"Life is not valid" - the first thought that the majority of those who saw this title visits. Someone is born with a gold reserve from parents, and someone floundered in the hope of earning the necessary.

Most young people fall into the category of those who have already born in the family of secured people. Often such people do not know anything from the world real life And for them everything is always on the scenery. But such personalities cannot be attributed to the young and ambitious Internet entrepreneur Mark Elliot Zuckerberg. This programmer who inspires millions of young people around the world - we are talking On the founder of the social network Facebook. He not only earned a huge fortune, but also entered his name in history as a person who changed the Internet as a whole.

However, he is not one takes the top of the top of the richest young people in the world. So, on the annual list richest people Planets, which were less than 35 years old, had two more co-founders of the social network Facebook. And who is the rest?

We present the top 10 of the richest young people of our planet.

Age: 30

$ 2.7 billion

Earned money guy on its own company, which comes from Sweden. The company sells clothes at attractive prices. By the way, the brand works in the territory of the Russian-speaking segment.

Age: 33

Approximate golden stock: $ 3 billion

This guy is one of the co-founders of the company, which makes it possible to rent housing worldwide in private apartments. The guy loves to travel, hence the AirbnB project appeared, which is actively distributed in our countries.

Age: 33

Approximate golden stock: $ 3 billion

In 2007, he and his neighbor in the room suddenly realized that they could not pay for rental of the room in San Francisco. To avoid misunderstandings with the owner of the apartment, they decided to rent 3 inflatable mattresses of $ 80 per place. In order to promote their "services", they created a lease service for this night. So the online startup of Airbnb appeared so together with Joe Hebbia. Literally startup translates as an "inflatable mattress".

Age: 32

Approximate golden stock: $ 3 billion

This guy is the third co-founder of AirBNB. By the way, this project, guys played, being students. They simply lacked money for the necessary and they were looking for additional features Earn money. $ 3 billion on a start-up - a wonderful part-time job.

Age: 31

Approximate golden stock: $ 4.5 billion

Oh, who would have thought, but even on blood you can make a business, or rather on the analyzes. Theranos founder has invented a chip with express blood test. It was enough to promote the idea on the Internet and the former student Stanford became a fairly wealthy person.

Age: 31

Approximate golden stock: $ 6.3 billion

Here the Internet did not help anything guy. He simply got the company Father Enterprise Products Partners, which is engaged in pipelines. The father of this guy was a simple farmer who decided to launch his company having only $ 10,000. It is noteworthy that the inheritance would be much smaller if Dad died for a year earlier or later. The fact is that the Father, who died at the age of 77 years, died in the year of the tax moratorium. As a result, the guy received a 100% inheritance, although otherwise he could give a state of 45%.

Age: 33

Approximate golden stock: 5.3 $ billion

This guy Mark Zuckerberg considered another, but when it comes to big money - he "threw it." The fact is that Facebook co-founder, Eduardo Savorin, had to get 30% of the company's shares, but with the help of tricks he had nothing. Now these 30% cost $ 34 billion. However, the guy was not confused and appealed to the court, where they and Mark agreed on a certain amount that would never seem to voiced. Now Savorin holds the company "99", which is engaged in real estate.

  1. (do not laugh \u003d))

Age: 34

Approximate golden stock: $ 5.9 billion

Lady from China received most Money from your father, magnate real estate. He handed over to her company's account 2007. At that time she was the most young woman billionaire. Currently, she retained the status of the richest Asian woman.

Age: 31

Approximate golden stock: 9.3 $ billion

This guy is a co-founder of Facebook. Once he lived on the same ladder in a student dorm with Mark Zuckerberg. He was the first technician in the social network company, which, by the way, learned to encode himself. Currently, the guy has 7.6% of the shares of the social network.

Age: 31

Approximate golden stock: 46.1 $ billion

This is the leader of the charts. The guy whose name knows each Facebook social network. It was he who created the network giant and fell not a small money. Higher education So did not receive, but at the time of the creation of the social network, he was a first-class encoder. At that time, AOL and Microsoft tried to take him to work, but he did not even rush there. Over time, when the social network already existed, the guy was offered $ 75 million, but he refused .. and right .. now his condition is $ 46.1 billion.

In conclusion, I note that most of this list made their name through the Internet. Who knows, perhaps you are next ...

