Redigert av S. Marshak

Vet du hvor mange måneder det er i løpet av et år?

Tolv.

Hva heter de?

Januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember.

Så snart en måned er over, begynner en annen umiddelbart. Og det har aldri skjedd før at februar kom før januar dro, og May gikk forbi april.

Månedene går etter hverandre og møtes aldri.

Men folk sier det fjellrike land Bohemia var en jente som så alle tolv måneder på en gang.

Hvordan skjedde dette? Det er hvordan.

I en liten landsby bodde det en sint og gjerrig kvinne med datteren og stedatteren. Hun elsket datteren sin, men stedatteren hennes kunne ikke glede henne på noen måte. Uansett hva stedatteren gjør, er alt feil, uansett hvordan hun snur seg, er alt i feil retning.

Datteren lå på fjærbedet hele dagen og spiste pepperkaker, men stedatteren hadde ikke tid til å sette seg ned fra morgen til kveld: hente vann, ta med kratt fra skogen, skylle lin på elva, luke bedene i hagen .

Hun kjente vinterkulde, sommervarme, vårvind og høstregn. Det er kanskje derfor hun en gang hadde sjansen til å se alle de tolv månedene samtidig.

Det var vinter. Det var januar. Det var så mye snø at de måtte måke den vekk fra dørene, og i skogen på fjellet sto trærne midjedypet i snøfonner og klarte ikke engang å svaie når vinden blåste på dem.

Folk satt i husene sine og fyrte i ovnene sine.

På et slikt tidspunkt, om kvelden, åpnet den onde stemoren døren, så på hvordan snøstormen feide, og gikk så tilbake til den varme ovnen og sa til stedatteren:

– Du bør gå til skogen og plukke snøklokker der. I morgen har søsteren din bursdag.

Jenta så på stemoren sin: spøkte hun eller sendte hun henne virkelig inn i skogen? Det er skummelt i skogen nå! Og hvilke snøklokker det er midt på vinteren! De blir ikke født før i mars, uansett hvor mye du ser etter dem. Du vil bare ende opp i skogen og bli sittende fast i snøfonnene. Og søsteren hennes forteller henne:

"Selv om du forsvinner, vil ingen gråte for deg!" Gå og ikke kom tilbake uten blomster. Her er kurven din.

Jenta begynte å gråte, pakket seg inn i et avrevet skjerf og gikk ut døren.

Vinden støver øynene hennes med snø og river skjerfet av henne. Hun går, og trekker så vidt bena ut av snøfonnene.

Det blir mørkere rundt omkring. Himmelen er svart, ikke en eneste stjerne ser på bakken, og bakken er litt lysere. Det er fra snøen.

Her er skogen. Det er helt mørkt her – du kan ikke se hendene dine. Jenta satte seg på et falt tre og satte seg. Likevel tenker han på hvor han skal fryse.

Og plutselig blinket et lys langt mellom trærne – som om en stjerne var viklet inn mellom grenene.

Jenta reiste seg og gikk mot dette lyset. Han drukner i snøfonner og klatrer over et vindfang. "Hvis bare," tenker han, "lyset ikke slukker!" Men den slukker ikke, den brenner lysere og lysere. Det luktet allerede varm røyk, og man kunne høre børsteveden som knitret i bålet. Jenta satte farten opp og gikk inn i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brenner det et stort bål som nesten når til himmelen. Og folk sitter rundt bålet - noen nærmere bålet, noen lenger unna. De sitter og snakker stille.

Jenta ser på dem og tenker: hvem er de? De ser ikke ut til å se ut som jegere, enda mindre som vedhoggere: de ser så elegante ut - noen i sølv, noen i gull, noen i grønn fløyel.

Og plutselig snudde en gammel mann seg – den høyeste, skjeggete, med øyenbryn – og så i retningen der jenta sto.

Hun var redd og ville stikke av, men det var for sent. Den gamle mannen spør henne høyt:

– Hvor kom du fra, hva vil du her? Jenta viste ham den tomme kurven sin og sa:

— Jeg trenger å samle snøklokker i denne kurven. Den gamle mannen lo:

– Er det snøklokker i januar? Hva kom du på!

«Jeg klarte det ikke,» svarer jenta, «men stemoren min sendte meg hit etter snøklokker og ba meg ikke reise hjem med en tom kurv.»

Så så alle tolv på henne og begynte å snakke seg imellom.

Jenta står der og lytter, men forstår ikke ordene – som om det ikke var folk som snakket, men trærne som bråker.

De snakket og snakket og ble stille.

Og den høye gamle mannen snudde seg igjen og spurte:

– Hva vil du gjøre hvis du ikke finner snøklokker? Tross alt vil de ikke en gang dukke opp før mars.

«Jeg blir i skogen,» sier jenta. – Jeg venter til mars måned. Det er bedre for meg å fryse i skogen enn å reise hjem uten snøklokker.

Hun sa dette og gråt.

Og plutselig reiste en av de tolv, den yngste, blid, med pels på den ene skulderen, og gikk bort til den gamle mannen:

- Bror January, gi meg din plass i en time! Den gamle mannen strøk seg over det lange skjegget og sa:

"Jeg ville gi etter, men Mart ville ikke være der før i februar."

«Ok,» mumlet en annen gammel mann, helt ravet, med rufsete skjegg. - Gi etter, jeg vil ikke krangle! Vi kjenner henne alle godt: noen ganger møter du henne ved et ishull med bøtter, noen ganger i skogen med en bunt ved. Alle måneder har sine egne. Vi må hjelpe henne.

"Vel, ha det på din måte," sa January. Han slo bakken med isstaven sin og sa:

Ikke knekk, det er frost,

I en beskyttet skog,

Ved furu, ved bjørka

Ikke tygg barken!

Du er full av kråker

Fryse,

Menneskelig bolig

Ro deg ned!

Den gamle mannen ble stille, og skogen ble stille. Trærne sluttet å sprake av frosten, og snøen begynte å falle tykt, i store, myke flak.

"Vel, nå er det din tur, bror," sa January og ga personalet lillebror, raggete februar. Han banket på staven, ristet på skjegget og ropte:

Vind, storm, orkaner,

Blås så hardt du kan!

Virvelvind, snøstorm og snøstorm,

Gjør deg klar for natten!

Trompet høyt i skyene,

Svev over bakken.

La drivsnøen renne på jordene

Hvit slange!

Så snart han sa dette, raste en stormfull, våt vind i grenene. Snøflak begynte å virvle og hvite virvelvinder stormet over bakken. Og februar ga isstaven sin til sin yngre bror og sa:

- Nå er det din tur, bror Mart. Tok den yngre bror bemanne og treffe bakken. Jenta ser, og dette er ikke lenger en stav. Dette er en stor gren, alle dekket med knopper.

Mart gliste og sang høyt, med all sin guttestemme:

Løp bort, strømmer,

Spredning, sølepytter,

Kom deg ut, maur,

Etter vinterkulda!

En bjørn sniker seg gjennom

Gjennom den døde veden.

Fuglene begynte å synge sanger,

Og snøklokken blomstret.

Jenta knep til og med hendene. Hvor ble det av de høye snøfonnene? Hvor er istappene som hang på hver gren?

Under føttene hennes er myk vårjord. Det drypper, renner, babler rundt. Knoppene på grenene har blåst opp, og de første grønne bladene titter allerede under den mørke huden.

Jenta ser ut - hun kan ikke få nok av det.

– Hvorfor står du der? - Mart forteller henne: "Skynd deg, brødrene mine ga deg og meg bare én time."

Jenta våknet og løp inn i kratt for å se etter snøklokker. Og de er synlige og usynlige! Under busker og under steiner, på pukler og under pukler – overalt hvor du ser. Hun samlet en full kurv, et fullt forkle – og gikk raskt tilbake til lysningen, hvor bålet brant, hvor de tolv brødrene satt.

Og det er ikke lenger ild, ingen brødre: Det er lyst i lysningen, men ikke som før. Lyset kom ikke fra ilden, men fra fullmånen som steg over skogen.

Jenta angret på at hun ikke hadde noen å takke og løp hjem. Og en måned svømte etter henne.

Ikke kjente føttene under seg, løp hun til døren - og så snart hun kom inn i huset, begynte vintersnøværet å nynne utenfor vinduene igjen, og månen gjemte seg i skyene.

"Vel," spurte stemoren og søsteren hennes, "har du kommet hjem enda?" Hvor er snøklokkene?

Jenta svarte ikke, hun helte bare snøklokker ut av forkleet på benken og la kurven ved siden av.

Stemoren og søsteren gispet:

– Hvor fikk du tak i dem?

Jenta fortalte dem alt som skjedde. De både lytter og rister på hodet - de tror og tror ikke. Det er vanskelig å tro, men det er en hel haug med friske, blå snøklokker på benken. De lukter bare mars!

Stemoren og datteren så på hverandre og spurte:

– Har de ikke gitt deg noe annet på flere måneder?

– Ja, jeg spurte ikke om noe annet.

- For en tosk! - sier søsteren. "For en gangs skyld møtte jeg alle tolv månedene, men jeg ba ikke om noe annet enn snøklokker!" Vel, hvis jeg var deg, ville jeg visst hva jeg skulle be om. En har epler og søte pærer, en annen har modne jordbær, en tredje har hvit sopp, en fjerde har ferske agurker!

- Smart jente, datter! - sier stemoren.- Om vinteren har jordbær og pærer ingen pris. Vi ville selge det og hvor mye penger vi ville tjene. Og denne tosken hadde med seg snøklokker! Kle deg ut, datter, bli varm og gå til lysningen. De vil ikke lure deg, selv om det er tolv av dem og du er alene.

- Hvor er de! – svarer datteren, og selv legger hun hendene i ermene og legger et skjerf på hodet.

Moren hennes roper etter henne:

– Ta på vottene, knepp pelskåpen!

Og datteren min står allerede ved døren. Hun løp inn i skogen!

Hun følger søsterens fotspor og har det travelt. "Skynd deg," tenker han, "for å komme til lysningen!"

Skogen blir tykkere og mørkere. Snøhaugene blir høyere og vindfallet er som en vegg.

"Å," tenker stemorens datter, "hvorfor gikk jeg inn i skogen!" Jeg ville ligget hjemme i en varm seng akkurat nå, men gå nå og frys! Du vil fortsatt være fortapt her!"

Og så snart hun tenkte dette, så hun et lys i det fjerne - som om en stjerne hadde viklet seg inn i grenene.

Hun gikk til lyset. Hun gikk og gikk og kom ut i en lysning. Midt i lysningen brenner det et stort bål, og rundt bålet sitter tolv brødre på tolv måneder. De sitter og snakker stille.

Stemorens datter nærmet seg selve bålet, bukket ikke, sa ikke et vennlig ord, men valgte et sted hvor det var varmere og begynte å varme seg.

Måneden brødrene ble stille. Det ble stille i skogen. Og plutselig traff januar måned bakken med staven hans.

- Hvem er du? - spør. -Hvor kom det fra?

«hjemmefra,» svarer stemorens datter. "I dag ga du søsteren min en hel kurv med snøklokker." Så jeg kom i hennes fotspor.

"Vi kjenner søsteren din," sier januar måned, "men vi har ikke engang sett deg." Hvorfor kom du til oss?

- For gaver. La juni måned helle jordbær i kurven min, og større. Og juli er måneden for friske agurker og hvite sopp, og august måned er av epler og søte pærer. Og september er måneden for modne nøtter. oktober:

"Vent," sier januar-måned. – Det blir ingen sommer før våren, og ingen vår før vinteren. Juni måned er fortsatt et stykke unna. Jeg er nå eier av skogen, jeg skal regjere her i trettien dager.

– Se, han er så sint! - sier stemorens datter.- Ja, jeg kom ikke til deg - du vil ikke forvente noe av deg annet enn snø og frost. Til meg sommermånedene nødvendig.

Januar måned rynket pannen.

– Se etter sommer om vinteren! - snakker.

Han viftet med det vide ermet, og en snøstorm steg opp i skogen fra jord til himmel – den dekket både trærne og lysningen som månebrødrene hadde sittet på. Brannen var ikke lenger synlig bak snøen, men man kunne bare høre et bål som plystret et sted, knitrende, flammende.

Stemorens datter var redd.

- Slutt med det der! - roper. - Nok!

Hvor er det?

Snøstormen virvler rundt henne, blender øynene hennes, tar pusten fra henne. Hun falt i en snøfonn og var dekket av snø.

Og stemoren ventet og ventet på datteren, så ut av vinduet, løp ut døren - hun var borte, og det er alt. Hun pakket seg varmt inn og gikk inn i skogen. Hvordan kan du egentlig finne noen i krattet i en slik snøstorm og mørke!

Hun gikk, gikk, lette og lette, til hun selv frøs.

Så de ble begge i skogen for å vente på sommeren.

Men stedatteren levde lenge i verden, vokste opp stor, giftet seg og oppdro barn.

Og de sier at hun hadde en hage i nærheten av huset sitt - og en så fantastisk en som verden aldri har sett. Tidligere enn alle andre blomstret blomster i denne hagen, bær modnet, epler og pærer ble fylt. I varmen var det kjølig der, i snøstormen var det stille.

"De har bodd hos denne vertinnen i tolv måneder på en gang!" - sa folk.

Hvem vet - kanskje det var slik.

Side 1 av 3

Vet du hvor mange måneder det er i løpet av et år? Tolv. Hva heter de? Januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember. Så snart en måned er over, begynner en annen umiddelbart. Og det har aldri skjedd før at februar kom før januar dro, og May gikk forbi april.

Månedene går etter hverandre og møtes aldri. Men folk sier at i det fjellrike Böhmen var det en jente som så alle tolv måneder på en gang. Hvordan skjedde dette? Det er hvordan.

I en liten landsby bodde det en sint og gjerrig kvinne med datteren og stedatteren. Hun elsket datteren sin, men stedatteren hennes kunne ikke glede henne på noen måte. Uansett hva stedatteren gjør, er alt feil, uansett hvordan det snur, er alt i feil retning.

Datteren lå på fjærbedet hele dagen og spiste pepperkaker, men stedatteren hadde ikke tid til å sette seg ned fra morgen til kveld: enten hente vann, eller ta med kratt fra skogen, eller vaske ut tøyet på elva, eller luke. bedene i hagen.
Hun kjente vinterkulde, sommervarme, vårvind og høstregn. Det er kanskje derfor hun en gang hadde sjansen til å se alle de tolv månedene samtidig.

Det var vinter. Det var januar. Det var så mye snø at de måtte måke den vekk fra dørene, og i skogen på fjellet sto trærne midjedypet i snøfonner og klarte ikke engang å svaie når vinden blåste på dem. Folk satt i husene sine og fyrte i ovnene sine. På et slikt tidspunkt, om kvelden, åpnet den onde stemoren døren, så på hvordan snøstormen feide, og gikk så tilbake til den varme ovnen og sa til stedatteren:
– Du bør gå til skogen og plukke snøklokker der. I morgen har søsteren din bursdag.

Jenta så på stemoren sin: spøkte hun eller sendte hun henne virkelig inn i skogen? Det er skummelt i skogen nå! Og hvordan er snøklokker om vinteren? De blir ikke født før i mars, uansett hvor mye du ser etter dem. Du vil bare gå deg vill i skogen og bli sittende fast i snøfonnene.
Og søsteren hennes forteller henne:
"Selv om du forsvinner, vil ingen gråte for deg!" Gå og ikke kom tilbake uten blomster. Her er kurven din.

Jenta begynte å gråte, pakket seg inn i et avrevet skjerf og gikk ut døren. Vinden støver øynene hennes med snø og river skjerfet av henne. Hun går, og trekker så vidt bena ut av snøfonnene.

Fortellinger om Marshak

Marshaks magiske vinterfortelling om en ung jente som hadde stesøster og stemor. Stemoren elsket henne virkelig ikke adoptivdatter og utnyttet henne på alle mulige måter: hun kjørte henne etter vann, inn i skogen etter ved, for å vaske klær, for å luke i sengene. Men uansett hva hun gjorde, likte stemoren det ikke, men hun var glad i datteren sin, og hun bare lå på fjærsengene og spiste pepperkaker. Og så en dag i januar, da det var sterk kulde, mye snø og sterke vinder Det blåste fra alle kanter, stemoren bestemte seg for å sende stedatteren sin til skogen etter snøklokker til datterens bursdag, og beordret henne til ikke å komme tilbake uten snøklokker. Den stakkars jenta gikk inn i skogen og kom ut til bålet, og de satt rundt bålet i 12 måneder. Da de fant ut om problemet hennes, bestemte de seg for å hjelpe henne, siden de kjente henne og så henne enten på elven eller ved brønnen. Januar måned ga plass for mars måned i en time og stedatteren fikk plukke snøklokker og kom hjem. Da stemoren fant ut hvordan stedatteren hennes fikk tak i snøklokker i januar, sendte hun umiddelbart datteren for å kjøpe gaver: pærer, agurker, jordbær. Men da datteren møttes 12 måneder, kjente de henne ikke igjen, januar tok igjen forkjølelsen og frøs henne. Mor ventet ikke på datteren sin og gikk ut for å lete, men hun frøs også. Og stedatteren levde lenge og de sa at i gården hennes kunne man møte alle 12 måneder på en gang.

ff4d5fbbafdf976cfdc032e3bde78de50">

ff4d5fbbafdf976cfdc032e3bde78de5

Vet du hvor mange måneder det er i løpet av et år?

Tolv.

Hva heter de?

Januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember.

Så snart en måned er over, begynner en annen umiddelbart. Og det har aldri skjedd før at februar kom før januar dro, og May gikk forbi april.

Månedene går etter hverandre og møtes aldri.

Men folk sier at i det fjellrike Böhmen var det en jente som så alle tolv måneder på en gang.

Hvordan skjedde dette?

Det er hvordan.

I en liten landsby bodde det en sint og gjerrig kvinne med datteren og stedatteren. Hun elsket datteren sin, men stedatteren hennes kunne ikke glede henne på noen måte. Uansett hva stedatteren gjør, er alt feil, uansett hvordan hun snur seg, er alt i feil retning.

Datteren lå på fjærbedet hele dagen og spiste pepperkaker, men stedatteren hadde ikke tid til å sette seg ned fra morgen til kveld: hente vann, ta med kratt fra skogen, skylle lin på elva, luke bedene i hagen .

Hun kjente vinterkulde, sommervarme, vårvind og høstregn. Det er kanskje derfor hun en gang hadde sjansen til å se alle de tolv månedene samtidig.

Det var vinter. Det var januar. Det var så mye snø at de måtte måke den vekk fra dørene, og i skogen på fjellet sto trærne midjedypet i snøfonner og klarte ikke engang å svaie når vinden blåste på dem.

Folk satt i husene sine og fyrte i ovnene sine.

På et slikt tidspunkt, om kvelden, åpnet den onde stemoren døren, så på hvordan snøstormen feide, og så tilbake til den varme ovnen og sa til stedatteren sin:

Du bør gå til skogen og plukke snøklokker der. I morgen har søsteren din bursdag.

Jenta så på stemoren sin: spøkte hun eller sendte hun henne virkelig inn i skogen? Det er skummelt i skogen nå! Og hvordan er snøklokker om vinteren? De blir ikke født før i mars, uansett hvor mye du ser etter dem. Du vil bare ende opp i skogen og bli sittende fast i snøfonnene.

Og søsteren hennes forteller henne:

Selv om du forsvinner, vil ingen gråte for deg! Gå og ikke kom tilbake uten blomster. Her er kurven din.

Jenta begynte å gråte, pakket seg inn i et avrevet skjerf og gikk ut døren.

Vinden støver øynene hennes med snø og river skjerfet av henne. Hun går, og trekker så vidt bena ut av snøfonnene.

Det blir mørkere rundt omkring. Himmelen er svart, ikke en eneste stjerne ser på bakken, og bakken er litt lysere. Det er fra snøen.

Her er skogen. Det er helt mørkt her – du kan ikke se hendene dine. Jenta satte seg på et falt tre og satte seg. Likevel tenker han på hvor han skal fryse.

Og plutselig blinket et lys langt mellom trærne – som om en stjerne var viklet inn mellom grenene.

Jenta reiste seg og gikk mot dette lyset. Han drukner i snøfonner og klatrer over et vindfang. "Hvis bare," tenker han, "lyset ikke slukker!" Men den slukker ikke, den brenner lysere og lysere. Det luktet allerede varm røyk, og man kunne høre børsteveden som knitret i bålet.

Jenta satte farten opp og gikk inn i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brenner det et stort bål som nesten når til himmelen. Og folk sitter rundt bålet - noen nærmere bålet, noen lenger unna. De sitter og snakker stille.

Jenta ser på dem og tenker: hvem er de? De ser ikke ut til å se ut som jegere, enda mindre som vedhoggere: se hvor smarte de er - noen i sølv, noen i gull, noen i grønn fløyel.

De unge sitter ved bålet, og de gamle sitter på avstand.

Og plutselig snudde en gammel mann seg – den høyeste, skjeggete, med øyenbryn – og så i retningen der jenta sto.

Hun var redd og ville stikke av, men det var for sent. Den gamle mannen spør henne høyt:

Hvor kom du fra, hva vil du her?

Jenta viste ham den tomme kurven sin og sa:

Jeg må samle snøklokker i denne kurven.

Den gamle mannen lo:

Er det snøklokker i januar? Hva kom du på!

«Jeg klarte det ikke,» svarer jenta, «men stemoren min sendte meg hit for å hente snøklokker og ba meg ikke reise hjem med en tom kurv.»

Så så alle tolv på henne og begynte å snakke seg imellom.

Jenta står der og lytter, men forstår ikke ordene - som om det ikke er folk som snakker, men trær som bråker.

De snakket og snakket og ble stille.

Og den høye gamle mannen snudde seg igjen og spurte:

Hva vil du gjøre hvis du ikke finner snøklokker? Tross alt vil de ikke en gang dukke opp før mars.

«Jeg blir i skogen,» sier jenta. – Jeg venter til mars måned. Det er bedre for meg å fryse i skogen enn å reise hjem uten snøklokker.

Hun sa dette og gråt.

Og plutselig reiste en av de tolv, den yngste, blid, med pels over den ene skulderen, og nærmet seg den gamle.

Bror January, gi meg din plass i en time!

Den gamle mannen strøk seg over det lange skjegget og sa:

Jeg ville gitt etter, men mars ville ikke vært der før februar.

«Ok,» mumlet en annen gammel mann, helt ravet, med rufsete skjegg. - Gi etter, jeg vil ikke krangle! Vi kjenner henne alle godt: noen ganger møter du henne ved et ishull med bøtter, noen ganger i skogen med en bunt ved. Alle måneder har sine egne. Vi må hjelpe henne.

