Модален глагол Should на англиски јазик. Модален глагол shall (треба)

Глагол треба даможе да се користи како помошен или модален. Во првиот случај, потребно е да се изгради граматички структури, на пример (иднина во минатото), во втората да го изрази ставот на говорникот кон дејството. Во оваа статија, прво ќе го разгледаме , а исто така ќе го разгледаме треба како помошен глагол.

Табела: модален глагол Should во потврдна, негативна, прашална форма

Совети со треба даОбично се преведува на руски со зборовите „треба“, „вреди“.

Вие треба дапоминуваат повеќе време со вашето семејство. - Ти треба дапоминуваат повеќе време со вашето семејство.

Вие не требапијте го ова кафе. Одвратно е. - Ти не вредипиј го ова кафе, одвратно е.

Кога зборувате за совети поврзани со идно време, можете да користите и треба да:

Лили треба даго положи нејзиниот испит подоцна. – Лили треба даполагајте го испитот подоцна.

Вие не требаоди на таа забава во недела. - Ти не вредиоди на оваа забава во недела.

Синоним треба дамодален глагол може да служи - значењето е речиси исто, но треба да се користи многу ретко, особено во колоквијален говор.

Вие треба дагрижете се за вашите долгови. - Ти треба дагрижете се за вашите долгови.

1.2. Посветеност

Ова нема да биде строга обврска како , туку нешто како препорака со навестување на обврска. Обично се однесува на планираните активности. Дејствија кои според планот треба да се случат. Посоодветно е таквите реченици да се преведат на руски не со зборовите „треба“, „вреди“, туку со „потреба“, „мора“.

Јас треба да морабидете на работа во 9 часот.

Имајте предвид дека ова значење не ја користи негативната форма, бидејќи значењето ќе се промени. На пример, реченицата „Не треба да бидам на работа во 9 часот“ ќе има конотација на совет наместо недостаток на обврска: „Не треба да си на работа во 9 часот (подобро е да дојдеш подоцна, никој и онака нема да биде таму).“

Синоним треба дапрометот може да послужи како значење на обврската треба да,што значи: теоретски треба, се подразбира дека треба.

Јас треба дабидете на работа во 9 часот. - Јас треба да биде (во теорија)на работа во 9 часот.

1.3. Очекувана акција, веројатност

На руски, зборот „мора“ или „треба“ понекогаш се користи за да значи очекувано дејство, веројатност. На пример: Таа веќе треба да биде дома = Веројатно е веќе дома = Таа се претпоставува (се очекува) да е веќе дома.

Слична конструкција во англискиот јазик користи модален глагол треба да.

До сега, тие треба дабидете во Москва. -До ова време веќе имаат морабидете во Москва (тие веројатно веќе се во Москва).

Доволни се десет долари. Оваа маичка не требачини повеќе од тоа. - Доволни се десет долари, овој. маицане треба да чини повеќе (се очекува да биде не повеќе од 10 долари).

Треба даво овој случај може да се замени со треба да се.

Оваа маичка не треба дачини повеќе од 10 долари. – Оваа маичка не треба (во теорија)чини повеќе од 10 долари.

2. Жалење, прекор, веројатност, очекувана акција - во минато време

Како и во рускиот јазик, советот за минатото повеќе не е совет, туку жалење за нешто пропуштено или погрешно направено. Не можете да советувате нешто да се случи во минатото, можете само да жалите за пропуштената шанса. Свртот на фразата често има конотација на прекор.

Ни снемува вода. Ние требаше да земеповеќе. - Ни снемува вода. Требаше да го земамповеќе.

Немам време да ја читам книгата. Јас требаше да прочитатоа за викенд. – Немам време да читам книга. Требаше да го прочитамнеа за викенд.

Исто така, оваа конструкција, во зависност од контекстот, може да значи веројатно или очекувано дејство во минатото. Нешто што требаше да се случи.

Нејзиниот сопруг не требаше да се врати не требаше да се вратиод службено патување пред понеделник.

Но почесто во овој случај користат промет треба да се.

Нејзиниот сопруг не требаше враќањеод службеното патување пред понеделник. - Нејзиниот сопруг не треба да има

Глаголи во (глагол во првата форма) без честичка дои има само една форма за сите лица.