Nowadays, when material well-being is often the fruit of honest and hard work, there is no age framework. Inborn entrepreneurs, curious showmen and investors know where and how to pump out money from their niche and they are not embarrassed by the youth of their years. Before you read it, I advise you to familiarize yourself with the overall top of the richest people. And of course we present you a rating of the 5 most young billionaires in the world according to the authoritative magazine Forbes!


5 youngest billionaires in the world

Evan is the owner of a huge SNAP Ink company with 20 billion dollars and sought over among young people of Gadget Speactacles. Perhaps myself successful invention This lucky man is Snapchat's social network with more than 150 million users, which is not even twitter on the teeth.

Since childhood, Evan gained high moral valueswho helped him get the best education in the world and rolling down the new Cadillac Escalade at the age of 16. Each dollar from his personal budget has been earned by a young businessman independently, which has it in the fifth place of the youngest billionaires of the world.


The youngest Forbes member is a brilliant entrepreneur, co-founder and chief executive officer payment system Stripe. Back at the age of 16, the Irish teenager became famous for the whole world winning at the 41st exhibition of technological inventions, for which he had a generous praise in the form of 3 thousand euros, from President Ireland himself.

Already in 18 years old, the young Patricks were among all sides, tempting contracts and fees were offered, but soberly assessing their potential The guy began to develop a common cause with his native brother Tommy Kolison. The main difficulty in the joint development of the company's first in his life, became lack of money and pressure from the authorities. Eventually young genius moved to California where he founded a progressive development company software Shuppa, and over time expanded to a multi-billion dollar company Stripe.


For several years in a row, Muscovites have been ranked first among the most young billionaires, and the reason for nothing, as a selfless work and of course the share of luck. Together with Mark Zuckerberg Dustin threw his studies and decided to devote his best years on the formation of a social network Facebook. It is precisely because of this, today its capital reaches more than 10 billion dollars.

Currently, young and prosperous genius does not forget about charity and often contributes very generous donations in size than $ 20 million. As a co-founder of the most popular social network in the world, Dustin still prefers to do more and negotiate with business partners than to appear on public and high-profile events.


Like many other young billionaires of our time, Lucas has a huge baggage of good luck and wealth in the form of as much as $ 11 billion. What else do you need a holly guy in golden age? But it turned out that on the contrary, the Yurtee is more inclined to modesty and charity. Attempts to hide from public revelations delivered enough small part intriguing his fans information that in again Proves the simplicity of the heir to Walmart.

The main generation of Lucas is cooperating with the investment company for the cultivation of aquatic organisms CUCA Del Mar. In addition to large-scale companies, small businesses are at the disposal of a brilliant businessman, and including a waste recycling plant.


The youngest billionaire in the world It is known in almost every corner of our planet. Legendary Mark Zuckerberg, chief Representative Facebook social network is one of the most influential people The world has a total of 50 billion dollars, which is undoubtedly a record.

Born in the suburbs of New York, the guy was brought up in a family with another three children on the doctoral salary of parents, which was reflected in it modesty and caring nature. Another 10 years, for the first time, seeing PC Mark felt an incredible interest in the work algorithm and computer capabilities. Already today we are witnessing the impressive success of the provincial young man and its non-stop growth.

It is interesting to know who of the young millionaires of the world in the 2013th year went to the first positions, as well as to find out the names of the young oligarchs of Russia and those who are considered billionaire in Ukraine.

The youngest billionaires of Russia

Among young russian billionaires You can call those who have the greatest state. So Maxim Nogotkov is thirty-six years old, with its condition - $ 1.3 billion. Business grip of this young man manifested itself in school yearsWhen he, wanting to earn money, sold radiotelephones and computer programs. Now he owns a "connected" network, as well as a bank with the same name.

The state of the thirty-gratelander Vitaly Yusufova is $ 700 million. At twenty-two years, he was already a candidate economic SciencesAnd at twenty-four became an assistant to the general director of Gazpromexport, at twenty-six he headed the branch of Nord Stream AG in the capital. Vitaly falls by Son Igor Yusufov, who at one time was the minister of energy.


Thirty-year-old Vyacheslav Mirilashvili owns a state of $ 950 million. His father is a famous Petersburg businessman who is the owner of the Petrorsir holding, as well as the Concern "Conti". In 2006, returned from America and taking loose from his father thirty thousand dollars, he invested them in an interesting online project of one of his classmates Pavel Durov. So there was a social network "VKontakte". It is known that in the spring of 2013, forty percent of the social network he sold.


