DagAlle helgner(katolisisme), ukerJeg er alle helgener(Ortodoksi), lat. Sollemnitas Omnium Sanctorum, tysk. Allerheiligen, engelsk. Alle Hellige, fr. Toussaint er høytiden for alle kristne helgener, spesielt de som ikke har noe spesielt helligdager, i mange katolske, anglikanske og protestantiske kirker . I vestlig kristendom feires det 1. november romersk katolsk kirke, Anglican Communion, Methodist Church, Lutheran Church og andre protestantiske kirker. I ortodokse kirker Feiringen faller på den første søndagen etter, i katolisismen - 1. november.
I ortodokse kirker feires det 8. søndag etter påske.
Allehelgensdag. Feriens historie. Den kristne høytiden Allehelgensdag har dype hedenske røtter. I følge den vanligste versjonen går datoen for feiringen 1. november tilbake til den keltiske dagen til Samhain - slutten av innhøstingen. Med adopsjonen av kristendommen ble Samhain på 800-tallet forvandlet til Allehelgensfesten, feiret av kristne i England og Irland 1. november. Går foran dette kirkelige høytider.
I den katolske og noen lutherske kirker feires høytiden 1. november. 2. november feires som alle sjelers dag. Alle sjelers dag, etter Allehelgensdag, er tradisjonelt alle sjelers dag i katolisismen. På denne dagen minnes katolikker over hele verden avdøde familiemedlemmer og slektninger og besøker deres graver på kirkegårder.
Feiring av allehelgensdag i verden. Høytiden blir observert av kristne i mange land rundt om i verden. I Spania, Portugal og Mexico ofres det til de døde. I land som Belgia,
Ungarn og Italia, folk bringer blomster til gravene til avdøde slektninger. I andre deler av Europa, som Østerrike, Kroatia, Polen og Romania, er det vanlig å tenne lys på gravene til avdøde slektninger. Dette ser man også i deler av Asia, som Filippinene, hvor folk besøker gravene til avdøde slektninger og renser eller reparerer dem. De legger også blomster ved gravene og tenner lys.
"Day of the Dead" (spansk: Día de Muertos) er en meksikansk høytid som er populær i deler av USA og Latin-Amerika. Det feires fra 31. oktober til 2. november for å falle sammen med både amerikansk tradisjon og katolske hellige dager. Disse tre dagene er dedikert til alle de døde. I 2008 ble tradisjon inkludert i Representative List of Immaterielle kulturarv menneskeheten ifølge UNESCO. I Mexico er det en offentlig fridag.
På denne dagen er det festivaler og parader, samt familier som samles på kirkegårder for å be for sine avdøde kjære på slutten av dagen og hjelpe dem på deres åndelige reise.
Før spansk kolonisering på 1500-tallet fant feiringen sted på forsommeren. Etter hvert ble det assosiert med 31. oktober, 1. november og 2. november for å sammenfalle med Vestlig kristendom Triduum. Tradisjoner inkluderer å lage private altere kalt ofrendas, ære de døde ved å bruke calaveras (hodeskaller), den avdødes favorittmat og drikke, og besøke graver med dem som gaver. Besøkende forlater også avdødes eiendom ved gravene.
Foto: iStock/Global Images Ukraina
Blant viktige datoer feiret av den kristne kirke, to oppstår i begynnelsen av november. Disse inkluderer allehelgensfesten og de dødes fest.
