Наталија Сокол, со прекар Коза, координаторка на уметничката група „Воина“ и сопруга на водачот на „Воина“, Олег Воротников, одговараше на прашањата на Лајф за новиот живот на групата во Европа.
Уметничката група „Војна“ стана куратор на специјална вечера во чест на 25-годишнината на Институтот Кунстверке, организатор на Берлинското биенале.Од 2013 година, водачот на уметничката група „Воина“, Олег Воротников, наречен Крадец, и неговото семејство живеат во странство. Во ноември 2010 година - февруари 2011 година, Воротников бил во истражен затвор во Санкт Петербург поради учество во акцијата „Палатски удар“. , при што учесниците на „Војната“ превртеа неколку полициски автомобили во Санкт Петербург.
Во мај 2011 година, Воротников и неговата сопруга Наталија Сокол, со прекар Коза, беа објавени во Федерална кривична истрага. Причина повторно беше нивното учество во акцијата „Палас Пуч“, како иучество на маршот на опозицијата на 31 март 2011 година во северниот главен град.Во јули истата година, Олег Воротников беше ставен на меѓународната листа за криминал и беше уапсен во отсуство.
Додека во странство поминаа низ многу судења, беа апсени повеќе од еднаш како илегални имигранти, беа тепани од локални активисти за човекови права. Во одреден момент Козата и крадецот, кои западните медиуми ги сметаа за жестоки опозиционери, се разочараа од митот за слободна Европа и почнаа да даваат патриотски и проруски интервјуа.
Сега животот на „Војната“ постепено се подобрува: на помош им дојде поранешниот министер за надворешни работи на Чешката Република Карел Шварценберг. Наталија Сокол му кажа на Life за креативните планови на „Војна“.
- Неодамна го посетивте Берлин. Каков проект имаше?
Бевме поканети во Берлин како куратори на гала вечера во чест на 25-годишнината на Институтот Кунстверке - организатор на Берлинското биенале (бевме куратори на седмото биенале во 2012 година) - и отидовме со цел да најдеме активисти. Веќе реков дека регрутираме тим од храбри акционисти, како оној што беше избран во „Островот на богатството“ - се сеќавате на цртаниот филм? За три недели берлинска колебање, најдоа една личност, што е многу за Европа. Точно, тој се покажа дека е Русин, поточно Белорусиец.
Скоро двапати бевме уапсени во овој воз. Првиот пат беше повикана полиција затоа што пиевме кафе додека седевме во кафуле, но не порачавме храна. Келнерот не предупреди дека ќе повика полиција, а потоа се јави. Не можевме да им веруваме на очите! Заминаа директно од рацете на четата што пристигна, преправајќи се дека се глупави туристи.
Вториот пат беше во воз: според патниците, предоцна се враќавме дома. Еден типичен ќелав Германец дојде кај нас и почна да се заканува. Каспер (син, тој има седум години) скокна и го удри со рака во лицето. Беше повикана и полиција, но ние се симнавме на нашата станица пред да дојде одредот.
Децата, семејствата со деца се втурнати во некакво социјално гето, како шетачи на кучиња, од каде што е подобро да не се држат. Дали сте мајка со деца, особено што имате повеќе од едно? Ај-ај-ај, каков срам! Бидете внимателни и очекувајте трикови од секаде. Подобро станете грабливо животно за да не ви ги изедат децата бездетните суштества околу вас.
Во ова гледам монструозна трансформација на феминизмот во нашите денови: сега борбата на жената во современото општество е борба за правата на нејзините деца, за нивната можност креативно да се развиваат, да станат луѓе со богат духовен свет. Во спротивно, веднаш ќе направат роботи од деца. Берлин само ми ја зацврсти мислата: еј, семејните вредности овде во Европа можеш да ги газиш колку сакаш, но не на сметка на ограничување на слободата на моите деца.
Кога го родив моето трето дете во Швајцарија, ќерка ми Тринити, лекарот однапред ја предупреди полицијата, поради некоја причина сигурен дека се пораѓам за да го продадам детето за органи.
Наталија, на Инстаграм на Воина, една од најновите фотографии е замокот во Чимелица, во кој ќе биде сместено студиото на Воина. Дали веќе сте почнале да подготвувате некои проекти?
Планираме проекти, но не даваме никакви најави. Во спротивно, едноставно нема да работи: тие ќе дојдат и ќе ве уапсат. Кодното име е GOU, во смисла на „Тешко од духовитост“. Ќе почнеме да се подготвуваме веднаш штом ќе пристигнат нашите активисти од Русија. За жал, во Европа не беше можно да се најдат активисти доволно храбри да учествуваат во акциите „Војна“. Полесно е да се отпуштат луѓе од Русија.
Поранешниот министер за надворешни работи на Чешката Република Карел Шварценберг активно ви помага. Како се запознавте? Дали знаеше за „Војна“ порано? Што мислиш, зошто решил да ти помогне, бидејќи пред тоа многу луѓе одбивале да ти помогнат?
Самиот Карел доброволно се пријави да помогне, и тоа во многу тешко време за нас. Олег штотуку беше ослободен од затворот во Прага, бевме опкружени со локалниот печат, дававме патриотски интервјуа кои го шокираа чешкото општество. По нивното објавување, локалната јавност веднаш се одврати од нас. Изгубивме сè: домување, адвокати, поддршка.
Активистите за човекови права циркулираа гнасни озборувања зад нашиот грб. Креативните проекти кои се подготвуваа веднаш беа скратени. Весниците пукнаа со пропагандни написи кои нè прикажуваат не како брилијантни уметници, како што беше порано, туку како нечовечки манијаци кои припаѓаат во затвор или душевна болница. Тогаш се појави Карел и се покажа дека е чувствителна личност и голем политичар: ни понуди престој во Орлик.
И како студио за креативни експерименти - замок во Кимелице, каде што, патем, детството го поминал во германската окупирана Чехословачка. Така, нашата семејна историја на несреќи се покажа како блиска до него.
