Smolensk-ikonet for Guds mor kalt Odegetria. Smolensk-ikonet for Guds mor

Denne artikkelen vil vurdere spørsmålet: "Hodegetria - hva er det?" I tillegg vil vi lære mer detaljert om opprinnelsen til dette ikonet, samt antikken til bildet som det er legender om. La oss se på eksisterende ikoner og lister fra originalbildet.

Hodegetria - hva er det?

Hvor kom dette bildet fra? Ifølge legenden ble den opprinnelig skrevet under Guds mors liv. Dette bildet, som senere ble kjent som Guds mor Hodegetria, ble sendt til Konstantinopel i det femte århundre. I lang tid var i Odegon-klosteret. Noen forskere mener at dette ikonet var en kopi fra Blachernae. Det første bildet inneholdt også en liten del av Guds mors maphoria.

I dag i Tretyakov-galleriet et av de eldste slike bilder er beholdt, som forblir som det var før. stammer fra Pskov og dateres tilbake til slutten av 1200-tallet. Tidligere lå den i St. Nicholas of Kozh-kirken.

Det skal bemerkes at navnet på dette bildet har sin egen legende. Den dukket opp for to blinde menn og førte dem på en uforståelig måte til templet i Blachernae. Hun plasserte de syke foran ikonet med samme navn, og de begynte å se klart. Siden den gang har dette bildet fått navnet "Hodegetria", som er oversatt fra gresk som "guidebok".

I følge en annen legende ble ikonet en velsignelse for bryllupet til Anna, som var datter av den greske keiseren Konstantin Porphyrogenitus. Etter en lang reise til Rus, fikk den navnet sitt.

"Hodegetria" i Russland

Ikonet kom til territoriet til dagens Russland et sted på midten av 1000-tallet. Hun ble brakt av prinsesse Anna, som etter en tid ble kona til Vsevolod Yaroslavich av Chernigov. Dette bildet var opprinnelig mirakuløst og nøt spesiell ære av kristne. Etter en tid begynte "Hodegetria" å bli kalt Smolensk.

Mange kopier av dette ikonet spredte seg raskt over hele Rus. Selvfølgelig gjennomgikk selve bildet noen endringer, siden det ikke var noen streng ikonografisk kanon for denne typen Guds mor, og ingen krevde en nøyaktig kopi av helligdommen. derimot vanlige trekk ikonene ble bevart.

Spesiell holdning til Guds mor i Russland

Så Hodegetria-ikonet i Rus er ganske populært og veldig aktet. Bevis på dette er en rekke lister over det første bildet, som ble distribuert gjennom Det gamle Russland. Det skal bemerkes at Guds mor er gunstig for folk som bor i dette territoriet, siden hun i mange områder regnes som en beskytter og forbeder.

Svært ofte reddet oppriktig bønn en person fra en eller annen ulykke eller ulykke. Det er mye bevis på dette, både i gammel tid og i dag.

Ikonografi av bildet

Hodegetria-ikonet er et spesielt bilde av Guds mor. Oversatt fra gresk, som allerede nevnt, er dette en "guidebok". Ikonet har spesiell betydning for kristne. Dette bildet skildrer vanligvis Guds mor og barnet. Hånden hennes er en finger som peker mot Sønnen (plassert foran brystet), så vel som til frelsen til hele menneskeheten. Dette øyeblikket veldig viktig. Babyen selv sitter på venstre hånd. Hans venstre hand okkupert av en rullet rulle, og den høyre hevet i en velsignende gest. Babyens ben er enten i kryss eller rett. Vanligvis er Sønnen avbildet frontalt, men noen ganger kan han tegnes halvdreie. I alle fall er velsignelsesgesten bevart. Jomfru Maria er noen ganger avbildet på en trone, noen ganger i full høyde eller midje-dyp.

Det skal bemerkes at dette bildet var kjent i ganske lang tid, selv før 600-tallet, i Palestina og Egypt. Deretter ble det utbredt i hele det ortodokse østen. I det 3. århundre fant en teologisk forståelse av dette bildet sted, nemlig tolkningen av Guds inkarnasjonsøyeblikk av Guds mor. Det skal bemerkes at det er fra dette plottet at nye dukker opp som er direkte relatert til Guds mor. Dette og " Brennende busk”, og “The Unbreakable Wall”, og mange andre.

