Неверојатно дрво баобаб... неверојатно е изгледе впечатлив во својата диспропорција: и покрај фактот што баобабот е релативно кратко дрво (само 18-25 m), тој се смета за едно од најгустите дрвја во светот - во просек обемот на стеблото е 9-10 метри, но во Гинисовата книга на рекорди за 1991 година зборува за дрво баобаб со дијаметар од дури 54,5 m! На врвот, стеблото е поделено на дебели, речиси хоризонтални гранки, формирајќи голема круна, до 38 m во дијаметар. За време на сушниот период, во зима, кога баобабот ги фрла своите лисја, добива љубопитен изглед на дрво кое расте со своите корени нагоре.

Една африканска легенда вели дека Создателот засадил дрво баобаб во долината на реката Конго, но дрвото почнало да се жали на влага. Потоа Создателот го пресадил на падините на Месечевите планини, но и овде баобабот не бил среќен. Лут на постојаните поплаки на дрвото, Бог го искинал и го фрлил на сува африканска почва. Оттогаш баобабот расте наопаку.

Потеклото на името „баобаб“ е непознато. Некои веруваат дека доаѓа од „bu hobab“, името што се користи за растението на пазарите во Каиро. Или можеби е изведен од „бу хибаб“, арапски за „овошје со многу семиња“.

Со векови, голем дел од она што беше познато за баобабите се базираше само на африканските баобаби (Дигитата). Првото спомнување на баобабот датира од 14 век, од арапскиот патник Ибн Батута, масивно стебло исполнето со вода. Во 1661 година, писателот Флакур ги пофалил џиновите, зборувајќи за Мадагаскар, тој пишува: „Во овој регион има дрво наречено Anadzahé, кое е монструозно колосално големо. Ова дрво е шупливо внатре, 12 стапки во дијаметар, кружно и завршува во лак, како оној на дното." делови од светилката. Има само неколку мали гранки овде-онде на врвот."

Какви чудни работи раскажуваат овие средновековни патници: огромно шупливо стебло исполнето со вода...? Навистина, зрело африканско баобаб дрво е природен резервоар за вода способен да собере над 100.000 литри вода! Лабавото, порозно дрво баобаб е способно да апсорбира вода како сунѓер за време на дождовната сезона, што ја објаснува необичната дебелина на овие дрвја, а собраната течност е заштитена од испарување со густа, до 10 см, сиво-кафеава кора, исто така. лабава и мека - останува на неа од удар со тупаница; сепак, неа внатрешен делврзува силни влакна.

Мекото, заситено со вода дрво на баобабите е подложно на габични заболувања, поради што стеблата на возрасните растенија обично се шупливи или шупливи, изгниени внатре. Дрвото баобаб исто така умира на необичен начин: се чини дека се распаѓа и постепено се таложи, оставајќи зад себе само куп влакна. Сепак животна силабаобаб е неверојатен. За разлика од повеќето други дрвја, баобабот не умира ако му се откине кората - тој повторно расте. Ништо не му се случува на баобабот дури и да падне на земја. Сè додека барем еден корен остане во контакт со почвата, дрвото продолжува да расте лежејќи.

Баобаб е еден од најстарите жителина нашата планета: пресметките извршени со користење на радиојаглеродно датирање (со користење на C14) покажаа повеќе од 5.500 години за дрво со дијаметар од 4,5 m, иако според поконзервативни проценки, баобабите живеат „само“ 1.000 години. Фактот дека научниците сè уште не можат точно да ја одредат староста на баобабите се објаснува со фактот дека животниот век на овие џинови не може да се пресмета од прстените за раст: тие едноставно не постојат ...

Кога зборуваат за баобабот, многу истражувачи често се сеќаваат на познатата бајка на Сент-Егзипери за малиот принц, чиј херој постојано се обидувал да го спаси својот мала планетаод корените на стеблата баобаб, поради чиј раст напукна и се распадна. Приказната не кажува ништо за тоа како принцот го одржувал своето постоење. Во меѓувреме, како што забележуваат истите истражувачи, тој може да добие се што му треба од дрвото баобаб.

