Дмитриј Биков: „Сè уште го сакам Крим...“
Познатиот писател и опозиционер Дмитриј Биков одговараше на прашања на читателите на Znak.com
-Кое место на Земјата сонувате да го посетите? А што најмногу ве воодушеви она што веќе сте го виделе?
Сè уште го сакам Крим најмногу од сè - Артек, Гурзуф, Јалта, Севастопол, градина Никитски. Одеса - исклучително. Академски град Новосибирск. Петербург, особено на страната на Петроград. Од други земји - Перу, Латинска Америка воопшто, па дури и во САД, многу ми се допаѓа. Арканзас, на пример, со својата живописна дивина. Нова Англија. Сан Франциско. Англија: Многу го сакам Кембриџ. И навистина сакам да одам во Африка - ни е во крвта уште од Пушкин. И за никој да не ме изневерува овде во ова време, нормално, не би отишол таму сам.
Козинец Људмила, Лушпа Владимир
„Оваа мала земја е единствена. За еден ден можете да го возите по должина и попречно. Но, Кримската земја изненадувачки ги комбинира знаците на речиси сите климатски зони на нашата планета, растенијата на суптропските широчини и северниот ...
Скијачите скијаат на превојот Ангарск, а во Јалта цветаат рози...
На јужниот брег на Крим има специфичен мирис на магнолии, а виолетовите штотуку процветаа во планините...
Сезоните во годината се толку сложено испреплетени на Крим. И можеш да допреш кој било од нив, полека издигнувајќи се од мрачните плажи до небесно високите планински врвови...“
Стрелцов Владимир
„Знаејќи дека најскапоценото нешто за секој човек е неговата татковина и обидувајќи се да сфатам зошто луѓето што се преселиле овде биле засекогаш приврзани за новото место, како и за нивната татковина, сфатив дека Крим е земја со посебна енергија, и на друг начин - света земја, како Ерусалим.
Крим, кој си ти и чија си?
Вие сте слободољубиви и не дозволивте да ве освои ниту еден народ. Ти, имајќи ја аурата на живо суштество, се згрозуваш и огорчуваш кога неправедно се однесуваат со тебе, и, замижувајќи од сонцето, им даваш топлина на луѓето кога ќе дојдат кај тебе љубезно.
Вие разбирате и чувствувате сè. И вие им припаѓате подеднакво на народите од сите 125 националности кои живеат на Крим. Ве сакаат милиони луѓе кои ве посетиле и несомнено ќе ве сакаат оние кои допрва ќе ве запознаат“.
Головкински Николај,
хидролог, геолог и локален историчар - за пештерата Суук-Кобу
Сталактити насекаде
Понекогаш одделно, понекогаш по ред,
Потоа се спојуваат во цврсти маси,
Тоа е како да светкаат.
Ахматова Ана (за Бахчисарај)
Уште еднаш ми даде сон
Нашиот последен ѕвезден рај -
Град на чиста вода млазови,
Златен Бахчисарај.
Таму, зад шарената ограда,
Крај млечната вода
Се присетивме со радост
Градините Царское Село,
И орелот на Кетрин
Одеднаш дознаа - тоа е еден!
Тој падна на дното на долината
Од величествените бронзени порти.
На песната на проштална болка
Живеев подолго во сеќавањето,
Есента е темна во полите
Донесе црвени лисја
И ги попрска чекорите
Каде се збогував со тебе
И од каде до царството на сенките
Те нема, драга моја.
Ана Ахматова, 1916 година
Домбровски О.И., археолог (за Мечка Планина)
„Нема да најдете помистериозни, интересни споменици на Крим отколку на планината Мечки...“
О.И.Домбровски, археолог
Коцјубински Михаил (за Алушта)
„Денес е празник, не отидовме на работа. Го поминав скоро цел ден над морето. Тивко, сончево, воздухот е толку јасен што Демерџи се чини дека е веднаш зад неговите рамена. Ваквите денови се случуваат само на Крим, а потоа и на есен“.
Михаил Коцјубински - од писмо до неговата сопруга Алушта
Мицкевич Адам (за Алушта)
„Алушта е едно од најпрекрасните места на Крим“.
Пушкин Александар Сергеевич (за Бахчисарај)
„Ги искачивме планинските скали пеш, држејќи ги нашите татарски коњи за опашката. Ова исклучително ме забавуваше и ми изгледаше како некој вид мистериозен, источен обред“.
