Секое име на кој било јазик што има позитивно значење се смета за муслиманско.
Прочитајте за ритуалите поврзани со раѓањето на детето.
Гази(арапски) - правење поход, поворка; аспиранти; воин.
Галиб(арапски) - победник.
Гани(арапски) - богат, сопственик на нераскажано богатство. Едно од имињата на Семоќниот.
Гафур(Гафар) (арапски) - простувачки, милостив. Едно од имињата на Семоќниот.
Гајаз(арапски) - асистент, помагање.
Гејард(арапски) - храбар, храбар, храбар, решителен.
Гајаите(арапски) - спасител, помошник.
Гуфран(арапски) - простува.
Далил(арапски) - точен, точен, вистинит; диригент (покажувајќи го патот).
Дамир- (арапски) совест, ум; (турски) дериват на „тајмер-димер“ - железо; упорни
Данил(Данијал) (хебрејски - арапски) - дар од Бога, личност блиска до Бога; Господ е мојот судија.
Данис(pers.) - знаење, наука.
Даниф(арапски) - заоѓање на сонцето.
Данијаз(арапско-персиски) - желба, потреба, потреба, неопходност.
Данијар(pers.) - паметен, разумен, разумен.
Даујан(тур.) - дарежлив.
Даулат(Давлет) - богатство, земја; среќа.
Даут(Дауд) (арапски) - сакан, симпатичен.
Дахи(pers.) - поседувач на големо знаење, предвидливост, голем писател.
Дајан(арапски) - наградувач за сработеното, голем судија. Едно од имињата на Семоќниот.
Џамбулат— Булат (арапски) — многу силен; Јан (турски) - душа.
Џамил(арапски) - убава.
Дилијар(pers.) - искрен, срдечен; утешител.
Диндар(персиско-арапски) - многу богобојазлив.
Жамал(арапски) - камила (имплицира издржливост и трудољубивост својствени за ова животно).
Џаудат(арапски) - супериорен, беспрекорен, беспрекорен, без маани; дарежлив, великодушен.
Земам(арапски) - силен, силен, издржлив.
Зајед(арапски) - расте.
Закарија(стар хебрејски - арапски) - сеќавање на Семоќниот; вистински маж.
Заки(арапски) - паметен, мудар, способен; чист, исправен.
Закир(арапски) - сеќавање, сеќавање; фалејќи го Бога.
Залим— зборот „залим“ (акцентот паѓа на првиот слог) од арапски е преведен како „неправеден, суров“. Но, „залим“ (нагласот паѓа на вториот слог) е како ној; угнетени, навредени.
Замил(арапски) - пријател, другар, колега.
Замин(pers.) - земја, основач, предок.
Зариф(арапски) - приврзан, привлечен, софистициран, убав; добро говорен; снаодлив, духовит.
Зафар(Зуфар) (арапски) - победник кој постигнува цел.
Захид(арапски) - побожен, скромен, суфи, подвижник.
Зиннат(арапски) - декорација, прекрасна, елегантна, убава, добра.
Зиннур(арапски) - светлина, зрачна, осветлувачка.
Зија(арапски) - светлина, светлина на знаење.
Зијад(арапски) - расте, се зголемува, созрева.
Зобит(Добит) (арапски) - офицер; правило, систем, ред, контрола.
Зубаир(арапски) - силен, паметен.
Сулфат(арапски) - кадрава; љубовен.
Зулфир(арапски) - супериорен, супериорен; човек со кадрава коса.
Ибрахим(Ибрахим, Авраам)(стар хебрејски - арапски) - татко на народите. Истото име има различни звуци: Ибрахим се користи во муслиманската средина, а Абрахам - во еврејската и христијанската.
Идрис(арапски) - вреден, студент, вреден. Името на еден од пророците на Севишниот.
Икрам(арапски) - почит, почит.
Илгиз(турско-персиски) - скитник, патник.
Илдан(турско-татарски-персиски) - величање на татковината.
Илдар(татарски-персиски) - имајќи татковина, водач, сопственик на државата.
Илдус(татарски-персиски) - сакајќи ја својата татковина.
Илнар(татарски-персиски) - оган на татковината, светлина на татковината.
Илнур(татарско-арапски) - светлината на татковината, татковината.
Илсаф(татарско-арапски) - од комбинацијата на „ил“ („татковина“) и „саф“ („чист, благороден“).
Илхам (Илгам) (арапски) - инспириран, инспириран.
Иљас(хебрејски - арапски) - Божествена моќ, чудо.
Иман(арапски) - вера, убедување, обожување.
Инал(старотурски - татарски) - принц, аристократ; господар, владетел.
Инар(арапско-татарски) - уверете се, верувајте.
Инсан(арапски) - личност.
Инсаф(арапски) - добро воспитан, скромен, совесен.
Ирек(Татар) - слободен, независен, независен.
Иркен (Иркин) (татарски) - дарежлив, добредојде, богат.
Ирфан(арапски) - просветлен, образован, образован.
Иршад(арапски) - водич, водење, покажување.
Искандер (Александар)(старогрчки) - освојување на храбрите.
исламот(арапски) - покорен на Семоќниот, обожавател.
Исмагил (Исмаил) (хебрејски) - потекнува од фразата „Самиот Бог слуша“.
Исматулах(арапски) - „под заштита на Бога“.
Исрафил(арапски) - воин, борец. Името на ангелот кој го најавува доаѓањето на Судниот ден.
Исхак(стар хебрејски - арапски) - радосен, весел. Името на еден од пророците.
Ихлас(арапски) - искрен, искрен, посветен.
Ихсан(арапски) - љубезен, добар, покажувајќи милост, помагање.
Ихтирам(арапски) - почитуван, почитуван.
Јолдиз (Јулдуз) (Татар) - ѕвезда, блескава, светла како ѕвезда.
Јосиф (Јусуф) (хебрејски - арапски) - сопственик на убавина. Името на еден од пророците.
Кави(арапски) - силен, моќен, моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Кавим(арапски) - директен, искрен, точен.
Кадер(арапски) - авторитетен, почитуван, амбициозен.
Кадир(арапски) - моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Казим(арапски) - трпелив, избалансиран.
Камал (Камил) (арапски) - полн, зрел; доведена до совршенство.
Камран(pers.) - моќен, моќен, моќен, среќен.
Кари(арапски) - читател кој го знае Куранот, хафиз.
Карибите (Карибулах) (арапски) - близок пријател („личност блиска“ на Алах).
Карим(арапски) - дарежлив, почитуван, свет.
Касим (Касим, Касим) (арапски) - делење, дистрибуирање, фер.
Каусар (Кјавсар) (арапски) - име на поток што тече во Рајот; живеат во изобилство.
Кафил(арапски) - враќање.
Кахарман(pers.) - херој, херој.
Кахир(арапски) - победник.
Каххар(арапски) - поседува моќ. Едно од имињата на Семоќниот.
Кашшаф(арапски) - откривање, откривање (се што е добро).
Кајум(арапски) - вечен, сигурен, постојан. Едно од имињата на Семоќниот.
Кирам(арапски) - дарежлив, благороден, искрен, искрен.
Кудрат(арапски) - сила; човек кој може да се справи со се.
Курбан(арапски) - се жртвува, не се штеди за доброто на Семоќниот.
Кутдус(арапски) - почитуван, почитуван.
Kyyam(арапски) - воскресна, воскресна.
Камал(арапски) - постигнат, созреан.
Латиф (Латиф) (арапски) - отворен, милостив; весела, духовита.
Локман (Лукман) (арапски) - гледање, грижа.
Лутфула(арапски) - благодатта Божја, Неговиот дар.
Лиабиб(арапски) - паметен, добро воспитан.
Љазиз(арапски) - слатко, вкусно.
Максуд(арапски) - баран, посакуван; цел; значење, значење.
Малик(арапски) - господар, водач, крал.
Мансур(арапски) - победнички, триумфален.
Марате ново име што се појавило меѓу Татарите по 30-тите години во чест на еден од водачите на Француската револуција, Жан-Пол Марат (1747-1793).
Масгуд(арапски) - среќен.
Махди(арапски) - одење по вистинскиот пат.
Махмуд(арапски) - пофален, почитуван.
Минијар(арапско-персиски) - помошник, пријател, другар кој прави добро.
Мирза(арапско-персиски) - господар, благородник.
Михман(pers.) - гостин.
Мубин(арапски) - способен да прави разлика помеѓу вистината и лагата, отворен.
Музафар(арапски) - победнички воин.
Мукадас(арапски) - свет, чист.
Муким(арапски) - поправен; зграда; воспоставување; изведување; живеење, престојување.
Мунир(арапски) - осветлува, шири светлина.
Мурад(арапски) - желба, цел; нешто посакувано; намера.
Муртаза(арапски) - избран, извонреден, сакан.
Муса (Мојсеј) - (стариот египетски) син, дете; (грчки) изваден од вода.
муслиман(арапски) - муслиман; потчинети на Создателот.
Мустафа(арапски) - еднаков, супериорен, најдобар.
Мухамед(арапски) - името „Мухамед“ е преведено како „пофален, пофален“. Доаѓа од глаголот „ха-ми-да“, односно „да се пофали, пофали, благодарам“.
Мухсин(арапски) - правење добро, помагање.
Мухтар(арапски) - избран; имајќи слобода на избор.
Наби(арапски) - пророк.
Надир(арапски) - ретко.
