Кирил и Методий - светци, равноапостолни, славянски просветители, създатели на славянската азбука, проповедници на християнството, първите преводачи на богослужебни книги от гръцки на славянски. Кирил е роден около 827 г., умира на 14 февруари 869 г. Преди да стане монах в началото на 869 г., той носи името Константин. По-големият му брат Методий е роден около 820 г., умира на 6 април 885 г. И двамата братя са от Солун (Солун), баща им е военачалник. През 863 г. Кирил и Методий са изпратени от византийския император в Моравия, за да проповядват християнството на славянски език и да помогнат на моравския княз Ростислав в борбата срещу немските князе. Преди да замине, Кирил създава славянската азбука и с помощта на Методий превежда няколко богослужебни книги от гръцки на славянски: избрани четива от Евангелието, апостолски писма. Псалтир и пр. В науката няма консенсус по въпроса коя азбука е създал Кирил – глаголица или кирилица, но по-вероятно е първото предположение. През 866 или 867 г. Кирил и Методий по призив на папа Николай I заминават за Рим, по пътя посещават Блатенското княжество в Панония, където също разпространяват славянското писмо и въвеждат богослужението на славянски език. След пристигането си в Рим Кирил се разболява тежко и умира. Методий е ръкоположен за архиепископ на Моравия и Панония и през 870 г. се завръща от Рим в Панония. В средата на 884 г. Методий се завръща в Моравия и е зает с превода на Библията на славянски. С дейността си Кирил и Методий поставят началото на славянската писменост и книжовност. Тази дейност е продължена в южнославянските страни от техните ученици, които през 886 г. са изгонени от Моравия и се преселват в България.
КИРИЛ И МЕТОДИЙ - ПРОСВЕТЕЛИ НА СЛАВЯНСКИТЕ НАРОДИ
През 863 г. във Византия при император Михаил III пристигат посланици от Великоморавия от княз Ростислав с молба да им изпрати епископ и човек, който да обясни християнската вяра на славянски. Моравският княз Ростислав се бори за независимост на славянската църква и вече се обръща към Рим с подобна молба, но получава отказ. Михаил III и Фотий, както и в Рим, реагират на молбата на Ростислав формално и, като изпратиха мисионери в Моравия, не ръкоположиха нито един от тях за епископи. Така Константин, Методий и тяхното обкръжение можели да провеждат само просветна дейност, но нямали право да ръкополагат своите ученици в свещенически и дяконски сан. Тази мисия не би могла да се увенчае с успех и да има голямо значение, ако Константин не беше донесъл на мораваните азбука, съвършено разработена и удобна за предаване на славянска реч, както и превод на славянски на основните богослужебни книги. Разбира се, езикът на преводите, донесени от братята, се различавал фонетично и морфологично от живия говорим език, говорен от мораваните, но езикът на богослужебните книги първоначално се възприемал като писмен, книжен, свещен, примерен език. Беше много по-разбираем от латински и известно несходство с езика, използван в ежедневието, му придаваше величие.
Константин и Методий четат Евангелието на славянски на богослуженията, а хората посягат към братята и към християнството. Константин и Методий усърдно учеха учениците на славянската азбука, богослужението, продължиха преводаческата си дейност. Църквите, в които службата се е извършвала на латински, са празни, римокатолическото свещеничество губи влияние и доходи в Моравия. Тъй като Константин бил прост свещеник, а Методий монах, те нямали право сами да поставят своите ученици на църковни длъжности. За да решат проблема, братята трябвало да отидат във Византия или Рим.
В Рим Константин предаде мощите на Св. Климент на новоръкоположения папа Адриан II, затова той прие Константин и Методий много тържествено, с чест, прие богослужение на славянски език под свое попечителство, заповяда да сложат славянски книги в една от римските църкви и да извършват богослужение над тях. Папата ръкоположил Методий за свещеник, а учениците му за презвитери и дякони, а в писмо до князете Ростислав и Коцел узаконява славянския превод на Светото писание и отслужването на богослужението на славянски език.
