В митологията Западна Европагоблините се наричат ​​пакостници грозни създанияживеещи под земята, в пещери, които не могат да понасят слънчева светлинаводят активен нощен живот. Произходът на думата goblin изглежда е свързан с духа Gobelinus, който е живял в земите на Evreux и се споменава в ръкописи от 13 век. IN немски goblin - kobold, френска версия - goubelin.

Хората гоблини са описани достатъчно подробно от английския писател Джордж Макдоналд. Макдоналд съобщава следното за произхода на този народ. Някога те са живели на повърхността на земята и са били много подобни на другите хора. Но кралят, господарят на тези земи, по някаква причина започна да се отнася с тях с прекомерна строгост и един ден всички гоблини изчезнаха.

Но вместо да заминат за друга страна, гоблините намерили убежище в подземни пещери, откъдето излизали само през нощта, за да не бъдат видени от хората. Живеейки далеч от слънцето, в студени, влажни и тъмни пещери в продължение на няколко поколения, гоблините са се променили значително. Въпреки че останаха напълно антропоморфни, външният им вид стана странен и дори гротесков. Те са ниски и непропорционално сложени, дори най-високият от тях е висок малко над метър. Пръстите им са къси и дебели, без нокти. Повечето от тях нямат пръсти на краката си. Тези от тях, които имат пръсти на краката, се срамуват от това и се опитват по всякакъв начин да скрият този факт. Краката им са много меки, нежни и уязвими, но въпреки това не носят обувки, смятайки го за немодерно. Единствено кралицата, в знак на нейното достойнство, носи тежки гранитни обувки, оформени като френски сабо (всъщност те й трябват, за да скрие грозотата си - има шест пръста на краката си). Лицата на гоблините на Макдоналд са толкова грозни, колкото и телата им. Това може да се съди по описанието на външния вид на кралицата: носът е дебел в края, очите са разположени асиметрично, устата е малка, но когато се усмихва, тя се простира от ухо до ухо, а ушите са разположени близо до бузи. След като се адаптираха към живота под земята, представителите на този народ станаха много издръжливи същества. Те можеха да издържат без храна цяла седмица и въпреки това да не губят сила. Те също успяха значително да развият своите знания и умения, станаха хитри и изобретателни и се научиха да създават неща, които никой смъртен нямаше възможност да прави.

Те знаеха как да използват огъня, изгаряха огньове и осветяваха пещери с факли, занимаваха се с минно дело, копаеха и пробиваха тунели, а също така добиваха камъни и метали, въпреки че никога не ги търгуваха. Винаги работеха само през нощта, за да не се натъкнат случайно на хора. През деня спяха. В своите пещери гоблините държат различни животни, чиито предци са някои домашни животни, както и лисици, вълци и малки мечки. Гоблините извеждали овцете си нощем на паша на открито, но само в най-малко посещаваните и най-недостъпните части на планината. Гоблините очевидно са яли основно месо, но понякога успявали да си набавят сметана и сирене от близките човешки ферми, които се смятали за деликатеси.

Други известни английски писателТолкин в своята „Митология на Англия“ даде на термина „гоблин“ доста важно място. В своите чернови за Quenya Lexicon той дешифрира думата "noldo" като "goblin", а терминът "noldomar" съответно като "земя на гоблини", като по този начин гоблините първоначално са били името на тези същества, известни ни като елфите на нолдорите. И едва по-късно, вместо термина „гоблин“, Толкин започва да използва думата „гном“ и започва да нарича други същества „гоблини“. В текстовете на Книгата на изгубените приказки гоблините са представени като зли създания, иначе наричани орки. Заедно с други зли духове (джуджета, огри и великани), те са създадени от Мелко и изпълняват неговата воля и волята на най-близките му слуги.

В английската народна демонология гоблинът играе изключително вредна роля. Дори за феите и елфите обществото на гоблините е бреме, а за хората триковете на гоблините са просто непоносими. Смята се, че гоблините обичат да причиняват дребни пакости на хората – сънуват ги кошмари, дразнят ги с шум, чупят съдове с мляко, мачкат кокоши яйца, издухване на сажди от печката в чиста къща, пускане на мухи, комари и оси върху хората, духане на свещи и разваляне на мляко.