Назар(арапски) - ова име може да се преведе како „далекувид“, како и „изглед“; „Гледајќи ја добрата страна на нештата“; „завет (ветено)“; „посветен на Господа“.
Назим(арапски) - градење, ставање ред, собирање.
Назиф(арапски) - чист, прави, здрав.
Ноктите(арапски) - примач; подарок, подарок; корист, корист.
Нариман(стар персиски) - силен, издржлив, силен.
Нугман(арапски) - милостив, благотворен, милостив.
Нур(арапски) - светлина, сјае.
Нуриман(арапски) - светлина на верата.
Равил(хевр.) - тинејџер, млад човек; пролетно сонце; патник .
Радик(грчки) - сончев зрак.
Подигнува(арапски) - водач, глава.
Рајан(арапски) - името на рајските порти низ кои ќе влезат оние кои задолжителен пост во световното живеалиште ќе влезат на Судниот ден.
Рамазан (Рамазан) (арапски) - името на 9-тиот месец од муслиманскиот календар, месецот на Светиот пост. Ова име обично им се давало на децата родени во овој месец.
Рамиз(арапски) - знак што ја симболизира добрината.
Рамил- магично, волшебно.
Расим(арапски) - забрзан чекор, движење, брзо движење.
Расул(арапски) - гласник; амбасадор; гласник; апостол; претходник.
Рауф(арапски) - милостив, сочувствителен, сочувствителен. Едно од имињата на Семоќниот.
Рафаел(Евр.) - исцелен од Семоќниот. Во Тора - името на еден од ангелите (Рафаел).
Рафик(арапски) - пријател, другар, сопатник; меко срце.
Рахим(арапски) - милостив, љубезно срце. Едно од имињата на Семоќниот.
Рахман(арапски) - милостив, милостив, простување. Едно од имињата на Семоќниот.
Рашад(арапски) - кога акцентот е на првиот слог, името се преведува како „свесно, разумно“; "возрасни"; „Одење по вистинскиот пат“, кога стресот е на вториот слог - „свест, свест“; „здравје, претпазливост“; „право“.
Рашид(арапски) - одење по вистинскиот пат.
Рид(арапски) - задоволство; договор; добронамерност, наклонетост.
Ринат(лат.) - обновен, прероден.
Рифат(арапски) - висока позиција, благородништво.
Рифкат(арапски) - благословен.
Рузил(pers.) - среќен.
Руслан(старотурски - татарски) - дериват на Арслан.
Рустам- многу крупен човек со моќно тело. Во античкиот ирански фолклор - херој, човек-легенда.
Рушан (Раушан) (pers.) - светлина, што емитува светлина.
Сабир(арапски) - трпелив.
Сабит(арапски) - силен, чесен, одржување на ветувањето.
Алое(арапски) - многу трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Садик(арапски) - искрен, искрен; Пријател.
Кажа(арапски) - господар, благородник.
Салават(арапски) - пофалување; благослов.
Салман(арапски) - здрав, без тага.
Салах(арапски) - корисен, неопходен; благочестив, богобојазлив.
Самат(арапски) - вечен; надзорник. Едно од имињата на Семоќниот.
Самир(арапски) - соговорник, раскажувач.
Сардар(pers.) - врховен командант, водач.
Сатар(арапски) - простување, заштита. Едно од имињата на Семоќниот.
Сафа(арапски) - чист, искрен.
Сулејман (Соломон) - живеење во здравје и просперитет.
султанот(арапски) - крал, шеф на државата.
Суфијан(арапски) - соодветно име.
Табрис(арапски) - наследство, богатство; гордост, величина.
Тавфик (Тауфик, Тофик(арапски) - благослов; договор, смирување; успех, среќа, среќа.
Таир(арапски) - летање, издигнување.
Таков (Тагови) - првично „Таги“ звучеше како „Таков“, што во превод од арапски значи „побожен, побожен“.
Талгат (Талат) - изглед, лице; убавина, привлечност, благодат.
Тахир(арапски) - чист, безгрешен.
Тајмерлан (Тимур) (тур.) - железо, отпорен. Во античко време, кога во семејство се раѓале физички слаби деца, на следното дете му било дадено името Тајмер, ставајќи во него молитва за неговото здравје и отпорност на болести и неволји во животот.
Омар(арапски) - живот, живеење. Ова име е дадено со надеж дека животот на детето ќе биде долг; името на вториот праведен калиф.
Умит (Умид) (арапски) - очекувано, посакувано; сон.
Фазил(арапски) - образован, талентиран.
Фаиз(арапски) - победник кој ја постигнува својата цел.
Фаик(арапски) - супериорен; одличен, одличен, неверојатен; свесен.
Неуспех- давање добар знак, што е добар знак.
Фарид(арапски) - ненадмината, единствена.
Фарук(арапски) - способен да разликува добро од лошо.
Фатах (Фатахедин) (арапски) - отворач на вратите на среќата, победник; отворајќи ги вратите на верата. Едно од имињата на Семоќниот.
Фатих(арапски) - почетник; победник.
Фајаз(арапски) - богат, дарежлив.
Фуад(арапски) - срце; умот.
Фјанис(pers.) - светилник што осветлува.
Хабиб(арапски) - сакана; миленик; Пријател; драга, сакана.
Хајдар- лав.
Хајретдин(арапски) - најдобар во обожавањето на Семоќниот.
Хаким(арапски) - мудар, образован, научник.
Калик(арапски) - ревитализирачки, осветлувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Калил(арапски) - близок пријател; праведен.
Халим(арапски) - мек, трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Хамзат (Хамза) (арапски) - агилен, гори.
Хамид(арапски) - за пофалба, достоен за пофалба.
Хамат(арапски) - пофалување.
Ханиф(арапски) - вистинит, искрен, љубител на вистината.
Харис(арапски) - чувар, бранител.
Харун(арапски) - тврдоглав, немирен, самоволно.
Хасан(арапски) - добро, убаво.
Хафиз(арапско-татарски) - некој што го знае Куранот напамет; задржувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Кезир (Кизир, Хидр) - Светиот Куран детално опишува неколку историски епизоди, каде главни личности се пророкот Мојсеј и неговиот учител Кизир.
При изборот на име за дете кое е родено во муслиманско семејство, или за лице кое преминало во ислам, треба да се даде големо значење на овој настан. Често, при изборот на муслиманско име, важно е да се земе предвид социјалната класа на која припаѓа момчето.
Во исламот, како и во другите религии, постојат неколку движења. При изборот на муслиманско име за дете, се зема предвид припадноста кон едно или друго движење. На пример, шиитите ретко ги даваат имињата на своите деца Усман или Омар, како и Абу Бакр, бидејќи во античко време ова било името на калифите кои ја узурпирале власта по пророкот Мухамед. Сунитите, по правило, не користат такви муслимански имиња за момчиња како Наки, Казим и Џават - имињата на шиитските имами, кои не се во чест кај сунитите.
Многу е важно детето да има убаво и добро име. Муслиманите веруваат дека имињата со праведно значење можат да донесат благослови на личноста и да го заштитат од секакви неволји. Пророкот Мухамед, исто така, ги повика сите верници да изберат добри муслимански имиња, бидејќи „на Денот на Воскресението ќе ве нарекуваат со вашите имиња и со имињата на вашите татковци“.
Најчестите арапски имиња за момчиња се имињата на пророците, како и разни имиња на Алах и историски имиња. Во исламот, при изборот на муслимански имиња за момчиња, се применуваат неколку правила. На пример, детето не се нарекува едно од стоте имиња на Алах, но пред него се додава префиксот „абд“ - „роб“. Се верува дека детето со ова име ќе биде заштитено од самиот Алах. Таквите имиња ги вклучуваат имињата Абдурахим, Абдул итн. На момчињата често им се даваат и имињата на пророците и ангелите - Мухамед, Ахмад, Ибрахим и други. Ангелот чие име го носи детето станува негов покровител.
Се смета за добар знак да се именува детето по еден од големите луѓе. Можете да изберете меѓу муслиманските имиња што ги носеле големи калифи, имами, праведни луѓе или едноставно извонредни предци. Муслиманите често ги избираат прекарите на нивните придружници како имиња, кои имаат одлично значење кога се преведуваат. Така, името Ал-Фарук значи „одвојување на вистината од грешката“. И покрај фактот дека тоа не е поттикнато од религијата, сепак, на момчето често му се дава двојно муслиманско име кое комбинира неколку значења.
Корените на современите муслимански имиња се враќаат во антиката, до појавата на исламот. Повеќето од нив се со арапско потекло, но можете да најдете и имиња со турско, персиско и иранско потекло. На пример, Ахмед е од турско потекло и е преведен како „славен“ или „најславен“.
Пред да му дадете име на вашето дете, дефинитивно треба да го дознаете неговото историско и религиозно значење. Подолу можете да видите листа на муслимански имиња за момчиња, како и нивните значења.
Абас (Габас) - мрачен, строг, строг; стрмни.
Абдула е Божји слуга.
Абдул - од „Абдулах“
Абдулкахар (Абдул + Кахар) - роб на суверениот Семоќен
Абдулхамид (Абдул + Хамид) (арапски) - роб на славниот Господ.
Абдурашид (Абд + Рашид) е слуга на Господ, кој води по вистинскиот пат.
Адил - фер, праведен.
Адип - 1. писател; 2. воспитан, љубезен, тактичен.
Азамат е витез, херој, херој.