Александар Пушкин - за неговиот пат до Бахчисарај
Кримската земја има неверојатна сопственост да привлекува креативни луѓе. Судбините на многу познати писатели и поети се поврзани со Крим, на овој или оној начин. И самиот Крим отсекогаш заземаше посебно место во литературата. Прекрасната природа, турбулентната историја и мултинационалната култура на овој регион инспирираа многу генерации руски писатели. Некои минуваа низ Крим, а за други стана дел од нивната биографија...
За некои тоа е благословен рај, за други темни спомени од војната, за други весел полуостров полн со пријатни спомени од нивните празници...
На Крим се напишани многу прекрасни дела. И се родија уште повеќе идеи, кои кога се реализираа станаа украс на руската литература.
Во секое време, големите поети, писатели, познати патници и државници доаѓале на Крим по инспирација, компонирале поезија и пишувале проза и влегле во историјата. Тие зборуваа за самиот полуостров, неговата природа и градови, а какви фрази сè уште слушаат може да се најдат во оваа тетратка. Читајќи ентузијастички критики за најголемите луѓе, вие неволно станувате уште погорди на регионот во кој живеете,
Крим е навистина уникатно место на земјата.
Преземи:
Преглед:
За да го користите прегледот, креирајте сметка на Google и најавете се на неа: https://accounts.google.com
На тема: методолошки случувања, презентации и белешки
Изреки на големи луѓе
„Дојде време - длабоко верувам во тоа - да се создаде идеално семејство, идеален однос меѓу мајката и таткото, меѓу децата и родителите. Цврсто сум убеден дека семејството е таа чудесна пена...
Целта на семинарот е да ги вклучи наставниците во разговор за тоа како правилно или најдобро да се најде пристап кон учениците во група, како правилно да разговараат и да се однесуваат со децата како наставник. Играта е насочена кон ...
Во секое време, големите поети, писатели, познати патници и државници доаѓале на Крим по инспирација, компонирале поезија и пишувале проза и влегле во историјата. Што рекоа за самиот полуостров, неговата природа и градови и кои нивни фрази се уште се слушаат?
Подготви Алексеј ПРАВДИН
Материјалот е објавен во весникот „Кримски телеграф“ бр. 248 од 13 септември 2013 г.
Николај II
Бр. 1. „Посакувам никогаш да не заминам одовде“.
Ова често го зборувал последниот руски император Николај Втори додека шетал по патеките на паркот Ливадија Палас. И навистина, летната резиденција на кралот беше омилено место за одмор за целото негово семејство. Александар III исто така уживал да ги поминува летните месеци овде.
Пабло Неруда
бр. 2. „Ред на градите на планетата“
Чилеанскиот поет и политичар Пабло Неруда многу патувал низ светот. Бидејќи Неруда беше жесток комунист, тој беше пречекан во СССР. Имал можност да го пропатува речиси целиот Советски Сојуз. По посетата на Крим, се роди неговата светски позната фраза: „Крим е наредба на градите на планетата Земја!
Сергеј Најденов
Бр. 3. „Парче рај што падна на земја“
Рускиот писател Сергеј Најденов напиша: „Подобро е да се биде мирен рибар од Балаклава отколку писател, ова е тажна мисла што, сигурен сум, на повеќе од еден од писателите што ја посетиле Балаклава ми падна на ум под впечаток на сивилото. антички планини кои го чуваа вечниот мир на синкавото езеро - парче од небото кое падна на земја“.
Николај Некрасов
бр. 4. „Морето и локалната природа пленат и допираат“
Рускиот поет и писател Николај Некрасов, познат по дела како „Кој живее добро во Русија“, „Дедо Мазаи и зајаците“, во последните години од животот се лекувал на Крим под надзор на извонредниот лекар Сергеј Петрович. Боткин. И во 1876 година во својот дневник напиша: „Морето и локалната природа ме пленат и допираат. Сега одам секој ден - најчесто во Ореанда - ова е најдоброто нешто што сум го видел овде досега“.
