Bønnebok med parallell oversettelse til russisk. Forklarende bønnebok

Kveldsbønner I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Amen Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, forbarm deg over oss gjennom bønnene til din mest rene mor og alle de hellige. Amen. Ære til deg, vår Gud, ære til deg. Himmelsk konge, talsmann, sannhetens ånd, tilstede overalt og fyller alt med seg selv,

516. Den vesentlige siden av bønn. Endring av husregler. Gaven til uopphørlig bønn Guds nåde være med deg! D.M. Bønnen du utfører internt, fra sjelen, fra deg selv, i henhold til din følelse av dine åndelige behov og andre, er ekte bønn. Og hvis du vil

895. Bønnens essens. Hvor mye oppmerksomhet bør gis til ytre teknikker når du utfører bønn? Guds nåde være med deg! Bønn er en indre sak. Alt som gjøres eksternt tilhører ikke sakens vesen, men er en ytre situasjon. Alt som skjer ser ut til å være bra fra

Alle morgenbønner ortodokse kirke Du finner det i denne artikkelen. Redaksjonen for Ortodoksi og Fred har samlet bønntekstene og forklaringer for deg.

Alle morgenbønner

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn, Amen

Vent så litt til alle følelsene dine blir stille og tankene dine forlater alt jordisk, og si så etter bønner, uten hastverk og med hjertelig oppmerksomhet:

Tollerens bønn

(Lukasevangeliet, kapittel 18, vers 13)
Gud, vær nådig mot meg, en synder. (Bue)

Innledende bønn

Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, bønner for Din mest rene Mors og alle de helliges skyld, forbarm deg over oss. Amen. Ære være deg, vår Gud, ære være deg.

Bønn til Den Hellige Ånd

Himmelske Konge, Trøster, Sannhetens Sjel, Som er overalt og oppfyller alt, Skatt av gode ting og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, gode, våre sjeler.(2 )

Trisagion

Hellige Gud, hellig mektig, hellig udødelig, forbarm deg over oss. (Les tre ganger, med korsets tegn og bue fra midjen.)Ære til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen.

Bønn til den aller helligste treenighet

Aller helligste treenighet, forbarm deg over oss; Herre, rens våre synder; Mester, tilgi våre misgjerninger; Hellige, besøk og helbred våre skrøpeligheter for ditt navns skyld. Herre vis nåde. (Tre ganger). Ære til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen. (3)

Herrens bønn

Vår far som er i himmelen! Helliget bli ditt navn, komme ditt rike, skje din vilje, som i himmelen og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød; og tilgi oss vår skyld, likesom vi tilgir våre skyldnere; og led oss ​​ikke inn i fristelse, men fri oss fra den onde.

Troparia Trinity

Etter å ha stått opp fra søvnen, faller vi ned til Deg, den gode, og roper til Deg, den mektigere, englesangen: Hellig, hellig, hellig er du, o Gud, forbarm oss over oss gjennom Guds mor. Herlighet: Fra seng og søvn har Du reist meg opp, Herre, opplys mitt sinn og hjerte, og åpne leppene mine for å synge for Deg, Hellige Treenighet: Hellig, hellig, hellig er du, o Gud, forbarm deg over oss gjennom Guds mor.
Og nå: Plutselig kommer Dommeren, og hver gjerning vil bli avslørt, men vi kaller med frykt (4) ved midnatt: Hellig, hellig, hellig er du, o Gud, forbarm deg over oss gjennom Guds mor. Herre vis nåde. (12 ganger)

Bønn til den aller helligste treenighet

Etter å ha stått opp fra søvnen, takker jeg Deg, Hellige Treenighet, for Din godhet og langmodighets skyld, Du har ikke vært sint på meg, lat og syndig, og heller ikke ødelagt meg med mine misgjerninger; men du elsket vanligvis menneskeheten og i fortvilelsen til den som la seg, reiste du meg opp for å praktisere og forherlige din kraft. Og opplys nå mine mentale øyne, åpne leppene mine for å lære Dine ord, og for å forstå Dine bud, og for å gjøre Din vilje, og å synge for Deg i en inderlig bekjennelse og å synge Ditt allhellige navn, om Faderen og Sønn og Den Hellige Ånd, nå og alltid og til evigheter, århundrer. Amen.
Kom, la oss tilbe vår Konge Gud. (Bue)
Kom, la oss tilbe og falle ned for Kristus, vår Konge Gud. (Bue)
Kom, la oss bøye oss og falle ned for Kristus selv, Kongen og vår Gud. (Bue)

Salme 50

Forbarm deg over meg, Gud, etter din store barmhjertighet og etter din store barmhjertighet, rens min misgjerning. Fremfor alt, vask meg fra min misgjerning og rens meg fra min synd! for jeg kjenner min misgjerning, og jeg vil ta bort min synd for meg. Jeg har syndet mot deg alene og har gjort det onde for deg, så du kan bli rettferdiggjort i dine ord og seire over dommen over deg. Se, jeg ble unnfanget i misgjerninger, og min mor fødte meg i synder. Se, du har elsket sannheten; ukjent og hemmelig visdom Du viste meg din. Sprenk meg med isop, så vil jeg bli renset; Vask meg, og jeg blir hvitere enn snø. Min hørsel bringer glede og glede; ydmyke bein vil glede seg. Drive tilbake ditt ansikt Rens meg fra mine synder og alle mine misgjerninger. Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i mitt liv. Kast meg ikke bort fra ditt nærvær og ta ikke din Hellige Ånd fra meg. Belønn meg med gleden over din frelse og styrk meg med Herrens Ånd. Jeg vil lære de ugudelige din vei, og de ugudelige skal vende seg til deg. Fri meg fra blodsutgytelse, Gud, min frelses Gud! Min tunge skal glede seg over din rettferdighet. Herre, åpne min munn, så skal min munn forkynne din pris. Som om du hadde begjært ofre, ville du ha gitt dem; du ønsker ikke brennoffer. Offeret til Gud er en knust ånd; Gud vil ikke forakte et knust og ydmykt hjerte. Velsign Sion, Herre, med din velvilje, og la Jerusalems murer bygges. Gi da gunst for rettferdighetens offer, offeret og brennofferet; Så skal de sette oksen på ditt alter.