Азат е бесплатен.
Ајдан - 1. сила, моќ; 2. широк, голем, простран; 3. светло, блескаво; 4. дистрибутер на месечевата светлина.
Ајдар - 1. лунарен 2. зазема висока позиција, забележлив, храбар.
Ајнур - месечева светлина.
Airat - 1. неверојатно; 2. драга, сакана
Акрам е најдарежливиот, најпочитуваниот, почитуваниот, благородниот, добро воспитаниот.
Алјаскар, Алијаскар е голем воин.
Али - голем, силен, моќен, храбар
Аскир е воин, војник.
Али - висок, возвишен.
Алим е научник, упатен, упатен, упатен.
Алберт е благородна искра.
Алфинур - илјадакратна светлина
Аман е здрав и силен.
Аманулах - сопственик на добро здравје
Амин - 1. верен, сигурен, директен, вистинит, чесен; 2. заштитува, заштитува. Едно од имињата на пророкот Мухамед
Амир - 1. владетел, водач, претседател; 2. нарачување, давање инструкции.
Амиркан (Емирхан) - главен водач
Анас - радосен, пријатен, добродушен
Анвар (Анвер) - 1. најлесниот, најсветлиот (ако акцентот паѓа на првата самогласка); 2. човек што испушта многу светлина (ако акцентот е на втората самогласка - множина на зборот „нур“ - светлина). Најправилен изговор е Анвар.
Анзор - 1. најсоодветно; 2. најдалекувидниот; 3. најгрижливите
Ансар - помагачи, поддржувачи, сопатници
Арсен - 1. храбар, бестрашен; 2. лице
Арслан е лав.
Артур - 1. моќна мечка 2 силна.
Асад е лав.
Асаф - 1. има добри особини. 2; сонлив, замислен
Афзал - најдобар, преподобен, длабоко почитуван, достоен
Ахмад (Ахмед) - пофален, пофален. Едно од имињата на пророкот Мухамед.
Ајуб (Ајјуп) - 1. се кае; 2. давање завет (залог). Името на еден од Божјите пророци.
Ајаз - 1. безоблачен, јасен сончев ден; 2. интелигентен, брзоумен, такт, умен.
Багаутдин - сјајот на верата.
Багдат е дар од Семоќниот, дар.
Бадретдин (Бедредин) - „полна месечина“ на религијата.
Бакир е рано, брзорастечко растение.
Баки - вечен
Бату (Бату) - 1. скапоцен камен; 2. силен, здрав, сигурен.
Бахтијар е среќен.
Башар е маж.
Башир е гласник на радоста.
Борхан (Борханетдин) - доказ, факт, искреност, сигурност.
Булат (Болат, Полат) - многу силен; челик
*ВО*
Вазир е министер, везирот е висок достоинство.
Ваиз - 1. поучување, објаснување, зборување; 2. говорник.
Вакил - 1. амбасадор; 2. доверлив, овластен; 3. заменик; 4. заштитник, патрон.
Вафа е искрен и ги исполнува ветувањата.
Вели - 1. затвори, драги; 2. патрон, чувар; 3. сопственик, сопственик. 4. светец
Вилдан - 1. синови (множина); 2. слуга на небото
Гази - 1. правење поход, поворка; 2. аспирант; 3. воин.
Галиб е победник.
Гани е богат, сопственик на нераскажано богатство. Едно од имињата на Семоќниот.
Гафур (Гафар) - простува, милостив. Едно од имињата на Семоќниот.
Гајаз е асистент кој помага.
Гајар - храбар, храбар, храбар, одлучувачки.
Гајас е спасител, помошник.
Гуфран простува.
Далил - 1. точен, точен, вистинит; 2. диригент (покажување на патот).
Дамир - совест, ум;
Данил (Даниал) - 1. дар од Бога, личност блиска до Бога; 2. Бог е мојот судија.
Данис - знаење, наука.
Даниф - зајдисонце.
Данијаз - желба, потреба, потреба, неопходност.
Данијар е паметен, разумен, разумен.
Даужан е дарежлив.
Даулат - 1. богатство, земја; 2. среќа.
Даут (Дауд) - сакан, симпатичен.
Дахи е човек со големо знаење, визионер, голем писател.
Дајан е награден за сработеното, одличен судија. Едно од имињата на Семоќниот.
Џамбулат - Булат - многу силен; Јан е душата.
Џамил е убав.
Дилијар - 1. искрен, срдечен; 2. утешител.
Диндар е многу богобојазлив.
Жамал - камила (издржливост и трудољубивост својствени за ова животно)
Џаудат - 1. супериорен, беспрекорен, беспрекорен, без маани; 2. дарежлив, великодушен.
Забир е силен, силен, издржлив.
Заид - расте.
Закарија - 1. сеќавајќи се на Семоќниот; 2. вистински маж
Заки - 1. паметен, мудар, способен; 2. чист, исправен.
Закир - 1. сеќавање, сеќавање; 2. фалење на Бога.
Залим - зборот „залим“ (акцентот паѓа на првиот слог) е преведен од арапски како „неправеден, суров“. Но „залим“ (нагласот паѓа на вториот слог) е како 1. ној; 2. угнетени, навредени.
Замил е пријател, другар, колега.
Замин - земја, основач, предок.
Зариф - 1. приврзан, привлечен, софистициран, убав; 2. добро говорен; 3. снаодлив, духовит
Зафар (Зуфар) е победник кој ја постигнува својата цел.
Захид е побожен, смирен, суфи, подвижник.
Зиннат - декорација, прекрасна, елегантна, убава, добра
Зиннур - светлина, сјајна, осветлувачка.
Зија - светлина, светлина на знаењето
Зијад - расте, се зголемува, созрева.
Зобит (Добит) - офицер; правило, систем, ред, контрола.
Зубаир е силен, паметен.
Сулфат - 1. кадрава; 2. љубовен
Зулфир (арапски) - 1. супериорен, супериорен; 2. личност со виткана коса.
Ибрахим (Ибрахим, Абрахам) - татко на народите. Истото име има различни звуци: Ибрахим се користи во муслиманската средина, а Абрахам - во еврејската и христијанската.
Идрис е вреден, студент и вреден. Името на еден од пророците на Севишниот.
Икрам - почит, почит
Илгиз е скитник, патник.
Илдан - величање на татковината.
Илдар - имајќи татковина, водач, сопственик на државата.
Илдус - кој ја сака својата татковина.
Илнар е огнот на татковината, светлината на татковината.
Илнур е светлината на татковината, татковината.
Илсаф - од комбинација на „ил“ („татковина“) и „саф“ („чист, благороден“).
Илхам (Илгам) - инспириран, инспириран.
Илјас - Божествена сила, чудо
Иман - вера, убедување, обожување.
Инал - 1. принц, аристократ; 2. господар, владетел.
Инар - уверете се, верувајте
Инсан е личност.
Инсаф - добро воспитан, скромен, совесен
Ирек е слободен, независен, независен.
Иркен (Иркин) - дарежлив, добредојде, богат
Ирфан е просветлен, образован, воспитан.
Иршад е водич, водич, покажувач.
Искандер (Александар) - освојувач на храбрите.
Ислам - 1. покорен на Семоќниот, обожавател.
Исмагил (Исмаил) - потекнува од фразата „Самиот Бог слуша“
Исматулах - „под заштита на Бога“.
Исрафил е воин, борец. Името на ангелот кој го најавува доаѓањето на Судниот ден.
Ишак - радосен, весел. Името на еден од пророците.
Ихлас - искрен, искрен, посветен
Ихсан - љубезен, добар, покажувајќи милост, помагање.
Ихтирам - чесен, почитуван.
Јолдиз (Јулдуз) - ѕвезда, блескава, светла како ѕвезда.
Јосиф (Јусуф) - сопственик на убавина. Името на еден од пророците.
Кави - силен, моќен, моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Кавим е директен, искрен, коректен.
Кадер е авторитетен, почитуван, амбициозен.
Кадир е моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Казим е трпелив и избалансиран.
Камал (Камил) - 1. полна, зрела. 2. доведена до совршенство
Камран (перс.) - моќен, моќен, моќен, среќен
Кари е читател кој го знае Куранот, хафиз.
Кариб (Карибулах) - 1. близок пријател (личност „блиска“ до Алах)
Карим - дарежлив, почитуван, свет.
Касим (Касим, Касим) - делење, дистрибуирање, фер.
Каусар (Кјавсар) -1. име на поток што тече во Рајот; 2. живеење во изобилство
Кафил - се враќа.
Кахарман е херој, херој.
Кахир е победник.
Кахар - поседува моќ. Едно од имињата на Семоќниот.
Кашшаф - откривање, откривање (се што е добро).
Кајум е вечен, сигурен, постојан. Едно од имињата на Семоќниот
Кирам - дарежлив, благороден, искрен, искрен.
Кудрат - сила; човек кој може да се справи со се.
Курбан е жртвувач кој не се штеди себеси заради Семоќниот.
Кутдус - почитуван, почитуван.
Kyyam - воскресна, воскресна.
Камал - постигнат, созреан.
Латиф (Латиф) - 1. отворен, милостив; 2. весел, духовит.
Локман (Лукман) - гледање, грижа.
Лутфула е Божја милост, Негов дар.
Лајабиб е паметен, добро воспитан.
Lyaziz е сладок и вкусен.
Максуд - баран, посакуван; цел; значење, значење.