Тој можеше да свари кафе наутро од печени и мелени семки од кафе; Тие исто така се јадат сурови. Плодовите од баобаб се пријатни за вкус и богати со витамин Ц и калциум.

Исушената лушпа на овошјето е сува и тврда - целосно заменува чаша или сад. Пепелта на изгореното овошје, заситена со поташа, прави одличен сапун. Екстракт од филот во прав на женскиот фетус Источна АфрикаТие ја мијат косата, а црвениот сок содржан во корените го користат за да и дадат на кожата мекост и сјај.

Порозната кора и дрвото се добри за правење хартија, ткаенина и канап. Тинктура од листови баобаб лекува треска, бубрежни заболувања, астма, дијареа, убоди од инсекти, а пастата која содржи зрна во прав помага при забоболка. Од листовите се прави супа, а првите никулци на бебето баобаб имаат вкус на аспарагус. Цветниот полен е погоден за правење лепак, а чадот од изгореното полнење на плодот ги брка досадните инсекти. Во текот на ноќта, принцот лесно можеше да се одмори во шупливо дрво баобаб.

Така цветаат баобабовите.

Брачниот пар Ван Херден смислил оригинална употреба на шупливото стебло на дрвото баобаб: во него изградиле вистинска лента! Дрвото што растеше на нивната локација беше извонредно: 22 метри во висина и 47 метри во обем. Меѓу баобабите од неговиот вид (Adansonia digitata), овој се покажа како најголем.

Покрај тоа, радиојаглеродното датирање покажа дека баобабот е стар 6 илјади години. Многу е постар од египетските пирамиди! Видел луѓе од камено доба. Во исто време, баопабот може удобно и пространо да смести 15 луѓе. Но, доколку е потребно, компанијата може да се консолидира. „Некогаш имавме 54 луѓе кои пешачеа одеднаш“, вели Хедер ван Херден, „но јас не би препорачала да се повтори тоа искуство“.

Се чини дека не би било варварство да се земе и трансформира најстариот и најголемото дрвона планетата до кафеана? Што друго? Не за џабе повеќе од седум илјади луѓе годишно доаѓаат да го видат. Но, љубоморните конзерватори можат да бидат сигурни: ова дрво продолжува безбедно да расте, и покрај тоа што фабриката за пиење работи интензивно во неговото стебло. Покрај тоа, таквата употреба на баобаб не е изолиран случај: кога се опишуваат неговите африкански експедиции, познат патникДејвид Ливингстон се присетил како видел 20-30 луѓе како цврсто спијат во исушен багажник, а никој никому не му пречел. Во Кенија, на автопатот Најроби-Момбаса, има засолниште за баобаб, опремено со врата и прозорец. Во Зимбабве, од едно дрво е направена автобуска станица, чија „чекална“ може да прими до четириесет луѓе. Во близина на Касане во Боцвана има дрво баобаб кое некогаш се користело како затвор.

И нешто последно. Стеблото на дрвото баобаб може да биде и сигурен саркофаг. Токму така во Сенегал се погребуваа поетите и шегаџиите, сметајќи дека не заслужуваат земски погреб. Но, зарем речиси бесмртно дрво не е достоен гроб за поет?

Информации и фотографии преземени од статиите на Википедија

Животот на жителите на планетата Пандора од филмот Аватар директно зависеше од светото дрво. Ако умре, ќе умрат и тие. Сигурни сме: штом исчезне последниот баобаб, животот на островот ќе престане.