Vel, ha det på din måte, sa januar.

Han slo bakken med isstaven sin og sa:

Ikke knekk, det er frost,

I en beskyttet skog,

Ved furu, ved bjørka

Ikke tygg barken!

Du er full av kråker

Fryse,

Menneskelig bolig

Ro deg ned!

Den gamle mannen ble stille, og skogen ble stille. Trærne sluttet å sprake av frosten, og snøen begynte å falle tykt, i store, myke flak.

Vel, nå er det din tur, bror,” sa January og ga personalet lillebror, raggete februar.

Han banket på staven, ristet på skjegget og ropte:

Vind, storm, orkaner,

Blås så hardt du kan!

Virvelvind, snøstorm og snøstorm,

Gjør deg klar for natten!

Trompet høyt i skyene,

Svev over bakken.

La drivsnøen renne på jordene

En hvit slange.

Og så snart han sa dette, raste en stormfull, våt vind i grenene. Snøflak begynte å virvle og hvite virvelvinder stormet over bakken.

Og februar ga isstaven sin til sin yngre bror og sa:

Nå er det din tur, bror Mart.

Den yngre broren tok staven og slo den i bakken.

Jenta ser, og dette er ikke lenger en stav. Dette er en stor gren, alle dekket med knopper.

Mart gliste og sang høyt, med all sin guttestemme:

Løp bort, strømmer,

Spredning, sølepytter,

Kom deg ut, maur,

Etter vinterkulda!

En bjørn sniker seg gjennom

Gjennom den døde veden.

Fuglene begynte å synge sanger,

Og snøklokken blomstret.

Jenta knep til og med hendene. Hvor ble det av de høye snøfonnene? Hvor er istappene som hang på hver gren?

Under føttene hennes er myk vårjord. Det drypper, renner, babler rundt. Knoppene på greinene har blåst opp, og de første grønne bladene titter allerede frem under den mørke huden.

Hvorfor står du? - Mart forteller henne. - Skynd deg, brødrene mine ga deg og meg bare én time.

Jenta våknet og løp inn i kratt for å se etter snøklokker. Og de er synlige og usynlige! Under busker og under steiner, på pukler og under pukler – overalt hvor du ser. Hun samlet en full kurv, et fullt forkle – og gikk raskt tilbake til lysningen, hvor bålet brant, hvor de tolv brødrene satt.

Og det er ikke lenger brann eller brødre. Det er lett i lysningen, men ikke som før. Lyset kom ikke fra ilden, men fra fullmånen som steg over skogen. Jenta angret på at hun ikke hadde noen å takke og løp hjem.

Og en måned svømte etter henne.

Hun kjente ikke føttene under seg, hun løp bort til døren – og var akkurat kommet inn i huset da vintersnøstormen igjen begynte å nynne utenfor vinduene, og månen gjemte seg i skyene.

Vel, - spurte stemoren og søsteren hennes, - har du kommet hjem enda? Hvor er snøklokkene?

Jenta svarte ikke, hun helte bare snøklokker ut av forkleet på benken og plasserte kurven ved siden av.

Stemoren og søsteren gispet:

Hvor fikk du tak i dem?

Jenta fortalte dem alt som skjedde. De både lytter og rister på hodet - de tror og tror ikke. Det er vanskelig å tro, men det er en hel haug med friske, blå snøklokker på benken. De lukter bare mars!

Stemoren og datteren så på hverandre og spurte:

Har måneder gitt deg noe annet?

Ja, jeg spurte ikke om noe annet.

For en tosk! - sier søsteren. - For en gangs skyld møtte jeg alle tolv måneder, men ba ikke om noe annet enn snøklokker! Vel, hvis jeg var deg, ville jeg visst hva jeg skulle be om. En har epler og søte pærer, en annen har modne jordbær, den tredje har hvit sopp, den fjerde har ferske agurker!

Smart jente, datter! – sier stemoren. – Om vinteren har jordbær og pærer ingen pris. Hvis vi solgte dette, ville vi tjent så mye penger! Kle deg ut, datter, bli varm og gå til lysningen. De vil ikke lure deg, selv om det er tolv av dem og du er alene.

Hvor er de! – svarer datteren, og selv legger hun hendene i ermene og legger et skjerf på hodet.

Moren hennes roper etter henne:

Ta på vottene og knepp pelsen!

Og datteren min står allerede ved døren. Hun løp inn i skogen!

Hun følger søsterens fotspor og har det travelt. «Jeg skulle ønske jeg kunne komme meg til lysningen snart,» tenker han!

Skogen blir tykkere og mørkere. Snøhaugene blir høyere og vindfallet er som en vegg.

"Å," tenker stemorens datter, "hvorfor gikk jeg inn i skogen!" Jeg ville ligget hjemme i en varm seng akkurat nå, men gå nå og frys! Du vil fortsatt være fortapt her!"

Og så snart hun tenkte dette, så hun et lys i det fjerne - som om en stjerne hadde viklet seg inn i grenene.

Hun gikk til lyset. Hun gikk og gikk og kom ut i en lysning. Midt i lysningen brenner det et stort bål, og rundt bålet sitter tolv brødre på tolv måneder. De sitter og snakker stille.

Stemorens datter nærmet seg bålet, bukket ikke, sa ikke et vennlig ord, men valgte et sted hvor det var varmere og begynte å varme seg.

Måneden brødrene ble stille. Det ble stille i skogen, og plutselig slo januar måned i bakken med staven hans.

Hvem er du? - spør. -Hvor kom det fra?

Hjemmefra», svarer stemorens datter. – I dag ga du søsteren min en hel kurv med snøklokker. Så jeg kom i hennes fotspor.

Vi kjenner søsteren din," sier januar måned, "men vi har ikke engang sett deg." Hvorfor kom du til oss?

For gaver. La juni måned helle jordbær i kurven min, og større. Og juli er måneden for friske agurker og hvite sopp, og august måned er av epler og søte pærer. Og september er måneden for modne nøtter. En oktober

Vent, sier januar måned. – Det blir ingen sommer før våren, og ingen vår før vinteren. Det er fortsatt lenge til juni. Jeg er nå eier av skogen, jeg skal regjere her i trettien dager.

Se, han er så sint! - sier stemorens datter. - Ja, jeg kom ikke til deg - du vil ikke forvente noe annet enn snø og frost. Jeg trenger sommermånedene.

Januar måned rynket pannen.

Se etter sommer om vinteren! - snakker.

Han viftet med det vide ermet, og en snøstorm steg opp i skogen fra jord til himmel: den dekket både trærne og lysningen som månebrødrene hadde sittet på. Brannen var ikke lenger synlig bak snøen, men man kunne bare høre et bål som plystret et sted, knitrende, flammende.

Stemorens datter var redd.

Slutt med det der! - roper. - Nok!

Hvor er det?

Snøstormen virvler rundt henne, blender øynene hennes, tar pusten fra henne.

Hun falt i en snøfonn og var dekket av snø.

Og stemoren ventet og ventet på datteren, så ut av vinduet, løp ut døren - hun var borte, og det er alt. Hun pakket seg varmt inn og gikk inn i skogen. Hvordan kan du egentlig finne noen i krattet i en slik snøstorm og mørke!

Hun gikk, gikk, lette og lette, til hun selv frøs.

Så de ble begge i skogen for å vente på sommeren.

Men stedatteren levde lenge i verden, vokste opp stor, giftet seg og oppdro barn.

Og de sier at hun hadde en hage i nærheten av huset sitt - og en så fantastisk en som verden aldri har sett. Tidligere enn alle andre blomstret blomster i denne hagen, bær modnet, epler og pærer ble fylt. I varmen var det kjølig der, i snøstormen var det stille.

Denne vertinnen har bodd hos denne vertinnen i tolv måneder på en gang! - sa folk.

Hvem vet - kanskje det var slik.

Dramatisk fortelling

TEGN

Gammel stemor.

Stedatter.

Queen, en jente på rundt fjorten år.

Chamberlain, en høy, mager gammel dame.

Dronningens lærer, professor i aritmetikk og skrivekunst.

Sjef for den kongelige garde.

Kongelig gardeoffiser.

Kroneadvokaten.

Vestmaktens ambassadør.

Østmaktens ambassadør.

Hovedgartner.

Gartnere.

Gammel soldat.

Ung soldat.

Gamle ravn.

Første ekorn.

Andre ekorn.

Tolv måneder.

Første Herald.

Andre Herald.

Hoffmenn.

AKTUELL

BILDE EN

Vinterskog. En bortgjemt lysning. Snøen, uforstyrret av noen, ligger i bølgete snøfonner og dekker trærne med fluffy caps. Veldig stille. I flere øyeblikk er scenen tom, til og med som død. Etter Solstråle løper gjennom snøen og lyser opp det hvitgrå ulvehodet som titter frem fra kratt, kråka på furutreet, ekornet som sitter i grenens gaffel nær hulen. Du kan høre rasling, vingeflastring, knusing av tørt tre. Skogen våkner til liv.

Ulv. Woohoo! Du vil se ut som om det ikke er noen i skogen, som om alt er tomt rundt omkring. Du kan ikke lure meg! Jeg kjenner lukten av en hare her, et ekorn i en hule, en kråke på en grein og rapphøns i en snøfonn. Woohoo! Jeg ville ha spist dem alle!

Kråke. Carr, carr! Hvis du lyver, vil du ikke spise dem alle.

Ulv. Ikke kvekk. Magen min kurrer av sult, tennene klikker.

Kråke. Carr, carr! Gå videre, bror, og ikke skade noen. Ja, pass på å ikke røre deg. Jeg er en skarpøyd ravn, jeg kan se fra et tre tre mil unna.

Ulv. Vel, hva ser du?

Kråke. Carr, carr! En soldat går langs veien. Ulvens død er bak ham, ulvens død er på hans side. Carr, carr! Hvor skal du, grå?

Ulv. Det er kjedelig å høre på deg, gamle mann, jeg løper dit du ikke er! (løper bort.)

Kråke. Carr, carr! Den grå gikk bort, slått ut. Dypere inn i skogen - bort fra døden. Og soldaten følger ikke ulven, men etter juletreet. Pulken trekker med. I dag er det helligdag - Nyttår. Ikke rart at nyttårsfrosten slo inn, og den var bitter. Eh, jeg skulle ønske jeg kunne spre vingene, fly, bli varm - men jeg er gammel, gammel... Karr, karr! (Gjemmer seg blant grenene.)

3. c hopper inn i lysningen. En annen dukker opp på grenene ved siden av det forrige ekornet.

Hare (slår labb på labb). Kaldt, kaldt, kaldt Frosten er betagende, potene fryser mens du løper mot snøen. Ekorn, ekorn, la oss leke brennere. Rop til solen, inviter våren!

Første ekorn. Kom igjen, hare. Hvem skal brenne først?

Skrå, skrå,

Ikke gå barbeint

Og gå rundt med sko på,

Pakk sammen potene.

Hvis du har på deg sko,

Ulvene finner ikke haren

Bjørnen finner deg ikke.

Kom ut - du vil brenne!

Haren kommer foran. Bak ham er to ekorn.

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut.

Se på himmelen - Fugler flyr, klokkene ringer!

Første ekorn. Fang den, hare!

Andre ekorn. Du vil ikke ta igjen!

Ekornene, etter å ha løpt rundt haren til høyre og venstre, skynder seg gjennom snøen. Haren er bak dem. På dette tidspunktet kommer stedatteren inn i lysningen. Hun har på seg et stort revet skjerf, en gammel jakke, utslitte sko og grove votter. Hun drar en slede bak seg, og har en øks i beltet. Jenta stopper mellom trærne og ser intenst på haren og ekornene. De er så opptatt av å spille at de ikke legger merke til det. Ekorn løper opp i et tre.

Hare. Hvor skal du, hvor skal du? Du kan ikke gjøre det, det er ikke rettferdig! Jeg leker ikke med deg lenger.

Første ekorn. Og du, hare, hopp, hopp! Andre ekorn. Hopp opp, hopp opp! Først Belka. Vift med halen og treff grenen! Hare (prøver å hoppe, ynkelig). Ja, jeg har en hale

kort...

Ekornene ler. Jenta også. Haren og ekornene ser raskt tilbake på henne og gjemmer seg.

Stedatter (tørker tårer med vott).Å, jeg kan ikke! Så morsomt! Det ble varmt i kulda. Halen min, sier han, er kort. Det er det han sier. Hvis jeg ikke hadde hørt det med mine egne ører, hadde jeg ikke trodd det! (ler.)

En soldat går inn i lysningen. Han har en stor øks i beltet. Han trekker også en slede. Soldaten er en bart, erfaren, middelaldrende soldat.

Soldat. Jeg ønsker deg god helse, skjønnhet! Hvorfor er du glad for dette - du fant en skatt eller gode nyheter hørte du?

Stedatteren veiver med hånden og ler enda høyere.

Ja, fortell meg hvorfor du ler. Kanskje jeg ler med deg også.

Stedatter. Du vil ikke tro det!

Soldat. Fra hva? Vi, soldater, har hørt nok av alt og sett nok av alt i vår tid. Hvis vi tror, ​​tror vi, men vi gir ikke etter for bedrag.

Stedatter. Her lekte en hare og ekorn med brennere, akkurat på dette stedet!

Soldat. Vi vil?

Stedatter. Ren sannhet! Slik leker barna våre på gata. «Brenn, brenn klart, så den ikke slukner...» Han er bak dem, de er fra ham, over snøen og opp på et tre. Og de erter også: "Hopp, hopp, hopp, hopp!"

Soldat. Er det det vi sier?

Stedatter. Etter vår mening.

Soldat. Vær så snill å fortell meg!

Stedatter. Så du tror meg ikke!

Soldat. Hvordan kan du ikke tro det! Hvilken dag er det i dag? Det gamle året er over, det nye året er begynnelsen. Og jeg hørte også fra min bestefar at hans bestefar fortalte ham at på denne dagen skjer alt i verden - du vet bare hvordan du kan ligge på lur og spionere. Er det rart at ekorn og harer leker med brennere! Dette skjer ikke på nyttårsaften.

Stedatter. Hva så?

Soldat. Er det sant eller ikke, men bestefaren min sa at helt på nyttårsaften hadde bestefaren hans muligheten til å møte alle tolv månedene.

Stedatter. Jaja?

Soldat. Ren sannhet. Den gamle mannen så hele året på en gang: vinter, sommer, vår og høst. Jeg husket det resten av livet, fortalte det til sønnen min og ba barnebarna mine fortelle det. Det var slik det kom til meg.

Stedatter. Hvordan er det mulig for vinter og sommer og vår og høst å komme sammen! Det er ingen måte de kan være sammen.

Soldat. Vel, det jeg vet, det er det jeg sier, men det jeg ikke vet, vil jeg ikke si. Hvorfor kom du hit i så kaldt vær? Jeg er en tvangsperson, mine overordnede sendte meg hit, men hvem er du?

Stedatter. Og jeg kom ikke av egen fri vilje.

Soldat. Er du i tjeneste, eller hva?

Stedatter. Nei, jeg bor hjemme.

Soldat. Hvordan lot moren din deg gå?

Stedatter. Moren ville ikke ha sluppet ham, men stemoren sendte ham for å samle børsteved og hogge ved.

Soldat. Se hvordan! Så, er du foreldreløs? Dette er ammunisjonen du har for andre periode. Det er riktig, det blåser rett gjennom deg. Vel, la meg hjelpe deg, og så går jeg i gang med saken min.

Stedatteren og Soldaten samler børsteved sammen og legger den på sleden.

Stedatter. Hva driver du med?

Soldat. Jeg må felle juletreet, det beste i skogen, slik at det ikke blir tykkere, slankere og grønnere.

Stedatter. Hvem er dette treet for?

Soldat. Hvordan - for hvem? For dronningen selv. I morgen vil palasset vårt være fullt av gjester. Så vi må overraske alle.

Stedatter. Hva skal de henge på juletreet ditt?

Soldat. Det alle henger, vil de henge her også. Alle slags leker, fyrverkeri og pyntegjenstander. Bare for andre er alt dette laget av gullpapir, glass, mens vårt er laget av rent gull og diamanter. Andre har bomullsdukker og kaniner, men vår er sateng.

Stedatter. Leker dronningen fortsatt med dukker?

Soldat. Hvorfor skulle hun ikke spille? Selv om hun er en dronning, er hun ikke eldre enn deg.

Stedatter. Ja, jeg har ikke spilt på lenge.

Soldat. Vel, du har tydeligvis ikke tid, men hun har tid. Det er ingen autoritet over henne. Akkurat som foreldrene hennes døde - kongen og dronningen - forble hun en fullstendig elskerinne for både seg selv og andre.

Stedatter. Så dronningen vår er også foreldreløs?

Soldat. Det viser seg at han er foreldreløs.

Stedatter. Jeg synes synd på henne.

Soldat. Så synd! Det er ingen som kan lære henne visdom. Vel, jobben din er gjort. Det blir nok børstemark til en uke. Og nå er det på tide for meg å gå ned til virksomheten min, se etter et juletre, ellers får jeg det fra foreldreløse barn. Hun liker ikke å spøke med oss.

Stedatter. Så stemoren min er sånn... Og søsteren min er helt som henne. Uansett hva du gjør, vil du ikke glede dem, uansett hvordan du snur deg, er alt i feil retning.

Soldat. Vent, du vil ikke kunne holde ut dette for alltid. Du er fortsatt ung, du vil leve for å se gode ting. Vår soldats tjeneste er lang, og hun går tom for tid.

Stedatter. Takk for dine gode ord, og takk for penselen. Jeg klarte meg raskt i dag; solen står fortsatt høyt. La meg vise deg ett juletre. Ville hun ikke være riktig for deg? Et så vakkert juletre - kvist til kvist.

Soldat. Vel, vis meg. Du hører tydeligvis hjemme her i skogen. Ikke rart at ekorn og harer leker med brennere foran deg!

Stedatteren og soldaten, som forlater sleden, gjemmer seg i krattet. Et øyeblikk er scenen tom. Så rykker grenene på de gamle snødekte grantrærne fra hverandre, to høye gamle menn kommer ut i lysningen: januar måned i hvit pels og hatt, og desember måned i hvit pels med svarte striper og hvit lue med svart kant.

Desember. Her, bror, overta jordbruket. Det er som om alt er bra med meg. Det er nok snø i dag: bjørkene er midjedype, furutrærne er knedype. Nå kan til og med frosten ta seg en tur - det blir ikke mer bråk. Vi levde vår tid bak skyene, det er ikke synd for deg å hengi deg til solen.

Januar. Takk bror. Ser ut som du har gjort en god jobb. Hva, er det is på elvene og innsjøene dine?

Desember. Det er greit, det holder. Det skader ikke å fryse den litt mer.

Januar. La oss fryse, la oss fryse. Det vil ikke være opp til oss. Vel, hva med skogfolket?

Desember. Ja, som forventet. De som sover sover, og de som ikke sover hopper og vandrer. Så jeg ringer dem, se selv. (Klapper vottene.)

Ulven og reven ser ut fra krattskogen. Ekorn vises på grenene. En hare hopper ut i midten av lysningen. Bak snøfonnene beveger ørene til andre harer seg. Ulven og reven sikter på byttet sitt, men januar rister fingeren på dem.

Januar. Hva er du, en rødhåret? Hva er du, grå? Tror du vi har kalt kaninene her for deg? Nei, du livnærer deg selv, men vi må telle alle skogsbeboerne: harene, ekornene og dere også, de tannete.

Ulven og reven blir stille. De gamle teller langsomt dyrene.

Samle, dyr, til en flokk,

Jeg skal telle dere alle.

Grå ulv. Rev. Grevling.

Førti magre harer.

Vel, nå mårer, ekorn

Og andre små mennesker.

Jackdaws, jays og ravner

Nøyaktig en million!

Januar. Det er ok. Dere har alle blitt regnet. Du kan gå til hjemmene dine, om virksomheten din.

Dyrene forsvinner.

Og nå, bror, er det på tide for oss å forberede oss til ferien - å fornye snøen i skogen, å forsølve grenene. Vift med ermet - du er fortsatt sjefen her.

Desember. Er det ikke for tidlig? Kvelden er fortsatt langt unna. Ja, det er noens slede som står der, noe som betyr at folk vandrer gjennom skogen. Hvis du fyller stiene med snø, vil de ikke kunne komme seg ut herfra.

Januar. Og du starter sakte. Blås vinden, merk den med en snøstorm - gjestene vil gjette at det er på tide å reise hjem. Hvis du ikke skynder deg, vil de samle kongler og kvister til midnatt. De trenger alltid noe. Det er derfor de er mennesker!

Desember. Vel, la oss starte litt etter litt.

Trofaste tjenere - snødekte snøstormer,

Legg merke til alle måter

For ikke å gå inn i kratt

Verken til hest eller til fots!

Verken skogvokteren eller nissen!

En snøstorm begynner. Snø faller tykt på bakken og på trærne. Gamle mennesker i hvite pelsfrakker og hatter er nesten usynlige bak snøgardinen. De kan ikke skilles fra trær. Stedatteren og soldaten går tilbake til lysningen. De går med vanskeligheter, blir sittende fast i snøfonner, skjermer ansiktene mot snøstormen. De to bærer et juletre.

Soldat. For en snøstorm det var - ærlig talt, det var som en nyttårs snøstorm! Ingenting i sikte. Hvor la vi sleden her?

Stedatter. Og det er to tuberkler i nærheten - det er det de er. Lengre og lavere - dette er sledene dine, og mine er høyere og kortere. (Han feier sleden med en gren.)

Soldat. Jeg skal binde juletreet og la oss sette i gang. Ikke vent på meg - gå hjem, ellers fryser du i klærne, og du vil bli revet med av snøstormen. Se hvor gal luften har steget!

Stedatter. Ingenting, det er ikke første gang for meg. (Hjelper ham å binde treet.)

Soldat. Vel, den er klar. Og nå, steg for steg, på vei. Jeg går videre, og du følger meg, følger i mine fotspor. På den måten blir det lettere for deg. La oss gå!

Stedatter. Gå. (Gryster.)Åh!

Soldat. Hva gjør du?

Stedatter. Se på dette! Der borte, bak de furuene, står to gamle menn i hvite pelsfrakker.

Soldat. Hvilke andre gamle mennesker? Hvor? (Tar et skritt fremover.)

På dette tidspunktet beveger trærne seg og begge de gamle forsvinner bak dem.

Det er ingen der, det var din fantasi. Dette er furutrær.

Stedatter. Nei, jeg så det. To gamle menn - i pels og hatter!

Soldat. Nå for tiden er det trær i pelsfrakker og hatter. La oss gå raskt, men ikke se deg rundt, ellers vil du ikke se noe sånt i en nyttårs snøstorm!