Малик е сопственик, водач, крал.
Мансур - победнички, триумфален во победата.
Марат е ново име што се појави меѓу Татарите по 30-тите години во чест на еден од водачите на Француската револуција, Жан-Пол Марат (1747-1793).
Масгуд - среќен.
Махди - одење по вистинскиот пат.
Махмуд - пофален, почитуван.
Минијар е помошник, пријател, другар кој прави добро.
Мирза - господ, благородник.
Михман е гостин.
Мубин - способен да прави разлика помеѓу вистината и лагата, отворен.
Музафар е победнички воин.
Мукадас - свет, чист.
Муким - коректор; зграда; воспоставување; изведување; живеење, престојување.
Мунир - осветлува, шири светлина.
Мурад - желба, цел; нешто посакувано; намера.
Муртаза - избран, извонреден, сакан.
Муса (Мојсеј) - 1. син, дете; 2.отстранет од вода
муслиман - муслиман; потчинети на Создателот.
Мустафа - еднаков, супериорен, најдобар.
Мухамед - „пофален, пофален“
Мухсин - правење добро, помагање.
Мухтар - избран; имајќи слобода на избор.
Наби е пророк.
Надир е редок.
Назар - визионер
Назим - градител, средување, собирање.
Назиф е чист, прав, здрав.
Нокти - реципиент; подарок, подарок; корист, корист.
Нариман - силен, издржлив, силен.
Нугман - милостив, благотворен, милостив.
Нур - светлина, сјае. Име на компонента.
Нуриман е светлината на верата.
Равил е тинејџер, млад човек; пролетно сонце; патник
Радик е сончев зрак.
Раис е лидерот, главата.
Рајан е името на рајската порта низ која на Судниот ден ќе влезат оние кои задолжителен пост во световното живеалиште.
Рамазан е името на 9-тиот месец од муслиманскиот календар, месецот на светиот пост. Ова име обично им се давало на децата родени во овој месец.
Рамиз е знак што ја симболизира добрината.
Рамил е магичен, волшебен.
Расим - забрзан чекор, движење, брзо движење.
Расул - гласник; амбасадор; гласник; апостол; претходник.
Рауф - милостив, сочувствителен, сочувствителен. Едно од имињата на Семоќниот.
Рафаел - исцелен од Семоќниот. Во Тора - името на еден од ангелите (Рафаел)
Рафик - 1. пријател, другар, сопатник; 2. меко срце.
Рахим е милостив, со љубезно срце. Едно од имињата на Семоќниот.
Рахман - милостив, милостив, простувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Рашад - кога акцентот е на првиот слог, името се преведува како „свесно, разумно“; "возрасни"; „Одење по вистинскиот пат“, кога стресот е на вториот слог - „свест, свест“; „здравје, претпазливост“; „право“.
Рашид е на вистинскиот пат.
Рида - задоволство; договор; добронамерност, наклонетост.
Ринат е обновен, прероден.
Рифат - висока позиција, благородништво.
Рифкат - благословен.
Рузил е среќен.
Руслан е дериват на Арслан.
Рустам е многу крупен човек со моќно тело. Во античкиот ирански фолклор - херој, човек-легенда.
Рушан (Раушан) - светла, што емитува светлина.
Сабир е трпелив.
Сабит е силен, чесен и ги исполнува своите ветувања.
Сабур е многу трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Садик - 1. искрен, искрен; 2. пријател
Рече - господа, благородник.
Салават - 1. пофалување; 2. благослов.
Салман е здрав, без тага.
Салах - 1. корисен, неопходен; 2. побожен, богобојазлив.
Самат - 1. вечен; 2. лидер. Едно од имињата на Семоќниот.
Самир е соговорник, раскажувач.
Сардар - врховен командант, водач.
Сатар - простува, заштитува. Едно од имињата на Семоќниот.
Сафа - 1. чист, искрен.
Сулејман (Соломон) - живеење во здравје и просперитет.
Султанот е крал, шеф на државата.
Суфијан - соодветно име
Табрис - 1. наследство, богатство; 2. гордост, величина.
Тавфик (Тауфик, Тофик) - благослов; договор, смирување; успех, среќа, среќа.
Таир - летање, издигнување.
Таков (Таги) - првично „Таги“ звучеше како „Таков“, што во превод од арапски значи „побожен, побожен“.
Талгат (Талат) - изглед, лице; убавина, привлечност, благодат.
Тахир е чист, безгрешен.
Тајмерлан (Тимур) - железо, отпорен. Во античко време, кога во семејство се раѓале физички слаби деца, на следното дете му било дадено името Тајмер, ставајќи во него молитва за неговото здравје и отпорност на болести и неволји во животот.
Омар - 1. живот, живеење 2. име на вториот праведен калиф.
Умит (Умид) - очекувано, посакувано; сон.
Фазил е образован и талентиран.
Фаиз е победник кој оди по својот пат.
Фаик - надреден; одличен, одличен, неверојатен; свесен.
Неуспех - давање добар знак, што е добар знак.
Фарид е ненадминат, единствениот.
Фарук - знае да разликува добро од лошо.
Фатах (Fattahetdin) - 1. отворач на вратите на среќата, победник; 2. отворање на вратите на верата. Едно од имињата на Семоќниот.
Фатих - 1. почетник; 2. победник.
Фајаз - богат, дарежлив.
Фуад - срце; умот.
Фанис е светилник што осветлува.
Хабиб - сакана; миленик; Пријател; драга, сакана.
Хајдар е лав.
Хајретдин е најдобар во обожавањето на Семоќниот.
Хаким е мудар, образован, научник.
Калик - ревитализирачки, осветлувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Халил - 1. близок пријател; 2. праведен.
Халим е нежен и трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Хамзат (Хамза) - агилен, врел.
Хамид е за пофалба, достоен за пофалба.
Хамат - пофалба.
Ханиф - 1. вистинит, искрен, љубител на вистината.
Карис - чувар, заштитник.
Харун е тврдоглав, немирен, самоволец.
Хасан е добар и убав.
Хафиз - 1. познавање на Куранот напамет; 2. има добра меморија. Едно од имињата на Семоќниот.
Кезир (Khyzyr, Khidr) е правилно име. Светиот Куран детално опишува неколку историски епизоди, каде главни личности се пророкот Мојсеј и неговиот учител Кизир.
Хусеин - убав, добар.
Џингис е одличен, силен, моќен.
Шајзар (Шахизар) е големо парче чисто, висококвалитетно злато.
Шакир е благодарен, среќен со тоа што го има.
Шамил е универзален, сеопфатен.
Шариф - преподобен, дарежлив, почестен.
Шаукат - сила, моќ, агилност, величина.
Шафи - исцелување, исцелување; убедливо.
Шахбулат - честичката „шах“ - од фарсискиот јазик, е преведена како „кан, владетел, господар“. Кога се прикачува на имиња, го дава значењето „многу добро“, „многу прво“, „најголемо“. Булат е арапско име што значи „силно“.
Шукран - благодарен.
Шухрат - слава, слава; благородништво; авторитет, престиж.
Елвир е заштитник, поддржувач.
Елмир е добар, убав.
Емил е вреден работник.
Емир - глава, водач, началник.
Јунус - 1. гулаб; 2. Јунус беше името на еден од праведните луѓе спомнати во Светиот Куран
Јавар е асистент.
Јакуб (Јаков) - следбеник. Името на еден од пророците на Севишниот.
Јамин - сведок на вистината, нели.
Јаран е пријател, близок човек, асистент.
Јарула е пријател на Бога, следејќи ги Неговите заповеди.
Јасин е името на 36-та сура од Куранот.
Јасир е мал и лесен.
Јасмин е цвет од јасмин.
Јахја е инспиративен. Името на еден од пророците.
Значењето и најчестите муслимански женски имиња.
Источната култура во последните години добива се повеќе обожаватели кај нас. Со развојот на телевизијата, киното и туризмот, откривме сосема поинаква страна на животот. Затоа, не е изненадувачки што многу млади родители претпочитаат да избираат ориентални имиња за своите бебиња. Тие не се само согласки со кое било презиме, туку и многу нестандардни.
Покрај тоа, имињата од источно потекло имаат апсолутно неверојатни значења, кои значително се разликуваат од грчките или словенските. Денес ќе ги погледнеме најубавите, ретките и најпопуларните имиња на различни народи во светот.
Кои се модерните најубави, популарни, ретки, невообичаени, кратки муслимански имиња за девојчиња: рангирање на најдобрите, значења
Во арапските земји, традициите на претходните генерации се многу почитувани, па при изборот на име за бебе, тие често „гледаат во историјата“. И покрај тоа, во последниве години се појавија многу нови имиња кои не се помалку барани.
