Хроника свод Лицева - свод од 16 век, најголемо хроничко-хронографско дело средновековна Русија. Л.С. Л. до нас дојде во 10 тома, каде речиси секоја страница е украсена со минијатури (вкупно има повеќе од 16.000 минијатури). Првите три тома на L. стр. Л. се посветени на светската историја: 1) Хронографија на Државниот историски музеј (Музејска збирка, бр. 358); 2) Хронограф БАН (17.17.9); 3) ГПБ Хронограф (Ф.IV.151). Руската историја, изложена во седум тома, започнува во 1114 година и завршува во 1567 година (крајот е изгубен, но очигледно е завршен пред 1568 година); 4) Том Голицин (ГПБ, Ф.IV.225); 5) Том Лаптев (ГПБ, Ф.IV.233); 6, 7) два тома на Античкиот хроничар (БАН, 31.7.30, том 1, 2); 8) том Шумиловски (ГПБ, Ф.IV.232); 9) Синодална хроника (ГИМ, Синод. збирка, бр. 962); 10) Кралска книга (Државен историски музеј, Синод. Збирка, бр. 149). Томот што ја содржи почетната руска историја не е зачуван.
Л.С. Л. е создаден по наредба на Иван IV Грозни во периодот 1568-1576 година. во Александровска Слобода, која станала за време на опишнината политички центарРуска држава, постојана резиденција на царот. Презентација историски процеспопладне. Л. одговараше на целите за зајакнување на автократската моќ на царот и создавање на идејата дека Русија е наследник на античките монархии и упориште на православието. Меѓутоа, околу 1575 година, подготвениот текст и илустрациите кои ја прикажуваат историјата на владеењето на Грозни (за 1533-1568 година) биле подложени на значителна ревизија по наредба на царот: бројни белешки направени од непознат уредник на маргините на ракописот. содржел инкриминирачки материјали против лица кои биле обесчестени и егзекуции за време на оприничкиот терор. Така, Иван Грозни се обиде да ги оправда крвавите репресалии против бунтовните болјари. Уредување на Л.С. L. беше спроведена во периодот на егзацербација на интракласната политичка борбаи последователни нови егзекуции. Од непознати причини, се работи на Л. Книгата не беше завршена: минијатурите на последниот дел од сводот беа направени само во скици со мастило, но не и насликани, уредениот текст не беше целосно препишан; хартијата од сводот била пренесена на потребите на Печатницата во Александровска Слобода и била употребена во 1576 година при печатење на Псалтирот.
Во текот на составувањето на личната изјава. Л. работеше како цел персонал од кралски писатели и уметници на книги. Во моментов се пронајдени неколку ракописи кои биле користени во создавањето на Л. L. и јасно ги одрази различните фази на работа на неа. Така, во хронографскиот дел од кодот се користела „Историјата на еврејската војна“ од Јосиф Флавиј според списокот на БАН, Солов. збирка, бр. 8 и грчки и римски хроничар, второ издание според списокот на ГПБ, збирка. OLDP, F.33; Рускиот дел се заснова на списокот на Оболенски на Никонската хроника (ЦГАДА, ф. 201, бр. 163). Во сите наведени ракописи се зачувани траги од восочни ознаки на текстот, соодветни на оние поставени во Л. стр. L. минијатури; Покрај тоа, во списоците на Хеленскиот хроничар и Никонската хроника има бројни измени направени со оловно молив (по означување со восок), кои се појавиле како резултат на уредување на текстот од други извори (Руски хронограф, Хроника на воскресението , итн.) - овие промени се рефлектираа и во L. Со. L. На оние места каде што текстот на главниот извор бил поинаку дополнет, на маргините со молив е направена повторна пресметка на бројот на минијатури. На готовите листови на страниците може да се прочитаат и белешки со моливи за поправка на текст и минијатури. L. (во GPB Chronograph и Royal Book), но поради некоја причина не беа имплементирани сите овие радарски инструкции. Страниците на Кралската книга ги прикажуваат различните фази на дизајнот на Книгата на животот. Л.: прво, текстот го препишувале писарите, а биле оставени слободни места за минијатури (во согласност со ознаките на уредникот), потоа била направена скица на композицијата (со оловно молив или јаглен), а потоа цртежот бил оцртани со мастило и насликани. Имаше јасна распределба на трудот меѓу минијатуристите, што овозможи да се заврши огромна количина на работа за илустрација на повеќетомна гарнитура за кратко време. Минијатури L. стр. L. укажуваат високо нивоуметност на руската илустрација на книги од 16 век. Покрај тоа, минијатурите на Л.с. L. се вреден историски извор кој донел до наше време информации за природата, материјалното производство, културата и животот Античка Русијаи соседните народи.
