Loven av betingelsesløs overgivelse fascistiske Tyskland, Juridisk dokument, som etablerte en våpenhvile på frontene av andre verdenskrig rettet mot Tyskland, som forpliktet de tyske væpnede styrkene til å stanse motstand, overgi personell og overføre materiell til fienden, og faktisk betydde Tysklands utgang fra krigen.
Dokumentet minnet det sovjetiske folkets seier i den store Patriotisk krig 1941-1945 og slutten av andre verdenskrig i Europa.
Overgivelseshandlingen ble signert to ganger.
Signeringsseremonien av loven om ubetinget overgivelse av Tyskland fant sted i forstedene til Berlin natt til 9. mai 1945. Se i arkivopptak hvordan prosedyren som satte en stopper for den store patriotiske krigen fant sted.I siste månedene Under eksistensen av det fascistiske regimet i Tyskland intensiverte Hitlers elite tallrike forsøk på å redde nazismen ved å inngå en separatfred med vestmaktene. Tyske generaler ønsket å kapitulere for de anglo-amerikanske troppene og fortsette krigen med USSR. For å signere overgivelsen i Reims (Frankrike), hvor hovedkvarteret til sjefen for de vestallierte, den amerikanske hærens general Dwight Eisenhower, var lokalisert, sendte den tyske kommandoen en spesiell gruppe som forsøkte å oppnå en egen overgivelse på vestfronten, men de allierte regjeringene anså det ikke som mulig å gå inn i slike forhandlinger. Under disse betingelsene gikk den tyske utsendingen Alfred Jodl med på den endelige signeringen av overgivelseshandlingen, etter å ha mottatt tillatelse fra den tyske ledelsen, men myndigheten som ble gitt til Jodl beholdt ordlyden for å inngå en «våpenvåpenavtale med general Eisenhowers hovedkvarter».
Den 7. mai 1945 ble handlingen om betingelsesløs overgivelse av Tyskland signert for første gang i Reims. På vegne av den tyske overkommandoen ble den signert av sjefen for operasjonsstaben for de tyske væpnede styrkers høykommando, generaloberst Alfred Jodl, på vegne av den anglo-amerikanske siden av generalløytnant for den amerikanske hæren, sjef for Generalstab for de allierte ekspedisjonsstyrkene Walter Bedell Smith, på vegne av USSR - av en representant for hovedkvarteret Øverste overkommando under kommando av de allierte, generalmajor Ivan Susloparov. Loven ble også signert av visesjefen for den franske nasjonale forsvarsstaben Brigadegeneral Francois Sevez - som vitne. Overgi seg Nazi-Tyskland trådte i kraft 8. mai kl. 23.01 sentraleuropeisk tid (9. mai kl. 01.01 Moskva-tid). Dokumentet ble utarbeidet den engelske språk, men bare Engelsk tekst ble anerkjent som offisiell.
Den sovjetiske representanten, general Susloparov, som på dette tidspunktet ikke hadde mottatt instruksjoner fra den øverste overkommandoen, signerte handlingen med forbehold om at dette dokumentet ikke skulle utelukke muligheten for å signere en annen handling på forespørsel fra et av de allierte landene.
Teksten til overgivelseshandlingen signert i Reims skilte seg fra dokumentet for lenge siden utviklet og avtalt mellom de allierte. Dokumentet med tittelen "Ubetinget overgivelse av Tyskland" var godkjent av regjeringen USA 9. august 1944, av USSR-regjeringen 21. august 1944 og av Englands regjering 21. september 1944 og var en omfattende tekst på fjorten klart formulerte artikler, som i tillegg til de militære forholdene for overgivelse , uttalte også at USSR, USA og England "vil ha i forhold til Tyskland av den øverste makt" og vil presentere ytterligere politiske, administrative, økonomiske, finansielle, militære og andre krav. Derimot var teksten signert i Reims kort, inneholdt bare fem artikler og omhandlet utelukkende spørsmålet om overgivelse av tyske hærer på slagmarken.
Etter dette anså Vesten at krigen var over. På dette grunnlaget foreslo USA og Storbritannia at lederne for de tre maktene den 8. mai offisielt erklærte seier over Tyskland. Den sovjetiske regjeringen var ikke enig og krevde signeringen offisiell handling om den betingelsesløse overgivelsen av Nazi-Tyskland, siden slåss på den sovjet-tyske fronten pågikk fortsatt. Den tyske siden, tvunget til å signere Reims-loven, brøt den umiddelbart. Den tyske kansleradmiral Karl Doenitz beordret tyske tropper på østfronten til å trekke seg tilbake mot vest så raskt som mulig, og om nødvendig kjempe seg frem dit.
Stalin sa at loven høytidelig må undertegnes i Berlin: "Avtalen undertegnet i Reims kan ikke kanselleres, men den kan heller ikke anerkjennes. Overgivelse må utføres som den viktigste historiske handlingen og aksepteres ikke på seierherrenes territorium, men hvor fascistisk aggresjon kom fra, - i Berlin, og ikke ensidig, men nødvendigvis av den høye kommandoen til alle land i anti-Hitler-koalisjonen." Etter denne uttalelsen ble de allierte enige om å holde en seremoni for den andre signeringen av handlingen om betingelsesløs overgivelse av Tyskland og dets væpnede styrker i Berlin.
Siden det ikke var lett å finne en hel bygning i det ødelagte Berlin, bestemte de seg for å gjennomføre prosedyren for å signere handlingen i Berlin-forstaden Karlshorst i bygningen der klubben til festningsskolen for sappere fra den tyske Wehrmacht pleide å å være lokalisert. Det var en sal forberedt til dette formålet.
Aksept av den ubetingede overgivelsen av Nazi-Tyskland fra sovjetisk side ble tildelt varamannen Øverste øverstkommanderende USSRs væpnede styrkers marskalk Sovjetunionen Georgy Zhukov. Under beskyttelse av britiske offiserer ble en tysk delegasjon brakt til Karlshorst, som hadde myndighet til å undertegne en handling om betingelsesløs overgivelse.
Den 8. mai, nøyaktig klokken 22.00 sentraleuropeisk tid (24.00 Moskva-tid), gikk representanter for den sovjetiske øverste overkommandoen, samt den allierte overkommandoen, inn i salen dekorert med Sovjetunionens nasjonale flagg, USA, England og Frankrike. Til stede i salen var sovjetiske generaler, hvis tropper deltok i den legendariske stormingen av Berlin, samt sovjetiske og utenlandske journalister. Seremonien for å signere handlingen ble åpnet av marskalk Zhukov, som ønsket representanter for de allierte hærene velkommen til det travle sovjetisk hær Berlin.
Etter dette ble den tyske delegasjonen etter hans ordre brakt inn i salen. Etter forslag fra den sovjetiske representanten presenterte lederen av den tyske delegasjonen et dokument om hans krefter, signert av Doenitz. Den tyske delegasjonen ble deretter spurt om den hadde loven om ubetinget overgivelse i sine hender og om den hadde studert den. Etter et bekreftende svar, signerte representanter for de tyske væpnede styrkene, ved marskalk Zhukovs tegn, en handling utarbeidet i ni eksemplarer (tre eksemplarer hver på russisk, engelsk og tysk). Så satte representanter for de allierte styrkene sine underskrifter. På vegne av tysk side ble handlingen signert av: sjefen for Wehrmachts øverste overkommando, feltmarskalk Wilhelm Keitel, representanten for Luftwaffes (luftvåpen) oberstgeneral Hans Stumpf og representanten for Kriegsmarine (Naval). Styrker) Admiral Hans von Friedeburg. Den ubetingede overgivelsen ble akseptert av marskalk Georgy Zhukov (fra sovjetisk side) og nestkommanderende for de allierte ekspedisjonsstyrkene, marskalk Arthur Tedder (Storbritannia). General Karl Spaats (USA) og general Jean de Lattre de Tassigny (Frankrike) satte sine underskrifter som vitner. Dokumentet fastslo at bare engelske og russiske tekster var autentiske. En kopi av handlingen ble umiddelbart overlevert til Keitel. En annen original kopi av handlingen om morgenen 9. mai ble levert med fly til hovedkvarteret til den røde hærens øverste kommando.