Братята прекараха почти две години в Рим. Една от причините за това е влошеното здраве на Константин. В началото на 869 г. той приема схимата и новото монашеско име Кирил и на 14 февруари умира. По заповед на папа Адриан II Кирил е погребан в Рим, в църквата Св. Климент.
След смъртта на Кирил папа Адриан ръкополага Методий в сан на Моравско-Панонски архиепископ. Връщайки се в Панония, Методий започва енергична дейност за разпространение на славянското богослужение и писменост. След отстраняването на Ростислав обаче Методий не остава силна политическа подкрепа. През 871 г. германските власти арестуват Методий и провеждат процес срещу него, обвинявайки архиепископа, че е нахлул във владенията на баварското духовенство. Методий е затворен в манастир в Швабия (Германия), където прекарва две години и половина. Само благодарение на пряката намеса на папа Йоан VIII, който наследява починалия Адриан II, през 873 г. Методий е освободен и възстановен във всички права, но славянската служба става не основна, а само допълнителна: службата се провежда в латински, а проповедите можеха да се изнасят на славянски.
След смъртта на Методий, противниците на славянското богослужение в Моравия се активизират, а самото богослужение, почиващо на властта на Методий, първо е потиснато, а след това напълно избледнява. Част от студентите избягали на юг, някои били продадени в робство във Венеция, някои били убити. Най-близките ученици на Методий Горазд, Климент, Наум, Ангеларий и Лаврентий, затворени в желязо, държани в затвора, а след това изгонени от страната. Писанията и преводите на Константин и Методий са унищожени. Това обяснява факта, че творбите им не са оцелели до наши дни, въпреки че има много информация за тяхното творчество. През 890 г. папа Стефан VI анатемосва славянските книги и славянското богослужение, като окончателно ги забранява.
Все пак започнатото от Константин и Методий дело е продължено от неговите ученици. Климент, Наум и Ангеларий се заселват в България и са основоположници на българската литература. Православният княз Борис-Михаил, приятел на Методий, подкрепя учениците му. Нов център на славянската писменост възниква в Охрид (територия на съвременна Македония). България обаче е под силно културно влияние на Византия и един от учениците на Константин (най-вероятно Климент) създава писменост, подобна на гръцката писменост. Това се случва в края на 9 - началото на 10 век, по времето на цар Симеон. Именно тази система получава името кирилица в памет на човека, който за първи път се опитва да създаде азбука, подходяща за записване на славянска реч.
ВЪПРОСЪТ ЗА НЕЗАВИСИМОСТТА НА СЛАВЯНСКИТЕ АЗБУКИ
Въпросът за самостоятелността на славянските азбуки е породен от самия характер на очертанията на кирилицата и глаголицата, техните източници. Какви са били славянските азбуки – нова писменост или просто един вид гръцко-византийска писменост? При решаването на този въпрос трябва да се вземат предвид следните фактори:
В историята на писмеността не е имало нито една буквено-звукова система, която да е възникнала напълно самостоятелно, без влиянието на предишни писмени системи. И така, финикийското писмо възникна на основата на древноегипетското (въпреки че принципът на писане е променен), древногръцкият - на основата на финикийското, латинското, славянското - на основата на гръцкия, френския, немския - на основата на латински и др.
Следователно можем да говорим само за степента на независимост на системата за писане. В същото време е много по-важно колко точно модифицираната и адаптирана оригинална писменост съответства на звуковата система на езика, който възнамерява да служи. Именно в това отношение създателите на славянската писменост показаха голям филологически нюх, дълбоко разбиране на фонетиката на старославянския език, както и страхотен графичен вкус.
