(1900-1964) Руски лингвист, лексикограф
Создаден од научникот, „Објаснувачкиот речник на рускиот јазик“ одамна стана најпопуларната референтна публикација на рускиот јазик, модел за создавање на многу руско-национални речници, кои снимаат модерен речник. Самиот Ожегов се пошегува дека во однос на бројот на објавени примероци, неговиот речник не е инфериорен во однос на делата на класиците на марксизам-ленинизмот.
Биографијата на Сергеј Иванович Ожегов и неговите најблиски е толку полна со сложени, драматични настани што може да стане основа на независно дело посветено на судбината на руската интелигенција.
Ожеговците потекнуваат од кметовите Демидов кои работеле за Фабрики во Урал(„изгореница“ беше стап што се натопи во стопен метал за да се одреди степенот на подготвеност на масата). Дедото на Сергеј работел како лабораториски асистент во фабриката во Екатеринбург; тој успеал да ги даде сите свои четиринаесет синови и ќерки високо образование. Таткото на Сергеј, Иван Иванович, станал инженер и се вработил во фабриката за хартија Кувшинова, позната по техничките иновации. Самата Кувшинова беше блиска до социјалдемократските идеи и успеа да создаде удобна станбена населба во Камени, која вклучуваше не само болници и училишта, туку дури и Народна куќа. Младиот инженер доби четирисобен стан, кој стана собирен центар за локалната интелигенција. Познато е дека таму го посетил и Максим Горки.
Мајката на Сергеј Ожегов работеше како акушерка во фабричка болница. Таа роди три сина, од кои најстариот беше Сергеј. Средината на браќата подоцна студирала на Институтот за цивилни службеници на Архитектонскиот факултет, помладиот станал студент на Институтот за железници.
Во 1909 година, Ожеговците се преселиле во Санкт Петербург. Иван Иванович започна да работи во Експедицијата за набавка на државни документи (идниот Гознак). Доби стан во кој бил сместен голема фамилија. Сергеј почнал да оди на училиште, се заинтересирал за шах и бил член на спортско друштво. По завршувањето на средното училиште, тој влегол во Петроградскиот универзитет, но наскоро отишол да живее кај роднините во градот Опочка.
На 5 декември 1918 година, Сергеј Иванович Ожегов се пријавил како волонтер во Црвената армија. Тој мораше да се бори во близина на Нарва како началник на штабот на баталјонот. За битките во Карелија, му беше доделена специјална значка „Во спомен на ослободувањето на советската Карелија од белите фински банди“.
Во средината на 1920 година, дивизијата во која служеше Ожегов беше префрлена во Јужна Украина. Тој раководи со полковното разузнавање, потоа со полковниот штаб. Во тоа време, имаше интензивни битки со трупите на Врангел, но Сергеј Ожегов исто така мораше да учествува во ликвидацијата на локалните банди. Наскоро тој беше назначен за началник на задниот штаб.
До 1922 година, служеше Сергеј Иванович Ожегов лидерски позицииво седиштето на воениот округ Харков во Екатеринослав (сега Днепропетровск). Му се нуди да го продолжи образованието на воената академија, но Сергеј одбива, е демобилизиран од здравствени причини и се враќа во Петроград, продолжувајќи ги студиите на филолошкиот факултет на универзитетот.
Непосредно пред да го заврши универзитетот, Ожегов се оженил со студент на Филолошкиот факултет Педагошки институтименуван по Александар Херцен. Свекорот на Ожегов, свештеник, едно време сонувал за конзерваториум, но судбината решила поинаку и тој ја сфатил својата љубов кон музиката во кругот на семејството. Мемоарите на синот на Ожегов велат дека неговиот дедо маестрално свирел и класична и народна музика на хармониум.
Веќе во постарите години, Сергеј Иванович Ожегов започна да предава руски. Во 1926 година дипломирал на Универзитетот во Ленинград и постепено влегува во кругот на ленинградските лингвисти. Свои учители ги нарече идните академици В.В. Виноградов и Л.В. Шчербу. Посебна улога во судбината на Ожегов одигра Д.Н. Ушаков, кој го покани да работи на четиритомниот објаснувачки речник на рускиот јазик. Во исто време, младиот филолог склучи пријателство со А. Реформатски, кој подоцна напиша учебник за курсот „Вовед во лингвистика“, кој стана класичен.
Сергеј Иванович Ожегов не беше осаменик од фотелја, тој сакаше пријателски компаниии комуникација со пријателите се смета најдобар одмор. Сопругата на Ожегов знаеше како да создаде пријателска и доверлива атмосфера во куќата. Двојката живееше во брак речиси четириесет години, одгледувајќи син.
Непосредно пред почетокот на Големата патриотска војна, семејството се преселило во Москва. Сергеј Ожегов брзо се навикнува на московскиот начин на живот и добива ретка можност да набљудува родени говорители на различни културни нивоа. Во исто време, тој започнува да работи на „Речник на руски јазик“.
Сергеј Иванович Ожегов планираше да создаде краток речник„Од популарен тип, стремејќи се кон активно нормализација на современиот литературен говор“. Тој подоцна ги сумираше своите забелешки во написите „За три вида објаснувачки речници на современиот руски јазик“ и „За структурата на речник на рускиот јазик“.
Воспоставениот живот беше скратен со избувнувањето на војната. Откако го испрати своето семејство кај роднините во Ташкент, Ожегов се запишува во народната милиција. Но, како познат научник, тој беше предмет на „резервација“ и, останувајќи во Москва, го предводеше Институтот за јазик и пишување на Академијата на науките до враќањето на претходното раководство од евакуација.
За време на војната, Сергеј Ожегов ги загуби речиси сите негови роднини во Ленинград. Неговата петгодишна внука заврши во сиропиталиште. Подоцна, Сергеј Иванович ја нашол девојката, ја донел во Москва и ја посвоил.