Адам Мицкевич
Бр. 5. „Небото е исто толку ведро, а зеленилото е поубаво...“
Друг познат поет, полскиот политички публицист Адам Мицкевич, бил во егзил во Русија од 1824 до 1829 година. Вклучувајќи ја посетата на Крим во 1825 година. Најмногу му се восхитуваше на јужниот брег: „Делот на Крим помеѓу планините и морето е една од најубавите области во светот. Небото е ведро, а климата блага како во Италија, но зеленилото е поубаво!
Павел Сумароков
Бр. 6. „Сите имагинарни пејзажи не се ништо во споредба со овие небесни места“
Додека патувал низ Таурида, писателот, сенаторот и член на Руската академија Павел Сумароков го овековечил своето воодушевување од она што го видел: „Тука природата не се штедеше: сакаше да ја покаже својата маестрална рака, да покаже дека уметноста е слаб имитатор на неа... Овде очите се воодушевуваат насекаде, срцето чувствува задоволство и душата исполнета со одушевување се издигнува... Со еден збор, четката е слаба, пенкалото не е доволно да ги прикаже ни малку од овие убавини. ”
Дмитриј Мамин-Сибирјак
бр. 7. „Овде би поставил санаториум за писатели...“
Рускиот прозаист и драмски писател Дмитриј Мамин-Сибирјак бил фасциниран од Балаклава во 1905 година. На 3 септември тој оставил запис во својот дневник: „Прекрасно место, сега за сега среќно во тоа што му е посветено многу малку поволно внимание од „Неговото Височество јавноста“. Да беше до мене, овде би основал санаториум за писатели, актери и уметници“.
Иван Матвеевич Муравјов-Апостол
бр. 8. „Ќе се затворам овде со Ариосто и 1001 ноќ“
Рускиот дипломат, татко на тројца Декебристи, Иван Матвеевич Муравјов-Апостол, патувајќи низ Крим во 1820 година, ја посетил кулата Чоргун во селото Чернореченское (сега област Балаклава во Севастопол), по што со восхит напишал: „Прекрасно место! Ако некогаш одлучам да напишам роман во стилот на витештвото, ќе се затворам овде со Ариосто и „1001 ноќ“!
Олимпијада Шишкин
Бр. 9. „Можете да си поминете пријатно во Севастопол...“
Слугинката на честа на големата војвотка Екатерина Павловна Олимпијада Шишкина сакаше да го посети Севастопол. Во нејзините „Белешки и мемоари на еден патник во Русија во 1845 година“, што му ги посвети на Николај I, писателката го забележа љубопитниот факт дека „не е евтино да се живее во Севастопол, но може да се забавуваш...“
Константин Паустовски
Бр. 10. „Тука изнајмуваат соби за тенер... Дојди!
Во летото 1929 година, рускиот писател Константин Паустовски се населил во Балаклава, на поранешната дача на грофот Апраксин. Во писмото до еден познаник, Паустовски забележал: „Тие изнајмуваат соби за десет овде во поранешната палата Апраксин, веднаш покрај морето. Многу е тивко, напуштено и таму можеш да работиш одлично. Дојди."
Кој друг го пофали Крим?
Всеволод Вишневски
Револуционер и драматург, учесник во слетувањето на Крим во задниот дел на Врангел, подготвувајќи се да создаде претстава за судбината на револуционерниот полк, во 1932 година во статија за весникот „Црвена флота“ тој напиша: „Таврија е неверојатна комбинација на историски спомени: германската војна, адмирал Колчак, битките од 1917 година, Во близина има споменици од грчко и римско време и џеновјански споменици. Секогаш сте под влијание на сложените влијанија на историјата... Севастополската кампања, а токму таму наспроти тоа стои модерен морнар...“
Михаил Коцјубински
Познатиот драматург од преминот на 19 и 20 век („Сенки на заборавените предци“, „По висока цена“) во 1897 година работел на Крим, што, според современиците, „ја разгоре неговата креативна имагинација“. Неговиот преглед на полуостровот за време на неговиот престој во Алушта е зачуван: „Денес е наш празник, не отидовме на работа. Го поминав скоро цел ден над морето. Тивко е, сончево, воздухот е толку јасен што Демерџи се чини дека е веднаш зад неговите рамена. Ваквите денови се случуваат само на Крим, а потоа и на есен“.
На 28 септември беше објавен филмот на Алексеј Пиманов „Крим“. Нема што да се крие: насловот на филмот, заедно со поддршката на вториот од Кинофондот, е вистинска нуклеарна мешавина, која пред премиерата успеа да ги исплаши сите противници на руската кинематографија и добар дел од глупости(оној што позелени од „Кримнаш“).