Kristendom og hedenskap
Allehelgensdag for katolikker finner sted 1. november. Dens røtter går til uminnelige tider- i de årene da polyteisme og hedenskap eksisterte. De keltiske folkene som bebodde Europa for nesten to tusen år siden anså november for å være nyttårsmåneden. Ved å guddommeliggjøre naturen og dens fenomener så de noe mystisk. Vinteren, med sin kulde og frost, som kastet alle levende ting inn i en dyp søvn som ligner på døden, ble av mennesker oppfattet som noe ondt, fiendtlig, noe å frykte og beskytte mot. Det viktigste magisk nok var nyttårsaften. På denne natten, ifølge legenden, åpnes en usynlig port til en annen verden, og alle slags ånder trenger inn fra den til mennesker, magiske skapninger. Og spesielt dedikerte, trollmenn og magikere, kan selv røre ved nadverden livet etter døden. Dessuten er det i den keltiske kalenderen at sjelene til menneskene som en gang bodde her skynder seg til sine hjem. De ønsker å ta del i høytiden og forventer en spesiell, oppofrende godbit fra de levende. For å berolige og berolige spøkelser og fantomer, onde og gode, natt til 1. november ble hus dekorert på en spesiell måte, en spesiell godbit ble tilberedt, som ofte ble vist ut ved dørstokken til hus, og i familier, alle Husstandsmedlemmer samlet seg rundt en sterkt brennende peis og prøvde å ikke stikke nesen ut på gaten. Dessuten la været ofte sitt illevarslende notat til de generelle mystiske omgivelsene. En storm eller tordenvær kan være i full gang, lyn som blinker, regner, torden raser. Og de modigste i slike øyeblikk skalv fryktelig og gjentatte beskyttende staver for seg selv. Og i tider Antikkens Roma I samme periode ble det også utført minneritualer og avskjed med høsten. For når katolsk kirke Allehelgensdag ble utpekt 1. november, og det gamle hedenske verdensbildet ble lagt over det nye, kristne. Kirker feiret vanligvis "Allehelgensmessen" denne dagen. engelsk navn som er nær den populære versjonen av Halloween.
Navnefunksjoner
Navnet på selve ferien er ikke helt vanlig. Tradisjonelt i katolsk og Ortodokse kalender En bestemt dag er tildelt denne eller den kristne martyr eller helgen, når gudstjenester, bønner osv. holdes til hans ære. Høytiden Halloween eller Allehelgensdag er dedikert til de legendariske figurene som ikke er registrert spesifikke datoer for. Offisielt begynte høytidelige gudstjenester til hans ære å bli holdt på 1000-tallet. Tradisjonen lever fortsatt i dag.
Historie og modernitet
Den dårlige stemningen rundt Allehelgensdag på den tiden kunne ikke elimineres over natten. Dessuten fikk det en enda mer uhyggelig klang. I middelalderen og i senere tid holdt hekser og trollmenn sabbater og svarte messer, ofret menneskelige ofre og tok imot nykommere i sine rekker. Det ble antatt at man på denne dagen, etter å ha utført de riktige ritualene, kunne finne ut av fremtiden, motta hjelp fra mystiske krefter og miste sin egen sjel og bli byttet til alle onde ånder. Utviklingen av fremskritt og sivilisasjon har skjøvet den dystre smaken av ferien inn i fortiden. I dag minner Saints' Day mer om et skrekkkarneval, da unge mennesker tar på seg skumle kostymer, iscenesetter mysterieshow i skrekkfilmstil og dekorerer husene sine med gresskarhodeskaller med brennende lykter. Imidlertid husker de de døde, går til kirkegårder, legger blomster på graver, lager mat tradisjonelle retter, gudstjenester pågår i kirkene.
I denne forbindelse ligner Halloween på noen, for eksempel dagen. Bilder fra høytiden, som er publisert i ortodokse publikasjoner, viser tydelig de høytidelige og elegant dekorerte lokalene til templer og kirker. Og så i ortodoksi feirer de også minnedagen, veldig lik den katolske.
Denne ferien hadde en så interessant skjebne!
På allehelgensdag
Tenn lys i templet,
La det bli varmere
Hellige i himmelen
La din sjel
Det blir lettere også
Syndenes tyngde vil forsvinne,
Ligger på skuldrene.
På allehelgensdag
Jeg ønsker deg nåde
Måtte englene
Berør deg med vingen min
La lysene vokse
Et sted i templet gråter de,
Og lykke er usynlig
Går inn i huset.
Gratulerer med allehelgensdagen,
Vi ønsker deg kjærlighet og fred,
La engler fly til himmelen
Og alle de hellige beskytter deg.
Måtte denne dagen bringe glede,
Og du er alltid heldig i alt.
I sjelen av fred og varme
Og vær alltid glad!
Gratulerer med allehelgensdagen. Jeg ønsker at livet ditt skal være lyst, velstående, lykkelig, vellykket. Jeg ønsker deg glede for sjelen, lydhørhet i hjertet, vennlighet og fred, godhet og barmhjertighet, god helse og håper på det beste.
Jeg vil gratulere deg med allehelgensdag,
La det være trygt i livet ditt
De vil rette sitt lyse blikk,
Holder meg fra andres misunnelse,
Fra problemer, motgang og uenighet
I en familie, stille ildsted.