Дмитрий Юриевич Пучков (известен под псевдонима Гоблин) е писател, публицист, преводач на чужди филми, сериали и анимационни филми. В миналото е пробвал много работнически професии, бил е полицай, старши детектив в затвор.

Започвайки с коментари за видеоигри, той създава, в допълнение към традиционните преводи, хумористични версии на известни блокбъстъри (по-специално „The Fellowship and the Ring“, „The Two Torn Towers“, „The Return of the Homeless“ - интерпретации на „Властелинът на пръстените“).

Детство и младост на Дмитрий Пучков

Пародийният преводач е роден в Украинската ССР в град Кировоград на 2 август 1961 г. в семейството на военен и учител. Баща му е „руски германец“, майка му е украинка. Дмитрий има по-големи брат и сестра. Тя го научи да чете и пише преди училище.

През 1969 г., когато е във 2-ри клас, баща му е преместен в Ленинград за военна служба. Живееха в Купчино. До 5-ти клас Дима беше отличен ученик, посещаваше училище № 32. От пети до осми клас учи в интернат.


Точните науки винаги са били трудни за него, но той обичаше литературата и четенето на приказки. английски езикПучков започва да преподава заради страстта си към групи като Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath. За да купува записи, младият бизнесмен отпечатва и продава снимки на чуждестранни музиканти.

След 8 клас, през лятото работи в завод Буммаш в комсомолската металообработваща бригада. Със спечелените пари (80 рубли) си купи велосипед. В онези години Дмитрий мечтаеше да стане водолаз.

Завършва училище близо до Берлин, във Вюнсдорф, където се преместват в следващата служба на баща му военен. Опитът на Дмитрий да влезе в колеж преди армията завършва с неуспех; ниските му познания по математика го разочароват.


Младежът получи шофьорска книжкав автошколата DOSAAF и отиде да работи като шофьор. Отначало транспортира мляко на ГАЗ-51, след това се прехвърля в пекарна.

Трудова дейност на Дмитрий Пучков

Дмитрий служи като шофьор в армията. След демобилизация през 1982 г. ремонтира автомобили и е шофьор на самосвал. След това, заедно със съпругата си и малкия си син, той се премества в южната част на страната, в Узбекистан, поради лошото здраве на детето.

На новото си място на пребиваване той работи като таксиметров шофьор, библиотекарски служител, ковач, водопроводчик и сондаж. И, съдейки по пълния брой професии, Пучков променя мястото си на работа почти всяка година.


През 1992 г. се завръща в северната столица и постъпва на държавна служба в полицията. След като учи в полицейско училище, той заема длъжност в затворническо отделение. Там получава прякора си, превърнал се в литературен псевдоним – Гоблин. Думата е заимствана от вестникарска статия „Гоблини в сиви палта“ за невнимателни служители на реда.

През 1998 г. се уволнява от служба със звание първи лейтенант. По това време съпругата му имаше собствен магазин. И Дмитрий, според него, смяташе, че е неетично да комбинира професията си с търговски дейностисъпрузи.

Преводи от Дмитрий Пучков

Пучков започва да работи в литературната сфера през 1997 г., публикувайки статии за видеоигри в един от интернет сайтовете. Тогава специализирани списания започнаха да публикуват неговите опуси - „Навигатор на света на игрите“, „Земя на игрите“.

Дмитрий Пучков озвучи видеоиграта

През 1998 г. е открит уеб форумът „Задънената улица на гоблините“, а година по-късно стартира едноименният уебсайт на автора. Ресурсът все още е доста популярен - броят на посетителите на ден достига около 70 хиляди души. Дмитрий преведе такива игри като „Gorky-18“, „Serious Sam: The Second Coming“, „Hooligans“.


В същото време той неофициално превежда чужди филми, чийто брой достига 80. Гоблин пусна филма " Резервоарни кучета“, „Хан на всички!“, „Адреналин-2“, „Като готин охранител“ и др. Работейки с канала TV3, превежда телевизионния сериал „Семейство Сопрано“, за REN TV - анимационния сериал „Пиле робот“, „Кралят на хълма“, за канала 2x2 - „Том отива при кмета“.

Пародийните преводи на филмовия преводач („Шматрикс“, „ Междузвездни войни: буря в чаша чай"). В тях той осмива неправилния подход към превода, който може да изопачи и да доведе смисъла на текста до абсурд.