ЕДИНСТВЕН ДЪРЖАВЕН ЦЪРКВЕН ПРАЗНИК
ПРЕЗИДИУМ НА ВЪРХОВНИЯ СЪВЕТ НА РСФСР
РЕЗОЛЮЦИЯ
ЗА ДЕНЯ НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕМОСТЬ И КУЛТУРА
Придавайки голямо значение на културно-историческото възраждане на народите на Русия и като взема предвид международната практика за честване на деня на славянските просветители Кирил и Методий, Президиумът на Върховния съвет на РСФСР решава:
председател
Върховният съвет на РСФСР
През 863 г., преди 1150 години, равноапостолните братя Кирил и Методий започват своята моравска мисия да създадат нашата писменост. Споменава се в главната руска хроника „Повесть за миналите години“: „И славяните се радваха, че чуха за величието на Бога на своя език“.
И втора годишнина. През 1863 г., преди 150 години, Светият синод на Русия решава: във връзка с честването на хилядолетието на Моравската мисия на Светите равноапостолни братя, да се установи ежегодно честване в чест на св. Методий и Кирил на май. 11 (24 CE).
През 1986 г., по инициатива на писатели, особено на покойния Виталий Маслов, първият Фестивал на писателството се провежда за първи път в Мурманск, а на следващата година се отбелязва широко във Вологда. И накрая, на 30 януари 1991 г. Президиумът на Върховния съвет на РСФСР приема решение за ежегодното провеждане на Дни на славянската култура и писменост. Не е нужно да напомняме на читателите, че 24 май е и имен ден на Московския и на цяла Русия патриарх Кирил.
Логично изглежда, че единственият държавно-църковен празник в Русия има всички основания да придобие не само национално звучене, както е в България, но и общославянско значение.
24 май е денят на славянската писменост и култура. Това е и денят на почитането на светите просветители Кирил и Методий, които са дали на славяните онази писменост, азбуката, която използваме и до днес.
Солунски братя
Лео и Мария, които живееха в гръцкия град Солун (сега се нарича Солун), имаха седем деца. Най-големият от тях е Михаил, най-малкият е Константин. Именно те по-късно стават известни като просветителите Методий и Кирил, създателите на славянската азбука. Солун, или както славяните наричат Солун, е бил пристанищен град и затова братята са израснали заобиколени от много езици. Освен това някои изследователи смятат, че Михаил и Константин са били двуезични, тъй като баща им, местен военачалник, е славянин по произход, а майка им е гъркиня.
Михаил Солун
И Методий, и Кирил не стават веднага просветители. Най-големият от солунските братя тръгнал по стъпките на баща си и избрал военна кариера. На двадесет години той е назначен за управител на Славиния, една от подчинените на Византия славяно-български области. Но десет години по-късно той решава да промени коренно живота си. Михаил напусна както военно-административната кариера, така и света, за да отиде на Олимп и да вземе воала там като монах. Когато бил постриган, той приел името Методий.
Константин Солунски
Най-младият от солунските братя, Константин, бил дванадесет години по-млад от Михаил. Когато старецът вече е служил дълго време в Славиния, Константин, като способен младеж, е приет в елитно училище при двора на византийския император Михаил III. Там бъдещият просветител изучава философия, граматика, реторика, всички „елински изкуства”, както и славянски, еврейски, хазарски, арабски, самарянски, сирийски (сурски) езици.
Библиотека вместо жена
Очевидно Константин беше един от най-добрите ученици в придворното училище и му беше осигурена блестяща кариера. Така или иначе това мнение се споделя от един от най-висшите длъжностни лица в държавата и неин действителен владетел, логотета Теоктист. Затова той предложил на младия Константин, току-що завършил обучението си, да се ожени за неговата, Теоктист, кръщелница. Но Константин отказва и първо получава работа в библиотека, след това се оттегля в манастир и накрая става учител по философия в Константинопол. За това той получи прякора Константин Философ.