Постои и тренд кон поедноставување на имињата, па се повеќе родители се одлучуваат за кратки верзии. Покрај тоа, нивните значења во никој случај не се инфериорни во однос на потешките за изговарање. Меѓу најпопуларните имиња во последните 10 години се:
- Амира - арапско потекло и значи „принцеза“
- Гулнара - во превод од персиски се толкува како „цвет од калинка“
- Лејле - има арапски корени и се преведува како „самрак“
- Рашида - исто така доаѓа од арапски и значи „мудар“
- Марам - преведено од арапски како „стремеж“
- Раја - има арапско потекло и се толкува како „гасне жед“
- Ајша - во превод значи „живот“
- Фарида - исто така доаѓа од арапски и значи „бисер“
- Џамалија - преведено како „убава“
- Заира - исто така со арапско потекло и значи „гостин“
- Рима - буквално преведено како „бела антилопа“
- Лиина - потекнува од старогрчкиот јазик. Името доби широка популарност во муслиманските земји. Значи „нежно“
- Хана - преведено како „среќна“
Постои и листа на најмалку користени имиња за девојчиња во последните неколку децении. Тие вклучуваат:
- Амал - значи „аспирант“
- Лајалија - преведено како „лале“
- Елвира - значи „заштита на сите“
- Раида - се толкува како „водечка“
- Чала - преведено како „сјае“
- Камила - буквално „совршена“ на арапски
- Гаида - значи „нежна“
- Рабаб - преведено како „снежно-бел облак“
- Самиха - толкувана како „дарежлива“
- Сана на арапски значи „прекрасно“.
Покрај кратките имиња за девојчиња, долгите верзии не се помалку популарни кај идните родители. Меѓу кои:
- Делфуса - буквално „сребрена душа“ на арапски
- Маџида - „величествено“
- Издихар - тој што цвета
- Лафифа - значи „љубезен“
- Ибтихај - „радосен“
- Мајмуна - преведено како „благословена“
- Алфија - значи „пријателски“
- Џенет - преведено од арапски како „небесно живеалиште“
- Џумана - „сребрен бисер“
- Илнара - значи „родна светлина“
Исто така, жителите на муслиманските земји ги истакнуваат најубавите женски имиња, без да го земат предвид влијанието на модерната мода и трендови:
- Ламис - оној што е пријатен на допир, нежен
- Инас - значи „дружељубив, дружељубив“
- Манар - „светилник“, „место што емитува светлина“
- Зејна - „убава, прекрасна“
- Адаб значи „учтиво“. Можете исто така да користите такви форми на името како Адаба, Ада
- Аја - или Аја, „прекрасна, необична, посебна“
- Вафа не значи ништо повеќе од „лојалност“
- Гулја - или Гулнара. Буквално значи „цвет или плод на дрвото калинка“
- Јала - „храбра, независна“
- Маљак - „ангел“
- Малика – оној кој поседува нешто, има нешто, „ангел“, „кралица“
- Зилја - „чиста, јасна“
- Афаф - значи „невиност“
- Бушра - значи „добра, пријатна вест, предвидување“
Кратки убави исламски, муслимански, арапски, турски, узбекистански женски имиња за девојки и млади жени: список, значења
Сите муслимански земји имаат свој рејтинг на најпопуларните и убави кратки женски имиња. Тие се даваат на новородените девојчиња, не само врз основа на нивното општо значење, туку и земајќи ги предвид националните традиции.
Децата, исто така, беа претходно именувани, обрнувајќи внимание не само на значењето на името, туку и на надворешните податоци, а исто така и на потеклото на детето. На пример, во Турција најчести се:
- Есин - значи „инспирација“
- Нергис - преведено како „нарцис“
- Марием - „тврдоглава, тврдоглава“
- Ѓул - преведено од турски како „роза“
- Ајда - значи оној кој е на месечината
- Ајше значи „жива“
- Кара - преведено како „темна“
- Лале - значи „лале“
- Седум - „љуби, дава љубов“
- Еке - толкува како „кралица“
Во Узбекистан, популарните женски имиња се малку поинакви. Најчести:
- Олма - значи „јаболко“
- Зилола - „цвет од лотос“
- Нигора значи „сакана“
- Асмира - преведено како „главна принцеза“
- Динора - „златна монета“
- Интизора - значи „долгоочекуван“
- Гулдаста - преведено како „букет“
Во арапските земји, следните имиња станаа широко распространети:
- Абир значи „мирис“
- Амал - преведено како „сигурна“
- Гада - „убава, убава“
- Маријам - арапска верзија на името „Марија“
- Рафа - значи „среќен“
- Сафа - значи „чиста, светла“
- Уафа - „посветен, верен“
- Фаиза - преведено како „оној што носи победа“
- Јасмина – е една форма на името Јасмин, преведено како „јасмин цвет, јасмин“
- Хаифа - преведено како „жена со убаво тело“, „грациозна, витка“
- Ханаан - значи „милостив, разбирлив, љубезен“
Исто така, вреди да се каже дека многу родители претпочитаат да ги нарекуваат своите деца имиња што се наоѓаат во Куранот. Но, ваквите случаи се најчести кај семејствата со конзервативно верско воспитување. Меѓу нив:
- Бурша - значи „пријатна, радосна вест“
- Каирија е таа што има корист
- Худа не значи ништо повеќе од „праведен пат“
- Мухсина - значи „оној кој прави добри дела“
Меѓутоа, во секуларните земји како Тунис, Египет и Турција, често можете да најдете претставници на фер секс со европски имиња. Ова се должи на културните карактеристики, како и на силното влијание на западните земји и големиот број мешани бракови.
Најпопуларните исламски, муслимански, арапски, турски, узбекистански женски имиња: список, значења
Во земјите каде што се практикува исламот, изборот на името е многу важен. На крајот на краиштата, уште од античко време, луѓето верувале дека името може да влијае на судбината. Сепак, не се популарни само имињата кои потекнуваат од арапски.
Поради долгогодишното постоење на Арапскиот калифат во Западна Европа, муслиманите ги проширија границите на својата култура, искористувајќи ги многуте достигнувања на други земји. Имињата не беа исклучок, па во источните земји денес можете да ги најдете оние имиња што потекнуваат од латински и грчки.
На пример, во многу арапски региони, имињата што го опишуваат карактерот се сметаат за особено популарни:
- Мухја - се толкува како „душа“ на арапски
- Халима значи „пациент“
- Агдалија - „фер“
- Арва - преведено како „планинска коза“
- Батул - „девица, безгрешна“
- Азиза - „величествено“
- Самира - значи „оној што го продолжува разговорот, дружељубив“
- Фаиза - „победник, намерен“
- Ханифа - кога се преведува, се толкува како „вистински верник“
- Муфида - „корисна“
- Хулјук - „бесмртен“
Во Турција, најпопуларните имиња се оние што значат природни елементи, растенија и фази на Месечината:
- Аису - значи „месечева вода“
- Кутаи - „света месечина“
- Ѓулсен - преведено како „здрава роза“
- Фидан - преведено како „дрво“
- Дерја - „океан“
- Ханде - „насмеана“
- Гизем - „тајна“
- Канан - значи како „сакана“
- Бингјул - преведено како „илјада рози“
Во Узбекистан, широко распространети женски имиња, кои девојките се нарекуваат во зависност од нивните надворешни карактеристики:
- Зилола - значи „цвет од лотос“
- Фаркунда - преведено како „среќна“
- Зукра - „убава, сјајна“
- Интизора значи „долгоочекуван“
- Анора - значи „калинка“
- Јулдуз - преведено како „ѕвездена“
- Шахло - значи „синоока убавина“
- Нигора - „сакана“
Најретките исламски, муслимански, арапски, турски, узбекистански женски имиња: список, значења
Вреди да се напомене дека, и покрај огромниот список на популарни модерни женски имиња, има огромен број на прилично ретки. Во муслиманските земји, оние кои под влијание на многу фактори ја изгубиле својата важност се сметаат за поретки. Тие се исто така различни во секоја исламска земја.
На пример, во Турција следниве имиња практично не се користат:
- Басар - се толкува како „победник“
- Ирмак значи „река“
- Дујгу - значи „сензуален“
- Кјумсал - преведено како „песочен брег“
- Чигдем значи „шафран“
- Јагмур - значи „капки дожд“
- Умут буквално значи „надеж“
Европските, арапските и руските имиња стануваат сè попопуларни во Узбекистан. Затоа, во последниве години, следниве се сметаат за ретки:
- Зулхумар - „шармантен, опоен“
- Бодомгул - преведено како „бадем цвет“
- Бахмал - значи „кадифе“
- Нафиса - „грациозна“
- Саодат - буквално преведено како „среќа“
Меѓу арапските имиња, следните женски имиња се помалку барани:
- Анбар - „мирис“
- Асија - преведено како „грижа за слабите“
- Икрам - „гостопримлив“
- Илзида - „силата на татковината“
- Кјаусар - значи „слично на небесна пролет“
- Рукија - „магична“
- Сарија - преведено како „скапоцена пролет“
- Румија - значи „византиска жена“
Најнеобичните исламски, муслимански, арапски, турски, узбекистански женски имиња: список, значења
Во последниве години се појавија многу нови женски имиња, вклучително и модерни варијации на европските со ориентална боја. Ова се должи на масовниот тренд на миграција во светот, како и на развојот на културните односи и мешаните бракови.
Во Турција особено е зачестена употребата на имиња кои се заеднички и за Словените и за домородните жители на земјата. Во Узбекистан, тие претпочитаат да ги користат оние имиња што се вообичаени на територијата на Русија во муслиманските региони. Западноевропските (шпански, француски, германски) имиња се популарни во арапските земји.
На пример, во Турција, меѓу најнеобичните женски имиња се:
- Езгур - „слободна, независна“
- Дамла - во превод значи „пад“
- Дилара - „сакана“
- Јонса - „детелина“
- Нулефер - преведено како „воден крин“
- Пембе – значи еднократно
- Шулкиз - „розова девојка“
- Гоје - преведено како „најдобар во моите очи“
- Мерием - значи „бунтовник“
- Ајла - „светлина на месечината“
Меѓу необичните арапски имиња се:
- Зајтуна - преведено како „маслиново дрво“
- Рахимат - значи „милостив“
- Раихан - „босилек“
- Адел - толкувана како „благородна“
- Захра - значи „Венера“ и има грчко потекло.