Stedatteren og soldaten drar. De gamle dukker opp bak trærne igjen.

Januar. Borte?

Desember. Borte. (ser i det fjerne fra under håndflaten hans.) Der er de - på vei ned bakken!

Januar. Vel, tydeligvis er dette de siste gjestene dine. Det blir ikke flere folk i skogen vår i år. Ring brødrene dine for å bygge et nyttårsbål, røyke harpiks og brygge honning for hele året.

Desember. Hvem skal levere veden?

Januar. Vi, vintermånedene.

Desember. Hvem skal røre opp varmen?

I dypet av krattet blinker figurer forskjellige steder. Lys skinner gjennom grenene.

Januar. Vel, bror, det er som om vi alle er samlet - alle sammen hele året. Lås skogen om natten slik at det ikke er vei inn eller ut.

Desember. Ok, jeg låser den!

Hvit snøstorm - snøstorm,

Pisk opp flysnøen.

Du røyker

Du røyker

De falt til bakken i fred,

Pakk jorden inn i et likklede,

Bli en vegg foran skogen.

Her er nøkkelen

Her er slottet

Slik at ingen kan passere!

En vegg av fallende snø dekker skogen,

BILDE TO

Borg. Dronningens klasserom. Bredt bord i utskåret gullramme. Skrivebord i palisander. Den fjorten år gamle dronningen sitter på en fløyelspute og skriver med en lang gyllen penn. Foran henne er en gråskjegget professor i aritmetikk og kalligrafi, som ser ut som en eldgammel astrolog. Han har på seg en kappe og en fancy legehette med børste.

Dronning. Jeg hater å skrive. Alle fingrene er dekket av blekk!

Professor. Du har helt rett, Deres Majestet. Dette er en svært ubehagelig oppgave. Det er ikke for ingenting at de gamle havnene klarte seg uten skriveredskaper, og det er grunnen til at verkene deres er klassifisert av vitenskapen som muntlig litteratur. Jeg tør imidlertid å be deg skrive fire linjer til i Deres Majestets egen hånd.

Dronning. Ok, dikter.

Professor

Gresset blir grønt

Solen skinner

Svelg med fjær

Den flyr mot oss i kalesjen!

Dronning. Jeg vil bare skrive "Gresset er grønnere." (Skriver.) Grass ze-ne...

Kansleren kommer inn.

Kansler (bukker lavt). God morgen, Deres Majestet. Jeg tør å respektfullt be deg om å undertegne ett reskript og tre dekreter.

Dronning. mer å skrive! Fint. Men da legger jeg ikke til «blir grønn». Gi meg papirene dine her! (Signerer papirene en etter en.)

Kansler. Takk, Deres Majestet. Og la meg nå be deg om å tegne...

Dronning. Tegn igjen!

Kansler. Bare din høyeste oppløsning på denne begjæringen.

Dronning (utålmodig). Hva skal jeg skrive?

Kansler. En av to ting, Deres Majestet: enten «henrett» eller «unnskyld».

Dronning (Om meg selv). Po-mi-lo-vat... Utfør... Jeg vil heller skrive "utfør" - det er kortere.

Kansleren tar papirene, bukker og går.

Professor (sukker tungt). Ikke noe å si, kort sagt!

Dronning. Hva mener du?

Professor. Å, Deres Majestet, det du skrev!

Dronning. Du la selvfølgelig merke til en feil igjen. Skal jeg skrive "intriger" eller hva?

Professor. Nei, du stavet dette ordet riktig - og likevel gjorde du en veldig alvorlig feil.

Dronning. Hvilken?

Professor. Du bestemte skjebnen til en person uten å tenke!

Dronning. hva mer! Jeg kan ikke skrive og tenke på samme tid.

Professor. Og det er ikke nødvendig. Først må du tenke, og så skrive, Deres Majestet!

Dronning. Hvis jeg hørte på deg, ville jeg bare tenke, tenke, tenke, og til slutt ville jeg sannsynligvis blitt gal eller funnet på Gud vet hva... Men heldigvis hører jeg ikke på deg... Vel, hva har du neste? Spør raskt, ellers forlater jeg ikke klasserommet på et århundre!

Professor. Jeg tør å spørre, Deres Majestet: hva er syv åtte?

Dronning. Jeg husker ikke noe... Det interesserte meg aldri... Hva med deg?

Professor. Selvfølgelig var jeg interessert, Deres Majestet!

Dronning. Det er utrolig! .. Vel, farvel, leksjonen vår er over. I dag, før nyttår, har jeg mye å gjøre.

Professor. Som Deres Majestet ønsker! .. (Samler trist og lydig på bøker.)

Dronning (legger albuene på bordet og ser på ham fraværende). Virkelig, det er godt å være en dronning og ikke bare en skolejente. Alle lytter til meg, til og med læreren min. Fortell meg, hva ville du gjort med en annen student hvis hun nektet å fortelle deg hva sju er åtte?

Professor. Jeg tør ikke si, Deres Majestet!

Dronning. Det er greit, jeg tillater det.

Professor (reddsomt). Jeg ville satt den i et hjørne...

Dronning. Ha ha ha! (peker på hjørnene.) Denne eller denne?

Professor. Det er det samme, Deres Majestet.

Dronning. Jeg foretrekker denne - den er på en måte mer behagelig. (Står i hjørnet.) Og hvis hun selv etter det ikke ville si hvor mye syv åtte ville være?

Professor. Jeg ville... Jeg ber Deres Majestet om tilgivelse... Jeg ville forlatt henne uten lunsj.

Dronning. Ingen lunsj? Hva om hun venter gjester til middag, for eksempel ambassadører for en eller annen makt eller en utenlandsk prins?

Professor. Men jeg snakker ikke om dronningen, Deres Majestet, men om en enkel skolejente!

Dronning (trekker en stol inn i hjørnet og setter seg ned i den.) Stakkars enkel skolejente! Det viser seg at du er en veldig grusom gammel mann. Vet du at jeg kan henrette deg? Og selv i dag, hvis jeg vil!

Professor (slipper bøker). Deres Majestet!..

Dronning. Ja, ja, det kan jeg. Hvorfor ikke?

Professor. Men hvordan gjorde jeg Deres Majestet sint?

Dronning. Vel, hvordan kan jeg fortelle deg det? Du er en veldig egenrådig person. Uansett hva jeg sier, sier du er feil. Uansett hva du skriver, sier du: det er ikke sant. Og jeg elsker når folk er enige med meg!

Professor. Deres Majestet, jeg sverger på livet mitt, jeg vil ikke lenger krangle med deg hvis du ikke liker det!

Dronning. Banner du på livet ditt? OK da. Så la oss fortsette leksjonen vår. Spør meg om hva som helst. (Setter seg ved skrivebordet.)

Professor. Hva er seks seks, Deres Majestet?

Dronning (ser på ham, vipper hodet til siden). Elleve.

Professor (lei seg). Helt rett, Deres Majestet. Hva er åtte åtte?

Dronning. Tre.

Professor. Det stemmer, Deres Majestet. Hvor mye blir det...

Dronning. Hvor mye og hvor mye! For en nysgjerrig person du er. Han spør og spør... Det er bedre å fortelle meg noe interessant selv.

Professor. Fortell meg noe interessant, Deres Majestet? Om hva? På hvilken måte?

Dronning. Vell jeg vet ikke. Noe nyttår... I dag er det tross alt nyttårsaften.

Professor. Din ydmyke tjener. Et år, Deres Majestet, består av tolv måneder!

Dronning. Hvordan er det? Faktisk?

Professor. Absolutt, Deres Majestet. Månedene heter: januar, februar, mars, april, mai, juni, juli...

Dronning. Det er så mange av dem! Og du kjenner alle ved navn? For et fantastisk minne du har!

Professor. Takk, Deres Majestet! august, september, oktober, november og desember.

Dronning. Bare tenk på det!

Professor. Månedene går etter hverandre. Så snart en måned er over, begynner en annen umiddelbart. Og det har aldri skjedd før at februar kom før januar, og september før august.

Dronning. Hva om jeg ville at det skulle være april nå?

Professor. Dette er umulig, Deres Majestet.

Dronning. Er du igjen?

Professor (bedende). Det er ikke jeg som protesterer mot Deres Majestet. Dette er vitenskap og natur!

Dronning. Fortell meg er du snill! Hva om jeg lager en slik lov og setter et stort segl på den?

Professor (vifter hjelpeløst med hendene). Jeg er redd dette heller ikke hjelper. Men det er usannsynlig at Deres Majestet vil trenge slike endringer i kalenderen. Tross alt gir hver måned oss ​​sine egne gaver og moro. desember, januar og februar - skøyter, juletre, Maslenitsa-boder, i mars begynner snøen å smelte, i april titter de første snøklokkene ut under snøen...

Dronning. Så jeg skulle ønske det allerede var april. Jeg elsker virkelig snøklokker. Jeg har aldri sett dem.

Professor. Det er veldig lite igjen til april, Deres Majestet. Bare noen tre måneder, eller nitti dager...

Dronning. Nitti! Jeg kan ikke vente og tre dager. I morgen er det nyttårsfest, og jeg vil ha disse – hva kalte du dem – på bordet mitt? - snøklokker.

Professor. Deres Majestet, men naturlovene!

Dronning (avbryter ham). Jeg vil publisere ny lov natur! (Klapper i hendene.) Hei, hvem er der? Send kansleren til meg. (Til professoren.) Og du sitter ved skrivebordet mitt og skriver. Nå skal jeg diktere deg. (tenker.) Vel, "gresset blir grønt, solen skinner." Ja, ja, skriv sånn. (tenker.) Vi vil! «Gresset blir grønt, solen skinner, og vårblomster blomstrer i våre kongelige skoger. Derfor befaler vi mest nådig at en full kurv med snøklokker leveres til palasset innen nyttår. Vi vil belønne den som oppfyller vår høyeste vilje som en konge...» Hva kunne vi love dem? Vent, du trenger ikke å skrive dette!.. Vel, jeg kom på en idé. Skrive. "Vi vil gi ham så mye gull som får plass i kurven hans, gi ham en fløyelspelsfrakk på en grå rev og la ham delta i vår kongelige nyttårsskøyting." Vel, skrev du det? Så sakte du skriver!

Professor, "...på en grårev..." Jeg har ikke skrevet diktat på lenge, Deres Majestet.

Dronning. Ja, du skriver det ikke selv, men du tvinger meg! Så utspekulert!.. Vel, å vel. Gi meg en penn - jeg skal skrive inn mitt høyeste navn! (Han legger raskt fra seg en krusing og vifter med papiret slik at blekket tørker raskere.)

På dette tidspunktet dukker kansleren opp på døren.

Sett ditt stempel her og her! Og sørg for at alle i byen kjenner bestillingene mine.

Kansler (leser raskt med øynene). Er dette en sel? Din vilje, dronning!

Dronning. Ja, ja, min vilje, og du må oppfylle den!

Gardinen faller. Den ene etter den andre kommer to Heralder ut med trompeter og ruller i hendene.

De høytidelige lydene av fanfare,

Første Herald.

På nyttårsaften

Vi ga en ordre:

La dem blomstre i dag

Vi har snøklokker!

Andre Herald.

Gresset blir grønt

Solen skinner

Svelg med fjær

Den flyr mot oss i kalesjen!

Første Herald.

Som tør å nekte

At svalen flyr

At gresset blir grønt

Og skinner solen?

Andre Herald.

En snøklokke blomstrer i skogen,

Og det er ikke en snøstorm som blåser,

Og den ene av dere er en opprører,

Hvem vil si: den blomstrer ikke!

Første Herald. Derfor befaler vi mest nådig at en full kurv med snøklokker leveres til palasset innen nyttår!

Andre Herald. Vi vil belønne den som oppfyller vår høyeste vilje som en konge!

Første Herald. Vi vil gi ham så mye gull som får plass i kurven hans!

Andre Herald. La oss gi en fløyelspels til gråreven og la ham ta del i vår kongelige nyttårsskøyting!

Første Herald. På Hennes Majestets originale håndskrevne lapp: "Godt nyttår!" God 1. april!"

Fanfare lyder.

Andre Herald.

Bekker renner inn i dalen,

Vinteren har gått mot slutten.

Første Herald.

Snøklokker kurv

Ta den med til palasset!

Andre Herald.

Narvit før daggry

Enkle snøklokker.

Første Herald.

Og de vil gi deg for det

En kurv med gull!

Første og andre

Gresset blir grønt

Solen skinner

Svelg med fjær

Den flyr mot oss i kalesjen!

Første Herald (slår håndflaten mot håndflaten). Brr!.. Det er kaldt!..

BILDE TRE

Et lite hus i utkanten av byen. Komfyren brenner varm. Det er snøstorm utenfor vinduene. Skumring. Kjerringa ruller ut deigen. Datteren sitter foran bålet. Det står flere kurver på gulvet ved siden av henne. Hun sorterer i kurvene. Først henter han en liten, så en større, så den største.

Datter (holder en liten kurv i hendene). Og hva, mamma, blir det mye gull i denne kurven?

Gammel dame. Ja mye.

Datter. Nok for en pels?

Gammel dame. Hva er det på pelsen, datter! Nok for en full medgift: både pelsfrakker og skjørt. Og det blir litt til overs til strømper og lommetørklær.

Datter. Hvor mye vil dette inkludere?

Gammel dame. Det er enda mer ved denne. Her er det nok til et steinhus, til en hest med hodelag og til et lam med et lam.

Datter. Vel, hva med denne?

Gammel dame. Og det er ingenting å si her. Du skal drikke og spise av gull, du skal kle deg i gull, du skal ha gull, du skal ha gull, du skal dekke ørene dine med gull.

Datter. Vel, da tar jeg denne kurven! (sukker) Ett problem - du finner ikke snøklokker. Tilsynelatende ville dronningen le av oss.

Gammel dame. Hun er ung, så hun finner på alt mulig.

Datter. Hva om noen går inn i skogen og plukker snøklokker der? Og han vil få denne kurven med gull!

Gammel dame. Vel, uansett hvor det er, henter han det! Snøklokker dukker ikke engang opp før våren. Det er så mange snøfonner - helt opp til taket!

Datter. Eller kanskje de vokser litt etter litt under snøfonnene. Det er derfor de er snøklokker... Jeg skal ta på meg pelsen og prøve å lete etter den.

Gammel dame. Hva gjør du, datter! Ja, jeg vil ikke engang slippe deg ut av terskelen. Se ut av vinduet, for en snøstorm som blåser opp. Eller kanskje det blir til kvelden!

Datter (griper den største kurven). Nei, jeg går - det er alt. For en gangs skyld var det en sjanse til å komme til palasset, for å besøke dronningen selv for en ferie. Og de vil gi deg en hel kurv med gull.

Gammel dame. Du vil fryse i skogen.

Datter. Vel, da går du selv inn i skogen. Plukk snøklokker, og jeg tar dem med til palasset,

Gammel dame. Hvorfor synes du ikke, datter, synd på din egen mor?

Datter. Jeg synes synd på deg, og jeg synes synd på gullet, men mest av alt synes jeg synd på meg selv! Vel, hva koster det deg? For en snøstorm! Pakk deg varm og gå.

Gammel dame. Ingenting å si, gode datter! I slikt vær vil ikke eieren av hunden sparke hunden ut på gaten, men hun jager moren.

Datter. Hvorfor! Du vil bli kastet ut! Du vil ikke ta et ekstra skritt for datteren din. Så jeg sitter på kjøkkenet ved komfyren på grunn av deg hele ferien. Og andre med dronningen vil kjøre i en sølvslede, rake inn gull med en spade... (Gråter.)

Gammel dame. Vel, det er nok, datter, det er nok, ikke gråt. Her, spis litt varm pai! (Trekker ut et jernplate med paier fra komfyren.) I varmen, i varmen, kokende og susende, nesten snakk!

Datter (gjennom tårer). Jeg vil ikke ha paier, jeg vil ha snøklokker!.. Vel, hvis du ikke vil gå selv og ikke slipper meg inn, så la i det minste søsteren din gå. Hun kommer fra skogen, og du vil sende henne dit igjen.

Gammel dame. Men det er sant! Hvorfor ikke sende den? Skogen er ikke langt unna, det vil ikke ta lang tid å rømme. Hvis hun plukker blomster, tar vi dem med til palasset, men hvis hun fryser, betyr det at det er hennes skjebne. Hvem vil gråte for henne?

Datter. Ja, det stemmer, ikke meg. Jeg var så lei av henne, jeg kan ikke si. Du kan ikke gå utenfor porten - alle naboene sier bare om henne: "Å, den uheldige foreldreløse!", "Arbeideren - Gylne hender!", "Skjønnheten - du kan ikke ta øynene fra deg!" Hvorfor er jeg verre enn henne?

Gammel dame. Hva er du, datter, for meg - du er bedre, ikke verre. Men ikke alle vil se det. Hun er tross alt utspekulert - hun vet hvordan hun skal smigre. Han vil bøye seg for denne, han vil smile til denne. Så alle synes synd på henne: en foreldreløs og en foreldreløs. Og hva mangler hun, en foreldreløs? Jeg ga henne lommetørkleet mitt, et veldig godt lommetørkle, og jeg brukte det ikke på syv år, og så pakket jeg bare surkålen. Hun tillot henne å bruke skoene dine fra i fjor» - det er synd, ikke sant? Og hvor mye brød som går i det! Et stykke om morgenen, en smule til lunsj og en skorpe om kvelden. Regn ut hvor mye dette vil koste per år. Det er mange dager i et år! En annen ville ikke vite hvordan han skulle takke henne, men du vil ikke høre et ord fra denne.

Datter. Vel, la ham gå i lei. La oss gi henne en større kurv, som jeg valgte selv.

Gammel dame. Hva gjør du, datter! Denne kurven er ny, nylig kjøpt. Se etter henne senere i skogen. La oss gi den der borte - den går til spille, så ikke bry deg om det.

Datter. Den er for liten!

Stedatter kommer inn. Skjerfet hennes var helt dekket av snø. Hun tar av seg skjerfet og rister det av seg, så går hun til komfyren og varmer det opp.

Gammel dame. Hva, feier det i gården?

Stedatter. Det sveiper så hardt at du verken kan se jorden eller himmelen. Det er som å gå på skyer. Jeg kom meg så vidt hjem. Gammel dame. Derfor er det vinter, slik at det er snøstorm. Stedatter. Nei, det har ikke vært en slik snøstorm på et helt år, og det kommer det aldri til å bli.

Datter. Hvordan vet du at det ikke vil skje? Stedatter. Men i dag er årets siste dag! Datter. Se hvordan! Du er tydeligvis ikke særlig kald hvis du spør gåter. Vel, er du uthvilt og oppvarmet? Du må fortsatt løpe et annet sted.

Stedatter. Hvor er dette, langt unna?

Gammel dame. Ikke så nærme, ikke engang nære.

Datter. I skogen!

Stedatter. I skogen? For hva? Jeg tok med mye børstemark, nok til en uke.

Datter. Ikke for børstemark, men for snøklokker!

Stedatter (ler). Bortsett fra snøklokkene - i en slik snøstorm! Men jeg forsto ikke umiddelbart at du tullet. Jeg var redd. Nå for tiden er avgrunnen ikke noe rart – den fortsetter å sirkle rundt og slå deg ned.

Datter. Jeg tuller ikke. Har du ikke hørt om dekretet?

Stedatter. Nei.

Datter. Du hører ingenting, du vet ingenting! Folk snakker om det over hele byen. Dronningen vil gi den som samler snøklokker en hel kurv med gull, en pels på en grå rev, og lar ham kjøre i sleden sin.

Stedatter. Hvordan er snøklokker nå - det er vinter...

Gammel dame. Om våren betaler folk for snøklokker ikke i gull, men i kobber!

Datter. Vel, hva er det å snakke om! Her er kurven din.

Stedatter (ser ut av vinduet). Det begynner å bli mørkt... Kjerring. Hvis du hadde brukt enda mer tid på å lete etter børsteved, hadde det blitt helt mørkt.

Stedatter. Kanskje vi skal gå i morgen tidlig? Jeg står opp tidlig, det blir litt daggry.

Datter. Jeg kom på den samme ideen - om morgenen! Hva om du ikke finner blomster før kvelden? Så de vil vente på deg og meg i palasset. Tross alt trengs blomster til ferien.

Stedatter. Jeg har aldri hørt om blomster som vokser i skogen om vinteren... Men kan du virkelig se noe i et slikt mørke?

Datter (tygger en pai). Og du lener deg lavere og ser bedre ut.

Stedatter. Jeg vil ikke gå!

Datter. Hvordan er det at du ikke vil gå?

Stedatter. Synes du ikke synd på meg i det hele tatt? Jeg kan ikke komme tilbake fra skogen.

Datter. Så, bør jeg gå inn i skogen i stedet for deg?

Stedatter (senker hodet). Men det er ikke jeg som trenger gull.

Gammel dame. Det er klart, du trenger ikke noe. Du har alt, og det du ikke har, vil stemoren din og søsteren din ha det!

Datter. Hun er rik, hun nekter en hel kurv med gull. Vel, skal du gå eller ikke? Svar direkte - vil du ikke gå? Hvor er pelsfrakken min? (Med tårer i stemmen). La henne varme seg her ved komfyren, spise paier, så skal jeg gå gjennom skogen til midnatt og sette meg fast i snøfonnene... (Plukker pelsen av kroken og løper til døren.)

Gammel dame (griper henne i gulvet). Hvor skal du? Hvem tillot deg? Sett deg ned, dumme! (Til stedatter.) Og du legger et skjerf på hodet, en kurv i hendene og går. Ja, se på meg:

Hvis jeg finner ut at du har bodd hos naboene et sted, slipper jeg deg ikke inn i huset - frys på gården!

Datter. Gå og ikke kom tilbake uten snøklokker!

Stedatteren pakker seg inn i et skjerf, tar kurven og går. Stillhet.

Gammel dame (ser på døren). Og hun slengte ikke døren ordentlig bak seg. Det blåser sånn! Lukk døren godt, datter, og gjør deg klar til bordet. Det er tid for middag.

En gardin

AKTE TO

BILDE EN

Skog. Store snøflak faller til bakken. Tykk skumring. Stedatteren tar seg gjennom dype snøfonner. Vikler seg inn i et revet skjerf. Blåser på frosne hender. Det blir mørkere og mørkere i skogen. En snøklump faller støyende fra toppen av et tre.