Чудото на намирането на реликви
През 860 г. Константин и Методий са изпратени на просветна мисия в Хазарския каганат. По пътя те се отбиват в Херсонес, където попълват знанията си по еврейския език (Константин изучава самарянската писменост), запознават се с мистериозните „руски“ букви, които изследователите смятат за сура, тоест сирийски. Тук Константин извърши чудо. След като научил, че в продължение на половин век енориашите не могат да се поклонят на мощите на св. Климент (покровителят на Рим, епископът на Рим, заточен в кариерите на Инкерман и удавен в Черно море), Константин покани местния свещеник да проведе служба за придобиване на нетленни мощи. Службата беше завършена и Константин, като изведе херсонесите на брега, посочи място в плитки води, където наистина бяха намерени останките с котвена верига около вратовете. Тъй като Климент беше удавен с котва, вързана за врата, никой не се съмняваше в автентичността на намерените останки. Впоследствие мощите на св. Климент послужили добре на братята.
Евангелие за славяните
Очевидно изобретяването на азбуката не е било самоцел за осветителите. По някаква причина (може би защото самите те са били наполовина, а според някои версии и изключително славяни) Константин и Методий се стремят да разпространят славянския като език на богослужение. Следователно, до 863 г., когато Константинополският патриарх Фотий изпраща солунските братя на мисия в Моравия, те не само успяват да измислят това, което по-късно става известно като кирилица, но и превеждат редица библейски текстове на славянски, по-специално , Евангелието. Във Велеград, столицата на Моравия, богослужението на славянски език бързо стана популярно. Прави впечатление, че братята превели Библията на диалект, разпространен в Солун, тоест на език, който им бил много познат. Но моравците трудно разбират южния диалект и затова започват да го третират като книжен, свещен език. Скоро се издигна група противници на действията на Константин и Методий, т. нар. триезичници. Тези хора вярвали, че библейските текстове трябва да се четат изключително на каноничните езици, иврит, гръцки и латински. За подкрепа изобретателите на славянската писменост отидоха в Рим.
Моравският епископ Методий
В Рим просветителите били приети радушно, може би до голяма степен благодарение на мощите на св. Климент, част от които взели със себе си, когато напуснали Херсонес, и сега пренесени във вечния град. Най-малкият от братята умира тук след продължително боледуване, като преди смъртта си прие монашески постриг под името Кирил. И старецът е ръкоположен за свещеник, след което е назначен за епископ както на Моравия, така и на Панония. Връщайки се в славянските земи, той продължава работата по популяризиране на славянския език, но въпреки усилията си не успява да постигне голям успех: политическата ситуация в княжествата се променя, владетелят Рослав, който подкрепя братята, е свален и новите власти гледаха на славяноезичните служби без ентусиазъм. След като държат епископа две години в затвора, най-накрая му позволяват да проповядва на славянски.
На 24 май Руската православна църква чества паметта на светите равноапостолни Кирил и Методий.
Името на тези светци е известно на всички от училище и на тях всички ние, носители на руския език, дължим своя език, култура и писменост.
Невероятно, цялата европейска наука и култура се ражда в стените на манастира: именно в манастирите се откриват първите училища, децата се учат да четат и пишат и се събират огромни библиотеки. Именно за просвещението на народите, за превода на Евангелието са създадени много писмени системи. Така се случи и със славянския език.
Светите братя Кирил и Методий произхождат от знатно и благочестиво семейство, живеещо в гръцкия град Солун. Методий е воин и управлява българското княжество на Византийската империя. Това му даде възможност да научи славянски език.
Скоро обаче той решава да напусне светския начин на живот и става монах в манастир на планината Олимп. Константин от детството проявява невероятни способности и получава отлично образование заедно с младия император Михаил III в кралския двор
След това полага монашески постриг в един от манастирите на планината Олимп в Мала Азия.
Брат му Константин, който прие името Кирил в монашеството, от ранна възраст се отличава с големи способности и отлично разбира всички науки на своето време и много езици.
Скоро императорът изпрати и двамата братя при хазарите за евангелската проповед. Според легендата, по пътя те спряли в Корсун, където Константин намерил Евангелието и Псалтира, написани с "руски букви", и човек, който говорел руски, и започнал да се учи да чете и говори този език.
Когато братята се върнали в Константинопол, императорът отново ги изпратил на просветна мисия - този път в Моравия. Моравският княз Ростислав бил потиснат от германските епископи и той поискал от императора да изпрати учители, които да проповядват на родния им език за славяните.
