Одлични за поезијата:
Поезијата е како сликарството: некои дела повеќе ќе ве пленат ако внимателно ги погледнете, а други ако се оддалечите.
Малите слатки песни повеќе ги иритираат нервите отколку чкрипењето на ненамачканите тркала.
Највредното нешто во животот и во поезијата е она што тргнало наопаку.
Марина Цветаева
Од сите уметности, поезијата е најподложна на искушението да ја замени сопствената необична убавина со украдени сјај.
Хумболт В.
Песните се успешни ако се создадени со духовна јасност.
Пишувањето поезија е поблиску до обожавањето отколку што обично се верува.
Да знаеш од какво ѓубре растат песните без да знаеш за срам... Како глуварче на ограда, како бурдоци и киноа.
А. Ахматова
Поезијата не е само во стихови: таа се излева насекаде, таа е насекаде околу нас. Погледнете ги овие дрвја, ова небо - убавината и животот произлегуваат од секаде, а каде што има убавина и живот, таму е и поезијата.
И. С. Тургењев
За многу луѓе, пишувањето поезија е растечка болка на умот.
Г. Лихтенберг
Прекрасен стих е како лак извлечен низ звучните влакна на нашето битие. Поетот прави нашите мисли да пеат во нас, а не нашите. Кажувајќи ни за жената што ја сака, тој воодушевувачки ја буди во нашите души нашата љубов и нашата тага. Тој е магионичар. Со негово разбирање стануваме поети како него.
Таму каде што тече грациозна поезија, нема место за суета.
Мурасаки Шикибу
Се свртувам кон руската версификација. Мислам дека со текот на времето ќе се свртиме кон празен стих. Има премалку рими на рускиот јазик. Едниот го вика другиот. Пламенот неминовно го влече каменот зад себе. Уметноста секако се појавува преку чувството. Кој не е уморен од љубов и крв, тежок и прекрасен, верен и лицемерен итн.
Александар Сергеевич Пушкин
-...Дали се добри твоите песни, кажи ми самиот?
- Монструозно! – Одеднаш смело и искрено рече Иван.
- Не пишувај повеќе! – молбено праша дојденецот.
- Ветувам и се колнам! - свечено рече Иван ...
Михаил Афанасиевич Булгаков. „Мајсторот и Маргарита“
Сите ние пишуваме поезија; поетите се разликуваат од другите само по тоа што пишуваат со своите зборови.
Џон Фаулс. „Љубовницата на францускиот поручник“
Секоја песна е превез кој се протега на рабовите на неколку зборови. Овие зборови сјаат како ѕвезди, и поради нив поемата постои.
Александар Александрович Блок
Античките поети, за разлика од современите, ретко напишале повеќе од десетина песни во текот на нивниот долг живот. Тоа е разбирливо: сите тие беа одлични волшебници и не сакаа да се трошат на ситници. Затоа, зад секое поетско дело од тие времиња секако се крие цел Универзум, исполнет со чуда - често опасен за оние кои безгрижно ги будат репликите за дремење.
Макс Фрај. „Разговорен мртов“
На еден од моите несмасни нилски коњи му ја дадов оваа небесна опашка:...
Мајаковски! Вашите песни не загреваат, не возбудуваат, не заразуваат!
- Моите песни не се ни шпорет, ни море, ни чума!
Владимир Владимирович Мајаковски
Песните се наша внатрешна музика, облечени во зборови, проникнати со тенки жици значења и соништа, и затоа ги бркаат критичарите. Тие се само патетични голтки на поезијата. Што може да каже критичарот за длабочините на вашата душа? Не дозволувајте неговите вулгарни пипкачки раце да влезат таму. Нека поезијата му изгледа како апсурдно мум, хаотично натрупање зборови. За нас ова е песна на слободата од здодевен ум, славна песна што звучи на снежно-белите падини на нашата неверојатна душа.
Борис Кригер. „Илјада животи“
Песните се возбуда на срцето, возбуда на душата и солзи. А солзите не се ништо повеќе од чиста поезија која го отфрлила зборот.
Николај Алексеевич Некрасов
Тоа трае и продолжува Зелен шум,
Зелен шум, пролетен шум!
Разиграно, растера
Одеднаш дува јавачки ветар:
Ќе се тресат грмушките од евла,
Ќе крене цветна прашина,
Како облак, сè е зелено:
И воздух и вода!
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Мојата водителка е скромна
Наталија Патрикеевна,
Нема да ја замати водата!
Да, нешто лошо и се случило
Како го поминав летото во Санкт Петербург...