Модален глагол ќесе користи само во однос на сегашното и идно време. Се користи за изразување на волјата на говорникот во однос на некого, односно е принуда, декрет, закана, опомена или ветување. Типично модален глагол ќене е преведен на руски, туку се изразува со интонација.

Shall – модален глагол	Shall – помошен глагол
Јас, Ние (1 лице)	Јас, Ние (1 лице)
Да го затворам прозорецот? Затвори прозорец?	Јас ќе работи утре. Утре ќе работам.
Вие (второ лице)	Вие (второ лице)
Вие нема да помине! Нема да поминеш!	Бр
Тој, Таа, Тие (трето лице)	Тој, Таа, Тие (трето лице)
Таа ќе замине веднаш! Таа ќе замине сега!	Бр

Изјава

Во потврдните реченици, модалниот глагол ќесе користи со вториот ( Вие) и трето лице ( Тој, Таа, Тоа, Тие).

Модален глагол ќеизразува принуда или строга наредба.

• Вие ќе престане веднаш!- Престани го ова сега!
• Таа ќе не остави утре, безобразното суштество!„Таа ќе не остави утре, таа груба работа!
• Тие ќе замолчам веднаш или ќе ги избркам од дома.„Тие ќе им ја затворат устата веднаш или ќе ги исфрлам надвор“.

Модален глагол ќеисто така пренесува закана или предупредување.

• Вие никогаш повеќе нема да ме види! Си заминувам!– Никогаш повеќе нема да ме видиш! Си заминувам!
• Вие ќе се сети на моите зборови.– Допрва ќе се сеќаваш на моите зборови.
• Тој ќе се кае што го кажав тоа.„Ќе зажали што го кажал тоа“.

Модален глагол ќеможе да изрази и ветување.

• ќе те направам среќен. Ќе правиш што сакаш!- Ќе те направам среќен. Ќе правиш што сакаш!
• Кога ќе заработам пари за моето семејство, моите родители ќе одат на одмор на море.– Кога ќе заработам пари за семејството, моите родители ќе одат на одмор на море.
• Ако ја добијам оваа добро платена работа, ветувам, мојата сопруга и децата секогаш ќе бидат добро облечени и обуени!– Ако ја добијам оваа добро платена работа, ветувам дека мојата сопруга и децата секогаш ќе бидат добро облечени и обуени!
• Така е напишано и така ќе се прави.– Како што е пропишано, така мора да се случи.

Негација

Во одречни реченици со модален глагол ќечестичка несе става по него. Во нив ќесе користи само со второИ трета страна. Најчесто ваквите негативни реченици изразуваат строга наредба, забрана или ветување.

• Вие немој да се однесуваш така во мојата куќа!„Нема да се однесуваш така во мојата куќа! (забрана)
• Ен нема да излезе од нејзината соба до понеделник!– Ана нема да излезе од својата соба до понеделник! (со цел)
• Не плашете се. Нема да бидете казнети за тоа.- Не плашете се. Нема да бидете казнети за ова. (Ветување)
• Ќе ја добијам оваа добро платена работа! Моето семејство повеќе нема да има потреба.– Ќе ја добијам оваа добро платена работа! Моето семејство повеќе нема да биде сиромашно. (Ветување)

• Shall not = shan’t (оваа кратенка речиси никогаш не се користи)
• Вие не го прави тоа!-Нема да го правиш ова! (ограда)
• Не грижете се. Нема да ви се наплаќа за тоа.- Не грижи се. Нема да ви наплатат пари за ова. (Ветување)

Прашање

ВО прашални реченицимодален глагол ќеставени на почетокот на реченицата пред подметот или после прашалниот збор. Во такви реченици се користи само првата ( Јас, Ние) и трета страна ( Тој, Таа, Тоа, Тие). Прашалните реченици служат за да се праша, да се дознае волјата на личноста на која се упатени.

• Да ја затворам вратата?-Да ја затворам вратата? (Дали сакате да ја затворам вратата?)
• Дали Мет ќе го направи ова?- Дали Мет треба да го направи ова? (Дали сакате Мет да го направи ова?)
• Што ќе направиме сега?- Што ќе правиме сега? (Што сакате да правиме сега?)
• Каде ќе тргне по?-Каде да оди понатаму? (Каде сакаш да оди?)
• Да танцуваме? – Дали танцувате? Да танцуваме? (Дали ќе танцуваш со мене?)