Карел ја сака руската уметност, а на банкетот го цитираше Блок, омилениот поет на неговиот татко.
Друг благороден Чех беше прекрасниот детски уметник Петр Никл. Кога Олег и јас бевме уапсени, децата - Каспер и Мама - останаа во неговиот стан во Холесовице, Прага, не знаејќи каде сме и што ни се случува, и додека го чекаа нашето враќање, цртаа сами по ѕидовите.
Детската креативност е загарантиран пат до губење на домувањето во Европа. Луѓето овде заборавија како да уживаат во децата.
Но, Петар беше воодушевен од цртежите на Каспер и мама. Тој побара да остави сè како што е. Во знак на благодарност, му договоривме проштален ден на отворање пред да заминеме за Орлик. Петар и децата имаа заедничка сесија - цртаа и сечеа маски од хартија.
Дали тоа беше само настан „за нашиот народ“ или може да се позиционира како еден од проектите „Војна“? Колку често организирате вакви настани?
Децата собраа голема архива на креативност, но таа беше уништена при напад врз нас од страна на група швајцарски активисти за човекови права на 20 март оваа година во Базел. Вооружена толпа упадна во нашата таванска соба на Wasserstrasse 21.
Активистите за човекови права киднапираа деца и ги оставаа голи на улица, нè тепаа нас родителите, ни ги крадеа компјутерите, iPad-ите и крадеа архиви, вклучително и делата на Каспер и Мама.
Пристигнатата полиција не беше заинтересирана за нападот, наместо тоа, бевме уапсени како илегални имигранти, потоа во затвор за депортација, а потоа целото семејство беше спроведено во подземен концентрационен логор во градот Еш во кантонот Базел-Ленд. од каде успеавме да побегнеме. Успеавме да направиме неколку фотографии со скриена камера во концентрациониот логор Еш.
Во Прага моравме да почнеме одново. Изложбата во Питер Никл е прва по хоророт во Швајцарија.
Олег рече во едно од неговите интервјуа: „Уметникот, како што и самите веројатно претпоставувате, е само за логори и апсења и за неочекувани“. Во последно време имате наталожено многу емоции поврзани со вакви настани. Ќе се одразат ли во проектите на „Војна“?
Цитирате фалсификувано интервју објавено во Fur-Fur. За жал, не можевме да влијаеме на оваа публикација на кој било начин, бидејќи бевме надвор од правната област, а новинарите на Fur-Fura го искористија тоа со пренесување на фрагменти од е-пошта кореспонденција како интервјуа. Затоа, непријатно ми е да се осврнам на овој текст. Тој е доказ за нечесност од страна на оваа публикација.
Во едно интервју, Олег рече дека многу луѓе знаат за „Војна“: „Кога ќе запознаеме уметници, тие почнуваат да пишуваат со задоволство: „О, „Војна“, „*** во заробеништво“, „Панк на суд“, тоа е сè. ти!" Тие се чувствуваат како среќни луѓе кои успеале да комуницираат со тие легенди за кои читаат. Но, кога разговорот ќе се претвори во практичен план - дали е можно да се најде дом или адвокат - тогаш скоро сите губат интерес. Добри сме некаде таму - кога сме во рускиот затвор, тогаш сме добри“. Можеби сè уште има уметници во Европа кои се заинтересирани да работат со „Војна“?
- Првично немавме намера да водиме никаква уметничка активност во Европа, бидејќи европскиот контекст го сметавме за неинтересен во споредба со рускиот. Ние исто така не планиравме да останеме овде.
Но, околностите испаднаа поинаку: каналот за враќање во Русија силно се затвори, а ние се најдовме во Европа како во стапица. Ако некогаш ја сфатиме сериозно креативноста овде, таа ќе биде многу, многу критична.
Ние не комуницираме со европски уметници, бидејќи тие едноставно не постојат во природата. Постојано добиваме понуди од Запад, но ова е како покана за гроб. Не брзаме.
Дали одржувате врски со некој руски уметници? Дали ве интересира што прават современите уметници во Русија сега?
Во Русија ни се допаѓа работата на видео уметникот Инјоикин, тој успеа да го долови духот на времето подобро од кој било друг.
Цитат од Олег: „Сликата на Западот што ја сликаат интелектуалците во Русија е фикција. Луѓето овде не прекршуваат ништо - не е за џабе стагнацијата во европската современа уметност е помоќна отколку во времето на Брежњев. Уметноста е преполна во забава гето за богати луѓе. Можеш да бидеш кловн - и "Само тогаш ќе бидеш интересен. Седат и чекаат да дојде идеја од третиот свет. Вака го објаснувам успехот на рускиот акционизам, кога најосновните акции добро се читаат“. Дали сакате да се обидете некако да ја промените ситуацијата со ова „забавно гето“ со вашите проекти? Или ќе биде многу тешко, па дури и опасно да се направи ова поради спецификите на законодавството?
Работењето во Европа и за Европа е губење време. Западот стенка од бесмисленоста на постоењето, но овие офкања се заслужени. Остануваше само да дојдат варварите и да го прекинат долготрајниот настап.Во Европа се создаде чудна ситуација. Како во војна, речиси никој нема свои деца, но тие наредуваат како да се однесуваме со нашите.
Неодамна се појави вест дека. Иако ова прашање веќе беше покренато во септември, а потоа властите изјавија дека нема основа за екстрадиција. Имате ли разбирање како ќе се однесуваат сега чешките власти?
Постапките на чешките власти се само нивна главоболка. Ние здравите луѓе не сме заинтересирани за тоа.
Како што дознава „Сторм“, на 12 февруари, членката на уметничката група „Воина“, Наталија Сокол, апелирала до детскиот правобранител Ана Кузњецова. Во официјален апел до веб-страницата на Комесарот за правата на децата, Сокол побара помош за „евакуација од Германија“ и враќање во нејзината татковина.
Таа напиша дека не може да се врати во Русија поради кривичното дело „фалсификувано“ против неа и Воротников и поврзано со нивното учество, особено во акцијата „Пуч во палатата“. Сокол истакна дека овој случај бил затворен четири пати поради ослободителни околности, но во 2016 година бил отворен по петти пат.