Smolensk-ikonet - det mest populære for denne typen

Ikonet "Hodegetria of Smolensk" regnes som prototypen til alle lignende ikoner i Rus. Historien går tilbake i århundrer, men dette er for det meste legender som ble overført fra munn til munn. Det antas at det er en kopi av det første ikonet som ble malt av apostelen Lukas. Hun kom til Rus, som skrevet ovenfor, med datteren til keiser Konstantin.

Etter at prins Vsevolod Yaroslavovich og hans kone Anna døde, ble ikonet arvet av sønnen deres, Vladimir Monomakh. Han overførte det mirakuløse bildet til Smolensk og plasserte det i Church of the Dormition of the Virgin Mary. Siden den gang har ikonet blitt til Smolensk.

Når det gjelder antall utførte mirakler, er hun på en av de første plassene blant sitt slag. Det var "Guds mor Hodegetria av Smolensk" som i 1239 var forbeder og frelser av det russiske landet fra invasjonen av troppene til Batu Khan.

På begynnelsen av 1400-tallet ble ikonet flyttet til Moskva og plassert i Kreml i Bebudelseskatedralen. Etter en tid ble hun returnert til hjemlandet, til Smolensk. Etter dette gjorde bildet mange flere reiser og migrasjoner, spesielt under kriger og aggressive handlinger, men returnerte alltid til hjemlandet. Dessverre, etter hendelsene under andre verdenskrig, er skjebnen til bildet ukjent.

På en gang ble mange kopier skrevet fra dette ikonet, som spredte seg over hele Russland. I Smolensk, i stedet for det gamle ikonet, er det nå en annen, som også har mirakuløse egenskaper. Det regnes som en av de viktigste helligdommene i det russiske landet.

Tikhvin-ikon

Sammen med Smolensk-bildet er "Tikhvin Hodegetria" også æret. Ikonet til Guds mor har det samme eldgamle historie, der det var fantastiske øyeblikk. Det antas at bildet forsvant fra Konstantinopel etter dets fall, og en tid senere dukket opp i Russland nær Tikhvin.

Ifølge legenden sa patriarken av Konstantinopel selv at dette er det samme ikonet som en gang var i Blachernae-kirken. I Tikhvin-klosteret ble bildet plassert på samme måte som opprinnelig i tempelet til Konstantinopel. Han ble der hele tiden til klostre og kirker begynte å stenge over hele landet (USSR-tider).

I sovjetiske år Ikonet var i Amerika, og i 2004 returnerte det til Russland, hvor Tikhvin-klosteret begynte å gjenoppbygges.

Kazan-ikon

En annen kjent "Vår Frue Hodegetria" ligger i Kazan. Dette ikonet ble funnet i 1579 i byen Kazan, etter at det var en forferdelig brann som ødela nesten hele bosetningen. Bildet av Guds mor ble åpenbart for en liten jente, som gravde ikonet ut under asken.

Den mirakuløse anskaffelsen av bildet etter forferdelig tragedie Det traff alle veldig hardt. Mange på den tiden gikk for å tilbe henne, hun ga håp om frelse (tross alt var kaldt vær på vei inn, og mange mennesker ble stående på gaten, uten husly eller eiendom).

Deretter, etter ordre fra Ivan den grusomme, ble Kazan-katedralen bygget, og i nærheten av den ble den grunnlagt. Mirakler begynte å skje i nærheten av ikonet umiddelbart etter oppdagelsen (åpenbaringen av to blinde menn).

I dag eksisterer ikke det originale ikonet; etter en tid gikk det tapt. Imidlertid eksisterer det fortsatt mange lister fra den i dag, kjent for sine mirakler.

Andre kjente ikoner av denne typen

Hodegetria of Smolensk-ikonet er selvfølgelig det mest kjente blant andre av denne typen. Imidlertid er det mange andre som ligner på den. Et av disse ikonene er det georgiske. Opprinnelig var hun i Georgia, men etter 1622 ble hun ført til Persia (erobringen av landet fant sted) Reisen hennes var lang, og den stoppet i Arkhangelsk-provinsen i Krasnogorsk-klosteret. I dag er det originale bildet tapt, men det er kopier fra den. Bønner tilbys foran ikonet for å bli kvitt forskjellige epidemier, samt for å komme seg etter øre- og øyesykdommer.