По војната, Ожегов продолжи со својата научна дејност, постојано подобрувајќи ја структурата и составот на речникот. Севкупно, тој успеа да подготви четири реизданија, забележувајќи ги во секој нов број промените што се случуваат во речникот на современиот руски јазик. Успешно научна дејностОжегова беше ценет од неговите колеги: му беше доделена, без одбрана, прво кандидатска диплома, а потоа и докторска диплома филолошки науки.
Делата на Сергеј Ожегов се посветени на проблемите на лексикологијата, лексикографијата, социолингвистиката, теоријата и практиката на говорната култура, историјата на рускиот литературен јазик, јазикот на поединечни писатели. Научникот го подготвил за објавување „Речник на драмите на Александар Николаевич Островски“, но тој бил објавен дури по смртта на Ожегов.
Научникот го уредуваше „Правописниот речник на рускиот јазик“ (1956), други референтни речници - „Руски литературен изговор и стрес“ (1955), „Коректност на рускиот говор“ (1962). Тешко е за современиот читател дури и да замисли какво колосално дело се крие зад едноставното набројување на речничките дела на Ожегов. Впрочем, заедно со своите соработници, тој практично подготви реформа на рускиот јазик, што доведе до одредени промени во воспоставените норми.
Од 1952 година, Сергеј Иванович Ожегов го предводеше секторот за говорна култура на Институтот за руски јазик на Академијата на науките на СССР. Можеме да кажеме дека Сергеј Иванович е основач на културата на говорот како независна филолошка дисциплина. Тој дошол на идеја да организира јавна приемна соба, во која до ден денес дежураат вработени во институтот, кои трпеливо одговараат на прашања. телефонски повици, кога претплатниците бараат да ги потврдат правилата за користење на одредени зборови. Ожегов беше и основач и главен уредник на збирката „Прашања на говорната култура“.
Смртта на Сергеј Иванович Ожегов беше изненадување за неговите најблиски: по операцијата, тој се зарази со заразен хепатитис и ненадејно почина. Урната со пепелта на научникот почива на гробиштата Новодевичи.
МОСКВА ДРЖАВЕН РЕГИОНАЛЕН УНИВЕРЗИТЕТ ИНСТИТУТ ЗА ЛИНГВИСТИЧКА И МЕЃУКУЛТУРНА КОМУНИКАЦИЈА
ФАКУЛТЕТ ЗА РИМСКО-ГЕРМАНСКИ ЈАЗИЦИ
КАТЕДРА ЗА АНГЛИСКА ФИЛОЛОГИЈА
Животот и креативниот пат на Сергеј Иванович Ожегов
Апстракт за вовед во лингвистиката
ученици од група 11А3
Бахур Алина Александровна
Проверено:
чл. Св. Катедра за англиски јазик
филологија Крјажева А.Л.
Москва-2011 година
Вовед 2
Поглавје 1. 3
Животот на С.И. Ожегова 4
Поглавје 2. 14
2.1.Креативна патека на С.И. Ожегова 15
2.2.Библиографија 18
Додаток 1 19
Додаток 2 20
Заклучок 21
Вовед
Постои таков збор - „да му угодиш на Бога“, односно да се посветиш на божествени дела. Сергеј Иванович Ожегов беше таков „богобојазлив“, „добар Русин и славен научник“, чиј живот, не предолг, но светол, бурен, богат со настани и состаноци, е достоен за нашето сеќавање.
Поглавје 1.
Животот на С.И. Ожегова
Сергеј Иванович Ожегов е роден во 1900 година. Тој е извонреден руски лингвист, историчар на литературен јазик, професор, лексикограф и лексиколог, автор на познатиот „Речник на рускиот јазик“.
Сергеј Иванович Ожегов е роден на 23 септември (нов стил) 1900 година во селото Каменоје, област Новоторжски, провинција Твер. Неговиот татко, Иван Иванович Ожегов, работел како процесен инженер во локална фабрика. С.И. Ожегов (најстариот од децата) имаше двајца браќа: средниот - Борис и најмладиот - Евгениј.
Во пресрет на Првата светска војна, семејството на С.И. Ожегов се преселило во Петроград, каде што завршил гимназија. Серјожа беше живо и весело момче. Ќерката на Сергеј Иванович, Наталија Сергеевна, рече: во гимназијата предаваше Французин кој не знаеше руски, а учениците сакаа да се потсмеваат со него. Серјожа го прашуваше наставникот: „Господине, може ли да одам во тоалет? и тој, се разбира, одговори: „Да, ве молам излезете“.
Според Сергеј Сергеевич, синот на Ожегов, неговиот татко имал „турбулентна, жешка младост“: тој бил љубител на фудбалот, кој штотуку станувал модерен во тоа време, бил член на спортско друштво, „дури и кога бил речиси момче тој се приклучи на Социјалистичката револуционерна партија“.
Во 1918 година, Сергеј Ожегов влезе на Универзитетот во Петроград. Неговата страст за филологија можеби се покажа како наследна. Мајката на Сергеј Иванович, Александра Федоровна (родена Дегожскаја), била пра-внука на познатиот филолог и учител, професор на Универзитетот во Санкт Петербург, протоереј Герасим Петрович Павски (1787-1863).
Неговите „Филолошки набљудувања за составот на рускиот јазик“ ја добија наградата Демидов и беа објавени двапати. Така, Царската академија на науките ја оддаде чест работата на рускиот научник, кој, можеби, врз основа на неговото свештенство, го разбра духот и структурата на јазикот пошироко и појасно од многу талентирани современици. Тој беше почитуван, а најучените луѓе го консултираа повеќе од еднаш: А.К.Востоков, И.И.Срезневски, Ф.И.Буслаев. Се разбира, С.И. Ожегов знаеше за ова.
