Foreldre, etc.);

Den spesifikke rollen til tekstmottakeren (student, institusjon, avis- eller magasinleser, voksen, barn, etc.);

Hensikten med stilen (trening, etablering av juridiske forhold, påvirkning, etc.);

Overveiende bruk av en bestemt type tale (, beskrivelse,);

Overveiende bruk av en eller annen form for tale (skriftlig, muntlig);

Type tale (, polylog);

Type kommunikasjon (offentlig eller privat)

Sett (for en vitenskapelig stil - , etc., for en offisiell forretningsstil - , referanse osv.);

Karakteristiske trekk ved stilen

Typisk språk betyr for stilen

Blant de ulike variantene av språkbruk skiller to hoved seg ut: talespråk og litterært (bok)språk.

Avhengig av bruksområdet for det litterære språket, skilles vitenskapelige, offisielle virksomheter, journalistiske og kunstneriske stiler av tale.

Samtalestil

Samtalestil tjener til direkte kommunikasjon, når vi deler våre tanker eller følelser med andre, utveksler informasjon om hverdagslige problemer i en uformell setting. Den bruker ofte dagligdags og folkespråk.

Den vanlige formen for å implementere samtalestilen er; denne stilen brukes utelukkende i talespråk. Det er ingen foreløpig valg av språkmateriale.

Vitenskapelig stil

Understiler av vitenskapelig stil

Forskjellen mellom vitenskapelig og alle andre talestiler er at den kan deles inn i tre såkalte understiler:

• Vitenskapelig. Adressaten til denne stilen er en vitenskapsmann, en spesialist. Hensikten med stil kan kalles identifisering og beskrivelse av nye fakta, mønstre, oppdagelser. I selve den vitenskapelige talestilen blir fakta som er generelt kjent i vitenskapen ikke forklart, men bare nye blir forklart. Denne stilen utmerker seg ved et stort volum av setninger og hyppig bruk. Tittelen på tekster i denne stilen gjenspeiler som regel emnet eller problemet som arbeidet er viet til. ( «Om skjønnlitteraturens språk»). Den ledende typen talestil er .

• Vitenskapelig og pedagogisk. Verk i denne stilen er rettet til fremtidige spesialister og studenter for å undervise og beskrive fakta som er nødvendige for å mestre materialet, derfor er fakta presentert i teksten og eksemplene gitt som typiske. Nesten alt er forklart, pedagogisk tekst begynner vanligvis med en forklaring av konseptet. Mengden av setninger er mye mindre enn i selve den vitenskapelige sjangeren, og sitater brukes sjeldnere. Tittelen angir type undervisningsmateriell (verksted, samling osv.). Den ledende typen tale er beskrivelse.
• Populærvitenskap. Adressaten er alle som er interessert i denne eller den vitenskapen. Målet er å gi et inntrykk av vitenskap og interessere leseren. Naturligvis er nøyaktigheten av presentasjonen av fakta i denne understilen mye lavere enn i de forrige; den nærmer seg den journalistiske stilen. For å interessere leseren undersøker tekstene til denne understilen ikke bare fakta som er nødvendige for å avsløre emnet, men også spennende, underholdende og noen ganger til og med uprøvde fakta. Det er mye flere eksempler enn i andre understiler. her er sjeldnere enn i de egentlige vitenskapelige og vitenskapelig-pedagogiske understilene, de forklares gjennom analogi, det vil si hverdagssituasjoner som er kjent for enhver leser ( - folkemengde i t-banen i rushtiden). Volumet av setninger er mindre enn i andre understiler. Hensikten med stilen tillater bruk av sitater som ikke er særlig presise og uten detaljerte fotnoter. Den dominerende typen tale er . Tittelen navngir ikke bare temaet for boken, men vekker også interesse og fascinerer leseren ( "Hvorfor ligner vi ikke?"). Blant funksjonene til denne understilen er bruken av emosjonelle ord, sammenligninger, metaforer, epiteter, spørrende og utropssetninger.

Formell forretningsstil

Formell forretningsstil brukes til å rapportere, informere i en offisiell setting (sfære for administrativ og juridisk virksomhet). Denne stilen brukes til å utarbeide dokumenter: dekreter, kjennetegn, kvitteringer, sertifikater. Anvendelsesområdet for den offisielle forretningsstilen er at forfatteren er en advokat, rett og slett. Verk i denne stilen er adressert til staten, statsborgere, institusjoner, ansatte, etc., for å etablere administrative-juridiske forhold. Denne stilen eksisterer utelukkende i den skriftlige formen av tale, typen tale er overveiende . Typen tale - oftest typen kommunikasjon - er offentlig. Stiltrekk - imperativitet (på grunn av karakter), nøyaktighet, ikke tillate andre tolkninger, standardisering (streng sammensetning av teksten, presist utvalg av fakta og måter å presentere dem på), mangel på emosjonalitet.

For eksempel:

Kvittering. Jeg, Elena Tikhonova, en elev i klasse 9 "B" ved skole nr. 65, mottok 5 (fem) eksemplarer av "Explanatory Dictionary of the Russian Language" av S. I. Ozhegov og N. Yu. Shvedova fra skolebiblioteket for undervisning en russisk språktime. Jeg forplikter meg til å levere tilbake bøkene samme dag. 23. mars 2000 E. Tikhonova

La oss liste opp språkmidlene for stil:

1. Leksikalsk
   • Spesiell ( krav, leietaker, kontrakt)
   • Skrivesaker ( ovenstående, undertegnede, foreta reparasjoner, bære ansvar)
   • Mangel på følelsesmessig og samtale
   • Ord med betydningen nødvendighet, forpliktelse (nødvendig, må, forpliktet)
2. Morfologisk
   • Dominans over
   • Høy frekvens av verbal ( forhånd, prestasjon, forbedring)
   • Høy frekvens av navn ( ifølge, delvis, under, med tanke på, langs linjen, på emnet, for å unngå)
   • i presensform
   • Hyppig bruk av den ubestemte formen
3. Syntaktisk
   • Syntaktisk kjede av sekvensielt avhengige i formen eller ( Andre assistent for nestlederen i styret for den russiske statsbanken)
   • Et stort antall oppklarende fraser og homogene deler av setningen
   • Et stort antall passive, ubestemt personlige, upersonlige og infinitive konstruksjoner
   • Ingen utrops- eller spørrende setninger
   • Standard hastighet ( Sertifikatet er gitt... at...)
4. Tekst
   • Komposisjonsstandard (overskrift - dokumenttittel, begynnelse, slutt)
   • Valget av fakta er strengt bestemt av typen dokument
   • divisjon tillater valg i en del av en setning (hele teksten kan være én setning).

