Til den himmelske konge, trøster for sannhetens sjel, oversettelse. Hvordan forstår jeg bønnen "til himmelens konge"

Alt om religion og tro - "bønn til himmelens konge på russisk i sin helhet" med Detaljert beskrivelse og fotografier.

Informasjonsside om ikoner, bønner, ortodokse tradisjoner.

Bønn til den himmelske konge, tekst

"Redd meg, Gud!". Takk for at du besøker nettstedet vårt, før du begynner å studere informasjonen, ber vi deg abonnere på vår VKontakte-gruppe Bønner for hver dag. Besøk også siden vår på Odnoklassniki og abonner på hennes bønner for hver dag Odnoklassniki. "Gud velsigne deg!".

Teksten i bønnen til den himmelske konge forherliger en av vår Herres hypostaser. Dessverre har det seg slik at troende svært sjelden synger om Den Hellige Ånd, i motsetning til alle de andre personene i Den Hellige Treenighet. Alt dette er fordi folks kunnskap er basert på evangeliets skrifter, som er opplyst i Det gamle testamente, hvor uttrykket av Den Hellige Ånd forekommer tre ganger. To ganger i profeten Jesajas bok og en gang i de 50 salmene.

En til karakteristisk faktum Forskjellen mellom den jødiske og den kristne tro er forståelsen og tolkningen av essensen av Den Hellige Ånd. I det første er Ånden ikke en personlighet, en eiendom til Gud Faderen, det vil si helheten av hans Pust og Kraft.

Bønn til den himmelske trøsterkonge

Evangeliet nevner himmelens konge oftere. Sannsynligvis vet enhver kristen at Ånden kom til frelseren under den store dåpen. Han kom også til apostlene når de gikk for å forkynne. Det er grunnen til at man i bønntekstene til den himmelske konge ikke må lytte til det vanlige refrenget "gled deg" eller "gled deg", men til ordet "kom", som kaller på den tredje personen i den hellige treenighet.

Svært ofte kan en kristen ikke forestille seg bildet av Gud, som består av tre personer, men som samtidig er uatskillelig og konsubstantiell. Likevel er hele den ortodokse kristne doktrinen bygget på dette dogmet.

For klarhetens skyld anbefaler presteskapet å sammenligne den hellige treenighet med bildet av en jordisk kvinne, som også kan være i flere personer samtidig:

Også Herren selv kombinerer tre essenser.

Den hellige treenighetsfest - feiret den 50. dagen etter påske;
Den hellige ånds dag - mandag etter feiringen av den store treenigheten.

Teksten til bønnen er som følger:

og rense oss fra all skitt,

og frels, Herre, våre sjeler.

Må Herren beskytte deg!

Se videoen Ortodokse bønn Til den himmelske konge:

Bønnen "Til den himmelske konge" er også pinsegudstjenesten. Vi ber Den Hellige Ånd komme og bo «i oss» og dette kan forstås på to måter: enten ønsker vi at hver enkelt av oss skal bli Åndens bolig, eller at Den Hellige Ånd skal bo blant oss og forene oss i Kristi legeme. Men det ene utelukker ikke det andre. Prest Theodore LYUDOGOVSKY kommenterer.

«Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, Som er overalt og oppfyller alt, Fra de gode tings og livets skatt, Giver, kom og bo i oss, og rens oss fra all urenhet, og frels, o Velsignede, sjeler våre ".

OVERSETTELSE av Hier. Ambrosius (Timroth):

«Himmelsk Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, som oppholder seg overalt og fyller alt, velsignelsers skattkammer og livgiver, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler. »

– Bønnen "Himmelske Konge" er rettet til den tredje personen i den hellige treenighet - Den Hellige Ånd, den livgivende Herre, som kommer fra Faderen (se trosbekjennelse). Opprinnelsen til og forfatterskapet til denne bønnen er ukjent, men det er grunn til å tro at den oppsto mot slutten av det første årtusen av den kristne tid.

"Himmelens konge"- kanskje en av de mest kjente bønnene, sammen med "Fader vår" (Fadervår) og den 90. salmen til kong David. Det er en del av den såkalte "vanlige begynnelsen", det vil si den sekvensen av bønner som høres i begynnelsen av mange gudstjenester og sekvenser, inkludert i begynnelsen av vår vanlige morgen og kveldsbønner: "Himmelsk konge", Trisagion, " hellig treenighet", "Faren vår".

I tillegg er det en skikk å lese «Til himmelens konge» for å påkalle Den Hellige Ånd før du starter noe arbeid. En av disse tingene er utvilsomt bønn, gudstjenester. Og dette forklarer antagelig inkluderingen av bønnen "Himmelsk konge" i sammensetningen av den vanlige begynnelsen.

Til slutt er denne bønnen en av pinsegudstjenestens stichera - og det var denne omstendigheten som ble årsaken til vårt notat i dag. La oss imidlertid først vurdere teksten til selve bønnen.

Vi vender oss til Den Hellige Ånd som den himmelske konge (jfr. begynnelsen av Fadervår: «Fader vår, du som er i himmelen...»). Denne appellen er strengt tatt ikke spesifikk for den tredje hypostasen. Så, for eksempel, på fastelavnsvesper leses bønnen «Himmelsk konge, stadfest din tro...», som mest sannsynlig refererer til Kristus - dette er imidlertid ikke helt klart; man kan også tro at den er adressert til den hellige treenighet.

Dette etterfølges av adressen "Tryster" (gresk Παράκλητος). Slik kalte Frelseren Den Hellige Ånd i en samtale med sine disipler: «Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, så han kan bli hos dere til evig tid, sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot. , fordi den verken ser Ham eller kjenner Ham; men dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere» (Johannes 14:16-17). I tillegg til den åpenbare betydningen av «en som trøster», kan dette ordet også forstås i betydningen «formidler», «forbedrer», «forbedrer».

Vi snakker om Den Hellige Ånd, som Gud «generelt», som allestedsnærværende: «Hvem er overalt». Det kirkeslaviske uttrykket som følger – «gjør alt» – forvirrer nok mange. Som man kan se fra den russiske oversettelsen ovenfor, i dette tilfellet vi snakker om ikke om oppfyllelsen av våre bønner og ønsker, men alt om det samme - om det guddommeliges allestedsnærvær: «oppfylle alt» betyr «å fylle alt med seg selv». Men her kan vi se noe mer: Den Hellige Ånd fyller ikke bare "mekanisk" universet med seg selv, men han besjeler det, hvert sekund støtter dets eksistens - ellers ville alt falle fra hverandre og smuldre, siden verden vi ser ikke har noen annen grunn til sin egen fremvekst og fortsatte eksistens ved siden av Gud.

Det er et annet uttrykk i den kirkeslaviske oversettelsen av bønnen, som, som man kan anta, blir misforstått av mange: «Skatten av gode ting» betyr slett ikke at Den Hellige Ånd er en slags skatt for bra mennesker. Nei, den livgivende ånd er et skattkammer av varer, en beholder og kilde til alt som er godt og godt.

Alle de ordene og uttrykkene som ble diskutert nå var alle en appell, som tar opp omtrent to tredjedeler av bønnen. Og så kommer den bønngende delen.

Hva ber vi til Gud, den Hellige Ånd? Vi ber ham komme og bo «i oss». Det siste kan forstås på to måter (og den ene forståelsen utelukker ikke den andre): enten ønsker vi at hver enkelt av oss skal bli Åndens bolig, et Guds tempel; eller (jf. Joh 1:14) - slik at Den Hellige Ånd bor blant oss, blant oss, og forener oss til Kristi ene legeme.

Så ber vi om at Ånden, etter å ha satt seg i oss, renser oss fra all skitt - det vil si fra lidenskaper, fra synd - og at Han, den gode (dvs. gode) vil frelse våre sjeler, det vil si fri oss fra verdens makt, djevelen og, igjen, våre egne lidenskaper, og slik at Han skulle gi oss Himmelriket – det vil si sitt eget rike (se begynnelsen av bønnen).