Symbol på tro

Jeg tror på én Gud Faderen, den allmektige, himmelens og jordens skaper, synlig for alle og usynlig. Og i én Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, den enbårne, som ble født av Faderen før alle tider; Lys fra lys, sann Gud fra sann Gud, født, uskapt, i samsvar med Faderen, for hvem alle ting var. For vår skyld kom mennesket og vår frelse ned fra himmelen og ble inkarnert fra Den Hellige Ånd og Jomfru Maria og ble mennesker. Hun ble korsfestet for oss under Pontius Pilatus, og led og ble gravlagt. Og han stod opp igjen på den tredje dag ifølge Skriften. Og steg opp til himmelen og satte seg ved Faderens høyre hånd. Og igjen skal den som kommer, bli dømt med herlighet av levende og døde, hans rike vil ikke ha noen ende. Og i Den Hellige Ånd, Herren, den livgivende, som utgår fra Faderen, som sammen med Faderen og Sønnen blir tilbedt og herliggjort, som talte profetene. Inn i en hellig, katolsk og Apostolisk kirke. Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse. Jeg håper på de dødes oppstandelse og livet til neste århundre. Amen.

Første bønn til Saint Macarius den store

Gud, rens meg, en synder, for jeg har ikke gjort noe godt for deg; men fri meg fra den onde, så skje din vilje i meg, så jeg kan åpne mine uverdige lepper uten fordømmelse og prise navnet Din hellige, Far og Sønn og Hellig Ånd, nå og alltid og til evigheter Amen.

Andre bønn, av samme helgen

Når jeg står opp av søvnen, bringer jeg midnattssalmen til Ti, Frelser, og faller ned og roper til Ti: la meg ikke sovne inn i en syndig død, men vær meg nådig, korsfestet ved vilje, og skynd meg å ligge i latskap, og frels meg i stående og i bønn og i søvn Stå opp hver natt for meg en syndfri dag, Kristus Gud, og frels meg.

Bønn tre, av samme helgen

Til Deg, Herre, Menneskekjære, etter å ha stått opp fra søvnen, kommer jeg løpende, og jeg streber etter Dine gjerninger med Din barmhjertighet, og jeg ber til Deg: Hjelp meg til enhver tid, i alle ting, og fri meg fra alt verdslig onde ting og djevelens hastverk, og frels meg, og før oss inn i Ditt evige rike. For Du er min Skaper og Forsørger og Giver av alt godt, og alt mitt håp er til Deg, og jeg sender opp ære til Deg, nå og alltid og i evigheter. Amen.

Bønn fire, av samme helgen

Herre, som gjennom Din mange godhet og Din store gavmildhet har gitt meg, Din tjener, den tiden som går denne natten uten ulykke til å gå bort fra alt ondt som er i motsetning til meg; Du Selv, Mester, Skaperen av alle ting, gi meg med Ditt sanne lys og et opplyst hjerte for å gjøre Din vilje, nå og alltid og til evigheter. Amen.

Femte bønn, Saint Basil den store

Herre, den allmektige, Gud over hærskarene og alt kjød, som lever i det høyeste og ser ned på de ydmyke, og prøver menneskenes hjerter og liv og innerste deler, den forutsette, det Begynnelsesløse og Evige Lys, hos Ham er det ingen endring eller overskygging; Han selv, udødelige konge, aksepter våre bønner, selv på det nåværende tidspunkt, frimodig for mengden av dine gaver, fra de dårlige leppene vi skaper mot deg, og tilgi oss våre synder, enten det er i gjerning, ord og tanke, kunnskap eller uvitenhet, vi har syndet; og rense oss fra all urenhet av kjød og ånd. Og gi oss med et muntert hjerte og en nøktern tanke å gå gjennom hele natten av dette nåværende liv, i påvente av at den lyse og åpenbarte dagen til Din enbårne Sønn, Herren og Gud og vår Frelser Jesus Kristus kommer, hvor Dommer over alle skal komme med herlighet, hvem han vil gi hver etter hans gjerninger; Måtte vi ikke falle og bli late, men være våkne og oppreist for arbeidet som skal komme, og forberede oss til gleden og hans herlighets guddommelige palass, hvor de som feirer den uopphørlige røsten og den usigelige søtheten til dem som ser din ansiktet, den usigelige vennligheten. For Du er det sanne Lyset, du opplyser og helliggjør alle ting, og hele skapelsen synger for deg for alltid og alltid. Amen.