Måtte det være godhet i livet ditt -
Målt, stor elv.
La oss gratulere deg med allehelgensdag!
Han er både barn og eldre
Vil få deg til å huske Guds lys
Ja, det vil svare på spørsmålene,
Kjærlighet vil strømme mot deg som en elv,
Og viktigst av alt, det vil vises igjen
All kraften til tro og godhet.
Det er på tide at alle vet for lenge siden
Hvor viktig det er å ha lys i sjelen din
... og varme verden med dette lyset.
Glede til deg, kjærlighet til familien din!
Det er allehelgensdag nå!
Gratulerer med helgendagen
Alle venner og slektninger,
La englene beskytte
De redder deg fra alle problemer.
Hele livet har en god plan
Gud ga den til oss for lykke.
La tristheten gå forbi
Alltid vær deg selv.
Gratulerer med allehelgensdagen! Og la dem beskytte deg mot sorg
Ditt varme hjem og hjørner av sjelen din.
Høstvinden hyler utenfor vinduet,
Men ikke ha det travelt med å være trist,
Besøk templet, tenn et lys, og kanskje
Plutselig kommer endelig et mirakel,
Og kretsen av helgener vil utilsiktet hjelpe
Lev et lykkeligere, bedre og mer gledelig liv!
Lys ferie for alle helgener
Fyller hjertet med lykke.
Etter tunge, sinte drømmer
Det dårlige været er borte for alltid.
La oss huske de som er for mennesker
Gjorde gode gjerninger
Gleden er lysere og fyldigere
De hellige gjør for oss.
På allehelgensdag,
På de dødes minnedag
La deres hjerter bli fylt med vennlighet,
Og all hellighet vokste til himmelen
Det vil ikke være noen grense, ingen ende.
På allehelgensdag ønsker jeg
Varme til dere alle.
La livet bare være behagelig,
Måtte lykken være god.
La vennene dine omringe deg
Pårørende og kjære.
La det være håp i hjertet ditt
For alltid bevart.
Maskene fjernes, sminken vaskes av.
Pilgrim sover i skapet.
Musikere fra gruppen "Kiss"
Vi ble fulle kvelden før.
Doctor Evil snorker under stolen hans
Hoster i søvne, det blåser,
Frankenstein, etter å ha tatt av seg masken, sover,
Hvor barnslig han snuser.
Ond heks og vampyrer
Om morgenen blir de venner med den hvite verden,
De våkner om en time
De strekker seg og ler.
Etter å ha fjernet maskene fra ansiktene til de unge,
Vi skal feire allehelgensdag,
La Halloween passere
Det kommer en til om et år.
Masker vil også komme godt med
Og vaskbar maling
Denne sminken er teatralsk
Eventyrbok av brødrene Grimm.
Gratulerer, vampyrer,
Pilegrimer og satyrer,
Nymfer, hekser og trollkvinner,
Alver og spåkoner er løgnere.
Morgen, lys, allehelgensdag,
Våkn opp, alle som sover,
Alle ved bordet, kom over bakrusen din,
Men først, vask ansiktet ditt!
I kalenderen til forskjellige land og folk er det spesielle dager designet for å huske slektninger, venner og bekjente som allerede har gått til forfedrenes verden. En av disse høytidene ble kalt allehelgensdag.
Det er ikke vanskelig å huske datoen for avholdelsen; tradisjonelt holdes minnearrangementer for katolikker den 1. november, for ortodokse kristne - i uken etter treenigheten. I dette materialet vil vi dvele mer detaljert på historien om utseendet til en så uvanlig dag i kalenderen, vi vil snakke om tradisjonene som eksisterer i forskjellige land.
feriens historie
I dag feires den som en kristen høytid blant representanter for den katolske og lutherske troen, men forskere sporer gamle hedenske røtter til den.
For eksempel hadde de keltiske stammene allerede Samhain-ferien på sin kalender for to tusen år siden; den ble feiret på grensen mellom høst og vinter. Kelterne anså denne tiden for å være grenseoverskridende, magisk, fylt med forskjellige mirakler, som forfedres tilbakekomst, fremveksten av muligheter til å reise mellom verdener.