Баобаб - чуден изгледдрвото, како да расте наопаку, својата светска слава ја должи не само на долговечноста и необична формакруни, но и многубројни корисни својства. Според малгашките легенди, првите доселеници на островот Мадагаскар преживеале пред милиони години благодарение на дрвото баобаб. „Населувањето на островот започна во доцниот палеолит: африканските жители го преминаа каналот на Мозамбик“, вели Миандри Раза, претставник на Министерството за туризам на Мадагаскар. — Селата биле изградени од западниот брег до центарот на островот. Овие делови на Мадагаскар имаат прилично сува клима. Врне ретко, реки има малку, со пиење водаПроблеми. Се верува дека баобаб дрвјата станале негов извор за островјаните. Срдечното дрво на дрвото е лабаво, потсетува на влажен сунѓер. Луѓето го исекоа, го исцедија и ја пиеја водата. И покрај тоа, дрвото продолжи да расте и да ги снабдува доселениците со вредна течност. Благодарение на оваа способност на баобабите да се регенерираат, тие, за разлика од другите дрвја, не биле исечени за да градат куќи. Затоа, секоја населба била основана околу дрвото на животот“.

ЛЕГЕНДИ ЗА БАОБАБ

„Круната на дрвото баобаб личи на корени, како дрвото да е наопаку. Една легенда вели дека дрвото баобаб растело на небото. Но, Бог се исплашил дека дрвото ќе го земе неговиот престол и го фрлил баобабот на Земјата. Дрвото не слета многу добро - наопаку. Според друга легенда, Бог го превртел баобабот веќе на Земјата за да го запре неговиот брз раст. Бог се плашеше дека дрвото ќе порасне до облаците и луѓето ќе можат да се искачат на него до царството небесно“.

Друга легенда вели дека Баобаб бил првото дрво на Земјата. Кога се појавила висока палма, баобабот се вознемирил и почнал да бара од Бога да го повисоки, Бог го исполнил барањето. Кога се појавија дрвја со прекрасни цвеќиња, баобабот повторно се сврте кон Бога, а Бог повторно отиде да го пречека. Кога се појавила смоква со вкусни плодови, баобабот почнал да бара да биде награден со плодови. Господ ја исполни желбата. Но, за повеќе да не слуша зборови на незадоволство од себе, го превртел дрвото наопаку.

ОТКРИВАЊЕ НА БАОБАБ

Баобабот беше откриен од Европејците во Африка во 1749 година: на необично дрвонаиде на францускиот натуралист и патник Мишел Адансон. Дебелото стебло, корените кои растат десетици метри наоколу и масивната круна речиси без лисја, која повеќе потсетува на корени, го изненадиле истражувачот. Тој собрал податоци врз основа на кои подоцна ги составил шведскиот натуралист Карл Линеус научен описдрво, именување на родот во чест на првиот истражувач - Адансонија.

ЧУВАР НА ИСТОРИЈАТА

Генерациите се менуваа, но баобабите продолжија да стојат со векови. Малгашките веруваат во тоа свето дрвоги зема душите на мртвите. Во селото Мурафену во провинцијата Антсиранана во северниот дел на Мадагаскар, расте едно од најстарите дрвја баобаб во областа - се верува дека е старо околу 2.000 години, велат селаните. Стеблото, високо околу 25 метри, е завиткано во црвено платно - знак дека баобабот постојано го спасувал селото. „Сите баобаби се сметаат за дрвја на животот“, вели 65-годишниот медиум Мамена Ловер, чувар на баобабот во Мурафену. — Нашето село напредува: собираме добри жетви, децата се раѓаат здрави, а луѓето живеат и до сто години. Сето ова благодарение на нашето моќно дрво баобаб. Дедо ми ми кажа дека некогаш во близина имало село. Ураган им го срушил дрвото баобаб и луѓето почнале да умираат без причина... Веројатно се однесувале со нивното дрво со непочитување и тоа ги напуштило“.

Во ритуалот на принесување се покажува почит кон баобабот. Еднаш месечно, секој член на заедницата е должен да му се заблагодари на дрвото добар живот. „Луѓето доаѓаат кај мене (подоцна ќе дојдат кај мојот син, бидејќи знаењето за медиумите е наследено) и ми кажуваат за што сакаат да бараат од дрвото баобаб, а јас им кажувам каква жртва треба да се направи“, објаснува. Мамена. „На пример, мојата сопруга не можеше да има деца долго време. Убивме зебу (поглед див бик. - Прибл. „Околу светот“), подготвено и јадено од цело село под гранките на баобаб дрвото. Черепот бил прикачен на дрво. За еден месец сопругата забременила. И ако желбата е поедноставна, тогаш понудата може да биде поедноставна“.