Покрај Л.с. L. Работата на кралската работилница се карактеризира и со други дела: на крајот. 60-ти XVI век таму е препишан сет на Макаревовите Големи мении на четите (од кои се зачувани копии од ГПБ, збирка Солов., бр. 501/520, 504/523, 505/524, 508/527, 514/533), услугата Menaion (GBL, f. 247 , No. 332) и создадена е познатата колекција Egorov (GBL, f. 98, No. 1844); во 70-тите XVI век предниот дел Животот на Николај од Мира (ГБЛ, ф. 37, бр. 15), повторена копија на Мајскиот Менајон на Четија (Државен историски музеј, Епархиска збирка, бр. 463), копиран е апостолот (ЛОИ, збирка на Н.П.Лихачев, бр.203) . Во некои од забележаните ракописи на Menaion Chetiih се зачувани ознаки направени со оловно молив и укажуваат на тоа дека текстот на житијата на светците се подготвувал за илустрација.
Лит.: Лихачев Н.П. Палеографско значење на хартиените водени жигови. Санкт Петербург, 1899. Дел 1. P. CIV-CXXI; Пресњаков А.Е.Московскаја историска енциклопедија XVI век // IORYAS. 1900. T. 5, кн. 3. стр. 824-876; Арциховски А.В. Стари руски минијатури како историски извор. М., 1944; Подобедова О.И. Минијатури на руски историски ракописи. М., 1965. П. 102-332; Покровскаја В.Ф. Од историјата на создавањето на Кодексот за хроника на лицето од втората половина на 16 век. // Материјали и пораки за збирките на Одделот за ракопис и ретка книгаБиблиотеки на Академијата на науките на СССР. М.; Л., 1966. стр. 5-19; Протасиева Т.Н. За прашањето за минијатури на хрониката Никон // Летописи и хроники. Саб. статии 1973 M., 1974. P. 281-283; Творогов О.В. За составот и изворите на хронографските написи на сводот Лицевој // ТОДРЛ. L., 1974. T. 28. P. 353-364; Amosov A. A. 1) На прашањето за времето на потекло на Лакот на лицето на Иван Грозни // Материјали и комуникации на фондовите на Одделот за ракописи и ретки книги на Библиотеката на Академијата на науките на СССР. Л., 1978. С. 6-36; 2) Датирање и кодиколошка структура на „Историјата на Грозни“ во Кодот на хрониката на лицето: (Белешки за хартијата на таканаречената Кралска книга) // Помошни историски дисциплини. L., 1982. T. 13. P. 155-193; Сводот на Клос Б. М. Никоновски и руски хроники од 16-17 век. М., 1980. С. 206-265.
„започнува објавувањето на електронското издание на еден од најпознатите споменици на древната руска уметност - хроника на лицето.
Лицето хроника XVI век - монументален споменик на древната руска книжна уметност, во однос на обемот и ширината на опфатот историски настани, како и во форма на презентација на материјалот, кој нема аналози во светот. Ова е најголемото хронично-хронографско дело на средновековна Русија. Сводот за хроника на лицето е создаден по нарачка Иван IV Грозниво периодот 1568-1576 г. во Александровска Слобода, која во тоа време стана политички центар на руската држава, постојана резиденција на царот. Цел тим од кралски писатели и уметници на книги работеа на составувањето на кодот.
Сводот на лицето преживеал до денес во 10 тома, сместени во различни антички складишта: Библиотеката на Руската академија на науките и Руската национална библиотека во Санкт Петербург и Државниот историски музеј во Москва.
Компанијата „АКТЕОН“ заедно со чуварите пред неколку години за прв пат изврши научна факсимилна публикација“ Свод за хроника на лицето од 16 век».
Денеска почнува да се објавува веб-страницата „Руска вера“. целосна верзија. Предложеното издание со превод е претставено во три дела: библиска историја, Светската историја, Историја на руската хроника.
За разлика од некои уредени, неверодостојни, копирани верзии од ниско-квалитетни препечатени хартија што може да се најдат на Интернет, нашата публикација е оригиналниот извор на ова највредниот документ. Тоа беше обезбедено од издавачката куќа „АКТЕОН“, чии вработени извршија директно скенирање на сводот на лицето, складиран во руски антички складишта.
Денеска разговараме со директорот на издавачката куќа "ACTEON" Карис Харасович Мустафин.