Lytt til morgenbønn på nettet

Bønn seks, av samme helgen

Vi velsigner deg, o høyeste Gud og barmhjertighets Herre, som alltid gjør store og uutforskede, strålende og forferdelige ting mot oss, utallige i antall, og gir oss søvn til hvile for vår svakhet og svekkelse av det strevsomme kjøds arbeid. . Vi takker Deg, for Du ødela oss ikke med våre misgjerninger, men Du elsket vanligvis menneskeheten, og i desperasjon reiste Du oss opp for å herliggjøre Din kraft. På samme måte ber vi om Din umåtelige godhet, opplyser våre tanker, våre øyne og løfter vårt sinn fra latskapens tunge søvn: åpne leppene våre, og fullfør Din lovsang, så vi urokkelig kan synge og bekjenne for Deg, i alle, og fra alle, til den herliggjorte Gud, til den begynnende far, med din enbårne Sønn, og din allhellige og gode og livgivende ånd, nå og alltid og til evigheter. Amen.

Syvende bønn til den aller helligste Theotokos

Jeg synger Din nåde, O Frue, jeg ber til Deg, mitt sinn er fylt med nåde. Gå til høyre og lær meg veien til Kristi bud. Styr barna dine til sanger, driv bort motløshet og søvn. Bundet av fallets fangenskap, tillat meg gjennom dine bønner, Guds brud. Bevar meg om natten og om dagen, overlevering meg til dem som kjemper mot fienden. Hun som fødte Gud, livgiveren, ble drept av mine lidenskaper og gjenopplivet. Som fødte ikke-aftenslyset, opplys min blinde sjel. O underfulle palassfrue, skap for meg den guddommelige ånds hus. Du som fødte en lege, helbred min sjel for mange års lidenskap. Bekymret av livets storm, led meg mot omvendelsens vei. Befri meg fra evig ild og fra onde ormer og fra tannstein. Vis meg ikke glede som en demon, som er skyldig i mange synder. Skap meg igjen, etter å ha lovet å være ufølsom, ulastelig, uten synd. Vis meg det merkelige i all slags pine, og bønnfalt Herren til alle. Himmelsk gi meg glede med alle de hellige. Aller hellige jomfru, hør stemmen til Din uanstendige tjener. Gi meg en strøm av tårer, Reneste, som renser min sjels skitt. Jeg bringer klagesanger fra mitt hjerte til Deg kontinuerlig, vær nidkjær, frue. Godta min bønnetjeneste og bringe den til den velsignede Gud. Transcenderende engel, skap meg over sammensmeltingen av verden. Lysbærende himmelske Seine, direkte åndelig nåde i meg. Jeg løfter hånden min og leppene mine for å prise, besmittet av skitt, o Ulastelig. Befri meg fra de skitne triksene som kveler meg, flittig ber Kristus; Ham tilkommer ære og tilbedelse, nå og alltid og til evigheter. Amen.

(1) Stå opp fra søvnen, før noe annet arbeid, bli ærbødig, presentere deg selv for den Allseende Gud, og gjør korsets tegn, si:

Optina Elders bønn Forklaring av morgenbønner Bønneregel av St. Serafim av Sarov

Bønn åtte, til vår Herre Jesus Kristus

Min mest barmhjertige og allbarmhjertige Gud, Herre Jesus Kristus, for kjærlighetens skyld kom du ned og ble inkarnert av mange grunner, for at du skulle frelse alle. Og igjen, Frelser, frels meg av nåde, jeg ber til Deg; Selv om du frelser meg fra gjerninger, er det ingen nåde og ingen gave, men mer enn gjeld. Hei, rik på raushet og usigelig i barmhjertighet! Tro på Meg, du sier, min Kristus, du skal leve og ikke se døden for alltid. Selv om tro på deg redder de desperate, se, jeg tror, ​​frels meg, for du er min Gud og skaper. La meg tilregnes tro i stedet for gjerninger, min Gud, for du vil ikke finne gjerninger som rettferdiggjør meg. Men må min tro seire i stedet for alt, må den svare, må den rettferdiggjøre meg, må den vise meg å være delaktig i Din evige herlighet. La Satan ikke kidnappe meg, og skryte av Ordet at han har revet meg fra din hånd og gjerde; Men enten vil jeg, frels meg, eller så vil jeg ikke, Kristus min Frelser, det vil jeg snart forutse, snart går jeg til grunne: For du er min Gud fra min mors liv. Gi meg, Herre, nå å elske Deg, som noen ganger har jeg elsket den samme synden; og igjen arbeid for deg uten latskap, akkurat som du arbeidet foran den smigrende Satan. Mest av alt vil jeg tjene deg, min Herre og Gud Jesus Kristus, alle mitt livs dager, nå og alltid og til evigheter. Amen.

Niende bønn til skytsengelen

Hellige engel, som står foran min forbannede sjel og mitt lidenskapelige liv, ikke forlat meg, en synder, og forlat meg heller ikke på grunn av min uholdenhet. Ikke gi rom til den onde demonen til å besette meg gjennom volden til denne dødelige kroppen; styrk min fattige og tynne hånd og led meg på frelsens vei. Til henne, Guds hellige engel, vokter og beskytter av min forbannede sjel og kropp, tilgi meg alt, jeg har fornærmet deg så sterkt alle dagene i mitt liv, og hvis jeg syndet den siste natten, dekk meg på denne dagen, og frels meg fra enhver motsatt fristelse Må jeg ikke vrede Gud i noen synd, og be for meg til Herren, så han kan styrke meg i sin lidenskap og vise meg verdig som en tjener for hans godhet. Amen.