Карактеристики на употреба

Ќетешко да се класифицираат како модални глаголи. Секогаш комбинира модално значење (намера) со функцијата на иден помошен глагол. Меѓутоа, модалниот глагол ќесе разликува од помошниот по тоа што слободно се користи со сите лица и броеви (како помошен глагол ќесе користи само со прво лице ЈасИ Ние).

Во модерната Англиски јазик ќесе користи многу ретко. Тој може да се најде во фикција(најчесто британски) бидејќи е поемотивен од другите модални глаголи.

• "Таа ќе замине утре, малото вештачко суштество“, рече г-ѓа. Седли, со голема енергија.„Таа ќе замине утре, тој мал интригант“, енергично рече г-ѓа Седли. (Такереј)
• Вие ќе се покае за ова занемарување на должноста, г. Гумер.„Сè уште ќе се покаете за занемарувањето на должноста, господине Гамер“. (Дикенс)

Лекција 3. Идно просто време - Future Simple Tense. Начини на искажување на идно време (повторување) и нивна споредба со Future Simple. Предлози и барања

ВО оваа лекцијаЌе го разгледаме подетално идното просто време, а исто така ќе го споредиме со други претходно дискутирани начини на изразување на идното време. Ќе разгледаме некои случаи на користење на Future Simple Tense во разговорниот говор.

Тема 1. Користење на идното просто време. Разлика помеѓу Шал и Вол. Формирање на потврдни и одречни реченици. Кратки форми

За образование сите видови понудиво Future Simple Tense се користат помошни глаголи ќеили ќе. Формално ќесе користи со прво лице еднина (I) и множина (ние). Но, во современиот колоквијален говор тоа се случува речиси само ќе. Сепак, овој тренд воопшто не значи ќестана атавизам, бидејќи е незаменлив во некои прашални реченици (ќе се дискутира во тема 2) и има многу забележлив семантички потенцијал, различен од ќе. Во литературата, во весниците ќеИ ќесе користат во согласност со граматиката.

Главната цел на Future Simple Tense е да означи дејство што ќе се случи во иднина.

Во идно време се користат такви привремени показатели како утре, за два дена (за два дена), следната недела итн.

Потврдни реченици

Редоследот на зборовите: вклучено првопредметот се наоѓа во местото; на второ- помошен; на третоглаголот се става во инфинитивна форма без честичка до. Прилог може да се појави после помошен глагол.

1	2	3	4	5	6
Јас	ќе/ќе	види	него	повторно	утре
Ние
Таа	ќе	оди	таму	следно	понеделник
Тој
Вие
Тие
Тоа		веројатно	дожд	попладне

Контракциите често се користат во потврдни реченици. Вреди да се одбележи дека при употреба на кратенки исчезнува потребата од избор меѓу помошните глаголи, бидејќи од нив се зема само истиот завршеток - ќе.

Ќе - Тој ќе - Таа - Ќе - Ќе - Ти - Ќе - Ќе - Ќе.

Со помош Едноставна иднинасе искажуваат идните намери кои произлегуваат во моментот на одлучување.

Телефонот ѕвони. - Ќе одговорам.
Телефонски повици. - Ќе одговорам.

Волјае исто така именка што се преведува како „волја, желба“. Ова семантичко оптоварување беше целосно пренесено на истоимениот помошен глагол. Затоа, во реченицата „Ќе ти помогнам“ има чувство на решителност.

У ќетаквата „одлучност“ отсуствува. Shall обично изразува дејствија на кои им недостасуваат желбите на субјектот.

Следниот месец ќе имам 30 години.

Примерот од следната реченица јасно ја покажува семантичката и стилската разлика помеѓу ќеИ ќе:

Ќе се бориме и ќе победиме.

Волјаовде ја изразува намерата на говорникот, ќезборува за неизбежноста на победата, „ја ветува“.

Негативни реченици

Негативните реченици се формираат со едноставно додавање на негативната честичка не по помошниот глагол. Кратенките често се користат во негативни реченици. Понекогаш е доста тешко да ги „дешифрирате“ овие кратенки ако не сте ги виделе досега.