Харис Харасович, пред неколку години издавачка куќа „ACTEON“започнала голема работа на скенирање и објавување на споменици на старословенската литература. Зошто, во присуство на бројни антички хроники, Чети-Менија и други работи, беше избран Сводот на лицето како главен, главен проект?
Лицето хроника од 16 век се издвојува во древните руски хроники. Ова е најголемиот книжен споменик, кој се одликува, пред сè, по размерот на прикажувањето на настаните - од создавањето на светот, библиските настани, до светските историски настани. Конечно, ја поставува историјата на руската хроника од времето на Владимир Мономах до времето на Иван Грозни.
Овој споменик е интересен и од гледна точка на големиот број информации и поради тоа што е единствен комплекс, кој е создаден, очигледно, како еден вид државен поредок за време на формирањето на Руската империја во 16 век. Ова е неговата уникатност. Од друга страна, овој споменик има една особеност: на речиси 10 илјади листови ракопис има повеќе од 17,5 илјади книжни минијатури, никогаш не повторени, вткаени во контурите на наративот. Излегува дека ова не е илустративен материјал за ракописот, а ракописите не се натписи за толку огромна низа минијатури на книги.
Ова е нешто ново, од една страна, а од друга страна, уникатно уметничко-книжевно-историско дело, каде текстовите се прошарани со книжни минијатури, кои често прикажуваат многу повеќе отколку што е наведено во текстовите. Така, читателот во овие книги може да ги погледне настаните што тие ги раскажуваат низ очите на руските писари од 16 век. Ова е од особена вредност.
Затоа, на прашањето зошто го презедовме корпусот на хроника на лицето, сакам да одговорам дека тоа беше токму поради неговата уникатност. Многу генерации историчари и филолози сонуваа да се појави факсимилско издание на овој споменик, а само благодарение на новите технологии на 21 век и решителноста на нашиот тим да ја започне оваа работа и да ја заврши, стана возможно да се објави оваа книга. споменик.
Уште една работа. Кога избиравме материјал за објавување, побаравме совет од Президиумот Руска академијанауки и до Археографската комисија на Академијата на науките. На прашањето што е најистакнато од руските книжни споменици во античките складишта, ни беше одговорено недвосмислено дека ова е Лицевојската хроника, која нема аналози ниту во Русија, ниту во странство. Затоа е создадена издавачката куќа "ACTEON"конкретно за проектот за објавување на Кодексот на лицето.
Од гледна точка на тоа кои задачи беа поставени, неопходно е да се зборува за многу важна точка. На проектот не работеше само издавачката куќа, туку и најголемата библиотека-чувари на Личната хроника. Учествуваше во овој проект голем бројразни специјалисти - историчари, филолози од водечките специјализирани организации. Ова не е само факсимилско издание на споменик на книга, тоа е научно факсимилско издание, кое претставува детални описиоригинални книги, историја на постоење, направена е огромна работа на подготовка на индекси, библиографски материјал. Исто така, многу е важно што се работи на целосна транслитерација на текстот и интерлинеарен преводна современ руски јазик, што драматично ја прошири можноста дури и неподготвени луѓе да се запознаат со овој споменик.
Неколку издавачи го направиле ова порано. Сега ова станува еден вид стандард, бидејќи е многу погодно за луѓето. Многу издавачки куќи сега се обидуваат да го објават оригиналниот текст и неговата транслитерација, а ако имаат сила, тогаш превод на современ јазик. Ова напорна работа. Античка и современи јазицисе многу блиски и воопшто не е лесно да се пренесат одредени фрази без во голема мера да се искриви нивното значење, така што тоа е разбирливо за современиците. Од наша гледна точка, многу е важно книжните споменици со кои се занимаваме да бидат создадени и за научни специјалисти и за сите заинтересирани за историјата и културата на Русија. Ја објавуваме Личната хроника во лесно читлива форма.
Дали книгите на Лицевојскиот трезор можат да му дадат на современиот читател нови историски информации?
Сводот на лицето е интересен од неколку причини. Прво, неговите страници постојано ја прикажуваат визијата за историјата на руските писари од 16 век, како што тие ја разбрале. Тие ги составиле овие книги врз основа на нивната идеја за историјата и разбрале дека историјата на секоја држава и секое општество доаѓа од создавањето на светот, проследено со библиски настани, потоа светската историја, вклучувајќи ја и историјата на Троја, антички Рим, Византија, потоа има транзиција кон руската историја. Опишани целосна сликаисториско платно. Има малку материјали каде овој концепт може да се види во целост. По правило, објавеното е фрагментарно, но овде гледаме севкупна унифицирана слика за разбирањето на историјата од луѓето од 16 век, што е многу важно.