Som nevnt ovenfor er bønnen "Til den himmelske konge" en del av tjenesten til pinsefesten (ellers treenighetsdagen). La oss huske at denne bønnen ikke leses i perioden fra påske til pinse: i påskeperioden blir den erstattet av tre ganger lesing (eller synger) påskens troparion, og fra himmelfart til påske erstattes den ikke av noe i det hele tatt. - og dette betydelige fraværet understreker spenningen som Kirken Hvert år venter på dagen for Den Hellige Ånds sending. Og så på pinsedagen, etter syv uker med en slags avholdenhet, blir bønnen "Himmelsk konge" hørt igjen (den synges ofte offentlig) - først på Great Vespers, som nest siste stichera i stichera, og deretter to ganger på Matins - etter 50. salme og før den store doksologien (i stedet for den vanlige "Velsignet er du, o jomfru Guds mor ..."). Fra denne dagen av leses «Til den himmelske konge» daglig frem til første påskedag.

Full bønn til himmelens konge på russisk

Vent så litt til alle følelsene dine blir stille og tankene dine forlater alt jordisk, og gjør så det som kreves korte bønner med buer, uten hastverk og med hjertelig oppmerksomhet.

Følg opp bønner før "Faren vår" inklusive leses i sin helhet der det er angitt i de liturgiske bøkene “ytterligere trisagion:” eller "videre Trisagion, ifølge "Fader vår:".

Ære til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid, og til evigheter. Amen.

Når det er skrevet "Glory:", "Og nå:", er det nødvendig å lese i sin helhet: " Ære til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd“, “ Og nå og alltid og til evigheter. Amen.“

I det kirkeslaviske språket er det ingen lyd е, og derfor er det nødvendig å lese "vi kaller", ikke "vi kaller", "din", ikke "din", "min", ikke "min", osv. .

Og nå opplys øynene til mine tanker, åpne mine lepper, så jeg kan lære ditt ord og forstå dine bud og gjøre din vilje og synge, ære deg av hjertet og ære ditt allhellige navn, Faderen , og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Kom, la oss tilbe vår Konge, Gud!

Kom, la oss tilbe og falle for Kristus, Kongen, vår Gud!

Og opplys nå mine mentale øyne, åpne min munn, for å lære Dine ord og for å forstå Dine bud og for å gjøre Din vilje, og å synge for Deg i mitt hjertes bekjennelse og å lovsynge Ditt allhellige navn, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid og i århundrer. Amen.

Kom, la oss tilbe og falle ned for Kristus, vår Konge Gud. (Bue)

Kom, la oss bøye oss og falle ned for Kristus selv, Kongen og vår Gud. (Bue)

2. Og i den ene Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, den enbårne, født av Faderen før alle tider, lys fra lys, sann Gud fra sann Gud, født, uskapt, i samsvar med Faderen, gjennom hvem alle ting kom bli til.

3. For oss menneskers skyld og for vår frelse, som kom ned fra himmelen og ble inkarnert av Den Hellige Ånd og Jomfru Maria og ble menneske.

4. Han ble korsfestet for oss under Pontius Pilatus, og led og ble begravet.

5. Og stod opp igjen på den tredje dag, ifølge Skriften.

7. Og han skal komme igjen med herlighet for å dømme levende og døde, og hans rike skal ingen ende ha.

9. Inn i én, hellig, katolsk og apostolisk kirke.

10. Jeg anerkjenner én dåp til syndenes forlatelse.

11. Jeg ser frem til de dødes oppstandelse,

12. og det neste århundres liv. Amen.

For vår skyld kom mennesket og vår frelse ned fra himmelen og ble inkarnert fra Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, og ble mennesker.

Korsfestet for oss under Pontius Pilatus, og led og ble begravet.

Og han stod opp igjen på den tredje dag ifølge Skriften.

Og steg opp til himmelen og satte seg ved Faderens høyre hånd.

Og den som skal komme, skal dømme levende og døde med herlighet, hans rike skal ikke ha noen ende.

Og i Den Hellige Ånd, Herren, den livgivende, som utgår fra Faderen, som er hos Faderen og Sønnen, blir vi tilbedt og herliggjort, som talte profetene.

Inn i en hellig, katolsk og apostolisk kirke.

Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse.

Jeg håper på de dødes oppstandelse og livet til neste århundre. Amen.

Og gi oss med et våkent hjerte og et nøkternt sinn hele natten nåværende liv pass, venter på det som kommer ha en lys dag tilsynekomsten av Din enbårne Sønn, vår Herre og Gud og Frelser Jesus Kristus, når Han, alles Dommer, vil komme til jorden med herlighet for å belønne alle etter deres gjerninger; Måtte han finne oss ikke falne og late, men våkne og oppstandne, oppfyller hans bud og rede til å gå inn med ham inn i hans herlighets glede og guddommelige kammer, hvor de som feirer den uopphørlige røsten og den uutsigelige nytelsen, ser på din ubeskrivelige skjønnhet. ansikt. For Du er det sanne Lyset, opplysende og helliggjørende alt, og hele skapelsen synger for Deg for alltid og alltid. Amen.

O Herrens vidunderlige palass, gjør meg til den guddommelige ånds hjem. Etter å ha født en lege, helbred sjelens langsiktige lidenskaper. Bært langs bølgene av livets storm, led meg til omvendelsens vei. Befri meg fra den evige ilden, den onde ormen og underverdenen. Måtte jeg ikke vise seg å være en glede for demonene, skyldig i mange synder. Forny meg, mest ulastelig, avfeldig fra upåfallende synder. Vis meg at jeg ikke er involvert i noen pine og bønnfaller alle til Herren. Hedre meg med alle de hellige for å bli med i den himmelske gleden. Den hellige jomfru, hør stemmen til Din uanstendige tjener!

Gi meg strømmer av tårer, Den Reneste, som renser min sjels skitt. Jeg gir deg stønn fra hjertet mitt uavbrutt - vær nidkjær, frue! Godta min bønnetjeneste og bringe den til den barmhjertige Gud. Hevet over englene, løft meg over denne verdens uro. Lysbærende himmelsk Tabernakel, rett åndelig nåde i meg. Jeg løfter hendene og leppene mine for å prise, besmittet av skitt, Den Helt Ulastelige. Befri meg fra vederstyggeligheter som ødelegger sjelen, og ber flittig Kristus - Ham tilkommer ære og tilbedelse nå, og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Selv om tro, selv på deg, redder de desperate, se, jeg tror, frels meg, for du er min Gud og skaper. La meg tilregnes tro i stedet for gjerninger, min Gud, for du vil ikke finne gjerninger som rettferdiggjør meg. Må min tro seire i alles sted, må den svare, må den rettferdiggjøre meg, må den vise meg å være delaktig i Din evige herlighet.

Og befri meg fra mange skadelige minner og intensjoner, og fri meg fra alle onde gjerninger, for alle generasjoner velsigner Deg og Ditt ærede navn blir herliggjort for alltid og alltid. Amen.

*navn: hellig apostel (martyr, helgen - etc.)

Frels, Herre, og forbarm deg over vår store Herre og Far Hans Hellighet Patriark(navn), Hans Eminence metropoliter, erkebiskoper og ortodokse biskoper, også prester og diakoner, og alle kirketjenere som Du har utnevnt til å gjete Din åndelige flokk, og gjennom deres bønner, ha barmhjertighet og frels meg, en synder. (Bue)

Frels, Herre, og ha barmhjertighet med mine foreldre (deres navn), brødre og søstre, og mine slektninger etter kjødet, og alle de som er nær min familie og venner, og gi dem Dine jordiske og himmelske velsignelser. (Bue)

Frels, Herre, og ha barmhjertighet med den store Herre og Fader vår, Hans Hellige Patriark Alexy, Deres ærverdige metropolitaner, erkebiskoper og biskoper av den ortodokse kirke, prester og diakoner, og hele kirkens presteskap, du har utnevnt meg til å gjete dine verbale flokk, og forbarm deg ved deres bønner og frels meg, en synder. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over min åndelige far (hans navn) , og tilgi mine synder med sine hellige bønner.(Bue)