Друга тешкотија, според Сокол, е тоа што нејзиниот пасош, возачката дозвола, лична карта на вработен во Московскиот државен универзитет и документите за нејзиниот најстар син биле одземени во 2010 година во Москва и сè уште не се вратени. Таа објасни дека сето тоа, заедно со апсењето во отсуство и бараната листа, не и дозволиле да го пријави своето второ дете, родено во 2012 година. Третото дете има само извод од матична книга на родени издаден во Базел, Швајцарија во 2015 година. Така, само најстариот син на Воротников и Сокол, Каспер љубав, има руско државјанство.
„Во Берлин, каде што сме сега, немаме каде да живееме и принудени сме да се собираме во чамец без струја, греење, вода, тоалет и, поради недостаток на правен статус, без средства за егзистенција. Покрај тоа, мојот сопруг исчезна на 27 јануари годинава. по упадот на полицијата и оттогаш немам никакви информации за него. Моите обиди да најдам правна помош овде или да привлечам внимание на јавноста се неуспешни“, напиша уметникот (текстот на изјавата е на располагање на уредниците).
Воротников всушност исчезна на 27 јануари откако полицијата се обиде да приведе уметници кои неовластено окупираа една од станбените простории во Берлин. Сокол се обидел да дознае каде е, па дури отишол во затворот Моабит да донира храна. Сепак, тие одбија да прифатат нога од срна како „трансфер“. Новинарката Олесија Герасименко, според Сокол, испратила 10 евра до Моабит на адреса на Воротников, но парите не биле вратени. Од ова можеме да заклучиме дека уметникот се уште е во затвор.
Сега во емигрантските кругови во Берлин тие активно разговараат за можноста за контактирање на службата за старателство, што би можело да ги однесе децата на Сокол и да ги префрли во специјализирана институција. Според рускојазичната интелигенција, децата не можат да се развиваат нормално, живеејќи на улица, учат кражби и други криминални занаети и учат од своите родители. „токсичен кримски наши“светоглед.
Воротников и Сокол шест години нелегално живеат во Европа бидејќи не сакаат да поднесат барање за политички азил.
Сокол рече дека нејзините познаници од Москва и дале мала сума преку лекарот Дмитриј Холанд, кој е страствен за модерната уметност, но тој избрал да ги задржи средствата за себе.
Воротников и Сокол секогаш водеа асоцијален начин на живот, издигнувајќи го одбивањето да се користат пари на ранг на морален императив. Тие украле, меѓу другото, премиум производи, скапа опрема и дизајнерска облека, учејќи ги и своите мали деца да го прават истото. Ова не ги иритираше оние околу него додека уметниците не почнаа да ги декларираат своите про-Путин ставови.
Во доцните 2000-ти, Воина одржа неколку настани од висок профил, од кои еден беше награден со државната награда за иновации во 2011 година.
За војната во Берлин. јануари 2018 година
Сајхан Цинцаев 14 февруари сре 13:36
- Наталија, здраво. Јас се викам Саихан, јас сум новинар за News.Ru од Москва. Ме интересира твојата приказна и би сакал да пишувам за тебе. Што велите за ова?
Коза:
- Здраво, пиши.
15 февруари чет 6:25
- Благодарам што одговоривте. Дали вашата врска работи? Можеме ли да разговараме на телефон?
Коза
- Нема телефон.
— Можете ли да испратите аудио порака овде? Па, за да не пишувате многу.
- Не ми пречи да пишувам.
- Да, и ние би сакале да ви помогнеме малку. Ако не одбиете, ќе им дадеме на децата 30 евра.
- Ќе се снајдам.
- Па, ова е како мал подарок за децата. Всушност, би сакал да знам каде си сега?
- Седам во мачката.
- Извинете, но што е Мачок?
- Макдачкаја, тука има фривифи.
- Сè уште не разбирам што е тоа)
- МекДак.
- Ахх. Што се случи со Олег? Дали има информации за него?
- Не успеавме да добиеме никакви информации за Олег. Но, моите опции се ограничени. И тие се одамна исцрпени. Верувам дека можеше да биде придружуван до Швајц, ова е една од разумните верзии. Или тој се обидува да ме контактира преку полупроценет адвокат, а тоа не е заебано.
- Види, сакам општо да го опишам твојот проблем. Затоа ми требаат повеќе детали.
- Тука сум половина час.
- Во кој град си?
- Берлин.
– Каков е вашиот статус таму? Каде живееш?
- Во чамецот. Нелегално.
- Дали имате пари за деца и храна?
- Без средства.
- Колку деца?
- На која возраст се тие?
- Ми кажаа дека изгледаше како да се вртиш кон Кузњецова. Но, не можев да најдам ништо за ова никаде на Интернет. Ова е вистина?
- Ах, благодарам. Претпоставувам дека уште никој не ти одговорил? Апелот е напишан во име на уметничката група или лично од Вас?
— Луѓето од Кузњецова ме контактираа и ми понудија да помогнат доколку напишам апликација. Јас напишав. Се бара жалба до народниот правобранител како формална причина Кузњецова да го преземе случајот.
- Апликација за што? Ова е само она што се обидувам да го разберам. Нејзините луѓе те контактираа, бараа да пишеш и ти пиша, или прво самиот си упатил апел и тие се надоврзаа со барање да се напише изјава?
- Па, како ветија дека ќе помогнат?
Јарецот паркира количка за бебе на покривот, во која живее со децата, криејќи се од германската полиција. Берлин, заливот Румелсбург, февруари 2018 година
- „Наташа, има луѓе кои би сакале да ти помогнат. Многу високо, вашиот проблем може да се реши. Преку Народниот правобранител за деца. Дали ви треба помош за враќање во Русија? Дали ќе го прифатите? Луѓето овде се многу загрижени за вашата ситуација. Размислете за тоа. И ако одлучите, тогаш ајде да започнеме“.