Згора на тоа, директорот се покажува како поранешен водител на „Човекот и законот“ и актуелен снабдувач на програми за Канал 1. Тешко е да се расправаме со фактот дека сето ова е добра апликација за наградата „пропаганда на годината“. Да, едноставно има смисла. „Крим“ не падна толку лошо како што се очекуваше и не ги предизвика баш оние емоции што првично ги имаше замислено. TER кажува зошто.
Она што ќе се дискутира понатаму е обид да се прикаже тешка љубовна приказна на позадината на „тие настани“ од 2014 година, каде што таа - Киевската Алена - ги разбира и ги поддржува демонстрантите на Мајдан, а тој - Севастопол Сањок, син на офицер - ги осудува. Двојката влегува во сериозен политички конфликт и е на работ на разделба кога маж од Бандера со подмолни планови ќе навлезе во друштвото на девојката. Следно - повторно разгорена љубов, поделба на полуостровот, воени и морални пресметки и море од херојство.
Да не досадуваме никого и да го искажеме првиот закон на руската кинематографија на почетокот: главните ликови ќе ве расплачат. И двајцата не само што не предизвикуваат симпатии, туку едноставно изгледаат дизајнирани да го натераат гледачот да плука од сочувство и често да се иритира. Алена, чија улога ја игра Евгенија Лапова, уште од првите секунди ја открива актерката во себе, која до сега се пробала само во второкласни руски ТВ серии. Не и верувате и не сакате да и верувате: нејзините емоции се секогаш подготвени да паднат преку работ - таа претерува толку многу.
Би сакал да кажам посебно благодарам сценаристи. Фразите што понекогаш ги кажува Алена едноставно не се вклопуваат во мојата глава: луѓето не зборуваат така во реалниот живот, не се залагаат како одговор на какви било забелешки и не носат претенциозни цитати од VKontakte. За кој знае зошто, на хероината и беше даден грд збор „потпис“. Секој пат, кога ќе го слушне „Ајде“, Алена брза да го одрази „ПРЕКРАСНО“. И едноставно му пркоси на објаснувањето.
Роман Куртцин, кој ја игра улогата на Санка, ни е познат во голема мера благодарение на неговото учество во филмот „Оди, Васија!“, каде што го играше глупавиот џок и латентен геј Макс со скратено работно време. Така, тогаш се чини дека Роман, сакал или не, ја дефинирал својата улога: да не се задржи оваа слика во неговата глава сега изгледа тешко, а особено ако се земе предвид дека во „Крим“ Сањок е поранешен поморски и сегашен наставник по физичко образование. Сепак, актерот, ни се чини, нема никаква врска со тоа: не е тој виновен што изгледа како што изгледа, и игра сè онака како што веќе споменатите сценаристи за својот херој му го подготвиле.
Можеби сè понатаму е прашање на вкус. Мана можеш да најдеш на работата со камерата која на места е чудна, и непотребната секс сцена со луда паралелна монтажа и нешто друго. Само не сакам. Ако не ја ставиме сомнителната двојка во прв план, тогаш „Крим“ е исто така обид да се прикажат од уметничка гледна точка настаните од Кримската пролет. И најголемите камења летаат во оваа насока. И залудно.
Што е доволно да се нарече филм „нарачан“ и пропаганден инструмент? Така е - видете добар полицаец и лош полицаец. Во нашиот случај, Русин и активист на Мајдан, соодветно. Но, неволјата е што критичкиот гледач не забележува дека авторите на филмот не ги поистоветуваат оние кои дојдоа на Мајдан со Бандерити, за што зборуваме. Тие го избраа негативниот херој украински национализама второто никогаш не го идентификува со ситебунтовнички луѓе. По ѓаволите, со професорката по физичко Санка, која не го поддржува бунтот, туку го поддржува друг, иако не најдопадливиот, туку главниот лик. И никој не му шепнува на увото на гледачот која страна да ја заземе.
Русите, инаку, не се особено херојски во филмот. Да: тие мирно ги внесуваат своите тенкови, не повредуваат никого, не пролеваат ничија крв, но потоа тие самите не се појавуваат. Затоа што филмот не е за нив. Како што велат во прибелешката на сликата, сето ова е само позадина за лоша глума, и не треба да го земате при срце, што е непријателски настроено кон руските власти: ова не е документарен филм. Ова е вообичаената драма.