Frels, Herre, og ha barmhjertighet med mine foreldre (deres navn), brødre og søstre, og mine slektninger i kjødet, og alle naboene til min familie og andre, og gi dem Din fred og overlegne godhet. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de som er sendt for å tjene, våre reisende fedre og brødre og alle ortodokse kristne. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som hater og fornærmer meg og volder meg problemer, og ikke la dem gå til grunne på grunn av meg, en synder. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de som er sendt for å tjene, de som reiser, våre fedre og brødre og alle ortodokse kristne. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som hater og fornærmer meg, og de som skaper ulykke for meg, og ikke la dem gå til grunne for meg for en synders skyld. (Bue)

De som har gått bort fra den ortodokse troen og er blendet av katastrofale kjetterier, med lyset av Din kunnskap, opplyser og Dine hellige apostler i den katolske kirke. (Bue)

Husk, Herre, sjelene til Dine avdøde tjenere, mine foreldre (navnene deres), og alle slektninger etter kjødet; og tilgi alle deres synder, frivillige og ufrivillige, og gi dem Riket, og deltakelsen i Dine evige velsignelser, og gleden av Ditt endeløse og salige liv. (Bue)

Husk, Herre, sjelene til Dine avdøde tjenere, mine foreldre (navnene deres), og alle slektninger etter kjødet; og tilgi dem alle deres synder, frivillige og ufrivillige, og gi dem Riket og fellesskapet av Dine evige gode ting og Ditt endeløse og salige liv i nytelse. (Bue)

Husk, Herre, og alle i håp om oppstandelse og evig liv, de avdøde, våre fedre og brødre og søstre, og de som ligger her og overalt, ortodokse kristne, og med dine hellige, som er tilstede. Lyset fra ditt åsyn skinner , og ha barmhjertighet med oss, for han er god og elsker menneskeheten. Amen. (Bue)

Fra påske til himmelfart, i stedet for denne bønnen, leses refrenget og irmos til den 9. sangen i påskekanonen: «En engel som roper med den mest nåde: Ren jomfru, gled deg! Og igjen sier jeg: Gled dere! Din Sønn sto opp fra graven i tre dager og reiste opp døde; folkens, ha det gøy! Glans, skinn, nye Jerusalem, for Herrens herlighet har reist seg over deg. Gled deg nå og gled deg, Sion! Men du, Rene, fryd deg, Guds mor, over fremveksten av din fødsel.» Denne bemerkningen gjelder også aftenbønn.

Herre vis nåde. (Tre ganger)

Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, gjennom bønnene til Din mest rene Mor, våre ærverdige og gudsbærende fedre og alle de hellige, forbarm deg over oss. Amen.

Forfatter av den russiske oversettelsen: Hieromonk Ambrose, i verden Timrot Dmitry Alexandrovich. e-post: www.wertograd.narod.ru

For all bruk av nettstedets materialer kreves en lenke til forfatteren.

Bønn "Til den himmelske konge" tekst med kommentarer på russisk

Den ortodokse bønnen "Til den himmelske konge" (du finner teksten på russisk nedenfor) er en av de viktigste under kirketjeneste Den leses mer enn én gang, og i tillegg regnes den som en av «hjemmebønnene». Du kan lese den etter oppvåkning og før du legger deg. Under en gudstjeneste i Kirken er den en av de første som blir lest.

Bønn til teksten "Himmelsk konge" på russisk med kommentarer

Hvordan kan bønn hjelpe himmelens konge?

Først og fremst hjelper han alle å forstå Guds sannhet: løfter kan finnes i Bibelen om at han vil hjelpe oss med dette. Hvis en person har et oppriktig ønske om å bli en kristen, må han kjenne Bibelen, som sier alt i detalj. Alle bør finne tid til å studere den hellige bok og be himmelens konge i bønn om å hjelpe oss med dette.

Den Hellige Ånd hjelper deg å motstå fristelser. Folk skal ikke være redde for alle disse fristelsene; Herren Gud og Den Hellige Ånd vil definitivt hjelpe oss til ikke å bukke under for dem. Den Hellige Ånd vil på alle mulige måter vise et menneske Guds vei, langs hvilken det vil være mulig å komme seg ut av situasjonen hvis personen på en eller annen måte likevel havner i den.

Tekst av bønnen til Den Hellige Ånd "Himmelens konge"

Himmelsk konge, trøster, sannhetens sjel,

Som er overalt og oppfyller alt, Skat av gode ting og liv til Giveren,

Kom og bo i oss og rens oss fra all skitt og frels oss,

Bønn til de kongelige martyrene, gitt mirakuløst

Det er noe slikt som Den Hellige Ånds dåp. Hva betyr det? Denne dåpen er ikke gitt for følelsesmessig lindring. Hovedgrunnen er en enkel og ren konstruksjon av åndelig liv, som ikke er gitt til alle. Og det er denne typen dåp som vil bidra til åndelig vekst og forbedre livskvaliteten.

Husk, Herre, kong David og all hans saktmodighet.

Husk, Herre, kong Salomo og all hans visdom. Huske,

Herre, drept Kongelig familie og ved deres hellige bønner vil jeg forbarme meg over oss syndere.

Folket ditt er fortapt, overveldet av lidenskaper,

Oppslukt av fiendskap og avhengighet, villig gitt etter for fristelsen til mange,

Etter å ha forrådt deg og forkastet din hellige tro,

Du, mest barmhjertige Herre, tilgi og ha barmhjertighet.

Besøk ham ved Din nåde, helbred utmattelsen av hans ånd, løsne forførelsen av bedrag, svekk de nåværende fristelser.

Og ved Din nådefylte kraft beskytte og bevare oss alle, og gi våre hjerter følelsen av sannheten.

Hvem er Den Hellige Ånd, himmelens konge?

Hvem er Den Hellige Ånd eller Himmelens Konge?

Han kalles vanligvis den tredje personen i den hellige treenighet - Himmelsk konge. Med dens hjelp kan du finne kilder til det gode, Den Hellige Ånd er den sanne Gud, som er i stand til å utføre mirakler, han hjelper mennesker med å rense seg for synder. Menneskesjeler Den Hellige Ånd renser og fyller med klokskap, alle gode gjerninger som en person sikter mot vil bli velsignet av ham.

Det er vanlig å snakke om Den Hellige Ånd som Herren Gud; i noen tilfeller kalles han himmelens konge i bønner. Tross alt, hvert sekund han støtter universet, fyller det det.

Den hellige ånds handlinger før en person blir kristen

Lenge før en person blir kristen, begynner Den Hellige Ånd allerede å bekymre seg for ham.

Fra det øyeblikket en person bare er et barn, begynner Den Hellige Ånd å rapportere synd. Han henvender seg til alle utelukkende gjennom menneskelig samvittighet. I det øyeblikket når en person på noen måte prøver å ikke ta hensyn til samvittighetens stemme, fører han seg gradvis til det punktet at han slutter å høre Den Hellige Ånd, noe som betyr at i det øyeblikket han prøver å overbevise ham, vil ikke merke det.
Den Hellige Ånd hjelper oss å komme nærmere Gud og leder oss til ham. Herren Gud elsker hver enkelt av oss, selv syndere prøver han å veilede på rett vei. Den Hellige Ånd hjelper oss med å lede oss til denne sannheten.
Den Hellige Ånd kommer til alle som bestemmer seg for å følge Den Allmektige og bor inne i en slik person. På denne måten hjelper det åndelig vekst, og i det øyeblikket en kristen begynner å omvende seg, føler han en viss nytt liv. Dette livet er Den Hellige Ånd.

Peter og Fevronia

Hvis du har spørsmål eller trenger hjelp med gjeldende livssituasjon, kan du konsultere våre eksperter.

«Til himmelens konge» er kanskje en av de mest kjente bønnene, sammen med «Fader vår» (Fadervår) og den 90. salmen til kong David. Det er en del av den såkalte «vanlige begynnelsen», det vil si den sekvensen av bønner som høres i begynnelsen av mange gudstjenester og sekvenser, inkludert i begynnelsen av våre vanlige morgen- og kveldsbønner: «Til den himmelske konge» Trisagion, "Den aller helligste treenighet." , "Fader vår".