ВО поголемите градовиНа пример, во главниот град на Мадагаскар, Антананариво, дрвјата баобаб се губат меѓу бетонската џунгла. И, се разбира, никој не носи мртви зебу на дрвјата. Но, ако патот лежи покрај дрвото баобаб, човекот најверојатно ќе го допре - за среќа. „Кога се градеа градовите, дрвјата се попречуваа, но никој не ни помисли да го исече дрвото баобаб. За Малагазиците ова дрво е неприкосновено. Згора на тоа, во жива форма носи повеќе придобивки отколку во мртва“, вели Миандри Раза.

АПТЕКА ВО ЖИВО

Малагазиците ги користат сите делови од дрвото баобаб. Кората се користи за правење јажиња и ткаенини. Листовите се додаваат во супи и салати. Овошната каша со кисело вкус ги заменува бонбоните за децата. Сушен и смачкан, може да се чува една година. Од прашокот се прави пијалок. „Баобабот често се нарекува медицинско дрво“, вели Ери Сомијандри, општ лекар во болница во Антананариво. - Пулпата на овошјето содржи шест пати повеќе витамин Ц од портокалите, шест пати повеќе калиум од бананите и двојно повеќе калциум од млекото. Тој е богат извор на аминокиселини важни за здравјето на луѓето. Баобаб помага при труење, дигестивни проблеми и хемороиди, а го зајакнува и имунолошкиот систем. Баобаб маслото ги третира иритациите на кожата, алергиски реакции. Многу малгашки луѓе го претпочитаат овој докажан лек отколку современата медицина“.

ВО минатата деценијаи се појави во Европа голем број на адитиви за хрананаправени од овошје баобаб. Овошјето се извезува од Африка. Во Мадагаскар, бизнисот не се прави на светото дрво. Повеќето баобаби растат во заштитени национални паркови.

МАЛА ВЕРА

Според една верзија, зборот „баобаб“ доаѓа од арапски бу бибаб, што значи „плод со многу семиња“. Едно овошје содржи 70-90 семиња скриени во порозната пулпа. И покрај таквата плодност, баобабот расте неволно во природата. „Ова долговечно дрво е прилично префинето во раните фази на развојот“, вели водичот национален паркАнкарана Анџело Раза. - Семето може да никне во земјата само откако ќе биде во устата на мајмун или лемур. Овие животни ја јадат пулпата од плодот и ги плукаат семките. Плунката уништува заштитна фолијана семиња. Но, дури и ова не гарантира дека ќе се појави никне. За да го зачуваме националното богатство, одгледуваме баобаб дрвја на посебни фарми во паркот. Го засадуваме семето пластични кесисо земјата. Но, пред садењето, држете го секое семе во устата неколку минути. На фармата каде работам успеав да одгледам околу стотина баобаби. Никулците се уште имаат само две години, достигнаа само 30 сантиметри во висина. Следната година ќе ги пресадиме во резерватот. Ова напорна работа, но еднаш дрвото им помогна на Малгазиците да преживеат, сега ние му помагаме да преживее“.

Најчесто фармите ги посетуваат урбаните жители. Не сакајќи да губат време обидувајќи се да израснат свето дрво од семе, локалните жители купуваат садници. „Бидејќи баобабот расте многу бавно, лесно може да се сади во када дома и да расте нешто како јапонски бонсаи“, објаснува Анџело. „За да го направите ова, само треба постојано да ги исечете листовите одозгора, тогаш целата моќ ќе влезе во багажникот. Имам неколку од овие мини-баобаби кои растат дома. Тие носат среќа и просперитет“.