Another young billionaire is recognized by Andrei Andreev, who is thirty-nine years old. His valid surname - Ondanzhanz. With its state of $ 800 million, he must have created Badoo and Mamba dating services. Lives a billionaire in London.

Maxim Liksutov thirty-six, and he already has a state of $ 650 million. He began with the transshipment of Kuzbass coal, later became a co-owner of several largest private carriers. Today, the oligarch is held by the post of deputy of the capital mayor.


Ivan Tavrin is a young billionaire with a state of $ 500 million. First, Ivan sold television advertising in the regions, and then acquired a number of regional radio and television channels. Now he cEO MegaFon.

The youngest billionaires of Ukraine

Billionaires of Ukraine are not lagging behind Russian billionaires. The biggest state of $ 919 million, has Konstantin Zhevago. He owns a FerreXPO PLC share controlling stake and is the owner of several enterprises, one of which is Kraz.


Yuri Kosyuk and Yevgeny Chernyak have much smaller states. Kosyuk is the chairman of the Board of the Enterprise producing Churyatin - this is JSC Mironovsky Bikerodukt. Chernyak owns TM "Hortietsa," he is a member of the Supervisory Board at the Odessa Cognac Plant.

Young millionaires 2013.

Young people often have ideas that are quite realistic to implement themselves. It is they who become young millionaires when their Single Days only finish institutions.


Joshua Dzyabac, who only twenty-four years already got rich. And he started with the fact that in eighteen sold his first hosting company, it was called Mediacatch. He invested the revenue tools in ShowClix.

Jan Purkayaistha began his way to the first million to fifteen years. Now he is nineteen. He owns the only kennel of truffles in America and supplies them to restaurants and shops of natural products.

Twenty-one-year-old Jason Brian has created a website with which everyone else has the opportunity to search for cars. Title This site - Autocricket.com. Considering the project promising, investors have invested in it and won. Now Jason is a millionaire.

In St. Petersburg, a competition was held with the title "Young Millionaires - 2013". The jury estimated applicants based on the annual turnover of their company, the age of millionaires should not exceed thirty-three years. After the secret ballot, the winner was announced. Such was recognized by Roman Kondratyev, who is the owner of the company "Factory of Drilling Technologies". But the older millionaire who participated in the competition was the eighteen years old Andrei Pavlov. Forbes young considers those rich people whose age is less than forty years. In 2013 rally millionaires Forty people are recognized worldwide, and eleven of them are Americans. The richest young people of the world in 2013 entered one Russian - this is Maxim Nogotkov.

The state of thirty-century Yang Huyian - $ 5.7 billion. Her father, who is the founder of Country Garden Holdings, gave his daughter his shares, now she is the most rich woman China. At the thirty-six, Alejandro Santo Domingo Davil heads, replacing his father, Santo Domingo Group on this post and owns a state of $ 11.7 billion.

The youngest oligarch in the world

It is known that the most young oligarch in the world is Mark Zuckerberg with its state of more than $ 19 billion Mark - executive Director Facebook network. Soon he will be thirty years old. In the ten years, he received his first computer and seriously carried away by programming.


When the brand was twenty, he launched the program "The Facebook", which was originally intended for communication between Harvard students. The program quickly gained popularity, and in the spring of the same year there was already many colleges. In the fall, the number of users has already been more than a million people, and in 2005 their number has grown to five million.

In 2007, a part of the shares acquired Microsoft. In 2012, the state of the oligarch was estimated at about nineteen billion.

Well, the richest people in Russia are not at all young .. for example, Victor Vekselberg now has income from oil and owns foreign concerns.
Subscribe to our channel in Yandex.Dzen

Huge capital is not always the result of tusty work throughout life. Sometimes it is enough to be in opening time in right place And earn money on what others simply does not occur to earn. Alive for example Top 10 young and rich. IN latelyThanks to the development of computer technology, many promising beginners managed to catch their chance. All of them are not 35.