Et annet, ikke mindre viktig, ikon som viser Guds mor Hodegetria er Iverskaya. Dette bildet har ikke mindre mystisk historie. På 900-tallet var hun i huset til en from kvinne. Det var en ikonoklastisk periode, og hun bestemte seg for å redde ikonet fra ødeleggelse ved å senke det ned i vannet i havet. Ikonet dukket opp bare to århundrer senere nær Athos-fjellet nær Iveron-klosteret. Det ble bygget en portkirke for henne, hvor bildet fortsatt er bevart.

Dette er selvfølgelig ikke alle bildene av denne typen, som holdes og æres i mange klostre og templer. Det er ganske mange av dem, og de har alle sine egne spesiell kraft og gi beskyttelse.

Templer som er dedikert til bildet av "Hodegetria"

Etter å ha vurdert spørsmålet: "Hodegetria - hva er det?" - Det er verdt å merke seg at dette bildet Andre helligdommer samsvarer også. For eksempel, i mange byer både i Russland og andre land, er det templer som ble bygget til ære for bildet av "Guiden". La oss se på listen:

• Kirken i Kimzha, som ligger i Arkhangelsk-regionen(Det fungerer ikke);
• kirke i byen Disna, Hviterussland (i drift);
• kapell-tempelet til Hodegetria, det ligger i Simferopol, Krim (i drift);
• kirke i Kasimov, som ligger i Ryazan-regionen(nåværende).

Og det er et ganske stort antall slike kirker, kapeller og templer, siden den ortodokse æren for Guds mor er stor.

Konklusjon

Så nå vet du svaret på spørsmålet: "Hodegetria - hva er det?" Og også om hvor denne ikonografiske typen kom fra og hva de mest kjente ikonene dedikert til den eksisterer. Det er ganske forståelig hvorfor dette bildet er så æret i Rus, fordi mer enn en gang reddet Guds mor mennesker fra forskjellige problemer, innpodet tro og håp og tillot dem ikke å miste motet.

For å nå et mål trenger en person et kart eller en guide. Det er lignende lover i den åndelige verden - du kan oppnå visse suksesser under veiledning av en erfaren mentor. Den hellige jomfru er en universell veiledning for kristne. Det er til og med en veldig gammel type ikon av Guds mor, kalt "Hodegetria" (fra gresk - som indikerer veien).

Utseendehistorie

I ikonografi vanskelig skjebne- de første århundrene etter at den dukket opp, var kristendommen ikke tallrik, den ble ansett som en uforståelig sekt, som ble foraktet av både jøder og romere. Kristne måtte gjemme seg, de ble forfulgt av keisere - de ble kastet for løver, steinet, hodet ble hugget av fordi de nektet å ofre til de hedenske gudene. For romerne var dette ensbetydende med å nekte å tjene Cæsar.

Derfor var bilder av Kristus og helgener til å begynne med svært sjeldne og ble hovedsakelig bevart i katakombene. Oftest var de symbolske - kirkekanonen ble nettopp dannet på den tiden, mange motsatte seg å prøve å uttrykke med tegninger det som er utilgjengelig for menneskelig forståelse. Tross alt er Kristus Gud, og kristne er bare mennesker. I stedet for Jesus malte de en hyrde eller en fisk.

De første ikonene til Guds mor, ifølge legenden, ble malt av apostelen Luke - inkludert Hodegetria. Kirketekster hevder også at Den Reneste selv velsignet skapelsen av bildene. Ikke en eneste av de skapt direkte av evangelistens hånd har nådd vår tid. Men det kan hevdes at dagens bilder er ganske eksakte kopier først.

Ikoner begynte å dukke opp på treplater fra 300-tallet. - denne perioden regnes som begynnelsen på ikonmaleriet som kunst. Så på 800-tallet. en periode med ikonoklasme begynte, hvor de ble nådeløst ødelagt. 60 år senere etablerte konsilet i Nikea offisielt æren for hellige bilder. I alle disse årene samlet kristne omhyggelig inn og bevarte ikoner av Kristus og Guds mor.