Tiende bønn, til den aller helligste Theotokos

Min aller helligste frue Theotokos, med dine hellige og allmektige bønner, ta fra meg, din ydmyke og forbannede tjener, motløshet, glemsel, dårskap, uaktsomhet og alle de ekle, onde og blasfemiske tankene fra mitt forbannede hjerte og fra mitt formørket sinn; og slukk ilden til mine lidenskaper, for jeg er fattig og fordømt. Og befri meg fra mange og grusomme minner og bedrifter, og fri meg fra alle onde handlinger. For du er velsignet fra alle slekter, og herliggjort er ditt mest ærefulle navn i all evighet. Amen.

Bønnen påkallelse av helgenen hvis navn du bærer

Be til Gud for meg, Guds hellige tjener (Navn), som om jeg flittig tyr til deg, en rask hjelper og en bønnebok for min sjel.

Hymne til den aller helligste Theotokos

Jomfru Maria, fryd deg, o salige Maria, Herren er med deg; Velsignet er du blant kvinner og velsignet er frukten av ditt liv, for du har født våre sjelers frelser.

Troparion til korset og bønn for fedrelandet

Redd, Herre, ditt folk, og velsign din arv, gi ortodokse kristne seire mot motstand, og bevar ditt liv gjennom ditt kors.

Bønn for de levende

(Navn), mine foreldre (navn), slektninger (navn), sjefer, mentorer, velgjørere (navnene deres) og alle ortodokse kristne.

Bønn for de avdøde

Hvil, Herre, sjelene til Dine avdøde tjenere: mine foreldre, slektninger, velgjørere (navnene deres), og alle ortodokse kristne, og tilgi dem alle synder, frivillige og ufrivillige, og gi dem Himmelriket. Hvis du kan, les i stedet korte bønner Dette minnesmerket handler om levende og døde:

Om de levende

Husk, Herre Jesus Kristus, vår Gud, din barmhjertighet og gavmildhet fra all evighet, for hvis skyld du ble menneske, og du verdig deg til å tåle korsfestelse og død, for frelsens skyld for dem som tror på Deg; og stod opp fra de døde, du steg opp til himmelen og sitter ved Guds Faders høyre hånd, og ser på de ydmyke bønner fra dem som påkaller deg av hele sitt hjerte: bøy ditt øre og hør min ydmyke bønn! Din usømmelige tjener, i stanken av den åndelige duften, brakt til deg for hele ditt folk. Og for det første, husk Din Hellige, Katolske og Apostoliske Kirke, som Du har forsynt med Ditt ærverdige Blod, og etablere, og styrke, og utvide, formere, frede og bevare helvetes uoverkommelige porter for alltid; Demp ned rivingen av kirkene, slukk de hedenske vaklene, og ødelegg og utrydd raskt opprørets kjetterier, og konverter dem til intet ved kraften til Din Hellige Ånd. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over vårt Gud-beskyttede land, dets myndigheter og hær, beskytt deres makt med fred, og underlegg enhver fiende og motstander under nesen til de ortodokse, og si fredelige og gode ord i deres hjerter om Din Hellige Kirken, og om hele ditt folk: la oss leve et stille og stille liv i ortodoksi, og i all fromhet og renhet. (Bue)

Frels, Herre, og ha barmhjertighet med vår store Herre og Far, Hans Hellighet Patriark Kirill, Deres Eminence metropoliter, erkebiskoper og ortodokse biskoper, prester og diakoner, og hele kirkens presteskap, som Du har utnevnt til å vokte Din verbale flokk, og gjennom deres bønner forbarm deg og frels meg, en synder. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over min åndelige far (navnet hans), og tilgi mine synder med sine hellige bønner. (Bue)

Redd, Herre, og forbarm deg over foreldrene mine (navnene deres), brødre og søstre, og mine slektninger etter kjødet, og alle naboene til min familie og venner, og gi dem Din fredelige og mest fredelige godhet. (Bue) Frels, Herre, og vær barmhjertig, i samsvar med mengden av Dine gaver, alle de hellige munkene, munkene og nonnerne, og alle de som lever i jomfruelighet og ærbødighet og faster i klostre, i ørkener, i huler, fjell, søyler, porter , klippesprekker og havøyer, og på hvert sted i ditt herredømme de som lever trofast og fromt tjener Deg og ber til Deg: lette deres byrde og trøst deres sorg, og gi dem styrke og styrke til å streve for Deg, og gjennom deres bønner gi meg syndenes forlatelse. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de gamle og de unge, de fattige og de foreldreløse og enkene, og de som er i sykdom og sorg, problemer og sorger, tilstander og fangenskap, fengsler og fengsler, og enda mer i forfølgelse, for deg for den ortodokse troens skyld, fra de gudløses tunge, fra de frafalne og fra kjettere, Dine nåværende tjenere, og husk, besøk, styrk, trøst, og snart ved Din kraft vil jeg svekke, gi dem frihet og levere. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som gjør godt mot oss, som er barmhjertige og nærende mot oss, som ga oss almisser, og som befalte oss til de uverdige å be for dem, og som gir oss hvile og gjør ditt barmhjertighet til dem, gi dem alle, ja, begjæringer om frelse og oppfatning av evige velsignelser. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de som er sendt til gudstjenesten, de som reiser, våre fedre og brødre og alle ortodokse kristne. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som jeg fristet med min galskap og vendte meg bort fra frelsens vei og førte meg til onde og upassende gjerninger; Ved ditt guddommelige forsyn, gå tilbake til frelsens vei. (Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som hater og fornærmer meg, og de som skaper ulykker mot meg, og ikke la dem gå til grunne for min skyld, en synder. (Bue)

De som har gått bort fra den ortodokse troen og er blendet av destruktive kjetterier, opplyser med lyset fra Din kunnskap og bringer Dine hellige apostler til den katolske kirke. (Bue)

Morgenbønner

Stå opp fra søvnen, før du gjør noe annet, stå ærbødig, presenter deg selv for den altseende Gud, og gjør korsets tegn, si:

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Amen.