- О, кул. Се надевам дека сепак ќе ти помогнат. Ајде да се вратиме на Олег пред да го напуштиш МекДак. Рековте дека можеби е во Швајц. Дали мислеше на Швајцарија?
— Една од верзиите, да.
- Зошто таму? И за што?
- Оттаму избегавме од концентрациониот логор.
- Ахх. Дали сте контактирале со владини агенции? Во Германија. За тоа дека е однесен.
„Без адвокат е бескорисно и небезбедно“. Се обидов преку различни луѓе, но има верзија дека не го кажа своето име.
- Не го кажа вашето име?
- Тој не беше идентификуван.
- Ако не го идентификувале, тогаш која е поентата да го приведат?
- Како неидентификуван илегален имигрант.
- И тој веројатно нема да се именува, нели?
- Има, велам, таква верзија. Се обидувам да разберам зошто не стапил во контакт.
- Во врска со акциите што ги извршивте во Русија. Како се чувствувате за сето ова сега, по толку многу обиди и шокови? Веројатно се сеќавате на минатото. Дали се каеш за минатото?
Козата, крадецот и принцот Карел Шварценберг во ресторанот Лувр, Прага, октомври 2016 година
- Она што го направивме се златните страници на модерната уметност.
— Добро кажано) Мислам дека ми рекоа дека ти и твојот сопруг изгледа сте ги промениле ставовите.
„Одбивме да се зафркаваме со Русија преку ридот и ова стана проблем“.
- Како ова стана проблем?
„Овде сме изолирани“.
- Дали ви е кажано да продолжите со акциите против руските власти во Европа?
- Добивме понуда од специјалните служби.
- Американец или?
- Не. Локалните, а таму не знам.
- Што сакаа?
– За да организираме напади врз руските амбасади.
- Но во замена?
- Ќе има пари, куќа во Чикаго, многу жени и автомобили.
- Дали разбирам правилно дека одбивте да го направите ова поради вашите морални размислувања? За да не ја нападне Русија по барање на други земји. И еве го направивте - затоа што со тоа се изразивте. И тоа беше уметност.
- Ние сме патриотска група, како што се гледа од името.
- Доколку успеете да учествувате на претстојните избори, за кого би гласале?
- Што мислиш ако се вратиме пред март?
- Па, да.
„Со оваа проблематика се занимаваме неколку години, а чујноста сè уште не е многу добра.
- Па, дури и да не се вратите, за кого би гласале? Дали воопшто би излегле на гласање?
— Да претпоставиме дека и годинава излеговте на избори.
- И овој пат воопшто нема потреба.
- Дали имате мислење за кого би можеле да гласате? Дали верувате во легитимноста на овие избори?
- Да, таму се е во ред и без легитимитет.
- Во која смисла?
- Прашањето е решено.
– Ве прашувам вас, основачот на патриотската група. Затоа ги поставувам овие прашања. Дали поддржувате дека прашањето е веќе решено?
- Дефинитивно.
- И ако се вратите во Русија, ќе продолжите ли со акциите?
- Има две опции: или акции или министер за култура.
- Дали сакате да станете министер за култура? Дали разбрав правилно?
- Колективно.
- Како е тоа?
- Ние сме група.
- Но, според законот на Руската Федерација, само едно лице може да раководи со одделот. Не група. Освен ако не можете сите да работите во самото министерство.
- Ќе видиме.
- Зошто го сакаш ова? Што, на пример, ќе ми понудиш на мене, обичен граѓанин, ако станеш министер?
- Во Русија сега се појави многу интересна културна ситуација.
- Фундаментално различно од Западот, на пример.
-Каква ситуација е ова?
- Ако зборуваме за акционизам, тогаш можеме да планираме акции на национално ниво
- Кои ќе бидат идеите за акциите? Нивната суштина, мисла?
- Руското општество формира идентитет.
- Да се согласувам со тебе.
- Тоа би можеле да бидат идеолошки проекти што опфаќаат широки делови од населението.
— Вие сте против идентитетот на секого и луѓето да се развиваат како поединци со свое мислење. Да?
„Како колектив, ние сме повеќе заинтересирани за колективна акција.
– Да, но се обидувам да ја разберам суштината на овие колективни акции. Или нивната суштина е дека се колективни. Кое е значењето, содржината и идеите на акциите без разлика?
— Бидејќи уметниците сега не се донекаде надвор од општеството - од различни причини - се формира премногу негативна идеологија, главно против нешто. Тоа е затоа што работата не им се верува на уметниците и службениците, технолози, и секакви забавувачи се принудени да го прават тоа, но овие луѓе имаат различен тип на талент - не уметнички, не пластичен. И резултатот се грандиозни проекти, но од гледна точка на формата, пластичноста, тие не се завршени, полуоформени, полупромислени. Пример е бесмртниот полк.
— Прекрасна, обединувачка идеја. Но, во форма ова е шетачки гробишта, односно преведување на јазикот на масовната култура - и сите ние живееме во масовна култура - тоа е парада на зомби. Ова е очигледно пропуст во чисто уметничка смисла.
- Како би предложиле да се спроведе?
- Не сме толку заинтересирани за паради. Го дадов како пример.
- Пример кога уметниците се отстранети поради некоја причина. За што? Впрочем, тоа е неисцрпен ресурс. И сосема ефтин.
– Да претпоставиме дека не успевате со Министерството за култура и повторно почнувате со протести. Зарем не се плашите дека во овој случај ќе престанат да ви помагаат?
- Но, тие не ни даваат.
- Па, изгледа ќе одат.
- Ебати знае.
– Мислам дека ако почнат да даваат помош, нема да им успее со Министерството за култура и ќе почнете со акции.
„Тие многу се плашат дека ова е нашата следна провокација и ќе влезат во неволја, а потоа сите ќе се смеат“.
- Која е смислата властите да ви помогнат ако спроведувате дејствија против нив?
- Уметноста не е против тоа. Не можете да кажете така: против.
- Кое е подобро?