Накратко, филмот на Пиман не вреди да се напаѓа како огорчените коментатори на Кинопојск. Ова е обичен домашен филм со медиокритетна глума и просечно вошливо сценарио. Руската кинематографија видела многу посрамни работи. А „Крим“ само покажа дека „тие настани“ од 2014 година ќе крварат уште долго и ќе останат недопирлива тема за нашата земја.
Текст: Алена Важенина
Илустрации: kinopoisk.ru
Во секое време, големите поети, писатели, познати патници и државници доаѓале на Крим по инспирација, компонирале поезија и пишувале проза и влегле во историјата. Што рекоа за самиот полуостров, неговата природа и градови и кои нивни фрази се уште се слушаат? Николај II
Бр. 1. „Посакувам никогаш да не заминам одовде“.
Ова често го зборувал последниот руски император Николај Втори додека шетал по патеките на паркот Ливадија Палас.
И навистина, летната резиденција на кралот беше омилено место за одмор за целото негово семејство.
Александар III исто така уживал да ги поминува летните месеци овде.
Пабло Неруда
бр. 2. „Ред на градите на планетата“
Чилеанскиот поет и политичар Пабло Неруда многу патувал низ светот. Бидејќи Неруда беше жесток комунист, тој беше пречекан во СССР.
Имал можност да го пропатува речиси целиот Советски Сојуз. По посетата на Крим, се роди неговата светски позната фраза: „Крим е наредба на градите на планетата Земја!
Сергеј Најденов
Бр. 3. „Парче рај што падна на земја“
Рускиот писател Сергеј Најденов напиша: „Подобро е да се биде мирен рибар Балаклава отколку писател, тоа е тажната мисла дека, сигурен сум, на повеќе од еден од писателите што ја посетија Балаклава ми падна на ум под впечаток на сиви, антички планини кои го чуваа вечниот мир на синкаво езеро - парче од небото што падна на земја.“ .
Николај Некрасов
бр. 4. „Морето и локалната природа пленат и допираат“
Рускиот поет и писател Николај Некрасов, познат по дела како „Кој живее добро во Русија“, „Дедо Мазаи и зајаците“, во последните години од животот се лекувал на Крим под надзор на извонредниот лекар Сергеј Петрович. Боткин.
И во 1876 година во својот дневник напиша: „Морето и локалната природа ме пленат и допираат. Сега одам секој ден - најчесто во Ореанда - ова е најдоброто нешто што сум го видел овде досега“.
Адам Мицкевич
Бр. 5. „Небото е исто толку ведро, а зеленилото е поубаво...“
Друг познат поет, полскиот политички публицист Адам Мицкевич, бил во егзил во Русија од 1824 до 1829 година.
Вклучувајќи ја посетата на Крим во 1825 година. Најмногу од сè му се восхитуваше на Јужниот брег: Делот на Крим помеѓу планините и морето претставува една од најубавите области во светот. Небото е ведро, а климата блага како во Италија, но зеленилото е поубаво!
Павел Сумароков
Бр. 6. „Сите имагинарни пејзажи не се ништо во споредба со овие небесни места“
Додека патувал низ Таурида, писателот, сенаторот и член на Руската академија Павел Сумароков го овековечил своето задоволство од она што го видел: Овде природата не се штедеше: сакаше да ја покаже својата маестрална рака, да покаже дека уметноста е слаб имитатор на неа... Овде глетката се воодушевува насекаде, срцето чувствува задоволство и душата исполнета со восхит се издигнува. .. Со еден збор, четката е слаба, пенкалото не е доволно за ни малку да ги прикаже овие убавини“.
Дмитриј Мамин-Сибирјак
бр. 7. „Овде би поставил санаториум за писатели...“
Рускиот прозаист и драмски писател Дмитриј Мамин-Сибирјак бил фасциниран од Балаклава во 1905 година. На 3 септември оставил запис во својот дневник: „Прекрасно место, за сега за среќа што на тоа му е посветено многу малку поволно внимание од „Неговото височество јавноста“.
Да беше до мене, овде би основал санаториум за писатели, актери и уметници“.