Journalistisk stil

Journalistisk stil tjener til å påvirke mennesker gjennom. Det finnes i sjangrene rapportering, intervjuer, oratorier og er preget av tilstedeværelsen av sosiopolitisk ordforråd, logikk, emosjonalitet, evalueringsevne og appell. Denne stilen brukes i sfæren av politisk-ideologiske, sosiale og kulturelle relasjoner. Informasjonen er ikke bare ment for en smal krets av spesialister, men for brede deler av samfunnet, og virkningen er ikke bare rettet mot sinnet, men også mot følelsene til mottakeren.

Hovedtrekkene i den journalistiske stilen:

• Aktivitetsfelt - ,
• Forfatter - ,
• Adressat - en bred krets av lesere og seere av media
• Målet er å gi informasjon om de siste aktuelle hendelsene, påvirke publikum, skape

Talestiler er et system av talemidler som brukes i alle kommunikasjonsområder, samt en type litterært språk som utfører en funksjon i kommunikasjon.

Vitenskapelig stil- en spesiell type litterær stil som brukes i både muntlig og skriftlig tale. Hovedfunksjonen til den vitenskapelige talestilen er nøyaktig presentasjon av vitenskapelig informasjon. Nøye foreløpig vurdering av uttalelsen og strengt utvalg av språklige midler skiller den vitenskapelige stilen fra resten. Vitenskapelig tale er preget av bruk av spesielle termer og nøytralt ordforråd. Den vitenskapelige stilen har også sine egne grammatiske trekk. I vitenskapelige tekster brukes ofte gerunder, partisipp og verbale substantiver. Entallssubstantiv kan brukes for å indikere flertallsformer. Den vitenskapelige stilen er preget av logikk, nøyaktighet og klarhet i presentasjonen. Emosjonalitet og bilder brukes sjelden. Direkte ordstilling i en setning er typisk for vitenskapelig tale.

Forretningsstil brukes til å formidle forretningsinformasjon nøyaktig. Denne talemåten brukes hovedsakelig i skriftlig tale. Brukes når du skriver ulike typer offisielle dokumenter, forretningspapirer: notater, erklæringer, protokoller, etc. Forretningsstil er preget av kortfattet presentasjon, nøyaktighet og bruk av fraseologiske klisjeer, spesiell terminologi og forkortelser. I forretningstale er det ingen ord med begrenset forbruk og følelsesmessig vokabular. Forretningstekster bruker komplekse setninger, streng ordrekkefølge i en setning og upersonlige konstruksjoner. Forretningsstil er preget av bruken av verbale substantiver og imperative verb.

Anvendelsesområde journalistisk stil– dette er tidsskrifter, nyhetsfeeds, tekster av taler til publikum for propagandaformål. Hovedformålet med tekster skrevet i denne talestilen er påvirkning, agitasjon og propaganda. Denne stilen er preget ikke bare av kommunikasjon av informasjon, men av holdningen til forfatteren, som utfyller teksten. I den journalistiske stilen, som i den vitenskapelige stilen, er streng logisk presentasjon og håndtering av eksakte fakta av særlig betydning, men samtidig kan teksten avvike i følelsesmessig fargelegging, som er mer karakteristisk for den kunstneriske stilen. Den journalistiske stilen bruker en rekke ordforråd: fra tørt boklig til emosjonell samtale, fra terminologisk til evaluerende. Ofte i journalistiske tekster kan fremmedspråklige termer, fraseologiske enheter av ulike slag, figurative og ekspressive talemåter brukes. Denne stilen er preget av bruken av både boklige og dagligdagse setningsstrukturer. Spørre- og utropssetninger er vanlige.

Bruksområde samtalestil av tale- kommunikasjon i en uformell setting. Brukes i skriftlig og muntlig form. Samtaletale kjennetegnes ikke av et strengt utvalg av språklige virkemidler; talesituasjonen er av større betydning. Samtaletale blir ofte vektlagt og supplert med gester og ansiktsuttrykk fra personene som snakker. Aksenter, pauser og endringer i intonasjon brukes. Følgelig stilles det mindre strenge krav ved bruk av daglig tale; spesiell vekt legges på emosjonalitet og uttrykksfullhet i ordforrådet. Du kan ofte finne i forklarende ordbøker for det russiske språket et merke som tilsvarer vokabularet til den daglige stilen - "samtaler". Når du bruker denne talemåten, kan det forekomme ikke-litterære ord og feil tale (samtaletale). Fraseologiske enheter brukes ofte, noe som gir teksten større uttrykksevne og emosjonalitet. Samtalestilen kjennetegnes ved bruk av adresser, repetisjoner av ord, innledende og innsatte konstruksjoner og ufullstendige setninger. Bruken av dagligtale i skjønnlitteratur er utbredt for verbal karakterisering av karakterer eller figurativ representasjon av hendelser.

Kunststil eller skjønnlitterær stil brukes når man skriver skjønnlitterære verk: historier, noveller, romaner, essays. Hovedfunksjonen er å informere leseren og påvirke ham gjennom følelser. Det kjennetegnes ved emosjonalitet, bilder og uttrykksevne. Bruken av kunstneriske språklige virkemidler og verbale uttrykk er utbredt: metaforer, sammenligninger, epitet. Noen ganger, for å gi teksten en høytidelig, sublim fargelegging, en spesiell smak, brukes utdaterte ord - arkaismer og historisisme. Den kunstneriske talestilen utmerker seg ved en høy grad av informasjonsinnhold, kombinert med språkets emosjonalitet og uttrykksevne. Den kunstneriske stilen er også preget av bruken av kombinasjoner av trekk ved andre talestiler. Elementene i samtalestil brukes oftest.

Stilistikk er en gren av språkvitenskapen som studerer språkstiler og talestiler, samt visuelle og uttrykksfulle virkemidler.

Stil (fra gresk stylos - skrivestokk) er en måte å verbalt uttrykke tanker på, en stavelse. Stil er preget av trekk i valg, kombinasjon og organisering av språklige virkemidler i forbindelse med kommunikasjonsoppgavene.