— Уметноста е создавање на нова културна ситуација која едноставно не постоела порано. Види: ние, без денар пари, на колена, вртејќи низ подруми, го кренавме граѓанското општество од 2012 година. Но, можете да се движите во различни правци ако државата има интерес.
- Те разбирам. Зошто мислиш дека „тие“ се плашат од тебе? Дали верувате дека руските власти се плашат од вас? Вашите акции?
„Тие не се плашат од нас, но се сомневаат дека планираме нешто и ги вклучуваме.
-Дали некој ти помага сега? Барем некако. Барем нешто?
- Што би им пренеле на нашите читатели? Младите и девојките. Имате ли некоја културна порака за нив?
– Каква публика е вашата?
- Многу е разновидна. Но, ние се позиционираме како независен медиум. Ние не сме за или против никого.
- Тоа е стара песна, такво новинарство одамна немало, ако некогаш имало. Сакам да им кажам: не губете го моментот. Имаше време, неодамна, кога руската нација беше на работ на истребување. И во културна и духовна смисла. Овој момент е превртен. Неочекувано за многу наши „партнери“, кои веќе облекоа црни погребни одела и свечени вратоврски и седнаа покрај рабовите на ископаната дупка на оброк. Па, тие сакаат мрши. Се испостави дека пациентот е жив. Г-дин дедо Путин брилијантно го покажа тоа. Така станува историска личност. Земете пример. Но, без фанатизам. Русија има историска мисија. Ако светот не стане малку поларизиран, тогаш постои голема веројатност дека сè ќе оди во пеколот. Можеби Русија е таа што може да го изгради светот на иднината, а не само да јаде многу. Овде талентот и работата на уметникот ќе бидат многу корисни, бидејќи уметникот ја прикажува најубедливата и вистинита слика за иднината. Но, за сега, уметниците се користат за да илустрираат едноставна вистина: ова ќе му се случи на секој што не слуша. Ова е чудно. Тоа е некако кратковидно, бидејќи од другата страна на ридот се става огромен влог на современата уметност. Сега идејата за создавање нова религија заснована на модерната уметност кружи меѓу западните елити.
- Ооо. Леле.
- Веќе сега уметничките центри стануваат се поголеми и повеќе потсетуваат на трговски центри, вклучително и во однос на бројот на посетители. Луѓето се научени да одат таму како да одат во храм. Вистински толпи доаѓаат и гледаат во инсталацијата: илјада велосипеди или планина од семки од сончоглед. Нашето време е време на ренесанса на религиозниот светоглед, што се случи сосема неочекувано. На училиште ни се чинеше дека нема Бог. Модерните тинејџери не мислат така. Ова може да има многу форми, вклучително и онаа на ИСИС. Друга работа е важна: религијата се врати во светот, што значи дека мора да се бориме за неа. Да се потпира само на Руската православна црква не е лошо, но апсолутно не е доволно. За телевизиска публика на кауч ќе биде така, но за образовани луѓе, активни луѓе итн. Не можете да го купите. И тие го бараат и религиозното. Бидете во чекор со времето. Западот нуди здодевен модел: Совриск е мешавина од Холивуд и трговски центар. Па, што друго можат да понудат? Имаат дупка наместо срце. Русите имаат огромна предност во оваа смисла, бидејќи руската уметност е традиционално високо духовна и морална и има месијанска природа. Ова треба да се искористи.
- Да. Ви благодарам, Наталија. Дали имате банкарска картичка?
- Како да ти помогнам тогаш?
- За ова прашање во моментов се расправа. Теоретски, ни треба некој во Берлин. Претходниот обид заврши неуспешно.
- Имате ли некој доверлив?
„Нема сигурен, затоа сум заебан“. Московските познаници нашле затворски лекар во Берлин, а тој веднаш се согласил да префрли пари за преселба од чамците, ги добил на 31 јануари и молчел.
- Оној што не ти го даде? Како се вика овој шупак?
- Неговото име е Дмитриј Холанд, редок манијак.
„Ќе размислам кој да ти испратам“. Која е адресата на овој брод? Приближно.
- Заливот Рамелсбург, но подобро е да не навлегувам во детали, овде интелектуалците смислуваат идеја како да ме предадат и да ги одведат децата.
- Дали бродот воопшто има покрив? Да не ти е ладно таму?
- Има покрив, но ѕидовите се платнени. Точно, има кабина. До утро станува многу студено. Како од мраз, заливот замрзна вчера. Потребни се повеќе пари, малку топло домување со здрав сопственик.
Колку добро се започна! Беа млади, весели, бестрашни, палави. Уметничката група „Воина“ направи што сакаше: нејзините членови упаднаа во полициската станица, ослободија илјадници лебарки од Мадагаскар во судот Тагански, превртеа полициски автомобили, бакнуваа полицајци во јавниот превоз, запалија педи вагони, ги држеа „... (пенис - место)во заробеништво на ФСБ“. На роденденот на Че Гевара, групата наслика фалус на мостот Литеини, а за време на отворањето на мостовите се издигна пред зградата на Федералната служба за безбедност. За ова, на „Војна“ и беше доделена наградата „Иновација“ во областа на „Визуелна уметност“, а „Иновација“ беше надгледувана од Министерството за култура на Руската Федерација. Ова беше во 2011 година, сега е невозможно да се замисли.
Судбината на учесниците во „Војната“ се покажа поинаку. Надежда Толоконикова си го послужи времето и стана славна личност, нејзината фотографија се појави на насловната страница на Тајмс, Ле Фигаро ја прогласи за жена на годината. Марија Аљохина ја отслужи казната и се спријатели со православниот активист Ентео, а животот на Олег Воротников и Наталија Сокол, кои ја водеа Санктпетербуршката „Војна“, испадна за жал.
Нашата држава, против која тие на свој начин се побунија, испадна многу помилосрдна и потопла од западните демократии на кои се потпираа. Надежите беа теоретски, ниту Воротников, ниту Сокол претходно не живееја на Запад, а кога се работеше за вежбање, се покажа дека е немилосрден кон маргинализираните.