Stedatter (grøsser.)Å, hvem er der? (ser seg rundt.) Snøhetten falt, og det virket for meg som om noen hadde hoppet fra et tre på meg... Og hvem ville være her på et slikt tidspunkt? Dyrene gjemte seg også i hullene sine. Jeg er alene i skogen... (Han tar seg videre. Han snubler, blir viklet inn i et vindfall, stopper.) Jeg går ikke lenger. Jeg blir her. Det spiller ingen rolle hvor du fryser. (Sitter på et falt tre.) Hvor mørkt! Du kan ikke se hendene dine. Og jeg vet ikke hvor jeg gikk. Det er ingen vei frem eller tilbake. Så min død har kommet. Jeg har sett lite bra i livet mitt, men det er fortsatt skummelt å dø... Skal jeg skrike, ringe etter hjelp? Kanskje noen vil høre - en skogbruker, eller en forsinket vedhogger, eller en jeger? Å! Hjelp! Nei, ingen svarer. Hva burde jeg gjøre? Bare sitte her til slutten kommer? Hvordan kommer ulvene? Tross alt kan de lukte en person langveisfra. Noe knaket der borte, som om noen snek seg. Å, jeg er redd! (Han nærmer seg treet, ser på de tykke, knudrete, snødekte grenene.) Klatre, eller hva? De får meg ikke dit. (Klatrer opp på en av grenene og setter seg i en gaffel. Begynner å døse.)

Skogen er stille en stund. Så dukker det opp en ulv bak en snøfonn. Han ser seg forsiktig rundt, går rundt i skogen og løfter hodet og begynner å synge sin ensomme ulvesang.

Å, han er sint

Ulvens hale har vokst.

Sau om vinteren

Det er saueull.

Hos reven om vinteren

Det er en revepelsfrakk.

Dessverre for meg,

Bare ulvepels

Bare gammel pels -

Pelsen er revet.

Å og mitt liv

Jammen!..

(Han blir stille, lytter, og starter så sangen igjen.)

Sover på nyttårsaften

Alle skogfolket.

Alle naboene sover.

Alle bjørnene sover.

Hvem sover ikke i et hull -

Han snorker under en busk.

Byushki,

Små harer.

Byushki,

Hermelin!..

Jeg sover ikke alene -

Duma tror jeg

Jeg tenker på Dumaen

Om min ulykke.

jeg er trist

Ja, søvnløshet.

På hælene mine

Sulten jager

Hvor kan jeg finne det?

På snø - på is?

Ulven er sulten

Ulven er kald!..

(Når han er ferdig med sangen, går han rundt igjen. Når han kommer nærmere stedet hvor stedatteren gjemte seg, stopper han.)Ååå, det luktet menneskeånd i skogen. Jeg skal ha litt penger til nyttår, jeg skal spise middag!

Kråke (fra toppen av treet). Carr, carr! Vær forsiktig, grå. Byttet handler ikke om deg! Carr, carr!..

Ulv. Å, er det deg igjen, gamle trollmann? Du lurte meg i morges, men nå vil du ikke lure meg. Jeg lukter bytte, jeg lukter det!

Kråke. Vel, hvis du lukter det, så fortell meg hva som er til høyre for deg, hva som er til venstre, hva som er rett.

Ulv. Tror du jeg ikke vil fortelle deg det? Til høyre er en busk, til venstre er en busk, og rett frem er en velsmakende bit.

Kråke. Du lyver, bror! Til venstre er en felle, til høyre er gift, og rett fram er en ulvegrav. Den eneste måten igjen for deg er å komme tilbake. Hvor skal du, grå?

Ulv. Jeg hopper hvor jeg vil, men du bryr deg ikke! (Forsvinner bak en snøfonn.)

Kråke. Karr, karr, den grå stakk av. Ulven er gammel – ja jeg er eldre, slu – ja jeg er klokere. Jeg vil se ham, den grå, mer enn en gang! Og du, skjønnhet, våkn opp, du kan ikke døse i kulden - du vil fryse!

Ekorn dukker opp på treet og slipper en kongle på stedatteren.

Ekorn. Ikke sov - du fryser!

Stedatter. Hva har skjedd? Hvem sa det? Hvem er her, hvem? Nei, jeg hørte det tydeligvis. En kjegle falt nettopp fra et tre og vekket meg. Men jeg drømte om noe godt, og det ble til og med varmere. Hva drømte jeg om? Du vil ikke huske med en gang. Å, der er den! Det er som om moren min går rundt i huset med en lampe og lyset skinner rett inn i øynene mine. (løfter hodet, børster snøen av øyevippene med hånden.) Men det er virkelig noe som gløder - der borte, langt borte... Hva om dette er ulveøyne? Nei, ulveøyne er grønne, og dette er et gyllent lys. Det rister og blinker, som om en stjerne er viklet inn i grenene... Jeg løper! (Hopper av grenen.) Fortsatt glødende. Kanskje det virkelig er en skogbrukerhytte i nærheten, eller kanskje vedhoggerne har fyrt opp. Vi må gå. Må gå. Å, beina mine kan ikke bevege seg, de er helt nummen! (Han går med vanskeligheter, faller ned i snøfonner, klatrer over vindskjermer og fallne stammer.) Hvis bare lyset ikke slukker!.. Nei, det slukker ikke, det brenner lysere og klarere. Og det så ut til å lukte varm røyk. Er det virkelig en brann? Dette er sant. Enten det er fantasien min eller ikke, hører jeg børsteved som knitrer på bålet. (Han går videre, sprer og løfter potene til de tykke høye grantrærne.)

Alt rundt blir lysere og lysere. Rødlige reflekser går over snøen og langs grenene. Og plutselig åpner det seg en liten rund lysning foran Stedatteren, i midten av den brenner et høyt bål. Folk sitter rundt bålet, noen nærmere bålet, noen lenger unna. Det er tolv av dem: tre gamle, tre eldre, tre unge, og de tre siste er fortsatt ganske unge. Unge mennesker sitter ved bålet, gamle sitter på avstand. To gamle menn har på seg lange hvite pelsfrakker, raggete hvite hatter, den tredje har på seg en hvit pelsfrakk med svarte striper og svart kant på hatten. En av de eldre er i gyllenrødt, en annen er i rustbrunt, den tredje er i brune klær. De seks andre er i grønne kaftaner i forskjellige nyanser, brodert med fargede mønstre. En av de unge mennene har en pels salet over sin grønne kaftan, den andre har en pels på den ene skulderen. Stedatteren stopper mellom to trær og tør ikke gå ut i lysningen, og lytter til hva de tolv brødrene som sitter rundt bålet snakker om.

januar (kaster en armfull børsteved inn i ilden)

Brenn, brenn lysere -

Sommeren blir varmere

Og vinteren er varmere

Og våren er finere.

Alle månedene

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Brenn, brenn med et smell!

Slipp gjennom fjellene,

Hvor snøfonnene skal ligge,

Det blir mer bær.

La dem bære den til dekk

Bier vil ha mer honning.

Måtte det være hvete på åkrene

Ørene er tykke.

Alle månedene

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Stedatteren tør først ikke gå ut i lysningen, så tar hun mot til seg og kommer sakte ut bak trærne. De tolv brødrene blir stille og snur seg mot henne.

Stedatter (bukker). God kveld.

Januar. God kveld til deg også.

Stedatter. Hvis jeg ikke forstyrrer samtalen din, la meg varme meg ved bålet.

januar (til brødre). Vel, brødre, hva tror dere, skal vi tillate det eller ikke?

februar (rister på hodet). Det har aldri vært et slikt tilfelle når noen utenom oss satt ved denne ilden.

April. Det skjedde aldri. Dette er sant. Ja, hvis noen kom til lyset vårt, da tømme varmer opp.

Kan. La det varmes opp. Dette vil ikke redusere varmen i bålet.

Desember. Vel, kom, skjønnhet, kom og pass på at du ikke brenner deg. Du skjønner, vi har en slik brann - den brenner.

Stedatter. Takk, bestefar. Jeg kommer ikke i nærheten. Jeg står til side. (Han nærmer seg brannen, prøver å ikke slå eller dytte noen, og varmer hendene.) Det er bra! Så lett og varmt bålet ditt er! Det føltes varmt helt inn i hjertet mitt. Jeg varmet opp. Takk skal du ha.

Det er en kort stillhet. Alt du kan høre er knitringen fra ilden.

Januar. Hva er dette i hendene dine, jente? Ingen kurv? Kom du for konglene rett før nyttår, og til og med i en slik snøstorm?

Februar. Skogen trenger også å hvile - det handler ikke bare om å strippe den!

Stedatter. Jeg kom ikke av egen fri vilje, og jeg kom ikke for støtene.

august (gliser). Så er det ikke for sopp?

Stedatter. Ikke for sopp, men for blomster... Stemoren min sendte meg etter snøklokker.

mars (ler og presser april måned). Hører du, bror, bak snøklokkene! Midler, din gjest, velkommen!

Alle ler.

Stedatter. Jeg ville le selv, men jeg ler ikke. Stemoren min ba meg ikke reise hjem uten snøklokker.

Februar. Hva trengte hun snøklokker til midt på vinteren?

Stedatter. Hun trenger ikke blomster, men gull. Vår dronning lovet en hel kurv med gull til alle som tok med seg en kurv med snøklokker til palasset. Så de sendte meg inn i skogen.

Januar. Din virksomhet er dårlig, min kjære! Nå er ikke tiden for snøklokker – vi må vente til april måned.

Stedatter. Jeg vet det selv, bestefar. Ja, jeg har ingen steder å gå. Vel, takk for din varme og hei. Hvis jeg blandet meg inn, ikke vær sint... (Tar kurven og går sakte mot trærne.)

April. Vent, jente, skynd deg! (Nærmer seg januar og bøyer seg for ham.) Bror January, gi meg din plass i en time.

Januar. Jeg ville ga etter, slik at det ikke ble noen april før mars.

Mars. Vel, det vil ikke være opp til meg. Hva sier du, bror February?

Februar. Ok, jeg gir etter, jeg vil ikke krangle.

Januar. I så fall, ha det på din måte! (Trer i bakken med en isstav.)

Ikke knekk, det er frost,

I en beskyttet skog,

Ved furu, ved bjørka

Ikke tygg barken!

Du er full av kråker

Fryse,

Menneskelig bolig

Ro deg ned!

Skogen blir stille. Snøstormen har lagt seg. Himmelen var dekket av stjerner.

Vel, nå er det din tur, bror February! (Overleverer staven sin til den lurvede og halte februar.)

(treffer bakken med staven sin)

Vind, storm, orkaner,

Blås så hardt du kan.

Virvelvind, snøstorm og snøstorm,

Gjør deg klar for natten!

Trompet høyt i skyene,

Svev over bakken.

La drivsnøen renne på jordene

Hvit emee!

Vinden surrer i grenene. Snø driver over lysningen og snøvirvler virvler.

Februar. Nå er det din tur, bror Mart!

mars (tar personalet)

Snøen er ikke lenger den samme -

Han mørknet i feltet.

Isen på innsjøene er sprukket,

Det er som om de deler det.

Skyene beveger seg raskere.

Himmelen ble høyere.

Spurven kvitret

Ha det gøy på taket.

Det blir mørkere for hver dag

Sting og stier,

Og på pilene med sølv

Øredobbene gløder.

Snøen mørkner plutselig og legger seg. Det begynner å dryppe. Knopper vises på trærne.

Vel, ta nå staben, bror April.

(tar personalet og snakker høyt, med full guttetemme)

Løp bort, strømmer,

Spre ut, sølepytter.

Kom deg ut, maur,

Etter vinterkulda.

En bjørn sniker seg gjennom

Gjennom den døde veden.

Fuglene begynte å synge sanger,

Og snøklokken blomstret!

I skogen og i lysningen forandrer alt seg. Den siste snøen smelter. Bakken er dekket med ungt gress. Blå og hvite blomster vises på pukkelene under trærne. Det drypper, renner, babler rundt. Stedatteren står, nummen av overraskelse.

Hvorfor står du? Skynd deg. Brødrene mine ga deg og meg bare én time.

Stedatter. Så hvordan skjedde alt dette? Er det virkelig på grunn av meg at våren har kommet midt på vinteren? Jeg tør ikke tro mine egne øyne.

April. Tro det eller ei, men løp raskt og samle snøklokker. Ellers kommer vinteren tilbake, og kurven din er fortsatt tom.

Stedatter. Løp løp! (Forsvinner bak trærne.)

januar (med lav stemme). Jeg kjente henne igjen med en gang jeg så henne. Og hun hadde på seg det samme skjerfet, med hull, og de tynne støvlene som hun hadde hatt på seg om dagen. Vi, vintermånedene, kjenner henne godt. Enten møter du henne ved et ishull med bøtter, eller i skogen med en bunt ved. Og hun er alltid blid, vennlig, følger med og synger. Og nå er jeg deprimert.

Juni. Og vi, sommermånedene, vet det ikke verre.

Juli. Hvordan kunne du ikke vite det! Solen har ikke engang stått opp ennå, hun er allerede på kne i nærheten av hagesengen - flyr, binder den opp, plukker av larver. Når han kommer til skogen, vil han ikke bryte grenene forgjeves. Han vil ta et modent bær og legge igjen et grønt på busken: la det modne.

November. Jeg har vannet den med regn mer enn én gang. Det er synd, men det er ingenting du kan gjøre – derfor er jeg i høstmåneden!

Februar. Å, og hun så lite bra fra meg. Jeg blåste gjennom den med vinden og avkjølte den med kulden. Hun kjenner februar måned, men så kjenner februar henne. Det er ikke synd for en som henne å gi våren en time midt på vinteren.

April. Hvorfor bare for en time? Jeg ville ikke skille meg fra henne for alltid.

September. Ja, hun er en flink jente!.. Du finner ingen bedre husmor noe sted.

April. Vel, hvis dere alle liker henne, så skal jeg gi henne gifteringen min!

Desember. Vel, gi det. Din bedrift er ung!

Stedatteren kommer ut bak trærne. I hendene har hun en kurv full av snøklokker.

Januar. Har du allerede fylt handlekurven? Hendene dine er kvikke.

Stedatter. Men de er synlige og usynlige der. Og på pukler, og under pukler, og i kratt, og på plener, og under steiner og under trær! Jeg har aldri sett så mange snøklokker. Ja, de er alle så store, stilkene er luftige, som fløyel, kronbladene ser ut som krystall. Takk, eiere, for deres vennlighet. Hvis det ikke var for deg, ville jeg aldri sett solen eller vårens snøklokker igjen. Uansett hvor lenge jeg lever i verden, vil jeg fortsatt takke deg - for hver blomst, for hver dag! (Bøyer seg til januar måned.)

Januar. Bøy deg ikke for meg, men for lillebroren min – april måned. Han spurte etter deg, han tok til og med med blomster ut under snøen for deg.

Stedatter (vender seg til april måned). Takk, april måned! Jeg gledet meg alltid over deg, men nå, så snart jeg så deg personlig, vil jeg aldri glemme!

April. Og for at du virkelig ikke skal glemme, her er en ring til deg som et minnesmerke. Se på ham og husk meg. Hvis det oppstår problemer, kast det på bakken, i vann eller i en snøfonn og si:

Du ruller, ruller, lille ring,

På vårverandaen,

I sommerhimlingen,

Om høsten teremok

Ja på vinterteppet

Til nyttårsbålet!

Vi vil komme deg til unnsetning - alle tolv av oss vil komme som en - med tordenvær, med snøstorm, med vårdråpe! Vel, husker du?

Stedatter. Jeg husker. (Gjenta.)...Ja, på vinterteppet Til nyttårsbålet!

April. Vel, farvel, og ta vare på ringen min. Hvis du mister ham, vil du miste meg!

Stedatter. Jeg vil ikke miste den. Jeg vil aldri skille meg med denne ringen. Jeg vil ta den med meg, som et lys fra din ild. Men ilden din varmer hele jorden.

April. Sannheten er din, skjønnhet. Det er en liten gnist i ringen min fra en stor brann. Den vil varme deg i kaldt vær, gi lys i mørket og trøste deg i sorg.

Januar. Hør nå på hva jeg har å si. I dag skjedde du i går kveld gamle år, på den første natten av det nye året for å møte alle tolv måneder på en gang. Når snøklokkene fra april fortsatt blomstrer, og kurven din allerede er full. Du kom til oss langs den korteste veien, mens andre følger etter lang vei- dag etter dag, time etter time, minutt etter minutt. Det er slik det skal være. Ikke åpne denne korte veien for noen, ikke vis den til noen. Denne veien er reservert.

Februar. Og ikke snakk om hvem som ga deg snøklokkene. Det er tross alt ikke meningen at vi skal gjøre dette heller - å forstyrre ordenen. Ikke skryt av vennskapet ditt med oss!

Stedatter. Jeg dør og vil ikke fortelle det til noen!

Januar. Samme ting. Husk hva vi fortalte deg og hva du svarte oss. Og nå er det på tide for deg å løpe hjem før jeg slipper snøstormen min ut i naturen.

Stedatter. Farvel, brødre-måneder!

Alle månedene. Farvel søster!

Stedatteren stikker av.

April. Bror Januar, selv om jeg ga henne ringen min, kan ikke én stjerne lyse opp hele skogens kratt. Be den himmelske måneden om å skinne på henne på veien.

januar (hever hodet). Ok, jeg spør! Hvor gikk han? Hei navnebror, himmelsk måned! Se ut bak skyene!

Måneden vises.

Gjør meg en tjeneste og ta gjesten vår gjennom skogen så hun kan komme seg hjem så raskt som mulig!

Måneden svever over himmelen i retningen der jenta gikk. Det er stille en stund.

Desember. Vel, bror januar, slutten av vintervåren kommer. Ta med deg personalet.

Januar. Vent litt. Det er ikke på tide ennå.

Det blir lysere i lysningen igjen. Månen kommer tilbake fra bak trærne og stopper rett over lysningen.

Gjorde du det da? Å, takk! Og nå, bror April, gi meg personalet. Det er på tide!

På grunn av det nordlige

Fra sølv

I frihet, i åpen plass

Jeg slipper tre søstre!

Storm, storesøster,

Du vifter bålet.

Kald, mellomsøster,

Smi en sølvgryte -

Kok opp vårjuicer

Sommerharpiks å røyke...

Og jeg ringer den siste

Metelitsa-røyk.

Metelitsa-Kureva

Hun tente en sigarett, feide den vekk,

Ble støvete, fylt opp

Alle veier, alle veier -

Verken pass eller pass! (Treffer personalet i bakken.)

Plystringen og hylingen fra en snøstorm begynner. Skyene suser over himmelen. Snøflak dekker hele scenen.

BILDE TO

Gammel kvinnes hus. Kjerringa og datteren kler seg ut. Det er en kurv med snøklokker på benken.

Datter. Jeg sa til deg: gi henne en stor ny kurv. Og du angret på det. Nå skylder du på deg selv. Hvor mye gull får plass i denne kurven? En håndfull, en til - og det er ikke plass!

Gammel dame. Og hvem visste at hun ville komme tilbake i live, og til og med med snøklokker? Dette en uhørt ting!.. Og jeg aner ikke hvor hun fant dem.

Datter. Spurte du henne ikke?

Gammel dame. Og jeg hadde egentlig ikke tid til å spørre. Hun kom ikke selv, som om hun ikke kom fra skogen, men fra en tur, munter, glitrende i øynene, brennende kinn. Plasser kurven på bordet - og gå umiddelbart bak gardinen. Jeg så bare på hva som var i kurven hennes, og hun sov allerede. Ja, så vanskelig at du ikke en gang vil vekke den. Det er allerede dag ute, og hun sover fortsatt. Jeg tente selv på ovnen og feide gulvet.

Datter. Jeg skal vekke henne. I mellomtiden tar du en stor ny kurv og legger snøklokkene i den.

Gammel dame. Men kurven blir tom...

Datter. Og legger du det ut sjeldnere og romsligere, blir det fullt! (Kaster henne en kurv.)

Gammel dame. Den flinke jenta mi!

Datteren går bak gardinen. Kjerringa omorganiserer snøklokkene.

Hvordan kan du ordne dem slik at kurven er full? Bør jeg legge til litt jord? (Beret blomsterpotter fra vinduskarmen, heller jord fra dem i en kurv, legger deretter snøklokker og dekorerer kurven med grønne blader fra potter rundt kantene.) Det er ok. Blomster, de elsker jorden. Og der det er blomster, er det blader. Datteren min tok tydeligvis etter meg. Vi har begge et sinn å bli.

Datteren løper ut på tå bak gardinen.

Beundre hvordan jeg ordnet snøklokkene!

Datter (mykt). Hva er det å beundre? Du vil beundre det!

Gammel dame. Ringe! Ja hva! Hvor fikk du det fra?

Datter. Det er der det kommer fra! Jeg gikk til henne, begynte å vekke henne, men hun hørte ikke. Jeg tok tak i hånden hennes, knyttet neven, og se, ringen på fingeren hennes glødet. Jeg dro sakte av ringen, men vekket ham ikke lenger - lot ham sove.

Gammel dame. Å, der er den! Det er hva jeg trodde.

Datter. Hva syntes du?

Gammel dame. Hun var ikke alene, noe som betydde at hun samlet snøklokker i skogen. Noen hjalp henne. Hei foreldreløs! Vis meg ringen, datter. Den skinner og spiller sånn. Jeg har aldri sett noe lignende i mitt liv. Kom igjen, legg den på fingeren. Datter (prøver å sette på ringen). Passer ikke!

På dette tidspunktet kommer stedatteren ut bak gardinen.

Gammel dame (stille). Legg den i lommen, legg den i lommen!

Datteren gjemmer ringen i lommen. Stedatteren ser på føttene hennes, går sakte bort til benken, deretter til døren og går ut i gangen.

Jeg la merke til at det manglet!

Stedatteren kommer tilbake, nærmer seg kurven med snøklokker og roter gjennom blomstene.

Hvorfor knuser du blomster?

Stedatter. Hvor er kurven jeg tok med snøklokkene i?

Gammel dame. Hva trenger du? Der står hun.

Stedatteren roter i kurven.

Datter. Hva ser du etter?

Gammel dame. Hun er vår ekspert på søk. Er det uhørt å finne så mange snøklokker midt på vinteren!

Datter. Hun sa også at det ikke er snøklokker om vinteren. Hvor fikk du tak i dem?

Stedatter. I skogen. (lener seg over og ser under benken.)

Gammel dame. Si meg, egentlig, hva roter du om?

Stedatter. Fant du ikke noe her?

Gammel dame. Hva bør vi finne hvis vi ikke har mistet noe?

Datter. Du har tydeligvis mistet noe. Hva er du redd for å si?

Stedatter. Du vet? Så du det?

Datter. Hvordan skal jeg vite? Du fortalte meg ikke eller viste meg noe.

Gammel dame. Bare fortell meg hva du mistet, så kan vi kanskje hjelpe deg å finne det!

Stedatter (med vanskeligheter). Ringen min mangler.

Gammel dame. Ringe? Ja, du har aldri hatt en.

Stedatter. Jeg fant ham i skogen i går.