Bønnen "Til den himmelske konge" er også pinsegudstjenesten. Vi ber Den Hellige Ånd komme og bo «i oss»og dette kan forstås på to måter: enten viVi ønsker at hver enkelt av oss skal bli Åndens bolig, eller at Den Hellige Ånd skal bo blant oss og forene oss i Kristi legeme. Men det ene utelukker ikke det andre.

BØNN
"Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, O Velsignede, våre sjeler."

OVERSETTELSE
"Himmelsk Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, som oppholder seg overalt og fyller alt, velsignelsers skattkammer og livgiver, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler."

Til slutt er denne bønnen en av pinsegudstjenestens stichera - og det var denne omstendigheten som ble årsaken til vårt notat i dag. La oss imidlertid først vurdere teksten til selve bønnen.

Dette etterfølges av adressen "Tryster" (gresk παράκλητος). Slik kalte Frelseren Den Hellige Ånd i en samtale med sine disipler: «Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, så han kan bli hos dere til evig tid, sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot. , fordi den verken ser Ham eller kjenner Ham; men dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere» (Johannes 14:16-17). I tillegg til den åpenbare betydningen av «en som trøster», kan dette ordet også forstås i betydningen «formidler», «forbedrer», «forbedrer».

Vi snakker om Den Hellige Ånd, som Gud «generelt», som allestedsnærværende: «Hvem er overalt». Det kirkeslaviske uttrykket som følger – «gjør alt» – forvirrer nok mange. Som man kan se fra den ovennevnte russiske oversettelsen, snakker vi i dette tilfellet ikke om oppfyllelsen av våre bønner og ønsker, men alt om det samme - om det guddommeliges allestedsnærvær: "oppfylle alt" betyr "fylle alt med seg selv ." Men her kan vi se noe mer: Den Hellige Ånd fyller ikke bare "mekanisk" universet med seg selv, men han besjeler det, hvert sekund støtter dets eksistens - ellers ville alt falle fra hverandre og smuldre, siden verden vi ser ikke har noen annen grunn til sin egen fremvekst og fortsatte eksistens ved siden av Gud.

Det er et annet uttrykk i den kirkeslaviske oversettelsen av bønnen, som, som man kan anta, blir misforstått av mange: «Skat av det gode» betyr slett ikke at Den Hellige Ånd er en slags skatt for gode mennesker. Nei, den livgivende ånd er et skattkammer av varer, en beholder og kilde til alt som er godt og godt.

Alle de ordene og uttrykkene som ble diskutert nå var alle en appell, som tar opp omtrent to tredjedeler av bønnen. Og så kommer den bønngende delen.

O. Theodor Ludogovsky

Religiøs lesning: bønn til den trøstende ånden for å hjelpe våre lesere.

Himmelsk Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, som blir overalt og fyller alt, Kilde til velsignelser og Giver av liv, kom og bo i oss og rens oss fra all synd og frels, o gode, våre sjeler.

Denne bønnen synges i kirken før starten av bønnegudstjenesten, og leses eller synges også før starten på enhver oppgave for å påkalle Den Hellige Ånd om hjelp.

Logg Inn

Bønn til Trøsterånden

Erkeprest Seraphim Slobodskoy

Bønn til Den Hellige Ånd

Himmelske Konge, Trøster, sannhetens sjel, som er overalt og oppfyller alt, skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, som er overalt og fyller alt, kilden til alt godt og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all synd og frels, o gode, våre sjeler.

Til tsaren- Tsar; Trøster– Trøster; Sannhetens sjel– Sannhetens ånd, sannhetens ånd; Izhe- Hvilken; Syi– eksisterende, lokalisert; gjør alt- fylle alt; skatten av det gode- et skattkammer, et oppbevaringssted for alle velsignelser, all godhet; liv til giveren– Giver av liv; kom og flytte inn- kom og flytt inn oss- i oss; fra all skitt- fra all urenhet, det vil si fra alle synder; Bedre- bra, snill.

I denne bønnen ber vi til Den Hellige Ånd, den tredje person i Den Hellige Treenighet.

Vi kaller det Den Hellige Ånd Himmelens konge, fordi Han, som den sanne Gud, lik Gud Faderen og Gud Sønnen, usynlig hersker over oss, eier oss og hele verden. Vi kaller ham Trøster, fordi han trøster oss i våre sorger og ulykker, akkurat som han trøstet apostlene på den 10. dagen etter Jesu Kristi himmelfart til himmelen.

Vi kaller ham Sannhetens ånd, (som Frelseren selv kalte Ham), fordi Han, som Den Hellige Ånd, lærer alle bare én sannhet, rettferdighet, bare det som er nyttig for oss og tjener vår frelse.

Han er Gud, og Han er overalt og fyller alt med seg selv: som ham, sitt overalt og gjør alt. Han, som hersker over hele verden, ser alt og gir der det trengs. Han er skatten av det gode, det vil si vokteren av alle velsignelser, kilden til alle de gode tingene vi trenger å ha.

Vi kaller Den Hellige Ånd Livsgiver, fordi alt i verden lever og beveger seg ved Den Hellige Ånd, det vil si at alt får liv fra Ham, og spesielt mennesker mottar åndelig, hellig og evig liv bortenfor graven og renset seg fra sine synder ved ham.

Hvis Den Hellige Ånd har slike vidunderlige egenskaper: den er overalt, fyller alt med Hans nåde og gir liv til alle, så henvender vi oss til Ham med følgende forespørsler: Kom og bo i oss, det vil si, bli stadig i oss, som i ditt tempel; rense oss fra all skitt, det vil si synd, gjør oss hellige, verdige ditt nærvær i oss, og frels, kjære, våre sjeler fra synder og de straffer som kommer for synder, og gjennom dette gi oss himmelriket.

SPØRSMÅL: Hvem henvender vi denne bønnen til? Hvilken person i den hellige treenighet er Den Hellige Ånd? Hva kalles han i denne bønnen? Hvorfor - den himmelske kongen, talsmannen, sannhetens ånd, tilstede overalt, og fyller alt? Hva ber vi ham om? Hva betyr det: kom og bo i oss? og rense for all skitt? og frelse, Herre, våre sjeler?

Himmelsk konge

Himmelsk konge- et forkortet navn for bønnen til Den Hellige Ånd, som begynner med ordene: "Til den himmelske konge, trøsteren, sannhetens sjel ..." Fra påske til himmelfarten, i stedet for denne bønnen, påsketroparion " Kristus er oppstanden...» leses, og fra Himmelfart til den hellige treenighetsdag leses det ikke.

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Sjel - ånd. Izhe - som. Sy - eksisterende, varig. Oppfyll alt - fyll alt. Treasure er et depot, en kilde. Bra bra. Bo i oss – dvel i oss. Besmittelse er synd.

Oversettelse: Himmelsk konge, talsmann (rådgiver, mentor), sannhetens ånd, tilstede overalt (plassert) og fyller alt (med hans nærvær), skatt av velsignelser og livgiver, kom og bo i oss, rens oss fra all synd og frels oss, den godeste, våre sjeler.

I denne bønnen ber vi til Den Hellige Ånd, den tredje person i Den Hellige Treenighet. I den kaller vi Den Hellige Ånd for Himmelens Konge, fordi Han, som den sanne Gud, lik Gud Faderen og Gud Sønnen, usynlig hersker over oss, eier oss og hele verden.

Vi kaller ham Trøsteren, fordi han trøster oss i våre sorger og ulykker.

Vi kaller ham sannhetens Ånd (som Frelseren selv kalte ham), fordi han som Den Hellige Ånd lærer alle bare én sannhet, rettferdighet, bare det som er nyttig for oss og tjener til vår frelse. Han er Gud, og Han er overalt og fyller alt med seg selv: Han er overalt og oppfyller alt.

Han, som hersker over hele verden, ser alt og gir der det trengs. Han er skatten av gode ting, det vil si vokteren av alle gode gjerninger, kilden til alle de gode tingene du trenger å ha.

Vi kaller Den Hellige Ånd livets Giver, fordi alt i verden lever og beveger seg ved Den Hellige Ånd, det vil si at alt får liv fra Ham, og spesielt mennesker får fra Ham åndelig, hellig og evig liv bortenfor graven, blir renset gjennom ham fra deres synder.