Prosedyren for å signere overgivelsen ble avsluttet 8. mai kl. 22.43 sentraleuropeisk tid (9. mai kl. 0.43 Moskva-tid). Til slutt, i samme bygning, ble det holdt en stor mottakelse for representanter for de allierte og gjester, som varte til morgenen.
Etter undertegnelsen av loven ble den tyske regjeringen oppløst, og de beseirede tyske troppene la fullstendig ned våpnene.
Datoen for den offisielle kunngjøringen av signeringen av overgivelse (8. mai i Europa og Amerika, 9. mai i USSR) begynte å bli feiret som Seiersdagen i henholdsvis Europa og USSR.
En fullstendig kopi (dvs. på tre språk) av loven om militær overgivelse av Tyskland, samt originaldokumentet signert av Doenitz, som bekrefter makten til Keitel, Friedeburg og Stumpf, er lagret i fondet for internasjonale traktater til Arkivet utenrikspolitikk Den russiske føderasjonen. En annen original kopi av handlingen er lokalisert i Washington i US National Archives.
Dokumentet signert i Berlin er, med unntak av uviktige detaljer, en repetisjon av teksten signert i Reims, men det var viktig at den tyske kommandoen overga seg i selve Berlin.
Loven inneholdt også en artikkel som sørget for å erstatte den signerte teksten med "et annet generelt dokument om overgivelse." Et slikt dokument, kalt "Erklæringen om Tysklands nederlag og overtakelsen av den øverste makt av regjeringene til de fire allierte maktene," ble undertegnet 5. juni 1945 i Berlin av de fire allierte øverstkommanderende. Den reproduserte nesten fullstendig teksten til dokumentet om betingelsesløs overgivelse, utviklet i London av European Advisory Commission og godkjent av regjeringene i USSR, USA og Storbritannia i 1944.
Nå, der signeringen av handlingen fant sted, ligger det tysk-russiske museet Berlin-Karlshorst.
Materialet ble utarbeidet basert på informasjon fra RIA Novosti og åpne kilder
Den 7. mai gjorde Nazi-Tyskland et siste forsøk på å redde seg selv fra fullstendig nederlag ved å inngå en separatfred med Sovjetunionens allierte, men de mislyktes.
Kommandørene for de allierte hærene insisterte på fullstendig og ubetinget overgivelse med deltakelse fra USSR
Fra 2. til 4. mai ble det holdt et møte med den øverste militære ledelsen i Det tredje riket i Doenitz hovedkvarter.
Det ble deltatt av admiral Doenitz, feltmarskalk Keitel, generaloberst Jodl, feltmarskalkene Scherner, Ritter von Greim og andre overordnede rekker av den tyske hæren. Spørsmålet handlet om kapitulasjon overfor de allierte anglo-amerikanske styrkene og om ytterligere motstand mot den røde hæren.
Spørsmålet om å inngå en anti-bolsjevikisk allianse med amerikanerne og britene ble spesielt heftig diskutert. Hitlers død, slik det så ut for de nye tyske lederne, hadde ødelagt den siste hindringen for dette.
Tyske ledere følte at med Fuhrers død, ville Vesten se på Tyskland og dets hær som en støtte i kampen mot bolsjevismen i Europa.
Dette er grunnen til at admiral Karl Doenitz, som etterfulgte Hitler, forsøkte å splitte øst og vest og redde det som var igjen av Tyskland bare gjennom en delvis overgivelse til de vestlige allierte. Men da han mottok forslag fra den tyske regjeringen i Doenitz om å inngå en allianse, svarte USAs president Harry Truman at det eneste akseptable var ubetinget overgivelse til hele de tre store statene - USA, Storbritannia og USSR.
Den britiske statsministeren Winston Churchill støttet ham. Den øverste allierte sjefen i Europa, general Eisenhower, var også helt enig i Trumans politikk.
I mellomtiden prøvde den tyske ledelsen å rokke ved de alliertes konsensus med forslag om en separat fred og fortsettelse av fiendtlighetene. Tyske soldater på østfronten, som med rette fryktet fangst og hevn fra den røde armé, kjempet desperat.
På vestfronten overga de seg så snart de så sine allierte. Sivilbefolkningen flyktet til Vesten for å havne i den angloamerikanske sonen etter krigens slutt. 1. mai admiral Doenitz, i sin radiotale til tysk nasjon sa at Wehrmacht ville «kjempe mot bolsjevismen så lenge tyske tropper og hundretusenvis av familier forblir i den østlige delen av Tyskland».
Men den 5. mai innså han at Eisenhower ikke ville akseptere overgivelse til bare de vestlige allierte, så han forsøkte å nå målet sitt ved å overgi tyske divisjoner og hærer i vest og fortsette å kjempe i øst. Den 4. mai sendte Doenitz sin representant, admiral Hans von Friedeburg, til det øverste hovedkvarteret for de allierte ekspedisjonsstyrkene (HAEF) i Reims med oppgaven å forhandle om overgivelse av de gjenværende. tyske tropper i Vesten.
Eisenhower fortsatte å insistere på at total overgivelse må finne sted samtidig på øst- og vestfronten. Stabssjefen general Smith og general Strong, som før krigen tjenestegjorde som militærattaché i Berlin og snakket utmerket tysk, hadde en samtale med von Friedeburg.
Eisenhower nektet å møte tyske offiserer før dokumentet om fullstendig og ubetinget overgivelse var signert. General Smith fortalte von Friedeburg at forhandlinger ikke var i gang og inviterte ham til å signere et dokument om fullstendig overgivelse.
Friedeburg svarte at han ikke hadde myndighet til å gjøre dette.
General Smith viste på sin side Friedeburg noen operative hovedkvarterskart, som tydelig viste de allierte styrkenes overveldende overlegenhet og håpløsheten til de tyske styrkenes posisjon. Admiral von Friedeburg telegraferte Doenitz raskt og ba ham om tillatelse til å signere den ubetingede overgivelsen.
Alfred Jodl
Lederen for den tyske regjeringen ga imidlertid ikke slik tillatelse. I stedet gjorde han et siste forsøk på å splitte forening av tre fullmakter, og sendte oberst general Alfred Jodl, sjef for operasjonsavdelingen til den tyske hærens hovedkvarter, til Reims. Jodel kom dit 6. mai, en søndag kveld.
Han forhandlet igjen med generalene Smith og Strong, og understreket at tyskerne var klare og villige til å kapitulere for Vesten, men ikke for den røde hæren. Jodl erklærte åpent sin intensjon om å "bevare for den tyske nasjonen mulig stort antall tyskere og redde dem fra bolsjevismen."
Dessuten sa han at ingenting kunne tvinge troppene til generalene Lehr og Rendulic, feltmarskalk Scherner, til å utføre ordren om fullstendig og betingelsesløs overgivelse, så lenge de hadde mulighet til å trekke seg tilbake til områder okkupert av amerikanske og britiske tropper. Med andre ord nektet generaloberst Jodl å kapitulere tyske tropper i øst.