Vent så litt til alle dine følelser blir stille og tankene dine forlater alt jordisk, og si deretter følgende bønner, uten hastverk og med hjertelig oppmerksomhet.

Tollerens bønn

(Lukasevangeliet, kapittel 18, vers 13)

Gud, vær meg, en synder nådig! ( Bue)

Innledende bønn

Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, gjennom bønnene til Din mest rene Mor og alle de hellige, forbarm deg over oss. Amen.

Ære være deg, vår Gud, ære være deg.

Bønn til Den Hellige Ånd

Himmelsk Konge, Trøster, Sannhetens Ånd, tilstede overalt og fyller alt med seg selv, Kilde til velsignelser og Giver av liv, kom og bo i oss, og rens oss fra all skitt, og frels, o gode, våre sjeler.

Trisagion

Hellige Gud, hellig mektig, hellig udødelig, forbarm deg over oss.

(Les tre ganger, med korsets tegn og en sløyfe fra midjen).

Ære til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Bønn til den aller helligste treenighet

Aller helligste treenighet, forbarm deg over oss; Herre, rens våre synder; Herre, tilgi våre misgjerninger; Hellige, kom og helbred våre skrøpeligheter, for ditt navns skyld!

Herre vis nåde. ( Tre ganger) Herlighet, og nå.

Herrens bønn(gitt til oss av Jesus Kristus)

Vår far som er i himmelen! Helliget bli ditt navn, komme ditt rike, skje din vilje på jorden som i himmelen. Gi oss vårt daglige brød for denne dag; og tilgi oss vår skyld, likesom vi tilgir våre skyldnere; og la oss ikke falle i fristelse, men fri oss fra den onde.

Troparion til den aller helligste treenighet

Når vi står opp av søvnen, faller vi for deg, o gode, og ofrer deg en engelsang, o mektige: Hellig, hellig, hellig, Gud, gjennom Guds mors bønner, forbarm oss over oss.

Herlighet: Du reiste meg opp fra nattens søvn, Herre, opplys mitt sinn og mitt hjerte og åpne leppene mine for å synge for Deg, Hellige Treenighet: Hellig, Hellig, Hellig Du, O Gud, gjennom Guds mors bønner , forbarm deg over oss!

Og nå: Plutselig kommer Dommeren, og alles gjerninger vil bli avslørt, men vi roper også med frykt ved midnatt: Hellig, hellig, hellig Du, Gud, gjennom Guds Mors bønner, forbarm deg over oss!

Herre vis nåde. ( 12 ganger)

Bønn til den aller helligste treenighet

Etter å ha stått opp fra søvnen takker jeg Deg, Hellige Treenighet, for ved Din store godhet og langmodighet var Du, Herre, ikke sint på meg, lat og syndig, og ødela meg ikke med mine misgjerninger, men som alltid, viste din kjærlighet til menneskeheten, og reiste meg fra nattesøvnen, meg, så jeg ber deg min morgenbønn og herliggjør din kraft. Og opplys nå mine mentale øyne, åpne munnen min for å lære dine ord og forstå dine bud, og for å gjøre din vilje, og, bekjenne deg av hele mitt hjerte, for å synge ditt allhellige navn, om Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Kom, la oss tilbe vår Konge - Gud. ( Bue)

Kom, la oss bøye oss og falle for Kristus, vår Konge - Gud. ( Bue)

Kom, la oss bøye oss og falle for Kristus selv, vår Konge og Gud. ( Bue)

Salme 50

Forbarm deg over meg, Gud, etter din store miskunnhet, og etter din store barmhjertighet, rens mine misgjerninger. Vask meg fra alle mine misgjerninger, og rens meg fra min synd. For jeg kjenner mine misgjerninger, og min synd er alltid foran meg. Jeg har syndet bare for deg, og jeg har gjort det onde for deg, så du har rett i din dom og rettferdig i din dom. Helt fra min fødsel har jeg vært skyldig foran deg; Jeg er en synder fra min unnfangelse i min mors liv. Men Du elsker de oppriktige i hjertet og åpenbarer for dem visdommens hemmeligheter. Dryss meg med isop og jeg vil bli ren, vask meg og hvitere enn snø Jeg vil være. Gi glede og glede tilbake til min sjel, og mine ben, knust av deg, skal glede seg. Vend ditt ansikt bort fra mine synder og rens alle mine misgjerninger. Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i meg. Kast meg ikke bort fra ditt nærvær, og ta ikke din Hellige Ånd fra meg. Gjenopprett gleden ved Din frelse til meg og styrk meg med Din Suverene Ånd. Jeg vil lære de ugudelige dine veier, og de ugudelige skal vende om til deg. Fri meg fra tidlig død, Gud, Gud er min frelse, og min tunge skal prise din rettferdighet. Gud! Åpne min munn, så skal min munn forkynne din pris. For du ønsker ikke offer - jeg vil gi det - og du ønsker ikke brennoffer. Et offer til Gud er en angrende ånd; Gud vil ikke forakte et angrende og ydmykt hjerte. Forny, o Gud, ved din nåde Sion, reis Jerusalems murer. Da vil rettferdige ofre være akseptable for deg; da skal de ofre til deg på ditt alter.