Подоцна, се разбира, се разви историската наука и тоа доведе до појава на многу различни нови концепти за тоа каква е историјата, особено на Русија. Честопати науката се формирала за да одговара на еден или друг политички поредок. Затоа, можноста да се запознаете и да ја оцените визијата на руските писари за историјата на 16 век, врз основа на објавениот документ - Лицевојската хроника, претставува многу интересна можност. Оваа визија не е заматена од многу слоеви, од една страна, вештачки измислена, а од друга страна, базирана на модерната историска наука. Од Сводот Лицевој, кој е, всушност, примарен извор, може да се испитаат многу историски настани и од 16 век и од претходната ера низ очите на образованите руски писари.
Поентата на проучувањето на Кодексот е дека покрај некои текстуални описи на настани, има многу материјал поврзан со прикажувањето на историските настани во минијатури. Често само во нив може да се видат многу аспекти поврзани со развојот на технологијата, оружјето, занаетчиството и градежништвото. До денес, речиси и да не се зачувани графички информации за настаните во Русија и земјите во непосредна близина на Русија, кои би се рефлектирале графички. Од оваа гледна точка, материјалот во Кодексот е многу интересен и, навистина, може да му даде на современиот читател многу нови информации. историски информации. Главната работа е дека човекот има испитувачки ум и е вистински заинтересиран за историјата и културата на својата земја.
Денес, многу издавачи објавуваат препечатени изданија и факсимилни изданија. Сепак, нивниот квалитет во повеќето случаи е, најблаго кажано, куц. Кои технологии софтверски производибеа искористени од ACTEON за создавање, без претерување, најквалитетна публикација од ваков вид?
Веќе беше кажано дека кога беше донесена одлука за издавање научно факсимилско издание на Личната хроника, специјално беше создадена издавачката куќа „АКТЕОН“. Главниот акцент во работата на оваа компанија беше ставен на употребата на ултра модерни технологии кои произлегоа во почетокот на XXIвек. Ова се првите бесконтактни скенери за книги кои ви овозможуваат да ги осветлувате древните книги со нежна светлина и бесконтактно, внимателно да ги скенирате со највисок квалитет.
Се појавија и дигитални технологии, во голема мера развиени од специјалисти од нашата издавачка куќа, што овозможи практично да се исправи сликите отворени книги, комбинирајте го лицето и задниот дел на чаршафите без најмало искривувањецвеќиња од книжни минијатури. И, конечно, нашата компанија ја купи првата дигитална печатница во земјата, која овозможува производство во мал тираж, всушност, производство на книги по нарачка на највисоко ниво.
Со цел да се добијат висококвалитетни книжни сврзници, нашата компанија создаде дивизија што врши рачно врзување книги, во која, особено, беше репродуцирана технологијата на познатата руска книжна книшка од 16 век.
Ова овозможи да се создадат книги кои не само што се единствени по содржина, туку и во одредена смисласе дело на современата книжна уметност.
Кои руски библиотеки и збирки го добија вашето издание на Litsevoy Vody? Дали има критики?
Нашата публикација пристигна во речиси сите најголеми библиотеки во земјата: регионална, републиканска и централна. Влезе во најголемите универзитети во земјата, како и цела линијастрански библиотеки, пред се универзитетски, каде што се изучуваат славистиката и историјата на Источна Европа и Русија.
Добивме еден тон позитивни повратни информации. Згора на тоа, на иницијатива на Баварската национална библиотека и Институтот за изучување на националната историја на источна Европаи Русија во Минхен во 2011 година се одржа првата меѓународна конференција посветена на проучувањето на хрониката на лицето. Објавен е како резултат на појавувањето на нашата публикација во најголемите библиотеки во земјата и светот.
Во странство, објавувањето на сефот за лице, во одредена смисла, создаде научна сензација, бидејќи за прв пат огромна низа уникатен материјал, кој претходно беше недостапен за проучување од специјалисти, стана достапен за проучување. Згора на тоа, материјалот е исклучително вреден, и од гледна точка на текстови и од гледна точка големо количествокнига минијатури.
Во денешно време постепено се губи монополот за запознавање со историските извори што претходно го имаа специјалистите и истражувачите. Сите големо количестводигиталните копии се објавуваат на интернет. Што мислите, каква улога може да игра објавувањето на примарните извори историска наука, и социјалниот живот?