Funksjonell stil er et delsystem (variasjon) av et litterært språk som har en viss funksjonssfære og har stilistisk betydningsfulle (markerte) språklige virkemidler.

Følgende funksjonelle stiler skilles ut:

samtalestil, vitenskapelig stil, offisiell forretningsstil, journalistisk stil, skjønnlitterær stil.

Vitenskapelig stil

Vitenskapelig stil er vitenskapens språk. Den vanligste spesifikke egenskapen til denne talestilen er konsistens i presentasjonen . En vitenskapelig tekst utmerker seg ved sin understrekede, strenge logikk: alle deler i den er strengt forbundet i mening og er ordnet strengt sekvensielt; konklusjoner følger av fakta presentert i teksten.

Et annet typisk tegn på en vitenskapelig talestil er nøyaktighet. Semantisk nøyaktighet (entydighet) oppnås ved nøye utvalg av ord, bruk av ord i deres direkte betydning, og bred bruk av termer og spesielle ordforråd.

Abstraksjon og generalisering nødvendigvis gjennomsyre enhver vitenskapelig tekst. Derfor er abstrakte begreper som er vanskelige å forestille seg, se og føle mye brukt her. I slike tekster er det ofte ord med abstrakt betydning, for eksempel: tomhet, hastighet, tid, kraft, kvantitet, kvalitet, lov, antall, grense; formler, symboler, symboler, grafer, tabeller, diagrammer, diagrammer og tegninger brukes ofte.

Den vitenskapelige stilen er overveiende i skriftlig form, men muntlige former er også mulige (rapport, melding, foredrag). De viktigste sjangrene for vitenskapelig stil er monografi, artikkel, avhandlinger, forelesning, etc.

Journalistisk stil

Hensikten med den journalistiske talemåten er informere , overføring av sosialt viktig informasjon med en samtidig innflytelse på leseren, lytteren, overbeviser ham om noe, innpoderer ham visse ideer, synspunkter, induserer ham til visse handlinger.

Brukssfæren til den journalistiske talestilen er sosioøkonomiske, politiske, kulturelle relasjoner.

Sjangre av journalistikk - artikkel i en avis, magasin, essay, rapport, intervju, feuilleton, oratorium, rettslige tale, tale på radio, TV, på et møte, rapport.
Den journalistiske talemåten er preget av logikk, bilder, emosjonalitet, evalueringsevne, appell og deres tilsvarende språklige virkemidler. Den bruker mye sosiopolitisk vokabular og ulike typer syntaktiske konstruksjoner.

Formell forretningsstil

Den offisielle forretningsstilen for tale brukes innen juridiske forhold, offisielle, industrielle.
De viktigste stilistiske egenskapene til den offisielle forretningsstilen er:
a) nøyaktighet som ikke tillater annen tolkning;
b) ikke-personlig natur;
c) standardisering, stereotyp konstruksjon av teksten;
d) obligatorisk-preskriptiv karakter.

Nøyaktighet formuleringer for lovtekster manifesteres først og fremst i bruken av spesiell terminologi, i entydigheten av ikke-terminologisk ordforråd. Et typisk trekk ved forretningstale er de begrensede mulighetene for synonym erstatning; repetisjon av de samme ordene, hovedsakelig termer.

Ikke-personlig karakter forretningstale kommer til uttrykk ved at den mangler former for verb av \(1\)th og \(2\)th person og personlige pronomen til \(1\)th og \(2\)th person, og \(3\) personformene av verbet og pronomenene brukes ofte i en ubestemt personlig betydning.

I offisielle dokumenter, på grunn av det særegne ved ordlyden, er det nesten ingen fortelling og beskrivelse.
Alle dokumenter er blottet for emosjonalitet og uttrykksevne, så vi vil ikke finne billedspråk i dem.

Samtalestil

Samtalestilen er basert på dagligtale. Hovedfunksjonen til samtalestilen er kommunikasjon ( kommunikasjon ), og hovedformen er muntlig.

Som en del av samtalestilen skilles det ut en litterært-samtalerstil, ved bruk av allment aksepterte ord som samsvarer med normene for det litterære språket, og en samtalevariasjon, som er preget av ord og uttrykk som avviker fra litterære normer, som har et skjær av stilistisk tilbakegang.

Den skriftlige formen for samtalestilen er realisert i epistolary-sjangeren (private brev, personlig korrespondanse og dagbokoppføringer).

Kunststil

Kunstnerisk stil er et verktøy for kunstnerisk kreativitet og kombinerer de språklige virkemidlene til alle andre talestiler. Men i kunstnerisk stil spiller disse visuelle midlene en spesiell rolle: formålet med bruken blir estetiske Og følelsesmessig innvirkning på leseren. Fiksjon tillater bruk av språklige, dialektord og uttrykk og til og med vulgarismer. Skjønnlitteraturens språk bruker en hel rekke figurative og uttrykksfulle virkemidler (metafor, epitet, antitese, hyperbole, etc.). Valget av språklige virkemidler avhenger av forfatterens individualitet, tema, idé om verket og sjanger. Et ord i en litterær tekst kan få nye nyanser av betydning.

FUNKSJONELLE STILER,

UNDERSTILER AV TALE, SJANGERE

Plan

1. Generelle kjennetegn ved konseptet "funksjonell talestil" (definisjon, stildannende faktorer, understil og sjanger originalitet).

2. Funksjoner av samtale stil av tale.

3. Funksjoner ved litterær og kunstnerisk talestil.

4. Funksjoner ved den sosiale og journalistiske talestilen.

5. Funksjoner ved den vitenskapelige talestilen.

6. Funksjoner av den offisielle forretningsstilen for tale.

1. Det er kjent at avhengig av formålet med kommunikasjon, er kommunikasjonsformen, adressaten, talesituasjoner gruppert og korrelert med en eller annen sfære av menneskelig aktivitet, for eksempel utdanning, næringsliv, sosial, osv. I denne forstand, tale er også typisk: noen språkmidler blir å foretrekke i situasjoner forretningskommunikasjonssfære, andre - i den vitenskapelige sfæren, etc.

Slik er de dannet funksjonelle stiler– varianter av litterært språk. Begrepet "funksjonell stil" understreker i seg selv at varianter av litterært språk skilles ut på grunnlag av funksjoner(rolle) utført av språk i hvert enkelt tilfelle. For eksempel, for en vitenskapelig artikkel, er det viktige først og fremst nøyaktighet i betegnelsen av konsepter, og i fiksjon og journalistikk - emosjonalitet og figurativitet av uttrykk. Samtidig velges det i hvert enkelt tilfelle spesielle språklige virkemidler, og i noen tilfeller er metoden for å presentere disse midlene også viktig.