På sin side bekreftet general Smith nok en gang sine tidligere krav om overgivelse til alle allierte. Etter dette ba Jodl om to dager "for de nødvendige instruksjonene for å nå alle tyske enheter." Som svar påpekte Smith umuligheten av å oppfylle en slik forespørsel. Forhandlingene trakk ut i ytterligere en time og endte uten resultat. General Smith rapporterte vanskeligheter i forhandlingene til Eisenhower.
Det var tydelig for Eisenhower at Jodl prøvde å kjøpe tid slik at så mye som mulig tyske soldater og sivilbefolkningen klarte å krysse Elben og rømme fra den røde armés tropper.
Han ba Smith fortelle den tyske generalen at hvis han ikke signerte et dokument om fullstendig og ubetinget overgivelse, ville den allierte kommandoen avbryte alle forhandlinger og sette en pålitelig styrkebarriere foran flyktningene. Men Eisenhower bestemte seg likevel for å gi de 48 timene med forsinkelse som Yodel ba om...
Den amerikanske generalen Dwight D. Eisenhower (1890-1969) og den britiske luftmarskalken Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) på en pressekonferanse etter å ha signert den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945.
General Smith formidlet Eisenhowers svar til Jodl, som telegraferte Doenitz, og ba om tillatelse til å signere dokumentet. Rikets leder kalte Eisenhowers krav for «armvridning».
Likevel ble han tvunget til å akseptere dem, og trøstet seg med at tyskerne med 48 timers forsinkelse ville være i stand til å redde mange av troppene deres. Like etter midnatt den 7. mai sendte Doenitz følgende telegram til Jodl: «Du er gitt full myndighet til å undertegne overgivelsen på de vilkår som er oppgitt. Admiral Dönitz."
Lederen for det sovjetiske militæroppdraget ved det øverste hovedkvarteret til de allierte ekspedisjonsstyrkene, generalmajor I.A. Susloparov, sier at om kvelden 6. mai 1945 fløy Eisenhowers adjutant til ham.
General Susloparov
Han formidlet en invitasjon fra den øverstkommanderende for de allierte styrkene om å snarest komme til hovedkvarteret hans i Reims. Eisenhower mottok Susloparov i sin bolig. Smilende sa han at den tyske generaloberst Jodl hadde kommet med et forslag om å kapitulere for de anglo-amerikanske troppene og starte felles militære operasjoner mot den røde hæren.
—Hva sier du til dette, herr general? spurte Eisenhower.
I.A. Susloparov visste at den tyske admiralen Friedeburg hadde sittet i hovedkvarteret til den øverstkommanderende i flere dager, som imidlertid ikke klarte å overtale Eisenhower til en egen avtale. Derfor svarte den sovjetiske representanten at det var forpliktelser som ble akseptert i fellesskap av medlemmer av anti-Hitler-koalisjonen på Krim-konferansen angående ubetinget overgivelse av fiendtlige tropper på alle fronter, inkludert den østlige.
General Eisenhower informerte Susloparov om at han krevde av Jodl fullstendig overgivelse av Tyskland og ikke ville akseptere noe annet. Og at tyskerne ble tvunget til å gå med på dette.
Så ba den øverstkommanderende Susloparov om å rapportere teksten til overgivelsen til Moskva, få godkjenning der og signere den på vegne av Sovjetunionen. Dessuten var tid og sted, ifølge Eisenhower, allerede fastsatt - 2 timer 30 minutter 7. mai 1945, i lokalene til operasjonsavdelingen i hovedkvarteret til den øverstkommanderende.
Utkastet til protokoll mottatt av Susloparov snakket om den ubetingede overgivelsen av alle land-, sjø- og luftstyrker. armerte styrker, plassert til akkurat nå under tysk kontroll.
Den tyske kommandoen var forpliktet til å gi ordre om å stanse fiendtlighetene klokken 00:01 den 9. mai 1945, mens alle tropper underordnet den skulle forbli i sine stillinger. Det var forbudt å deaktivere våpen og andre midler for krigføring. Den tyske kommandoen garanterte utførelsen av alle ordre fra den øverstkommanderende for de allierte ekspedisjonsstyrkene og den sovjetiske øverste overkommandoen.
Lederen for det sovjetiske militæroppdraget, general Susloparov, hadde svært lite tid igjen til å motta instruksjoner fra sin regjering.
Han sendte et presserende telegram til Moskva om den kommende loven om signering av overgivelse og teksten til protokollen. Han ba også om spesielle instruksjoner. Det gikk flere timer før Susloparovs telegram ankom og ble rapportert til den tiltenkte destinasjonen.
Klokken var over midnatt i Reims, tiden var inne for å undertegne overgivelsen, men instruksjoner kom fortsatt ikke fra Moskva. Stillingen til sjefen for det sovjetiske militæroppdraget viste seg å være veldig vanskelig. Alt var nå avhengig av ham, hans avgjørelse. Bør jeg signere på vegne av Sovjetunionen eller nekte?
General Susloparov forsto at det å signere Tysklands overgivelse kun til de vestlige allierte kunne resultere i den største ulykken for både Sovjetunionen og ham personlig i tilfelle noen forglemmelse fra hans side. Samtidig oppsto krigens redsler foran generalens øyne, når hvert minutt tar bort mange menneskeliv. Derfor bestemmer han seg for å signere dokumentet.
Samtidig, som ga Sovjetunionen muligheten til å påvirke, om nødvendig, det påfølgende hendelsesforløpet, noterte Susloparov det.
Den uttalte at denne protokollen ikke utelukker i fremtiden signering av en annen, mer perfekt overgivelsesakt av Tyskland, hvis noen alliert regjering erklærer det. Øverstkommanderende general Eisenhower og representanter for andre makter i hans stab var enige i notatet.
Klokken 2 om morgenen den 7. mai 1945 samlet generalene Smith, Morgan, Bull, Spaats, Tedder, sjefen for den sovjetiske militærmisjonen, general Susloparov, samt den franske representanten i andre etasje i rekreasjonen. rom til Den polytekniske skolen for menn i Reims. General Strong fungerte som tolk. Hvilerommet var formet som en "L" med et enkelt lite vindu.
Det var mange militære kart rundt omkring. Pinner, piler og andre stavsymboler på dem vitnet om Tysklands fullstendige nederlag.
På grunn av det relativt lille området i rommet, klemte de allierte offiserene seg en etter en til stolene sine, som var plassert rundt et massivt eikebord. Da alle hadde tatt plass, ble oberst general Jodl brakt inn i rommet, akkompagnert av admiral Friedeburg og deres medhjelpere.
Høy, rett som en stokk, pent kledd, Jodl med sin konstante monokel tjente som modell for en prøyssisk general. Han bøyde seg tørt for de fremmøtte. Prosedyren for å signere protokollen om overgivelse av Tyskland begynte, som ikke tok mer enn en halv time.
Selve protokollen så slik ut:
MILITÆR OVERGIFT AV TYSKLAND
Bare selve teksten på engelsk er et autentisk dokument
Handling om militær overgivelse
- Vi, undertegnede, som handler under den tyske overkommandoens myndighet, erklærer herved den ubetingede overgivelsen av alle land-, sjø- og luftstyrker som for tiden er under tysk kontroll til den øverste sjefen for de allierte ekspedisjonsstyrkene og samtidig til den sovjetiske høykommandoen. Kommando.
