В художествената литература писателите използват фрази, които действат като образни и изразителни, усилващи речеви средства. Те се наричат форми. Има много фигури на речта, за които има смисъл да говорим по-подробно в бъдеще и в тази статия искам да разгледам по-отблизо какво е оксиморон.
OksYumoron е стилистична фигура на художествената реч, която съчетава противоположни по значение определения или понятия, в резултат на което възниква ново семантично качество.
Този литературен термин е от гръцки произход. Думата оксиморон буквално означава „остроумен-глупав“. Ще се опитам да дам по-точно определение на тази стилистична фигура на художествената реч. Оксиморонът е обрат на речта, състоящ се в комбинация от рязко контрастиращи, вътрешно противоречиви по значение знаци в дефиницията на явление.
Например следните фрази могат да се считат за оксиморон: горчива радост; звънене мълчание; силна тишина; горещ лед; сладка болка; Истински лъжи; искрен лъжец; крещяща тишина; дълъг момент; оригинално копие. Оксимороните се използват за описание на обекти, които съчетават противоположните качества: мъжка жена или женствено момче.
Горните примери комбинират определения или свойства на явления, които са противоположни по значение, което води до ново семантично качество, което помага за създаването на експресивен художествен образ.
Оксиморонът, подобно на антитезата, е изграден върху противоположности, но в композицията на тази стилистична фигура те не са противопоставени, а са слети в едно цяло. Противоположностите създават нов образ и отразяват противоречивия характер на явленията на живота. Въпреки че подобни определения на явлението са парадоксални по своята същност, те мирно „съжителстват“ заедно, създавайки ярък изразителен образ, който художникът на словото иска да предаде на своите читатели.
Примери за оксиморон в художествената литература
Оксиморонът се използва в емоционални литературни текстове. С помощта на тази стилистична фигура класикът на руската и световната литература А.С. Пушкин в стихотворението "Евгений Онегин" създава ярък, видим образ на златна есен:
„ТЪЖНО ВРЕМЕ! ОЧАР!
Твоята прощална красота ми е приятна -
Обичам буйното увяхване на природата,
В алени и облечени в злато гори."
Или той е в "Полтава":
„И денят дойде. Става от леглото
Мазепа, този крехък страдалец,
Този труп е жив вчера
Стенейки слабо над гроба.
В стихотворението „Муза”, в което кипи топлината на човешките чувства и страсти, поетът А.А. Фет използва оксиморон:
„Страдайте! Всички страдат, тъмният звяр страда;
Без надежда, без съзнание,
Но пред него има врата затворена завинаги,
Където РАДОСТ блести СТРАДАНИЕ”.
НА. Некрасов в стихотворението „Жетен и елегантен“ рисува образа на момиче от народа. За да подчертае трагедията на съдбата си, поетът използва комбинация от противоположни понятия:
„Неспокойна нежност на погледа,
И фалшивата боя се залепва
И МРЪТЪВ ЛУКС на облеклото -
Всичко не говори в нейна полза."
Четем от В. Брюсов:
„Да живееш, запазвайки ЗАБАВЛЕНИЕТО, ДЕЛИЕТО, спомняйки си радостта от миналите извори“
Или S.A. Йесенин "Съветска Русия":
А ето как А. Блок използва оксиморона:
"Ние обичаме всичко - и ЖЕПЛИНАТА НА СТУДА номера,
и дарът на божествените видения."
Поетесата М. Цветаева не пренебрегна тази стилистична фигура:
„Пиша забавни стихотворения
За живота нетрайно, нетрайно и КРАСИВО“.
Използването на оксиморон в заглавията на произведенията
За да привлекат вниманието на читателя, много писатели често използват стилистичната фигура на оксиморон В ИМЕНАТА на своите произведения, например:
КАТО. Пушкин "Младата дама-селянка" ("Приказката на Белкин");
Н.В. Гогол "Мъртви души";
Л.Н. Толстой "Жив труп";
I.S. Тургенев "Жива сила";
Ф.М. Достоевски. "Честен крадец";
В. Вишневски „Оптимистична трагедия”;
Ю. Бондарев „Горещ сняг”;
Е. Шварц „Обикновено чудо”;
А. Азимов „Краят на вечността”;
Л.М. Гурченко "Моето пълнолетно детство";
М. Кундера "Непоносимата лекота на битието",
Д.Е. Галковски. "Безкрайна безизходица"
Оксиморон в заглавията на филми:
"Обикновено чудо"
Широко затворени очи
"истинска лъжа"
"Малкият гигант на големия секс"
"Утре беше война"
"лош добър човек"
"възрастни деца",
„Общество на мъртвите поети“
"Завръщане в бъдещето"),
Оксиморон в имената на музикални групи:
Led Zeppelin - "водещ дирижабъл"
Blind Guardian - "сляп пазач",
"Оргия на праведните"
Оксиморон може да се намери в името на празника "Стара Нова година".