Наставата на универзитетот што започна наскоро мораше да се прекине - С.И.Ожегов доброволно се пријави на фронтот. Судбината му го обезбеди првиот вистински машки тест, кој го положи, учествувајќи во битките на западот на Русија, во близина на Карелискиот Истмус, во Украина.
По завршувањето на службата во 1922 година во седиштето на воениот округ Харков, веднаш се вратил на универзитетот на Факултетот за лингвистика и материјална култура. Во 1926 година, С.И. од историјата на литературите и јазиците на Западот и Истокот во Ленинград. Неговите први научни експерименти датираат од тоа време. Во збирката на С.И. каде што С.И.
Од доцните 1920-ти, С.И. Ожегов работи на „Објаснувачкиот речник на рускиот јазик“ - Ушаковскиот речник, како што подоцна беше наречен. Овој пат беше исклучително плоден за научникот, кој беше вљубен во речничката работа. Колегите - Г.О.Винокур, В.В.Виноградов, Б.А.Ларин, Б.В.Томашевски и пред сè Д.Н.Ушаков - помогнаа и донекаде го едуцираа С.И.Ожегов. Но, тој особено го сакаше и почитуваше Дмитриј Николаевич Ушаков - легендарниот руски научник, учител, оригинален уметник, собирач и познавач на народни антиквитети, мудар и храбар човек, речиси заборавен сега. Не е тешко да се разбере каква одговорност лежи на него, кој го презеде објавувањето на првиот објаснувачки речник од советската ера (патем, тоа беше токму поради недостатокот на „советство“, за „филистизам“ и затајување задачи „ согласка со ерата“ дека ова дело е безмилосно критикувано). За време на дебатата во 1935 година, авторите биле брутално нападнати. Вака С.И.Ожегов го известил ова во писмото до Д.Н.Ушаков од 24 декември 1935 година, повикувајќи се на М. -Терминологијата на кафаната и „разоружува.“ Причината е непоправлив индоевропеизам, буржоаско и малограѓанско размислување.Ќе има уште една борба!<…>Во принцип, имаше многу љубопитни и главно гнасни, гнасни работи. И покрај сета подлост<…>„Сите овие мислења одразуваат барем нејасно познати чувства кои мора да се земат предвид, особено затоа што тие се сосема реални“.
Спорови имаше и меѓу самите автори, кои имаа различни, понекогаш непомирливи позиции. С.И. Не за џабе меѓу „момчињата Ушаков“ (како што се нарекуваа учениците на Д.Н. Ушаков) тој беше познат како голем дипломат и го имаше прекарот Талејранд.
Во 1936 година, С.И.Ожегов се пресели во Москва и брзо влезе во ритамот на митрополитскиот живот. Но, што е најважно, сега во близина беше неговиот учител и пријател Д.Н.Ушаков. Комуникацијата со него во станот на Сивцев Вражек стана постојана.
Во 1937-1941 година, С.И.Ожегов предаваше на Московскиот институт за филозофија, литература и уметност. Тој е фасциниран не само од чисто теоретски работи, туку и од јазикот на поезијата, белетристиката воопшто и нормите на изговорот (не за џабе, следејќи го Д.Н. Ушаков, главен специјалист за стилистика на говорот, тој подоцна се консултира со уредници на радио ).
Двајца браќа останаа во Ленинград. Помлад братЕвгениј почина пред војната, заразувајќи се со туберкулоза. Почина и неговата мала ќерка. Кога започна Патриотска војна, средниот брат Борис, поради слаб вид не можел да оди на фронтот, активно учествувал во одбранбената градба и умрел од глад за време на блокадата, оставајќи зад себе сопруга и две мали деца. Набрзо почина и мојата сакана мајка. Но и несреќите не завршија тука. Еден ден, бомба го погоди станот во кој живееше семејството на Борис Иванович, а пред очите на неговата мала ќерка умреа неговиот помал брат и мајка. Сергеј Иванович ја зеде Наташа кај него и ја одгледа како мојата сопствена ќерка. Еве како С.И. пред некој ден добив и нова тажна вест.Во средината на јануари почина синот на Борин Аљоша, на 26 јануари почина мајка му, а на 1 февруари сопругата на Борин, Клавдија Александровна.Сега немам никој, не можев се вразуми.Четиригодишната Наташа е жива,сеуште таму.Ја викам кај мене во Москва,можеби ќе може да ја пренесам.Сега ќе се чувам сама...“ (од архивата на Н.С. Ожегова).
Работата на Речникот заврши пред војната. Во 1940 година е објавен последниот 4-ти том. Стана вистински настан. И С.И.Ожегов веќе живееше со нови идеи. Еден од нив - компилација на популарен еднотомен објаснувачки речник - му го предложи Д.Н.Ушаков. Но, војната се попречи. Научниците беа евакуирани во август-октомври 1941 година. Речиси целиот Институт за јазик и пишување заврши во Узбекистан. Подоцна, Д.Н. по пат, во Кујбишев и Оренбург, по некоја наредба ни дадоа огромен леб по човек.
Споредете го ова со масата на тага, страдање и жртви што ги снајде илјадници и илјадници други! „Во нашиот воз, едниот вагон е академски, другите: „писатели“, филмаџии (со Л. Орлова - добро нахранети, расипани паразити во мека кочија)...