Vi henvender oss til ham med forespørselen: "Kom og bo i oss," det vil si, bli stadig i oss, som i ditt tempel, rense oss fra all skitt, det vil si synd, gjør oss hellige verdige til ditt nærvær i oss, og Frels oss, God Kilde til det høyeste gode, våre sjeler fra synder og gjennom dette gi oss Himmelriket.

Du kan markere fragmenter av tekst som interesserer deg, som vil være tilgjengelig via en unik lenke i adressefeltet i nettleseren din.

Bønn til Trøsterånden

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Aller helligste treenighet, forbarm deg over oss; Herre, rens våre synder; Mester, tilgi våre misgjerninger; Hellige, besøk og helbred våre skrøpeligheter for ditt navns skyld.

Vår far som er i himmelen! Helliget bli navnet ditt, Kom ditt rike, skje din vilje, som i himmelen og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød; og tilgi oss vår skyld, likesom vi tilgir våre skyldnere; og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra den onde.

Jeg tror på én Gud Faderen, den allmektige, himmelens og jordens skaper, synlig for alle og usynlig. Og i én Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, den enbårne, som ble født av Faderen før alle tider; Lys fra lys, sann Gud fra sann Gud, født, uskapt, i samsvar med Faderen, for hvem alle ting var. For vår skyld kom mennesket og vår frelse ned fra himmelen og ble inkarnert fra Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, og ble mennesker. Hun ble korsfestet for oss under Pontius Pilatus, og led og ble gravlagt. Og han stod opp igjen på den tredje dag ifølge Skriften. Og steg opp til himmelen og satte seg ved Faderens høyre hånd. Og igjen skal den som kommer, bli dømt med herlighet av levende og døde, hans rike vil ikke ha noen ende. Og i Den Hellige Ånd, Herren, den livgivende, som utgår fra Faderen, som sammen med Faderen og Sønnen blir tilbedt og herliggjort, som talte profetene. Inn i en hellig, katolsk og Apostolisk kirke. Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse. Jeg håper på de dødes oppstandelse og livet til neste århundre. Amen.

Jomfru Maria, fryd deg, o salige Maria, Herren er med deg; Velsignet er du blant kvinner og velsignet er frukten av ditt liv, for du har født våre sjelers frelser.

Det er verdig å spise når du virkelig velsigner deg, Guds mor, den evig velsignede og mest ulastelige og vår Guds mor. Vi ærer deg, den mest ærefulle kjerub og den mest herlige uten sammenligning Serafim, som fødte Gud Ordet uten fordervelse.

Etter å ha sett Kristi oppstandelse, la oss tilbe den hellige Herre Jesus, den eneste syndfrie. Vi tilber ditt kors, o Kristus, og vi synger og ærer din hellige oppstandelse: for du er vår Gud, kjenner vi ingen annen for deg, vi kaller ditt navn. Kom, alle trofaste, la oss tilbe Den Hellige Kristi oppstandelse: Se, gjennom korset har gleden kommet til hele verden. Alltid velsignende Herren, vi synger hans oppstandelse: etter å ha utholdt korsfestelsen, ødelegge døden ved døden.

Min sjel opphøyer Herren, og min ånd gleder seg over Gud, min Frelser.

Kor: Høyst ærefulle kjerub og mest strålende uten sammenligning Serafim, som fødte Gud Ordet uten fordervelse, den virkelige Guds mor, vi ærer deg.

Når du ser på Din tjeners ydmykhet, se, fra nå av vil alle dine slektninger behage Meg.

For den Mektige har gjort storhet mot meg, og hellig er hans navn og hans miskunnhet gjennom alle slekter av dem som frykter ham.

Skap kraft med armen din, spre deres hjerters stolte tanker.

Ødelegg de mektige fra deres troner og løft de ydmyke; Fyll de som hungrer med gode ting, og de som er rike slipper sin forfengelighet.

Israel vil ta imot sin tjener og huske hans barmhjertighet, slik han talte til våre fedre, Abraham og hans ætt, ja til evighet.

Slipp nå din tjener, o Mester, i fred etter ditt ord; For mine øyne har sett din frelse, som du har beredt for alle folks ansikt, et lys til åpenbaring av tungemål og til herlighet for ditt folk Israel.

Forbarm deg over meg, Gud, etter din store barmhjertighet og etter din store barmhjertighet, rens min misgjerning. Fremfor alt, vask meg fra min misgjerning og rens meg fra min synd! for jeg kjenner min misgjerning, og jeg vil ta bort min synd for meg. For deg alene har jeg syndet og gjort ondt for ditt åsyn; for du kan bli rettferdiggjort i alle dine ord, og du vil alltid seire over din dom. Se, jeg ble unnfanget i misgjerning, og min mor fødte meg i synder. Se, du har elsket sannheten; ukjent og hemmelig visdom Du viste meg din. Sprenk meg med isop, så vil jeg bli renset; Vask meg, og jeg blir hvitere enn snø. Min hørsel bringer glede og glede; ydmyke bein vil glede seg. Drive tilbake ditt ansikt Rens meg fra mine synder og alle mine misgjerninger. Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i mitt liv. Kast meg ikke bort fra ditt nærvær og ta ikke din Hellige Ånd fra meg. Belønn meg med gleden over din frelse og styrk meg med Herrens Ånd. Jeg vil lære de ugudelige din vei, og de ugudelige skal vende seg til deg. Fri meg fra blodsutgytelse, Gud, min frelses Gud, min tunge skal glede seg over din rettferdighet. Herre, åpne min munn, så skal min munn forkynne din pris. Som om du hadde begjært ofre, ville du ha gitt dem; du ønsker ikke brennoffer. Offeret til Gud er en knust ånd; Gud vil ikke forakte et knust og ydmykt hjerte. Velsign Sion, Herre, med din velvilje, og la Jerusalems murer bygges. Gi da gunst for rettferdighetens offer, offeret og brennofferet; Så skal de sette oksen på ditt alter.

Bønner som definitivt vil hjelpe.

Bønner alle bør vite Ortodoks kristen : Fader vår, himmelske konge, Takkebønn, Å påkalle Den Hellige Ånds hjelp for enhver god gjerning, Den Aller Hellige Theotokos, Må Gud oppstå, Det Livgivende Kors, Den Hellige Store Martyr og Helbred Panteleimon, Den Aller Hellige Theotokos, For de stridendes fred, For de stridende syk, Living in help, St. Moses Murin, Creed, andre daglige bønner .

Hvis du har angst i sjelen din og det ser ut til at alt i livet ikke fungerer slik du vil, eller du ikke har nok styrke og selvtillit til å fortsette det du startet, les disse bønnene. De vil fylle deg med energien av tro og velstand, omgi deg med himmelsk kraft og beskytte deg mot all motgang. De vil gi deg styrke og selvtillit.

Bønner som enhver ortodokse kristen bør vite.

"Vår far som er i himmelen! Helliget bli ditt navn, komme ditt rike! Skje din vilje både på jorden og i himmelen; Gi oss i dag vårt daglige brød; og tilgi oss vår skyld, likesom vi tilgir våre skyldnere; og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde! For ditt er riket og makten og æren til evig tid. Amen".

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Takkebønn(Takksigelse for hver gode gjerning fra Gud)

Fra uminnelige tider har troende lest denne bønnen, ikke bare når deres gjerninger, gjennom bønner til Herren, endte med suksess, men også æret Den Allmektige, og takke Ham for selve livets gave og konstant omsorg for behovene til hver enkelt av oss.

Takk til Dine uverdige tjenere, Herre, for Dine store gode gjerninger over oss; vi ærer Deg, velsigner, takker Deg, synger og opphøyer Din medfølelse, og roper slavisk til Deg i kjærlighet: O vår velgjører, ære være Deg.

Som en uanstendigs tjener, etter å ha blitt hedret med Dine velsignelser og gaver, Mester, strømmer vi oppriktig til Deg, takker i henhold til vår styrke og ærer Deg som Velgjøreren og Skaperen, roper vi: Ære være Deg, Allrik Gud.