Gammel dame. Se, for en heldig jente du er! Jeg fant snøklokker og en ring. Det er det jeg sier, en mester i å søke. Vel, se etter det. Det er på tide for oss å gå til palasset. Pakk deg godt inn, datter. Det er frost.

De kler seg og pynter seg.

Stedatter. Hvorfor trenger du ringen min? Gi det til meg.

Gammel dame. Har du mistet vettet? Hvor kan vi få det fra?

Datter. Vi så ham aldri engang.

Stedatter. Søster, kjære, du har ringen min! Jeg vet. Vel, ikke le av meg, gi det til meg. Du skal til palasset. De vil gi deg en hel kurv med gull - hva du enn vil, kan du kjøpe den til deg selv, men alt jeg hadde var denne ringen.

Gammel dame. Hvorfor er du knyttet til henne? Denne ringen ble tilsynelatende ikke funnet, men gitt. Minnet er kjært.

Datter. Si meg, hvem ga den til deg?

Stedatter. Ingen ga det. Funnet det.

Gammel dame. Vel, det som er lett å finne er ikke synd å tape. Det er ikke tjent. Ta kurven, datter. De må ha ventet på oss på palasset!

Den gamle kvinnen og datteren drar.

Stedatter. Vente! Mor!.. Søster!.. Og de vil ikke engang høre. Hva skal jeg gjøre nå, hvem skal jeg klage til? Brødre-måneder er langt unna, jeg kan ikke finne dem uten en ring. Hvem andre vil stå opp for meg? Skal jeg gå til palasset og fortelle det til dronningen? Det var tross alt jeg som samlet inn snøklokker til henne. Soldaten sa at hun var foreldreløs. Kanskje en foreldreløs vil forbarme seg over en foreldreløs? Nei, de vil ikke la meg se henne med tomhendt, uten snøklokkene mine... (Sitter foran komfyren, ser inn i bålet.) Det var som om ingenting hadde skjedd. Det var som om jeg hadde drømt alt. Ingen blomster, ingen ring... Det var bare børstemark igjen av alt jeg tok med fra skogen! (Kaster en armfull børsteved inn i ilden.)

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Flammen blusser sterkt og knitrer i ovnen.

Brenner lyst, gøy! Det er som om jeg er i skogen igjen, ved bålet, blant brødre-månedene... Farvel, min nyttårslykke! Farvel, bror måneder. Farvel, april!

En gardin

AKT TRE

Hall kongelig palass. Midt i salen står et praktfullt pyntet juletre. Foran døren som leder inn til de indre kongekammerne stimler mange utkledde gjester seg sammen i påvente av dronningen. Blant dem er Vestmaktens ambassadør og Østmaktens ambassadør. Musikere spiller kadaver. Hoffolkene kommer ut av dørene, deretter dronningen, akkompagnert av kansleren og den høye, tynne kammerherren. Bak dronningen er sider som bærer det lange toget hennes. Professoren kutter beskjedent bak toget.

Alle er i salen. Godt nytt år, Deres Majestet! Med ny lykke!

Dronning. Min lykke er alltid ny, og det nye året har ennå ikke kommet.

Generell overraskelse.

Kansler. I mellomtiden, Deres Majestet, i dag er det første januar.

Dronning. Du tar feil! (Til professoren.) Hvor mange dager er det i desember?

Professor. Nøyaktig trettien, Deres Majestet! Dronning. Så i dag er det den trettiandre desember. Kammerherre (ambassadører). Dette er nydelig Nyttårsspøk Hennes Majestet!

Alle ler.

Sjef for den kongelige garde. En veldig skarp vits. Skarpere enn sabelen min. Er det ikke riktig, herr kronanklager?

Kroneadvokaten. Den høyeste grad av vidd!

Dronning. Nei, jeg tuller ikke i det hele tatt.

Alle slutter å le.

I morgen er det den trettitredje desember, i overmorgen blir det den trettifjerde desember. Vel, hva neste? (Til professoren.) Du sier!

Professor (forvirret). Den trettifemte desember... Den trettisjuende desember... Den trettisjuende desember... Men dette er umulig, Deres Majestet!

Dronning. Er du igjen?

Professor. Ja, Deres Majestet, igjen og igjen! Du kan kutte hodet av meg, du kan sette meg i fengsel, men det er ikke noe som heter trettisjuende desember! Det er trettien dager i desember! Nøyaktig trettien. Dette er bevist av vitenskapen! Og sju åtte, Deres Majestet, femtiseks, og åtte åtte, Deres Majestet, sekstifire! Dette er også bevist av vitenskapen, og vitenskapen er mer verdifull for meg enn mitt eget hode!

Dronning. Vel, vel, kjære professor, ro deg ned. Jeg tilgir deg. Jeg hørte et sted at konger noen ganger liker å bli fortalt sannheten. Likevel tar ikke desember slutt før de gir meg en kurv full av snøklokker!

Professor. Som du vil, Deres Majestet, men de vil ikke bli brakt til deg!

Dronning. La oss se!

Generell forvirring.

Kansler. Jeg våger å introdusere for Deres Majestet de ankommende ekstraordinære ambassadørene til våre vennlige stater - Vestmaktens ambassadør og Østmaktens ambassadør.

Ambassadørene nærmer seg og bukker.

Vestlig ambassadør. Hans Majestet, Kongen av mitt land, har bedt meg om å bringe dere nyttårshilsener.

Dronning. Gratulerer Hans Majestet hvis det nye året allerede har kommet. Som du kan se, er nyttår sent for meg i år!

Den vestlige ambassadøren, høy, barbert, bukker grasiøst, men forvirret og trekker seg tilbake.

Østens ambassadør (kort, korpulent, med langt svart skjegg). Min herre og herre beordret meg til å hilse din majestet og gratulere deg...

Dronning. Med hva?

Østens ambassadør (etter et øyeblikks stillhet). Med blomstrende helse og stor visdom, så ekstraordinært i en så øm alder!

Dronning (Til professoren). Hører du? Og du kommer fortsatt til å lære meg noe. (Setter seg på tronen og kaller kansleren med en håndbevegelse.) Men likevel, hvorfor er det fortsatt ingen snøklokker? Kjenner alle i byen mitt dekret?

Kansler. Ditt ønske, dronning, blir oppfylt. Blomstene vil nå bli kastet for føttene til Deres Majestet."

(Vifter med et lommetørkle.)

Dørene åpnes på vidt gap. En hel prosesjon av gartnere kommer inn med kurver, vaser og buketter med et bredt utvalg av blomster. Hovedgartneren, høytidelig og med kinnskjegg, gir dronningen en enorm kurv med roser. Andre gartnere plasserer tulipaner, påskeliljer, orkideer, hortensiaer, asaleaer og andre blomster nær tronen.

Kammerherre. Hvilke nydelige farger!

Vestlig ambassadør. Dette er en skikkelig blomsterfestival!

Østens ambassadør. En rose blant roser!

Dronning. Er det noen snøklokker her?

Kansler. Svært sannsynlig!

Dronning. Finn dem for meg, vær så snill.

Kansler (lener seg over, tar på briller og ser mistenksomt på blomstene i kurvene. Til slutt drar han frem en peon og hortensia). Jeg tror en av disse blomstene er snøklokken.

Dronning. Hvilken?

Kansler. Den du liker best, Deres Majestet!

Dronning. Dette er tull! (Til professoren). Hva sier du?

Professor. Jeg vet bare latinske navn planter. Dette er, så vidt jeg husker, Paeonia albiflora, og dette er Hydangia opulbides.

Gartnerne rister negativt og fornærmet på hodet.

Dronning. Opuloides? Vel, det ser mer ut som navnet på en slags svulst. (Til gartnere.) Fortell meg hva slags blomster dette er!

Gartner. Dette er hortensia, Deres majestet, og dette er peon, eller, som vanlige folk sier, marinrot, Deres majestet!

Dronning. Jeg trenger ingen marina røtter! Jeg vil ha snøklokker. Er det noen snøklokker her?

Gartner. Deres Majestet, hva slags snøklokker er det i det kongelige drivhuset?.. Snøklokken er en vill blomst, et ugress!

Dronning. Og hvor vokser de?

Gartner. Hvor de hører hjemme, Deres Majestet. (Foraktelig.) Et sted i skogen, under pukkelene!

Dronning. Så bring dem til meg i skogen, fra under pukkelen!

Gartner. Jeg lytter, Deres Majestet. Bare ikke vær sint - nå er de ikke engang i skogen. De dukker ikke opp før i april.

Dronning. Har dere alle kommet til enighet? April ja april Jeg vil ikke høre på dette lenger. Hvis jeg ikke har snøklokker, vil et av motivene mine ikke ha hode! (Til statsadvokaten.) Hvem tror du har skylden for at jeg ikke har snøklokker?

Kroneadvokaten. Jeg antar, Deres Majestet, hovedgartneren!

Hovedgartner (faller på kne). Deres Majestet, svarer jeg med hodet bare for hageplanter! Skogsjefen har ansvar for skogbruket!

Dronning. Veldig bra. Hvis det ikke er snøklokker, bestiller jeg begge deler (skriver i luften med hånden) henrette! Kansler, beordre at dommen forberedes.

Kansler. Å, Deres Majestet, jeg har alt klart. Du trenger bare å skrive inn navnet ditt og legge ved et stempel.

På dette tidspunktet åpnes døren. En offiser fra den kongelige garde kommer inn.

Kongelig gardeoffiser. Deres Majestet, ved kongelig resolusjon, har snøklokker ankommet palasset!

Sjef for den kongelige garde. Hvordan kom du?..

Kongelig gardeoffiser. Aldri! De ble levert av to personer uten titler eller titler!

Dronning. Kall dem her, to personer uten titler eller titler!

Kjerringa og datteren kommer inn med en kurv i hendene.

(Stiger opp.) Her her! (Løper opp til kurven og river duken av den.) Så dette er snøklokker?

Gammel dame. Og hva slags, Deres Majestet! Frisk, skog, rett ut av snøfonna! De rev det selv!

Dronning (trekker ut håndfuller med snøklokker). Dette er ekte blomster, ikke som dine - hva heter de - opuloides eller marinrot! (Klyper en bukett til brystet hans.) La alle tre snøklokker i knapphull i dag og fest snøklokker på X-kjolen. Jeg vil ikke ha andre farger (Til gartnere.) Gå vekk!

Hovedgartner (fornøyd). Takk, Deres Majestet!

Gartnerne drar med blomster. Dronningen deler ut snøklokker til alle gjester.

Kammerherre (fester blomster til kjolen) Disse søte blomstene minner meg om de gangene jeg var veldig liten og løp langs stiene i parken...

Dronning. Du var liten og løp til og med langs stiene i parken? (ler.) Det må ha vært veldig morsomt. For en skam at jeg ikke var i live enda! Og dette er for deg, herr sjef for den kongelige garde.

Sjef for den kongelige garde (mottar en snøklokke fra dronningen). Takk, Deres Majestet. Jeg vil beholde denne dyrebare blomsten i en gyllen kasse.

Dronning. Legg den heller i et glass vann!

Professor. Denne gangen har du helt rett, Deres Majestet. I et glass kjølig, ukokt vann.

Dronning. Jeg har alltid rett, herr professor. Men denne gangen tok du feil. Her er en snøklokke, selv om du tror de ikke finnes om vinteren.

Professor (ser nøye på blomsten). Takk, Deres Majestet... Det skjer ikke!

Dronning. Ah, professor, professor! Hvis du var en enkel skolegutt, ville jeg satt deg i et hjørne for å være sta. Det spiller ingen rolle om det er denne eller den. Ja, ja!.. Og dette er for deg, kronanklager. Fest til den svarte kappen din for litt mer moro å se på!

Kroneadvokaten (fester en snøklokke til kappen hans). Takk, Deres Majestet! Denne søte blomsten vil erstatte medaljen min.

Dronning. Ok, hvert år vil jeg gi deg en blomst i stedet for en ordre! Vel, festet alle blomstene? Alle? Veldig bra. Det betyr at nå er det nye året kommet i mitt rike. Desember er over. Du kan gratulere meg!

Alle. Godt nytt år, Deres Majestet! Med ny lykke!

Dronning. Godt nytt år! Godt nytt år! Tenn opp juletreet! Jeg vil danse!

Lysene på treet er tent. Musikk spilles. Vestmaktens ambassadør bøyer seg respektfullt og høytidelig for dronningen. Hun gir ham hånden. Dansen begynner. Dronningen danser med vestmaktens ambassadør, kammerherren med sjefen for den kongelige garde. Andre par følger dem

(Danser til den vestlige ambassadøren.) Kjære ambassadør, kan du sette ned foten? min Chamberlain? Det hadde vært gøy om hun strakte seg ut midt i salen.

Vestlig ambassadør. Tilgi meg, Deres Majestet, det ser ut til at jeg ikke helt forsto deg...

Dronning (danser). Kjære kammerherre, vær forsiktig, du rørte ved juletreet med det lange toget ditt, og det ser ut til at det tok fyr... Vel, ja, du brenner, brenner!

Kammerherre. Er jeg i brann? Hjelp meg!

Sjef for den kongelige garde. Brann! Ring alle brannvesen!

Dronning (ler). Nei, jeg spøkte. God 1. april!

Kammerherre. Hvorfor – fra første april?

Dronning. Men fordi snøklokkene har blomstret!... Vel, dans, dans!

Kammerherre (Til lederen av den kongelige garde, som gradvis beveger seg bort fra dronningen i en dans).Åh, jeg er så redd for at dronningen vår skal begynne på noe mer ekstravagant spøk i dag! Du kan forvente alt av henne. Dette er en så uoppdragen jente!

Sjef for den kongelige garde. Hun er imidlertid din elev, Madam Chamberlain!

Kammerherre. Å, hva kunne jeg gjøre med henne! Hun er alle som sin far og mor. Mors innfall, fars innfall. Om vinteren trenger hun snøklokker, og om sommeren trenger hun istapper.

Dronning. Jeg er lei av å danse!

Alle stopper umiddelbart. Dronningen går til sin trone.

Gammel dame. Deres Majestet, la oss gratulere deg med det nye året!

Dronning. Å, er du her fortsatt?

Gammel dame. Her for nå. Så vi står med den tomme kurven vår.

Dronning. Å ja. Kansler, beordr at gull skal helles i kurven deres.

Kansler. En full kurv, Deres Majestet?

Gammel dame. Som lovet, Deres nåde. Hvor mange blomster, så mye gull.

Kansler. Men, Deres Majestet, de har mye mer jord i kurven enn blomster!

Kjerring, Uten jord visner blomster, din nåde.

Dronning (Til professoren). Dette er sant?

Professor. Ja, Deres Majestet, men det ville være riktigere å si: planter trenger jord!

Dronning. Betal med gull for snøklokkene, og landet i mitt rike tilhører meg allerede. Er det ikke riktig, herr kronanklager?

Kroneadvokaten. Den absolutte sannheten, Deres Majestet!

Kansleren tar kurven og går.

Dronning (ser triumferende på alle). Så, april måned har ennå ikke kommet, men snøklokkene har allerede blomstret. Hva sier du nå, kjære professor?

Professor. Jeg synes fortsatt dette er feil!

Dronning. Feil?

Professor. Ja, det skjer ikke!

Vestlig ambassadør. Dette er virkelig, Deres Majestet, en veldig sjelden og fantastisk sak. Det ville vært veldig interessant å vite hvor og hvordan disse kvinnene fant slike vakre vårblomster i den hardeste tiden av året.

Østens ambassadør. Jeg har blitt alle ører og venter på en fantastisk historie!

Dronning (Til den gamle kvinnen og datteren). Fortell oss hvor du fant blomstene.

Den gamle kvinnen og datteren er stille.

Hvorfor er du stille?

Gammel dame (Til datteren min). Du snakker.

Datter. Snakk for deg selv.

Gammel dame (skrider frem, klarerer seg, og

buer).Å fortelle historien, Deres Majestet, er ikke vanskelig. Det var vanskeligere å finne snøklokker i skogen. Da datteren min og jeg hørte det kongelige dekretet, tenkte vi begge: vi vil ikke leve, vi fryser, men vi vil gjennomføre Hennes Majestets vilje. Vi tok en kost og en slikkepott hver og gikk inn i skogen. Vi rydder stien foran oss med koster, og raker ut snøfonnene med spader. Men det er mørkt i skogen, og det er kaldt i skogen... Vi går, vi går, vi kan ikke se kanten av skogen. Jeg ser på datteren min, og hun er helt frossen, armene og bena skjelver. Å, jeg tror vi begge er fortapt...

Kammerherre (kaster opp hendene). På dine knær? Å, så skummelt!

Dronning. Ikke avbryt, Chamberlain! Fortell meg mer.

Gammel dame. Vær så snill, Deres Majestet. Vi krabbet og krabbet, og kom til slutt til akkurat dette stedet. Og det er et så fantastisk sted at det er umulig å beskrive det. Snøhaugene er høye, høyere enn trærne, og i midten er det en innsjø, rund, som en tallerken. Vannet i den fryser ikke, hvite ender svømmer i vannet, og blomster er synlige og usynlige langs bredden.

Dronning. Og alle snøklokkene?

Gammel dame. Alle slags blomster, Deres Majestet. Jeg har aldri sett noe lignende.

Kansleren henter inn en kurv med gull og legger den ved siden av den gamle kvinnen og datteren.

(ser på gullet.) Det er som om hele jorden er dekket av et fargerikt teppe.

Kammerherre. Å, dette må være nydelig! Blomster, fugler!

Dronning. Hvilke fugler? Hun snakket ikke om fuglene.

Kammerherre (sky). Ender.

Dronning (Til professoren). Er ender fugler?

Professor. Vannfugler, Deres majestet.

Sjef for den kongelige garde, vokser det sopp der også?

Datter. Og sopp.

Kroneadvokaten. Hva med bær?

Datter. Jordbær, blåbær, blåbær, bjørnebær, bringebær, viburnum, rogn...

Professor. Hvordan? Snøklokker, sopp og bær - samtidig? Kan ikke være det!

Gammel dame. Det er det som er så verdifullt, din ære, det som ikke kan være, men er. Og blomster, sopp og bær - alt er helt riktig!

Vestlig ambassadør. Er det noen plommer der?

Østens ambassadør. Og nøtter?

Datter. Hva enn du vil!

Dronning (klappende hender). Det er flott! Gå nå inn i skogen og ta med meg jordbær, nøtter og plommer derfra!

Gammel dame. Deres Majestet, ha nåde!

Dronning. Hva har skjedd? Vil du ikke gå?

Gammel dame (klagende). Men veien dit er veldig lang, Deres Majestet!

Dronning. Hvor langt unna, hvis bare i går undertegnet jeg dekretet, og i dag brakte du meg blomster!

Gammel dame. Det stemmer, Deres Majestet, men vi var for kalde på veien.

Dronning. Er du frossen? Ingenting. Jeg skal fortelle deg å gi deg varme pelsfrakker. (Tegner til tjeneren.) Ta med to pelsfrakker, raskt.

Gammel dame (Datter, stille). Hva skal vi gjøre?

Datter (stille). Vi sender henne.

Gammel dame (stille). Vil hun finne den?

Datter (stille). Hun finner den!

Dronning. Hva hvisker du om?

Gammel dame. Før vi dør, sier vi farvel, Deres Majestet... Du har gitt oss en slik oppgave at du ikke vet om du kommer tilbake eller forsvinner. Vel, ingenting kan gjøres. Jeg trenger å tjene deg. Så fortell oss å gi deg en pels. Vi går selv. (tar en kurv med gull.)

Dronning. De vil gi deg pelsen nå, men la gullet stå for nå. Når du kommer tilbake får du to kurver på en gang!

Kjerringa setter kurven på gulvet. Kansleren setter henne bort.

Kom tilbake før. Vi trenger jordbær, plommer og nøtter til nyttårsmiddagen i dag!

Tjenerne gir pelsfrakker til datteren og den gamle kvinnen. De kler på seg. De ser på hverandre;

Gammel dame. Takk, Deres Majestet, for pelsfrakkene. Hos disse er ikke frosten forferdelig. Selv om de ikke er på en grårev, er de varme. Farvel, Deres Majestet, vent på oss med nøtter og bær.

De bøyer seg og går raskt til døren.

Dronning. Stoppe! (Klapper i hendene.) Gi meg pelsfrakken min også! Gi alle pels! Ja, beordre at hestene skal pantsettes.

Kansler. Hvor vil du, Deres Majestet?

Dronning (nesten hopper). Vi skal til skogen, til denne veldig runde innsjøen, og vi skal plukke jordbær der i snøen. Det blir som jordbær med is... La oss gå! La oss gå!

Kammerherre. Jeg visste det... For en nydelig idé!

Vestlig ambassadør. Du kan ikke tenke deg en bedre nyttårsmoro!

Østens ambassadør. Denne oppfinnelsen er Harun al-Rashid selv verdig!

Kammerherre (pakker seg inn i pelskappe og pelsfrakk). Så bra! Så morsomt!

Dronning. Plasser disse to kvinnene i den fremre sleden. De vil vise oss veien.

Alle gjør seg klare til å gå, på vei mot døren.

Datter. Ja! Hadde gått seg bort!

Gammel dame (stille). Hold kjeft!.. Deres Majestet!

Dronning. Hva vil du?

Gammel dame. Deres Majestet kan ikke gå!

Dronning. Og hvorfor det?

Gammel dame. Og det er snøfonner i skogen - du kan tross alt ikke gå eller kjøre. Sleden vil sette seg fast!

Dronning. Vel, hvis du ryddet en sti for deg selv med en kost og en spade, vil de bane en bred sti for meg. Beordre et regiment soldater til å gå inn i skogen med spader og koster.

Sjef for den kongelige garde. Det vil bli gjort, Deres Majestet!

Dronning. Vel, er alt klart? La oss gå! (Går til døren.)

Gammel dame. Deres Majestet!

Dronning. Jeg vil ikke høre på deg lenger! Ikke et ord før innsjøen. Du vil vise vei med skilt!

Gammel dame. Hvilken vei? Deres Majestet! Tross alt er det ingen slik innsjø!

Dronning. Hvordan er det ikke?

Gammel dame. Nei og nei!.. selv hos oss var det dekket av is.

Datter. Og det var dekket av snø!

Kammerherre. Hva med endene?

Gammel dame. De fløy bort.

Sjef for den kongelige garde. Så mye for vannfugler!

Vestlig ambassadør. Hva med jordbær og plommer?

Østens ambassadør. Nøtter?

Gammel dame. Alt, som det er, er dekket av snø!

Sjef for den kongelige garde. Men det er i det minste fortsatt sopp igjen?

Dronning. Tørket! (Truende til den gamle kvinnen.) Jeg ser at du ler av meg!