- Рима - „снежно-бела антилопа“
- Ајшабиби - буквално значи „мајка на верниците“
- Алуа - „сладост од исток“
- Салма - преведено како „тивка“
- Тамилски - „планински гулаб“
- Лублуба - значи „грижа“
- Унајзат - „планинска коза“
- Најла - во превод „оној со ококорени очи“
Во Узбекистан, најнеобичните имиња за девојчиња се:
- Анора - преведено како „овошје од калинка“
- Бодом - именуван по „бадемот“
- Ширин - „слатка“
- Гузал - согласка со турската верзија на Гузел и се залага за „убава“
- Улжај - ова име го добиле девојчињата кои се родени по момчиња
- Дилбар - „шармантен“
- Нигора - толкувана како „сакана“
- Гули - значи „цвет“
- Нафиса - „грациозна“
- Ugiloy - дадена на оние девојки чии родители очекуваа син
- Кизларбас - ги именуваат оние деца во чии семејства се раѓаат само девојчиња, но родителите сакаат син
Трендот на промени во популарноста на одредени имиња е предизвикан од многу фактори. Сепак, во селата и традиционалните религиозни семејства тие претпочитаат да се придржуваат до конзервативните ставови, па егзотичните и необични имиња се почести во секуларните земји, помалку религиозните семејства, а исто така и во големите метрополи.
Западната култура имаше особено влијание врз имињата во оние земји кои претходно беа дел од колониите (на пример, Тунис). Затоа, во некои источни региони, повеќето деца се нарекуваат со француски, шпански, англиски и други европски имиња.
Видео: Убави муслимански имиња за девојчиња
Според муслиманската култура, при раѓањето на бебето му се дава името Мухамед, а на седмиот ден му се дава ново име. Ова време е дадено за да се избере и договори опција во согласност со шеријатското право. На оваа страница ќе ја најдете најсеопфатната листа на машки арапски имиња.
Абас(Габас) (арапски) - мрачен, строг, строг; стрмни.
Абдула(арапски) - Божји слуга.
Абдул- скратено за името Абдула. Тоа е компонента на името, обично се користи кога се составуваат имиња користејќи ги квалитетите на Семоќниот.
Абдулкахар(Абдул + Кахар) (арапски) - роб на Суверениот Семоќен. Името е дадено со молитва детето да биде целосно заштитено и заштитено со Силата на Семоќниот.
Абдулхамид(Абдул + Хамид) (арапски) - роб на славниот Господ.
Абдурашид(Абд + Рашид) (арапски) - слуга на Господ, Кој води по вистинскиот пат. Односно, таквото име се дава со желба детето да се води во животот по вистинскиот пат.
Адил(арапски) - фер, праведен.
Адип(арапски) - писател; Добро воспитан, љубезен, тактичен.
Азамат(арапски) - витез, херој, херој.
Азат(pers.) - бесплатно.
Азиз(арапски) - одличен, многу почитуван, драг; силен, силен. Едно од имињата на Семоќниот.
Ајдан(древен турски) - сила, моќ; широк, голем, простран; светлина, сјајна; дистрибутер на „месечева светлина“.
Аидар(турско-татарски) - лунарен, сличен по убавина на месечината; висок ранг, впечатлив, храбар. Произлезено од арапскиот Хајдар - лав.
Ајнур(татарско-арапски) - месечева светлина.
Аират(арапски или монголски) - од арапското име Khairat, што значи неверојатно; од монголскиот Khairat, што значи „драг, сакан“.
Акрам(арапски) - најдарежлив, почестен, почитуван, благороден, добро воспитан.
Алјаскар, Алијаскар(арапски) - голем воин. Името се состои од две независни имиња: Али - голем, силен, моќен, храбар и Аскар - воин, војник.
Али(арапски) - висок, возвишен.
Алим(арапски) - научник, упатен, упатен, упатен.
Алберт(стар германски) - благороден сјај.
Алфинур(арапски) - може да се преведе како „илјадакратна светлина“.
Аман(арапски) - здрав, силен.
Аманулах(арапски) - по милоста на Семоќниот, сопственик на добро здравје.
Амин(арапски) - верен, сигурен, директен, вистинит, чесен; заштитувајќи, заштитувајќи. Едно од имињата на пророкот Мухамед (Возвишениот нека го благослови и поздрави).
Амир(арапски) - владетел, водач, претседател; нарачување, давање инструкции.
Амирхан(Емирхан) (турско-арапски) - главен водач.
Анас(арапски) - радосен, пријатен, добродушен.
Анвар(Анвер) (арапски) - најлесниот, најсветлиот (ако акцентот падне на првата самогласка); лице кое испушта многу светлина (ако акцентот е на втората самогласка, множина на зборот „нур“ е светлина). Најправилен изговор е Анвар.
Анзор- може да се преведе од арапски како најсоодветен; најдалекувидниот; најгрижливиот. Најверојатно ова име не потекнува од арапски.
Ансар(арапски) - помагачи, поддржувачи, сопатници.
Арсен(грчки) - храбар, бестрашен; Човечки.
Арслан(тур.) - лав.
Артур(Келтски) - моќна мечка; човек со голема градба, силен.
Асад(арапски) - лав.
Асаф(арапски) - има добри квалитети. сонлив, замислен.
Афзал(арапски) - најдобар, преподобен, длабоко почитуван, достоен.
Ахмад(Ахмед) (арапски) - за пофалба, пофален. Едно од имињата на пророкот Мухамед.
Ајуб(Ајуп) (стар хебрејски) - покајнички; давање завет (залог). Името на еден од Божјите пророци.
Ајаз(старотурски) - без облаци, јасен сончев ден; интелигентен, брзоумен, такт, паметен. Давајќи му на детето такво име, тие сакаа неговиот живот да биде светол, без проблеми и тешкотии. Багаутдин(арапски) - сјајот на верата.
Багдат(Иран.) - подарок од Семоќниот, подарок.
Бадретдин(Бедредин) (арапски) - „полна месечина“ на религијата. Со давање на такво име, родителите сакале детето да ја „зрачи“ светлината на верата, исто како што полната месечина ја осветлува земјата.
Бакир(арапски) - рано, брзо расте.
Бакиј(арапски) - вечен. Едно од 99-те имиња на Семоќниот, обично се користи како компонента на името, на пример: Абдулбаки (роб на вечниот Господ).
Бату(Бату) (Монг.) - скапоцен камен; силен, здрав, сигурен.
Бахтијар(арапски, персиски) - среќен.
Башар(арапски) - личност.
Башир(арапски) - гласник на радост.
Борхан(Борханетдин) (арапски) - доказ, факт, искреност, сигурност.
Булат(Болат, Полат) - (арапски) многу силен; (турски) челик. Булат беше името дадено на најдобриот меч направен во Дамаск. Вазир(арапски) - министер, везир - највисок достоинственик.
Ваиз(арапски) - поучување, објаснување, зборување; звучник.
Вакил(арапски) - амбасадор; доверлив, овластен; заменик; заштитник, покровител.
Вафа(арапски) - искрен, ги исполнува ветувањата.
Вели(арапски) - блиску, драги; патрон, чувар; сопственик, сопственик. светец.
Вилдан(арапски, верски) - синови (множина); слуга на небото.
Гази(арапски) - правење поход, поворка; аспиранти; воин.
Галиб(арапски) - победник.
Гани(арапски) - богат, сопственик на нераскажано богатство. Едно од имињата на Семоќниот.
Гафур(Гафар) (арапски) - простувачки, милостив. Едно од имињата на Семоќниот.
Гајаз(арапски) - асистент, помагање.
Гејард(арапски) - храбар, храбар, храбар, решителен.
Гајаите(арапски) - спасител, помошник.
Гуфран(арапски) - простува.
Далил(арапски) - точен, точен, вистинит; диригент (покажувајќи го патот).
Дамир- (арапски) совест, ум; (турски) дериват на „тајмер-димер“ - железо; упорни.
Данил(Данијал) (хебрејски - арапски) - дар од Бога, личност блиска до Бога; Господ е мојот судија.
Данис(pers.) - знаење, наука.
Даниф(арапски) - заоѓање на сонцето.
Данијаз(арапско-персиски) - желба, потреба, потреба, неопходност.
Данијар(pers.) - паметен, разумен, разумен.
Даујан(турски) - дарежлив.
Даулат(Давлет) - богатство, земја; среќа.
Даут(Дауд) (арапски) - сакан, симпатичен.
Дахи(pers.) - поседувач на големо знаење, предвидливост, голем писател.
Дајан(арапски) - наградувач за сработеното, голем судија. Едно од имињата на Семоќниот.
Џамбулат- Булат (арапски) - многу силен; Јан (турски) - душа.
Џамил(арапски) - убава.
Дилијар(pers.) - искрен, срдечен; утешител.
Диндар(персиско-арапски) - многу богобојазлив.
Џаудат(арапски) - супериорен, беспрекорен, беспрекорен, без маани; дарежлив, великодушен.
Земам(арапски) - силен, силен, издржлив.
Зајед(арапски) - расте.