9.10. The 30-year-old Fahd and 32-year-old Ayman own a state of 1.5 billion dollars each.

7. Sean Parker - $ 1.6 billion

6. Albert Background Tourne Und Taxis - $ 2 billion

  • inherited the state in 2001, today it is estimated $ 2 billion.
  • Lives in a family castle,
  • builds plans for the construction of the largest solar power plant in the world by choosing Bavaria in the south of Germany.

5. 34-year-old Yoshikazu Tanaka - $ 2.2 billion

2. Young Huyang - 3.1 billion

- The Chief Shareholder of the Kitai Real Estate Company Country Garden Holdings. She is the president of his father's company. She is 29 years old, she owns $ 4.1 billion. Young graduated from Ohio University with specialty Marketing and Logistics.

Scott Duncan's father, Dan Duncan, grew up poor and his business started with two trucks, and left his son capital of 3.1 billion and empire pipelines. Scott Duncan 28 years old, and 49 thousand miles of pipelines belong.

1. The youngest and rich - Mark Zuckerberg $ 13.5 billion,

which is 238% more than last year. He's 27 years old, he is engaged in computer programming. At the same time, he rejected the potential employers AOL and Microsoft, entered Harvard at the Faculty of Psychology and together with Chris Hughes and Dustin Muscovic created Facebook. In 2010, his story became the basis for the film "Social Network", although the Tsuckerberg itself does not have a relation to the project. Zuckerberg rightfully occupies the first place in the list of young and rich, being also the most famous among them.

Mark Zuchenberg

Unfortunately, he still does not enter, but I think it will soon take his place there.

These are the current young millionaires. Heirs Lie vast states, or just passionate geniuses, young and rich, having achieved a lot, did not rely on the laurels, continuing to work and implement new projects.

Video - Documentary Young Millionaires

The youngest millionaires of the world sold eggs and cooked jam, painted and squeezed oil. ... In this review, examples are given from the life of students and schoolchildren who were not afraid to take a chance, and now they are on top of the world.

Facebook.

Like almost all young millionaires, a simple student from Harvard, a leaving from the average American family, once did not think about billion. Mark Zuckerberg was simply fond of programming and periodically launched entertaining program on the Internet. One of his creations was Winamp - a simple and convenient media player analyzing the music preferences.

One day, sitting in his room in the university dormitory, launched a modest project - social facebook network. Today, his creation is the most popular "social" in the world, and among other sites various destination Cares the sixth line of the rating. Thanks to Facebook on one day, a simple student has woken up famous, and today its condition is estimated at several billion dollars.

Ticket sale tickets online on ShowClix

One day, Joshua Dzyabyak created its own hosting site - Mediacatch. By promoting the service, he managed to sell it for $ 1 million. At that time, the guy was only 18 years old. He had enough money to the new prestigious car and the LCD TV.

But on this story of a millionaire just begins! Part of the revenue of Joshua invested in his new projects, including the ShowClix service. The project helps various organizations Like concert halls distribute tickets. For each shopping in the SHOWCLIX system, the site is charged a commission of several cents. Thanks to this minimal gathering, Joshua Diabak earns about 10 million dollars every year.

Virtual albums from graduation

As becoming millionaires without any of the premises, Katterin Cook, 15-year-old schoolgirl from the USA knows. Once she decided to move ordinary school albums into the world virtual reality. By convincing the elder brother to trust her idea, with his help, Caterin launched its own project - the interactive version of the album of graduates. It was in 2005, and at that time on the Internet there was not a single idea.

By 2006, brother and sister were able to attract investors to their work, Flash games and online chats appeared on the project. By 2008, the services began to be interested in the largest American advertisers, including Disney himself. The number of users of the social network did not beat the Facebook records, but the celline is not needed. Its project became the third in popularity in the United States, and then myyearbook.com bought a Quepasa social network. Now brother and sister Cook - millionaires. Up to 25 years, they managed to spin the condition that is estimated by the seven digit.

Superjam

The 14-year-old Daerty Fraser, an ordinary boy from the UK, was very tied to his grandmother, often helped her in the kitchen and most of all loved her author's jam. One day, Fraser decided to treat her neighbors and familiar deafness.

Soon the news O. delicious jam Divided around the district, and the boy began to do orders for large volumes. At 16, Fraser has already rented a small plant and refitted it under the production of jam and jam. By 19 years old, a young man earned his first million.