Прашањето се поставува на тој начин како монополот да е создаден вештачки. Истражувањето на историските извори е всушност напорна работа. Луѓето кои ја работат оваа работа инспирираат длабока почит и восхит. Оваа работа бара највисоки квалификации. Во исто време, нашите публикации имаат за цел да ја олеснат работата на овие специјалисти - од една страна, а во исто време да ги направат уникатните книжни споменици подостапни за широк опсег на јавноста која е заинтересирана за книжевната култура и историја на нивната земја.
Лицето хроника - извор на вистината
Лицето хроника е создадена во 16 век по наредба на рускиот цар Иван Грозни за образование на кралските деца. Работата на составувањето на овој Законик ја водеше најобразованиот човек на своето време - свети Макариј, митрополит Московски и на цела Русија, исповедник на царот. На составувањето на Кодексот работеле најдобрите писари и иконописци на своето време.
Што изведоа: збирка на сите веродостојни познати извори од Светото Писмо(текст на Септуагинтата) до историјата на Александар Македонски и списите на Јосиф Флавиј - целата пишана историја на човештвото од создавањето на светот до 16 век заклучно. Сите времиња и сите народи кои имале пишување се отсликани во десетици книги во оваа збирка. Ниту една цивилизација на човештвото никогаш не создала таква хроника, украсена со огромен број високоуметнички илустрации: ниту Европа, ниту Азија, ниту Америка и Африка.
Трагична беше судбината на самиот руски цар и неговите деца. Лицето хроника не им беше од корист на принцовите. По читањето на сводот за лице, чиј дел е посветен на периодот на Иван Грозни, станува јасно зошто
Во текот на следните стотици години се појави официјална историографија, честопати опортунистичка и политички пристрасна, и затоа веродостојните извори на хрониката беа осудени на уништување или корекција, односно фалсификување. Корпусот на фацијалната хроника ги преживеа овие векови поради фактот што по смртта на Иван Грозни, во период на немир и безвременост, овој том стана посакуван објект за „просветлените“ библиофили. Неговите фрагменти биле украдени од нивните библиотеки од највлијателните благородници на нивното време: Остерман, Шереметев, Голицин и други. На крајот на краиштата, и тогаш, високите колекционери сфатија дека таков томе со шеснаесет илјади минијатури нема цена. Така, Кодексот опстанал до револуцијата, по што бил фрлен во купишта во неколку музеи и складишта.
Веќе денес, со напорите на ентузијастите, заедно се собрани расфрлани книги и листови од различни складишта. А оживеаното Друштво на љубители на античкото пишување го направи ова ремек-дело достапно за секого. Историски извор кој нема аналози, многу главни образовни установисветот, националните библиотеки различни земјии, секако, нашите сонародници за воспитувањето на децата на ова богатство на искуство и мудрост од милениуми.
Значи неверојатноработата што беше направена за кралските деца пред петстотини години отиде во рацете на нашите деца, драги современици, за што ви честитаме од сето срце!
Хроника на лицето на Иван Грозни, 13 октомври 2013 година
Во моментов, историјата на Русија е многу искривена. Обидувајќи се да дојдете до дното на вистината, наоѓате голема сумаконфликтни информации. Многу е тешко да се разбере каде е вистината.
Фалсификатите се вршени со векови. Дури и во времето на Кетрин, странските „историчари“ ја искривуваат целата наша историја. Затоа, неопходно е да се повикате на претходните извори. Еден од нив е малку познат Хроника на лицето на Иван Грозни. Вклучувахроника на настаните во светската и особено руската историја.
Лицето хроника е создадена во втората половина на 16 век по наредба на царот Иван IV Василиевич Грозни во една копија за неговите деца. Митрополитот и „суверените“ занаетчии работеа на книгите на Предниот свод: околу 15 книжници и 10 уметници. Лакот се состои од околу 10 илјади листови и над 17 илјади илустрации, а визуелниот материјал зафаќа околу 2/3 од целиот волумен на споменикот. Минијатурните цртежи (пејзажни, историски, борбени и секојдневни жанрови) не само што го илустрираат текстот, туку и го надополнуваат. Некои настани не се пишуваат, туку само се цртаат. Цртежите им кажуваат на читателите како изгледале во античко време облеката, воениот оклоп, црковните одежди, оружјето, алатките, покуќнината итн.
Во историјата на светското средновековно пишување нема споменик сличен на Фронтната хроника, и по широчината на опфатот и по обемот. Тоа вклучуваше:
1.(C)(C) Музејска колекција (ГИМ). 1031 лист, 1677 минијатури. Приказ на светата, еврејска и грчка историја од создавањето на светот до уништувањето на Троја во 13 век. п.н.е д.