По искане на канала STV той също направи подобен превод на филма „Бумър“, наречен „Анти-Бумър“.

През 2005 г. преводачът участва в дублажа на филма „Последният уикенд“, играта „Вивисектор“ и започва снимките на филма „Зомби в кървава лудост“. През 2006 г. той пусна играта "Dungeon Nurses", призната за най-добра Руска работаи награден с редица награди (Gameland, KRI). През 2006 г. озвучава „Hottabych“ и „превежда“ Stubbs the Zombie.

Дмитрий Пучков (Гоблин) за компютърните игри

През 2008 г. издава видеоиграта „Истината за 9-та рота“ и филм, разказващ за действителните обстоятелства на битката, недостоверно пресъздадени в „9-та рота“ на Фьодор Бондарчук. Той представи на читателите и своята литературна творба„Това е срам за държавата. Въпроси и отговори за СССР“, превежда картината „Рокендрол човек“.

Личен живот на Дмитрий Пучков

На въпрос на един от журналистите какво означава семейството за него, писателят отговори: „На практика смисълът на живота“. Пучков го придобива рано, през април 1980 г. на 18-годишна възраст. Освен това той никога не е съжалявал за избора на своя партньор в живота, който е с три години по-възрастен от него.


Дмитрий не спомена името на любимата си жена, която е наполовина еврейка и наполовина корейка, в нито едно от интервютата. За заниманието й също не се знае много - само че се занимава с търговия.

Съпругата е критична към филмите, създадени от съпруга си, но синът не пренебрегва творенията на баща си, той ги гледа. Вярно, той не продължи бизнеса си, но работи генерален директор организация на строителството. Младият мъж не е служил в армията поради проблеми със зрението.


Дмитрий е посетил много места – Скандинавия, Исландия, Париж, Сайгон, Ню Йорк, Лас Вегас, Сан Франциско, Малдивите и Канарските острови. Обикновено си взема ваканция два пъти в годината, като веднъж я посвещава на почивка на плажа и без да прави нищо, а втората - на запознанство с интересни места. В първия случай Дмитрий често пътува до Виетнам, Тайланд или Камбоджа, във втория - в Европа, с раница и фотоапарат.

Дмитрий обича да снима, да прави филми, да чете и да пише сценарии. Той има много добра памет– предполага се, че може да запомни и изговори около сто думи, след което да ги повтори в обратен ред. Дмитрий Пучков Гоблин преведе много филми

През 2014 г. в града на Нева беше публикувана книга, съчетаваща коментари от уебсайта на автора на Пучков „Украйна е Русия“.

По време на посещение в радиото през септември 2015 г Комсомолская правда“, изрази мнение филмовият преводач за необходимостта от принудително тестване за наркотици на ученици без родителско разрешение по примера на САЩ. Той смята за уместно служителите да бъдат задължени да преминават и през тази процедура. органи на реда, военни, шофьори градски транспорт, пилоти на самолети.

Дмитрий „Гоблин“ Пучков за отглеждането на деца

Работата на писател и преводач, който няма филологическо образование, се оценява двусмислено от критици и професионалисти. Признавайки неговите способности и наличието на чувство за хумор, експертите обвиняват Дмитрий в прекомерно самочувствие и насочване към безразборна и невзискателна публика.

В нашия свят има голямо разнообразие от същества, които не са като хората, но имат интелигентност. В повечето случаи отношението им към човек е рязко негативно. Правят му разни мръсни номера – от малки до големи. Тази аудитория включва и гоблини. Според митове и легенди тези същества някога са били хора. Те живеели по земите на Англия и не се различавали от другите племена. Но в едно страхотно времена трона се възкачил жесток цар. Той не харесва тези хора и започва систематично да ги унищожава. И тогава те отидоха в нелегалност и установиха живота си там. Ето кои са гоблините - подземни жители.

Дългият престой под земята коренно промени облика и характерите им. Те са станали зли и много се радват, когато мамят хората. Те живеят в подземни пещери, тунели, а понякога се заселват в мазета на жилищни сгради и хралупи на дървета. Срещат се и под мостове, но само каменни. В продължение на много векове очите им напълно са свикнали със светлината. И затова през деня те се опитват да останат на тъмно, но ако излязат на светло слънчеви лъчимясто, след което издърпват шапките над главите си до самите очи.