Таа сама кажа, глупава
Штиклирајте ѝ го јазикот!
Во колиба, еден на еден со лажго
Зимата нè затвори
Очите ми се сурови
Сопругата гледа и молчи.
Молчам... но моите мисли се жестоки
Не дава одмор:
Убиј... многу ми е жал за моето срце!
Нема сила да се издржи!
И тука зимата е бушава
Рече дење и ноќе:
„Убиј, убиј го предавникот!
Ослободете се од негативецот!
Во спротивно ќе бидете изгубени до крајот на животот,
Не преку ден, не во текот на долгата ноќ
Нема да најдете мир.
Бесрамно во твоите очи
Комшиите ќе плукаат!.“
На песната на зимска виулица
Жестоката мисла стана посилна -
Имам остар нож...
Да, наеднаш дојде пролетта...
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Како натопен во млеко,
Тие стојат вишни насади,
Тие прават тивок шум;
Загреани од топлото сонце,
Среќните луѓе прават врева
Борови шуми;
А до него има ново зеленило
Тие џагорат нова песна
И бледолисната липа,
И бела бреза
Со зелена плетенка!
Една мала трска прави бучава,
Високиот јавор шушка...
Тие прават нов шум
На нов начин, пролетта...
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Жестоката мисла слабее,
Ножот ми паѓа од раце,
И уште ја слушам песната
Еден - во шумата, во ливадата:
„Сакај додека сакаш,
Бидете трпеливи колку што можете,
Збогум додека е збогум
И Бог ќе ви биде судија!“
Николај Некрасов тешко може да се нарече љубител на пејзажна поезија, иако многу од неговите песни содржат цели поглавја посветени на описот на природата. Авторот првично бил заинтересиран за општествени теми, па Некрасов ги третирал писателите кои посветувале песни на убавината на ливадите и шумите со одредена осуда, верувајќи дека тие едноставно го трошат својот талент.
Сепак, во 1863 година, под впечаток на украински народни песни, Некрасов ја напиша песната „Зелена врева“. Во Украина, пролетта честопати беше доделувана со сличен шарен епитет, кој со себе носеше трансформација и обновување на природата. Значи фигуративно изразувањего погоди поетот толку многу што го направи клучен збор во неговата песна, користејќи го како еден вид рефрен. Не е изненадувачки што подоцна линиите од ова дело ја формираа основата на истоимената песна.
Поемата започнува со фразата дека „Зелениот шум доаѓа и си оди“. И веднаш педантниот автор дава декодирање на оваа линија, зборувајќи за тоа како „разиграно, јавачкиот ветер одеднаш се распрснува“. Тој тече во бранови над врвовите на грмушките и дрвјата, кои неодамна станаа покриени со младо зеленило. Ова е истиот Зелен шум што не може да се помеша со ништо друго. Симбол на пролетта, нè потсетува дека дојде најубавото време од годината, кога „како облак сè е поделено, и воздух и вода!
По ваквиот лирски вовед, Некрасов сепак продолжува кон својот омилен социјално прашање, со помош на помали допири пресоздавајќи слика од руралниот живот. Овој пат вниманието на поетот го привлече љубовен триаголник, во чиј центар се наоѓала едноставна селска жена која го изневерувала својот сопруг додека тој бил на работа во Санкт Петербург. Жестоката зима, која ја затвори двојката во колибата, не ги всади најпобожните мисли во срцето на главата на семејството. Тој сакаше да го убие предавникот, бидејќи за да се издржи таква измама „нема таква сила“. И како резултат на тоа, ножот е веќе наострен, а мислата за убиство станува се поопиплива. Но, пролетта дојде и ја растури опсесијата, а сега „загреана од топлото сонце, весело борови шуми" Кога душата ти е светла, сите темни мисли си заминуваат. А магичниот Зелен шум се чини дека става сè на свое место, чистејќи го срцето од нечистотија. Мажот и простува на својата неверна сопруга со зборовите: „Сакај додека сакаш“. И овој поволен однос кон жената што го предизвика тешка болка во срцето, може да се сфати како уште еден подарок од пролетта, кој стана пресвртница во животот на селскиот пар.
„Зелена врева“ Николај Некрасов
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!Разиграно, растера
Одеднаш дува јавачки ветар:
Ќе се тресат грмушките од евла,
Ќе крене цветна прашина,
Како облак, сè е зелено:
И воздух и вода!Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!Мојата водителка е скромна
Наталија Патрикеевна,
Нема да ја замати водата!
Да, нешто лошо и се случило
Како го поминав летото во Санкт Петербург...