В романа „Махалото на Фуко“ героите на Умберто Еко фантазират за „университета на сравнително ненужните“ с катедрата по оксимористика. Като предмет на изследване на тази катедра авторът цитира „урбанизъм на номадски племена“, „народна олигархия“, „иновативни традиции“, „диалектика на тавтологията“ и др.
Нека обобщим.
ОксЮморон, оксиморон, както и оксиморон, оксиморон (буквално: остра глупост ",) - привидно абсурдно заострен израз, образна комбинация от противоречиви понятия; остроумно съпоставяне на противоречиви понятия, парадокс; стилистична фигура или стилистична грешка - комбинация от думи с противоположно значение, т.е. комбинация от несъвместими.
Самата дума "оксиморон" в буквалното й значение "остроумен-глупав" е оксиморон. Оксиморонът се характеризира с умишленото използване на противоречие за създаване на стилистичен ефект. От психологическа гледна точка оксиморонът е начин за разрешаване на необяснима ситуация.
Необходимо е да се прави разлика между оксиморони и СТИЛИСТИЧНИ КОМБИНАЦИИ от ДУМИ, които характеризират различни качества: например фразата „сладка горчивина“ е оксиморон, а „отровен мед“, „намерена загуба“, „сладка мъка“ са само стилистични комбинации.
Хората постоянно измислят оксиморони. За какво? Те са индикатор за наличието на чувство за хумор у говорещия или пишещия. Със сигурност всеки ще се усмихне, когато чуе или прочете това: „навреди и направи добро“, „весел помен – три копчета са скъсани“ и т.н.
Много съвременни оксиморони се раждат в наши дни: "неизплатената заплата" вече не изненадва никого! А „умната голота“ не само не удивлява, но и радва в поетиката.
И това: "животът отива в безкрайна задънена улица", "купувайте безхартиени ценни книжа", "животворна евтаназия на руския език", "иновативните традиции са неизкореними", "с широко затворени очи" ...
Дария Донцова е особено изобретателна в оксимороните. Почти всяко заглавие на нейните книги е оксиморон. Противоречието на значенията помага бързо да се схване значението на описаното явление и да се запомни по-твърдо. А психологическият ефект е очевиден: оксиморонът се използва в специални психологически тренинги, за да се освободи "детството" вътре в възрастния. Нека си припомним Чуковски: кой е този ужасен гигант? Хлебарка.
Оксиморонът е много близо до назоваването на действие. Затова особено надарените съвременници изобретяват неологизма „оксиморон“, например: „реформи оксиморон“. Всички разбират всичко, което означава, че определението е по същество! Оксиморонът е не само средство за нашия език, но и част от нашия живот.
Селекция от материали от Интернет беше подготвена и редактирана от
Алкора, 26.02.18г.
Отзиви
Алла, благодаря за интересната статия! Oxymoron ви насърчава да започнете, да се изненадате, да видите новото качество на темата! Оксиморонът оживява стихотворението. Реших тук-там в стиховете си да заменя баналните фрази с оксиморон)) Благодаря ти, Алла!
Ако си заинтересован, какво е оксиморонтогава тази статия е за вас. често звучат много красиво. Въпросният термин най-вероятно принадлежи точно към такава категория. Нека да разгледаме неговата етимология.
Оксиморон или оксиморон идва от древногръцкия οξύμωρον, което буквално означава „остроумен-глупав“.
По принцип вече от самото определение става ясно, че това е вид противоречие. В крайна сметка, ако тази или онази дума е остроумна, тогава тя не може да бъде в същото време глупава.
Това обаче е същността на оксиморона.
Между другото, ударението в думата има две валидни опции, на втората и последна сричка: Оксиморон и Оксиморон. Освен това е напълно позволено този термин да се произнася и пише чрез буквата "и": оксиморон.
За по-голяма яснота ще дадем такива примери.