Ожегов остана во Москва. Развил и предавал курс за руска палеографија на студентите на Педагошкиот институт, а бил во ноќни патроли кои го чувале неговиот дом - подоцна Институтот за руски јазик. Во текот на овие години, С.И.Ожегов ја извршуваше функцијата директор на Институтот за јазик и пишување. Заедно со други научници организира лингвистичка научно друштво, го проучува воениот јазик. На многу луѓе не им се допадна. Во писмото до Г.О. Винокур, тој рече: „Знаејќи го односот на некои жители на Ташкент кон мене, јас сум склон да се сомневам во вашата тишина! На крајот на краиштата, јас сум обвинет и за болеста на ДН (т.е. Ушаков - О. и за одбивањето да ја напушти Москва и за создавање на лингвистичко „општество“ во Москва, како што се чини дека го нарекуваат таму, и за многу повеќе...“
За време на војната, колегите на С.И. Ожегов, не без негова помош, почнаа да се враќаат од евакуација во Москва. Не се врати само Д.Н.Ушаков. Климата во Ташкент се покажа како катастрофална, тој беше тешко измачуван од астма, а на 17 април 1942 година, тој ненадејно почина. На 22 јуни, студентите и колегите го почестија споменот на Д.Н. Ушаков на заедничката средба на Филолошкиот факултет на Московскиот универзитет и Институтот за јазик и пишување. Меѓу говорниците беше и С.И.Ожегов. Тој зборуваше за главната работа од животот на неговиот учител - „Објаснувачкиот речник на рускиот јазик“.
Во 1947 година, С.И. Институтот беше оставен во Москва, а С.И. Ожегов конечно го презеде своето замисливо - „Речник на руски јазик“. Првото издание на овој сега класичен „тезаурус“ беше објавено во 1949 година и веднаш привлече внимание. Ожегов доби стотици писма со барања да испрати речник, да го објасни овој или оној збор. Научникот не одбил никого.
„... познато е дека оние што градат нов пат наидуваат на многу пречки“, напиша познатиот предок на С.И. Ожегов, Г.П. Павски8. Така, С.И. Весникот „Култура и живот“ на 11 јуни 1950 година објавил осврт за извесен Н. Родионов со многу разоткриен наслов „За еден неуспешен речник“. Ожегов напиша писмо одговор до уредникот на весникот, а примерок испрати до Правда. Во пораката од 13 страници9 нема ни најмала желба да се понижи потенцијалниот рецензент. Научникот му предложи разумно тежок, точен, научен аргумент и на крајот победи. За време на животот на С.И.Ожегов, Речникот поминал низ осум изданија; Тој внимателно го рафинирал секој од нив.
Во архивата на Н.С. Ожегова е зачуван интересен документ - копија од писмото на С.И. беше објавено ново стереотипно издание на мојата еднотомна книга „Речник на рускиот јазик.“ Во моментов работи Правописна комисија формирана на Катедрата за литература и јазик на Академијата на науките на СССР, која ги разгледува прашањата за поедноставување и подобрување на рускиот правопис. Во блиска иднина, очигледно, оваа работа ќе заврши со креирање на нацрт на нови правописни правила. Во таа насока, сметам дека е несоодветно понатамошното објавување на Речникот на стереотипен начин. Сметам дека е неопходно да се подготви ново преработено издание Покрај тоа, и ова е главната работа, предлагам да се направат голем број подобрувања на Речникот, да се вклучи нов речник што влезе во рускиот јазик во последниве години, да се прошири фразеологијата, да се ревидираат дефинициите на зборовите што добиле нови нијанси на што значи...зајакнување на нормативната страна на Речникот“. Речникот беше дискутиран не без контроверзии во академските кругови.
Поранешниот учител С.И.
1940-тите станаа можеби најплодните години во животот на С.И.Ожегов. Тогаш замислените проекти се реализирани подоцна, во 1950-тите. Еден од нив е создавањето на Центар, или Сектор, како што подоцна беше наречен, за изучување на говорната култура. Од 1952 година до крајот на својот живот, С.И. . Тој и неговите вработени зборуваа на радио, советуваа најавувачи и театарски работници, белешките на С.И. Во исто време, под негово уредување и коавторство почнаа да се објавуваат познати речници на норми за изговор, кои беа познати и проучувани дури и во руската дијаспора (види ги писмата на „парижанецот“ А.Н. Бурнашев објавени подолу).
Во 1950-тите, во Институтот за руски јазик се појави нова периодика - популарна научна серија „Прашања на говорната култура“, организирана од С.И. Ожегов. Ожегов објавија млади колеги и студенти на С.И. Вниманието и почитта на С.И. Ожегов кон талентираните почетни истражувачи секогаш ги привлекуваше луѓето кон него. Знаеше да ја препознае индивидуалноста кај една личност, што им помогна на младите што се собраа околу него - „ожеговиците“, „моќниот грст“ - креативно да се отворат, да ги подигнат и развијат идеите и плановите на наставникот.
Друго „животно дело“ на С.И. Ожегов (заедно со објавувањето на „Речник на руски јазик“) беше организирањето на новото научно списание „Руски говор“ (првиот број беше објавен по смртта на С. - можеби најраспространето од академските списанија, кое ужива популарност и заслужена почит и сега.
Бидејќи беше длабок академски специјалист и спроведуваше обемни наставни активности (долги години работеше на Московскиот државен универзитет), С.И. Ожегов сè уште не беше научник за фотелја и, со својата карактеристична љубезна иронија, со нетрпение одговараше на иновациите на јазикот на просечниот човек. од ерата на „вселената“. Во една статија посветена на 90-годишнината од раѓањето на С.И.Ожегов, еден од неговите најталентирани и најпосветени студенти, професорот Л.К.Граудина, напиша: „С.И. Истражување на состојбата на нормите на литературниот јазик, анализа на тековните трендови и предвидување на најверојатните патеки на развој - овие аспекти на „разумната и објективно оправдана нормализација“ на јазикот сочинуваат важен дел од активностите на оддел за говорна култура во наше време“.
Последните години од животот на С.И. Ожегов беа засенети од напади од неговите „колеги“. Некои од нив, особено вешти во интригите, го нарекоа Сергеј Иванович „не е научник“. Да беше попрактичен, несомнено ќе можеше да има „подобра репутација“. Но, Сергеј Иванович беше исклучително далеку од опортунистичката наука. И генерацијата „нови Маристи“, која постојано се движи во првите редови, не му прости за неговите човечки и научни принципи.