Иван Матвеевич Муравјов-Апостол
бр. 8. „Ќе се затворам овде со Ариосто и 1001 ноќ“
Рускиот дипломат, татко на тројца Декебристи, Иван Матвеевич Муравјов-Апостол, патувајќи низ Крим во 1820 година, ја посетил кулата Чоргун во селото Чернореченское (сега област Балаклава во Севастопол), по што со восхит напишал: „Прекрасно место! Ако некогаш одлучам да напишам роман во стилот на витештвото, ќе се затворам овде со Ариосто и „1001 ноќ“!
Олимпијада Шишкин
Бр. 9. „Можете да си поминете пријатно во Севастопол...“
Слугинката на честа на големата војвотка Екатерина Павловна Олимпијада Шишкина сакаше да го посети Севастопол.
Во нејзините „Белешки и мемоари на еден патник во Русија во 1845 година“, која таа му ја посвети на Николај I, писателката забележала чуден факт дека „ Животот во Севастопол не е евтин, но може добро да се забавувате...“
Константин Паустовски
Бр. 10. „Тука изнајмуваат соби за тенер... Дојди!
Во летото 1929 година, рускиот писател Константин Паустовски се населил во Балаклава, на поранешната дача на грофот Апраксин. Во писмото до пријател, Паустовски забележал: „Овде издаваат соби за тенер во поранешната палата Апраксин, веднаш покрај морето. Многу е тивко, напуштено и таму можеш да работиш одлично. Дојди."
Всеволод Вишневски
Револуционер и драматург, учесник во слетувањето на Крим зад редовите на Врангел, подготвувајќи се да создаде претстава за судбината на револуционерниот полк, во 1932 година, во напис за весникот „Краснофлотец“ напиша: „ Таврија е неверојатна комбинација на историски спомени: германската војна, адмирал Колчак, битките од 1917 година, во близина се споменици од грчко и римско време, џеновјански споменици. Секогаш сте под влијание на сложените влијанија на историјата... Севастополската кампања, а токму таму наспроти тоа стои модерен морнар...“
Михаил Коцјубински
Познатиот драматург од преминот на 19 и 20 век („Сенки на заборавените предци“, „По висока цена“) во 1897 година работел на Крим, што, според современиците, „ја разгоре неговата креативна имагинација“. Зачуван е неговиот преглед на полуостровот за време на неговиот престој во Алушта: Денеска ни е празник, не отидовме на работа. Го поминав скоро цел ден над морето. Тивко е, сончево, воздухот е толку јасен што Демерџи се чини дека е веднаш зад неговите рамена. Ваквите денови се случуваат само на Крим, а потоа и на есен“.
Лев Толстој
Првите впечатоци од она што го виде на бастионите во Севастопол на 7 ноември 1854 година ја формираа основата на редовите на познатите „Севастополски приказни“: „Невозможно е, при помислата дека сте во Севастопол, чувството на некаква храброст, гордоста да не проникне во вашата душа и крвта да не почне побрзо да циркулира во вашите вени!
Дубоа де Монпер
Швајцарскиот научник и археолог Фредерик Дубоа де Монпер, откако го обиколи целиот полуостров во 1836 година и ја напиша книгата „Патување до Крим“, најмногу и се восхитуваше на Масандра. „Во цел Крим не постои друг планински пејзаж што по убавина би можел да се спореди со глетките на Масандра.- забележа тој.
Степан Скиталетс
Во 1908 година, рускиот поет и прозаист изградил дача во долината Бајдар, во селото Скели, каде што подоцна сакал да се пензионира. Сепак, тој ги посвети своите познати реплики на Балаклава: Да живее Балаклава со нејзините институции - библиотеката, кафулето и поштата!
Подготви Алексеј ПРАВДИН
Материјалот е објавен во весникот „Кримски Телеграф“ бр. 248 од 13 септември 2013 година.
„Дали сакате да се забавувате? И навистина го сакам. Пеколно привлечен кон морето. Живеењето во Јалта или Феодосија една недела би било вистинско задоволство за мене. Добро е дома, но на брод, изгледа, би било 1000 пати подобро. Сакам слобода и пари.Би сакал да седнам на палубата, да кршам вино и да разговараме за литературата, а навечер дамите. Дали ќе одите на југ во септември? Ваш, А. Чехов“.
Чехов А.П. - Суворин А.С., 28 јули 1893 година.
Се вчитува...