- Den tyske overkommandoen forplikter seg til å gi samtidig ordre til alle tyske land-, sjø- og luftstyrker og alle militære styrker under tysk kontroll om å stanse alle aktive operasjoner fra kl. 23.01 sentraleuropeisk tid 8. mai og forbli på deres nåværende lokasjoner. Det er forbudt å ødelegge noen skip, fartøy eller fly, eller å forårsake skade på skrog, maskineri eller utstyr.
- Den tyske overkommandoen forplikter seg samtidig til å utstede passende ordre og å sikre utførelsen av ytterligere ordre utstedt av den øverste sjefen for de allierte ekspedisjonsstyrkene og den sovjetiske overkommandoen.
- Denne overgivelseshandlingen begrenser ikke generell handling of Surrender, utarbeidet på vegne av De forente nasjoner i forhold til Tyskland og de tyske væpnede styrkene som helhet, og vil bli erstattet av den.
- I tilfelle den tyske overkommandoen eller noen styrker under dens kontroll ikke overholder bestemmelsene i dette overgivelsesinstrumentet, kan den øverste sjefen for de allierte ekspedisjonsstyrkene og den sovjetiske overkommandoen treffe straffetiltak og andre tiltak som de anser nødvendig.
På vegne av den tyske overkommandoen.
Jodle
I NÆRVÆR
På vegne av den øverste sjefen for de allierte ekspedisjonsstyrkene.
V.B. Smith
F. Seve
Generalmajor for den franske hæren
På vegne av den sovjetiske overkommandoen.
Susloparov"
Mens prosedyren pågikk, ventet general Eisenhower på det neste kontoret, og gikk frem og tilbake og røykte sigarett etter sigarett. Han hevdet at han ikke ville snakke med de tyske offiserene før de undertegnet protokollen. Øyeblikket for seier over Nazi-Tyskland har endelig kommet!
Eisenhower skrev senere i sin bok "The European Campaign" at han logisk nok burde ha følt seg oppstemt og glad, men tvert imot følte han seg fullstendig beseiret. Eisenhower hadde ikke sovet på nesten tre dager; det var nå sent på kvelden, og han ville at alt skulle ta slutt raskt.
Representanter for den tyske kommandoen nærmer seg bordet for å undertegne overgivelsen i Reims 7. mai 1945
General Jodl signerte den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945
Den allierte stabssjefen i Europa, den amerikanske generalløytnanten Bedell Smith (1895 - 1961), signerer den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945.
På bildet til venstre er stabssjefen for den britiske flåten, admiral Sir Harold Burrough (Harold Martin Burrough, 1889-1977), til høyre er sjefen for USSRs militære oppdrag i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov
Den øverstkommanderende satte seg ved skrivebordet sitt. Jodel bøyde seg og sto på oppmerksomhet. Eisenhower spurte om han forsto vilkårene for overgivelse og om han var klar til å oppfylle dem. Jodel svarte ja.
Eisenhower advarte ham deretter om personlig ansvar for å ha krenket dem. Jodel bukket igjen og dro. Eisenhower reiste seg og satte kursen mot hovedkvarterets rom. Der samlet han alle stabsoffiserer og representanter for de allierte styrkene. Fotografer ble også kalt inn for å fange den høytidelige begivenheten for historien.
Eisenhower forberedte en kort melding til pressen og tok opp radiotalen hans. Han gratulerte alle med den kommende seieren. Når journalistene hadde dratt, var det på tide å sende budskapet om Tysklands overgivelse til de tre store statsoverhodene og hovedkvarteret. Hver av offiserene og generalene søkte etter ord og effektive fraser for å uttrykke begivenhetens storhet. Eisenhower lyttet stille og så på.
Hver påfølgende versjon var mer pompøs enn den forrige. Den øverste sjefen takket til slutt de tilstedeværende, avviste alle forslag og dikterte sine egne: «Oppgaven som står overfor allierte styrker, fullført kl. 02.41 lokal tid 7. mai 1945." Slik lød det historiske budskapet...
På bildet fra venstre mot høyre:
Leder for USSRs militære oppdrag i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), stabssjef for den øverste allierte sjefen - COSSAC), den britiske generalløytnanten Sir Frederick Morgan (Frederick Edgeworth Morgan, 1894-1967), amerikansk løytnant General Bedell Smith (Walter Bedell "Beetle" Smith, 1895 - 1961)
Den amerikanske radiokommentatoren Harry C. Butcher, den amerikanske generalen Dwight D. Eisenhower (1890-1969), den britiske luftmarskalken Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) og stabssjefen for den britiske marinens admiral Sir Harold Burrough (Harold Martin Burrough) 1889-1977).
Han klarte å smile foran kameraene, løfte fingrene i form av bokstaven "V", som symboliserte seier, og dro.
"Så vidt jeg forstår," sa han stille til adjutanten, "krever arrangementet en flaske champagne."
De hadde med seg champagne og åpnet den til stille jubel. Vi drakk til seier. Alle var tynget av fryktelig tretthet, så de tilstedeværende spredte seg snart.
Sjefen for USSRs militære oppdrag i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), håndhilser på sjefen for de allierte styrkene i Europa, den amerikanske generalen Dwight D. Eisenhower (Dwight D. Eisenhower, 1890-1969) kl. undertegningen av overgivelseshandlingen av Tyskland i Reims 7. mai 1945.
Til venstre for I.A. Susloparov er hans adjutant, seniorløytnant Ivan Chernyaev.
Etter at Eisenhower gratulerte general Susloparov med å signere protokollen om tysk overgivelse og seier, forberedte og sendte sjefen for det sovjetiske militæroppdraget sin rapport til Moskva.
I mellomtiden kom det allerede en motmelding fra Kreml, der generalen ble beordret til ikke å signere noen dokumenter om overgivelse ....
USSR REAKSJON
I mellomtiden, om morgenen den 7. mai, ble varsel om den tyske overgivelsen, signert i Reims, mottatt i Moskva. Generaloberst S.M. Shtemenko, som da var sjef for den operative avdelingen til generalstaben til den røde hæren og ofte ble invitert til Kreml, vitner...
Da telegrammet fra Reims ble mottatt, tilkalte sjefen for generalstaben A.I. Antonov Shtemenko og beordret å utarbeide et utkast til direktiv fra hovedkvarteret til den øverste overkommandoen angående kapitulasjonen som hadde funnet sted.
Han viste ham et brev som nettopp var sendt til Antonov av sjefen for det amerikanske militæroppdraget, Dean, som inneholdt følgende: «...I ettermiddag mottok jeg en hastemelding fra presidenten der han ber om at marskalk Stalin gir hans samtykke til å kunngjøre overgivelsen av Tyskland i dag kl. 19.00 Moskva-tid.
Vi fikk svar gjennom People's Commissariat of Foreign Affairs at dette ikke kunne gjøres, fordi den sovjetiske regjeringen fortsatt ikke hadde mottatt data om Tysklands overgivelse fra sine representanter ved Eisenhowers hovedkvarter.
Jeg (dvs. sjefen for den amerikanske misjonen, Dee) informerte president Truman om dette og fikk svaret at han ikke ville komme med en offisiell kunngjøring før kl. 9.00 Washington-tid 8. mai, eller 16.00 Moskva-tid, med mindre marskalk Stalin ga uttrykk for sitt. samtykke til tidligere time ..."
Snart fulgte et kall til Kreml, til den øverste øverstkommanderende Stalin.