Ord stil(Gresk stylo) på gammelgresk betydde en spiss pinne, en stav for å skrive på vokstavler. Senere fikk dette ordet betydningen "håndskrift", og begynte senere å betegne måten, metoden og funksjonene til tale.

Så under stil I lingvistikk er det vanlig å forstå en rekke litterære språk som tjener et eller annet aspekt av det sosiale livet, har en spesiell sfære, et visst spekter av emner og er preget av spesielle kommunikasjonsforhold. Det kalles funksjonell, siden den fyller en viss funksjon i samfunnet i hvert enkelt tilfelle.

Læren om stiler går tilbake til M.V. Lomonosov, som skrev: «... det russiske språket gjennom bruk av kirkebøker i anstendighet har forskjellige grader: høy, middelmådig og lav. Dette kommer fra tre typer ordtak på russisk.»

En funksjonell stil skapes av en kombinasjon av nøytrale språklige virkemidler og spesielle virkemidler som kun brukes i denne stilen. Avhengig av klassifiseringen skilles ulike typer funksjonelle stiler. Den kommunikative og hverdagslige funksjonen fungerer som grunnlag for motstand samtalestil bokaktig stil. I sin tur, i henhold til spesifikke stilistiske manifestasjoner, i samsvar med sfærene for sosial aktivitet, skilles spesifikke bokfunksjonelle stiler. Den tradisjonelle klassifiseringen av stiler kan presenteres som følgende diagram:

Litterært og kunstnerisk

Hver funksjonell stil er et komplekst system, hvis funksjoner manifesteres i både muntlige og skriftlige former for implementeringen (om enn i ulik grad). Samtidig dekker stilistiske forskjeller alle språknivåer: orduttale og stressplassering, morfologiske virkemidler, leksikalsk og fraseologisk sammensetning, karakteristiske syntaktiske strukturer.

I funksjonelle stiler, som regel, skiller seg ut understiler som oppfyller kravene til en bestemt type aktivitet. Således, i den vitenskapelige stilen er det skilt ut den vitenskapelige understilen (akademisk sfære), vitenskapelig og teknisk (ingeniørsfære), pedagogisk og vitenskapelig (høyere utdanningssfære) og andre understiler.

Merk at særegenheten til hver stil består ikke bare av omfanget og formålet med kommunikasjon, generelle krav, kommunikasjonsbetingelser, men også sjangere, der den er implementert.

Hva er en sjanger? La oss definere dette konseptet. En sjanger er en bestemt type tekst som beholder de generelle trekkene til en bestemt stil (den dominerende), men som samtidig er preget av spesielle kompositoriske talestrukturer og språklige virkemidler.

For eksempel, i den litterære og kunstneriske stilen er det slike sjangre som roman, novelle, historie, dikt; i en journalistisk stil - essay, rapport, intervju, feuilleton; i offisiell virksomhet - søknad, ordre, sertifikat, garantibrev; i en vitenskapelig stil - monografi, rapport, abstrakt, abstrakt, etc.

Av definisjonen er det klart at hver sjanger (taleverk) krever sine egne språklige uttrykksmidler og en spesiell måte å organisere dem på. Samtidig er det alltid nødvendig å huske at valget av stilistisk fargede ord er berettiget, slik at de språklige virkemidlene som brukes tilhører stilen som denne eller den sjangeren tilhører. Ellers vil dette føre til feiltolkning, tvetydighet og vil indikere et lavt nivå av talekultur.

Derfor kan vi snakke om eksistensen av såkalte stildannende faktorer, som er designet for å angi parametere for hver funksjonell stil. Spesielt kan dette observeres i utvalget av språklige virkemidler (ortopiske, grammatiske, leksikalske) som danner et bestemt system. Dette systemet manifesteres i samspillet mellom nøytrale (vanlige) enheter og spesielle (stilistisk fargede) enheter. Merk at stildannende faktorer har et strengt hierarki. Blant dem trekker vi frem tre hovedtyper: omfang, formål og kommunikasjonsmåte. De bestemmer valget av taletypen, dens form, presentasjonsmetoden og kravene til visse kvalitative egenskaper.

Det er derfor vanlig å skille mellom følgende kommunikasjonsområder: sosiopolitisk, vitenskapelig, juridisk, hverdagslig osv.

Hensikten med kommunikasjon Det kan ikke bare være overføring av informasjon, men også overtalelse, resept, estetisk påvirkning, etablering av kontakt osv.

Angående måte å kommunisere på, så er det på den ene siden masse og personlige metoder, og på den andre - kontakt, ikke-kontakt og indirekte kontakt.

Hvis foredragsholderen eller forfatteren har en god forståelse av egenskapene til disse faktorene, vil det ikke være vanskelig for ham å bestemme eller velge en stil.

Selvfølgelig ser vi i praksis ofte en blanding av stiler. I en direkte talestrøm kan stiler samhandle. Dette skjer spesielt ofte i samtale og daglig talestil. Men for å forstå graden av tillatelighet av å bruke forskjellige manifestasjoner av språk, må du være godt klar over normene og kvalitative egenskapene som er iboende i en bestemt stil. Det er for dette formålet vi vil gå videre til deres korte analyse.

2. Samtalestil brukes til direkte hverdagskommunikasjon innen ulike aktivitetsfelt: hverdagsliv, uformelt profesjonelt og andre. Riktignok er det en særegenhet: i hverdagen har samtalestilen muntlige og skriftlige former, men i den profesjonelle sfæren - bare muntlig. Sammenlign: språklige leksikale enheter – leser, lærer, spore og nøytral - lesesal, lærer, jukseark. I profesjonell skriftlig tale er dagligdagse vokabular uakseptabelt.

Samtaletale er ukodifisert tale, den er preget av uforberedthet, improvisasjon, spesifisitet og uformell. Samtalestil krever ikke alltid streng logikk og konsistens i presentasjonen. Men det er preget av bilder, emosjonalitet i uttrykk, en subjektiv-evaluerende natur, vilkårlighet, enkelhet og til og med en viss fortrolighet i tonen.

Samtalestilen er forskjellig som følger: sjangere: vennlig samtale, privat samtale, notat, privat brev, personlig dagbok.