Таа сама кажа, глупава
Штиклирајте ѝ го јазикот!Во колиба, еден на еден со лажго
Зимата нè затвори
Очите ми се сурови
Сопругата гледа и молчи.
Молчам... но моите мисли се жестоки
Не дава одмор:
Убиј... многу ми е жал за моето срце!
Нема сила да се издржи!
И тука зимата е бушава
Рече дење и ноќе:
„Убиј, убиј го предавникот!
Ослободете се од негативецот!
Во спротивно ќе бидете изгубени до крајот на животот,
Не преку ден, не во текот на долгата ноќ
Нема да најдете мир.
Бесрамно во твоите очи
Комшиите ќе плукаат!.“
На песната на зимска виулица
Жестоката мисла стана посилна -
Имам остар нож...
Да, наеднаш дојде пролетта...Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!Како натопен во млеко,
Има насади со вишни,
Тие прават тивок шум;
Загреани од топлото сонце,
Среќните луѓе прават врева
Борови шуми;
А до него има ново зеленило
Тие џагорат нова песна
И бледолисната липа,
И бела бреза
Со зелена плетенка!
Една мала трска прави бучава,
Високиот јавор шушка...
Тие прават нов шум
На нов начин, пролетта...Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!Жестоката мисла слабее,
Ножот ми паѓа од раце,
И уште ја слушам песната
Еден - во шумата, во ливадата:
„Сакај додека сакаш,
Бидете трпеливи колку што можете,
Збогум додека е збогум
И Бог ќе ви биде судија!“
Анализа на песната на Некрасов „Зелена врева“
Николај Некрасов тешко може да се нарече љубител на пејзажна поезија, иако многу од неговите песни содржат цели поглавја посветени на описот на природата. Авторот првично бил заинтересиран за општествени теми, па Некрасов ги третирал писателите кои посветувале песни на убавината на ливадите и шумите со одредена осуда, верувајќи дека тие едноставно го трошат својот талент.
Сепак, во 1863 година, под впечаток на украински народни песни, Некрасов ја напиша песната „Зелена врева“. Во Украина, пролетта честопати беше доделувана со сличен шарен епитет, кој со себе носеше трансформација и обновување на природата. Ваквиот фигуративен израз толку многу го импресионираше поетот што тој го направи клучен во својата песна, користејќи го како еден вид рефрен. Не е изненадувачки што подоцна линиите од ова дело ја формираа основата на истоимената песна.
Поемата започнува со фразата дека „Зелениот шум доаѓа и си оди“. И веднаш педантниот автор дава декодирање на оваа линија, зборувајќи за тоа како „разиграно, јавачкиот ветер одеднаш се распрснува“. Тој тече во бранови над врвовите на грмушките и дрвјата, кои неодамна станаа покриени со младо зеленило. Ова е истиот Зелен шум што не може да се помеша со ништо друго. Симбол на пролетта, нè потсетува дека дојде најубавото време од годината, кога „како облак сè е поделено, и воздух и вода!
По таков лирски вовед, Некрасов сепак се префрла на својата омилена социјална тема, користејќи мали допири за да ја пресоздаде сликата на руралниот живот. Овој пат вниманието на поетот го привлече еден љубовен триаголник, во чиј центар се наоѓала едноставна селска жена која го изневерувала својот сопруг додека тој работел во Санкт Петербург. Жестоката зима, која ја затвори двојката во колибата, не ги всади најпобожните мисли во срцето на главата на семејството. Тој сакаше да го убие предавникот, бидејќи за да се издржи таква измама „нема таква сила“. И како резултат на тоа, ножот е веќе наострен, а мислата за убиство станува се поопиплива. Но, дојде пролетта и ја растури опсесијата и сега „загреани од топлото сонце, шумолат веселите борови шуми“. Кога душата ти е светла, сите темни мисли си заминуваат. А магичниот Зелен шум се чини дека става сè на свое место, чистејќи го срцето од нечистотија. Мажот и простува на својата неверна сопруга со зборовите: „Сакај додека сакаш“. И овој поволен однос кон жената што му предизвика силна душевна болка може да се сфати како уште еден подарок на пролетта, која стана пресвртница во животот на селската двојка.
Зелената врева трае и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Разиграно, растера
Одеднаш дува јавачки ветар:
Ќе се тресат грмушките од евла,
Ќе крене цветна прашина,
Како облак: сè е зелено,
И воздух и вода!
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Мојата водителка е скромна
Наталија Патрикеевна,
Нема да ја замати водата!
Да, нешто лошо и се случило
Како го поминав летото во Санкт Петербург...