Сепак, имаше и такви кои го следеа до крај и со децении подоцна останаа верни на каузата на учителот, за разлика од оние кои веднаш по неговата смрт се оддалечија од С.И. Ожегов и им се придружија на повеќе „перспективни“ личности...
Посебна тема се хобиите на С.И.Ожегов. Тој беше, како што велат, многу интересен човек „не без личност“, страстен, грациозен, љубовен. Целиот живот ја задржа својата младешка возбуда и привлечната моќ на својот „електричен“ поглед. Љубовта остана со него непроменета. Еве како напишал за тоа С.С. од непредвидливи хоби. Тој сакаше и сакаше да им угодува на жените...“
Ожегов беше наречен руски мајстор. Имаше свое „одење“, имаше префинети манири и секогаш се грижеше за својот изглед, седеше и зборуваше на посебен начин. Неговиот изглед беше изненадувачки хармоничен: свештенички лик, уредна брада која стана сива со текот на годините, манири на еден стар аристократ.
Во последниве години, С.И. Ожегов зборуваше повеќе од еднаш за смртта и зборуваше за вечното. Според сеќавањата на блиските луѓе, за време на нападите тој не се борел со клеветниците и „не го предизвикувал будалата“, но доживувајќи душевна болка, плачел ...
С.И.Ожегов почина на 15 декември 1964 година. Тој сакаше да биде погребан на гробиштата Ваганковское според христијанските обреди и неверојатно се плашеше од кремирање (според приказните на Н.С. Ожегова). Но, оваа желба на Сергеј Иванович не беше исполнета. И сега неговата пепел почива во ѕидот на некрополата Новодевичи. Наталија Сергеевна Ожегова рече дека зборот „Бог“ постојано бил присутен во нивното семејство. Сергеј Иванович не бил религиозен во целосна смисла на зборот, но религиозно го празнувал Велигден и отишол на целоноќното бдение во манастирот Новодевичи...
Поглавје 2.
2.1.Креативна патека на С.И. Ожегова
Првото издание на „Речник на руски јазик“ од С.И. Ожегова е објавена во 1949 година. Од тоа време до 1991 година, речникот Ожегов помина низ 23 изданија, со вкупен тираж од над 7 милиони примероци. Навистина стана референтна книга за „правилен руски говор“ за секој што го негува и итно му треба рускиот јазик. Кон него се обраќаат наставници, новинари, писатели, актери и режисери, радио и телевизиски најавувачи, студенти и ученици. Научната веродостојност и високата информациска содржина во комбинација со компактноста се главните предности што ја определија извонредната издржливост на оваа книга, која одамна го надживеа нејзиниот творец и составувач.
Периодот на активна работа на „Речник на руски јазик“ се случи во екот на Големата патриотска војна. Во 1942 година, за време на евакуацијата во Ташкент почина Д.Н. Истата година починал Ушаков, Н.Л. Мешчерјаков. Сергеј Иванович Ожегов, останувајќи во Москва, работеше на речник: „Собата е чиста и студена. Забрането пушење, се навикнувам на тоа. Кон средината на декември се расипа канализацијата. Потоа сукцесивно откажал водоводот, па струјата почнала да гаси и пукале парното...“ Сепак, сите овие тешкотии од секојдневниот живот избледеа во позадина; главната работа беше работата, занесното „потопување во речникот“.
Првото издание на „Речник на рускиот јазик“, составено од С. И. Ожегов (со учество на Г. О. Винокур и В. А. Петросјан), под генерално уредување на академик. С.П. Обнорски беше објавен четири години по крајот на војната. Додека работел на создавањето на еднотомниот речник, Ожегов се стремел кон одредени цели. Во рамките на еден том, неопходно беше со доволна комплетност да се одрази главниот состав на речникот на современиот руски јазик; да ги вклучи најважните неологизми во него, да развие компактна структура на записот во речникот и принципи за економично прикажување на илустративниот материјал. Исто така беше неопходно да се земе предвид новото научни достигнувањаод областа на лексикологијата, лексикографијата, правописот, граматиката и стилистиката.
Популарноста на речникот на Ожегов почна брзо да расте веднаш по неговото објавување. Речникот на рускиот јазик помина низ шест доживотни изданија. Првото и последното доживотно издание се, во суштина, сосема различни книги. Зад нив стојат не само достигнувањата на лингвистичката наука и лексикографската практика, туку и долгогодишната навистина титанска работа на составувачот. Од издание во издание, Ожегов го ревидирал својот речник, обидувајќи се да го подобри како универзален водич за говорната култура.
Речникот на рускиот јазик е препечатен неколку пати во странски земји. Во Кина во 1952 година беше објавено препечатено издание, по што набрзо следеше издание во Јапонија. Таа стана референтна книга за многу илјадници луѓе во сите ќошиња глобусизучувајќи руски. Последната почит на неговата благодарност беше „Новиот руско-кинески речник“, објавен во Пекинг во 1992 година. Нејзиниот автор, Ли Ша (руски по раѓање), направи необична книга: таа прецизно, од збор до збор, го преведе на кинески целиот „Речник на рускиот јазик“ од С. И. Ожегов.
До последните денови од својот живот, научникот неуморно работеше за да го подобри своето размислување. Во март 1964 година, веќе тешко болен, тој подготви официјален апел до издавачката куќа „Советска енциклопедија“, во која напиша: „Во 1964 година беше објавено ново, стереотипно издание на мојот еднотомно речник на рускиот јазик. .. Сметам дека е несоодветно понатамошното објавување на Речникот на стереотипен начин. Сметам дека е неопходно да се подготви ново, ревидирано издание. Предлагам да се направат голем број подобрувања на Речникот, да се вклучи нов вокабулар вклучен во последните годинина руски јазик, проширете ја фразеологијата, ревидирајте ги дефинициите на зборовите што добиле нови нијанси на значење, зајакнете ја нормативната страна на Речникот“. Сергеј Иванович немаше време да го спроведе овој план: на 15 декември 1964 година, тој почина.