Symbol på tro

Jeg tror på én Gud, Faderen, den allmektige, himmelens og jordens skaper, alt synlig og usynlig. Og i én Herre Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, født av Faderen før tidenes begynnelse; Lys fra lys, sann Gud fra sann Gud, født, ikke skapt, i samsvar med Faderen, gjennom hvem alle ting ble skapt.

For oss, for menneskenes skyld og for vår frelse, som kom ned fra himmelen og ble inkarnert av Den Hellige Ånd og Jomfru Maria, og ble mennesker. Han ble korsfestet for oss under Pontius Pilatus, og led og ble begravet og sto opp igjen på den tredje dag, slik Skriften har forutsagt. Og steg opp til himmelen og regjerte med Faderen. Og han skal komme igjen i herlighet for å dømme levende og døde; hans rike skal ingen ende ha. Og i Den Hellige Ånd, Herren, den livgivende, som utgår fra Faderen, med Faderen og Sønnen, like tilbedt og herliggjort, som talte gjennom profetene.

Inn i en hellig, katolsk og apostolisk kirke. Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse. Jeg håper på de dødes oppstandelse og livet til neste århundre. Amen.

Bønn 1, Saint Macarius den store

Gud, rens meg, en synder, for jeg har aldri gjort noe virkelig godt for deg, men fri meg fra alt ondt, så skje din vilje i meg, så jeg ufordømmende kan åpne mine uverdige lepper og prise ditt hellige navn, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, nå, og alltid, og til evigheter. Amen.

Bønn 2? Jeg, av samme helgen

Når jeg står opp av søvnen, bringer jeg en bønnesang til Deg, min Frelser, og faller ned og ber Deg: la meg ikke sovne inn i syndig død, men ha medlidenhet med meg, du frivillig korsfestede, og reis meg raskt, lyvende i latskap, og frels meg i fremtiden Må en syndfri dag skinne over deg, både i bønn og i en drøm om natten, Kristus Gud, og frels meg.

Bønn 3? Jeg, av samme helgen

Til deg, Herre menneskeelsker, etter å ha stått opp fra søvnen, vender jeg mine tanker og følelser, og jeg tar opp dine gjerninger etter din barmhjertighet, og jeg ber til deg: hjelp meg til enhver tid og i alle saker, og utfri meg fra all ondskapen i denne verden og fra å delta i djevelens gjerninger, og frels meg og før meg inn i Ditt evige rike. For Du er min Skaper og Forsørger og Giver av alt godt, og alt mitt håp er til Deg, og jeg tilbyr ære til Deg, nå og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Bønn 4, av samme helgen

Herre, i henhold til Din mange godhet og i henhold til Din store generøsitet, ga Du meg, Din tjener, denne nattens tid uten ulykke fra noe ondt: Du Selv, Mester, Skaper av hele verden, lys opp meg med Ditt sanne lys , og hjelp de med et opplyst hjerte til å gjøre deres vilje Din, nå, og alltid, og for alltid og alltid. Amen.

Bønn 5?I, St. Basilikum den store

Herre, den allmektige, Gud av kroppsløse krefter og alt kjød, som lever i det høyeste og har barmhjertighet med de ydmyke, og kjenner selve dybden av menneskelige hjerter, Du er det Begynnelsesløse og Evige Lys, hvor det verken er forandring eller det minste mørke; Han selv, udødelige konge, aksepter nå fra oss, som svar på mengden av Din gavmildhet, våre bønner brakt til Deg fra onde lepper, og tilgi oss våre synder, i gjerning, ord og tanke, enten vi har syndet i kunnskap eller uvitenhet , og rense oss fra all urenhet av kjød og ånd. Og gi oss, med et våkent hjerte og et nøkternt sinn, gå gjennom hele natten av vårt jordiske liv, i påvente av at den lyse og herlige dagen til Din enbårne Sønn, vår Herre og Gud og Frelser Jesus Kristus, kommer. Han, alles Dommer, skal komme med herlighet for å gi enhver etter deres gjerninger. Måtte han finne oss ikke falne og late, men blide og klare til å gjøre det, må vi gå inn i gleden i Hans herlighets guddommelige palass, hvor de som feirer den uopphørlige stemmen og den uutsigelige gleden til dem som ser ditt ansikt, vennlighet hinsides ord. For Du er det sanne Lyset, som opplyser og helliggjør alle, og hele skapelsen herliggjør Deg for alltid og alltid. Amen.

Bønn 6? Jeg, av samme helgen

Vi velsigner deg, Gud, barmhjertighetens Herre, som alltid gjør med oss ​​store og uforståelige, strålende og forferdelige, de er uten tall, og gir oss søvn for å støtte vår svakhet og til hvile fra vårt slitsomme kjøds arbeid. Vi takker Deg, for Du ødela oss ikke med våre misgjerninger, men elsket menneskeheten, som alltid, og reiste oss opp fra nattens søvn for å prise Din kraft. Og vi ber om Din umåtelige godhet: lys opp våre tanker og øyne, og vekk vårt sinn fra latskapens tunge søvn, åpne leppene våre og fyll dem med Din lovsang, så vi urokkelig bekjenner og synger i alle og fra hele den herliggjorte Gud , den begynnelsesløse Far med Din enbårne Sønn og Din Hellige og Gode og livgivende Ånd, nå, og alltid, og til evigheter. Amen.