På kontoret, foruten Stalin selv, var det medlemmer av regjeringen. Den øverste sjefen gikk som vanlig sakte langs teppet. Hele hans utseende ga uttrykk for ekstrem misnøye. Overgivelsen av Tyskland ble diskutert i Reims.
Stalin oppsummerte resultatene og tenkte høyt.
Han bemerket at de allierte hadde arrangert en ensidig avtale med Doenitz-regjeringen. Og en slik avtale er mer som en konspirasjon.
Bortsett fra general I.A. Susloparov, var ingen av USSR-myndighetene til stede i Reims. Det viser seg at det ikke var noen kapitulasjon til Sovjetunionen, og det var da det var Sovjetunionen som led mest under Hitlers invasjon og ga det største bidraget til seierssaken. Dårlige konsekvenser kan forventes av en slik "kapitulasjon".
«Traktaten undertegnet av de allierte i Reims», fortsatte Stalin, «kan ikke kanselleres, men den kan heller ikke anerkjennes. Kapitulasjon må gjennomføres som det viktigste historisk faktum og ble akseptert ikke på seierherrenes territorium, men der den fascistiske aggresjonen kom fra: i Berlin, og ikke ensidig, men nødvendigvis av den høye kommandoen til alle land i anti-Hitler-koalisjonen.
La den bli signert av en av lederne av den tidligere fascistiske staten eller en hel gruppe nazister som er ansvarlige for alle deres grusomheter mot menneskeheten.»
Etter å ha talt ferdig, henvendte Stalin seg til sjefen for generalstaben A.I. Antonov og spurte om Zhukov kunne finne et passende lokale for den seremonielle signeringen av loven om ubetinget overgivelse av Nazi-Tyskland i Berlin.
Vel, så var det den flotte datoen 9. mai!
De aller fleste av våre medborgere vet at 9. mai feirer landet Seiersdagen. Et litt mindre antall vet at datoen ikke ble valgt ved en tilfeldighet, og det henger sammen med undertegningen av overgivelseshandlingen til Nazi-Tyskland.
Men spørsmålet er hvorfor, faktisk, Sovjetunionen og Europa feirer Seiersdagen i forskjellige dager, forvirrer mange.
Så hvordan overga Nazi-Tyskland seg?
tysk katastrofe
Ved begynnelsen av 1945 var Tysklands posisjon i krigen rett og slett katastrofal. Rask fremmarsj sovjetiske tropper fra øst og de allierte hærene fra vest førte til at utfallet av krigen ble klart for nesten alle.
Fra januar til mai 1945 fant dødskampene til Det tredje riket faktisk sted. Flere og flere enheter skyndte seg til fronten, ikke så mye med mål om å snu utviklingen, men med mål om å utsette den endelige katastrofen.
Under disse forholdene hersket atypisk kaos i den tyske hæren. Det er nok å si at det rett og slett ikke finnes fullstendig informasjon om tapene som Wehrmacht led i 1945 – nazistene hadde ikke lenger tid til å begrave sine døde og utarbeide rapporter.
Den 16. april 1945 satte sovjetiske tropper ut offensiv operasjon i retning Berlin, hvis mål var å erobre hovedstaden i Nazi-Tyskland.
Til tross for de store styrkene som var konsentrert av fienden og hans dypt rangerte defensive festningsverk, i løpet av få dager brøt sovjetiske enheter gjennom til utkanten av Berlin.
Uten å la fienden bli trukket inn i langvarige gatekamper, begynte sovjetiske angrepsgrupper den 25. april å rykke frem mot sentrum.
Samme dag, ved Elben, ble sovjetiske tropper knyttet til amerikanske enheter, som et resultat av at Wehrmacht-hærene som fortsatte å kjempe ble delt inn i grupper isolert fra hverandre.
I selve Berlin avanserte enheter fra den første hviterussiske fronten mot regjeringskontorene i Det tredje riket.
Del 3 sjokkhæren brøt seg inn i Riksdagsområdet om kvelden 28. april. Ved daggry den 30. april ble bygget til innenriksdepartementet tatt, hvoretter stien til Riksdagen ble åpnet.
Overgivelse av Hitler og Berlin
Lokalisert på den tiden i bunkeren til Reichskanselliet Adolf Gitler"kapitulerte" midt på dagen den 30. april, og begikk selvmord. I følge vitnesbyrdet fra Führerens medarbeidere, i De siste dagene Hans største frykt var at russerne skulle avfyre bunkeren med sovende gassgranater, hvoretter han ville bli stilt ut i et bur i Moskva til moro for publikum.
Rundt 21.30 den 30. april, enheter av 150 rifle divisjon erobret hoveddelen av Riksdagen, og om morgenen 1. mai ble det heist et rødt flagg over den, som ble Seiersbanneret.
Tyskland, Riksdagen. Foto: www.russianlook.com
Den voldsomme kampen i Riksdagen stoppet imidlertid ikke, og enhetene som forsvarte den, sluttet å gjøre motstand først natten mellom 1. og 2. mai.
Natt til 1. mai 1945 ankom han stedet for sovjetiske tropper. Sjef for den tyske generalstaben bakkestyrker General Krebs, som rapporterte Hitlers selvmord og ba om våpenhvile mens den nye tyske regjeringen tiltrådte. Den sovjetiske siden krevde betingelsesløs overgivelse, noe som ble nektet omtrent klokken 18.00 1. mai.
På dette tidspunktet forble bare Tiergarten og regjeringskvartalet under tysk kontroll i Berlin. Nazistenes avslag ga de sovjetiske troppene rett til å begynne angrepet igjen, noe som ikke varte lenge: I begynnelsen av den første natten av 2. mai sendte tyskerne radio for våpenhvile og erklærte seg klare til å overgi seg.
Klokken 6 om morgenen 2. mai 1945 sjef for forsvaret av Berlin, artillerigeneral Weidling Akkompagnert av tre generaler krysset han frontlinjen og overga seg. En time senere, mens han var i hovedkvarteret til den 8 Vakthæren, skrev han en overgivelsesordre, som ble duplisert og ved hjelp av høyttalerinstallasjoner og radio kommunisert til fiendtlige enheter som forsvarte i sentrum av Berlin. Ved slutten av dagen den 2. mai opphørte motstanden i Berlin, og individuelle tyske grupper som fortsatte kampene ble ødelagt.
Hitlers selvmord og Berlins endelige fall betydde imidlertid ennå ikke overgivelsen av Tyskland, som fortsatt hadde mer enn en million soldater i rekkene.
Eisenhowers soldats integritet
Den nye regjeringen i Tyskland, ledet av Storadmiral Karl Dönitz, bestemte seg for å "redde tyskerne fra den røde armé" ved å fortsette kampene på østfronten, samtidig med flukten av sivile styrker og tropper til Vesten. Hovedideen var kapitulasjon i vesten i fravær av kapitulasjon i øst. Siden det, i lys av avtalene mellom Sovjetunionen og de vestlige allierte, er vanskelig å oppnå kapitulasjon bare i Vesten, bør en politikk med private kapitulasjoner følges på nivå med hærgrupper og under.
4. mai foran den britiske hæren Marskalk Montgomery Den tyske gruppen kapitulerte i Holland, Danmark, Schleswig-Holstein og Nordvest-Tyskland. Den 5. mai kapitulerte Armégruppe G i Bayern og Vest-Østerrike for amerikanerne.