Во 1968 и 1970 година беа објавени 7-то и 8-то стереотипно издание на Речникот на Ожегов, а почнувајќи од 9-тото издание (1972) беше објавен под редакција на Н.Ју. Шведова. Денес познатиот речник е објавен под две имиња - Сергеј Иванович Ожегов и Наталија Јулиевна Шведова. Се нарекува „Објаснувачки речник на рускиот јазик“ (најновото издание, поправено и проширено, беше објавено во 1997 година).
За жал, авторските права на наследниците на С.И. Ожегова не беше забележана со сите овие модификации и преименувања. Ова предизвика долга историја на спорови меѓу наследниците на научникот и издавачката куќа. Како резултат на тоа, објавувањето на речникот Ожегов-Шведова беше суспендирано до крајот на судењето; беше одлучено и да се изврши самостојно лингвистичко испитување на текстот на овој речник. И, конечно, на иницијатива на наследниците, беше објавено алтернативно издание на речникот на С.И. Ожегов, уредуван од проректорот на Литературниот институт Л.И. Скворцова. Иако публикацијата носи двоцифрен сериски број, таа, како што е наведено во предговорот, претставува „враќање кон оригиналниот извор“ и го репродуцира последното доживотно издание на речникот со минимално опортунистичко уредување.
2.2.Библиографија
Ожегов Сергеј Иванович. Речник на руски јазик / Гл. ед. С.П. Обнорски. 50.000 зборови. М.: Држава. ед. странски и национални Речници, 1949. XVIII, 968 pp. Во комп. на речниците присуствуваа проф. G. O. Vinokur и V. A. Petrosyan.
2. 52000 зборови. 1952. 843 с
3-ти 1953. 848 с
4. 53.000 зборови. 1960. 900 с
6-ти 1964 година. 900 с
7-ми М.: Сов. вк., 1968. 900 од 150.000 примероци.
8-ми 1970. 900 од 150.000 примероци.
9-ти Во ред. 57.000 зборови Ед. Н. Ју. Шведова. 1972. 847 со 120.000 примероци.
10-ти 1973. 846 с
11-ти 1975. 847 со 75.000 примероци.
12-ти 1978. 846 с
13-то издание, rev. М.: Рус. lang., 1981. 816 со 123.000 примероци.
14-та ера. 1982. 816 со 105.000 примероци. 1983. 816 со 115.000 примероци.
15-та ера. 1984. 816 со 160.000 примероци.
16-та ревизија 1984. 797 со 120.000 примероци.
17-та ера. 1985. 797 од 195.000 примероци.
18-та ера. 1986. 795 со 300.000 примероци.
18-та ера. 1987. 795 со 220.000 примероци.
19-та ревизија 1987. 748 со 225.000 примероци.
20-та ера. 57.000 зборови. 1988. 748 со 480.000 примероци.
21. вр. и дополнителни 70.000 зборови. М.: Рус. lang., 1989. 921 стр.
22-та ера. 1990. 921 со 200.000 примероци.
23-та ревизија 1990. 915 со 100.000 примероци. ДОБРО. 57000 зборови Екатеринбург: „Урал-Советски“ („Вести“), 1994. 796в. Околу 53.000 зборови. 4th ed., rev. и дополнителни М., 1997. 763 стр.
Ожегов Сергеј Иванович, Шведова Наталија Јулиевна. Објаснувачки речник на рускиот јазик: 72.500 зборови и 7.500 фразеолошки изрази / Рос. АН, Институт на Русија. јазик, руски културен фонд. М.: Аз, 1992. 955 од 100.000 примероци. 1993. 955 с
2-та ревизија и дополнителни 1994. 908 со 100.000 примероци.
2-та ревизија и дополнителни 1995. 908 с
3-ти стереотип. 1995. 928 од 100.000 примероци. 80.000 зборови и фразеоли. изрази.
4-ти ед. М.: Азбуковник, 1997. 943 стр.
Анекс 1
Додаток 2
Заклучок
Нема сомнение дека „Речник на руски јазик“ од Сергеј Иванович Ожегов засекогаш ќе остане сигурен чувар на јазикот од советската ера, извор за многу интересни студии и асистент за деца и возрасни.
Патека Т, саб - Креативен патекаТургењев. Збирка статии... / Monsieur Panshina и СергејПетрович Гедеоновски. Следно... деградираниот Волтер Иван ИвановичЛутовинова (Х. М. Гутјар... во живототи што е реално живототприпаѓа...
Ожегов Сергеј Иванович (1900-1964) - лингвист, лексикограф, доктор по филолошки науки, професор.
Сергеј Ожегов е роден на 22 септември (9) 1900 година во селото Каменоје (сега град Кувшиново) во провинцијата Твер во семејство на процесен инженер во фабриката за хартија и картон Каменск, Иван Иванович Ожегов. Сергеј Иванович беше најстариот од тројцата браќа. Во пресрет на Првата светска војна, семејството се преселило во Петроград, каде што Сергеј завршил средно училиште. Потоа влезе во филолошкиот факултет на Универзитетот во Ленинград, но наставата наскоро беше прекината - Ожегов беше повикан на фронтот. Учествувал во битки во западна Русија и Украина. Во 1922 година, Ожегов дипломирал воена службаво седиштето на воениот округ Харков и веднаш започна да студира на Факултетот за лингвистика и материјална култура на Универзитетот во Ленинград. Во 1926 година, универзитетските наставници Виктор Виноградов и Лев Шчерба му препорачаа да дипломира на Институтот за компаративна историја на литературите и јазиците на Западот и Истокот.