Таа сама кажа, глупава
Штиклирајте ѝ го јазикот!
Во колибата има пријател со лажго
Зимата нè затвори
Очите ми се сурови
Сопругата гледа и молчи.
Молчам... но моите мисли се жестоки
Не дава одмор:
Убиј... многу ми е жал за моето срце!
Нема сила да се издржи!
И тука зимата е бушава
Рече дење и ноќе:
„Убиј, убиј, предавнику!
Ослободете се од негативецот!
Во спротивно ќе бидете изгубени до крајот на животот,
Не преку ден, не во текот на долгата ноќ
Нема да најдете мир.
Бесрамно во твоите очи
Ќе те плукаат!..”
На песната на зимска виулица
Жестоката мисла стана посилна -
Имам остар нож...
Да, наеднаш дојде пролетта...
Зелениот шум продолжува и продолжува,
Зелен шум, пролетен шум!
Како натопен во млеко,
Има насади со вишни,
Тие прават тивок шум;
Загреани од топлото сонце,
Среќните луѓе прават врева
Борови шуми.
А до него има ново зеленило
Тие џагорат нова песна
И бледолисната липа,
И бела бреза
Со зелена плетенка!
Една мала трска прави бучава,
Високиот јавор шушка...
Тие прават нов шум
На нов начин, пролетта...
Зелената врева продолжува и продолжува.
Зелен шум, пролетен шум!
Жестоката мисла слабее,
Ножот ми паѓа од раце,
И уште ја слушам песната
Еден - и шумата и ливадата:
„Сакај додека сакаш,
Бидете трпеливи колку што можете
Збогум додека е збогум
И Бог ќе ви биде судија!“
_________________
* Така луѓето го нарекуваат будењето на природата во пролет. (Забелешка од Н.А. Некрасов.)
Анализа на песната „Зелена врева“ од Некрасов
Некрасов ретко се обраќаше чисто пејзажни текстови. Во неговите песни има фрагменти посветени на описот на природата, но тие не се главната работа. Поетот првенствено се интересирал за социјалните проблеми. Тој ги сметал ентузијастичките описи на природата за бескорисна активност што само ги одвлекува луѓето од реалноста. За разлика од претставниците на „чистата“ уметност, Некрасов не разбра како пејзажот може да влијае на човечкото однесување. Исклучок од правилото е песната „Зелена врева“ (1863). Се верува дека поетот го напишал под впечаток на украински песни и како наслов и рефрен го користел традиционалниот народен епитет – зелен шум.
Секако, Некрасов не можеше без селската тема. Заплетот се базира на тажна приказначовек кој го напуштил селото да работи во Санкт Петербург. Во негово отсуство, неговата сопруга изневерувала со друг, но во напад на каење му признала се на својот сопруг. Во руралното општество, разводите беа исклучително ретки, бидејќи распадот на семејството сериозно влијаеше на заедничкото домаќинство. Затоа главен карактерпринуден да продолжи да живее со сопругата, негувајќи гнев. Во тешки мисли, тој подготвува ужасна одмазда на неговата сопруга и нејзиниот љубовник („Имам остар нож“).
Некрасов го признава влијанието на природата врз мислите на човекот. „Буштава зима“ му шепоти секој ден ужасни мисли за срамот пред соседите и за сквернавењето на честа на човекот. „Жестоките мисли“ сè повеќе ја заземаат свеста на измамениот сопруг. Заклучен од мраз во својата колиба сам со сопругата, тој едноставно не може да се префрли на други мисли.
„Зелениот шум“ станува спас за жената. Претстојната пролет ги ослободи луѓето до слобода, будејќи нови надежи и соништа. „Топлото сонце“ и расцутената природа ги избркаа застрашувачките мисли од душата на сопругот. Тој неволно се откажува од одмаздата и и простува на својата неверна сопруга. Околните природни звуци се спојуваат во неговиот ум во песна, чиешто значење е со едноставни зборови: „љубов“, „издржи“ и „збогум“. Селанецот сфаќа дека човечките закони не се ништо во споредба со највисоката божествена вистина. Една од компонентите на оваа вечна вистина е простувањето на гревовите.
Поемата „Зелена врева“ се издвојува во целото дело на Некрасов. Поетот не само што го препознава влијанието на природата врз човекот, туку и го гледа решението социјален проблемво божествениот суд. Често повторуваше дека уште од детството чувствувал гнев и омраза кон неправдата. Меѓутоа, во овој случај, тој самиот подлегнал на радосно чувство и ја сфатил потребата за прошка.
Се вчитува...