Средната им височина е само 1 метър. Но има и високи индивиди до 1,8 метра. Ръцете са дълги и висят под коленете. Главите са големи и твърди като камък. Ушите са изключително дълги, а пръстите завършват с нокти, а не с нокти. Очите наподобяват тези на котка, защото тези същества трябва да виждат добре в тъмното. Цветът на кожата може да бъде жълт, зелен или червеникав. Най-често художниците ги изобразяват със зелена кожа. Гоблините имат плоски лица, широки носове и уста, пълна с малки и остри зъби.

Подземните същества живеят в племенни групи. Общувайте помежду си в кратки фрази. Гласовете им са високи и неприятни за слушане. Използва се за атака и защита къси мечове, бухалки и копия. Телата са защитени от кожена броня. Но лидерите сложиха верижна поща и броня.

Говорейки за това кои са гоблините, трябва да се каже, че те са изключително страхливи. И затова избягват да се бият лице в лице с врага. Техният любим военна тактика- нападение от засада. Ако нападателите получат достоен отпор, те веднага бягат и се крият в пещери и подземни къщи.

Така се представят гоблините в Холивуд.

Домовете им са мрачни и влажни. Сред гоблините не е обичайно да ги премахвате и почиствате. Следователно в подземните къщи винаги има упорита миризма. Изглежда, че при такива нехигиенични условия инфекциите трябва постоянно да избухват. Но нищо подобно никога не е наблюдавано. Факт е, че тези подземни създания са изключително устойчиви на болести.

Всички живеят заедно, без отделни къщи и стаи. Само вождовете имат право да притежават отделни жилища. Но никой няма лична собственост и всеки носи това, което има със себе си. Всяка собственост се счита за обща. Включва много неща и ценности, откраднати от хора.

Всяка група за разплод се състои от 40-200 възрастни мъжки. Начело на такава социална формация стои лидер с 2-3 помощници. Племенните групи се обединяват в племе. Начело на племето стои вожд или цар с обкръжението си, които са различни временасе случва от 12 до 15.

Сред гоблините няма магьосници, тъй като всеки от тях сам е магьосник и то доста силен. Жените и децата имат ограничени права в сравнение с мъжете. Те получават най-лошите съкращения по време на хранене и нямат думата на срещите. В племето цари желязна йерархия. Всеки ясно знае кой трябва да се подчинява и на кого може да се нарежда. Случва се мъжете да грабнат късите си мечове и да се впуснат в битка, за да докажат превъзходството си и да се придвижат нагоре в йерархичната стълбица.

Всички гоблини са магьосници

Продължителността на живота на гоблините е средно 50 години. Хранят се предимно с животинска храна. Те не презират змиите, плъховете, мишките и човешката плът. Те дори могат да ядат мърша, ако са гладни. Те унищожават всички живи същества около леговището си и замърсяват природата. Многобройни и дълги тунели могат бързо да бъдат прокопани под земята.

Като спорим кои са гоблините, трябва да се каже, че когато залавят хора, гноми и елфи, те ги правят роби. Те са оковани във вериги и принудени да изпълняват всички най-трудни и трудни задачи. мръсна работа. Всички мразят тези подземни създания. Но е трудно да се борим с тях, тъй като в случай на опасност те веднага се крият в подземните лабиринти, които са техен дом.

Гоблини - кои са те? Според европейската митология (Англия, Италия, Германия) така се наричат ​​същества с отвратителен външен вид и подобни на хората. Те живеят в пещери под земята и не понасят слънчева светлина. Имат свръхестествени способности. Ще ви разкажем повече за значението на думата „гоблин“ в статията.

Малко обща информация

Гоблините са същества с данни за височина, вариращи от един фут (0,348 м) до два метра. Имат способността да се превръщат в хора. Има обаче три елемента от тях външен вид, които никога не се променят са:

  • Много дълги уши.
  • Страшни очи, донякъде подобни на котешки.
  • Дълги нокти на ръцете.

Тези същества крият ушите си под шапка, а ноктите си в ръкавици. И тъй като не можете да скриете очите си, можете да ги разпознаете по тях.