2.(C)(C) Хронографска колекција (BAN) . 1469 листови, 2549 минијатури. Приказ на историјата на античкиот исток, хеленистичкиот свет и античкиот Рим од 11 век. п.н.е д. до 70-тите години I век n. д.
3.(C)(C) Хронограф за лице (RNB) . 1217 листови, 2191 минијатури. Преглед на историјата на античката Римска империја од 70-тите години. I век до 337 година и византиската историја до 10 век.
4.(C)(C) Голицин волумен (RNB) . 1035 листови, 1964 минијатури. Презентација националната историјаза 1114-1247 и 1425-1472 година.
5.(C)(C) Јачина на лаптев (RNB) . 1005 листови, минијатура од 1951 година. Преглед на руската историја за 1116-1252 година.
6.(C)(C) Првиот том на Остерман (BAN) . 802 листови, 1552 минијатури. Преглед на руската историја за 1254-1378 година.
7.(C)(C) Вториот том на Остерман (БАН). 887 листови, 1581 минијатури. Преглед на руската историја за 1378-1424 година.
8.(C)(C) Том на Шумиловски (RNL) . 986 листови, 1893 минијатури. Преглед на руската историја за 1425 година, 1478-1533 година.
9.(C)(C) Синодален волумен (GIM) . 626 l, 1125 минијатури. Преглед на руската историја за 1533-1542, 1553-1567 година.
10.(C)(C) Кралска книга (GIM) . 687 листови, 1291 минијатури. Преглед на руската историја за 1533-1553 година.
Знаејќи што се случува сега, веќе не е изненадувачки зошто историјата не се проучува со користење на овие податоци. Јас и ти не треба да знаеме за нашето големо славно минато, треба да размислиме. Дека од памтивек сме биле мрзливи, пијаници и просечни. И не е важно што огромен број светски откритија и пронајдоци им припаѓаат на Русите, дека ние сме непобедлив, праведен народ - сè може да се инспирира.
Во моментов збирката хроника се чува на три места: воДржавен историски музеј(томови 1, 9, 10), во Библиотека на Руската академија на науките(томови 2, 6, 7) и во руски национална библиотека (том 3, 4, 5, 8).
Наводно можете да го преземете на Интернет во денешно време. Но, бидете внимателни, можете да му верувате само на факсимилското издание, бидејќи она што е на Интернет е веќе искривено.
Во библиотеката на Одделот за ракописи може да се најде копија од целосното факсимилско издание на Лицевојската хроника. држава Историски музеј во Москва и во куќата на Пушкин во Санкт Петербург.
Во моментов, Хроника на лицето е објавена за добротворни и едукативни цели од страна на Друштвото на љубители на античкото пишување. Се дистрибуира бесплатно
ЛИЦЕ VOD, Lice-voy le-to-pis-ny свод (од други руски „лице“ - image-bra-zhe-niya, ris-sun-ki) - руски историски илу-ст-ри-ро-ван-ное про-из-ве-де-ние од 16 век.
Прашањето за времето на создавање на Facial Vault предизвика голема конфузија во is-to-rio-graphy. Од создавањето на меморијата до периодот на владеењето на цар Иван IV Ва-сил-е-ви-ча Гроз-но-го, употребено до-ва-те-ли да-ти-ро-ва-ли формирањето на Сводот на лицето во 1550-тите (О.И. По-до-бе-до-ва), почетокот на 1560-тите (Д.Н. Ал-шит, Р.Г. Скрин-ников), крајот на 1570-тите (Н.П. Ли-ха- чев, С.О. Шмит, А.А. Амо- бувови). Сеопфатната анализа на Сводот на лицето ни овозможи да заклучиме дека работата на него започна околу 1569 година (Амо-сов), а престана околу 1586 година (В.В. Мо-ро-зов). Нема единство по прашањето за местото на создавање на ру-ко-пи-си: во-ми-мо Мо-ск-ти си-пребаруваш-ва-те- дали повика на градската резиденција на Иван IV - Алек-сан-д-ро-ву сло-бо-ду (Б.М. Клос), итн.
Зачувани се 10 тома од сводот за лице, кои ох-има настани „од создавањето на светот“ до 1567 година (10 илјади листови со голем формат со 17 илјади минијатури). Во денешно време, сводот за лице се преклопи XVII-XVIII век, кога поединечните листови се репродуцираа во тоа-ма, додека некои од листовите беа ут-ра-че-на, некои беа повторно ставени-та-он (на пример, делови од истиот текст на црното va-ri-an-ta is-to-rii на Иван IV се најдоа во co-sta-ve Si-no-dal-no-go to-ma и книгата Цар-ст-вен-ној). Утрото, почетниот дел од текстот за руската историја, кој содржи „Приказна за минатите години“; некои од 1560-тите; завршниот дел од меморијата со тежината до 1586 година; разни мали фрагменти (утринскиот текст на Сводот на лицето е обновен според текстот на Алек-сан-д-ро-Нев-скаја и Ле-бе-дев-ској ле-то-пи-сеј).