Примери за оксиморон
- По-голяма половина (ако е половината, тогава вече не може да бъде повече или по-малко)
- Живите мъртви
- Суха вода
- стара нова година
- Оглушаваща тишина
- Оригинални копия
- Истинска лъжа
- Нагла скромност
- Добре възпитан хам
- Сръчен мътник
- Безшумен писък
- Заклет приятел
- Публична тайна
- Честен политик (фина ирония)
- швейцарски бежанец (и това е доста за остроумен човек)
Накратко, вече разбрахте, че оксиморонът се състои по правило от две думи, които си противоречат.
Тук е важно да се отбележи, че именно такива парадоксални изрази и фрази привличат вниманието на нашия мозък. Този бизнес се използва успешно от талантливи рекламодатели и маркетолози.
Със сигурност знаете много популярни филми, чиито заглавия са чисто оксиморони. Например: "Обикновено чудо", "Истинска лъжа", "Назад в бъдещето", "Женен ерген" и т.н.
Оксиморони в заглавията на книги
В литературата има и много произведения, които носят имената на оксиморони:
- "Живите мъртви"
- "Жива сила"
- "честен крадец"
- "Мъртви души"
- В. Вишневски "Оптимистична трагедия"
- "Обикновено чудо"
- Д. Галковски "Безкрайна задънена улица"
- Л. Мартинов "Богат просяк"
- Л. Гурченко "Моето възрастно детство"
След като овладеете значението на думата "оксиморон", можете успешно да използвате това понятие, когато общувате с хората. В крайна сметка тази фигура на речта стилистично украсява разговора, придавайки на говорещия ефект на талантлив разказвач.
Оксиморон в литературата
Имайте предвид, че оксимороните често се използват от поетите, за да украсят възвишения полет на стихотворение с небрежно противоречие. Ето няколко литературни примера.
, "Полтава":
И денят дойде. Става от леглото
Мазепа, този крехък страдалец,
Този труп е жив вчера
Стенейки слабо над гроба.
, "Съветска Русия":
, "Статуя Царско село":
Виж, тя се забавлява да е тъжна
Такава елегантно гол.
, "Беден и умен":
Неспокойна нежност на погледа,
И фалшивата боя се залепва
И жалкият лукс на облеклото -
Всичко не е в нейна полза.
, "От албума на Карамзина":
Но грозната им красота
Скоро схванах мистерията
И се отегчих от тях несвързани
И оглушителен език.
Е, сега не само знаете какво е оксиморон, но и срещнахте най-забележителните примери от световната литература.
За десерт предлагаме да разгледате великолепен, деликатен и изискан оксиморон под формата на картина:
За да консолидирате тази модна дума в речника си, използвайте я няколко пъти в ежедневието.
Как да го направим?
Е, например, майка или съпруга ще ви сготвят храна. След като опитате храната, кажете нежно: „Ужасно вкусно!“.
Ако няма реакция, опитайте се спокойно, но твърдо да зададете въпроса: "Е, как ви харесва моят оксиморон?"
Повярвайте ми, възхищението от ума ви няма да ви накара да чакате!
Хареса ли ви публикацията? Натиснете произволен бутон.
0
След като в предишната статия говорих за такава забавна дума като Аксемора, значението и произхода на термина, е време да разкажа по-подробно за основателя на този жаргон.На нашия сайт можете да намерите много отговори на вашите въпроси на такива теми, като уличен жаргон, английски жаргон, затворническо арго и др. Затова не забравяйте да ни маркирате. Е, днес, както казах по-горе, ще говорим за "основателя" на Axemor, думата Оксимотрон, което означава, че можете да прочетете малко по-късно.
Въпреки това, преди да продължа, бих искал да препоръчам още няколко интересни публикации на тема наука и образование. Например какво означава Морфей, какво е прерогатив, как да разбираме думата Левиатан, кои са илюминатите и т.н.
Така че нека продължим какво означава оксиморон превод? Този термин влезе в руския език от немски " Оксимотрон", което е заимствано от древногръцкия" ὀξύ-μωρον ", и буквално се превежда като" остра глупост ".
Оксимотрон- думата обозначава изключително нелеп израз, състоящ се от противоречиви понятия
Оксимотроне комбинация от две думи, често противоположни по значение, например "горещо като лед"
Понякога някои не много грамотни потребители пишат този термин като " аксеморон“, което е фундаментално погрешно. Някои хора се чудят какво е Оксиморон и защо изобщо е измислен?
Обикновено оксиморон се използва, когато искат да привлекат вниманието на читателя към някакъв детайл. Например изразът "жив труп" или "студена ярост" кара някои хора да изпадат в ступор. Те имат въпрос, възможно ли е това изобщо? При други подобно твърдение може да предизвика неочаквани и странни асоциации, а при някои да предизвика усмивка.