Det ble antatt at ikke bare venner og slektninger kunne komme fra den andre verden, men også onde krefter. De måtte blidgjøres på noen måte for ikke å bringe ulykke.
En annen legende sier at sjelene til forfedre vender tilbake til hjemmene sine, og de krever offermat fra levende slektninger. De gamle romerne feiret også sin ferie til ære for sine avdøde forfedre i slutten av oktober, kalt Feralia.
Med fremkomsten av kristendommen mange hedenske høytider flyttet til kirkekalender, fikk nye tolkninger og navn. Opprinnelig ble høytiden feiret 13. mai, og ble knyttet til pave Bonifatius IV, som den dagen, i 969, innviet den romerske rotunden. Den var dedikert til alle kristne store martyrer og først og fremst til Guds mor.
1. november begynte høytiden å feires på 1000-tallet, dens hovedformål var å minnes helgener som ikke hadde egen høytid i Kristen kalender, derfor moderne navn- Allehelgensfest.
Katolske høytidstradisjoner
Siden katolikker bor i forskjellige land på planeten, er tradisjonene for å feire Allehelgensdag naturligvis forskjellige. For eksempel, i Østerrike er det vanlig å kombinere feiringen av denne dagen og den neste, når de døde huskes. På denne dagen besøker østerrikere gravene til sine forfedre, organiserer prosesjoner med stearinlys og sang.
Generelt blir begravelsesbrennende stearinlys hovedsymbolet på ferien. I noen regioner, til minne om de druknede, sender innbyggerne i Østerrike kranser i vannet; i andre regioner er det vanlig å gi brød til folk de møter. Innbyggere i Tyrol organiserer begravelsesmiddager, dekker bord for de døde og tenner lys.
Lignende ritualer utføres i nabolandet Belgia, her tenner de også lys, besøker gravene til sine forfedre, renser dem, plasserer blomsterbuketter. Minnedagen - 1. november - feires også av tyskerne; i noen land har denne dagen blitt erklært som en ikke-arbeidsdag.
Fridag i Spania også ulike regioner land har sine egne tradisjoner, for eksempel i Catalonia og Galicia er det vanlig å steke kastanjer, i Alicante arrangerer de en All Saints Fair, dette er en av de eldste tradisjonene i byen.
I det fjerne Madagaskar er denne dagen veldig viktig ferie, det er sin egen tradisjon - gjenbegravelsen av forfedre. Asken til slektninger, lagret i krypter, pakkes inn i nytt tøy og bringes hjem for en natt. Dagen etter kommer de tilbake til gammelt sted. På denne dagen arrangeres det store feiringer der alle som lever i dag deltar.
Ortodoks feiring
Allehelgensfesten er også i den kristne kalenderen til det ortodokse kirkesamfunnet, selv om datoen ikke sammenfaller med den katolske feiringen. I tradisjonen til den russiske kirken er det vanlig å huske alle helgenene nøyaktig syv dager etter treenigheten.
Det antas at på pinsedagen ble selve kirken født; alle rettferdige og profeter, martyrer og helgener, generelt helgener, kalles dens barn.
Fra de første dagene av kristendommens fødsel var de hellige spesialbehandling kirker og troende, beundret deres livsprestasjon, deres villighet til å dø for troen og ikke forråde Kristus. Allehelgensdag feires av ortodokse kristne i forskjellige land; i noen stater, for eksempel i Kroatia, er dagen fri. I ortodoks tradisjon Det er vanlig å besøke gravene til slektninger og gjenopprette orden.
Rettferdige mennesker, ærverdige munker og fromme herskere har vært æret siden antikken. Ingen kan si hvor mange kristne helgener som finnes i dag; mange av dem som oppnådde åndelige bragder forble ukjente.
Derfor allehelgensdag i både ortodokse og Katolsk kalender er fortsatt en av de viktige høytidene.
HISTORIE OM ALLE HELLIGE DAG
På 400-tallet begynte de første omtalene av denne høytiden å dukke opp. I prekenen til St. John Chrysostom (IV århundre) glorifiserer han " alle de hellige rundt om i verden som led” og indikerer en spesiell dag for deres ære. St. Petersburg nevner også denne høytiden i sine salmer. Efraim den syriske (IV århundre).
Rundt 500-tallet begynte feiringen til ære for alle hellige å bli feiret den første søndagen etter treenighetsdagen; senere ble denne høytiden offisielt tildelt denne datoen av kirken.