Etter dette startet forhandlinger mellom tyskerne og de vestallierte om fullstendig overgivelse i Vesten. Imidlertid den amerikanske General Eisenhower skuffet det tyske militæret - overgivelse må skje i vest, og i øst, og tyske hærer må stoppe der de er. Dette betydde at ikke alle ville være i stand til å rømme fra den røde hæren til Vesten.
tyske krigsfanger i Moskva. Foto: www.russianlook.com
Tyskerne prøvde å protestere, men Eisenhower advarte om at hvis tyskerne fortsatte å dra føttene sine, ville troppene hans med kraft stoppe alle som flykter til Vesten, enten det er soldater eller flyktninger. I denne situasjonen gikk den tyske kommandoen med på å signere ubetinget overgivelse.
Improvisasjon av general Susloparov
Signeringen av loven skulle finne sted ved general Eisenhowers hovedkvarter i Reims. Medlemmer av den sovjetiske militærmisjonen ble innkalt dit 6. mai General Susloparov og oberst Zenkovich, som ble informert om den kommende signeringen av handlingen om ubetinget overgivelse av Tyskland.
I det øyeblikket ville ingen misunne Ivan Alekseevich Susloparov. Faktum er at han ikke hadde fullmakt til å undertegne overgivelsen. Etter å ha sendt en forespørsel til Moskva, mottok han ikke noe svar ved begynnelsen av prosedyren.
I Moskva fryktet de med rette at nazistene ville nå målet sitt og signere en kapitulasjon til de vestlige allierte på vilkår som var gunstige for dem. For ikke å snakke om det faktum at selve registreringen av overgivelse ved det amerikanske hovedkvarteret i Reims kategorisk ikke passet Sovjetunionen.
Den enkleste måten General Susloparov i det øyeblikket var det ikke nødvendig å signere noen dokumenter i det hele tatt. I følge hans erindringer kunne det imidlertid ha utviklet seg en ekstremt ubehagelig konflikt: Tyskerne overga seg til de allierte ved å signere en handling, og forble i krig med USSR. Det er uklart hvor denne situasjonen vil føre.
General Susloparov handlet på egen risiko og risiko. Han la til følgende merknad til teksten i dokumentet: denne protokollen om militær overgivelse utelukker ikke fremtidig signering av en annen, mer avansert overgivelseshandling av Tyskland, hvis noen alliert regjering erklærer det.
I denne formen ble handlingen om overgivelse av Tyskland signert med tysk side Sjef for operasjonsstaben i OKW, generaloberst Alfred Jodl, fra anglo-amerikansk side Generalløytnant for den amerikanske hæren, stabssjef for de allierte ekspedisjonsstyrkene Walter Smith, fra USSR - representant for det øverste øverste kommandohovedkvarteret under den allierte kommandoen Generalmajor Ivan Susloparov. Som vitne ble handlingen signert av franskmennene brigade General Francois Sevez. Signeringen av handlingen fant sted klokken 02:41 den 7. mai 1945. Den skulle tre i kraft 8. mai klokken 23:01 sentraleuropeisk tid.
Det er interessant at general Eisenhower unngikk å delta i signeringen, med henvisning til den lave statusen til den tyske representanten.
Midlertidig effekt
Etter signeringen ble det mottatt et svar fra Moskva - General Susloparov ble forbudt å signere noen dokumenter.
Den sovjetiske kommandoen mente at de tyske styrkene ville bruke de 45 timene før dokumentet trådte i kraft til å flykte til Vesten. Dette ble faktisk ikke benektet av tyskerne selv.
Som et resultat, etter insistering fra den sovjetiske siden, ble det besluttet å holde en ny seremoni for signering av den ubetingede overgivelsen av Tyskland, som ble organisert om kvelden 8. mai 1945 i den tyske forstaden Karlshorst. Teksten, med mindre unntak, gjentok teksten til dokumentet signert i Reims.
På vegne av tysk side ble loven signert av: Generalfeltmarskalk, sjef for den øverste overkommando Wilhelm Keitel, talsmann for luftforsvaret - Oberst general Stupmph og marinen - Admiral von Friedeburg. Ubetinget overgivelse akseptert Marskalk Zhukov(fra sovjetisk side) og nestkommanderende for de allierte ekspedisjonsstyrkene britiske Marskalk Tedder. De satte sine underskrifter som vitner Den amerikanske hærens general Spaatz og fransk General de Tassigny.
Det er merkelig at general Eisenhower skulle ankomme for å signere denne handlingen, men ble stoppet av innsigelsen fra britene Winston Churchills premiere: dersom den allierte kommandanten hadde undertegnet handlingen i Karlshorst uten å signere den i Reims, ville betydningen av Reims-loven virket ubetydelig.
Undertegnelsen av loven i Karlshorst fant sted 8. mai 1945 klokken 22.43 sentraleuropeisk tid, og den trådte i kraft, som avtalt tilbake i Reims, klokken 23.01 8. mai. Imidlertid skjedde disse hendelsene, Moskva-tid, klokken 0:43 og 1:01 9. mai.
Det var denne uoverensstemmelsen i tid som var årsaken til at Seiersdagen i Europa ble 8. mai, og i Sovjetunionen - 9. mai.
Hver sin smak
Etter at handlingen med betingelsesløs overgivelse trådte i kraft, opphørte den organiserte motstanden mot Tyskland. Dette forhindret imidlertid ikke individuelle grupper som løste lokale problemer (som regel et gjennombrudd til Vesten) fra å gå i kamp etter 9. mai. Slike kamper var imidlertid kortsiktige og endte med ødeleggelsen av nazistene som ikke oppfylte betingelsene for overgivelse.
Når det gjelder general Susloparov, personlig Stalin vurderte hans handlinger i dagens situasjon som riktige og balanserte. Etter krigen jobbet Ivan Alekseevich Susloparov ved det militære diplomatiske akademiet i Moskva, døde i 1974 i en alder av 77 år og ble gravlagt med militær utmerkelse på Vvedenskoye-kirkegården i Moskva.
Skjebnen til de tyske kommandantene Alfred Jodl og Wilhelm Keitel, som signerte den ubetingede overgivelsen i Reims og Karlshorst, var mindre misunnelsesverdig. Det internasjonale tribunalet i Nürnberg anerkjente dem som krigsforbrytere og dømte dem til dødsstraff. Natt til 16. oktober 1946 ble Jodl og Keitel hengt i treningsstudioet i Nürnberg fengsel.
8. mai 1945, kl. 22.43 sentraleuropeisk tid (kl. 00.43, 9. mai Moskva) i Berlin-forstaden Karlshorst, i bygningen til den tidligere kantina til den militære ingeniørskolen, loven om ubetinget overgivelse av Tyskland ble signert.
7. mai 1945. Personlig og strengt hemmelig melding fra Mr. Churchill til marskalk Stalin:
«Jeg har nettopp mottatt din melding, og har også lest et brev fra general Antonov til general Eisenhower, der det foreslås at kunngjøringen om overgivelsen av Tyskland skal utsettes til 9. mai 1945. Det vil være umulig for meg å utsette min kunngjøring i 24 timer, som du har foreslått. Dessuten vil parlamentet kreve informasjon om gårsdagens signering i Reims og om den offisielle ratifiseringen som er planlagt i dag i Berlin..."
Om morgenen 8. mai begynte korrespondenter fra alle verdens største aviser og magasiner og fotojournalister å ankomme Berlin for å fange det historiske øyeblikket. juridisk registrering fullstendig nederlag av Nazi-Tyskland.