Сопственикот на хотел на северот на островот, во близина на селото Анкифу, дошол во Мадагаскар од. На купената територија израсна баобаб, кој пречеше во изградбата. Сакале да го исечат дрвото, но интервенирал Мусулед, медиум од соседното село. „Ветив дека дрвото баобаб ќе му донесе голем профит на хотелот“, вели Мусулед. „Ова дрво е свето за селото со векови. Го убедив сопственикот на хотелот да го остави дрвото баобаб барем една година. И ако претпријатието напредува, тогаш таа ќе го продолжи животот на дрвото. И така се случи. Покрај тоа, водителка дури го нарече хотелот „Баобаб“. Дрвото на животот носи среќа на секој што е во негова близина. Дури и оние кои не веруваат во неговата моќ“.

ВИДОВИ БАОБАБ

Постојат девет видови баобаби. Шест од нив се ендемични на Мадагаскар. Две растат во Африка, еден во. Според популарната теорија, дрвото баобаб се раширило низ целата територија антички континентГондвана, која се распадна пред околу 200 милиони години и ги формираше сите континенти и острови на јужната хемисфера.

Андасонија дигитата(африкански баобаб) - западен, северо-источен, централен и Јужна Африка, се одгледува во Мадагаскар

Андасонија грандидиери(adansonia, или Grandidier баобаб) - Мадагаскар

Андасонија грегории(Adansonia Gregory, Adansonia australis, boab) - Северозападна Австралија

Андасонија мадагаскариенсис(adansonia madagascarensis) – Мадагаскар

Andansonia perrieri(Adansonia Perrier) - северен Мадагаскар

Андасонија руброштипа(Адансонија Фони) - северозападен Мадагаскар

Andansonia suarensis(Адансонија Суарез) – Мадагаскар

Андасонија за(adansonia pera) - северозападен Мадагаскар

Андасонија килима(планински баобаб) - југозападна Африка

Пулпата на овошјето баобаб содржи шест пати повеќе витамин Ц од портокалите и шест пати повеќе калиум од бананите.

Повеќето баобаби во Мадагаскар растат во заштитени национални паркови.

Кората на баобаб е широко користена во земјоделството. Се користи за правење јажиња и ткаенини.

Вкусен пијалок се прави од исушената пулпа на овошјето баобаб.

Баобабот цвета еднаш годишно на почетокот на летото (во Мадагаскар - од октомври до декември). Цветовите на дебели стебленца цветаат навечер. Наутро тие венеат, добивајќи непријатен гнил мирис и паѓаат.

ВО летен периодСтеблото баобаб, како сунѓер, акумулира влага, поради што дрвото се зголемува во големина. Во зима и за време на сушните периоди, баобабот се суши, бидејќи ги користи внатрешните комори на вода.

Пресечено или паднато дрво сепак ќе се бори за живот. Корен системмногу брзо закрепнува. Понекогаш, дури и кога лежи, дрвото баобаб продолжува да расте и да дава плод.

Опрашувањето се случува благодарение на лилјаците, кои се хранат со нектар и цветни делови. Летајќи од еден цвет на друг, лилјацитеносат полен на нивното крзно.

Баобабот не расте многу добро во висина (до 25 метри), но обемот на стеблото понекогаш достигнува метри.

Дури и ако јадрото на баобабот е целосно издлабено (на пример, на некои баобабови во Африка се инсталирани кафулиња и автобуски постојки), дрвото ќе продолжи да расте, да цвета и да дава плод.

Мртвиот баобаб постепено се распаѓа, претворајќи се во прашина.

Baobab или Adalsonia palmate, именуван по ботаничарот од Франција М. Адансон. Ова дрво е долг црн дроб меѓу растенијата. Нема матични прстени, па радиојаглеродното датирање помага да се одреди неговата возраст. Научниците се склони да веруваат дека ова чудо може да живее од 1000 до 5,5 илјади години, но не постои консензус.

Големината и пропорциите се неверојатни. Висината може да биде 18-25 m, а обемот на багажникот е 9-10 m Баобаб со обем од 54,5 m е вклучен во Гинисовата книга на рекорди.