ALLEHELGENSDAG
Kirken anser hovedideen for denne dagen for å være forherligelsen av alle de hellige, som er våre forbedere for Gud og hjelpere i bønner til Herren gjennom hele livet. Vi henvender oss ofte til en eller annen hellig og ber dem hjelpe til med å be til Herren for oss, og de hellige svarer ofte på disse forespørslene, fordi de ser vår innsats på jakt etter vår åndelig vei, i tilgivelse og omvendelse.
Det er ingen tilfeldighet at allehelgensdag blir feiret umiddelbart etter. Tross alt regnes Treenighet som Kirkens fødselsdag, og som en liten spire plantet i bakken, blomstret hun i personen til de hellige martyrer og bekjennere, helgener, helgener og hellige dårer.
Ingen av disse menneskene ble født helgener. De var ikke syndfrie, de hadde alle noen synder, men det viktigste er å innse dem og omvende seg oppriktig. Kirkens kanoner advarer de ortodokse om at helgener ikke kan betraktes som syndfrie.
Evangeliet sier at selv syndere kommer inn i himmelen. Til høyre for den korsfestede Frelseren hang en røver på korset, som siste minuttene livet angret til Gud og spurte Jesus Kristus:
"Husk meg, Herre, når du kommer i ditt rike"
I denne korte setningen kunne man føle tro på Jesus, på hans guddommelighet og tyvens beredskap til å omvende seg. Hun viste seg å være oppriktig, ellers ville denne mannen ikke ha kommet til himmelen.
Folk kom til sin hellighet på forskjellige måter, men resultatet ble Guds nåde, som ifølge St. Johannes av Damaskus, laget dem " Guds rene boliger».
Guds nåde kommer med Den Hellige Ånd, så mennesker som ba oppriktig til Herren og arbeidet for å "skaffe seg" Den Hellige Ånd var sterke i sin tro. De ble gitt mye, men denne Guds gave ble ærlig "fortjent" av dem, og de "beholdt" ikke denne gaven for seg selv; med Guds hjelp hjalp de mennesker.
I en tid da Rus ble erobret av de mongolske tatarene, besøkte den hellige prins Alexander Nevsky Horde mer enn én gang, hele tiden og myknet tatar-khanen med sin saktmodighet. Dermed reddet han praktisk talt Rus fra tatarenes utryddelse av kristendommen; inntrengerne rørte praktisk talt ikke ortodokse kirker og tvang ikke vårt folk til å tilbe gudene sine.
Ærede russisk helgen Ærverdige Sergius Mer enn en gang kom Radonezhsky til prinsene og ba dem om nåde i form av lettelse for bøndene hans, og det var ikke overraskende at den helliges forespørsler ble oppfylt, fordi han var sterk i Den Hellige Ånd.
Det er ukjent hvor mange hellige det er i kristendommen. Bragden til mange mennesker vil forbli ukjent for folk. Bare Gud vet om dette. Han vet alt – om dødsfallene for troen på Kristus, om plagene, om arbeidet til asketiske munker som levde under vanskelige forhold, forsaket verden og ba for oss mennesker framfor Herren.
Etter en gudløs tid ble bedriftene til mange tusen vanlige mennesker som havnet i sovjetiske leire for sin tro kjent. Disse menneskene forkynte «bare» evangeliet, kjærlighet til Gud og mennesker, ærlighet og anstendighet i livene deres, og ikke marxisme-leninisme. Mens de ble torturert, ble de fristet med frihet for å signere på et stykke papir, som sa at det ikke er noen Gud. På bekostning av deres helse eller til og med deres liv, ga de ikke avkall på Gud. Dette er ekte hellige!
Men de var i vår forståelse vanlige folk, gikk også i butikker, studerte, jobbet, levde et enkelt liv, disse menneskene levde ganske nylig og det er fortsatt de som så dem, som snakket med dem.
Det viser seg at Guds nåde ikke går tilbake til tidlig eller middelalder, den er veldig nær oss.
For å være nærmere Gud, er det nødvendig, som med alt i livet, å gjøre en innsats, det samme gjorde de menneskene hvis minne blir hedret på allehelgensdag, som skaffet seg Den Hellige Ånd og fant nådens salvelse.