Во првите три тома на Сефот на лицето (т.н. Хронографски дел) е претставена целата светска историја: Музејската збирка на кодеривати живее од светата и античка нееврејска историја од создавањето на светот до уништување на Троја во 13 век пред н.е.; Хро-но-графичка збирка - историја на античкиот и елистички исток и антички Рим; Li-tse-voy хронограф - историја на антички Рим од 70-тите години на 1 век од нашата ера. до 337 година и византиска историја од 337 до 10 век. Останатите 7 тома (т.н. дел Ле-то-пис-наја) по-ва-тел-но од-ла-га-јут настани од руската историја: Го-ли-цин-небо том о-ва-ти -ва-ет периоди 1114-1247 и 1425-1472 година (со значајни про-пу-ка-ми, реставрација-ста-нав- дали-ние-ние-ми според други работи); Лап-тев-скај волумен - 1116-1252 година (од Во-ста-нав-ли-вае-ве-ми-пус-ка-ми); Os-ter-ma-novsky I том - 1254-1378; Ос-тер-ма-новски том II - 1378-1425 година (денес не е фрагмент од том со Вестите за битката кај Ку-ли-ков-скаја он-хо-дит-сија во посебна ре-плета); Том Шу-ми-ловски - 1425, 1472-1533; Си-не-далечен волумен - 1535-1542, 1553-1567 година (со значителен про-пу-ка-ми, повторно воспоставување-ста-нав-ли-вае-ве-ми според Алек-сан-д-ро- Нев-ској и Ле-бе-дев-ској ле-то-пи-сјам); Царова книга - 1533-1553 година.
Во моментов, сефот на лицето е деинтегриран: колекцијата на музејот, том Си-не-далеку и книгата Цар-вен-наја се чуваат во Државниот историски музеј; Збирка Chro-no-gra-fi-che-sky, Os-ter-ma-nov-sky I и II том - во Библиотеката на Академијата на науките; Li-tse-voy chro-no-graph, Go-li-tsyn-sky, Lap-tev-sky и Shu-mi-lov-sky to-ma - во Руската национална библиотека. Избраните истражувања (О.И. По-до-бе-до-ва, Б.М. Клос, Ју.А. Не-во-лин, А.А. Амо-сов) го комплетираат овој комплекс на ру-ко-пи-сеј: таканаречената колекција Јегоровски (RSL), што содржи Apo-ka-lip-sis, Word John-an-na-of-God-зборови за Успението на Бога-ro-di-tsy, Словото на пофалба за За-ча-вратоврската на Јован- ан-на-пред-те -чи, Приказна за Чу-де-сах ар-хан-ге-ла Ми-каи-ла; Животите на Ни-ко-ли (РСЛ), кој го содржи Животот на Ни-ко-лаја arch-hi-episco-pa Светот на Ли-киј и фрагмент од Книгата на Би-тија со по- ve-st-vo-va-ni-em за po-to-pe и table-by-your-re-niy.
Текстот на Кодексот на лицето претставува добро-ко-ве-ст-комп-пи-ла-ција на жените во неговата основа врз основа на -ков. При составувањето на Хро-не-графичкиот дел од е-прецизноста (книги на Вет-хо-го-го-за-вета, Тро-јан-скаја е-то-рија Гви-до де Ко-лум-ни, „Алек-сан-д-рија“, „Ис-то-рија на еврејската војна“ од Јо-си-фа Флавиус, Ел-лински ле-то-пи-сетови, Тол-то-ваја па-леја, Хро -ni-ka Ge-or-gia Amar-to-la, Chro-no-graph 1512) употребени половина- но-сту, без пасови или од-ра фраг-мен. За да се зборува за настаните од руската историја, се користеше неколкугодишно пишување (Ни-ко-нов-скаја, Вос-кре-сен-скаја), Свод од 1560 година, Ле-то-пи-сетови на- ча-ла цар-ст-ва, Ле-то-пи-сетови од 1568 година, сводот Новгород од 1539 година, По-ст-ни-ков-скај ле-то-пи-сетови и „Сте-пен-наја кни-га “. Сводот за лице вклучуваше повеќе од 30 дела кои беа надвор од пишаните споменици (животи, по тежина итн.), што ни овозможува да го наречеме сопствена книжевна антологија. Сводот на лицето имаше за цел да ја потврди идејата за подемот на божествената руска држава. Ова е причината за целата светска историја како сукцесија на последователни подеми и па-де-нии на различни кралства. Резултатот и крајната цел на овој процес е руската држава на чело со семејството на нејзините „најмоќни“ луѓе, најблиску до утринскиот идеал на Рајската градина. Руските „самосили“ се пред се Киев, потоа Владимирите и, на крајот, Московските. од-бра-ни и на-де-ле-ни мудрост.