Midt på dagen ankom representanter for de allierte styrkenes øverste kommando til Tempelhof-flyplassen. Høykommandoen til de allierte ekspedisjonsstyrkene var representert av Eisenhowers stedfortreder, British Air Chief Marshal Arthur William Tedder, US Armed Forces - Commander of Strategic luftstyrke General Karl Spaats, franske væpnede styrker - hærens øverstkommanderende general Jean-Marie Gabriel de Lattre de Tassigny. Fra flyplassen ankom de allierte Karlhorst, hvor det ble besluttet å akseptere betingelsesløs overgivelse fra den tyske kommandoen.
De ankom samme flyplass fra byen Flensburg under beskyttelse av britiske offiserer. tidligere sjef Hovedkvarter for den øverste overkommandoen til Wehrmacht, feltmarskalk Wilhelm Keitel, sjefsjef marinestyrker Generaladmiral for flåten G. von Friedeburg og generaloberst for luftforsvaret Hans Stumpf.
Her, i Karlshorst, i den østlige delen av Berlin, i en toetasjes bygning i den tidligere kantina til den tyske militæringeniørskolen, ble det klargjort en sal hvor undertegningsseremonien av handlingen skulle finne sted. Snart ankom alle representanter for kommandoen til de allierte styrkene til nestkommanderende øverstkommanderende for de væpnede styrkene i USSR, Marshal of the Sovjetunionen G. Zhukov, for å bli enige om prosedyrespørsmål. Keitel og kameratene hans var i en annen bygning på den tiden.
Nøyaktig klokken 24 gikk Zhukov, Tedder, Spaats og de Lattre de Tassigny inn i salen dekorert med nasjonalflaggene til Sovjetunionen, USA, Storbritannia og Frankrike. Til stede i salen var sovjetiske generaler, hvis tropper deltok i den legendariske stormingen av Berlin, samt sovjetiske og utenlandske journalister.
Generalene Bogdanov og Berzarin
Seremonien for å signere handlingen ble åpnet av marskalk Zhukov. Han ønsket representanter for de allierte hærene velkommen til Berlin, okkupert av den røde hæren, i det historiske øyeblikket da den felles fienden overgav seg - Nazi-Tyskland. "Vi, representanter for den øverste kommandoen for de sovjetiske væpnede styrker og den øverste kommandoen for de allierte styrkene ... er autorisert av regjeringene i anti-Hitler-koalisjonen til å akseptere den betingelsesløse overgivelsen av Tyskland fra den tyske militærkommandoen," han høytidelig sagt.
Etter forslag fra den sovjetiske representanten overleverte Keitel til lederne av de allierte delegasjonene et dokument der Doenitz ga den tyske delegasjonen fullmakt til å undertegne overgivelseshandlingen. Den tyske delegasjonen ble deretter spurt om den hadde loven om ubetinget overgivelse i sine hender og om den hadde studert den. Spørsmålet ble gjentatt på engelsk av Marshal Tedder. Etter Keitels bekreftende svar fra tysk side, ble handlingen signert av: feltmarskalkgeneral, sjef for den øverste overkommandoen til Wehrmacht Wilhelm Keitel, Luftwaffe-representanten oberst general Stumpf og Kriegsmarine-admiral von Friedeburg.
Signert av Wilhelm Keitel:
Stumpfs signatur:
Den ubetingede overgivelsen ble akseptert av marskalk Zhukov (fra sovjetisk side) og nestkommanderende for de allierte ekspedisjonsstyrkene, marskalk Tedder (Storbritannia).
General K. Spaats (USA) og general J. de Lattre de Tassigny (Frankrike) satte sine underskrifter som vitner.
Klokken 0 timer 43 minutter (Moskva-tid) 9. mai (kl. 22 timer 43 minutter sentraleuropeisk tid 8. mai), 1945, ble undertegningen av loven om ubetinget overgivelse av de tyske væpnede styrker fullført. Den tyske delegasjonen ble bedt om å forlate salen. Keitel, Friedeburg, Stumpf bukket og forlot salen.
Etter å ha akseptert overgivelsen, signerte ikke Sovjetunionen fred med Tyskland. Dekretet som avsluttet krigstilstanden ble vedtatt av presidiet til Sovjetunionens øverste sovjet 25. januar 1955.
For nøyaktig 70 år siden, 8. mai 1945, i Berlin-forstaden Karlshorst kl. 22.43 sentraleuropeisk tid (9. mai kl. 00.43 Moskva-tid), ble den endelige loven om betingelsesløs overgivelse av Nazi-Tyskland undertegnet.
Et utvalg bilder dedikert til denne betydningsfulle begivenheten.
1. Byggingen av den tyske militæringeniørskolen i forstedene til Berlin - Karlshorst, der signeringsseremonien av loven om betingelsesløs overgivelse av Tyskland ble holdt.
2. Representanter for Tyskland ved bordet under signeringen av loven om ubetinget overgivelse. Sittende på bildet fra venstre mot høyre: oberst general Stumpf fra luftforsvaret, feltmarskalk Keitel fra hæren og generaladmiral von Friedeburg fra marinen. 05.08.1945 
3. Den amerikanske generalen Dwight Eisenhower og den britiske luftmarskalken Arthur Tedder på en pressekonferanse etter å ha signert den tyske overgivelsen i Reims (Frankrike) 7. mai 1945. 
4. Representanter for den allierte kommandoen etter undertegnelsen av den tyske overgivelsen i Reims (Frankrike) 7. mai 1945.
På bildet fra venstre til høyre: Sjef for USSRs militærmisjon i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), stabssjef for de allierte styrkene i Europa, britisk generalløytnant Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , den amerikanske generalløytnanten Bedell Smith, den amerikanske radiokommentatoren Harry Butcher, den amerikanske generalen Dwight Eisenhower, den britiske luftmarskalken Arthur Tedder og sjefen for den britiske marinens stabsadmiral Sir Harold Burrough. 
5. Generaloberst Alfred Jodl (i midten) signerer den tyske overgivelsen i hovedkvarteret til de allierte styrkene i Reims klokken 02.41 lokal tid 7. mai 1945. Ved siden av Jodl sitter storadmiral Hans Georg von Friedeburg (til høyre) og Jodls adjutant, major Wilhelm Oxenius.
Ledelsen i Sovjetunionen var misfornøyd med undertegningen av den tyske overgivelsen i Reims, som ikke ble avtalt med USSR og rykket det landet som ga det største bidraget til seieren til bakgrunnen. Etter forslaget sovjetisk regjering og personlig I.V. Stalin og hans allierte ble enige om å vurdere prosedyren i Reims som en foreløpig overgivelse. De allierte ble også enige om at saken ikke skulle utsettes, og planla signeringen av loven om overgivelse av Tyskland i sin helhet i Berlin til 8. mai 1945. 
6. Undertegnelse av den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945. På bildet, bak fra høyre til venstre: A. Jodls adjutant major Wilhelm Oxenius, generaloberst Alfred Jodl og storadmiral Hans Georg von Friedeburg; vendt fra venstre mot høyre: Stabssjef for allierte styrker i Europa Britisk generalløytnant Sir Frederick Morgan, fransk general Francois Sevet, stabssjef for den britiske marinens admiral Sir Harold Burro, radiokommentator Harry Butcher Amerikansk generalløytnant Bedell Smith, adjutant I.A. Susloparov, seniorløytnant Ivan Chernyaev, sjef for USSRs militærmisjon i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), den amerikanske generalen Carl Spaatz, kameramannen Henry Bull, oberst Ivan Zenkovich. 
7. Generaloberst Alfred Jodl (i midten) signerer den tyske overgivelsen i hovedkvarteret til de allierte styrkene i Reims klokken 02.41 lokal tid 7. mai 1945. 