Karakteristiske trekk ved bildet

Ikonet, i motsetning til et vanlig maleri, har en annen hensikt – ifølge de hellige fedre er det et vindu til en annen verden. På lignende måte er ikonene til Guds mor ikke bare et bilde av to personligheter - gjennom dem avsløres betydningen av Guds inkarnasjon. Hodegetria-ikonet er en av de vanligste typene; dets teologiske betydning er åpenbaringen av forholdet mellom Gud og mennesket. For å gjøre dette bruker ikonmalere komposisjon, bevegelser og farger.

• Guds mor og Kristi ser direkte på dem som ber.
• Jesus er avbildet i en alder av en ungdom (Emmanuel).
• Det er en bokrull i Frelserens hånd.
• Bildet kan være enten halvlangt eller skulderlangt (“Kazan”-ikonet tilhører også typen “Hodegetria”).

Kristi guddommelige natur er spesielt fremhevet her; komposisjonen er ikke blottet for storhet. Guds mor er alltid avbildet i en omophorion - som understreker både Jomfruens kongelige storhet og hennes rolle i inkarnasjonens plan. Høyre hånd Jomfru Maria er rettet mot Jesus. Betydningen av denne gesten til Guds mor på Hodegetria-ikonet er denne - hun peker på Kristus som den eneste veien til frelse.

Men selve himmeldronningen er en ledestjerne – hun var den første perfekt mann, klarte i en syndig verden å bevare synet om Gud, som folk flest er fratatt. Tross alt kunne Adam og Eva snakke med Herren personlig, men i dag har menneskeslekten blitt så fremmedgjort fra Skaperen at den kan dø bare fra hans syn. Derfor bør kristne ikke kaste bort livet på forfengelighet og underholdning, men forberede seg på overgangen til en annen verden.

Det felles bildet av Herren og hans mor har også mer dyp betydning. Inkarnasjonen av Kristus som menneske var ikke mulig uten Maria. Dessuten, bare takket være implementeringen av denne guddommelige planen, kan folk nå male ikoner. Tidligere var det forbudt å avbilde Gud fordi ingen kunne se Ham. Men etter å ha blitt født av en jordisk kvinne, ble Kristus inkarnert som en person som er avbildet i bilder.

Helligdom fra Byzantium

De fleste ikonene til Guds mor skildrer henne sammen med Jesus - ikonet til Hodegetria fra Smolensk er intet unntak. Ikonet har gammel opprinnelse, ble brakt til Rus fra øst. Det begynte umiddelbart å bli æret som en helligdom, besøkte forskjellige byer og var fast forbundet med russernes militære seire. Fra det 11. århundre De ortodokse beholdt dette bildet og bygde et spesielt tempel for det. Men under den store patriotiske krigen forsvant helligdommen.

Nå, på stedet der det gamle Hodegetria-ikonet var lokalisert, er det en liste laget på en gang av de kloke vokterne av bildet. Den rike lønnen taler om landsomfattende ære, som har pågått i Russland i flere århundrer. Heldigvis har ganske mange mirakuløse kopier overlevd, det er flere titalls av dem. Noen er på museer:

• i Moskva, im. A. Rubleva;
• i Vladimir, museumsreservat;
• i Kostroma, historisk og arkitektonisk museum;
• i Novgorod Kreml.

Også i vårt land er det flere hundre templer i navnet til dette berømte bildet. I nesten hvilken som helst kirke kan du finne "Hodegetria", sette et lys ved siden av den og be om hjelp til åndelig utvikling, barneoppdragelse og hverdagslige anliggender.

På 1700-tallet Dronning Elizabeth beordret bygging av en liten kirke på kirkegården – de som døde under byggingen av St. Petersburg ble gravlagt der. Templet ble innviet i navnet til ikonet til Guds mor "Hodegetria" av Smolensk, og over tid utviklet det seg. I stedet for tre bygde de en stein - enkel i formen, men med grasiøse linjer, lett, med et høyt klokketårn. Sidekapeller ble lagt til, nye helligdommer dukket opp i kirken. Den mirakuløse kopien av Smolensk-ikonet ligger i hovedikonostasen.