Во Русија тие можеа да живеат како птици небесни, да ги задеваат властите, да јадат што и да им испрати Бог, на чудесен начин да најдат храна и засолниште. Човек кој испаднал од општествената структура, живеејќи надвор од рамката прифатена од општеството, правејќи го она што спаѓа во написот „Хулиганство“, во нашата тешка земја пред некое време може да се смета за слободен уметник и да води забава, полна со авантури. животот. Што ќе се случеше ако Воина ја зазеде полициската станица во Берлин, каде што се преселија Воротников и Коза? Последиците би биле крајно тажни - но нивните околности и онака не се добри.
На Запад, засилените акционисти се покажаа како бездомници, тие молеа, крадеа, живееја каде и да треба - уметноста се претвори во реалност, што беше страшно. Она што го направија во Русија веќе изгледа како детска игра, забава во лицето на бронзениот џин, персонификација на државата, гледајќи снисходливо во нив: што му е грижа за забавата на губитниците кои немаат ниту влог ниту двор? Олег Воротников и Наталија Сокол не му наштетија, но си го уништија животот - игрите се покажаа лоши. Животот на Запад под сето ова повлече храбра линија: партизаните на уметноста се претворија во губитници.
Наталија Сокол, ко-основач на познатата уметничка група „Воина“ во Русија, рече дека германските разузнавачки служби и предложиле таа и нејзиниот сопруг да организираат напади врз руските амбасади. Според жената, семејството се нашло во целосна изолација поради одбивање да соработува. А токму неодамна нејзиниот сопруг исчезна...
Добар ден, Наталија. Во принцип, каде сте сега?
Здраво. Во моментов сум во МекДак во Берлин. Немам телефон, но тука можам да користам Интернет. Јас сум тука нелегално. Немам пари за храна, домување или ништо. Во исто време со мене имам три деца. Најмалото дете има две години. Исто така, немам никакви документи; тие беа уапсени во Москва во 2010 година.
Ако немате пари за домување и храна, каде спиете?
До заливот стои брод. Таму поминуваме време.
Не е ладно? Дали им е студено на децата?
Бродот има ѕидови, но тие се платно. Точно, има друга кабина. Но, овде наутро сè уште станува многу студено. Намерно е ладно. Вчера целиот залив замрзна. Ни требаат пари за топло домување со здрав сопственик.
facebook.com/kozavoina
Дали некој ти помага?
Неодамна имаше еден обид кој заврши неуспешно. Пријателите од Москва собрале пари и му ги дале на затворскиот лекар Дмитриј Холанд. Парите ги добил на 31 јануари, а од тогаш нема никаква вест. Тој е редок манијак. Не само што не ми помагаат, туку и интелектуалците смислуваат идеја како да ме предадат и да ги изберат децата да ги предадат на органите за старателство.
За време на полициска рација, Крадец (прекар на сопругот на Наталија Олег Воротников. - веб-страница)се спротивстави. И успеав да избегам со децата низ прозорецот. После тоа нема информации за него. Имам ограничени можности, а тие се одамна исцрпени. Верувам дека можеше да биде спроведен во Швајцарија, каде што избегавме од „концентрациониот логор“. Ова е една од разумните верзии. Никаде не контактирав со владините агенции, бидејќи без адвокат е небезбедно и генерално бескорисно. Но, имам верзија дека луѓето што го зеле не го идентификувале. А тој самиот, очигледно, не кажа кој е. Излегува дека тој можеби е во статус на неидентификуван илегален имигрант.
Неодамна медиумите објавија информација дека побаравте помош од Претседателскиот комесар за правата на децата. Има ли реакција од нив?
Ме контактираа луѓе од Кузњецова. Рекоа дека ќе помогнат ако напишам изјава до народниот правобранител. Ова е како формална причина Кузњецова да се зафати со работа. Тие ја испратија следната СМС порака: „Наташа, има луѓе кои би сакале да ти помогнат. Многу високо, вашиот проблем може да се реши. Преку Народниот правобранител за деца. Дали ви треба помош за враќање во Русија? Дали ќе го прифатите? Луѓето овде се многу загрижени за вашата ситуација. Размислете за тоа. И ако одлучите, тогаш ајде да започнеме“. И напишав изјава. Засега нема движење од нивна страна.
Вие сте познат во земјата по големи антируски акции. Низ годините сте доживеале многу тешкотии и превирања. Дали се каеш за минатото? Дали играта вредеше за свеќата?
Она што го направивме се златните страници на модерната уметност.
facebook.com/kozavoina
Поентата ми е дека, колку што знам, ја сменивте радикалната позиција во однос на Русија...
Одбивме да ја расипуваме Русија од странство и тоа ни стана проблем. Затоа што тука сме едноставно изолирани. Добивме предлози од германските разузнавачки служби. Сакаа да организираме напади врз руските амбасади. Во замена понудија куќа во Чикаго, многу пари, автомобили и жени. Ние одбивме. Ние сме патриотска група, како што кажува и самото име.
Ако се вратите во Русија, ќе продолжите ли со акциите?
Постојат две опции. Или акции - или станете министер за култура. Но, ако зборуваме за акционизам, тогаш можеме да планираме акции на национално ниво. Тоа би можеле да бидат идеолошки проекти кои опфаќаат широки делови од населението. Сега сите наши уметници се избришани од општеството - од различни причини. Тоа е затоа што делото не им се верува на уметниците, а службениците се принудени да го прават тоа. Но, овие луѓе имаат различен тип на талент. Неуметнички, непластични. И како резултат на тоа, завршуваме со грандиозни проекти кои не се завршени. На пример, кампањата „Бесмртен полк“. Идејата овде е одлична. Но, во суштина ова се пешачки гробишта, парада на зомби. Овде очигледно има уметничка маана.
facebook.com/kozavoina
Ако почнете повторно да одржувате кампањи, зарем не се плашите дека ќе престанат да ви даваат помош?