Herlighet selv nå: Theotokos

Theotokos, Kristen hjelper, Dine tjenere, etter å ha skaffet deg Din forbønn, roper til Deg i takknemlighet: Gled dere, den rene jomfru Guds Mor, og befri oss alltid fra alle våre problemer med Dine bønner, En som snart vil gå i forbønn.

Å påkalle Den Hellige Ånds hjelp for all god gjerning

O Gud, Skaper og Skaper av alle ting, våre henders gjerninger, begynt for Din ære, skynd deg å rette opp med Din velsignelse, og fri oss fra alt ondt, for en er allmektig og elsker menneskeheten.

Rask til å gå i forbønn og sterk til å hjelpe, presenter deg selv for Din krafts nåde nå, og velsign og styrk, og utfør Dine tjeneres gode verk for å fullføre Dine tjeneres gode intensjoner: for alt Du ønsker, for sterk Gud du kan lage.

"OM Hellige frue Guds mor, himmelske dronning, frels og miskunn deg over oss, Dine syndige tjenere! fra forgjeves baktalelse og all ulykke, motgang og plutselig død, ha barmhjertighet i dagtimene, morgen og kveld, og til enhver tid bevar oss - stående, sittende, gå på hver vei, sove i nattetimene, forsyne, beskytte og dekke, beskytte. Lady Theotokos, fra alle fiender synlige og usynlige, fra enhver ond situasjon, på hvert sted og til enhver tid, vær for oss, den mest velsignede mor, en uoverkommelig mur og sterk forbønn, alltid nå og alltid og for alltid og alltid. Amen".

«La Gud stå opp igjen, og la hans fiender bli spredt, og la dem flykte for ham. Når røyk forsvinner, la dem forsvinne; Som voks smelter i nærvær av ild, slik la demoner gå til grunne i nærvær av elskere av Gud og betyr korsets tegn, og sier med glede: Gled deg, Herrens mest ærlige og livgivende kors, driv bort demoner ved kraften til deg, vår korsfestede Herre Jesus Kristus, som steg ned til helvete og trampet på kraften til djevelen, og som ga oss seg selv, sitt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. O høyst ærede og livgivende kors Lord! Hjelp meg med den hellige frue jomfru Maria og med alle de hellige for alltid. Amen".

«Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige og livgivende kors, frels meg fra alt ondt. Slapp av, forsak, tilgi, Gud, våre synder, frivillige og ufrivillige, både i ord og handling, både i kunnskap og ikke i uvitenhet, som i dager og om netter, som i sinn og i tanker, tilgi oss alt, for den er god og elsker menneskeheten. Tilgi de som hater og fornærmer oss, Herre Menneskekjære. Gjør godt mot de som gjør godt. Gi våre brødre og slektninger tilgivelse og evig liv. Besøk og gi helbredelse til de som er svake. Herske over havet. For reisende, reise. Gi syndenes forlatelse til dem som tjener og tilgir oss. Til de som har befalt oss, de uverdige, å be for dem, forbarm deg etter Din store barmhjertighet. Kom i hu, Herre, våre fedre og brødre som har falt for oss, og gi dem hvile, hvor lyset fra ditt ansikt blir. Husk, Herre, våre fangede brødre, befri dem fra enhver situasjon. Husk, Herre, de som bærer frukt og gjør godt i Dine hellige menigheter, gi dem veien til frelse, bønn og evig liv. Husk, Herre, oss, ydmyke og syndige og uverdige Dine tjenere, og opplys våre sinn med lyset fra Ditt sinn, og få oss til å følge Dine buds vei, gjennom bønnene til vår mest rene dame Theotokos og alltid jomfru Maria og alle dine hellige, for velsignet er du i århundrer. Amen".

Hellige store martyr og helbreder Panteleimon

"O store hellige av Kristus og strålende helbreder, store martyr Panteleimon. Med din sjel i himmelen, stå foran Guds trone og nyt Hans herlighets tredelte herlighet, hvil i din kropp og ditt hellige ansikt på jorden i guddommelige templer og utfør forskjellige mirakler ved nåden gitt deg ovenfra. Se med ditt barmhjertige øye på menneskene foran og be mer ærlig til ikonet ditt og be om helbredende hjelp og forbønn fra deg, forleng dine varme bønner til Herren vår Gud og be våre sjeler om syndenes tilgivelse. Se, løft din bønnende røst lavere til Ham, i den guddommelige utilnærmelige herlighet med et angrende hjerte og en ydmyk ånd, ber vi deg om nådig å gå i forbønn hos Fruen og be for oss syndere. For du har mottatt nåde fra ham til å drive bort sykdommer og helbrede lidenskaper. Vi ber deg, forakt ikke oss, uverdige, som ber til deg og krever din hjelp; vær en trøst for oss i sorger, en lege for de som lider i alvorlige plager, en gir av innsikt, en redelig forbeder og helbreder for de som eksisterer og babyer i sorger, gå i forbønn for alle, alt som er nyttig til frelse, som ved dine bønner til Herren Gud, etter å ha mottatt nåde og barmhjertighet, vil vi herliggjøre alle gode kilder og gavegiveren til den ene Gud i den hellige treenighet, herlige Fader og Sønn og Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen".

"Min aller helligste frue Theotokos, med dine hellige og allmektige bønner, ta fra meg, din ydmyke og forbannede tjener, motløshet, glemsel, dårskap, uaktsomhet og alle ekle, onde og blasfemiske tanker."

For å berolige krigen

"O Herre, menneskekjære, tidenes konge og giver av gode ting, som ødela mediastinums fiendtligheter og ga fred til menneskeheten, gi nå fred til dine tjenere, inngyt raskt din frykt i dem, opprett kjærlighet til hverandre, slukk all strid, fjern alle uenigheter og fristelser. Fordi du er vår fred, sender vi ære til deg. Til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen".

Mester, Allmektige, Hellige Konge, straff og ikke drep, styrk dem som faller og reis opp de som er falt ned, rett opp menneskenes kroppslige plager, vi ber til Deg, vår Gud, Din tjener. besøk den svake med Din barmhjertighet, tilgi ham enhver synd, frivillig og ufrivillig. Til ham, Herre, din helbredende kraft ble sendt ned fra himmelen, rør ved legemet, sluk ilden, stjel bort lidenskapen og all lurende skrøpelighet, vær din tjeners lege, reis ham opp fra sykesengen og fra bitterhetens seng , hel og fullkommen, gi ham til Din kirke, velbehagelig og gjør vilje. Din, din er å være barmhjertig og frelse oss, vår Gud, og til deg sender vi ære, til Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen".

«Den som lever, skal leve i Den Høyestes hjelp, i den himmelske Guds ly. Han sier til Herren: Min Gud er min forbeder og min tilflukt, og jeg stoler på ham. For han skal fri deg fra jegernes snare og fra gjenstridige ord; Han vil dekke deg med sitt teppe, du vil stole på under hans vinger; Hans sannhet vil omgi deg med våpen. Ikke slakt av frykt for natten, fra en pil som flyr om dagen, fra ting som kommer i mørket, fra kappen og demonen fra middagen. Tusen skal falle fra ditt land, og mørket vil være ved din høyre hånd, men det kommer ikke nær deg, ellers vil du se på øynene dine og se syndernes lønn. For Du, Herre, er mitt håp; Du har gjort den Høyeste til din tilflukt. Det onde skal ikke komme til deg, og såret skal ikke komme nær din kropp, slik han befalte sine engler om deg, for å bevare deg på alle dine veier. De vil ta deg i armene, men ikke når du slår foten på en stein, tråkker på en asp og en basilisk og krysser en løve og en slange. For han har satt sin lit til Meg, og jeg vil utfri og dekke, og fordi han har kjent mitt navn, skal han kalle til Meg og jeg vil høre ham. Jeg er med ham i sorg, jeg vil ødelegge ham og prise ham, jeg vil fylle ham med lange dager, jeg vil vise ham min frelse.»