Ми-нија-тју-ра-ми про-ил-лу-ст-ри-ро-ва-на повеќетокомуникации од сефот за лице, тие се тесно поврзани со текстот. Илустрирајќи ги модерните или неодамнешните настани, уметникот ја користел сината денија во текот на околните денови - st-vi-tel-no-stuy, кога се свртувал кон античките епохи, тој го зел како основа мини-нија-ти-ри ru-ko-pi- овој XIV-XV век, модернизирање на нив (A.V. Ar-tsi-khov-sky). Дополнително, од минијатурата на сефот за лице, тие служеа како „ic-no-written sub-lin-ni-ki“, западноевропски пе-чет книги (chro-ni-ka G. She-de -la) и gra-vu-ry, вклучувајќи A. Du-re-ra, H. Khol-bey-na Mlad-she-go (види во статијата Hol-bein) итн. Како анализа на уметничките карактеристики на Ми-нија-тиур сугерира, се работи на нив - или најмалку 6 ма-те-редови, кои биле дел од московската школа на животот Ма-не-ра од 16 век со новоградско-прачка- ски-ми и твер-ски-ми елементи-мен-та-ми.
Во овој момент, работите на уметноста на Иван IV. Сводот на лицето е подложен на повторно обработување: овој дел од сводот на лицето, ре-ре-пи -сан-наја на-бе-ло, беше снабден. со-пи-ка-ми, кој-ри су-с-ст-ве-вен-но-ме-со-држење -ние текст-ста и ми-нија-тиур. Истражувајќи ја врската помеѓу нивното потекло и интервенцијата на уредникот на Иван IV (С.Ф. Платонов, Д.Н. Ал-шитс), И.М. Вис-ко-ва-то-го (Б.А. Ро-ма-нов, Н.М. Ро-го-жин), Б.Ф. Го-ду-но-ва (В.В. Мо-ро-зов).
Во 2004-2006 година, производството беше во подготовка и издавањето на фак-си-мил-но-го од Li-tse-vo-go-go-da.
Извори:
Приказната за битката Ку-ли-ков-скаја: Текст и мини-ти-ри на кодот Ли-це-во-го од 16 век. Л., 1984;
Животот на Алек-сан д-р Невски. Текст и ми-нија-ту-ри на Li-tse-vo-le-to-pis-no-go svo-da од 16 век. Л., 1990;
Сводот на Li-tse-voy le-to-pis-ny од 16 век. [Научно издавање факс-мили]. М., 2006. Книга. 1-10.
Пред-сњаков А.Е. Московска историска енциклопедија од 16 век. // Од тежината на рускиот јазик и јазик. Санкт Петербург, 1900. Т. 5. Книга. 3
По-бе-до-ва О.И. Ми-нија-ти-ри на рускиот е-то-ри-че-ру-ко-пи-сеј: до ис-то-рии на руски-ско-го ли-це- во-го ле-то-пи-са-нија. М., 1965 година
Амо-сов А.А. Ли-це-вој летен писмен лак на Иван Гроз-но-го: комплексна ко-ди-ко-ло-ги-че-че-студија. М., 1998 година
Li-tse-voy летно пишување корпус од 16 век: ме-то-ди-ка опис и проучување на раз-ро-з-нен-но-го летно пишување не-го комплекс-са. М., 2003 година
Ар-ци-хов-скај А.В. Античка-не-руска минија-ту-ри како е-то-ри-че-небо е-точ-ник. М.; Томск, 2004 година
Мо-ро-повик В.В. Сводот на лицето во контекст на татко-че-ст-вен-но-го ле-то-пи-са-нија од 16 век. М., 2005 година
Илустрации:
1. Архива на БДТ. Свод за лице. Фрагмент од текст-ста и ми-нија-тју-ра. Втората половина на руската национална библиотека од 16 век (Санкт Петербург).
2. Архива на БДТ. Свод за лице. Фрагмент од список со белешки. Втората половина на 16 век музеј Ис-то-ри-че-ки (Мо-ск-ва).
Се вчитува...