ВО суво времедрвото изгледа многу чудно. Според африканската легенда, Бог избрал различни поволни места за да се насели таму, но на каприциозниот баобаб не му се допаднало сè. Налутен, Создателот го извлекол пребирливото суштество од земјата и го заглавил наопаку на најсувото место во Африка.

Дрвото на растението е порозно, а во сезоната на дождови ја собира влагата како сунѓер. Ако ја удрите кората на багажникот со рака, ќе остане вдлабнатина. Во зима, откако ги фрли лисјата, дрвото се намалува во волумен. Јадрото е лабаво и често е зафатено од габа, така што внатрешноста гние и дрвото станува шупливо. Оваа функција добро ја користат луѓето: честопати се градат куќи внатре, има дури и автобуска станица, ресторани и барови.

Џиновско дрво баобаб во Цанин, Јужна Африка.

Цветањето се јавува во октомври-декември. Големи бели цветови (до 20 см)
со 5 ливчиња и виолетови столчиња на висечки стебленца, привлекува со пријатен мирис лилјацикои ги опрашуваат. Тие живеат само преку ноќ, а потоа паѓаат, добивајќи мирис на гниење. На нивно место се формираат долгнавести плодови со густа кора и содржина на брашно. Тие се јадат и често се нарекуваат мајмунски леб.

Видео: Како цвета Баобаб. Цветањето се јавува ноќе и цвеќињата можат да се отворат за помалку од една минута.

Филм: Планетата на дрвјата. Баобаб.


Слики
на Wikimedia Commons
ИПНИ
TPL

Баобаб, или Адансонија палмата(лат. Дигитална адансонија) - вид дрвја од родот Adansonia од фамилијата Malvaceae ( Malvaceae), карактеристични за сувите савани на тропска Африка. Едно од најгустите дрвја - дијаметарот на стеблото достигнува 8 m, висина 18-25 m.

Име Адансонијададен на родот од Линеус во чест на францускиот ботаничар и истражувач на Африка Мишел Адансон (-); име на видот " дигитални„се однесува на обликот на листовите - тие се со 5-7 прсти на дрвото баобаб.

Биолошки опис




Баобаб цвет: пупка; општа формаотворен цвет; сечено цвеќе

Во зима, за време на сушниот период, дрвото почнува да ги троши резервите на влага - се намалува во волуменот и ги фрла лисјата. Од октомври до декември, дрвото баобаб цвета. Цветовите на баобаб се големи (до 20 cm во дијаметар), бели со пет ливчиња и виолетови стомаци, на висечки педици. Тие се отвораат во доцните попладневни часови и живеат само една ноќ, привлекувајќи ги овошните лилјаци кои ги опрашуваат со нивната арома. Наутро цветовите венеат, добивајќи непријатен гнил мирис и паѓаат.

Возраст

Цветниот прав се користи за правење лепак.

Свежата пулпа на овошјето има вкус на ѓумбир и е богата со витамини и, а неговата хранлива вредност е еднаква на онаа на телешкото месо. Брзо се апсорбира од телото и го ублажува заморот. Пулпата на овошјето исто така се суши и се меле во прав; разредена во вода, дава безалкохолен пијалок, малку сличен на „лимонада“, па оттука и друго име за баобаб - лимонада.

Семето на овошјето се јаде сурово, и се пече и се дроби за да се направи замена за кафе.

Наместо чаша се користи исушената тврда лушпа на овошјето. Чадот од согорувањето на сувата внатрешност на овошјето ги брка комарците и другите досадни инсекти.

Од пепелта на изгореното овошје се прави сапун и што е најважно масло за пржење. Жените во источна Африка си ги мијат главите со пудра направена од плодовите на дрвото баобаб, а лицето го бојадисуваат со црвениот сок што го содржат неговите корени.

Употреба во хералдиката

Во митологијата на многу африкански народи, баобабот го персонифицира животот, плодноста и се појавува како чувар на земјата.