Språklig sett daglig tale utmerker seg ved en overflod av følelsesladet, uttrykksfulle ordforråd, såkalte kondensatord ( kveld -"Evening Moscow") og dublettord ( fryseboks- fordamper i kjøleskapet). Den er preget av appeller, diminutive ord og fri ordrekkefølge i setninger. Samtidig brukes setninger som er enklere i konstruksjonen oftere enn i andre stiler: ufullstendighet og ufullstendighet utgjør funksjonen deres, noe som er mulig på grunn av åpenheten i talesituasjonen (for eksempel: Hvor skal du? - Til den tiende.; Vi vil? - Bestått!). De inneholder ofte undertekst, ironi og humor. Samtale inneholder mange fraseologiske enheter, sammenligninger, ordtak og ordtak. Den graviterer mot konstant oppdatering og nytenkning av språklige virkemidler, fremveksten av nye former og betydninger.

Akademiker L.V. Shcherba kalte dagligtale "smia der verbale nyvinninger blir smidd." Samtaler beriker bokstiler med livlige, friske ord og uttrykk. I sin tur har boktale en viss effekt på muntlig tale: den disiplinerer den, gir den en mer standardisert karakter.

Et annet trekk ved samtalestilen bør bemerkes: kunnskap om taleetikett, både skriftlig og muntlig, er av stor betydning for den. I tillegg, for muntlig samtaletale er det svært viktig å ta hensyn til spesifikasjonene til ekstraspråklige faktorer: ansiktsuttrykk, gester, tone, miljø. Dette er en generell karakteristikk av den daglige stilen.

3. Litterær og kunstnerisk stil. Det viktigste særtrekket ved skjønnlitterært språk er dets hensikt: Hele organiseringen av språklige virkemidler her er ikke bare underordnet overføringen av innhold, men påvirkningen på følelsene og tankene til leseren eller lytteren ved hjelp av kunstneriske bilder.

Hovedtrekkene i den kunstneriske stilen er bilder, estetisk betydning, manifestasjon av forfatterens individualitet. I denne stilen er metafor, metonymi, personifisering og andre spesifikke uttrykksmidler mye brukt for å skape et kunstnerisk bilde. Vær oppmerksom på at et kunstverk kan inneholde noen ikke-litterære elementer av språk (dialektismer, kollokvialismer, sjargong) eller språklige virkemidler av andre stiler.

Som et eksempel kan vi sitere et utdrag fra V. Shukshins historie "The Freak", der funksjonene til den offisielle forretningsstilen spilles ut for kunstneriske formål:

"På flyplassen skrev Chudik et telegram til sin kone: "Jeg har landet. En syringren falt på brystet ditt, kjære pære, ikke glem meg. Vasyatka." Telegrafisten, en streng, tørr kvinne, foreslo etter å ha lest telegrammet:

- Lag det annerledes. Du er voksen, ikke i barnehagen.

- Hvorfor? - spurte den rare. Jeg skriver alltid til henne slik i brev. Dette er min kone! ...trodde du sikkert...

– Du kan skrive hva du vil med bokstaver, men et telegram er en type kommunikasjon. Dette er klartekst.

Den rare skrev om: «Vi landet. Alt er bra. Vasyatka." Telegrafoperatøren selv korrigerte to ord: "Vi landet" og "Vasyatka." Det ble: «Vi har kommet. Basilikum".

Som vi ser, bruker skjønnlitterære verk ulike muligheter for nasjonalspråket, derfor er skjønnlitterært språk ekstremt rikt og fleksibelt.

Den litterære og kunstneriske stilen realiseres i form av prosa, drama og poesi, hvor de tilsvarende sjangere: roman, historie, novelle, novelle; drama, komedie, tragedie; dikt, fabel og andre.

Jeg vil merke meg en viktig omstendighet: når vi analyserer skjønnlitterært språk, snakker vi vanligvis ikke bare om manifestasjonen av talekulturen som sådan, men også om talentet og dyktigheten til forfatteren som klarte å bruke alt i sitt arbeid. fasettene, alle rikdommene til riksmålet.

4. Journalistisk stil utfører 2 hovedfunksjoner– informativ og påvirkende – og henvender seg til masseleseren og lytteren. Den brukes i både skriftlig og muntlig form, som innenfor denne stilen samhandler tett og kommer sammen. Denne stilen er ganske kompleks og forgrenet, preget av mange inter-stil påvirkninger. Den fremhever følgende understiler Og sjangere:

1) avis og journalistisk (artikkel, informasjonsnotat, essay, intervju);

2) propaganda (appeller, appeller, løpesedler);

3) offisiell politisk-ideologisk (partivedtak);

4) massepolitisk (taler på møter og stevner av politisk karakter) etc.

Den journalistiske stilen presenteres imidlertid mest fullstendig og bredt, i alle de forskjellige sjangrene, i avisforside. Derfor blir begrepene «avisspråk» og «journalistisk stil» ofte ansett som identiske eller nærliggende. La oss dvele i noen detalj på funksjonene til denne understilen, som har blitt den mest utbredte.

Ifølge akademiker V.G. Kostomarov, avisunderstilen er interessant fordi den kombinerer to motstridende trender: en tendens til standardisering, karakteristisk for strenge stiler (vitenskapelig og offisiell virksomhet), og en tendens til uttrykksfullhet, karakteristisk for dagligtale og skjønnlitterært språk.

Derfor er det i avisen ofte stabile, standarduttrykk som har en ekspressiv klang. Typisk for den avis-journalistiske understilen er for eksempel følgende fraser: god tradisjon, blodig kupp, få politisk kapital, forverring av situasjonen, overbevisende seier osv. I tillegg er språket i aviser fylt med såkalte "etiketter" (pseudodemokrat, fascist, retrograd).

Den største betydningen i den sosiale og journalistiske stilen er sjangere, brukt i media, for eksempel: rapportering, intervjuer, talere, offentlige taler, diskusjoner og noen andre.

Generelt er tekster av en journalistisk stil preget av informasjonsrikdom, enkelhet, tilgjengelighet til presentasjon, logikk, appell, emosjonalitet, sosial evaluering og tilstedeværelsen av elementer av deklarativitet. Et viktig trekk kan vurderes at den journalistiske stilen alltid tilstreber bilder og samtidig korthet når man uttrykker tanker.