Во 1936 година, Ожегов се преселил во Москва. Од 1937 година предавал на московските универзитети (МИФЛИ, МСПИ). Од 1939 година Ожегов - ИстражувачИнститут за јазик и пишување, Институт за руски јазик, Институт за лингвистика на Академијата на науките на СССР.
За време на Втората светска војна, Ожегов не се евакуирал од главниот град, но останал да предава.
Основач и прв раководител на секторот за говорна култура на Институтот за руски јазик на Академијата на науките на СССР (од 1952 година).
Еден од компајлерите Објаснувачки речникРуски јазик“ уредено од Д.Н. Ушаков (1935-1940). Авторот на еден од најпознатите и најпопуларните руски речници - еднотомниот „Речник на рускиот јазик“ (1949 година, препечатен неколку пати со корекции и ажурирања, од 1992 година - со учество на Н. Ју. Шведова); Речникот на Ожегов го евидентира модерниот најчесто користен речник, ја демонстрира компатибилноста на зборовите и типичните фразеолошки единици. Вокабуларот на речникот на Ожегов ја формираше основата на многу преведувачки речници.
Главните дела се посветени на руската лексикологија и лексикографија, историјата на рускиот литературен јазик, социолингвистиката, културата на рускиот говор, јазикот на индивидуалните писатели (П. А. Плавилшчиков, И. А. Крилов, А. Н. Островски) и други.
Уредник" Правописен речникРуски јазик“ (1956, 5-то издание, 1963), речници-референтни книги „Руски литературен изговор и стрес“ (1955), „Коректност на рускиот говор“ (1962). Основач и Главен уредникзбирки „Прашања на говорната култура“ (1955-1965).
На иницијатива на Сергеј Иванович Ожегов во 1958 година, беше создаден Институт за руски јазик Биро за помошРуски јазик, одговарајќи на барања од организации и поединци во врска со исправноста на рускиот говор.
Ожегов беше член на комисијата на Градскиот совет на Москва за именување на институции и улици во Москва, Предметната комисија за руски јазик на Министерството за образование на РСФСР, заменик-претседател на Комисијата на Академијата на науките за рационализирање на пишувањето и изговорот на странски сопствени и географски имиња, научен консултант на Серуското театарско друштво, Државна телевизија и радио; член на Комисијата за правопис на Академијата на науките, која ги подготви „Правилата за руски правопис и интерпункција“.
Сергеј Иванович Ожегов почина во Москва на 15 декември 1964 година. Урната со неговата пепел лежи во ѕидот на некрополата на гробиштата Новодевичи.
Тешко е да се најде куќа која нема објаснувачки речник на рускиот јазик. Дебелиот, кафеав волумен отсекогаш бил знак добар вкуссопственици и добро се вклопуваат во секоја библиотека, поволно издвојувајќи се на полица за книги.
Детството и младоста
Сергеј Иванович потекнува на 22 септември 1900 година. Роден е во селото Каменоје, провинција Твер. До денес локалитетпорасна и доби статус на град, чие име е Кувшиново. Креативен патСергеј Иванович Ожегов започна во семејството на технолог на фабрика за картони. Предците на лингвистот биле занаетчии и претставници на свештенството. Мајката работеше како акушерка во локална болница.
Куќата во која е роден и израснат научникот опстана до денес. Спомен плоча не потсетува на тоа кој живеел во зградата пред неколку децении.
На почетокот на 20 век, семејството се преселило во Санкт Петербург. Момчето влезе во гимназијата. Патем, еден од најдобрите дипломирани студенти на курсот беше идниот лингвист Сергеј Иванович Ожегов. кратка биографијаќе ви каже многу интересни фактиО идната судбинапознат научник. Наскоро филолошкиот факултет на Универзитетот во Петроград беше надополнет со надежни апликанти.
Војна
Првата светска војна ги скрши плановите што толку активно ги негуваше Сергеј Иванович Ожегов. Кратка биографија за деца (за училиште наставни помагала) вели дека бил повикан на фронтот. Како дел од неговото формирање, лингвистот учествуваше во непријателства на територијата на Украина и Русија.
Ожегов Сергеј Иванович: кратка биографија на научникот во повоениот период
Подоцна, седиштето на воениот округ Харков прими апликант чие име беше Сергеј Иванович Ожегов. Идниот лингвист дипломирал на студиите во 1922 година. Веднаш по ова, името Сергеј Иванович Ожегов се појави на списоците на вратени студенти на Универзитетот во Петроград. Кратка биографија на научникот нè запознава со фактот дека следните четири плодни години поминаа во ѕидовите на оваа образовна институција. Во 1926 година, идниот лингвист дипломирал и дипломирал на Институтот за компаративна историја на литературите и јазиците на Западот и Истокот.
Студирањето овде беше завршено во 1929 година, токму тоа го посочи Сергеј Иванович Ожегов во неговите документи. Кратката биографија ги содржи и сеќавањата на историчарот на уметност од животот во Санкт Петербург - тоа беше време на екстремен креативен раст!
Москва
Седум години подоцна, Сергеј Иванович се преселил во Москва, каде што станал учител на локалниот Институт за филозофија и литература по име. Чернишевски и Педагошки именуван по. Потемкин.
Како ја преживеав Втората Светска војнаОжегов Сергеј Иванович? Кратката биографија и мемоарите на научникот укажуваат на тоа дека тој не го напуштил главниот град, правејќи го она што најдобро го направил лингвист - предавајќи студенти.
Раст во кариерата и инспирација
Работите на научникот не можеа да останат незабележани, а веќе во 1952 година Сергеј Иванович стана шеф на секторот за говорна култура на Институтот за руски јазик.
Следните години се покажаа како неверојатно плодни. Деталите на руските писатели беа детално проучувани, од кои најуспешни се сметаат студиите за П.А. Плавилшчиков, Д.И. Крилов, А.Н. Островски.