Gammel dame. Tør vi, Deres Majestet!

Dronning (setter seg på tronen og pakker seg inn i en pels). Så. Hvis du ikke forteller meg hvor du har dem, blir hodene dine kuttet av i morgen. Nei, i dag, nå. (Til professoren.) Som du sier, det er ingen grunn til å utsette det til i morgen...

Professor, ... hva kan gjøres i dag, Deres Majestet!

Dronning. Det er det! (Til den gamle kvinnen og datteren.) Vel, svar bare sannheten. Ellers blir det dårlig.

Lederen for den kongelige garde tar opp sverdet sitt. Den gamle kvinnen og datteren faller på kne.

Gammel dame (gråter). Vi selv vet ikke, Deres Majestet! ..

Datter. Vi vet ingenting!..

Dronning. Hvordan er det slik? Har du plukket en hel kurv med snøklokker og vet ikke hvor?

Gammel dame. Vi rev den ikke opp!

Dronning. Å, hvordan er det? Har du ikke revet det opp? Hvem da?

Gammel dame. Min stedatter, Deres Majestet! Det var hun, skurken, som gikk inn i skogen for meg. Hun hadde også med seg snøklokker.

Dronning. Hun går til skogen, og du går til palasset? Hvorfor tok du henne ikke med deg?

Gammel dame. Hun ble hjemme, Deres Majestet. Noen må passe på huset også.

Dronning. Så du ville passe på huset, og de ville sende skurken hit.

Gammel dame. Hvordan vil du sende henne til palasset! Hun er redd folket vårt, som et skogsdyr.

Dronning. Vel, kan det lille dyret ditt vise deg veien til skogen, til snøklokkene?

Gammel dame. Ja, det stemmer, det kan det. Fant du veien en gang, finner du den en annen gang. Bare hvis han vil...

Dronning. Hvordan tør hun ikke ville hvis jeg bestiller?

Gammel dame. Hun er sta blant oss, Deres Majestet.

Dronning. Vel, jeg er også sta! La oss se hvem som kan overgå hvem!

Datter. Og hvis hun ikke hører på deg, Deres Majestet, beordre at hodet hennes skal kuttes av! Det er alt!

Dronning. Jeg vet selv hvem sitt hode jeg skal kutte av. (Står opp fra tronen.) Vel, hør. Vi drar alle til skogen for å plukke snøklokker, jordbær, plommer og nøtter. (Til den gamle kvinnen og hennes datter.) Og de vil gi deg de raskeste hestene, og du og dette lille dyret ditt vil innhente oss.

Gammel kvinne og datter (bukker). Vi lytter, Deres Majestet! (De vil gå.)

Dronning. Vente!.. (Til sjefen for den kongelige garde.) Tildel to soldater med våpen til dem ... Nei, fire - slik at disse løgnerne ikke prøver å snike seg unna oss.

Gammel dame. Å, fedre!..

Sjef for den kongelige garde. Det vil bli gjort, Deres Majestet. De vil finne ut av meg hvor tørket sopp vokser!

Dronning. Veldig bra. Gi oss alle en kurv. Den største er for min professor. La ham se hvordan snøklokker blomstrer i januar i klimaet mitt!

En gardin

AKT FIRE

BILDE EN

Skog. rund innsjø, dekket av is. Det er et mørkt hull i midten av den. Høye snøfonner. To ekorn vises på grenene til et furu- og grantre.

Første ekorn. Hei, ekorn!

Andre ekorn. Hei, ekorn!

Første ekorn. Godt nytt år!

Første ekorn. Med ny pels!

Andre ekorn. Med ny pels"

Første ekorn. Her er til deg for det nye året Kongle! (Kaster den.)

Andre ekorn. Og for deg - gran! (Kaster den.)

Første ekorn. Furu!

Andre Belka. Gran!

Første ekorn. Furu!

Andre ekorn. Gran!

Kråke (ovenfor). Carr! Carr! Hei ekorn.

Første ekorn. Hei bestefar, godt nytt år!

Andre ekorn. Glad ny lykke, bestefar! Hvordan går det?

Kråke. På den gamle måten.

Første ekorn. Bestefar, hvor mange ganger har du feiret det nye året?

Kråke. Et halvt århundre.

Andre ekorn. Se hvordan! Men du, bestefar, er en gammel ravn!

Kråke. La oss dø, men døden har kommet!

Første ekorn. Er det sant at du vet alt i verden?

Kråke. Er det sant.

Andre ekorn. Vel, fortell oss om alt du så.

Første ekorn. Om alt jeg har hørt.

Kråke. Lang historie!

Første ekorn. Fortell meg kort.

Kråke. Kortere? Carr!

Andre ekorn. Og du er mer autentisk!

Kråke. Carr, carr, carr!

Første ekorn. Etter din mening, på kråkens måte, forstår vi ikke.

Kråke. Og du studerer fremmedspråk. Ta leksjonene dine!

3. c hopper ut i lysningen.

Første ekorn. Hei, kort en! Godt nytt år!

Andre ekorn. Med ny lykke!

Første ekorn. God ny snø!

Andre ekorn. God ny frost!

Hare. For en frost det er! Jeg følte meg varm. Snøen smelter under potene dine... Ekorn, ekorn, har du sett ulven vår?

Første ekorn. Hva trenger du en ulv til?

Andre ekorn. Hvorfor leter du etter ham?

Hare. Det er ikke jeg som leter etter ham, men han som leter etter meg! Hvor skal jeg gjemme meg?

Først ekorn, og du klatrer inn i hulen vår - det er varmt, mykt og tørt her - og du kommer ikke inn i ulvens mage.

Andre ekorn. Hopp, hare, hopp!

Første ekorn. Hopp opp, hopp opp!

Hare. Jeg har ikke tid til vitser. Ulven jager meg, sliper tennene mot meg, vil spise meg!

Første ekorn. Forretningen din er dårlig, hare. Få føttene ut herfra. Der borte faller snøen, buskene beveger seg - det stemmer, det er virkelig en ulv!

Haren gjemmer seg. En ulv løper ut bak en snøfonn.

Ulv. Jeg føler han er her, storøret en! Han vil ikke forlate meg, han vil ikke gjemme seg. Ekorn, har du sett mange ekorn?

Første ekorn. Hvordan kan du ikke se det? Han så og så etter deg, løp rundt i hele skogen og spurte alle om deg: hvor er ulven, hvor er ulven?

Ulv. Vel, jeg skal vise ham hvor ulven er! Hvilken vei gikk han?

Første ekorn. Og den der borte.

Ulv. Hvorfor går ikke stien dit?

Andre ekorn. Ja, han har nå satt sine spor. Stien gikk dit, og han gikk hit!

Ulv. Ååå, jeg elsker deg, klikkere, spinnere! Du skal blotte tennene dine mot meg!

Kråke (fra toppen av treet). Carr, carr! Ikke slåss, grå, det er bedre å stikke av i god tid!

Ulv. Du blir ikke redd, din gamle skurk. Jeg lurte ham to ganger, jeg vil ikke tro det tredje gangen.

Kråke. Tro det eller ei, soldatene kommer hit, bærende på spader!

Ulv. Bedra andre. Jeg går ikke herfra, jeg skal vokte haren!

Kråke. Et helt selskap kommer!

Ulv. Og jeg vil ikke høre på deg!

Kråke. Ja, ikke en rota, men en brr-rigada!

Ulven løfter hodet og snuser i luften.

Vel, hvem sin sannhet? Tror du nå?

Ulv. Jeg tror ikke på deg, men jeg tror på nesen min. Ravn, ravn, gamle venn, hvor kan jeg gjemme meg?

Kråke. Hopp inn i hullet!

Ulv. Jeg drukner!

Kråke. Det er dit du vil!

En ulv kryper over scenen på magen.

Hva, bror, er det skummelt? Kryper du på magen nå?

Ulv. Jeg er ikke redd for noen, men jeg er redd for folk. Jeg er ikke redd for folk, men for klubber. Ikke køller, men våpen!

Ulven forsvinner. Scenen er helt stille en stund. Da høres skritt og stemmer. Sjefen for den kongelige garde glir ned den bratte bredden rett på isen. Han faller. Professoren ruller opp bak ham.

Professor. Du ser ut til å ha falt?

Sjef for den kongelige garde. Nei, jeg bare la meg ned for å hvile. (Knynt, reiser seg, gnir seg på knærne.) Det er lenge siden dette skjedde med meg isfjell ri. Minst seksti år gammel. Hva tror du, kjære professor, er denne innsjøen?

Professor. Uten tvil er dette en slags vannbasseng. Etter all sannsynlighet en innsjø.

Sjef for den kongelige garde. Og munnen er helt rund. Synes du ikke den er helt rund?

Professor. Nei, du kan ikke kalle det helt rundt. Snarere er den oval, eller, mer nøyaktig, elliptisk.

Sjef for den kongelige garde. Jeg vet ikke, kanskje fra et vitenskapelig synspunkt. Men med et enkelt blikk er den rund, som en tallerken. Du vet, jeg tror dette er den samme innsjøen...

Vakter dukker opp med spader og koster. Soldatene rydder raskt skråningen til sjøen og legger ut et teppe. Dronningen går ned langs stien, fulgt av kammerherren, ambassadørene og andre gjester.

Dronning (Til professoren). Du sa, professor, at det er det villdyr, men jeg har ikke sett en eneste enda... Hvor er de? Vis dem til meg, vær så snill! Ja, skynd deg.

Professor. Jeg tror de sover, Deres Majestet...

Dronning. Legger de seg så tidlig? Det er fortsatt ganske lett.

Professor. Mange av dem legger seg enda tidligere – om høsten – og sover til våren, til snøen smelter.

Dronning. Det er så mye snø her at det ser ut til at det aldri kommer til å smelte! Jeg trodde ikke engang at det var så høye snøfonner og så merkelige, krokete trær i verden. Jeg liker det til og med! (Til kammerherren.) Og du?

Kammerherre. Selvfølgelig, Deres Majestet, jeg er gal etter naturen!

Dronning. Jeg trodde det, det fra naturen! Ah, jeg er veldig lei meg på din vegne, kjære kammerherre!

Kammerherre. Men det var ikke det jeg ville si i det hele tatt, Deres Majestet. Jeg ville si at jeg absolutt elsker naturen!

Dronning. Men hun må ikke elske deg veldig mye. Bare se deg i speilet. Nesen din har blitt helt blå. Lukk den raskt med clutchen!

Kammerherre. Takk, Deres Majestet! Du er mye mer oppmerksom på meg enn på deg selv. Jeg er redd nesen din også har blitt litt blå...

Dronning. Fortsatt ville! Jeg er kald. Gi meg en pelskappe!

Kammerherre og hoffdamer. Jeg også, vær så snill! Og meg! Og meg!

På dette tidspunktet tar en av soldatene som rydder veien av seg kappen og jakken med pelskant. Andre soldater følger hans eksempel.

Dronning. Forklar meg hva dette betyr. Vi var nesten følelsesløse av kulde, og disse menneskene kastet til og med av seg jakkene.

Professor (skjelvende). V-v-v... Dette er ganske forståelig. Økt bevegelse fremmer blodsirkulasjonen.

Dronning. Jeg skjønte ingenting... Bevegelse, blodsirkulasjon... Ring disse soldatene her!

To soldater nærmer seg - en gammel og en ung, uten bart. Den unge mannen tørker raskt svetten fra pannen med ermet og strekker armene langs sidene,

Si meg, hvorfor tørket du deg over pannen?

Ung soldat. Skyldig, Deres Majestet!

Dronning. Nei hvorfor?

Ung soldat. Av dårskap, Deres Majestet! Ikke vær sint!

Dronning. Ja, jeg er ikke sint på deg i det hele tatt. Svar frimodig, hvorfor?

Ung soldat (flau). Han brast i gråt, Deres Majestet!

Dronning. Hvordan? Hva betyr det - kastet opp?

Gammel soldat. Det er det vi sier, Deres Majestet, - han følte seg varm.

Dronning. Og er du hot?

Gammel soldat. Det ville ikke vært for varmt!

Dronning. Fra hva?

Gammel soldat. Fra en øks, fra en spade og fra en kost, Deres Majestet!

Dronning. Hvordan er det? Du hørte? Kammerherre, kansler, kongelig aktor, ta øksene dine. Gi meg en kost! Ta alle kostene, spadene, øksene - hva du enn liker!

Sjef for den kongelige garde. Madam Chamberlain, la meg vise deg hvordan du holder en spade. Og de graver som dette, som dette!

Kammerherre. Takk skal du ha. Jeg har ikke gravd på veldig lenge.

Dronning. Har du noen gang gravd?

Kammerherre. Ja, Deres Majestet, jeg hadde en nydelig grønn bøtte og øse.

Dronning. Hvorfor viste du dem aldri til meg?

Kammerherre. Å, jeg mistet dem i hagen da jeg var tre år gammel...

Dronning. Du er åpenbart ikke bare sinnssyk, men også naturlig fraværende. Ta en kost og ikke mist den. Hun er kjempebra!

Vestlig ambassadør. Hva beordrer du oss til å gjøre, Deres Majestet?

Dronning. Spilte du noen idretter i ditt hjemland, herr ambassadør?

Vestlig ambassadør. Jeg spilte tennis ganske bra, Deres Majestet.

Dronning. Vel, så ta en spade! (Til den østlige ambassadøren.) Og du, herr ambassadør?

Østens ambassadør. I de gyldne årene av min ungdom red jeg på en arabisk hest.

Dronning. Hoppet du? I dette tilfellet, tråkk stiene!

Den østlige ambassadøren kaster opp hendene og går til side. Alle unntatt han jobber,

Men det gjør det virkelig varmere. (Tørker svette fra pannen.) Jeg brast til og med i gråt!

Kammerherre. Åh!

Alle slutter å jobbe overrasket og ser på dronningen.

Dronning. Var det ikke det jeg sa?

Professor. Nei, du sa helt riktig, Deres Majestet, men jeg tør påstå at uttrykket Dette ikke er helt sekulært, men så å si folkelig.

Dronning. Vel, dronningen må kunne språket til folket sitt! Du selv gjentar dette for meg før hver grammatikktime!

Professor. Jeg er redd for at du, Deres Majestet, ikke forsto ordene mine helt riktig...

Sjef for den kongelige garde. Og du ville ha snakket enklere. Slik gjør jeg det for eksempel: en, to, marsjerer i takt – og alle forstår meg.

Dronning (kaster kosten). En, to, kast ned kostene og spadene! Jeg er lei av å feie vekk snøen! (Til sjefen for den kongelige garde.) Hvor har disse kvinnene blitt av som skal vise oss hvor snøklokkene vokser?

Kroneadvokaten. Jeg frykter at disse kriminelle lurte vaktene og forsvant.

Dronning. Du er ansvarlig for dem med hodet, sjef for den kongelige garde! Hvis de ikke er her om et øyeblikk...

Ringing av bjeller. Hester som gnisser. Den gamle kvinnen, datteren og stedatteren kommer ut bak buskene. De er omringet av vakter.

Sjef for den kongelige garde. Her er de, Deres Majestet!

Dronning. Endelig!

Gammel dame (ser seg rundt, for seg selv). Se, innsjø! Tross alt, du lyver, du lyver, og du forteller uforvarende sannheten! (Til dronningen.) Deres Majestet, jeg ga deg min stedatter. Ikke vær sint.

Dronning. Ta henne hit. Å, det er det du er! Jeg trodde du var en slags lodden person med klumpfot, men det viser seg at du er vakker. (Til kansleren.) Er hun ikke veldig hyggelig?

Kansler. I nærvær av min dronning ser jeg ingen og ingenting!

Dronning. Brillene dine må fryses. (Til professoren.) Hva sier du?

Professor. Jeg vil si det om vinteren i land temperert klima...

Østens ambassadør. Hva slags temperert klima er dette? Ikke moderat i det hele tatt. For kaldt klima!

Professor. Tilgi meg, herr ambassadør, men i geografi kalles det temperert... Så i tempererte land bruker innbyggerne varme klær laget av pels og dun om vinteren.

Dronning. “Fly - lo”... Hva vil du si?

Professor. Jeg vil si at denne jenta trenger varme klær. Se, hun er helt frossen!

Dronning. Denne gangen ser det ut til at du har rett, selv om du kunne vært kortere. Du benytter enhver anledning til å gi meg en leksjon i geografi, regning eller til og med sang!.. Ta med denne jenta varme klær laget av pels og dun, eller, på menneskelig vis, en pels!.. Vel, ta den på henne!

Stedatter. Takk skal du ha.

Dronning. Vent med å takke! Jeg skal gi deg en annen kurv med gull, tolv fløyelskjoler, sko med sølvhæler, et armbånd på hver hånd og en diamantring på hver finger! Vil du?

Stedatter. Takk skal du ha. Men jeg trenger ikke noe av dette.

Dronning. Ingenting i det hele tatt?

Stedatter. Nei, jeg trenger en ring. Ikke ti av dine, men en av mine!

Dronning. Er en bedre enn ti?

Stedatter. For meg er det bedre enn hundre.

Gammel dame. Ikke hør på henne, Deres Majestet!

Datter. Hun vet ikke hva hun sier!

Stedatter. Nei, jeg vet. Jeg hadde en ring, men du tok den og vil ikke gi den tilbake.

Datter. Så du hvordan vi tok det?

Stedatter. Jeg har ikke sett den, men jeg vet at du har den.

Dronning (Til den gamle kvinnen og datteren). Kom igjen, gi meg denne ringen her!

Gammel dame. Deres Majestet, ta mitt ord for det, vi har det ikke!

Datter. Og det skjedde aldri, Deres Majestet.

Dronning. Og nå blir det. Gi meg et ring, ellers...

Sjef for den kongelige garde. Skynd deg. hekser! Dronningen er sint

Datteren, som ser på dronningen, tar en ring opp av lommen,

Stedatter. Min! Det finnes ingen lignende i verden.

Gammel dame. Å, datter, hvorfor gjemte du noen andres ring?

Datter. Du sa det selv - legg den i lommen hvis den ikke passer på fingeren!

Alle ler.

Dronning. Vakker ring.x Hvor fikk du den fra?

Stedatter. De ga den til meg.

Kroneadvokaten. Hvem ga den?

Stedatter. Jeg vil ikke si.

Dronning. Eh, du er virkelig sta! Vel, gjett hva? Så vær det, ta ringen din!

Stedatter. Er det sant? Vel, takk!

Dronning. Ta den og husk: Jeg gir den til deg for å vise meg stedet der du plukket snøklokker i går. Skynd deg!

Stedatter. Så ikke gjør det!..

Dronning. Hva? Trenger du ikke en ring? Vel, da vil du aldri se ham igjen! Jeg skal kaste ham i vannet, i hullet! Det er synd? Jeg synes kanskje synd på det selv, men det er ingenting å gjøre med det. Fortell meg raskt hvor snøklokkene er. En to tre!

Stedatter (gråter). Ringen min!

Dronning. Tror du virkelig jeg sluttet? Nei, den er fortsatt her, i håndflaten min. Si bare ett ord, så får du det. Vi vil? Hvor lenge vil du forbli sta? Ta av henne pelsen!

Datter. La det fryse!

Gammel dame. Tjener henne rett!

Stedatterens pels tas av. Dronningen går frem og tilbake i sinne. Hoffolkene følger henne med øynene. Når dronningen snur seg bort, kaster den gamle soldaten kappen sin over stedatterens skuldre.

Dronning (se seg omkring). Hva betyr det? Hvem våget? Snakke!

Stillhet.

Vel, tilsynelatende faller regnfrakker ned fra himmelen på henne! (legger merke til den gamle soldaten uten kappe.) Ah jeg skjønner! Kom hit, kom hit... Hvor er kappen din?

Gammel soldat. Du kan se selv, Deres Majestet.

Dronning. Hvordan våger du?

Gammel soldat. Og jeg, Deres Majestet, følte meg varm igjen. Han har modnet, som vi sier blant allmuen. Og det er ingen steder å sette kappen ...

Dronning. Pass på at du ikke blir enda varmere! (River av stedatterens kappe og tramper den med føttene.) Vel, kommer du til å være sta, ond jente? Vil du? Vil du?

Professor. Deres Majestet!

Dronning. Hva har skjedd?

Professor. Dette en uverdig handling, Deres Majestet. Ordre om å gi denne jenta pelsfrakken som du ga henne, og ringen, som hun tilsynelatende setter stor pris på, så drar vi selv hjem. Tilgi meg, men din stahet vil ikke gi oss noe godt!

Dronning. Å, så jeg er sta?

Professor. Og hvem, tør jeg spørre?

Dronning. Du ser ut til å ha glemt hvem av oss som er dronningen - du eller meg - og du bestemmer deg for å stå opp for denne egenrådige jenta, og la meg snakke uforskammet!.. Du ser ut til å ha glemt at ordet "henrette" er kortere enn ordet "unnskyld"!

Professor. Deres Majestet!

Dronning. Nei nei nei! Jeg vil ikke engang høre på deg lenger. Nå skal jeg beordre deg til å kaste denne ringen, og jenta, og du etter henne, i hullet! (vender seg brått til stedatter.) I sist Jeg spør: vil du vise vei til snøklokkene? Nei?

Stedatter. Nei!

Dronning. Si farvel til ringen din og livet ditt på samme tid. Ta tak i den! (Kaster ringen i vannet med en blomst.)

Stedatter (rusher frem)

Du ruller, ruller, lille ring,

På vårverandaen,

I sommerhimlingen,

Om høsten teremok

Ja på vinterteppet

Til nyttårsbålet!

Dronning. Hva, hva sier hun?

Vinden stiger, en snøstorm. Snøfnugg flyr tilfeldig. Dronningen, hoffmennene, den gamle kvinnen med datteren hennes og soldatene prøver å dekke hodet og beskytte ansiktet mot den snødekte virvelvinden. Gjennom støyen fra snøstormen kan du høre tamburinen i januar, hornet i februar og klokkene i mars. Noen hvite skikkelser suser forbi sammen med den snørike virvelvinden. Kanskje er det snøstorm, eller kanskje er det selve vintermånedene. De snurrer rundt og tar med seg stedatteren mens de løper. Hun forsvinner.

Til meg! Raskere!

Vinden virvler dronningen og alle hoffmennene. Folk faller, reiser seg; til slutt, griper de hverandre, blir de til en ball.

Hester!

Hvor er hestene? Coachman! Coachman!

Alle, som klemmer bakken, fryser. I stormens støy høres marsbjeller stadig oftere, og deretter aprilpiper. Snøstormen gir seg. Det blir lyst og solrikt. Fugler kvitrer. Alle løfter hodet og ser seg overrasket rundt.

Dronning. Våren har kommet!

Professor. Kan ikke være det!

Dronning. Hvordan kan ikke dette være når knoppene allerede åpner seg på trærne!