Bønn 7, til den aller helligste Theotokos

Jeg synger om nåden gitt til deg av Gud, frue, jeg ber deg om å velsigne mitt sinn. Be meg trofast følge Kristi buds vei. Styrk i våkenhet og sang, driver bort motløshet og søvn. Befri den som er bundet av syndens lenker ved dine bønner, o Guds brud. Bevar meg om natten og i dagene, fri meg fra fiendene som reiser seg mot meg. Du som fødte Gud, livgiveren, gjenoppliv meg, drept av lidenskaper. Hun som fødte det aldri-aftens lys, opplys min forblindede sjel. O Herren vår Guds underfulle palass, skap fra meg et hus av den guddommelige ånd. Lege som fødte, helbred min sjels langsiktige lidenskaper. Led meg, båret av livets storm, til omvendelsens vei. Befri meg fra evig ild og fra underverdenens redsler. Måtte jeg ikke være demonenes glede, skyldig i mange synder. Skap, den mest ulastelige, et nytt menneske ut av meg, som er blitt avfeldig fra alle mine synder og overtredelser. Befri meg fra all pine og bønnfalt Herren til alle. La meg også være med i himmelens glede med alle de hellige. Aller hellige jomfru, hør stemmen til Din uanstendige tjener. Gi meg tårer, Reneste, som renser min sjels skitt. Jeg tilbyr deg klagesanger fra bunnen av mitt hjerte uten opphør, og jeg ber om din forbønn, frue. Godta min bønn og bringe den til vår gode Gud. Ved å overgå englene, gjør meg verdig forening med englenes himmelske verden. Lysbærende himmelsk dekke, skap åndelig nåde i meg. Jeg løfter hendene mine og åpner leppene mine, besmittet av skitt, for å prise Den Helt Ulastelige. Befri meg fra de kvelende vederstyggelighetene, idet jeg flittig bønnfaller Kristus, til ham tilkommer ære og tilbedelse, nå og alltid, og i evigheter. Amen.

Bønn 8, til vår Herre Jesus Kristus

Min mest barmhjertige og allbarmhjertige Gud, Herre Jesus Kristus! Fra stor kjærlighet Du kom ned og ble inkarnert for å frelse alle mennesker: Jeg ber til Deg, Frelser, frels meg også ved Din nåde. Hvis du kunne frelse meg for mine gjerninger, ville det ikke vært din gave og nådige kjærlighet. O uuttømmelig raus og usigelig barmhjertig! Du sa, Kristus og min Herre: "Den som tror på meg har evig liv." Hvis troen på deg frelser dem som går fortapt, se, jeg tror! Redd meg! For du er min Gud og Skaper. La min tro i stedet for gjerninger tilskrives meg, min Gud, for du vil ikke finne gjerninger som rettferdiggjør meg. Men må min tro komme i stedet for alle de gjerninger jeg ikke har gjort, må den svare, må den rettferdiggjøre meg, må den gjøre meg til en deltaker i Din evige herlighet. Måtte ikke Satan kidnappe meg, må han ikke skryte av at han har revet meg bort fra din hånd og beskyttelse. Men enten jeg vil det eller jeg vil det ikke, frels meg, Kristus, min frelser, snart, send meg din hjelp, så jeg ikke går fortapt: for du er min Gud fra min mors liv. Gi meg, Herre, nå å elske Deg, slik jeg tidligere elsket syndene jeg begikk før Deg, og å arbeide for Deg uten latskap, som før jeg arbeidet for Satan, forføreren og bedrageren. Måtte jeg arbeide for deg, min Herre og Gud Jesus Kristus, alle dagene i mitt liv, nå og alltid, og i evigheter. Amen.

Bønn 9, til skytsengelen

Hellige engel, vokter min ulykkelige sjel og mitt lidenskapelige liv! Forlat meg ikke, en synder, og vik ikke fra meg på grunn av min uavholdenhet. ta min syndige og falne hånd og sett meg på frelsens vei. Å hellige Guds engel, vokter og beskytter av min fordømte sjel og kropp! Tilgi meg alt det jeg har fornærmet deg i hele mitt livs dager, og hvis jeg har syndet på noen måte denne siste natten, beskytt meg fra dette i den kommende dag, og frels meg fra fiendens enhver fristelse, så jeg ikke vil Gjør Gud vrede med enhver synd, og be for meg til Herre, må han styrke meg i sin frykt og vise meg verdig sin godhet. Amen.

Bønn 10. til den aller helligste Theotokos

Min aller helligste frue Theotokos! Med Dine hellige og allmektige bønner, driv bort fra meg, Din ydmyke og uheldige tjener, motløshet, glemsel, dårskap, uaktsomhet og alle ekle, onde og blasfemiske tanker fra mitt forbannede hjerte og fra mitt formørkede sinn, for jeg er elendig og ulykkelig, og befri meg Fri meg fra mange dårlige minner og tanker, og fra alle onde gjerninger: for alle folkeslag velsigner Deg, og Ditt reneste navn er herliggjort for alltid og alltid. Amen.

Bønnen påkallelse av helgenen hvis navn du bærer

Be til Gud for meg, Guds hellige tjener ( Navn), for jeg faller nidkjært til deg, din raske hjelper og bønnebok for min sjel.

Hymne til den aller helligste Theotokos

Jomfru Maria, fryd deg, salige Maria, Herren er med deg! Velsignet er du blant hustruer og velsignet er frukten av ditt liv, for du har født vår Frelser.

Troparion til korset og bønn for fedrelandet

Redd, Herre, Ditt folk og velsign Din arv, gi seier til dem som står deg imot, og beskytt Ditt folk med Ditt Kors.

Bønn for de levende

Navn), mine foreldre ( navn), slektninger ( navn), sjefer, mentorer, velgjørere ( navnene deres) og alle ortodokse kristne.