La oss nå gå videre til å analysere funksjonene til de vitenskapelige og offisielle forretningsstilene, som vil bli vurdert mer detaljert, siden de er nært knyttet tilr.

5. Vitenskapelig talemåte ment å formidle vitenskapelig informasjon, forklare fakta både muntlig og skriftlig, og i større grad designet for en trent leser.

I den vitenskapelige talestilen, som i den journalistiske stilen, avhengig av mottakerens art og mål, skilles følgende: understiler og tilsvarende sjangere:

1) faktisk vitenskapelig eller akademisk (monografi, artikkel, rapport);

2) vitenskapelig og informativ (abstrakt, merknad, patentbeskrivelse);

3) vitenskapelig referanse (ordbok, oppslagsbok, katalog, leksikon);

4) pedagogisk og vitenskapelig (lærebok, metodisk manual, forelesning);

5) populærvitenskap (artikkel, essay).

De tre første understilene er designet for å nøyaktig formidle vitenskapelig informasjon med en beskrivelse av vitenskapelige fakta. Deres særtrekk er den akademiske presentasjonen rettet til spesialister. Hovedtrekk: nøyaktighet av overført informasjon, overbevisende argumentasjon, logisk presentasjonssekvens, konsisthet.

Understil 4) er adressert til fremtidige spesialister, derfor kjennetegnes den av større tilgjengelighet, tilstedeværelsen av rikt illustrativt materiale, mange eksempler, forklaringer og kommentarer.

Understil 5) har en annen adressat. Dette er et bredt lesertall, så vitenskapelige data kan ikke presenteres i en akademisk, men i en mer tilgjengelig og underholdende form, og den streber ikke etter korthet.

Alle understiler av den vitenskapelige stilen er preget av presist og entydig uttrykk for tanker, som forklares av naturen til vitenskapelig kunnskap. Den vitenskapelige stilen, i likhet med den offisielle forretningsstilen, tolererer ikke tvetydighet, noe som kan føre til feiltolkning av fakta eller fenomener.

I tillegg er vitenskapelig tenkning designet for å etablere mønstre. Derfor er den vitenskapelige stilen preget av analytisitet, understreket av presentasjonslogikken, klarheten og argumentasjonen.

Det er kjent at vitenskapelig tale i utgangspunktet er skriftlig tale. Dette betyr at den har alle funksjonene og alle normene for skriftlig tale.

Når det gjelder språk, brukes nøytrale og spesielle ordforråd og terminologi i en vitenskapelig stil. Generelt er den leksikalske sammensetningen av den vitenskapelige stilen preget av relativ homogenitet og isolasjon. Det er ikke noe vokabular med en dagligdags eller vernakulær smak.

Den vitenskapelige stilen kalles ofte "tørr", blottet for elementer av emosjonalitet og bilder. Imidlertid bør det huskes at skjønnheten i en vitenskapelig tekst ikke er forbundet med uttrykksevne, men med logikk og høy overtalelsesevne. Forresten, det skal bemerkes at i noen vitenskapelige arbeider, spesielt polemiske, tillates følelsesmessige og figurative språkmidler, som (som imidlertid er en tilleggsteknikk) gir vitenskapelig prosa ekstra overtalelsesevne.

Til slutt vil jeg bemerke at språket i vitenskapelige tekster dessverre ofte blir urettmessig komplisert, i dem kan man ofte observere eksempler på den såkalte pseudoakademiske stilen.

La oss sitere minst en av dem, der misbruk av lån og komplekse syntaktiske strukturer er åpenbart.

«Kategorien tid har på grunn av sin universalitet en integrerende funksjon og kan betraktes... på grunnlag av isomorfi av kunnskapsstrukturer, spesielt i kultur og språk. ...Det universelle, invariante, typologisk generelle innholdet i tidskategorien finner sitt nasjonalkulturelle uttrykk i et spesifikt språk og får en subjektiv, aksiologisk markert tolkning.»

Etter vår mening kan hovedkravet til en ferdighetskultur i en vitenskapelig talestil formuleres slik: uttrykk deg selv like kompleks som forskningsobjektet er komplekst, men ikke mer.

6. Formell forretningsstil – Dette er en type litterært språk som fungerer innen ledelse, så vel som juridiske, administrative, offentlige og diplomatiske virksomhetsområder.

Den offisielle forretningsstilen, så vel som den vitenskapelige talestilen, er delt inn i understiler: lovgivende, geistlig, forretningskorrespondanse, diplomatisk.

Innenfor hver understil er det følgende sjangervarianter:

1) lovgivende sjangere: charter, grunnlov, resolusjon, lov, dekret;

2) skrivesaker sjangere, som igjen er delt inn i:

a) personlige dokumenter: søknad, selvbiografi, CV;

b) administrative og organisatoriske dokumenter: kontrakt, avtale;

c) administrative dokumenter: ordre, ordre, instruks, oppløsning;

d) informasjon og referansedokumenter: sertifikat, handling, rapport (offisielt) notat, forklarende notat;

3) sjangre av forretningskorrespondanse: forespørselsbrev, forespørselsbrev, svarbrev, bekreftelsesbrev, garantibrev, kommersielt brev, klage, invitasjon, melding, følgebrev;

4) sjangere av den diplomatiske understilen: avtale, kommuniké, notat, uttalelse, memorandum.

Karakteristiske trekk ved offisiell forretningsstil– standardisering, konsisthet, nøyaktighet av presentasjonen. Den offisielle forretningsstilen utmerker seg med klare, entydige formuleringer.

Når det gjelder bruk språklige virkemidler Denne stilen er preget av en kombinasjon av nøytralt ordforråd og boklig, spesielt ordforråd.

Så vi fant ut hva som skiller en talestil fra en annen, og bestemte de kvalitative indikatorene for alle funksjonelle stiler. Vi understreker at kunnskap om stilistiske trekk og evnen til å skille dem er nødvendig for å kunne uttrykke sine tanker korrekt i samsvar med en spesifikk kommunikasjonssituasjon.

Spørsmål for selvkontroll:

1. Hva er en funksjonell talestil?

2. Hva er grunnlaget for å dele litterært språk inn i funksjonelle stiler?

3. Hvilke funksjonelle stiler kjenner du til?

4. Hva betyr begrepene «substyle» og «sjanger»?

5. Hvilke understiler og sjangere skiller seg ut i hver funksjonell talestil?

6. Hva er de karakteristiske egenskapene:

a) samtale og hverdagslig stil;

b) litterær og kunstnerisk stil;

c) sosial og journalistisk stil;

d) vitenskapelig stil;

e) formell forretningsstil?