Vestlig ambassadør. Faktisk åpner de seg... Og hva slags blomster er dette?

Dronning. Snøklokker! Alt ble min vei! (Løper raskt opp en ås dekket med blomster.) Stoppe! Hvor er denne jenta? Hvor ble det av stedatteren din?

Gammel dame. Hun er borte! Hun stakk av, din stakkel!

Kroneadvokaten. Se etter henne!

Dronning. Jeg trenger henne ikke lenger. Jeg fant snøklokkene selv. Se hvor mange det er. (Han skynder seg ivrig for å samle blomster. Hun løper fra sted til sted, beveger seg bort fra alle og merker plutselig rett foran seg stor bjørn, som tilsynelatende nettopp kom ut av hiet.) Ja! Hvem er du?

Bjørnen lener seg mot henne. Den gamle soldaten og professoren løper dronningen til hjelp fra to forskjellige retninger. Professoren truer bjørnen med fingeren mens han løper. Resten av dronningens følgesvenner stikker av i frykt. Kammerherren hviner skingrende.

Professor. Vel, vel!.. Skyt! Shoo!.. Gå bort!

Soldat. Ikke vær slem, gutt!

Bjørnen, ser til høyre og venstre, går sakte inn i kratt. Hoffolkene løper til dronningen.

Dronning. Hvem var det?

Soldat. Brown, Deres majestet.

Professor. Ja, brunbjørn- på latin ursus. Tydeligvis ble han vekket fra dvalemodus tidlig vår... Å nei, beklager, det er tint!

Sjef for den kongelige garde. Hvorfor rørte ikke denne brune bjørnen deg, Deres Majestet?

Kroneadvokaten. Hadde du ikke vondt?

Kammerherre. Har du ikke skrapet den?

Dronning. Nei, han sa bare to ord i øret mitt. Om deg, kammerherre!

Kammerherre. Om meg? Hva sa han om meg, Deres Majestet?

Dronning. Han spurte hvorfor du skrek og ikke meg. Dette overrasket ham veldig!

Kammerherre. Jeg skrek av frykt for deg, Deres Majestet!

Dronning. Det er det! Gå forklar det til bjørnen!

Kammerherre. Beklager, Deres Majestet, men jeg er veldig redd for mus og bjørn!

Dronning. Vel, da samle snøklokker!

Kammerherre. Men jeg ser dem ikke lenger...

Kansler. Faktisk, hvor er de?

Dronning. Borte!

Sjef for den kongelige garde. Men det var bær!

Gammel dame. Deres Majestet, hvis du er så snill å ta en titt - jordbær, blåbær, blåbær, bringebær - alt, som vi fortalte deg!

Kammerherre. Blåbær, jordbær! Å, så deilig!

Datter. Du ser selv, vi snakket sannheten!

Solen skinner mer og mer blendende. Bier og humler surrer. Sommeren er i full gang. Juliharpen kan høres langveis fra.

Sjef for den kongelige garde (puster). Jeg kan ikke puste!.. Det er varmt!.. (Åpner pelsen hans.)

Dronning. Hva er dette - sommer? Professor. Kan ikke være det!

Kansler. Dette er imidlertid sant. Den virkelige juli måned...

Vestlig ambassadør. Det er like varmt som ørkenen. Østens ambassadør. Nei, det er kulere her!

Alle tar av seg pelsen, vifter seg med skjerf og setter seg utmattet ned på bakken.

Kammerherre. Jeg tror jeg begynner solstikk. Vann, vann!

Sjef for den kongelige garde. Vann til Madame Chamberlain.

Tordenklapp. Dusj. Bladene flyr. Høsten kommer umiddelbart.

Professor. Regn!

Kroneadvokaten. Hva slags regn er dette?.. Dette er regnskyll!

Gammel soldat (gir en flaske vann). Her er vann til Madam Chamberlain!

Kammerherre. Ikke nødvendig, jeg er allerede helt våt!

Gammel soldat. Og det er sant!

Dronning. Gi meg en paraply!

Sjef for den kongelige garde. Hvor skal jeg få tak i en paraply, Deres Majestet, når vi dro i januar, og nå... (ser seg rundt) må være september måned...

Professor. Kan ikke være det.

Dronning (sint). Det er ingen flere måneder i mitt rike, og det vil det aldri bli! Det var professoren min som fant dem opp!

Kroneadvokaten. Jeg lytter, Deres Majestet! Vil ikke bli!

Det begynner å bli mørkt. En ufattelig orkan stiger. Vinden slår ned trær og bærer bort forlatte pelsfrakker og sjal.

Kansler. Hva er det? Jorden skjelver...

Sjef for den kongelige garde. Himmelen faller til jorden!

Gammel dame. Fedre!

Datter. Mor!

Vinden blåser fluffy kjole Chamberlain, og hun, som så vidt berører bakken med føttene, skynder seg etter bladene og pelsen.

Kammerherre. Hjelp meg! Fang den!.. Jeg flyr! Mørket tykner enda mer.

Dronning (griper tak i trestammen med hendene). Nå til palasset!.. Hester!.. Men hvor er dere alle? La oss gå!

Kansler. Hvordan bør vi gå, Deres Majestet? Vi er tross alt i en slede, og veien har vasket bort.

Sjef for den kongelige garde. Du kan bare ri gjennom slik gjørme på hesteryggen!

Østens ambassadør. Han snakker sant - på hesteryggen! (løper.)

Bak ham står den vestlige ambassadøren, aktor og sjefen for den kongelige garde.

Dronning. Stoppe! Jeg vil beordre dere alle til å bli henrettet!

Ingen hører på henne.

Vestlig ambassadør (mens du løper). Unnskyld meg, Deres Majestet, men bare min konge kan henrette meg!

Østens ambassadør. Og meg - Sultanen!

Klatring av hover. På scenen er det bare dronningen, professoren, den gamle kvinnen med sin datter og den gamle soldaten. Regnet slutter. Men hvite fluer flyr i luften.

Dronning. Se - det snør!.. Det er vinter igjen...

Professor. Dette er svært sannsynlig. Det er tross alt nå januar måned.

Dronning (skaller). Gi meg pelsen din. Kald! Soldat. Det ville ikke vært kaldt ennå, Deres Majestet! Det er ikke noe verre - først å bli våt og så fryse. Bare pelskåpene ble blåst bort av vinden. Tross alt, Deres majestet, de er lette og luftige, men virvelvinden var sint ...

Et ulvehyl høres ikke langt unna.

Dronning. Hører du?.. Hva er dette - vinden som uler?

Soldat. Nei, Deres Majestet, ulver.

Dronning. Så skummelt! Bestill at sleden skal bringes raskt. Tross alt, nå er det vinter, vi kan kjøre i slede igjen.

Professor. Helt riktig, Deres Majestet, om vinteren kjører folk i slede og (sukker) ovnene varmes opp. Soldaten går.

Gammel dame. Jeg sa til deg, Deres Majestet, du trenger ikke gå inn i skogen!

Datter. Hun ville ha snøklokker!

Dronning. Og du trengte gull! (Pause.) Hvordan tør du snakke slik til meg?

Datter. Se, du er fornærmet!

Gammel dame. Vi er ikke i palasset, Deres Majestet, men i skogen!

Soldat (kommer tilbake og drar sleden). Her er de, Deres Majestet, sett deg ned hvis du vil, men det er ingen å ri på.

Dronning. Hvor er hestene?

Soldat. Herrene red av sted på dem. De la ikke en til oss.

Dronning. Vel, jeg skal vise disse herrene om jeg kan komme meg til palasset! Men hvordan komme seg dit? (Til professoren.) Vel, fortell meg, hvordan? Du vet alt i verden!

Professor. Beklager, Deres Majestet, dessverre, ikke alt...

Dronning. Men vi vil være borte her! Jeg er kald, jeg har vondt. Jeg fryser snart helt! Ah, mine ører, min nese! Alle fingrene mine er trange!..

Soldat. Og du, Deres Majestet, gnir ørene og nesen med snø, ellers vil du, før du vet ordet av det, faktisk bli forfryst.

Dronning (gnider ørene og nesen med snø). Og hvorfor signerte jeg denne dumme ordren!

Datter. Virkelig dumt! Hvis du ikke hadde signert den, ville vi sittet hjemme nå, varme, og feiret det nye året. Frys nå her som en hund!

Dronning. Hvorfor hører du på hvert eneste dumme ord? Du vet at jeg fortsatt er liten!.. De ville ri med dronningen!.. (Hopper nå på en stokk, så på en annen.)Å, jeg orker ikke mer, det er kaldt! (Til professoren.) Finne på noe!

Professor (blåser på håndflatene). Dette er en vanskelig oppgave, Deres Majestet... Hvis det bare var mulig å sele noen til denne sleden...

Dronning. WHO?

Professor. Vel, en hest, for eksempel, eller minst et dusin sledehunder.

Soldat. Hvor kan du finne hunder i skogen? Som de sier, en god eier vil ikke sparke ut hunden sin i slikt vær.

Den gamle kvinnen og datteren sitter på et falt tre.

Gammel dame. Å, vi kan ikke komme oss ut herfra! Vi ville gå til fots, men bena våre kan ikke bevege seg - vi er helt nummen ...

Datter. Å, vi er fortapt!

Gammel dame. Å, beina mine!

Datter. Å, mine hender!

Soldat. Still deg! Noen kommer...

Dronning. Det er bak meg!

Gammel dame. Uansett hvordan det er! Alle er bare bekymret for henne.

En høy gammel mann i hvit pels kommer inn på scenen. Det er januar. Han ser seg rundt i skogen som en eier og banker på trestammene. Et ekorn stikker hodet ut av hulen. Han rister på henne med fingeren. Ekornet gjemmer seg. Han legger merke til de ubudne gjestene og nærmer seg dem.

Gammel mann. Hvorfor kom du hit?

Dronning (klagende). For snøklokker...

Gammel mann. Nå er ikke tiden for snøklokker.

Professor (skjelvende). Helt riktig!

Kråke (fra et tre). Det er riktig!

Dronning. Jeg ser selv at det ikke er på tide. Lær oss hvordan du kommer deg ut herfra!

Gammel mann. Når du ankommer, kom deg ut.

Soldat. Beklager, gamle mann, vi klarte ikke å ta igjen de vi kom med selv på vinger. De syklet uten oss. Er du herfra, antar jeg?

Gammel mann. Lokal om vinteren, utenlandsk om sommeren.

Dronning. Hjelp oss vær så snill! Få oss ut herfra. Jeg vil belønne deg kongelig. Hvis du vil ha gull, sølv, vil jeg ikke angre på noe!

Gammel mann. Men jeg trenger ingenting, jeg har alt. Det er så mye sølv - du har aldri sett så mye! (Rekker opp hånden.)

All snøen blinker med sølv- og diamantgnister,

Ikke deg, men jeg kan gi deg en gave. Si hvem som trenger hva på nyåret, hvem som har hvilket ønske.

Dronning. Jeg vil ha en ting - til palasset. Men det er ingenting å sykle på!

Gammel mann. Det blir noe å ri på. (Til professoren.) Vel, hva vil du?

Professor. Jeg vil at alt skal være på sin plass og i sin tid igjen: vinter er vinter, sommer er sommer, og vi er hjemme.

Gammel mann. Det vil gå i oppfyllelse! (Til soldaten.) Hva vil du, tjener?

Soldat. Hvorfor skulle jeg! Varm opp ved bålet, og alt ordner seg. Det gjør vondt å fryse.

Gammel mann. Du vil varme opp. Det er en brann i nærheten.

Datter. Og vi har begge en pels!

Gammel dame. Bare vent! Hva haster det med?

Datter. Hva venter du på! Enhver pels, til og med hundepels, men akkurat nå, raskt!

Gammel mann (trekker ut to hundepelsfrakker fra barmen). Hold den!

Gammel dame. Unnskyld meg, din ære, vi trenger ikke disse pelskåpene. Det var ikke det hun ville si!

Gammel mann. Det som blir sagt er sagt. Bruk pelsfrakker. Å ha dem på betyr ikke å rive dem ned!

Gammel dame (holder en pels i hendene). Du er en tosk, du er en tosk! Spør du om en pels, så i hvert fall en sobel!

Datter. Du er selv en tosk! Vi burde snakket i tide.

Gammel dame. Ikke bare skaffet hun seg en hundepels, men hun tvang den også på meg!

Datter. Og hvis du ikke liker det, gi meg ditt også, det blir varmere. Og frys her under busken, ikke bry deg!

Gammel dame. Så jeg ga den bort, hold lommen bredere!

Begge kler seg raskt, krangler.

Skynd deg! Jeg ba om en hundepels!

Datter. Doggy passer akkurat deg! Du bjeffer som en hund!

Dronning. Å, hunder, hold dem! De vil bite oss!

Soldat (brekke av en gren). Ikke bekymre deg, Deres Majestet. Vi sier at en hund er redd for en pinne.

Professor. Faktisk er hunder flotte å ri på. Eskimoer gjør lange reiser på dem...

Soldat. Og det er sant! La oss sele dem til sleden og la dem ta dem. Det er synd det ikke er mange av dem. Vi trenger et dusin!

Dronning. Disse hundene er verdt et dusin. Utnytt det raskt!

Soldaten spenner seg. Alle setter seg ned.

Gammel mann. Så mye for nyttårsskøyting. Vel, ha en fin reise, gå videre, tjener, tenn lyset. Det brenner en ild der. Når du kommer dit, vil du varme opp!

BILDE TO

Rydding i skogen. Folk sitter rundt bålet alle månedene. Blant dem er stedatteren. Månedene bytter på å legge børsteved til bålet.

Du brenner, fyrer, brenner,

Kok vårharpikser.

La fra vår gryte

Harpiks vil gå ned i stammene,

Slik at hele jorden om våren

Det luktet gran og furu!

Alle månedene

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

januar (Til stedatter). Vel, kjære gjest, kast litt børsteved på bålet. Det vil brenne enda varmere

Stedatter (kaster en armfull tørre greiner)

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Januar. Hva, jeg antar at du er hot? Se hvordan kinnene dine blir varme!

Februar. Er det noe rart, rett fra kulden og til slik ild! Her brenner både frost og ild – det ene er varmere enn det andre, ikke alle orker det.

Stedatter. Det er greit, jeg elsker det når bålet brenner varmt!

Januar. Vi vet dette. Det er derfor de lar deg nærme bålet vårt.

Stedatter. Takk skal du ha. Du reddet meg fra døden to ganger. Og jeg skammer meg over å se deg i øynene... Jeg mistet gaven din.

April. Mistet det? Kom igjen, gjett hva jeg har i hånden!

Stedatter. Ringe!

April. Du gjettet det! Ta ringen din. Det er bra at du ikke syntes synd på ham i dag. Ellers ville du aldri sett ringen eller oss igjen. Bruk den, og du vil alltid være varm og lett: i kaldt vær, i snøstormer og i høsttåke. Selv om de sier at april er en villedende måned, vil aprilsolen aldri lure deg!

Stedatter. Så lykkeringen min kom tilbake til meg.Den var kjær for meg, og nå skal den bli enda mer kjær. Jeg er bare redd for å reise hjem med ham, for ikke å ta ham bort igjen...

Januar. Nei, de vil ikke ta det bort lenger. Det er ingen som tar det bort! Du vil gå til ditt hjem og være en fullstendig elskerinne. Nå er det ikke du som er med oss, men vi som skal være din gjest.

Kan. Vi bytter på å spise med alle. Alle kommer med sin egen gave.

September. Vi, månedene, er et rikt folk. Bare vet hvordan du tar imot gaver fra oss.

Oktober. Du vil ha i hagen din slike epler, slike blomster og bær som aldri har blitt sett i verden.

Bjørnen har med seg en stor kiste.

Januar. I mellomtiden, her er denne kisten for deg. Du kan ikke reise tomhendt hjem fra brødrenes måneder.

Stedatter. Jeg vet ikke hvilke ord jeg skal takke deg med!

Februar. Først åpner du brystet og ser hva som er i det. Kanskje vi ikke gledet deg.

April. Her er nøkkelen til brystet. Åpne den.

Stedatteren løfter på lokket og sorterer i gavene. I brystet er det pelsfrakker, kjoler brodert med sølv, sølvsko og en hel haug med lyse, frodige antrekk.

Stedatter. Å, og du kan ikke ta øynene fra det! Jeg så dronningen i dag, men hun hadde ikke slike kjoler eller en slik pels.

Desember. Vel, prøv noen nye klær!

Månedene omgir henne. Når de skilles, finner stedatteren seg i en ny kjole, en ny pels og nye sko.

April. Vel, for en skjønnhet du er! Både kjolen kler deg og pelsen. Og skoene passer.

Februar. Det er bare synd å løpe i slike sko langs skogsstier og krysse vindfall. Tilsynelatende må vi gi deg en slede også. (Klapper vottene.)

Hei skogsarbeidere,

er det noen malte sleder?

dekket med sobler,

trukket i sølv?

Flere skogsdyr - rev, hare, ekorn - ruller en hvit slede på sølvfargede løpere inn på scenen.

Kråke (fra et tre). God slede, riktig, god januar. Det stemmer, gamle, sleden er god! Du kan ikke sele hvilken som helst hest til disse.

Kan. Det blir ikke et spørsmål om hestene. Jeg vil gi deg hester like gode som sleder. Mine gruver er fulle, hovene deres er fulle av gull, mankene deres skinner av sølv, de skal trampe i bakken - torden vil slå. (Klapper i hendene.)

To hester dukker opp.

Mars. Åh, hvilke hester! Oops! Du får en flott tur. Det er rett og slett ikke gøy å kjøre uten bjeller og bjeller. Så vær det, jeg skal gi deg klokkene mine. Jeg ringer mye – veien er morsommere!

Månedene omgir sleden, spenner hestene og plasserer brystet. På denne tiden, fra et sted langt borte, kommer den hese bjeffingen og knurringen fra kranglete hunder.

Stedatter. Dronning! Og læreren med henne, og soldaten... Hvor fikk de hundene sine fra?

Januar. Vent, du vil finne ut! Kom igjen, brødre, legg til litt børsteved på bålet. Jeg lovet denne soldaten å varme ham opp ved bålet vårt.

Stedatter. Varm opp, bestefar! Han hjalp meg med å samle børsteved og ga meg kappen sin når jeg var kald.

januar (til brødre). Hva sier du?

Desember. Hvis han dømte, så får det være.

Oktober. Bare soldaten reiser ikke alene.

mars (ser gjennom grenene). Ja, med han har han en gammel mann, en jente og to hunder.

Stedatter. Denne gamle mannen er også snill, han ba om en pels til meg.

Januar. Faktisk en ærverdig gammel mann. Du kan slippe ham inn. Men hva med andre? Jenta ser ut til å være ond.

Stedatter. Hun er sint, ja, kanskje har vreden allerede frosset fast i kulden. Se hvor ynkelig stemmen hennes har blitt!

Januar. Vel, la oss se! Og for at de ikke skal finne veien til oss neste gang, vil vi bane en vei for dem der, hvor det aldri har vært en før, og det ikke vil være en igjen!

(Treffer med personalet.)

Trærne skiller seg og kongesleden kommer inn i lysningen. Det er to hunder i selen. De krangler seg imellom og drar sleden i forskjellige retninger. Soldaten jager dem. Hele hundenes oppførsel ligner den gamle kvinnen og datteren. De er lette å kjenne igjen. De stopper før de når bålet, nær trærne.

Soldat. Her er brannen. Den gamle mannen lurte meg ikke. Jeg ønsker god helse til hele det ærlige selskapet! Kan jeg varme meg opp?

Januar. Sett deg ned og varm opp!

Soldat. Å, mester, flott! Du har et muntert lys. Bare la meg og rytterne mine få litt varme. Vår soldats regel er denne: kvarter først dine overordnede, og slå deg så til ro selv.

Januar. Vel, hvis du har en slik regel, så handle i henhold til regelen.

Soldat. Velkommen, Deres Majestet! (Til professoren.) Vær så snill, Deres nåde!

Dronning. Å, jeg kan ikke bevege meg!

Soldat. Det er greit, Deres Majestet, du vil varme opp. Nå skal jeg sette deg på beina. (Trekker henne ut slede.) Og læreren din. (roper til professoren.) Varm opp, din nåde! Stopp!

Dronningen og professoren nærmer seg nølende bålet. Hundene, med halen mellom bena, følger dem.

Stedatter (Til dronningen og professoren). Kommer du nærmere, blir det varmere!

Soldaten, dronningen og professoren snur seg mot henne og ser overrasket på henne. Hundene, etter å ha lagt merke til stedatteren, slår seg ned på bakbena. Så begynner de å veksle på å bjeffe, som om de spør hverandre: «Hun? Er det virkelig henne?" - "Hun!"

Dronning (Til professoren). Se, dette er den samme jenta som fant snøklokkene... Men så elegant hun er!

Soldat. Det er riktig, Deres Majestet, det er de. (Til stedatter). God kveld, frue! Vi møtes for tredje gang i dag! Men nå vil du ikke engang kjenne deg igjen. Ren dronning!

Dronning (tennene klaprer av kulden), Hva, hva sier du? Vent med meg!

Januar. Ikke vær sjefen her, jente. Soldaten ved brannen vår er en invitert gjest, og du er med ham.

Dronning (tramper med foten). Nei, han er med meg!

Februar. Nei, du er med ham. Han vil gå hvor han vil uten deg, og du vil ikke ta et skritt uten ham.

Dronning. Ah, sånn er det! Vel, adjø!

Januar. Og gå for deg selv!

Februar. God riddance!

Dronning (Til soldaten). Spenn hundene, la oss gå videre.

Soldat. Kom igjen, Deres Majestet, varm deg opp først, ellers mister du tennene. La oss tine opp litt, og så går vi stille... Triksing... (Ser seg rundt og legger merke til hvite hester festet til en slede.)Å, og hestene er edle! Jeg har aldri sett noe lignende i den kongelige stallen - det er min feil, Deres Majestet!.. Hvem sin er disse?

januar (peker på stedatter), Og der sitter vertinnen.

Soldat. Jeg har den ære å gratulere deg med kjøpet!

Stedatter. Dette er ikke et kjøp, men en gave.

Soldat. Det er enda bedre. Hvis det var billigere, vil det bli dyrere.

Hunder skynder seg mot hester og bjeffer på dem.

Tsits, beist! Kom deg på plass! Det er lenge siden de tok på seg hundeskinn, og de kaster seg allerede over hester!

Stedatter. De bjeffer så sint! Det er som om de banner - du kan bare ikke skjønne ordene. Og på en eller annen måte ser det ut til at jeg allerede har hørt denne bjeffingen, men jeg husker ikke hvor ...

Januar. Kanskje jeg hørte det!