Баобабот се смета за национално дрво на жителите на Мадагаскар. Ова дрво е прикажано и на грбовите:

Ботаничка класификација

Синоними

  • Адансонија бахобаб
  • Адансонија баобаб Гартн.
  • Adansonia integrifolia Раф.
  • Адансонија скутула Студ.
  • Адансонија ситула (Лур.) Спренг.
  • Adansonia somalensis Чиов.
  • Adansonia sphaerocarpa А.Чев.
  • Adansonia sulcata A.Chev.
  • Дигитална баобабус (Л.) Кунце
  • Офелус ситулариус Лур.

исто така види

Напишете рецензија за написот „Баобаб“

Белешки

Литература

  • Баобаб // Ангола - Барзас. - М. : Советска енциклопедија, 1970. - (Голема советска енциклопедија: [во 30 тома] / главен ед. А.М.Прохоров; 1969-1978 година, том 2).
  • // Енциклопедиски речник на Брокхаус и Ефрон: во 86 тома (82 тома и 4 дополнителни). - Санкт Петербург. , 1890-1907 година.
  • Ученикот Ју.К.Растенија. Комплетна енциклопедија на растенија. - М.: ЕКСМО, 2009. - стр. 116-117. - 256 с. - ISBN 978-5-699-10969-2.