7. Hvordan er funksjonsstilene til det russiske litterære språket relatert til hverandre?

Forelesning 3 STANDARDER FOR MODERNE RUSSISK LITERÆR SPRÅK (ALTERNATIVER, STANDARDTYPER)

Plan

1. Begrepet språknormer (litterære normer).

2. Varianter av normer.

3. Typer normer.

1. Den viktigste kvaliteten på talekultur er korrektheten, med andre ord dens etterlevelse språkstandarder.

Hva menes med dette konseptet? La oss gi en definisjon.

Normen for et språk (litterær norm) er reglene for bruk av språklige virkemidler, enhetlig, eksemplarisk, allment akseptert bruk av elementer i et litterært språk i en viss utviklingsperiode.

En språklig norm er et komplekst og ganske motstridende fenomen: den kombinerer dialektisk en rekke motstridende egenskaper. La oss liste opp de viktigste av dem og gi den nødvendige kommentaren.

1. Pårørende bærekraft Og stabilitet språklige normer er nødvendige forutsetninger for å sikre balansen i språksystemet over lang tid. Samtidig er normen et historisk fenomen, som forklares av språkets sosiale natur, som hele tiden utvikler seg sammen med skaperen og taleren av språket – samfunnet selv.

Normens historiske natur skyldes dens dynamikk, variasjon. Det som var normen i forrige århundre og til og med for 10-15 år siden kan bli et avvik fra det i dag. Hvis du går til ordbøker og litterære kilder fra 100 år tilbake, kan du se hvordan normene for stress, uttale, grammatiske former for ord, deres (ords) betydning og bruk har endret seg. For eksempel, på 1800-tallet sa de: kabinett(i stedet for skap), fett(i stedet for varme), streng(i stedet for streng), stille(i stedet for stille), Alexandrinsky teater (i stedet for Alexandrinsky), returnert(i stedet for tilbake); på ballen, vær, tog, denne vakre paleto(t) (frakk); sikkert(i stedet for Nødvendigvis), nødvendig(i stedet for nødvendig) og så videre.

2. På den ene siden er normen preget av utbredt Og universalitet overholdelse av visse regler, uten hvilke det ville være umulig å "kontrollere" taleelementet. På den annen side kan vi snakke om "språklig pluralisme" - den samtidige eksistensen av flere alternativer (dubletter) som er anerkjent som normative. Dette er en konsekvens av samspillet mellom tradisjoner og innovasjoner, stabilitet og variabilitet, subjektiv (forfatter av tale) og objektiv (språk).

3. Grunnleggende kilder til språknormer- Dette er først og fremst verk av klassisk litteratur, eksemplarisk tale fra høyt utdannede morsmål, generelt akseptert, utbredt moderne bruk, samt vitenskapelig forskning. Men erkjenner viktigheten litterær tradisjon Og kildenes autoritet, bør du også huske forfatterens individualitet, i stand til å bryte normer, noe som absolutt er berettiget i visse kommunikasjonssituasjoner.

Avslutningsvis understreker vi at den litterære normen er objektiv: den er ikke oppfunnet av vitenskapsmenn, men reflekterer de naturlige prosessene og fenomenene som forekommer i språket. Språkstandarder er obligatoriske for både muntlig og skriftlig tale. Det er nødvendig å forstå at normen ikke deler språklige virkemidler inn i "gode" og "dårlige". Det indikerer hensiktsmessigheten av deres bruk i en spesifikk kommunikativ situasjon.

Generelt sett nedfeller den litterære normen alt det beste som er skapt i taleadferden til representanter for et gitt samfunn. Det er nødvendig fordi det bidrar til å bevare integriteten og den generelle forståeligheten til det litterære språket, beskytter det mot omtale, dialektisme og sjargong.

2. Endringer i språknormer innledes av deres utseende alternativer(dubletter), som faktisk allerede eksisterer i tale og brukes av morsmål. Varianter av normer gjenspeiles i spesielle ordbøker, for eksempel "Staveordbok", "Ordbok for vanskeligheter med det russiske språket", "Ordbok for kompatibilitet med ord", etc.

Eksistere 3 grader av normativitet:

– 1. grads norm– streng, tøff, tillater ikke alternativer (f.eks. sette, men ikke ligg ned; t, ring men ikke ringer; sokker, men ikke sokk);

– norm 2. grad- mindre streng, tillater like alternativer, forent i en ordbokoppføring med konjunksjonen "og" (for eksempel, Ikke sant Og , høyre persienner(ons Og pl.), umoralsk Og umoralsk);

– norm 3. grad– det mest fleksible, der det ene alternativet er det viktigste (foretrukket), og det andre, selv om det er akseptabelt, er mindre ønskelig. I slike tilfeller innledes det andre alternativet av merket "ytterligere"(tillatt), noen ganger i kombinasjon med stilistiske merker eller bare et stilistisk merke: "samtale"(samtale), "poetisk"(poetisk), "prof."(profesjonelt) osv. For eksempel: bank brisling(Legg til. brisling),kopp te(ytterligere samtale te), kompass(prof. kompass).

1.gradsnormen kalles imperativ norm, normer for 2. og 3. grad – dispositive normer.

For tiden har prosessen med å endre språknormer blitt spesielt aktiv og merkbar på bakgrunn av hendelser av historisk og politisk betydning, økonomiske reformer, endringer i den sosiale sfæren, vitenskap og teknologi. Det bør huskes at en språknorm ikke er et dogme: avhengig av forholdene, målene og målene for kommunikasjon, og på egenskapene til en bestemt stil, er avvik fra normen mulig. Disse avvikene bør imidlertid gjenspeile de variantene av normer som finnes i det litterære språket.

3. I samsvar med hovednivåene for språk og bruksområder for språklige virkemidler, skilles følgende ut: typer normer.

1. Ortopiske normer(Gresk riktig tale) – normer for stress og uttale. Stavefeil gjør det vanskelig å oppfatte talerens tale. Den sosiale rollen til korrekt uttale er veldig stor, siden kunnskap om ortopiske normer i stor grad letter kommunikasjonsprosessen.

For ikke å gjøre feil i tale, må du bruke spesielle ordbøker, for eksempel "Dictionary of Stresses of the Russian Language", "Spelling Dictionary", "Dictionary of Difficulities in Oral Speech", etc.