Allehelgensdag er ikke en høytid i den forstand at vi oppfatter ordet. Dette, for å være mer presist, er ærbødighet og takk til dem, rene og lyse mennesker som utførte mirakler til Guds ære. Som ikke sparte livet for Kristi ære, vant menneskers kjærlighet og respekt.
Vi er alle under noens beskyttelse og beskyttelse; hver person ved dåpen fikk et navn til ære for en helgen. Det er veldig nyttig å lese om beskytteren din, hvordan han levde, hvorfor han ble en helgen. Kanskje hans eksempel vil hjelpe oss å bli i det minste litt lik ham, forbedre livene våre og lære å leve slik din skytshelgen gjorde.
I sin preken på Allehelgensdag sa Metropolitan Anthony av Sourozh:
«Hvis vi ønsker å gi ære til de hellige, ære vår helgen, rettferdiggjøre at dette navnet er betrodd oss, må vi lære å leve slik han levde, slik Kristus levde, slik vi er kalt til å leve. Ellers vil enhver ros som vi yter til en helgen en dag være en bebreidelse for oss: han visste - og gjorde det ikke ... "
SERVICE PÅ ALLE HELGENS DAG
På søndag på morgengudstjeneste Det leses elleve evangelier som forteller om Kristi oppstandelse. Og på kvelden leses utdrag av søndagsgudstjenesten Det gamle testamente til de helliges ære.
Ved morgengudstjenesten neste dag, mandag, holdes det en liturgi, hvor Matteusevangeliet og Romerbrevet leses (i påsketiden ble Apostlenes gjerninger og Johannesevangeliet lest).
Samme dag begynner ortodokse kristne den apostoliske (Petrov) fasten.
HVEM ER DE HELLIGE
I våre bønner vender vi oss til Herren Gud, til hans mest rene mor, til de hellige engler og hellige mennesker.
Guds mor står over alle de hellige, hun er nærmest Gud. Engler er "budbringere" fra Gud, kroppsløse ånder som utfører hans vilje.
Guds behagere- dette er hellige mennesker som behaget Gud med sitt rettferdige liv på jorden. De ber til Gud for oss og hjelper oss.
Profeter- de hellige som levde før Jesu Kristi komme forutså fremtiden, hovedsakelig om Frelseren.
Apostler - Jesu Kristi disipler, etter Den Hellige Ånds nedstigning over dem, forkynte de den kristne tro i alle land. Først var det tolv apostler nærmest Herren, og så ble sytti til kalt. Peter og Pavel - Høyeste apostler, arbeidet de mer enn andre med å spre kristendommen. Matteus, Markus, Lukas og Evangelisten Johannes er evangelistene som skrev om Jesu Kristi liv.
Lik apostlene - helgener som, i likhet med apostlene, sprer troen på Kristus på jorden (de velsignede konger Konstantin og Helen, den salige hellige prins Vladimir).
Martyrer - aksepterte grusom tortur eller død for troen på Kristus.
Bekjennere- helgener som døde fredelig senere, etter å ha lidd pine.
Store martyrer- helgener som døde etter alvorlig lidelse (Holy Great Martyr George (den seirende), Holy Great Martyrs Barbara, Catherine).
Hellige - biskoper eller biskoper som behaget Gud med sine rettferdige liv (St. Nicholas the Wonderworker, St. Alexy, Metropolitan of Moscow).
Hieromartyrer- helgener som led pine for Kristus.
Universelle lærere– dette er alle lærerne Kristen kirke(De hellige Basil den store, Gregorius teologen, Johannes Chrysostomus).
Reverends- Dette rettferdige mennesker, beveger seg bort fra verdslig liv og sølibater som behaget Gud. De bodde for det meste i ørkener og klostre (Sergius av Radonezh, Serafim av Sarov).
Ærverdige martyrer- helgener som led pine for Kristus.
Rettferdig - levde som vi gjorde i verden familiefolk og ledet et rettferdig liv til behag for Gud (rettferdige hellige Joachim og Anna).
Ulegesoldat - De helbredet mennesker uten betaling, helbredet fysiske og psykiske sykdommer (healer Panteleimon, Cosmas og Damian).
Fool for guds skyld - mennesker som for Kristi skyld viser verden merkelige handlinger, men som faktisk er fylt med dyp visdom. De kalles også salige (Xenia fra Petersburg).
Laster inn...