Soldat. Hvordan kan du ikke høre! Tross alt så det ut til at de bodde i samme hus som deg.

Stedatter. Vi hadde ikke hunder...

Soldat. Og se bedre på dem, frue! Innrømmer du det ikke?

Hundene snur hodet bort fra stedatteren.

Stedatter (klemmer hendene).Åh! Det kan ikke være!..

Soldat. Kanskje - det kan det ikke, men sånn er det!

Den røde hunden nærmer seg stedatteren og kjærtegner henne. Den svarte prøver å slikke hånden hennes.

Dronning. Vær forsiktig, de vil bite!

Hunder legger seg på bakken, logrer med halen og ruller på bakken.

Stedatter. Nei, de ser ut til å ha blitt mer kjærlige nå. (I månedsvis). Kan de virkelig forbli hunder til de dør?

Januar. For hva? La dem bo hos deg i tre år, vokt huset og hagen din. Og etter tre år, hvis de blir mer fredelige, ta dem med hit på nyttårsaften. Vi tar av hundefrakkene deres.

Professor. Vel, hva om de fortsatt ikke har blitt bedre på tre år?

Januar. Så om seks år.

Februar. Eller om ni!

Soldat. Men et hundeliv er kortvarig... Eh, damer! Du bruker tydeligvis ikke flere skjerf, ikke gå på to bein!

Hundene skynder seg mot soldaten og bjeffer.

Se for deg selv! (kjører hundene bort med en pinne.)

Dronning. Er det mulig for meg å ta med banehundene mine hit på nyttårsaften? De er stille, kjærlige og går foran meg på bakbeina. Kanskje de også blir mennesker?

Januar. Nei, hvis de går på bakbeina, kan du ikke gjøre folk ut av dem. De var hunder og vil forbli hunder... Og nå, kjære gjester, er det på tide for meg å ta vare på husholdningen min. Uten meg sprekker ikke frosten som i januar, og vinden blåser ikke slik, og snøen flyr i feil retning. Og det er på tide for deg å gjøre deg klar for reisen - måneden har allerede steget høyt! Han vil gi deg litt lys. Bare kjør fortere - skynd deg.

Soldat. Vi vil gjerne skynde oss, bestefar, men de lodne hestene våre bjeffer mer enn de bærer. Du vil heller ikke kunne komme dit neste år på dem. Hvis de bare ville gi oss en tur på de hvite hestene!

Januar. Og du spør vertinnen - kanskje gir hun deg et løft.

Soldat. Vil du spørre, Deres Majestet?

Dronning. Ikke nødvendig!

Soldat. Vel, det er ingenting å gjøre... Hei, dere foldørede hester, kom inn i åket igjen! Enten du vil det eller ikke, må vi ri deg litt mer.

Hundene kryper tett inntil stedatteren.

Professor. Deres Majestet!

Dronning. Hva?

Professor. Tross alt er palasset fortsatt veldig langt unna, og frosten, unnskyld meg, er hard i januar. Jeg vil ikke kunne komme dit, og du vil fryse uten pels!

Dronning. Hvordan kan jeg spørre henne? Jeg har aldri bedt noen om noe før. Hva om hun sier nei?

Januar. Hvorfor ikke? Kanskje hun er enig. Sleden hennes er romslig - det er nok plass til alle.

Dronning (senker hodet). Det er ikke poenget!

Januar. Og hva?

Dronning (skuler). Men jeg tok av henne pelsen, jeg ville drukne henne, jeg kastet ringen i hullet! Og jeg vet ikke hvordan jeg skal spørre, jeg ble ikke lært dette. Jeg vet bare hvordan jeg skal gi ordre. Tross alt er jeg dronningen!

Januar. Det er det! Og vi visste ikke engang.

Februar. Du har ikke sett oss personlig, og vi vet ikke hvem du er eller hvor du kom fra ... Dronning, sier du? Psh! Hvem er dette, læreren din, eller hva?

Dronning. Ja lærer.

februar (Til professoren). Hvorfor lærte du henne ikke en så enkel ting? Han vet hvordan han bestiller, men han vet ikke hvordan han skal spørre! Hvor ble dette hørt?

Professor. Hennes Majestet lærte bare det de ønsket å lære.

Dronning. Vel, for den saks skyld lærte jeg mye i dag! Jeg lærte mer enn deg på tre år! (Går til stedatter.) Hør, kjære, vennligst gi oss en tur i sleden din. Jeg vil belønne deg kongelig for dette!

Stedatter. Takk, Deres Majestet. Jeg trenger ikke gavene dine.

Dronning. Du skjønner - han vil ikke! Jeg fortalte deg det!

Februar. Det er tydeligvis ikke det du spør om.

Dronning. Hvordan bør du spørre? (Til professoren.) Var det ikke det jeg sa?

Professor. Nei, Deres Majestet, fra et grammatisk synspunkt var det du sa helt riktig.

Soldat. Tilgi meg, Deres Majestet. Jeg er en ulærd mann - en soldat, jeg kan lite om grammatikk. La meg lære deg denne gangen.

Dronning. Vel, si ifra.

Soldat. Du, Deres Majestet, ville ikke love henne flere belønninger - nok er allerede lovet. Og de sa ganske enkelt: "Gi meg et løft, gjør meg en tjeneste!" Du ansetter ikke en drosjesjåfør, Deres Majestet!

Dronning. Jeg tror jeg forstår... Gi oss et løft, vær så snill! Vi er veldig kalde!

Stedatter. Hvorfor ikke gi meg et løft? Selvfølgelig skal jeg kjøre deg. Og nå vil jeg gi en pels til deg og til læreren din og til soldaten. Jeg har mange av dem i brystet. Ta dem, ta dem, jeg tar dem ikke tilbake.

Dronning. Vel, takk. For denne pelsen får du tolv av meg...

Professor (redd). Du igjen, Deres Majestet!

Dronning. Jeg vil ikke, jeg vil ikke!

Stedatteren tar fram pelsfrakker. Alle unntatt soldaten samler seg. (Til soldaten.) Hvorfor kler du deg ikke?

Soldat. Jeg tør ikke, Deres Majestet, overfrakken er ikke i form - ikke en statlig utstedt en!

Dronning. Det er greit, vi er alle ute av form i dag... Kle på deg!

Soldat (kle på seg). Og det er sant. Hva slags form er dette?Vi lovet å gi andre turer i dag, men vi kjører selv i andres slede. De lovet å ønske oss velkommen med en pels fra skulderen, men vi varmer oss i andres pels... Javel. Og takk for det!.. Tillat meg, eiere, å slå meg ned i bestrålingsrommet! Å håndtere hester er ikke som å håndtere hunder. Saken er kjent.

Januar. Sett deg ned, tjener. Ta rytterne. Bare pass på at du ikke mister hatten på veien. Hestene våre er raske, de går forbi klokken, minuttene flyr under hovene deres. Ikke se deg tilbake - du kommer hjem!

Stedatter. Farvel, brødre-måneder! Jeg vil ikke glemme nyttårsbålet ditt!

Dronning. Og jeg vil gjerne glemme, men det vil ikke bli glemt!

Professor. Og hvis du glemmer, vil du bli påminnet!

Soldat. Hei, eiere! Godt opphold!

Vår- og sommermånedene. God reise!

Vintermånedene. Speil veien!

Kråke. Speil veien!

Sleden bæres bort. Hundene løper etter dem og bjeffer.

Stedatter (snu rundt). Farvel, april måned!

April. Farvel, kjære! Vent til jeg kommer på besøk!

Klokkene ringer fortsatt lenge. Så avtar de. Det blir lysere i skogen. Morgenen nærmer seg.

januar (se seg omkring). Hva, bestefar skog? Har vi skremt deg i dag, hisset opp snøen din, vekket beistet ditt?

Alle månedene

Brenn ned, bål, til bakken,

Det blir aske og aske.

Strø, blå røyk,

Gjennom de grå buskene,

Omslutt skogen til høyden,

Stig til himmels!

Den unge måneden smelter.

Stjernene går ut i rekkefølge.

Fra de åpne portene

Solen kommer rød.

Solen leder ved hånden

Ny dag og nytt år!

Alle måneder (mot solen)

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Ingen hester, ingen hjul

Rider opp til himmelen

Solen er gyllen

Støpt gull.

Banker ikke, skrangler ikke,

Han snakker ikke med hoven!

Alle månedene

Brenn, brenn tydelig

Slik at den ikke går ut!

Blant de mange eventyrene er det spesielt fascinerende å lese eventyret «De tolv månedene»; folkets kjærlighet og visdom merkes i det. Med virtuositeten til et geni, er portretter av heltene avbildet, deres utseende, rikt indre verden, de "blåser liv" i skaperverket og hendelsene som finner sted i den. Alle bilder er enkle, vanlige og forårsaker ikke ungdommelig misforståelse, fordi vi møter dem hver dag i hverdagen. Hvor sjarmerende og sjelfullt beskrivelsen av naturen ble formidlet, mytiske skapninger og menneskenes liv fra generasjon til generasjon. Historien utspiller seg i fjerne tider eller «Lange tid siden» som folk sier, men de vanskelighetene, hindringene og vanskelighetene står vår samtid nær. Ønsket om å formidle en dyp moralsk vurdering av handlingene til hovedpersonen, som oppmuntrer en til å tenke over seg selv, ble kronet med suksess. Enkelt og tilgjengelig, om ingenting og alt, lærerikt og utviklende - alt er inkludert i grunnlaget og handlingen for denne skapelsen. Eventyret "De tolv månedene" er verdt å lese gratis på nettet for alle; det er dyp visdom, filosofi og enkelhet i handlingen med en god avslutning.

Vet du hvor mange måneder det er i løpet av et år?

Tolv.

Hva heter de?

Januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember.

Så snart en måned er over, begynner en annen umiddelbart. Og det har aldri skjedd før at februar kom før januar dro, og May gikk forbi april.

Månedene går etter hverandre og møtes aldri.

Men folk sier at i det fjellrike Böhmen var det en jente som så alle tolv måneder på en gang.

Hvordan skjedde dette? Det er hvordan.

I en liten landsby bodde det en sint og gjerrig kvinne med datteren og stedatteren. Hun elsket datteren sin, men stedatteren hennes kunne ikke glede henne på noen måte. Uansett hva stedatteren gjør, er alt feil, uansett hvordan hun snur seg, er alt i feil retning.

Datteren lå på fjærbedet hele dagen og spiste pepperkaker, men stedatteren hadde ikke tid til å sette seg ned fra morgen til kveld: enten hente vann, eller ta med kratt fra skogen, eller vaske ut tøyet på elva, eller luke. bedene i hagen.

Hun kjente vinterkulde, sommervarme, vårvind og høstregn. Det er kanskje derfor hun en gang hadde sjansen til å se alle de tolv månedene samtidig.

Det var vinter. Det var januar. Det var så mye snø at de måtte måke den vekk fra dørene, og i skogen på fjellet sto trærne midjedypet i snøfonner og klarte ikke engang å svaie når vinden blåste på dem.

Folk satt i husene sine og fyrte i ovnene sine.

På et og annet tidspunkt, om kvelden, åpnet den onde stemoren døren og så på hvordan snøstormen feide, og gikk så tilbake til den varme ovnen og sa til stedatteren sin:

Du bør gå til skogen og plukke snøklokker der. I morgen har søsteren din bursdag.

Jenta så på stemoren sin: spøkte hun eller sendte hun henne virkelig inn i skogen? Det er skummelt i skogen nå! Og hvordan er snøklokker om vinteren? De blir ikke født før i mars, uansett hvor mye du ser etter dem. Du vil bare gå deg vill i skogen og bli sittende fast i snøfonnene.

Og søsteren hennes forteller henne:

Selv om du forsvinner, vil ingen gråte for deg. Gå og ikke kom tilbake uten blomster. Her er kurven din.

Jenta begynte å gråte, pakket seg inn i et avrevet skjerf og gikk ut døren.

Vinden støver øynene hennes med snø og river skjerfet av henne. Hun går, og trekker så vidt bena ut av snøfonnene.

Det blir mørkere rundt omkring. Himmelen er svart, ikke en eneste stjerne ser på bakken, og bakken er litt lysere. Det er fra snøen.

Her er skogen. Det er helt mørkt her – du kan ikke se hendene dine. Jenta satte seg på et falt tre og satte seg. Likevel tenker han på hvor han skal fryse.

Og plutselig blinket et lys langt mellom trærne – som om en stjerne var viklet inn mellom grenene.

Jenta reiste seg og gikk mot dette lyset. Han drukner i snøfonner og klatrer over et vindfang. "Hvis bare," tenker han, "lyset ikke slukker!" Men den slukker ikke, den brenner lysere og lysere. Du kunne allerede lukte varm røyk og høre knitringen av børsteved i bålet. Jenta satte farten opp og gikk inn i lysningen. Ja, hun frøs.

Det er lyst i lysningen, som fra solen. Midt i lysningen brenner det et stort bål som nesten når til himmelen. Og folk sitter rundt bålet - noen nærmere bålet, noen lenger unna. De sitter og snakker stille.

Jenta ser på dem og tenker: hvem er de? De ser ikke ut til å se ut som jegere, enda mindre som vedhoggere: se hvor smarte de er - noen i sølv, noen i gull, noen i grønn fløyel.

De unge sitter ved bålet, og de gamle sitter på avstand.

Og plutselig snudde en gammel mann seg – den høyeste, skjeggete, med øyenbryn – og så i retningen der jenta sto.

Hun var redd og ville stikke av, men det var for sent. Den gamle mannen spør henne høyt:

Hvor kom du fra, hva vil du her?

Jenta viste ham den tomme kurven sin og sa:

Jeg må samle snøklokker i denne kurven.

Den gamle mannen lo:

Er det snøklokker i januar? Hva kom du på!

«Jeg klarte det ikke,» svarer jenta, «men stemoren min sendte meg hit for å hente snøklokker og ba meg ikke reise hjem med en tom kurv.» Så så alle tolv på henne og begynte å snakke seg imellom.

Jenta står der og lytter, men forstår ikke ordene - som om det ikke er folk som snakker, men trær som bråker.

De snakket og snakket og ble stille.

Og den høye gamle mannen snudde seg igjen og spurte:

Hva vil du gjøre hvis du ikke finner snøklokker? Tross alt vil de ikke en gang dukke opp før mars.

«Jeg blir i skogen,» sier jenta. – Jeg venter til mars måned. Det er bedre for meg å fryse i skogen enn å reise hjem uten snøklokker.

Hun sa dette og gråt. Og plutselig reiste en av de tolv, den yngste, blid, med pels over den ene skulderen, og gikk bort til den gamle mannen:

Bror January, gi meg din plass i en time!

Den gamle mannen strøk seg over det lange skjegget og sa:

Jeg ville gitt etter, men mars ville ikke vært der før februar.

«Ok,» mumlet en annen gammel mann, helt ravet, med rufsete skjegg. - Gi etter, jeg vil ikke krangle! Vi kjenner henne alle godt: noen ganger møter du henne ved et ishull med bøtter, noen ganger i skogen med en bunt ved. Alle måneder har sine egne. Vi må hjelpe henne.

Vel, ha det på din måte, sa januar.

Han slo bakken med isstaven sin og sa:

Ikke knekk, det er frost,
I en beskyttet skog,
Ved furu, ved bjørka
Ikke tygg barken!
Du er full av kråker
Fryse,
Menneskelig bolig
Ro deg ned!
Den gamle mannen ble stille, og skogen ble stille. Trærne sluttet å sprake av frosten, og snøen begynte å falle tykt, i store, myke flak.

Vel, nå er det din tur, bror,” sa January og ga staven til sin yngre bror, shaggy February.

Han banket på staven, ristet på skjegget og ropte:

Vind, storm, orkaner,
Blås så hardt du kan!
Virvelvind, snøstorm og snøstorm,
Gjør deg klar for natten!
Trompet høyt i skyene,
Svev over bakken.
La drivsnøen renne på jordene
Hvit slange!
Så snart han sa dette, raste en stormfull, våt vind i grenene. Snøflak begynte å virvle og hvite virvelvinder stormet over bakken.

Og februar ga isstaven sin til sin yngre bror og sa:

Nå er det din tur, bror Mart.

Den yngre broren tok staven og slo den i bakken.

Jenta ser, og dette er ikke lenger en stav. Dette er en stor gren, alle dekket med knopper.

Mart gliste og sang høyt, med all sin guttestemme:

Løp bort, strømmer,
Spredning, sølepytter,
Kom deg ut, maur,
Etter vinterkulda!
En bjørn sniker seg gjennom
Gjennom den døde veden.
Fuglene begynte å synge sanger,
Og snøklokken blomstret.
Jenta knep til og med hendene. Hvor ble det av de høye snøfonnene? Hvor er istappene som hang på hver gren!

Under føttene hennes er myk vårjord. Det drypper, renner, babler rundt. Knoppene på grenene er blåst opp, og de første grønne bladene titter allerede under den mørke huden.

Jenta ser og kan ikke se nok.

Hvorfor står du? - Mart forteller henne. - Skynd deg, brødrene mine ga deg og meg bare én time.

Jenta våknet og løp inn i kratt for å se etter snøklokker. Og de er synlige og usynlige! Under busker og under steiner, på pukler og under pukler – overalt hvor du ser. Hun samlet en full kurv, et fullt forkle – og gikk raskt tilbake til lysningen, hvor bålet brant, hvor de tolv brødrene satt.

Og det er ikke lenger en ild, ingen brødre... Det er lyst i lysningen, men ikke som før. Lyset kom ikke fra ilden, men fra fullmånen som steg over skogen.

Jenta angret på at hun ikke hadde noen å takke og dro hjem. Og en måned svømte etter henne.

Hun kjente ikke føttene under seg, hun løp bort til døren – og var akkurat kommet inn i huset da vintersnøstormen igjen begynte å nynne utenfor vinduene, og månen gjemte seg i skyene.

"Vel," spurte stemoren og søsteren hennes, "har du kommet hjem enda?" Hvor er snøklokkene?

Jenta svarte ikke, hun helte bare snøklokker ut av forkleet på benken og la kurven ved siden av.

Stemoren og søsteren gispet:

Hvor fikk du tak i dem?

Jenta fortalte dem alt som skjedde. De både lytter og rister på hodet - de tror og tror ikke. Det er vanskelig å tro, men det er en hel haug med friske, blå snøklokker på benken. De lukter bare mars!

Stemoren og datteren så på hverandre og spurte:

Har måneder gitt deg noe annet? – Ja, jeg spurte ikke om noe annet.

For en tosk! - sier søsteren. - For en gangs skyld møtte jeg alle tolv måneder, men ba ikke om noe annet enn snøklokker! Vel, hvis jeg var deg, ville jeg visst hva jeg skulle be om. En har epler og søte pærer, en annen har modne jordbær, den tredje har hvit sopp, den fjerde har ferske agurker!

Smart jente, datter! – sier stemoren. – Om vinteren har jordbær og pærer ingen pris. Vi ville selge dette og tjene så mye penger! Og denne tosken hadde med seg snøklokker! Kle deg ut, datter, bli varm og gå til lysningen. De vil ikke lure deg, selv om det er tolv av dem og du er alene.

Hvor er de! – svarer datteren, og selv legger hun hendene i ermene og legger et skjerf på hodet.

Moren hennes roper etter henne:

Ta på vottene og knepp pelsen!

Og datteren min står allerede ved døren. Hun løp inn i skogen!

Han følger søsterens fotspor og har det travelt. "Skynd deg," tenker han, "for å komme til lysningen!"

Skogen blir tykkere og mørkere. Snøhaugene blir høyere og vindfallet er som en vegg.

"Å," tenker stemorens datter, "hvorfor gikk jeg inn i skogen!" Jeg ville ligget hjemme i en varm seng akkurat nå, men gå nå og frys! Du vil fortsatt være fortapt her!"

Og så snart hun tenkte dette, så hun et lys i det fjerne - som om en stjerne hadde viklet seg inn i grenene.

Hun gikk til lyset. Hun gikk og gikk og kom ut i en lysning. Midt i lysningen brenner det et stort bål, og rundt bålet sitter tolv brødre på tolv måneder. De sitter og snakker stille.

Stemorens datter nærmet seg selve bålet, bukket ikke, sa ikke et vennlig ord, men valgte et sted hvor det var varmere og begynte å varme seg.

Måneden brødrene ble stille. Det ble stille i skogen. Og plutselig traff januar måned bakken med staven hans.

Hvem er du? - spør. -Hvor kom det fra?

Hjemmefra», svarer stemorens datter. – I dag ga du søsteren min en hel kurv med snøklokker. Så jeg kom i hennes fotspor.

Vi kjenner søsteren din," sier januar måned, "men vi har ikke engang sett deg." Hvorfor kom du til oss?

For gaver. La juni måned helle jordbær i kurven min, og større. Og juli er måneden for friske agurker og hvite sopp, og august måned er av epler og søte pærer. Og september er måneden for modne nøtter. Og oktober...

Vent, sier januar måned. – Det blir ingen sommer før våren, og ingen vår før vinteren. Juni måned er fortsatt et stykke unna. Jeg er nå eier av skogen, jeg skal regjere her i trettien dager.

Se, han er så sint! - sier stemorens datter. - Ja, jeg kom ikke til deg - du får ikke noe fra deg bortsett fra snø og frost. Jeg trenger sommermånedene.

Januar måned rynket pannen.

Se etter sommer om vinteren! - snakker.

Han viftet med det vide ermet, og en snøstorm steg opp i skogen fra jord til himmel, og dekket både trærne og lysningen som månebrødrene hadde sittet på. Brannen var ikke lenger synlig bak snøen, men man kunne bare høre et bål som plystret et sted, knitrende, flammende.

Stemorens datter var redd. - Slutt med det der! - roper. - Nok!

Hvor er det?

Snøstormen virvler rundt henne, blender øynene hennes, tar pusten fra henne. Hun falt i en snøfonn og var dekket av snø.

Og stemoren ventet og ventet på datteren, så ut av vinduet, løp ut døren - hun var borte, og det er alt. Hun pakket seg varmt inn og gikk inn i skogen. Hvordan kan du egentlig finne noen i krattet i en slik snøstorm og mørke!

Hun gikk og gikk og lette og lette til hun selv frøs.

Så de ble begge i skogen for å vente på sommeren.

Men stedatteren levde lenge i verden, vokste opp stor, giftet seg og oppdro barn.

Og de sier at hun hadde en hage i nærheten av huset sitt - og en så fantastisk en som verden aldri har sett. Tidligere enn alle andre blomstret blomster i denne hagen, bær modnet, epler og pærer ble fylt. I varmen var det kjølig der, i snøstormen var det stille.

Denne vertinnen har bodd hos denne vertinnen i tolv måneder på en gang! - sa folk.