Врски

Извадок што го карактеризира Баобаб

Долохов не му одговори. „Можете да се обложите“, рече тој.
Ростов во тој момент се сети на чуден разговор што некогаш го водел со Долохов. „Само будалите можат да играат за среќа“, рече тогаш Долохов.
– Или се плашиш да си играш со мене? - рече Долохов сега, како да ја погоди мислата на Ростов и се насмевна. Поради неговата насмевка, Ростов го виде во него расположението на духот што го имаше за време на вечерата во клубот и воопшто во оние моменти кога, како да му беше досадно од секојдневието, Долохов чувствуваше потреба од нешто чудно, во поголемиот делсуров чин да се излезе од него.
Ростов се чувствуваше непријатно; бараше и не најде шега во својот ум што ќе одговори на зборовите на Долохов. Но, пред да го стори тоа, Долохов, гледајќи директно во лицето на Ростов, полека и намерно, за да можат сите да слушнат, му рече:
– Се сеќаваш ли дека зборувавме за играта... будала што сака да игра за среќа; Веројатно треба да играм, но сакам да се обидам.
„Обидете се за среќа, или можеби? помисли Ростов.
„И подобро е да не се игра“, додаде тој и пукајќи ја искинатата палуба, додаде: „Банка, господа!“
Поместувајќи ги парите напред, Долохов се подготви да фрли. Ростов седна до него и на почетокот не играше. Долохов погледна во него.
- Зошто не играш? - рече Долохов. И чудно, Николај почувствува потреба да земе картичка, да стави мал џекпот на неа и да ја започне играта.
„Немам пари со мене“, рече Ростов.
– Ќе верувам!
Ростов се обложил 5 рубли на картичката и изгубил, се обложил повторно и повторно изгубил. Долохов уби, односно освои десет карти по ред од Ростов.
„Господа“, рече тој, откако помина малку време, „ве молиме ставете пари на картичките, инаку може да се збунам во сметките“.
Еден играч рече дека се надева дека може да му се верува.
– Можам да верувам, но се плашам да не се збунам; „Ве молам, ставете пари на картичките“, одговори Долохов. „Не биди срамежлив, ќе се справиме со тебе“, додаде тој во Ростов.
Играта продолжи: пешакот без прекин послужи шампањ.
Сите карти на Ростов беа скршени, а на него беа испишани и до 800 тони рубљи. Тој требаше да напише 800 илјади рубли на една картичка, но додека го сервираа шампањ, се предомисли и повторно го напиша вообичаениот џекпот, дваесет рубли.
„Остави“, рече Долохов, иако изгледаше дека не гледаше во Ростов, „ќе добиеш уште порано“. Давам на други, но те победив. Или се плашиш од мене? - повтори тој.
Ростов го послуша, ги остави напишаните 800 и ги постави седумте срца со откорнат агол, кои ги подигна од земја. Потоа добро се сети на неа. Ги постави седумте срца, пишувајќи 800 над него со скршено парче креда, во тркалезни, прави броеви; ја испи послужената чаша загреан шампањ, се насмевна на зборовите на Долохов и со задушен здив, чекајќи ги седумте, почна да гледа во рацете на Долохов што ја држат палубата. Добивањето или губењето на оваа седумка на срца значеше многу за Ростов. Во неделата минатата недела, грофот Илја Андрејч му дал на својот син 2.000 рубли, а тој, кој никогаш не сакал да зборува за финансиски тешкотии, му рекол дека овие пари се последни до мај и затоа го замолил синот да биде поекономичен. овој пат. Николај рече дека тоа е премногу за него и дека го дал својот збор на честа да не се земе повеќе паридо пролет. Сега од овие пари останаа 1.200 рубли. Затоа, седумте срца значеа не само загуба од 1.600 рубли, туку и потреба за промена овој збор. Со срце што тоне, тој ги погледна рацете на Долохов и си помисли: „Па, брзо, дај ми ја оваа картичка, и јас ќе си ја земам капата, оди дома на вечера со Денисов, Наташа и Соња, и сигурно никогаш нема да имам картичка во моите раце“. Во овој момент домашен животнеговите шеги со Петја, разговорите со Соња, дуетите со Наташа, пикетот со татко му, па дури и мирниот кревет во куќата на Кук, му се претставија со таква сила, јасност и шарм, како сето ова да е одамна, изгубено и неценета среќа. Не можеше да дозволи една глупава несреќа, принудувајќи ги седуммината да легнат прво десно отколку лево, да му ја одземе сета оваа новоразбрана, новоосветлена среќа и да го втурне во бездната на сè уште неизживеана и неизвесна несреќа. Ова не можеше да биде, но тој сепак чекаше со заморен здив движењето на рацете на Долохов. Овие широки коски, црвеникави раце со коса видлива од под кошулата, спуштија шпил карти и ги фатија чашата и цевката што се сервираат.
- Значи не се плашиш да си играш со мене? - повтори Долохов и, како да сака да каже смешна приказна, ги спушти картите, се наведна на столот и полека со насмевка почна да кажува:
„Да, господа, ми кажаа дека во Москва се шират гласини дека сум измамник, па затоа ве советувам да бидете внимателни со мене“.
- Па, мечеви! - рече Ростов.
- О, московски тетки! - рече Долохов и со насмевка ги зеде картите.
- Ааа! – речиси извика Ростов, кревајќи ги двете раце на косата. Седумката што му требаше веќе беше на врвот, првата карта на палубата. Тој губи Понатамудека може да плати.
„Сепак, не се занесувај многу“, рече Долохов, накратко погледна во Ростов и продолжи да фрла.

По час и половина, повеќето играчи веќе на шега гледаа во сопствената игра.
Целиот натпревар беше фокусиран само на Ростов. Наместо илјада и шестотини рубли, зад него беше запишана долга колона со бројки, кои ги броеше до десеттата илјада, но кои сега, како што нејасно претпоставуваше, веќе се искачија на петнаесет илјади. Всушност, влезот веќе надмина дваесет илјади рубли. Долохов повеќе не слушал и не кажувал приказни; го следеше секое движење на рацете на Ростов и повремено гледаше накратко во неговата белешка зад него. Тој одлучи да ја продолжи играта додека овој влез не се зголеми на четириесет и три илјади. Тој го избра овој број затоа што четириесет и три беше збирот на неговите години собрани со годините на Соња. Ростов, потпирајќи ја главата на двете раце, седна пред маса покриена со писма, покриена со вино и преполна со картички. Не му остави еден болен впечаток: овие раце со широки коски, црвеникави раце со коса видливи од под кошулата, овие раце што ги сакаше и мразеше, го држеа во својата моќ.