В какви ситуации обикновено се използва Oxymoron? Обикновено използването му е оправдано в случаите, когато е необходимо с няколко думи да привлечете вниманието към вашата личност или работа. Следователно, подобни фразиможе да се намери в заглавията на различни книги, филми и дори театрални представления.
След като съзнанието ви се натъкне на такива шеметни завои на речта, мозъкът започва активно да се занимава с работа, опитвайки се да си представи невъобразимото, докато дясното полукълбо, което в човек отговаря за творчеството, се включва. Но именно за това режисьори или писатели измислят такива " крещящ„заглавия, така че да имате интерес към тяхната работа.
Освен това такова въображаемо мислене е присъщо на поетите, точно такива сложни фрази придават особена пикантност на техните творения.
Примери за Оксиморон в стихове
Поетите, използвайки оксиморон в своите произведения, се опитват да гарантират, че две думи са загубили първоначалното си значение и в резултат на това са създали нещо необичайно, напълно ново. Това означава, че човек трябва да има спешна нужда да чете това произведение, да гледа филм и да чете и препрочита поезия безкрайно. Страхотна помощ за всеки създател, нали?Понякога думата Oxymoron се използва за сгъстяване на цветовете, например " мила жестокост„или“ силна тишина. ”От дълго време хората разпространяват крилата фраза -„ краткостта е сестрата на таланта. ”И точно тази характеристика е присъща на Oxymoron, тъй като винаги се състои от две думи, има няма къде по-кратък.
Във всяка работа такава фраза придава определена специална изпъкналост, има известен ефект на изненада. Понякога пред читателите на стихотворение възниква логически парадокс и всеки е свободен сам да прави само своите изводи.
Между другото, чували ли сте за такава дума като " трагикомедия"? Сигурен съм, че съм чувал, че в него има ясна следа от оксиморон, защото думата противоречи сама на себе си. Като цяло такива изрази обикновено се създават от хора с творческа" жилка ", така че такива думи обикновено се използват от стилисти, модници, интелектуалци, художници и подобни братства.
Сред хората, които работят в сферата на създаване на реклама, оксиморонът е много търсен, тъй като са много лесни за запомняне и са толкова вкоренени в съзнанието на индивида, че той не може да се „отърве“ от него със седмици.
Между другото, знаете ли, че дори строителите използват оксиморон, без дори да го знаят, например "течни нокти", има една забавна течност, която се използва за трикове и геги, т.нар. суха вода“, разработена в САЩ през 2004 г.
Искате ли още примери по темата Оксимотрон? Имам ги, освен това в края на статията ще направя голям избор. Сега нека направим ретроспекция и се опитаме да намерим тези смешни изрази в миналото.
В СССР имаше много подобни фрази, въпреки че в по-голямата си част те не причиняваха дискомфорт на никого, например „обществена собственост“. Днес всички сме свикнали с факта, че собствеността може да бъде изключително лична, но съветите бяха различни. Всъщност, ако разгледаме този израз по-широко, ще открием, че думата "собственост" е напълно подходяща за понятия като "изолация", "разделяне", а обществеността е неделима. Тук има явно противоречие.
Много граждани, родени в СССР, вероятно си спомнят фразата " почетен дълг", което съвременните юноши просто не се вписват в главата. Малко по-късно, в разгара на демокрацията, се заражда едно утвърдено понятие като" неизплатени заплати ", но думата плащане предполага вече извършено действие.