И онака не ни го даваат сега. Не знам. Многу се плашат дека ова е наша следна провокација и ќе влезат во неволја и тогаш на сите ќе им биде смешно. Но, ние не сме против нив. На уметноста не и пречи. Ова е создавање на нова културна ситуација која едноставно не постоела порано. Без ни денар пари, на колена, вртејќи низ подруми, го кренавме граѓанското општество од 2012 година. Но, можете да се движите во различни правци ако државата има интерес.
Едно време те следеа многу млади луѓе. Што би им кажале сега?
Сакам да им кажам - не пропуштајте го моментот. Имаше време кога руската нација беше на работ на истребување. И во културна и духовна смисла. Овој момент се претвори неочекувано за многу од нашите „партнери“, кои веќе облекоа црни погребни костуми и свечени вратоврски, а исто така седеа покрај рабовите на ископаната дупка на оброк. Но, се покажа дека пациентот е жив. Г-дин дедо Путин брилијантно го покажа тоа, со што стана историска личност. Можеби Русија е таа што може да го изгради светот на иднината, а не само да пие вотка. Тука добро доаѓа талентот и работата на уметникот. Затоа што уметникот ја прикажува најубедливата и највистинита слика за иднината. Но, за сега, уметниците се користат за да илустрираат едноставна вистина: ова ќе му се случи на секој што не слуша. Ова е чудно, бидејќи од другата страна на „ридот“ се прави огромен влог на современата уметност. Нашето време е време на ренесанса на религиозниот светоглед. На училиште ни се чинеше дека нема Бог. Но, современите тинејџери не мислат така. И ова може да има многу форми. Вклучувајќи ја и униформата на ИСИС (организацијата е забранета на територијата на Руската Федерација). Но, нешто друго е важно: религијата се врати во светот, што значи дека мора да се бориме за неа. Да се потпира само на Руската православна црква не е лошо, но не е доволно. Русите имаат огромна предност пред Западот. Затоа што руската уметност е традиционално високо духовна и морална. И ова мора да се искористи.
Групна ВОЈНА. Улична група акциони уметници ангажирани во протестна политичка уметност. Политичките ставови се анархистички. Непријатели - обични луѓе, полицајци, власти. Организацијата е борбена бригада со доминација на хоризонтални врски во секојдневниот живот и вертикални врски во акција. Групата проповеда отфрлање на парите и презир кон законите („бескрвен потег“).
Основана од активистите Вором и Козленок во октомври 2005 година. Името го доби од името на Војна. Отпрвин, акциите беа анонимни и подземни по природа и беа наречени „тренинзи“ или „тренинзи“. Војната доби јавно признание од 2008 година. До денес, над 200 активисти учествувале во акциите на војната. Против групата и нејзините активисти беа покренати повеќе од 20 кривични случаи, од кои некои сè уште се во постапка. Истражниот комитет на Русија има алтернативни информации за групата. :
„Уметничката група ВОЈНА е лево-радикално-анархистичка група, чии главни цели и задачи се да спроведува ПР кампањи насочени против властите, особено против службениците за спроведување на законот, со цел нивна дискредитација во очите на општеството. Ограноци на уметничката група ВОЈНА постојат во сите поголеми градови во Русија; групата има околу три илјади поддржувачи. Активистите на групата одржуваат контакти со анархистички групи и индивидуални граѓани со лево-радикални ставови за креативноста и светскиот поредок ширум светот (Италија, Словачка, Франција, САД, Англија, Јужна Африка, Грција).
Биографии на членовите на групата ВОЈНА
Крадец (Олег Воротников)- уметник, активист, водач на групата Воина. Род. 17 август 1978 година во градот. Бреза шуми на регионот Перм. Своето креативно патување го започнал во 1995 година. Се откажал од користењето пари во 1998 година. Од 1999 година се фокусирал на социјалните практики во урбаната средина. Во 1999 година се оженил со уметницата Козленка (Наталија Сокол). Дипломирал на Филозофскиот факултет на Московскиот државен универзитет во 2003 година. Во есента 2005 година, заедно со Козленок, започнал да се занимава со улична уметност, основајќи ја групата Воина. Учесник во сите групни настани. Во 2006-2007 година работел како раководител на одделот за информативна поддршка во Московскиот државен кино музеј. На 19 април 2009 година, Крадецот и Јарецот го добија синот Каспер саканиот сокол, најмладиот активист на војната. Од ноември 2010 година, Руската Федерација, од политички причини, го започна процесот на лишување на Вор од родителски права. Во ноември 2010 година - февруари 2011 година, тој беше во затвор во Санкт Петербург под обвинение за сторено кривично дело по пат на (Дел 2 од член 213 од Кривичниот законик на Руската Федерација). Во мај 2011 година, тој беше ставен на федералната листа на барани криминалци. Во јули 2011 година, тој беше ставен на меѓународна потерница за криминал и беше уапсен во отсуство. Невработен. Бездомник. Во моментов е обвинет во кривичниот предмет бр.276858 по чл. чл. 213, 318 и 319 од Кривичниот законик на Руската Федерација за акцијата „Палатски удар“ и учеството во маршот на опозицијата на 31 март 2011 година во Санкт Петербург.
Јаре, ака коза (Наталија Сокол)- уметник, активист, автор на акции и координатор на групата Воина. Род. 3 јуни 1980 година во градот. Балаково, Саратовско. Во 1998 година, по средбата со уметникот Вор (Олег Воротников), таа одби да користи пари. Оженет со Воре од 1999 година. Дипломирал на Факултетот за физика на Московскиот државен универзитет во 2003 година. Дипломирал на Факултетот за физика на Московскиот државен универзитет во 2006 година. Кандидат за физичко-математички науки. Истражувач на одделот. Молекуларна физика на Физичкиот факултет на Московскиот државен универзитет. Се занимава со улична уметност од есента 2005 година како дел од групата Воина. Учесник во сите групни настани. На 19 април 2009 година, таа го роди синот Каспер саканиот сокол, најмладиот активист на војната. Од ноември 2010 година, Руската Федерација, од политички причини, го започна процесот на лишување на родителското право на Козленок. Од 15 ноември 2010 година живее без документи (запленети од руската полиција). Во август 2011 година таа беше ставена на федералната листа на трагачи за криминалци, а во декември 2011 година - на меѓународната листа на трагачи за криминалци. На 19 јануари 2012 година, таа ја роди ќерката, мама сакана. Бездомник. Во моментов таа е обвинета во кривичниот предмет бр.299810 по чл. 318, 319 од Кривичниот законик на Руската Федерација за учество во маршот на опозицијата на 31 март 2011 година во Санкт Петербург (случај на мочање на полицајци).