Bønneforespørsler

Ortodoksi gir himmelens dronning slike utmerkelser som ikke lenger gis til helgener eller til og med engler. Over det er bare Kristus selv. Bønnende appeller til henne er hentet fra evangelietekstene. Selv ordlyden av kirkesalmer skiller seg ut - bare Guds mor blir fortalt "frels oss." Slik vitner kirken om sin beundring for Guds mor.

Hun var i stand til å stige til et slikt hellighetsnivå som bare en dødelig kan nå, ved hjelp av Den Hellige Ånd. Folket elsker henne rett og slett, som en mor - en uuttømmelig kilde til kjærlighet, forståelse og tålmodighet. Et bilde som er nært for alle, tilgjengelig for forståelse. Det er gjennom ham det er lettere å forstå Guds kjærlighet til mennesker. Derfor er det ikke overraskende at i bønnpraksis er appeller til Guds mor veldig hyppige.

Den første akatisten ble skrevet spesifikt til Guds mor; den kan også leses foran Hodegetria-ikonet. Dette lovsang inneholder mange epitet som himmeldronningen er verdig. Den bysantinske akatisten er så perfekt i stilen at den er inkludert i den liturgiske syklusen. Å lese den regelmessig vil hjelpe deg å motta mange åndelige gaver. Men også korte bønner Guds mor vil komme de troende til gode.

Akathisten er veldig lett å lese - takket være dens lille volum og lett-å-oppfatte form. Den uttrykksfulle stavelsen berører hvert hjørne av sjelen, formidler hele spekteret av følelser som kristne har for Guds mor. En slik bønn krever ikke stor kvantitet tid.

Hvordan hjelper Guds mor troende? Hodegetria-ikonet gir svar på dette spørsmålet. Hun gjør sjelens ambisjoner høye slik at ingenting forgjeves forstyrrer den. Når en person opplever frykt, misnøye med seg selv eller andre, og bærer hat, beveger en person seg lenger og lenger bort fra Herren. En lys, ren sjel er fast bestemt på å gi glede til andre. Hun oppfatter til og med vanskelighetene som finnes i livet til enhver person med takknemlighet.

Du kan også be om hjelp i verdslige saker, men bare etter at Herren har blitt lovprist. Selv om det ikke er takknemlighet i hjertet, må vi tilby det med leppene våre og be Gud om å myke det harde hjertet. Til dette formål leses angrende salmer. Bønner for foreldre, barn og venner er passende. Det er spesielt verdt å be for dem som forårsaker anstøt - tross alt befalte Herren å be selv for fiender. Resultatene av bønner avhenger ikke så mye av flid (selv om de burde være regelmessige), men av tro.

Bønn til Hodegetria-ikonet

Å, aller helligste frue, frue Theotokos, du er den høyeste av alle engler og erkeengler, og alle de ærligste skapningene, du er hjelperen til de fornærmede, de håpløse, den stakkars forbederen, den sorgfulle. mating, pleie for de sultne , klær for nakne, helbredelse for syke, frelse for syndere, hjelp og forbønn for alle kristne. Å, allbarmhjertige frue, jomfru Guds mor, frue, ved din barmhjertighet frels og barmhjertig, Deres hellighet ortodokse patriarker, mest ærverdige metropolitaner, erkebiskoper og biskoper og alle de hellige kloster- og klosterrang, og alle ortodokse kristne gjennom kappe av Din ærlige beskyttelse; og be, frue, fra deg, uten sæd, den inkarnerte Kristus, vår Gud, at han må ombinde oss med sin kraft ovenfra, mot våre usynlige og synlige fiender. Å, allbarmhjertige dame Theotokos! Reis oss opp fra syndens dyp og fri oss fra hungersnød, ødeleggelse, fra feighet og flom, fra ild og sverd, fra fremmede og intern krigføring, og fra forgjeves død, og fra fiendens angrep og fra å korrumpere. vind og fra dødelige plager og fra alt ondt. Gi, frue, fred og helse til Dine tjenere, alle ortodokse kristne, og opplys deres sinn og hjertes øyne, ja til frelse; og vi er verdige, Dine syndige tjenere, til Din Sønns, Kristus, vår Guds rike; for hans kraft er velsignet og herliggjort, med hans begynnende far, og med hans aller helligste og gode og livgivende ånd, nå og alltid, og til evigheter. Amen.