Първите от славянските народи, приели християнството, са българите. В Цариград като заложница е държана сестрата на българския княз Богорис (Борис). Тя е кръстена с името Теодора и е възпитана в духа на светата вяра. Около 860 г. тя се завръща в България и започва да убеждава брат си да приеме християнството. Борис се кръсти, като взе името Михаил. Свети Кирил и Методий са били в тази страна и със своята проповед допринесли много за утвърждаването на християнството в нея. От България християнската вяра се разпространява в съседна Сърбия.
За да изпълнят новата мисия, Константин и Методий съставят славянската азбука и превеждат на славянски основните богослужебни книги (Евангелие, Апостол, Псалтир). Това се случи през 863 г.
В Моравия братята са приети с голяма чест и започват да преподават Божествена литургия на славянски език. Това предизвиква гнева на германските епископи, които отслужват богослужения на латински в моравските църкви и те подават жалба в Рим.
Взели със себе си мощите на св. Климент (папата), открити от тях още в Корсун, Константин и Методий потеглили за Рим.
Като научил, че братята носят свети мощи, папа Адриан ги посрещнал с чест и одобрил богослужение на славянски език. Той наредил преведените от братята книги да бъдат поставени в римските църкви и да се отслужва литургията на славянски език.
Свети Методий изпълнил волята на брат си: завърнал се в Моравия вече в архиепископски сан, той работил тук 15 години. От Моравия християнството прониква в Бохемия още при житието на Свети Методий. Бохемският принц Боривой получи свето кръщение от него. Неговият пример е последван от съпругата му Людмила (по-късно станала мъченица) и много други. В средата на 10 век полският княз Мечислав се жени за бохемската принцеса Домбровка, след което той и поданиците му приемат християнската вяра.
Впоследствие тези славянски народи, с усилията на латински проповедници и германски императори, са откъснати от гръцката църква под управлението на папата, с изключение на сърбите и българите. Но сред всички славяни, въпреки миналите векове, все още е жива паметта за великите равноапостолни просветители и православната вяра, която се опитаха да насадят сред тях. Светата памет на светите Кирил и Методий служи като свързващо звено за всички славянски народи.
Материалът е изготвен на базата на информация от отворени източници
Това е единственият държавен и църковен празник у нас. На този ден църквата почита паметта на Кирил и Методий, изобретили кирилицата.
Църковната традиция за почитане на паметта на свети Свети Кирил и Методий се заражда през 10 век в България в знак на признателност за изобретяването на славянската азбука, която дава възможност на много народи да четат Евангелието на родния си език.
През 1863 г., когато азбуката навърши хиляда години, празникът на славянската писменост и култура се чества за първи път с голям мащаб в Русия. При съветския режим празникът вече не се празнува, а традицията се възражда през 1991 г.
Създателите на славянската азбука Кирил (преди да станат монах - Константин) и Методий (Михаил) израстват във византийския град Солун (днес Солун, Гърция) в заможно семейство с общо седем деца. Древен Солун е бил част от славянската (българска) територия и е бил многоезичен град, в който съжителстват различни езикови диалекти, включително византийски, турски и славянски. По-големият брат Методий се замонашил. Най-малкият Кирил се отличил в науките. Перфектно владее гръцкия и арабския език, учи в Константинопол, възпитан е от най-големите учени на своето време – Лъв Граматик и Фотий (бъдещият патриарх). След завършване на обучението си Константин приема свещенически сан и е назначен за уредник на патриаршеската библиотека при църквата „Света София“ и преподава философия във висшето цариградско училище. Мъдростта и силата на вярата на Кирил били толкова големи, че той успял да победи еретика Аниний в спора. Скоро Константин има първите ученици – Климент, Наум и Ангеларий, с които идва в манастира през 856 г., където игумен е брат му Методий.