The extraordinary taste of delicacy simple story The guy and his love for grandmother and her recipes did their job. Today, Superjam brand jams and jams are the largest supplier of similar goods in the UK, firmly holding positions in the market.

MyDesktop.

Ingenious ideas are always lying on the palm or are born in the most unexpected places. All young millionaires can confirm this rule. No exception and Michael Furdyk, who once decided to launch his site directly from the basement of the parents in their house in Canada. The 16-year-old Michael occurred to publish advice on the work of computers that he found in various chats on the network.

By 1999, his MYDESKTOP project brought more than $ 60 thousand per month. Later, Michael still sold the site of the Internet.com corporation site.

Chicken farm in 3 years

Ryan Ross is the youngest millionaire of the world. He began his business at 3 years old, selling the eggs of homemade chickens, whom the parents of the boy were bred. He offered the neighbors to buy a dozen eggs at a price of $ 3, the boy dose to $ 60 per day.

Later, he began to take orders for a haircut and watering lawns, but since he could not hold the hose, nor the lawn mower, then paid for the work of the oldest guys, giving them half of his revenue. So he began to earn from 5 to 100 dollars per hour, without making absolutely nothing.

Accumulated money Ryan Ross decided - naturally, not without the participation of parents - to invest in real estate, acquiring several buildings in Canada and Colombia. Later, the listings for basketball and hockey were on the list of its acquisitions. Today the boy's condition is estimated at $ 9,000,000, while 8-year-old Ryan still has no mobile phone - a mother with dad is not allowed.

Fuel from plants

Daniel Gomez IniGez has developed technology that allows to obtain fuel from plant squeezing. There was no funds for the production of products from the guy, so he did, like many young millionaires, - it was looking for finding investors. The first client simultaneously became the first investor - on half of the funds from the order, the boy implemented a draft press and made an initial batch of goods.

During the year of its existence, the fuel production company, which the boy gave the name Solben, attracted the investment in the amount of about $ 1 million. Today the company flourishes, and the 20-year-old Daniel recently managed to enter the college.

Miss O and Miss O and Friends

Juliet Brindak began his way to success aged 10 years. It was then that the girl drew her miss about, the heroine of future projects. Juliet with surprise learned that Miss is like not only by herself, but also his friends. Then she had an idea to make a heroine virtual, placing it in the center of the interactive community for girls on the Internet.

Today, Miss O and Friends are one of the most popular projects for girls aged 8 years. On the site there are many games for girls, questionnaires, chat for communication and, of course, Miss O. The Creator of the Project by the time he hardly managed to enter the university. Work on the site and study has to be combined.

Beautiful profiles on MySpace

Ashley Koltow, a 14-year-old girl from America, fond of drawing and design. During the formation of the era social networks She noticed that her girlfriends would be interested to decorate personal profiles on MySpace. Ashley could help girls in two bills, so she created several options for holding the page and put their work on their own site.

Soon the Yahoo service paid attention to high level The popularity of the site Ashley. Total amount Visits to her pages with wallpaper for Myspace exceeded a million unique users! Moreover, most of them belonged to the category "Teenage girls". From the point of view of most advertisers, this category It is actively active on the Internet, so the WeteverLife site, as Ashley called him, quickly found his partners for cooperation.

Today, annual income from the project of a young American woman exceeds $ 1 million dollars. At the same time, the initial investments of Ashley amounted to $ 8, which she took from the mother. That's how you become a millionaires Little girls without a penny of money in your pocket!

Online Sale Points

Wells once received a recipe for which he had to order and buy glasses. The young man was unpleasantly surprised by the high cost of things needed for him - $ 300! Then he had to buy glasses made according to special technology. Wells purchased them at an affordable price, and quality optical device So he liked that the guy decided to organize the sale of such glasses through the Internet.

As a result, Jamiends rows and invests all funds in his project - $ 2,000. Its website Glasses Direct earns $ 2 million dollars during the first year after launch, and then begins to actively cooperate with advertisers, attracting investments worth up to $ 34 million dollars. Impressive, isn't it?

Mushroom seller

Once a 15-year-old teenager from the USA, Jan Purkayaistha decided to import a delicacious product - truffles. But young man I had to face some moments impeding in Arkansas, where Yang lived, imports of delicacies controlled local agencies, so I had to perform complex workTo deliver delivery in accordance with federal laws.