Каспер саканиот сокол- уметник, активист на групата Војна од раѓање. Род. 19 април 2009 година во гр. Москва со брод. Без државјанство. Учесник на акциите на Воина од мај 2009 година. Најмладиот активист на групата. Во ноември 2010 година, во однос на неговите родители Козленок (Наталија Сокол) и крадецот (Олег Воротников), Руската Федерација започна процес на лишување од родителски права од политички причини. Двапати бил претепан и апсен три пати (2 пати во 2011 година) од руската полиција во врска со акционистички активности. Бездомник.
Лења Факинг (Леонид Николаев)- уметник, активист на групата Воина. Род. 27 декември 1983 година во градот. Москва. Нецелосно високо образование од областа на науката за материјали во фината хемиска индустрија. Учесник во воените акции од декември 2009 година. Во мај 2010 година, по серија акции против убијци во ВИП автомобил, тој ја доби титулата „Претседател на војната“ (Акција „Ленија ебам е нашиот претседател“). Во ноември 2010 година - февруари 2011 година, тој беше во затвор во Санкт Петербург под обвинение дека извршил кривично дело преку воената акција „Пуч во палатата“ (Дел 2 од член 213 од Кривичниот законик на Руската Федерација). Поранешен член на московскиот политички совет на обединетото демократско движење „Солидарност“. Постојан учесник во опозициските активности во Русија. Тој беше апсен повеќе од 30 пати. Живее во Москва. Невработен. Во моментов е обвинет во кривичниот предмет бр.276858 по чл. чл. 213 од Кривичниот законик на Руската Федерација за акцијата „Пуч во палатата“.
Цели и задачи на групата ВОЈНА во периодот 2008 - 2010 година.
- Оживување на херојските бихејвиорални идеали на уметникот-интелектуалец во стилот на рускиот слободарски Декембризам. Создавање слика на уметникот како романтичен херој кој го победува злото. Создавање живи романтични примери во денешната бездушна комерцијална концептуална уметност.
- Оживување на живата експресивна уметност, искрена и искрена, предизвикувајќи длабоко емотивно искуство кај гледачот. Ажурирање на монументалните експресивни жанрови, во кои размерот е во хармонија со исклучително значајна полнота, наспроти застарената хипертрофија на форми без содржина.
- Создавање на иновативен, релевантен уметнички јазик, создаден заради чиста уметност, а не заради пари, односно јазик соодветен на денешниот културен и општествено-политички контекст, способен да ја отслика реалноста на новата ера и немајќи аналози во минатото. Создавањето на руската национална современа уметност, лишена од старомода и парохијалност и предизвикува восхит кај интелектуалците ширум светот.
- Оживување на руската култура на смеа, традиции на апсурд и сарказам во рамките на високата уметност, односно оживување на забава во живо на уметнички места. Создавање политичка улична уметност во Русија во најдобрите традиции на средновековната уметност на буфон-карневалот.
- Концептуалното уништување на гламурозниот опортунистички и конформистички руски уметнички пазар, кој репродуцира безнадежно застарени форми на уметност, вештачки ги фалсификува процесите на цените на уметничкиот пазар и создава финансиски пирамиди од долго амортизирано уметничко ѓубре.
- Создавањето во Русија на вистински лев фронт на уметноста во традициите на футуризмот од 1920-тите, самиот факт на неговото постоење радикално ги поместува сите идеолошки полови на руската уметност. Заживување на политичката протестна уметност низ светот.
- Војната против општествено-политичкиот опскурантизам и десничарската радикална реакција за слободата на модерната уметност. Соборување и уништување на застарени репресивни патријархални општествено-политички симболи и идеологии. Уметничка војна со целиот глобален свет за целосен триумф на правдата на Арт Земја.
Воени акции
Акција „DICK IN PAPTURE OF THE FSB“. 14 јуни 2010 година Народна патриотска акција дизајнирана да ја потврди моќта на непобедливиот руски фалус. Видео, фото архива, копија од избришан извештај.
Кампања „Ленија факинг е наш претседател“. 22 мај 2010 година. Акција со која се бара одземање на правото на автомобилите со посебна сигнализација за флагрантно кршење на сообраќајните правила. Видео, извештај со изјавата на Лени, фото архива.
Кампања „ДИК во шупакот“. 29 мај 2009 година Акција со која се бара да се запре кривичното гонење на Андреј Ерофеев и Јуриј Самодуров, како и сите други кривични случаи иницирани од десничарски радикали против уметничката заедница на Русија. Извештај, видео, фото архива.
Акција „Забрани клубови“. 28 декември 2008 година Новогодишна промоција на групата како подарок за сите Руси. Извештај, видео, фото архива.
Акција „Бура во Белата куќа“. 7 ноември 2008 година Акција на годишнината од Големата Октомвриска револуција. Извештај, видео, фото архива.
Акција „Во спомен на Декебристите“. 7 септември 2008 година Егзекуција на Денот на градот Москва. Во акцијата беше изразена недоверба во политиките на градоначалникот Лужков, кои тој ги спроведува во Москва. Извештај, видео, фото архива.
Акцијата „Цензурата е смрдлива!“. 22 мај 2008 Акција во одбрана на Сотс Арт, водечкиот правец во современата уметност. Извештај, видео, фото архива.
Акција „Понижување на полицаец во неговата куќа“. Групата закачила портрети на новиот претседател во полициските станици.
Се вчитува...