Den 10. august finner feiringen av Smolensk-ikonet til Guds mor, som tilhører den ikonografiske typen "Hodegetria", sted. Dette navnet er oversatt fra gresk som "Guide".

Smolensk-ikonet "Hodegetria" er et av de mest ærede ikonene til Guds mor. Hun kom til oss fra Hellas, men pålitelig informasjon Hvem og når ikonet ble brakt, nei. I følge legenden velsignet den bysantinske keiseren Konstantin VII Porphyrogenitus sin datter Anna med dette ikonet i 1046, og giftet henne med Prins av Chernigov Vsevolod Yaroslavovich (i 1076 mottok Vsevolod tittelen "Prince of All Rus"). Det er en oppfatning at ikonet er en kopi av det gamle Blachernae-ikonet skapt av evangelisten Luke.

Ikonet ble forfedrenes helligdom til de russiske prinsene, og symboliserte kontinuiteten og den dynastiske nærheten til Konstantinopel og Rus. I 1095 flyttet Vsevolod Yaroslavovichs sønn Vladimir Monomakh ikonet fra Chernigov til Smolensk, hvor katedralkirken i Dormition of the Jomfru Maria ble grunnlagt i 1101, hvor ikonet ble plassert. Siden begynte de å kalle det Smolenskaya.

Den mirakuløse utfrielsen av Smolensk i 1239 fra hordene i Batu er assosiert med dette hellige bildet. Etter bønn fra byens innbyggere adressert til Guds mor, stoppet tatarene 24 verst fra Smolensk. Helten Mercury gikk inn i leiren deres om natten og feide på egen hånd stort antall fiender, driver hele hæren i forvirring. For denne handlingen ble han kanonisert.

I løpet av Patriotisk krig I 1812 ble ikonet tatt fra Smolensk til Moskva. På dagen for slaget ved Borodino ble det, sammen med de mirakuløse ikonene til Vladimir og Iverskaya, båret rundt i Kreml og den hvite byen. Med Moskvas fall ble ikonet flyttet til Yaroslavl, og først etter seieren over Napoleon ble det returnert til Smolensk, hvor det forblir i dag.

10. august – Smolensk: tegn og ritualer

På denne tiden oppstår det ofte tordenvær, så i Rus', av frykt for tordenvær, fungerte de ikke 10. august. Til ære for Smolensk-ikonet til Guds mor, på dagen for høytiden opptrådte de prosesjon– gikk «gjennom låver fylt med brød». Etter den offentlige bønnen kunne bøndene ta med seg ikonene hjem og gå rundt på tunet og hjem med dem. Bønnegudstjenesten ble avsluttet med en festmiddag.

Denne dagen ble det hedret smeder som reparerte ploger og plogskjær før de pløyde vintervekster. I folkelivet har smedens skikkelse alltid stått fra hverandre - denne mannen hadde makt over ild og jern, og var ansvarlig for styrken og skarpheten til redskapene de dyrket jorden med. Smeder ble kreditert for å ha makt over onde ånder.

Det er en tro på at den 10. august kan du ikke endre noe, fordi den byttet vare ikke vil vare lenge: den vil enten gå seg vill eller gå i stykker. Denne dagen ble også ansett som uheldig for handel.

For å bestemme været for de kommende dagene, gikk bønder til reservoarer:

• hvis tåke sprer seg over vannet om morgenen, vil været bli bra;
• hvis tåken stiger, vil det regne.

10. august - Smolenskaya: hva du ikke skal gjøre

På dagen for feiringen av Smolensk-ikonet til Guds mor, er det tilrådelig å besøke templet og be ved ikonet til Guds mor. Jenter skal ikke gjøre håndarbeid 10. august. Til Smolenskaya, så vel som til andre kirkelige høytider, du kan ikke banne, blasfeme eller dømme andre mennesker. Du bør kvitte deg med dårlige tanker og prøve å gjøre gode, gudfryktige gjerninger. Etter morgenbønn du kan begynne dine daglige aktiviteter. Husvask, matlaging og hagearbeid regnes ikke som synd denne dagen.