През 857 г. византийският император изпраща братя в Хазарския каганат да проповядват Евангелието. По пътя те се отбиха в град Корсун, където по чудо намериха мощите на свети мъченик Климент, папа на Рим. След това светците отиват при хазарите, където убеждават хазарския княз и неговото обкръжение да приемат християнството и дори отвеждат оттам 200 гръцки пленници.
В началото на 860-те години владетелят на Моравия княз Ростислав, който е потиснат от германските епископи, се обръща към византийския император Михаил III с молба да изпрати учени мъже, мисионери, които знаят славянския език. Всички богослужения, свещени книги и богословие там бяха латински, а славяните не разбираха този език. „Нашият народ изповядва християнската вяра, но нямаме учители, които да ни обяснят вярата на нашия роден език. Изпратете ни такива учители“, помоли той. Михаил III отговори на молбата със съгласие. Той поверява на Кирил превода на богослужебни книги на език, разбираем за жителите на Моравия.
Въпреки това, за да се запише преводът, е необходимо да се създаде писмен славянски език и славянска азбука. Разбирайки мащаба на задачата, Кирил се обърна за помощ към по-големия си брат. Те стигнаха до извода, че нито латинската, нито гръцката азбука отговарят на звуковата палитра на славянския език. В тази връзка братята решават да преработят гръцката азбука и да я адаптират към звуковата система на славянския език. Братята свършиха страхотна работа по изолирането и трансформирането на звуци и надписването на буквите на новия сценарий. Въз основа на разработките са съставени две азбуки - (на името на Кирил) и глаголица. Според историците кирилицата е създадена по-късно от глаголицата и се основава на нея. С помощта на глаголицата от гръцки са преведени Евангелието, Псалтирът, Апостола и други книги. Според официалната версия това се е случило през 863 г. Така че сега празнуваме 1155 години от създаването на славянската азбука.
През 864 г. братята представят творчеството си в Моравия, където са приети с големи почести. Скоро много ученици бяха назначени да ги преподават и след известно време целият църковен ред беше преведен на славянски. Това помогна да се научат славяните на всички църковни служби и молитви, освен това житието на светиите и други църковни книги бяха преведени на славянски.
Придобиването на собствена азбука доведе до факта, че славянската култура направи сериозен пробив в своето развитие: тя придоби инструмент за записване на собствената си история, за консолидиране на собствената си идентичност още в онези дни, когато повечето съвременни европейски езици дори не са го правили. съществуват.
Във връзка с постоянните интриги на германското духовенство Кирил и Методий на два пъти трябваше да се оправдават пред римския първосвещеник. През 869 г., неспособен да издържи стреса, Кирил умира на 42-годишна възраст.
Когато Кирил бил в Рим, той имал видение, в което Господ му казал за приближаването на смъртта. Той приема схимата (най-високото ниво на православното монашество).
Делото му е продължено от по-големия му брат Методий, който малко след това е ръкоположен в епископски сан в Рим. Той умира през 885 г., като преживя няколко години на изгнание, малтретиране и затвор.
Равноапостолните Кирил и Методий са канонизирани за светци в древността. В Руската православна църква паметта на просветителите на славяните се почита от 11 век. Най-старите служби на светците, достигнали до нашето време, датират от 13 век. Тържественото честване на паметта на светците е установено в Руската църква през 1863 г.
За първи път Денят на славянската писменост се отбелязва в България през 1857 г., а след това и в други страни, включително Русия, Украйна, Беларус. В Русия, на държавно ниво, Денят на славянската писменост и култура е отбелязан за първи път тържествено през 1863 г. (отпразнува се 1000-годишнината от създаването на славянската азбука). През същата година руският Свети синод решава да празнува Деня на паметта на светите Кирил и Методий на 11 май (24 по нов стил). През годините на съветската власт празникът е забравен и възстановен едва през 1986 г.
На 30 януари 1991 г. 24 май е обявен за празник на славянската писменост и култура, с което му се придава статут на държавен.
Кирил и Методий, разказ за деца за християнските проповедници, създателите на славянската азбука и църковнославянския език, е обобщен в тази статия.