Много книги използват оксиморон в заглавията си, ще ви дам няколко интересни примера:
- „Честен крадец“ Блик
- „Ослепяващ мрак“ Кестлер
- "Непоносимата лекота на битието" от Кундера
- "Стара Нова година" Фанаилова
- "Безкрайна задънена улица" Галковски
- "Горещ сняг" Бондарев
- "Живи реликви" Тургенев
- „Честен крадец“ Достоевски
- "Младата дама-селянка" Пушкин
- "Богат просяк" Мартинов
- „Нагоре по стълбите, водещи надолу“ Кауфман
- „Красноречиво мълчание“ Браун
- "Краят на вечността" Азимов
- „Обикновено чудо“ Шварц
- "Оптимистична трагедия" Вишневски
- "Жив труп" Толстой
- "Мъртви души" Гогол
- "Моето пълнолетно детство" от Гурченко
Е, сега искам да ви предложа примери за оксиморони, които много ми харесаха и реших да ги събера на едно място:
- откровена политика
- швейцарски бежанец
- неудържима тишина
- горчиво щастие
- аморфен активист
- щастлив песимист
- привързан копеле
- мощна импотентност
- вълнообразна повърхност
- сложна простота
- крещяща тишина
- забавно да си тъжен
- тих писък
- женен ерген
- малък гигант
- безкраен лимит
- единодушни различия
- доброволно насилие
- искрен лъжец
- лятно палто
- истинска лъжа
- оригинални копия
- матов блясък
- звънтяща тишина
- виртуална реалност
- сладки сълзи
- сладка горчивина
- стара нова година
- течни нокти
- тъжна радост
- страшно красавец
- честен политик
- мътна яснота
- мека твърдост
- упорито съгласие
- публична тайна
- тромава грация
- заклет приятел
- дълъг момент
- смразяващ плам
- падане нагоре
- пламтящ лед
- сръчен мътник
- добре възпитан хам
- доброжелателен враг
- пийте за здраве
- нахална скромност
- демоничен
Речевите средства като метафора, абсурд, парадокс, ирония стават особено актуални в трудни периоди на обществени сътресения. Сред тях важно място заема оксиморонът. Това все още е слабо разбрано явление.
Взаимно изключващи се понятия
Комбинацията от взаимно изключващи се независими понятия образува оксиморон. Примери от художествената литература потвърждават това: „неочевидно очевидно” (Гьоте), „умно гол” (А. Ахматова), „радост от страданието” (А. Фет), „непоносима лекота на битието” (М. Кундера).
Оксиморон представлява две съседни понятия, като едното от тях определя другото. Те взаимно се отблъскват, противоречат и логично се изключват: „нисък небостъргач“, „непоносим чар“, „неудържим тих човек“, „обърнете се към ада“. Оксиморонът в руския език първоначално се възприема като „неправилно съчетаване на идеи в едно цяло“ (Н. Остолопов, 1821). Но той присъства самостоятелно в литературата, въпреки че интерпретациите му в речниците се появяват едва в началото на ХХ век.
Ярък артистичен завой
Като поставим две събития, които се отричат едно до друго, което не е лесно да се направи поради психологическа инерция, можем да създадем оксиморон. Текстът, съдържащ само 2 думи, разкрива вътрешните противоречия между явленията, обединявайки несъвместимото.
Оксиморонът е прекрасен и обмислен артистичен завой. В заглавията на произведенията на класиците често се използва оксиморон. Примери от художествената литература: Безкрайна задънена улица, Горещ сняг, Краят на вечността. Звучи необичайно и ярко сред поетите: „Огорчена бях от наслада“ (А. Ахматова), „тъжна радост“ (С. Есенин). Умишленото съчетаване на противоположни по смисъл понятия в него е очевидно, но се разкрива и ново семантично единство. В този случай ефектът на фразата се засилва значително.
Дефиниции за борба
В оксимороните семантичното съдържание се потиска от емоционалното. Например в комбинациите „чаровен изрод“, „беден лукс“ второто понятие намалява по важност за сметка на първото. Думата „беден” има слабо предметно-логическо значение и в по-голяма степен е субективна оценка на лукса. Но оценката може да има чисто емоционална конотация, например в израза "Ужасно щастлив!" А в съчетанието „малък голям човек“ епитетът напълно сменя значението на следващата сложна дума на обратното. Без тази емоционална оценка фразата няма да звучи толкова ефективно. Комбинирането на противоположности създава определен стилистичен ефект. Емоционалната дефиниция често се използва като метафора, например в израза „тъжно да е забавно“.
Умишлено създаване на вътрешно противоречие
В оксимороните понятията се изключват взаимно, но в същото време са в хармония и подчертават вътрешни семантични противоречия. Ако в комбинация от два компонента няма едновременно два различни типа значения: емоционални и субектно-логически, то това се оказва логическа грешка, а не реализация на художествена цел. Неправилното им използване също не може да създаде оксиморон. Неговата основна функция е да изразява отношението към събитието. Невъзможно е да се обясни същността на тълкуването, ако авторът не разбира за какво говори.
Умишленото създаване на вътрешно противоречие поражда оксиморон. Комбинацията "бяла врана" е катахреза - стилистична грешка, тъй като в нея няма противоречие. Най-вероятно това е грешна комбинация от несъвместими понятия. Думата "стреля" по-рано означаваше, че като оръжие се използва лък или арбалет. Никой не казва: „Изпуснете куршума от пистолета“, въпреки че това би било по-правилно. Изразът "цветно бельо" стана обичаен и в началото беше само бял.