Alternativer som er utenfor den litterære normen er ledsaget av forbudte notater: " ikke rec."(Ikke anbefalt), "ikke riktig."(feil), "frekk."(ujevn), "kli."(uttrykksspråk) osv.

2. Leksikalske normer eller normer for ordbruk, er: a) bruken av et ord i de betydningene det har i moderne språk; b) kunnskap om dens leksikalske og grammatiske kompatibilitet; c) riktig valg av et ord fra en synonym serie; d) hensiktsmessigheten av bruken i en bestemt talesituasjon.

3. Morfologiske normer regulere dannelsen og bruken av grammatiske former for ord. La oss merke oss at morfologiske normer inkluderer for det første: normer for å bestemme det grammatiske kjønnet til noen substantiver, normer for dannelsen av flertall av substantiver, normer for dannelse og bruk av kasusformer av substantiver, adjektiver, tall og pronomen; normer for dannelse av komparative og superlative grader av adjektiver og adverb; normer for dannelse og bruk av verbformer mv.

4. Syntaktiske normer er knyttet til reglene for konstruksjon og bruk av fraser og ulike setningsmodeller. Når du konstruerer en frase, må du først og fremst huske på ledelse; Når du konstruerer en setning, bør du ta hensyn til rollen som ordrekkefølge, følge reglene for bruk av deltakende setninger, lovene for å konstruere en kompleks setning, etc.

Morfologiske og syntaktiske normer kombineres ofte under det generelle navnet - grammatiske normer.

5. Stavenormer (stavenormer) Og tegnsettingsnormer ikke tillat forvrengning av det visuelle bildet av et ord, en setning eller en tekst. For å skrive riktig, må du kjenne til de allment aksepterte reglene for stavemåte (stavingen av et ord eller dets grammatiske form) og tegnsetting (plassering av skilletegn).

Spørsmål for selvkontroll:

1. Hva er en språknorm og hvilke egenskaper har den?

2. Hvordan kommer inkonsistensen til normen til uttrykk?

3. Hvilke forskjeller finnes i graden av normativitet?

4. Hvilke typer normer kan skilles ut i samsvar med språkets hovednivåer og bruksområder for språklige virkemidler?

La oss gå videre til en detaljert vurdering av typene normer som er angitt ovenfor.

B. STAVENORMER

Plan

1. Normer for å sette stress (aksentologiske normer).

2. Normer for uttale av vokallyder.

3. Normer for uttale av konsonantlyder.

4. Funksjoner ved uttale av fremmedord.

1. Ortoepisk korrekthet av tale- dette er overholdelse av normene for litterær uttale og stress. Riktig plassering av stress og korrekt, eksemplarisk uttale er viktige indikatorer på en persons generelle kulturelle nivå. For at en muntlig presentasjon skal lykkes, må den være uttrykksfull, og uttrykksevne oppnås gjennom kompetent, klar og presis uttale, korrekt intonasjon og stress. La oss analysere det sekvensielt hovedaspekter ved russisk ortopi, nemlig: stressnormer, regler for uttale av stressede og ubetonede vokaler, harde og myke, stemte og stemmeløse konsonanter, regler for uttale av individuelle grammatiske former og ord av fremmedspråklig opprinnelse.

På grunn av variasjonen av steder og mobilitet av stress i det russiske språket, er det ord med det såkalte dobbeltstresset, eller aksentologiske alternativer. Noen av dem er det lik. For eksempel: rust Og rust, kjøttboller Og kjøttboller, musserende Og glitrende, løkke Og løkke´, blek Og , bølgene er bleke Og bølger. Men oftest er stressalternativer karakterisert som ulik, dvs. en av dem er grunnleggende (foretrukket), og den andre er akseptabel (ekstra). For eksempel: cottage cheese[Legg til. cottage cheese],metthet[Legg til. ta dosy], ellers[Legg til. ellers], fenomen[Legg til. fenomen],kort[Legg til. kort].

Hvis ordboken inneholder to ulike aksentologiske alternativer uten markeringer, settes hovedalternativet på første plass, etterfulgt av et akseptabelt, mindre ønskelig alternativ.

Det er også problemet med å skille mellom de såkalte semantiske alternativer– par med ord der de ulike stressstedene er ment å skille betydningen av ordene: mel Og mel, krydret Og skarphet, feighet Og riste, lås Og slott, nedsenket Og nedsenket og så videre. Slike ordpar kalles homografier.

Noen ganger endrer de forskjellige stressstedene endingene på ord som er semantiske varianter. For eksempel: store premier(gråte) – vernepliktig(alder), utviklet(om aktiviteter) - utviklet(barn), språklig(om pølse) – språklig(om en feil).

Blant de ulike alternativene bør man skille stilistiske alternativer. Dette er ordpar som, avhengig av stressstedet, brukes i ulike funksjonelle stiler av litterært språk eller snevre kommunikasjonsområder, eller relaterer seg til profesjonalitet. I disse tilfellene er stilistiske alternativer ledsaget i ordbøker av de tilsvarende merkene: "spesialist."(spesiell bruk), "poetisk"(poetisk tale) "teknologi."(fagbegrep) "prof."(profesjonalitet) etc., i motsetning til "vanlig bruk"(vanlig brukt versjon). Sammenligne: bite(vanlig bruk) – bite(spesialist.), silke(vanlig bruk) - silke(dikter.), kjernefysisk(vanlig bruk) – atomisk(prof.), kompass(vanlig bruk) - kompass(for sjømenn) slag(vanlig bruk) – konsultasjon(honning.).

Ulike alternativer inkluderer normativ-kronologiske alternativer. Dette er ordpar der de ulike stressstedene er knyttet til tidsperioden for bruk av dette ordet i tale. En foreldet versjon som går ut av bruk er ledsaget av merket i ordbøker "utdatert". For eksempel: industri(moderne) – industri(Utdatert), ukrainsk(moderne) – ukrainsk(Utdatert), vinkel(moderne) – vinkel(Utdatert), ventet(moderne) - ventet(Utdatert), synlig(moderne) – vúdny(Utdatert), behov for(moderne) - behov for(Utdatert), leiligheter(moderne) – leiligheter(Utdatert).

Ifølge L.I. Skvortsov, på russisk, teller forskere mer enn 5 tusen ofte brukte ord der svingninger i stress er registrert.