Video: 10. august – Dagen for Smolensk-ikonet til Guds mor

- (gresk, fra odis veien, og siden leder jeg). Guidebok, navnet på det mirakuløse Smolensk-ikonet til Guds mor. Ordbok fremmedord, inkludert i det russiske språket. Chudinov A.N., 1910. ODIGETRIA gresk. odegetre, fra odegeo, reiseguide, fra odis,... ... Ordbok for utenlandske ord i det russiske språket

- (gresk: guide), berømt mirakuløs Bysantinsk ikon, kjent i hele den kristne verden. Navnet, ifølge bysantinske kilder fra det 11. og 12. århundre, kommer fra det greske. Odegoi som indikerer veien; dette ordet ble brukt til å kalle konduktører... ... encyklopedisk ordbok

Guidebok Ordbok for russiske synonymer. Odegetria substantiv, antall synonymer: 1 guidebok (5) ASIS Dictionary of Synonyms ... Synonymordbok

ODIGETRIA- (tittel; ikonet til Guds mor) KONKLUSJON (HODIGETRY) Cap. Kuz909 (158); Sjåfør Hodegetria! Du flytter skip i havet, Du skinner som en stjerne for oss i det fjerne, Langt fra hjemland! ib.; Hvor bølgene hyler som en sjakal, Hvor skjebnen lette etter oss, er du fra... ... Fornavn i russisk poesi på 1900-tallet: en ordbok med personnavn

"Hodegetria"- Ikon av Guds mor i Moscow Ascension Maiden Monastery, malt på 1600-tallet. på et brett som forble brent etter en brann i Moskva i 1482. På dette brettet var et enda eldre ikon av Hodegetria, hvis bilde forsvant i brannen. … … Fullstendig ortodoks teologisk encyklopedisk ordbok

Navnet på ikonet til Guds mor, skrevet, ifølge legenden, av evangelisten Luke, en annen russisk. digitrɪ (se Srezn. II, 614), fra gresk. ΏΟδηγήτρια som indikerer veien; se Vasmer, Gr. sl. dette. 133; Konvertere jeg, 639... Etymologisk ordbok for det russiske språket av Max Vasmer

- (gresk: guide) det mirakuløse ikonet til den allerhelligste Theotokos på Athos-fjellet i Xenofian-klosteret, hvor det dukket opp fra Vatopedi-klosteret i 1730; feiret 21. januar. I Russland er det mange mirakuløse ikoner av O.: ikonet til Smolensk Guds mor i... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus og I.A. Ephron

G. Ikonografisk type av Guds mor. Ephraims forklarende ordbok. T. F. Efremova. 2000... Moderne Ordbok Russisk språk Efremova

CHRISTOFOROVSKAYA, mirakuløst ikon av den salige jomfru Maria. En av listene over det mirakuløse Smolensk Hodegetria-ikonet. Oppkalt etter Christopher, grunnleggeren av klosteret i Vologda bispesete, som senere ble omgjort til en sognekirke.... ... russisk historie

Hodegetria- (gresk guidebok) ikon for Guds mor og barnet. Hos Rus var bildet alltid halvlangt, med Spedbarnsguden på venstre hånd. I henhold til stedet for deres opprettelse eller utseende, ble ikonene navngitt: Smolensk, Tikhvin, Iveron, Jerusalem, ... ... Ortodoks encyklopedisk ordbok

Bøker

• Hodegetria, Nadezhda Vladimirovna Muravyova. I boken, full av eventyr og gåter, forteller historien om tapet og gevinsten av en sjel som går til seg selv Troubles tid revolusjon og Borgerkrig. En fantastisk skatt som letes etter...
• Hodegetria, Nadezhda Vladimirovna Muravyova. Boken, full av eventyr og mysterier, forteller historien om tapet og oppdagelsen av en sjel som beveger seg mot seg selv gjennom revolusjonens og borgerkrigens urolige tider. En fantastisk skatt som letes etter...