8. Representanter for den tyske kommandoen nærmer seg bordet for å undertegne overgivelsen i Reims 7. mai 1945. På bildet fra venstre mot høyre: A. Jodls adjutant major Wilhelm Oxenius, generaloberst Alfred Jodl og storadmiral Hans Georg von Friedeburg. 
9. Lederen for USSRs militære misjon i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), håndhilser på sjefen for de allierte styrkene i Europa, den amerikanske general Dwight Eisenhower, ved undertegnelsen av overgivelseshandlingen av Tyskland i Reims 7. mai 1945. Til venstre for I.A. Susloparov er hans adjutant, seniorløytnant Ivan Chernyaev. 
10. Den allierte stabssjefen i Europa, den amerikanske generalløytnanten Bedell Smith, undertegner overgivelseshandlingen av Tyskland i Reims 7. mai 1945. På bildet til venstre er stabssjefen for den britiske flåten, admiral Sir Harold Burro, til høyre er sjefen for USSRs militære oppdrag i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974). 
11. Sjefen for USSRs militærmisjon i Frankrike, generalmajor Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), undertegner overgivelseshandlingen av Tyskland i Reims 7. mai 1945. På bildet helt til høyre er den amerikanske general Carl Spaatz. Til venstre for I.A. Susloparov er hans adjutant, seniorløytnant Ivan Chernyaev. 
12. Wehrmachts artillerigeneral Helmut Weidling dukker opp fra en bunker under overgivelsen av Berlingarnisonen. 05.02.1945 
13. Representant for den røde hærens øverste overkommando, sjef for den 1. hviterussiske fronten, marskalk fra Sovjetunionen Georgy Konstantinovich Zhukov, som undertegnet overgivelsesloven fra USSRs side. I bakgrunnen er en sovjetisk kameramann som filmer signeringsseremonien. Berlin. 09.08.1945 
14. General Jodl undertegner den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945. 
15. General Jodl signerer den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945. 
16. General Jodl undertegner den tyske overgivelsen i Reims 7. mai 1945. 
17. Representanter etter undertegning av loven om ubetinget overgivelse i Berlin-Karlshorst 8. mai 1945. Handlingen fra Tysklands side ble signert av feltmarskalk Keitel (foran til høyre, med en marskalkstav) fra bakkestyrkene, generaladmiral von Friedeburg (til høyre bak Keitel) fra marinen og generaloberst Stumpf (til til venstre for Keitel) fra luftvåpenstyrken 
18. Feltmarskalk Wilhelm Keitel, som signerer loven om ubetinget overgivelse av Tyskland på tysk side, blir presentert med lovens tekst. Til venstre, nummer to fra seeren, sitter G.K. ved bordet. Zhukov, som signerte loven på vegne av USSR. Berlin. 05.08.1945 
19. Sjef for generalstaben for de tyske bakkestyrkene, infanterigeneral Krebs (til venstre), som ankom 1. mai stedet for sovjetiske tropper for å involvere overkommandoen i forhandlingsprosessen. Samme dag skjøt generalen seg selv. Berlin. 05.01.1945 
20. Den sovjetiske delegasjonen før undertegning av loven om ubetinget overgivelse av alle tyske væpnede styrker. Berlin. 05/08/1945 Stående til høyre er representanten for den øverste overkommandoen for den røde hæren, sjef for den 1. hviterussiske fronten, Marshal of the Sovjetunion G.K. Zhukov, stående i midten med hånden hevet - nestkommanderende for den første hviterussiske fronten, hærgeneral V.D. Sokolovsky. 
21. Feltmarskalk Wilhelm Keitel, som signerer loven om ubetinget overgivelse av Tyskland på tysk side, blir presentert med lovens tekst. Til venstre ved bordet sitter G.K. Zhukov, som signerte loven på vegne av USSR. Berlin. 05.08.1945 
22. Representanter for den tyske kommandoen, ledet av feltmarskalk Keitel, sendes for å undertegne loven om ubetinget overgivelse av Tyskland. 8. mai, Berlin, Karlhorst. 
23. Sjef for generalstaben for de tyske bakkestyrkene, infanteri-generalløytnant Hans Krebs, ved hovedkvarteret til de sovjetiske troppene i Berlin. 1. mai ankom Krebs stedet for sovjetiske tropper med sikte på å involvere overkommandoen i forhandlingsprosessen. Samme dag skjøt generalen seg selv. 
24. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung spytte, Øst-Preussen. Tyske og sovjetiske offiserer diskuterer vilkårene for overgivelse og prosedyren for å overgi tyske tropper. 05.09.1945 
25. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung-spytten, Øst-Preussen. Tyske og sovjetiske offiserer diskuterer vilkårene for overgivelse og prosedyren for å overgi tyske tropper. 05.09.1945 
26. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung-spytten, Øst-Preussen. Tyske offiserer godtar vilkårene for overgivelse og prosedyren for overgivelse fra den sovjetiske offiseren. 05.09.1945 
27. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung-spytten, Øst-Preussen. Tyske offiserer godtar vilkårene for overgivelse og prosedyren for overgivelse fra den sovjetiske offiseren. 05.09.1945 
28. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung-spytten, Øst-Preussen. Tyske og sovjetiske offiserer diskuterer vilkårene for overgivelse og prosedyren for å overgi tyske tropper. 05.09.1945 
29. Tysk overgivelse på Frisch-Nerung-spytten, Øst-Preussen. 
30. Feltmarskalk Wilhelm Keitel undertegner loven om betingelsesløs overgivelse av Tyskland. Berlin, 8. mai 1945, 22:43 sentraleuropeisk tid (9. mai kl. 0:43 Moskva-tid). 
31. Feltmarskalk Wilhelm Keitel går til undertegningen av loven om ubetinget overgivelse av Tyskland. Berlin. 05.08.1945 
32. Ankomst til Berlin for undertegningsseremonien av Act of Surrender of Germany av British Air Chief Marshal Tedder A.V. Blant de som hilser: Hærens general V.D. Sokolovsky. og kommandanten for Berlin, oberst general Berzarin N.E. 05.08.1945 
33. Ankomst til Berlin av feltmarskalk W. Keitel, flåteadmiral H. Friedeburg og luftforsvarets oberst general G. Stumpf for å undertegne loven om ubetinget overgivelse av Tyskland. Blant de medfølgende personene er hærens general V.D. Sokolovsky. og oberst general Berzarin N.E. 05.08.1945 
34. Første nestleder folkekommissær for utenrikssaker i USSR Vyshinsky A.Ya. og marskalk av Sovjetunionen G.K. Zhukov. på vei til undertegningsseremonien av loven om ubetinget overgivelse av Tyskland. Karlshorst. 05.08.1945 
35. Chief Air Marshal of Great Britain Sir Tedder A. og Marshal of the Sovjetunion Zhukov G.K. ser gjennom dokumenter om betingelsene for Tysklands overgivelse. 
36. Feltmarskalk V. Keitels signering av loven om ubetinget overgivelse av alle tyske væpnede styrker. Berlin. Karlshorst. 05.08.1945 
37. Kommandør for den 1. hviterussiske fronten, marskalk av Sovjetunionen G.K. Zhukov. undertegner loven om ubetinget overgivelse av alle tyske væpnede styrker. 
38. Lunsj til ære for seieren etter signering av betingelsene for Tysklands ubetingede overgivelse. Fra venstre til høyre: British Air Chief Marshal Sir Tedder A., Marshal of the Sovjetunion G. K. Zhukov, Commander of the US Strategic Air Forces General Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945 
Laster inn...