Джордж Макдоналд, английски разказвач, предлага версията, че в древността са живели гоблини земната повърхности не се различаваха много от хората. Но по някаква причина тогавашният цар не ги харесваше много и те бяха принудени да се крият от него. В продължение на много векове те трябваше да съществуват под земята, те се промениха много и бяха наречени гоблини.

От книгите за Хари Потър се знае, че мястото, където живеят и работят гоблините, е магическата банка Гринготс. Освен това тези същества са неразделни герои в произведенията на Дж. Толкин, където изпълняват много различни функции.

Други описания

Както вече беше казано, отличителна чертаГоблините са ужасяващ вид. Нейното описание често плашеше малки деца. Имат възлести ръце, къси криви крака и огромна гърбица на гърба. Съвременните режисьори често ги изобразяват със зелена кожа. Но според фолклорните описания кожата им била тъмна.

Главата на гоблина също е невероятно грозна. Огромните уши са обрасли с кичури коса, стърчащи от тях в различни посоки. Очите на гоблините светят в тъмното, носът им е огромен и има гърбица, зъбите им са неестествено жълти, а от устата им се носи непоносима воня.

Видове дейности

Поведението на гоблините се основава на инстинкт. Тоест, те малко мислят за това, което правят. Гоблините са зли и отмъстителни същества, характеризиращи се с мързел и страхливост.

Тези изроди освен всичко друго се отличават и с безграничния си мързел. Но тъй като голяма стойностГоблините дават богатство, за да получат съкровища, те държат роби и безмилостно ги експлоатират.

Роби в търсене скъпоценни камъните копаят дълбоки мини, а собствениците ги натрупват и складират. Гоблините също обичат да ловуват, не само диви животни, но и хора, ако срещнат ловци, изгубени в гората.

Брауни напротив

Както споменахме по-горе, гоблините живеят под земята - в пещери и тунели. Но има и гоблини „домашни любимци“. Те могат да бъдат намерени в тавани и дупки на дървета.

Според английските митове едно от любимите местообитания на гоблините е пространството под мостовете. За да не ослепяват от слънчевите лъчи, те носят платнена превръзка на очите си.

Гоблините, живеещи в къщи, са антагонисти на браунитата. За разлика от тях те не защитават мира в къщата, а напротив, опитват се да го нарушат колкото е възможно повече. Те подбуждат хората към семейни кавги, трошат чинии през нощта, убиват домашни любимци.

Относно хигиената

Облеклото на гоблините е грозно и небрежно. По правило не го шият, а го свалят от убити хора по време на лов и след това го носят до дупките. Въпреки че краката им са чувствителни, те нямат обувки. Що се отнася до хигиенните процедури, тази концепция не съществува за гоблините. Те дори никога не мият лицето си. Техните местообитания са пълни с миризма на плесен и ужасна мръсотия.

Жените могат да откраднат бебета от хората, като ги заменят със собствените си деца. Тъй като гоблините са постоянно гладни, понякога те не са над канибализма. За тях изяждането на един от съплеменниците им не е по-трудно от човешко същество.

Гоблини и магия

Тези същества не са чужди на някои религиозни идеи, макар и доста примитивни. Например, те боготворят природните стихии, особено светкавиците. В племето на гоблините има шаман, чиито задължения включват дешифриране на знаците, получени от различни явленияприрода и прогнозиране на природни бедствия.

Шаманът може да лекува и болести. Гоблините имат идеи за магия. Използвайки силите, дадени от земята, те могат да се трансформират в диви животни или хора. С помощта на огъня те са в състояние да изпращат кошмари на хората и страшни сънища, както и да управлява рояци земни пчели, мухи и оси.

Псевдоним "Гоблин"

Те включват редица герои, представени в комикси. известно издателство Marvel Comics. Най-известният и могъщ от тези, които носят прозвището „Гоблин“ е бизнесменът Норман Осбърн, който е по-известен като Зеления гоблин.

Индустриалистът Осборн, след като се провали с веществото OZ, въпреки това придоби свръхчовешки способности. Но, за съжаление, умът му беше сериозно повреден в процеса. Това вещество му дало необикновена сила, с която можел да вдигне 40 тона, а освен това станал издръжлив и сръчен.

Но един „красив“ ден той полудя. Осборн облече костюм на гоблин и излезе с името Green Goblin. Благодарение на неговите разработки се появиха други гоблини, въпреки че самият той не искаше да създава имитатори.