The task of Yana complicated and a short term storage of truffles - only 7 days. Then a 15-year-old teenager who is addicted to the collection of mushrooms, decided to organize his own nursery for truffles - first in the United States. Today the boy is rightly called truffle tycoon. Its products are bought by the best restaurants in New York, including those marked by the star "Mishalin".

What caused the success of Tartufi Unlimited? Experts argue that the reason lies at the age of Yana. Most of his peers think only about music, computer Games and clubs. And Jan Purkayaistha just sells mushrooms. At a price of $ 4 thousand per kilogram.

Business on your favorite songs

As practice shows, many young millionaires did not even plan to do business. Milan Tehshovich began his business with entertainment. The teenager liked to collect texts of loved songs. Milan collected them all on one resource, which created his own.

In 2004, his hobby gradually turned into a business. Metrolyrics website collected more than 2 million compositions, and Milan's earnings on the sale of advertising platforms are expressed in six digits. When a rich guy, he was 21 years old.

Microblogs on Tumbl

TUMBRL microblogging platform is also popular today among large politicians, Barack Obama has its own account on the project. The creator of the TUMBRL platform - David Carp, who was just 19 years old at that time. Before deciding on the creation of your own project, David changed several classrooms, graduated from several courses, acquired an employment experience.

In 2006, a young man decided to abandon usual office work And started working on himself. His project TUMBRL became so famous that the number of unique visits in some months exceeded 13 million users.

Creator "Red Fox"

This story from the series "On the Great Gicks", which is equal to all ambitious programmers and IT specialists. Blake Aaron Ross began to engage in programming sites in a boy's age. He created his first brainchild, being a 10-year-old child.

And it was a full and worthy Internet resource. Then the 15-year-old teenager was invited to Netscape, where he became friends with a colleague for work - Dave Havitt. So, combining studies and work, a 19-year-old guy for a couple with Havitt created the second most popular Internet browser - Mozilla Firefox.

Today Ross does not leave work on his child. But the guy has a lot of other projects. Wherein young diving I manage to hold the post of director of products in Zuckerberg.

Hype Machine.

As you might notice, almost all the above-mentioned young millionaires of the world are residents of the United States or Canada. But on this corner of land in our country, too, there are lucky. Who are they - young millionaires of Russia?

Surprisingly, a successful guy of Russian origin, which was in this list, created his ingenious creation thanks to ... Len! At the age of 9, Anton Volodkin, together with his parents, changed the place of residence from Moscow to New York. By 17 years, the young man began to work in Brainlink. According to Anton himself, the only opportunity for emotional discharge for him at that time was music.

But to look for new and interesting tracks was too tedious to the guy, which also took a lot of time. And Anton Volodkin became the creator of Hype Machine - a program that automated the entire music search process. The technology has discovered interesting tracks not only in popular blogs of musicians and label themselves - it can many network users. The guy was looking for something inoreigatory. And achieved his! The interest of users to the project Ros, as they say, not by day, but by the hour.

Today, the site is visited more than a million people per month. The recent association with SoundCloud has opened up for Hype Machine and Anton himself new perspectives.

Random chat

Young millionaires of the world sooner or later took help from investors or agreed to sell own idea. An ordinary schoolboy from Moscow, the creator of the sensational project Chatroulette, refused all these opportunities.

Andrei Ternovsky invented and launched his site in just three days. The work site for him was his familiar computer desk in the Moscow apartment of the parents. By the end of 2009, 17-year-old Andrei revealed his creation to the world, and for the project and his creator began real Hunting. The guy was invited to Europe, they tried to organize meetings with him, and for his site they launched a real struggle. As a result, Andrei refused even Yuri Milnera. At that time, Chatroulette was estimated at $ 50 million dollars. True, in his next interview, the guy told that he had time to regret the refusal.

How to catch good luck

Probably, many would like their fate or the fate of their children in a similar way. This is quite natural: Well, who does not want for himself or their loved ones well-being and prosperity? How can I get to the list "Forbes"? Young millionaires, according to their own words, did not want to disrupt the fat Kush at all: they began with optimizing what worked badly, or just engaged in a favorite thing. Some were looking for ideas, others implemented other people's thoughts. But, if you believe the words of the creator and the owner of Alibaba and China, the whole thing in ambitions. If you are not rich and you have been for more than 35 years - it means you lived life back ...