Во 1956 година, на писателот му беше понудено да стане уредник на Правописниот речник. Секако, Ожегов со задоволство ја прифати понудата. Покрај тоа, тој беше еден од креаторите на речникот „Коректноста на рускиот говор“, како и збирката „Прашања за културата“.
ВО понатаму СергејИванович директно или индиректно учествуваше во преименување на улици, учествуваше во комисијата за правилна употреба на странски зборови, беше консултант на театарската заедница, како и коавтор на делото „Правила на руски правопис и интерпункција“.
Правописен речник на рускиот јазик
За ова огромно дело, по повод деведесетгодишнината од раѓањето на научникот, беше востановена специјална награда од А.С. Пушкин.
И се започна со фактот дека во 1935 г цела линијалингвистите почнаа да создаваат унифициран речник кој ќе ја поедностави употребата на рускиот јазик. Како што се испостави подоцна, научникот се преселил во Москва, вклучително и со цел да учествува во создавањето на огромен волумен.
Многу брзо Ожегов стана асистент и десна ракапроект менаџер - Дмитриј Николаевич Ушаков. Покрај тоа што писателите беа колеги, тие станаа и добри пријатели.
Резултатот од огромната работа беше четири тома на објаснувачки речник. Повеќе од триесет проценти од написите од вкупната маса му припаѓаат на Сергеј Иванович. Подоцна, тој самиот го предводеше проектот.
Главна работа
Целиот свој живот Ожегов работеше на подобрување на објаснувачкиот речник. За време на неговиот живот, научникот објави шест публикации.
Во оваа тешка задача, активно му помогнала неговата ученичка, подоцна д-р Наталија Јулиевна Шведова, која продолжила да работи на речникот по смртта на научникот во 1964 година.
Заклучок
Ожегов Сергеј Иванович - еден од најпознатите извонредни личностидваесеттиот век, чие име засекогаш ќе остане запишано во историјата.
Секогаш можете да му оддадете почит на голем лингвист, штотуку го подигнавте огромен волумен, што е во речиси секое семејство и го цениме титаничкото дело што Сергеј Иванович им го дал на своите потомци.
Ожегов Сергеј Иванович (1900-1964) - лингвист, лексикограф, доктор по филолошки науки, професор.
Сергеј Ожегов е роден на 22 септември (9) 1900 година во селото Каменоје (сега град Кувшиново) во провинцијата Твер во семејство на процесен инженер во фабриката за хартија и картон Каменск, Иван Иванович Ожегов. Сергеј Иванович беше најстариот од тројцата браќа. Во пресрет на Првата светска војна, семејството се преселило во Петроград, каде што Сергеј завршил средно училиште. Потоа влезе во филолошкиот факултет на Универзитетот во Ленинград, но наставата наскоро беше прекината - Ожегов беше повикан на фронтот. Учествувал во битки во западна Русија и Украина. Во 1922 година, Ожегов ја заврши својата воена служба во седиштето на воениот округ Харков и веднаш започна да студира на Факултетот за лингвистика и материјална култура на Универзитетот во Ленинград. Во 1926 година, универзитетските наставници Виктор Виноградов и Лев Шчерба му препорачаа да дипломира на Институтот за компаративна историја на литературите и јазиците на Западот и Истокот.
Мажот е суштество спротивно на полот на жената.
Ожегов Сергеј Иванович
Во 1936 година, Ожегов се преселил во Москва. Од 1937 година предавал на московските универзитети (МИФЛИ, МСПИ). Од 1939 година, Ожегов е истражувач на Институтот за јазик и пишување, Институтот за руски јазик и Институтот за лингвистика на Академијата на науките на СССР.
За време на Втората светска војна, Ожегов не се евакуирал од главниот град, но останал да предава.
Основач и прв раководител на секторот за говорна култура на Институтот за руски јазик на Академијата на науките на СССР (од 1952 година).
Еден од составувачите на „Објаснувачкиот речник на рускиот јазик“ уреден од Д.Н. Ушаков (1935-1940). Авторот на еден од најпознатите и најпопуларните руски речници - еднотомниот „Речник на рускиот јазик“ (1949 година, препечатен неколку пати со корекции и ажурирања, од 1992 година - со учество на Н. Ју. Шведова); Речникот на Ожегов го евидентира модерниот најчесто користен речник, ја демонстрира компатибилноста на зборовите и типичните фразеолошки единици. Вокабуларот на речникот на Ожегов ја формираше основата на многу преведувачки речници.
Главните дела се посветени на руската лексикологија и лексикографија, историјата на рускиот литературен јазик, социолингвистиката, културата на рускиот говор, јазикот на индивидуалните писатели (П. А. Плавилшчиков, И. А. Крилов, А. Н. Островски) и други.
Уредник на „Правописен речник на рускиот јазик“ (1956, 5-то издание, 1963 година), речници-референтни книги „Руски литературен изговор и стрес“ (1955), „Коректност на рускиот говор“ (1962). Основач и главен уредник на збирките „Прашања на културата на говорот“ (1955-1965).
Во 1964 година, беше објавено ново стереотипно издание на мојот еднотомен Речник на рускиот јазик. Сега постои Правописна комисија формирана на Катедрата за литература и јазик на Академијата на науките на СССР, која ги разгледува прашањата за поедноставување и подобрување на рускиот правопис. Во блиска иднина, очигледно, оваа работа ќе кулминира со создавање на нацрт на нови правописни правила. Во овој поглед, сметам дека е несоодветно дополнително да се објавува Речникот на стереотипна (во натамошниот текст курзивот е наш - O.N.) метод. Сметам дека е неопходно да се подготви ново преработено издание.Покрај тоа, и тоа е главната работа, предлагам да се направат голем број подобрувања на Речникот, да се вклучи нов речник што влезе во рускиот јазик во последните години, да се прошири фразеологијата , да се ревидираат дефинициите на зборовите кои добиле нови нијанси на значење... да се зајакне нормативната страна на Речникот .
Се вчитува...