Ærverdige Moses Murin

OM, stor kraft anger! O umålelige dybde av Guds barmhjertighet! Du, pastor Moses, var tidligere en røver. Du ble forferdet over dine synder, sørget over dem, og i omvendelse kom du til klosteret, og der, i stor klage over dine misgjerninger og i vanskelige gjerninger, tilbrakte du dagene til din død og mottok Kristi nåde av tilgivelse og gaven av mirakler . Å, ærverdige, fra alvorlige synder har du oppnådd vidunderlige dyder, hjelp slavene (navnet) som ber til deg, som trekkes til ødeleggelse fordi de hengir seg til det umåtelige forbruket av vin, skadelig for sjelen og kroppen. Bøy ditt barmhjertige blikk mot dem, ikke avvis dem eller forakt dem, men lytt til dem når de kommer løpende til deg. Be, hellige Moses, Herren Kristus, om at Han, den barmhjertige, ikke vil avvise dem, og må djevelen ikke glede seg over deres død, men må Herren forbarme seg over disse maktesløse og uheldige (navn), som ble besatt av ødeleggende lidenskap for drukkenskap, for vi er alle Guds skapninger og forløst av den mest rene ved hans Sønns blod. Hør, pastor Moses, deres bønn, driv bort djevelen fra dem, gi dem styrke til å overvinne deres lidenskap, hjelp dem, rekke ut hånden din, led dem fra lidenskapens slaveri og befri dem fra vindrikking, slik at de, fornyet, i nøkternhet og et lyst sinn, vil elske avholdenhet og fromhet og evig herliggjøre den All-Gode Gud, som alltid frelser sine skapninger. Amen".

«Jeg tror på én Gud Faderen, den allmektige, himmelens og jordens skaper, synlig for alle og usynlig, på én Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, den enbårne, som ble født av Faderen før alle tider; Lys fra lys, Gud er sannhet og fra Gud er sannhet, født, ikke skapt, i samsvar med Faderen, ved Ham ble alle ting. For vår skyld kom mennesket og vår frelse ned fra himmelen og ble inkarnert fra Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, og ble mennesker. Han ble korsfestet for oss under Pontius Pilatus og led og ble gravlagt. Og stod opp igjen på den tredje dag ifølge Skriften. Og steg opp til himmelen, sittende ved Faderens høyre hånd. Og fremtiden vil føre til levende og døde, og hans rike vil ikke ha noen ende. Og i Den Hellige Ånd, den livgivende Herre, som utgår fra Faderen. La oss tilbe og prise dem som talte med Faderen og Sønnen. Inn i den ene hellige katolske og apostoliske kirke. Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse. Te av de dødes oppstandelse og livet til det neste århundre. Amen".

Bønn til ektefeller uten barn

«Hør oss, barmhjertige og allmektige Gud, må din nåde bli sendt ned gjennom vår bønn. Vær barmhjertig, Herre, til vår bønn, husk din lov om mangfoldet av menneskerasen og vær en barmhjertig beskytter, slik at med din hjelp vil det du har etablert, bli bevart. Ved Din suverene makt skapte Du alt ut av ingenting og la grunnlaget for alt som eksisterer i verden - Du skapte mennesket i Ditt bilde og, med en opphøyet hemmelighet, helliget ekteskapets forening som en foreskygning av mysteriet om enhetens enhet. Kristus med kirken. Se, O Barmhjertige, over oss, Dine tjenere, forent i en ekteskapelig forening og ber om Din hjelp, må Din barmhjertighet være over oss, må vi være fruktbare og må vi se sønnene til våre sønner helt til tredje og fjerde generasjon og lev til ønsket alderdom og gå inn i Himmelriket er ved vår Herre Jesu Kristi nåde, hvem all ære, ære og tilbedelse tilkommer med Den Hellige Ånd for alltid. Amen."

Når du våkner om morgenen, si mentalt følgende ord:

«I hjertene er Herren Gud, foran er Den Hellige Ånd; hjelp meg å starte, leve og avslutte dagen med deg.»

Når du skal på en lang reise eller bare for en forretningsreise, er det godt å mentalt si:

"Min engel, kom med meg: du er foran, jeg er bak deg." Og skytsengelen vil hjelpe deg i alle anstrengelser.

For å forbedre livet ditt er det godt å lese hver dag neste bønn:

«Barmhjertige Herre, i Jesu Kristi navn og Den Hellige Ånds kraft, frels, bevar og forbarm deg over meg, Guds tjener (navn). Ta bort skaden, det onde øyet og den kroppslige smerten fra meg for alltid. Barmhjertige Herre, driv ut demonen fra meg, Guds tjener. Barmhjertige Herre, helbred meg, Guds tjener (navn). Amen".

Hvis du er bekymret for dine kjære, si følgende bønn til roen kommer:

"Herre, frels, bevar, ha barmhjertighet (navn på kjære). Alt blir bra for dem!»

Andre populære bønner:

Grunnleggende evangeliebud

Ortodokse Mirakuløse ikoner Guds mor og helgener

Troparioner og kontakioner for høytidene til Herren, Guds mor og helgener

En persons død og begravelsesbønner

Bønner under et angrep fra onde ånder

Tropari E-W. Troparion til det aller helligste Theotokos. Troparion til de hellige hellige

Andre bønner til de aller helligste Theotokos og helgener

Bønner fra en far eller mor for barn

Bønner for beskyttelse av barn

Bønner om hjelp i hverdagslige anliggender, for Guds velsignelse over huset

Bønner som hjelper, beskytter og gir oss styrke

Bønner for barn

Ortodokse bønnebok for alle behov og hjelp

Hovedbønner: Herrens bønn, Jesusbønn

Ortodokse informanter for nettsteder og blogger Alle bønner.

Bønn til den himmelske konge er en appell til Den Hellige Ånd, som er en del av kirkens tilbedelse. Den Hellige Ånd er den tredje personen i den hellige treenighet, den livgivende Herren. Navnet på bønnen kommer fra de to første ordene i teksten. Fra påske til himmelfart leses ikke denne bønnen; dens plass er tatt av påsketroparionen "Kristus er oppstanden ...". Fra himmelfart til den hellige treenighets dag blir det ikke bedt bønn.

Bønn til den himmelske konge - stichera av sjette tone på stichera på Store Vesper pinse. Det dateres tilbake til det 8.-9. århundre. Forfatteren av bønnen er fortsatt ukjent. Den nøyaktige datoen det er umulig å indikere, men det er kjent at det ikke eksisterte under Konstantinopel-charteret på 900-tallet. Du kan også lese bønnen til den himmelske konge privat, i hjemmebønn.

Vi hører ofte at himmelens konge er veldig sterk bønn. Det kan uttales når en person:

Ber om hjelp i enhver sak.
Kan ikke frigjøre seg fra syndens makt.
Opplever en troskrise.

Men bønnens kraft avhenger ikke av hvilken tekst som uttales, men av personens tro. Rituell uttale av teksten til en bønn uten en sann samtale med Gud har ingen "spesiell" kraft.

Til himmelens konge tekst av bønn

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Forklaring:

Sjel - ånd. Izhe - som. Sy - eksisterende, varig. Oppfyll alt - fyll alt. Treasure er et depot, en kilde. Bra bra. Bo i oss – dvel i oss. Besmittelse er synd.

På russisk:

Himmelsk konge, talsmann (rådgiver, mentor), sannhetens ånd, tilstede overalt (plassert) og fyller alt (med hans nærvær), godsskatt og livgiver, kom og bo i oss, rens oss fra all synd og frels, O Mest gode, våre sjeler.

Tolkning av bønnen "Himmelsk konge"

Den Hellige Ånd er nevnt tre ganger i Det gamle testamente: to ganger i profeten Jesajas bok og én gang i de 50 salmer. Men i Det nye testamente dukker Den Hellige Ånd opp mye oftere. I form av en due steg han ned under vår Herre Jesu Kristi dåp. Evangeliske karakterer snakket om ham mer enn én gang. Han kom til apostlene da de dro for å forkynne. Derfor, når man uttaler bønnen til den himmelske kongen, er det ingen vanlig refreng for "gled deg" eller "gled deg", men det er ordet "kom", som kaller på den tredje personen i den hellige treenighet.