Закарија(стар хебрејски - арапски) - сеќавање на Семоќниот; вистински маж.
Заки(арапски) - паметен, мудар, способен; чист, исправен.
Закир(арапски) - сеќавање, сеќавање; фалејќи го Бога.
Залим- зборот „залим“ (акцентот паѓа на првиот слог) е преведен од арапски како „неправеден, суров“. Но, „залим“ (нагласот паѓа на вториот слог) е како ној; угнетени, навредени.
Замил(арапски) - пријател, другар, колега.
Замин(pers.) - земја, основач, предок.
Зариф(арапски) - приврзан, привлечен, софистициран, убав; добро говорен; снаодлив, духовит.
Зафар(Зуфар) (арапски) - победник кој постигнува цел.
Захид(арапски) - побожен, скромен, суфи, подвижник.
Зиннат(арапски) - декорација, прекрасна, елегантна, убава, добра.
Зиннур(арапски) - светлина, зрачна, осветлувачка.
Зија(арапски) - светлина, светлина на знаење.
Зијад(арапски) - расте, се зголемува, созрева.
Зобит(Добит) (арапски) - офицер; правило, систем, ред, контрола.
Зубаир(арапски) - силен, паметен.
Сулфат(арапски) - кадрава; љубовен.
Зулфир(арапски) - супериорен, супериорен; човек со кадрава коса.
Идрис(арапски) - вреден, студент, вреден. Името на еден од пророците на Севишниот.
Икрам(арапски) - почит, почит.
Илгиз(турско-персиски) - скитник, патник.
Илдан(турско-татарски-персиски) - величање на татковината.
Илдар(татарски-персиски) - имајќи татковина, водач, сопственик на државата.
Илдус(татарски-персиски) - сакајќи ја својата татковина.
Илнар(Татар-перс.) - оган на татковината, светлина на татковината.
Илнур(татарско-арапски) - светлината на татковината, татковината.
Илсаф(татарско-арапски) - од комбинацијата на „ил“ („татковина“) и „саф“ („чист, благороден“).
Илхам (Илгам) (арапски) - инспириран, инспириран.
Иљас(стар хебрејски - арапски) - Божествена моќ, чудо.
Иман(арапски) - вера, убедување, обожување.
Инал(старотурски - татарски) - принц, аристократ; господар, владетел.
Инар(арапско-татарски) - уверете се, верувајте.
Инсан(арапски) - личност.
Инсаф(арапски) - добро воспитан, скромен, совесен.
Ирек(Татар) - слободен, независен, независен.
Иркен (Иркин) (татарски) - дарежлив, добредојде, богат.
Ирфан(арапски) - просветлен, образован, образован.
Иршад(арапски) - водич, водење, покажување.
Искандер (Александар)(старогрчки) - освојување на храбрите.
исламот(арапски) - покорен на Семоќниот, обожавател.
Исмагил (Исмаил) (стар хебрејски) - потекнува од фразата „Самиот Бог слуша“.
Исматулах(арапски) - „под заштита на Бога“.
Исрафил(арапски) - воин, борец. Името на ангелот кој го најавува доаѓањето на Судниот ден.
Исхак(стар хебрејски - арапски) - радосен, весел. Името на еден од пророците.
Ихлас(арапски) - искрен, искрен, посветен.
Ихсан(арапски) - љубезен, добар, покажувајќи милост, помагање.
Ихтирам(арапски) - почитуван, почитуван.
Јолдиз (Јулдуз) (Татар) - ѕвезда, блескава, светла како ѕвезда.
Јосиф (Јусуф) (хебрејски - арапски) - сопственик на убавина. Името на еден од пророците.
Кави(арапски) - силен, моќен, моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Кавим(арапски) - директен, искрен, точен.
Кадер(арапски) - авторитетен, почитуван, амбициозен.
Кадир(арапски) - моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Казим(арапски) - трпелив, избалансиран.
Камал (Камил) (арапски) - полн, зрел; доведена до совршенство.
Камран(pers.) - моќен, моќен, моќен, среќен.
Кари(арапски) - читател кој го знае Куранот, хафиз.
Карибите (Карибулах) (арапски) - близок пријател („личност блиска“ на Алах).
Карим(арапски) - дарежлив, почитуван, свет.
Касим (Касим, Касим) (арапски) - делење, дистрибуирање, фер.
Каусар (Кјавсар) (арапски) - име на поток што тече во Рајот; живеат во изобилство.
Кафил(арапски) - враќање.
Кахарман(pers.) - херој, херој.
Кахир(арапски) - победник.
Каххар(арапски) - поседува моќ. Едно од имињата на Семоќниот.
Кашшаф(арапски) - откривање, откривање (се што е добро).
Кајум(арапски) - вечен, сигурен, постојан. Едно од имињата на Семоќниот.
Кирам(арапски) - дарежлив, благороден, искрен, искрен.
Кудрат(арапски) - сила; човек кој може да се справи со се.
Курбан(арапски) - се жртвува, не се штеди за доброто на Семоќниот.
Кутдус(арапски) - почитуван, почитуван.
Kyyam(арапски) - воскресна, воскресна.
Камал(арапски) - постигнат, созреан.
Латиф (Латиф) (арапски) - отворен, милостив; весела, духовита.
Локман (Лукман) (арапски) - гледање, грижа.
Лутфула(арапски) - благодатта Божја, Неговиот дар.
Лиабиб(арапски) - паметен, добро воспитан.
Љазиз(арапски) - слатко, вкусно.
Максуд(арапски) - баран, посакуван; цел; значење, значење.
Малик(арапски) - сопственик, водач, крал.
Мансур(Арап) - победнички, триумфален во победата.
Марате ново име што се појавило меѓу Татарите по 30-тите години во чест на еден од водачите на Француската револуција, Жан-Пол Марат (1747–1793).
Масгуд(арапски) - среќен.
Махди(арапски) - одење по вистинскиот пат.
Махмуд(арапски) - пофален, почитуван.
Минијар(арапско-персиски) - помошник, пријател, другар кој прави добро.
Мирза(арапско-персиски) - господар, благородник.
Михман(pers.) - гостин.
Мубин(арапски) - способен да прави разлика помеѓу вистината и лагата, отворен.
Музафар(арапски) - победнички воин.
Мукадас(арапски) - свет, чист.
Муким(арапски) - поправен; зграда; воспоставување; изведување; живеење, престојување.
Мунир(арапски) - осветлува, шири светлина.
Мурад(арапски) - желба, цел; нешто посакувано; намера.
Муртаза(арапски) - избран, извонреден, сакан.
Муса (Мојсеј) - (стариот египетски) син, дете; (грчки) изваден од вода.
муслиман(арапски) - муслиман; потчинети на Создателот.
Мустафа(арапски) - еднаков, супериорен, најдобар.
Мухамед(арапски) - името „Мухамед“ е преведено како „пофален, пофален“. Доаѓа од глаголот „ха-ми-да“, односно „да се пофали, пофали, благодарам“.
Мухсин(арапски) - правење добро, помагање.
Мухтар(арапски) - избран; имајќи слобода на избор.
Наби(арапски) - пророк.
Надир(арапски) - ретко.
Назар(арапски) - ова име може да се преведе како „далекувид“, како и „изглед“; „Гледајќи ја добрата страна на нештата“; „завет (ветено)“; „посветен на Господа“.
Назим(арапски) - градење, ставање ред, собирање.
Назиф(арапски) - чист, прави, здрав.
Ноктите(арапски) - примач; подарок, подарок; корист, корист.
Нариман(стар персиски) - силен, издржлив, силен.
Нугман(арапски) - милостив, благотворен, милостив.
Нур(арапски) - светлина, сјае.
Нуриман(арапски) - светлина на верата.
Радик(грчки) - сончев зрак.
Подигнува(арапски) - водач, глава.
Рајан(арапски) - името на рајските порти низ кои ќе влезат оние кои задолжителен пост во световниот манастир ќе влезат на Судниот ден.
Рамазан (Рамазан) (арапски) - името на 9-тиот месец од муслиманскиот календар, месецот на Светиот пост. Ова име обично им се давало на децата родени во овој месец.
Рамиз(арапски) - знак што ја симболизира добрината.
Рамил- магично, волшебно.
Расим(арапски) - забрзан чекор, движење, брзо движење.
Расул(арапски) - гласник; амбасадор; гласник; апостол; претходник.
Рауф(арапски) - милостив, сочувствителен, сочувствителен. Едно од имињата на Семоќниот.
Рафаел(Евр.) - исцелен од Семоќниот. Во Тора - името на еден од ангелите (Рафаел).
Рафик(арапски) - пријател, другар, сопатник; меко срце.
Рахим(арапски) - милостив, љубезно срце. Едно од имињата на Семоќниот.
Рахман(арапски) - милостив, милостив, простување. Едно од имињата на Семоќниот.
Рашад(арапски) - кога акцентот е на првиот слог, името се преведува како „свесно, разумно“; "возрасни"; „Одење по вистинскиот пат“, кога стресот е на вториот слог - „свест, свест“; „здравје, претпазливост“; „право“.
Рашид(арапски) - одење по вистинскиот пат.
Рид(арапски) - задоволство; договор; добронамерност, наклонетост.
Ринат(лат.) - обновен, прероден.
Рифат(арапски) - висока позиција, благородништво.
Рифкат(арапски) - благословен.
Рузил(pers.) - среќен.
Руслан(старотурски - татарски) - дериват на Арслан.