Не всяка двойка несъвместими понятия представлява оксиморон. Примери от художествената литература показват, че дори големите класици, като Л. Толстой, могат да направят грешки: „... облегнат на ръката си... главата си...”. Тук има често срещана стилистична грешка.
На руски език
За разлика от катахрезата, оксиморонът е парадоксален. Те се опитват да намерят решение чрез него, комбинирайки „умното с глупавото“, създавайки „умишлен инцидент“ или се движат „назад в бъдещето“. В психологически смисъл това е единственият начин да се разреши ситуацията, когато „вода и огън трябва да съществуват заедно“.
Оксиморонът съдържа цял набор от речи: ирония, метафора, парадокс, алюзия. Най-често срещаната среда за неговото „обитаване“ е поезията. Оксиморон се намира там най-вече за създаване на комичен ефект. Това е естествено, тъй като парадоксалната информация предизвиква реакция под формата на смях.
При първото възприятие, поради подчертаната нелогичност, оксиморонът има особено голямо значение. Примери от художествената литература: "пълен с дива, заплашителна ласка" (Е. Баратински), "невинна страст" (Ф. Тютчев). Веднъж използвани, оксимороните губят своята острота и се превръщат в обикновени метафори. Някои от тях са динамични във времето, могат да се възродят отново, преодолявайки стереотипите в нови форми. Други остават твърдо в ролята на метафори: „сините виелици изгоряха”, „синьото море кипи” (С. Есенин).
По този начин изразителните средства в руския език могат да променят своите роли.
Къде е скрит оксиморонът?
Оксиморони могат да бъдат намерени в най-неочаквани случаи, например в жанровите обозначения: „трагикомедия“, „роман в стихове“. "Неизплатената заплата" звучи парадоксално. Художниците често използват техниката на комбиниране на несъвместимото. За това се използват други средства: съотношението на размерите, остротата на силуетите, интензивността на цветовете и линиите, карикатурите.
Заключение
Оксиморонът се основава на двустранно противопоставяне, създаващо едно интегрално явление от връзката на противоположностите. Това може да бъде проста техника за използване на думи, както и един от начините за разбиране и показване на реалността.
Оксиморон, оксиморон естилистична фигура, състояща се от комбинация от несъвместими по смисъл; противоречиво единство, един вид парадокс. Оксиморонът също се счита за вид антитеза, но антитезата е противопоставянето на понятия и явления, тяхното фундаментално обособяване, т.е. неговата функция всъщност е противоположна на тази на Оксиморона. Оксиморонът често се използва в поезията.
Примери за използване на Oxymoron:
А. С. Пушкин - "тъгата ми е лека" ("На хълмовете на Грузия лежи нощната мъгла ...", 1829 г.), "Обичам буйното увяхване на природата" ("Есен", 1833 г.), А. А. Ахматова - "пролет есента "(" Безпрецедентна есен построи висок купол ... ", 1922 г.)," Така церемониално гола "(" Без герой ", 1940-62). Оксиморон често стават заглавия: "Английският испанец" (1613) от М. Сервантес, "Мъртви души" (1842) от Н. В. Гогол, "Листата от трева" (1855) от У. Уитман, "Жив труп" (1900) от LN .Толстой. Оксиморично жанрово обозначение „поема в проза”. За съвременното време Оксиморон е „роман в стихове“, както и „история в стихове“, възникнал в Русия през 18 век и станал най-важният жанр за романтиците. Оксиморонът може да възникне неволно като стилистична небрежност. В стихотворението на М. Ю. Лермонтов „Сън” (1841) „познат труп” е по същество оксиморон, който би изглеждал комичен, ако не беше дълбоката трагедия на общия тон и атмосферата, нехарактерна за сън, размивайки границите между въображението и реалността, живота и смъртта.
Синестезията е близка до Oxymoron- комбиниране на впечатления, получени от различни сетива. В Русия В. А. Жуковски започва да го практикува широко. Показателна е елегията „Вечер” (1806 г.): „О, тишината на мрачните небеса... (всъщност оксиморична синестезия). В творчеството на Б. Л. Пастернак слънцето „покри съседната гора с гореща охра...” („Август”, 1953 г.) - метафорична синестезия. Сред прозаиците В. В. Набоков проявява голям интерес към синестезия.
Думата "оксиморон" идва отГръцки оксиморон, което означава остроумен-глупав.
Зареждане...