Om Den Hellige Ånd i Skriften

Din uforgjengelige ånd blir i alt. Prem.12.1

Når Han, sannhetens Ånd, kommer, vil Han veilede deg inn i hele sannheten, for Han vil ikke tale fra seg selv, men Han vil tale det Han hører, og Han vil fortelle deg fremtiden. Han vil herliggjøre Meg, fordi Han vil ta fra Min og forkynne det for deg. Johannes 16:13–14

Men du skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over deg; og dere skal være mine vitner i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og til jordens ender. Apostlenes gjerninger 1:8

Måtte håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere ved Den Hellige Ånds kraft kan bli rike på håp. Rom.15:32

Men tiden vil komme og er allerede kommet da sanne tilbedere vil tilbe Faderen i ånd og sannhet, for Faderen leter etter slike tilbedere for seg selv. Johannes 4:23

Når de leder deg til å forråde deg, ikke bekymre deg på forhånd hva du skal si til deg, og ikke tenk på det; men alt som er gitt dere i den time, tal da, for det er ikke dere som skal tale, men Den Hellige Ånd. Mk. 13:11

For Gud gir ikke Ånden med mål. Johannes 3.34

For så mange som blir ledet av Guds Ånd, er Guds sønner. For dere mottok ikke slaveriets ånd for å leve i frykt igjen, men dere mottok adopsjonsånden som sønner, ved hvem vi roper: "Abba, far!" Denne Ånden vitner sammen med vår ånd om at vi er Guds barn. Rom.8:14–16

Og fornærme ikke Guds Hellige Ånd, ved hvem du ble beseglet til forløsningens dag. Eph. 4.30

Bønn til Den Hellige Ånd

Himmelske Konge, Trøster, sannhetens sjel, som er overalt og oppfyller alt, skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

(Himmelsk Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, som er overalt og fyller alt, kilden til alt godt og Giveren av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all synd og frels, o gode, våre sjeler. )

Til tsaren- Tsar; Trøster- Trøster Sannhetens sjel- Sannhetens ånd, sannhetens ånd; Izhe- Hvilken; Syi- eksisterende, lokalisert; gjør alt- fylle alt; skatten av det gode- skattkammer, oppbevaringssted for alle velsignelser, all godhet; liv til giveren- Giver av liv; kom og flytte inn- kom og flytt inn oss- i oss; fra all skitt- fra all urenhet, det vil si fra alle synder; Bedre- bra, snill.

I denne bønnen ber vi til Den Hellige Ånd, den tredje person i Den Hellige Treenighet.

Vi kaller ham Sannhetens ånd, (som Frelseren selv kalte Ham), fordi Han, som Den Hellige Ånd, lærer alle bare én sannhet, rettferdighet, bare det som er nyttig for oss og tjener vår frelse.

Vi kaller Den Hellige Ånd Livsgiver, fordi alt i verden lever og beveger seg ved Den Hellige Ånd, det vil si at alt mottar liv fra Ham, og spesielt får mennesker fra Ham åndelig, hellig og evig liv bortenfor graven, renset gjennom Ham fra sine synder.

Fra skapelsens bok. Bind 2 av Sirin Ephraim

Bønn 5, til Den Hellige Ånd, Herre, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, gi akt på min bønn og tilgi meg, Din uverdige tjener, hvis jeg har syndet på noen måte på denne dagen, som en mann, eller enda bedre, som ikke verdig navnet til en mann, tilgi mine frivillige og ufrivillige synder, i

Fra boken Regler for atferd i kirken forfatter Zvonareva Agafya Tikhonovna

Bønn til Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, du velsignede , våre sjeler Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Ånd er overalt og alt

Fra boken A Cure for Sorrow and Consolation in Dejection. Bønner og amuletter forfatter Isaeva Elena Lvovna

Bønn til Gud, den Hellige Ånd, den himmelske Konge, den allbarmhjertige trøster, sannhetens sjel, som går fra Faderen for evig og hviler i Sønnen, umisunnelsesverdig Kilde til guddommelige gaver, og deler dem som vi ønsker, til hvem vi, uverdige , blir helliget og utnevnt på dagen

Fra boken De syv dødssyndene. Straff og omvendelse forfatter Isaeva Elena Lvovna

En kort bønn til Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og livgiver, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, O Gode, sjeler

Fra boken Matrona of Moscow vil definitivt hjelpe alle! forfatter Chudnova Anna

Bønn til Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o Velsignede , våre sjeler. Fra påske til himmelfarten i stedet "Til den himmelske konge" leses følgende

Fra boken Fundamentals of Spiritual Life forfatter Uminsky Alexey erkeprest

Bønn til Den Hellige Ånd En annen bønn, også veldig sterk og knyttet til de universelle - det vil si de som kan leses både om morgenen og om kvelden, og i enhver situasjon - er en bønn til Den Hellige Ånd. Konge, Trøsteren, Sannhetens sjel, som er overalt og oppfylte alt, skatt

Fra boken Bønner for de syke forfatter

Bønn til Den Hellige Ånd «Guds nåde gir styrke til den elskede til å elske; og sjelen trekkes til bønn ustanselig, og kan ikke glemme Herren selv et sekund,» skrev Pastor Silouan Athos. La oss åpne bønneboken og sjekke om vi forstår ordene som hver

Fra boken Prayers for Health forfatter Lagutina Tatyana Vladimirovna

Fra boken Prayer Offer of Elder Sophrony forfatter Sakharov Sofroniy

Bønn til Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o Velsignede , våre sjeler Troparion, tone 4- Takk til Dine tjeneres uverdighet, Herre, for Dine

Fra boken Bind V. Bok 1. Moralske og asketiske skapninger forfatter Studiet Theodore

Til Den Hellige Ånd, HELLIGE SJEL, Store Konge og Gud, kom og bo i oss, og ved kraften av Din nærvær i våre sjeler og sinn, led oss til Guds visjonsfjell, fri oss fra syndens tunge bånd ; Vi ber til deg, hører og

Fra boken med 100 bønner videre rask hjelp. Med tolkninger og forklaringer forfatter Volkova Irina Olegovna

Bønn adopterer oss til Den Hellige Ånd og til Gud Takk være Herren, som støtter deg og styrker deg i overflod. Men selv om noen tilfeldigvis sklir, fordi dette vanligvis skjer med flertallet, og spesielt når det gjelder nykommere som ikke tåler

Fra bønnens bok til Matronushka. Guds hjelp i alle tilfeller forfatter Izmailov Vladimir Alexandrovich

Bønn til den hellige ånd, himmelske konge, talsmann, sannhetens sjel, som er overalt og oppfyller alt, skatt av gode ting og livgiver, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, du velsignede , våre sjeler. Bønn fra påske til himmelfart «Himmelsk konge» må erstattes med en troparion

Fra boken Gud hjelpe. Bønner for liv, helse og lykke forfatter Oleynikova Taisiya Stepanovna

Fra forfatterens bok

Bønn til Gud, Den Hellige Ånd, den Himmelske Konge, den All-Gode Trøsteren, Sannhetens Sjel, som går ut fra Faderen for evig og hviler i Sønnen, den lite misunnelsesverdige Kilden til guddommelige gaver, og deler dem til hver enkelt slik han vil. . Ved hvem vi også, som er uverdige, ble helliget og Esmas tegn på dagen

Fra forfatterens bok

Bønn til Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av velsignelser og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, O Velsignede, sjeler

Fra forfatterens bok

Bønn til Gud, Den Hellige Ånd, Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, O Velsignet, våre sjeler. Troparion, røst 2Skaper og til skaperen av alle ting, Gud, våre henders gjerninger, for å

Populær

Parthenogenese - teknikk for den ulastelige unnfangelsen

« Konseptet med partenogenese Under befruktning frigjør sædcellene egget fra dets hviletilstand og det begynner å utvikle seg. Men i naturen er det tilfeller... »

Historien om de tre brødrene som ga de tre brødrene Harry Potter-tilbehør

« En gang i tiden bodde det Three Brothers of a Wizard, og en dag trengte de å krysse en elv; de kunne ikke svømme over den, den var for bred og dyp. Og brødre... »

De Broglie antok at partikler av materie

« O.S.Ageeva, T.N.Stroganova, K.S.Chemezova ELEMENTER AV KVANTEMEKANIKK OG FASTSTANDSFYSIKK Tyumen. 2009 UDC 537(075):621.38 Ageeva O.S.,... »