Рустам- многу крупен човек, со моќно тело. Во античкиот ирански фолклор - херој, човек-легенда.
Рушан (Раушан) (pers.) - светлина, што емитува светлина.
Сабир(арапски) - трпелив.
Сабит(арапски) - силен, чесен, одржување на ветувањето.
Алое(арапски) - многу трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Садик(арапски) - искрен, искрен; Пријател.
Кажа(арапски) - господар, благородник.
Салават(арапски) - пофалување; благослов.
Салман(арапски) - здрав, без тага.
Салах(арапски) - корисен, неопходен; благочестив, богобојазлив.
Самат(арапски) - вечен; надзорник. Едно од имињата на Семоќниот.
Самир(арапски) - соговорник, раскажувач.
Сардар(pers.) - врховен командант, водач.
Сатар(арапски) - простување, заштита. Едно од имињата на Семоќниот.
Сафа(арапски) - чист, искрен.
Сулејман (Соломон) - живеење во здравје и просперитет.
султанот(арапски) - крал, шеф на државата.
Суфијан(арапски) - соодветно име.
Табрис(арапски) - наследство, богатство; гордост, величина.
Тавфик (Тауфик, Тофик(арапски) - благослов; договор, смирување; успех, среќа, среќа.
Таир(арапски) - летање, издигнување.
Таков (Тагови) - првично „Таги“ звучеше како „Таков“, што во превод од арапски значи „побожен, побожен“.
Талгат (Талат) - изглед, лице; убавина, привлечност, благодат.
Тахир(арапски) - чист, безгрешен.
Тајмерлан (Тимур) (тур.) - железо, отпорен. Во античко време, кога во семејство се раѓале физички слаби деца, на следното дете му било дадено името Тајмер, ставајќи во него молитва за неговото здравје и отпорност на болести и неволји во животот.
Омар(арапски) - живот, живеење. Ова име е дадено со надеж дека животот на детето ќе биде долг; името на вториот праведен калиф.
Умит (Умид) (арапски) - очекувано, посакувано; сон.
Фазил(арапски) - образован, талентиран.
Фаиз(арапски) - победник кој ја постигнува својата цел.
Фаик(арапски) - супериорен; одличен, одличен, неверојатен; свесен.
Неуспех- давање добар знак, што е добар знак.
Фарид(арапски) - ненадмината, единствена.
Фарук(арапски) - способен да разликува добро од лошо.
Фатах (Фатахедин) (арапски) - отворач на вратите на среќата, победник; отворајќи ги вратите на верата. Едно од имињата на Семоќниот.
Фатих(арапски) - почетник; победник.
Фајаз(арапски) - богат, дарежлив.
Фуад(арапски) - срце; умот.
Фјанис(pers.) - светилник што осветлува.
Хабиб(арапски) - сакана; миленик; Пријател; драга, сакана.
Хајдар- лав.
Хајретдин(арапски) - најдобар во обожавањето на Семоќниот.
Хаким(арапски) - мудар, образован, научник.
Калик(арапски) - ревитализирачки, осветлувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Калил(арапски) - близок пријател; праведен.
Халим(арапски) - мек, трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Хамзат (Хамза) (арапски) - агилен, гори.
Хамид(арапски) - за пофалба, достоен за пофалба.
Хамат(арапски) - пофалување.
Ханиф(арапски) - вистинит, искрен, љубител на вистината.
Харис(арапски) - чувар, бранител.
Харун(арапски) - тврдоглав, немирен, самоволно.
Хасан(арапски) - добро, убаво.
Хафиз(арапско-татарски) - го знае Куранот напамет; задржувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Кезир (Кизир, Хидр) - Светиот Куран детално опишува неколку историски епизоди, каде главни личности се пророкот Мојсеј и неговиот учител Кизир.
Хусеин(арапски) - убава, добра.
Чингиз(Монг.) - одличен, силен, моќен.
Шајзар (Шахизар) - големо парче чисто, висококвалитетно злато.Шакир(арапски) - благодарен, задоволен од она што го има.
Шамил(арапски) - универзален, сеопфатен.
Шариф(арапски) - преподобен, дарежлив, почестен.
Шаукат(арапски) - сила, моќ, умешност, величина.
Шафи(арапски) - исцелување, исцелување; убедливо.
Шахбулат- честичката „шах“ е од фарсискиот јазик, преведена како „кан, владетел, господар“. Кога се прикачува на имиња, го дава значењето „многу добро“, „многу прво“, „најголемо“. Булат е арапско име што значи „силно“.
Шукран(арапски) - благодарен.
Шухрат(арапски) - слава, слава; благородништво; авторитет, престиж.
Елвир(шпански) - заштитник, поддржувач.
Елмир(ОЕ) - добро, убаво.
Емил(лат.) - вреден, трудољубив.
Емир(арапски) - глава, водач, началник.
Јунус- гулаб; Јунус беше името на еден од праведните луѓе кој се споменува во Светиот Куран.
Јавар(pers.) - асистент.
Јакуб (Јаков) (стар хебрејски – арапски) - следбеник. Името на еден од пророците на Севишниот.
Јамин(арапски) - сведочи за вистината, нели.
Јаран(pers.) - пријател, близок човек, помошник.
Јарула(персиско-арапски) - пријател на Бога, следејќи ги Неговите заповеди.
Јасин(арапски) - името на 36-та сура од Куранот.
Јасир(арапски) - мал, лесен.
Јасмин(pers.) - цвет од јасмин.
Јахја(стар хебрејски - арапски) - инспиративен. Името на еден од пророците.
Популарност на арапски имиња во Русија
Во источните земји, на момчињата им се даваат долги имиња и тие често можат да станат подолги во текот на нивниот живот. Само роднините знаат едно, тоа го штити детето од зли духови. Другото им е познато на сите. Така пријателите и познаниците го нарекуваат момчето.
Името мора да има одредено значење. Мажите во сите земји се поддршка и поддршка. Тие мора да бидат успешни и силни, многу зависи од тоа дали момчето било правилно именувано при раѓањето.
Во моментов, арапските имиња се популарни не само во источните земји, туку и во Русија. Прво, Русија е мултинационална земја. И руските семејства често ги именуваат бебињата на источен начин, и има неколку објаснувања за ова.
Прво, има мешање на културите, семејствата со луѓе од различни националности стануваат сè почести. Второ, женската страст за модерните ориентални ТВ серии игра улога; бебињата ги добиваат имињата по нивните омилени главни ликови.
Арапските имиња за момчиња не се само убави и звучни, тие се совршена комбинација на содржина и форма. Секоја опција има античко толкување што го одредува потенцијалниот животен пат на идниот човек.
При изборот на име за момче, родителите се водат од квалитетите што би сакале да ги видат кај своето бебе. На пример, детето по име Тамерлан ќе порасне силно и здраво, бидејќи тоа се преведува како силно, упорно.
Човек по име Умар ќе живее среќно до крајот на животот, а сопственикот на името Бадретдин ќе ја осветли земјата со светлината на верата. Сулејман дефинитивно ќе порасне силен и упорен во остварувањето на своите цели; тој е роден лидер.
Човек по име Салих има суптилна ментална организација и длабока интуиција, која повеќе од еднаш ќе му помогне во тешки ситуации. Илјас секогаш ќе дојде на помош во тешки времиња, тој е љубопитен, има здрави амбиции и ја сака работата за која е страстен.
Постои добро позната традиција кога се избира име со помош на свеќи. Запалени се 7 свеќи, на кои секоја е напишана омилената верзија, а на свеќата се избира опцијата која последна изгорела. Ова значи дека личноста именувана на овој начин ќе живее долго време.
Вреди да се напомене дека имињата во муслиманските земји се избираат повеќе со фокус на религиозните компоненти. Тешко е да се поделат на стари и нови, бидејќи скоро сите имаат антички корени.Во исто време, современите трендови го префрлаат акцентот од верата кон значењето што го има самото име. Значи, немуслиманските семејства го прават својот избор врз основа на убавото значење на името. Во нашата листа можете да ги видите не само најоригиналните имиња, туку и нивното толкување.
Белешка до муслиманите
Вообичаено е муслиманските деца многу внимателно да си го изберат името. Именувањето на вашето бебе со непожелно или погрешно име може да му создаде многу проблеми во животот. Познатиот теолог шеик Мухамед Салех ал Мунаџид анализирал верски текстови и утврдил кои правила треба да ги користат муслиманите при изборот на опција за момче.
Името мора да одговара на средината каде што расте бебето и неговата националност. Во спротивно може да има проблеми. Не е вообичаено арапските бебиња да се нарекуваат со немуслимански имиња.
Предуслов е еуфонијата. Грдото име не само што ќе предизвика потсмев од другите, туку и негативно ќе влијае на ставот на неговиот сопственик и односите со другите луѓе.
Човекот мора да стекне почит токму со своите постапки, покажувајќи ги своите најдобри квалитети, а не со своето име. Имињата на ѓаволите, тираните, идолите и пророците не се соодветни за арапско момче. Вреди да се напуштат опциите кои носат негативно семантичко оптоварување.
Некои теолози тврдат дека е невозможно да се користат имињата на ангелите, а исто така и да се именуваат бебиња во чест на познатите сури на Куранот. Строго е забрането да се користат опции што одговараат на значењето на пророците, на пример, Сајидунас - господар на луѓето, Саидул-кул - господар на сите.
Се вчитува...