Кратка информация за Кирил и Методий
Тези двама братя бяха от Солун. Баща им беше успешен офицер и служи в провинцията при нейния управител. Кирил е роден през 827 г., а Методий през 815 г. Братята гърци владееха добре както гръцки, така и славянски.
Живот преди монашеството
В началото на своя път те поеха по различни пътища. Методий, когото в света наричаха Михаил, беше военен и имаше чин стратег на провинция Македония. Кирил, който носеше името Константин преди да бъде постриган, напротив, от ранна възраст се интересуваше от науката и културата на съседните народи. Той превежда Евангелието на славянски език. Освен това изучава диалектика, геометрия, астрономия, аритметика, философия и реторика в Константинопол. Благодарение на обширните си познания Константин можел да се ожени за аристократ и да заеме важни постове във висшите ешелони на властта. Но той изоставя всичко това и става обикновен пазач на библиотеката в Света София. Разбира се, Константин не остана дълго тук и започна да преподава в столичния университет. И Михаил по това време също изоставя военната си кариера и става игумен на манастира на Малкия Олимп. Константин е запознат с императора на Константинопол и от негово име през 856 г. заминава с учени на Малкия Олимп. След като се срещнаха там с брат му, те решиха да напишат азбука за славяните.
Кирил и Методий, създатели на славянската азбука
По-нататъшният им живот е свързан с църковната дейност. Предпоставка за решението за започване на създаването на славянската азбука е, че през 862 г. в Константинопол пристигат посланиците на моравския княз Ростислав. Князът поискал от императора на Константинопол да му даде учени, които да учат народа му на християнската вяра на техния език. Ростислав твърди, че неговият народ е бил покръстен отдавна, но богослужението се е извършвало на чужд диалект. И това е много неудобно, защото не всеки го разбира. Императорът, след като обсъдил молбата на моравския княз с патриарха, изпратил братята в Моравия. Заедно със своите ученици те се заеха с превода. Първо солунските братя превеждат християнски книги на български език. Това бяха Псалтирът, Евангелието и Апостола. В Моравия църковните първенци учат местното население да четат и пишат в продължение на 3 години и водят служби. Освен това те посетиха Панония и Закарпатска Рус, където също прославиха християнската вяра.
Веднъж имали конфликт с немски свещеници, които не искали да извършват служби на славянски език. Папата през 868 г. призовава братята при себе си. Тук всички стигнаха до общ компромис, че славяните могат да извършват служби на родния си език.
Докато е в Италия, Константин се разболява тежко. Осъзнавайки, че смъртта не е далеч, той приема монашеското име Кирил. На смъртния си одър Кирил моли брат си да продължи образователната си дейност. На 14 февруари 869 г. той умира
Просветна дейност на Методий
Връщайки се в Моравия, Методий (той вече е взел монашеско име) прави каквото поиска брат му. Но в страната настъпи смяна на свещениците и германците го затвориха в манастир. Папа Йоан VIII, като научил за инцидента, забранил на германските служители на църквата да провеждат литургии, докато не освободят Методий. През 874 г. е освободен и става архиепископ. Често ритуалите и проповедите на славянски език трябваше да се извършват тайно. Методий умира на 4 април 885 г.
След смъртта и на двамата братя той е канонизиран.
Кирил и Методий интересни факти
- Разликата във възрастта между Методий и Кирил става 12 години. Освен тях семейството има още 5 сина.
- Кирил се научи да чете от ранна възраст.
- Кирил говорел славянски, гръцки, арабски, латински и иврит.
- 24 май е денят за почитане паметта на братята.
- Методий служи в продължение на 10 години в манастира на Малкия Олимп, преди да се срещнат с брат му и да споделят проповедни дейности.
Надяваме се, че съобщението за Кирил и Методий накратко ви помогна да намерите информация за тези християнски проповедници. А вашето съобщение за Кирил и Методий можете да оставите чрез формата за коментари по-долу.
Зареждане...