Bønn for de avdøde

Gi hvile, Herre, til sjelene til Dine avdøde tjenere: mine foreldre, slektninger, velgjørere ( navnene deres), og alle ortodokse kristne, og tilgi dem alle synder, frivillige og ufrivillige, og gi dem himmelriket.

Hvis du kan, les følgende minnesmerke i stedet for korte bønner for de levende og de døde:

Om de levende

Husk, Herre Jesus Kristus, vår Gud, den barmhjertighet og gavmildhet som er iboende i deg fra all evighet, for den skyld du ble menneske, og korsfestelse og død, til frelse for retten til dem som tror på deg, du var fornøyd å vare; og sto opp fra de døde, steg opp til himmelen og sitter ved Gud Faders høyre hånd og lytter til de ydmyke bønner fra dem som påkaller deg av hele sitt hjerte; bøy ditt øre og hør den ydmyke bønn fra min, din usømmelige tjener, som duften av en åndelig duft, brakt til deg for hele ditt folk. Og først av alt, husk Din Hellige, Katolske og Apostoliske Kirke, Som Du skaffet deg med Ditt dyrebare Blod, og etablere, og styrke, og utvide, formere, berolige og for alltid bevare helvetes uoverkommelige porter; Stopp splittelsen av kirkene, demp hedningenes frekkhet, og ødelegg og utrydd raskt kjetterienes opprør, og gjør dem til intet ved kraften til Din Hellige Ånd. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm oss over vårt gudsbeskyttede land, dets myndigheter og hær, så vi kan leve et stille og rolig liv i all fromhet og renhet. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over vår store Herre og Far, Hans Hellige Patriark ( Navn), Deres Eminens-metropoler, erkebiskoper og ortodokse biskoper, også prester og diakoner, og alle kirketjenere som Du har utnevnt til å gjete Din åndelige flokk, og gjennom deres bønner forbarme seg og frelse meg, en synder. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over min åndelige far ( navnet hans), og tilgi mine synder gjennom hans hellige bønner. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over mine foreldre ( navnene deres), brødre og søstre og slektninger til meg i henhold til kjødet, og alle de som er nær min familie og venner, og gi dem Dine jordiske og himmelske velsignelser. ( Bue)

Frels, Herre, og vær barmhjertig, i samsvar med din store gavmildhet, over de hellige munker, munker og nonner, og over alle dem som lever i ærbødighet og faster i klostre, i ørkener, i huler, fjell, porter, steinkløfter, på søyler, øyer i havet og på alle herredømmets steder, lever du trofast og fromt tjener deg og ber til deg. Lett deres byrde, og trøst deres sorg, og gi dem styrke og styrke fra deg for å oppnå resultater, og gjennom deres bønner gi meg syndenes forlatelse. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de gamle og de unge, de fattige og foreldreløse og enkene og de som er i sykdom og sorg, i vanskeligheter og sorger, vanskelige omstendigheter og fangenskap, i fengsler og fengsling, spesielt dine tjenere, for din skyld og den ortodokse troen forfulgt av hedninger, ateister, frafalne og kjettere, og husk dem, besøk, styrk, trøst, og snart ved din kraft gi dem lindring, frihet og utfrielse. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over de som er sendt for å tjene, våre reisende fedre og brødre og alle ortodokse kristne. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som jeg ved min dårskap har forført og vendt meg bort fra frelsens vei og trukket til onde og upassende gjerninger; Ved ditt guddommelige forsyn, vend dem tilbake til frelsens vei. ( Bue)

Frels, Herre, og forbarm deg over dem som hater og fornærmer meg og volder meg problemer, og ikke la dem gå til grunne på grunn av meg, en synder. ( Bue)

De som har trukket seg tilbake fra Ortodokse tro og de som er blindet av destruktive kjetterier, opplys dem med lyset fra Din kunnskap og bring dem nærmere Din hellige apostoliske katolske kirke. ( Bue)

Om den avdøde

Husk, Herre, de som har forlatt dette livet hellige patriarker, Dere Eminens metropoliter, erkebiskoper og ortodokse biskoper, alle dere, i rang av prest, og i kirkens presteskap, og i klosterrangen, som tjente Deg, og hvile i Dine evige boliger med de hellige. ( Bue)

Husk, Herre, sjelene til Dine avdøde tjenere, mine foreldre ( navnene deres), og alle slektninger etter kjødet; og tilgi alle deres synder, frivillige og ufrivillige, og gi dem Himmelriket, og deltakelsen i Dine evige velsignelser, og gleden av Ditt endeløse og salige liv. ( Bue)

Husk, Herre, alle de som har sovnet inn med håp om oppstandelse og evig liv: våre fedre og brødre og søstre, både de ortodokse kristne som ligger her og overalt, og med dine hellige, der lyset fra ditt ansikt skinner, slår seg ned. dem, og forbarm deg over oss, som gode og elskere av menneskeheten. Amen. ( Bue)

Gi, Herre, syndenes forlatelse til alle dem som tidligere har gått bort i troen og håpet om oppstandelsen: våre fedre, brødre og søstre, og skap evig minne for dem. ( Tre ganger)

Til from bruk for de som ønsker, er to fromme bønner fra nyere tid plassert under, som ikke er en del av de gamle morgenbønnene.

Kapittel 7 Morgenvelsignelser 1. Før du sier den første velsignelsen om morgenen, bør du skylle munnen for å uttale Den Høyestes navn i renhet og hellighet. (Unntaket er naturligvis dager med faste.)2. Velsignelse "...som befalte oss å vaske våre hender", med