Значи:
нема - нема
Shan`t [∫a: n t] - нема

1	2		3	4	5	6
	Цела форма	Кратка форма
Јас	нема	нели	биди	овде	следно	вторник
Ние
Таа	нема	нема	враќање	дома	толку наскоро
Тој
Вие
Тие
Тоа			се случи	повторно

Забелешка

Модален глагол ќе се користи за изразување на идно време со заменки ЈасИ ние. Исто така, често се користи во прашања со акциона реченица (на пример: Ќеќе одиме? - Ајде да одиме?). Ќе често се користи за изразување на категорично ветување. Во формално Употреба на англиски јазикглагол ќе да се изрази идно време често има конотација на неизбежност или предодреденост. Ќе многу почесто се користи во британскиот англиски. Во американскиот англиски се претпочитаат други форми, иако понекогаш ќе сè уште се користи во акционите реченици или во формалниот говор.

На пример:
ЌеЈас помошти?
Помошна тебе? ( Изразува предлог за акција.)

Јас никогаш нема да се заборавиод каде дојдов.
Јас Никогаш нема да заборавамод каде сум јас. ( Изразува категорично ветување.)

Тој ќе станенашиот следен крал.
Тој ќе станенашиот следен крал. ( Изразува предодреденост.)

Се плашам, г-дин Смит ќе станенашиот нов директор.
Се плашам, г-дин Смит ќе станенашиот нов директор. ( Изразува неизбежност.)

Други примери за употреба на модалниот глагол shall

Употреба	Афирмативни форми	Негативни форми	Синоними
ќе да се изрази идно време (се користи во британски англиски.)	Јас ќе се заменатод некој од канцеларијата во Њујорк. Јас ќе заменичовек од канцеларијата во Њујорк. Јас ќе бидетаму до 8:00 часот. Јас ќетаму до 8 часот.	Јас нема да се заменатпосле се. Излегува дека сум никој нема да замени. Јас нема да бидетаму. Имам претходна обврска. јас таму нема, имам состанок на друго место.	ќе
ќе во значење на акциона реченица	Ќение започневечера? Ајде да почнемеручек? Ќение се движат воДневна соба? Нас се движатдо дневната соба?		треба да
ќе во значењето на ветувањето (се користи во британски англиски.)	Јас ќе се грижиод се за тебе. Зборувам за се Јас ќе се грижам за тоаза тебе. Јас ќе направипатувањето аранжмани. Нема потреба да се грижите. Јас Ќе се согласамза патувањето. Не грижете се.	Јас никогаш нема да се заборавити. јас ти Никогаш нема да заборавам. Јас никогаш нема да се откажатборбата за слобода. Јас Никогаш нема да престанамборба за слобода.	ќе
ќе во смисла на неизбежност (Се користи на британски англиски.)	Човекот ќе истражувадалечните региони на универзумот. Човечки ќе истражувадалечни агли на просторот. Ние ќе се надминеугнетување. Ние ќе надминемеугнетување.	Човекот никогаш нема да се откажатистражување на универзумот. Човечки никогаш нема да запреистражуваат простор. Тој нема да се задржува. Неговиот нема да може да се воздржи.

Здраво пријатели! Па, не мислевте дека со идно време и глаголите will/shall сè ќе биде толку едноставно? Сигурно е поедноставно од вишата математика (иако зависи од вас), но вреди да се обрне внимание на некои.

Unit 22, English Grammar in Use, R. Murphy

Ќе/ќе 2

Ако претпочитате да перцепирате аудио/видео материјал, тогаш погледнете ја видео лекцијата на единицата 22 Англиска граматика во употреба, сина Марфи:

Пред да продолжите на оваа лекција, проверете дали ја разбирате лекцијата.

Ние не користиме волја (дури и кога сакаме да зборуваме за иден настан) ако прашањето е однапред договорено или решено. Зборуваме кога донесуваме одлука за идно дејство во моментот на говорот. Јас ќе направи= Јас *сега* решив така Јас ќе го направам тоа.

Примери

Дајан работиследната недела. (не Дајан ќе работи) - Дајан работи следната недела.

Дали одитеда гледам телевизија оваа вечер? (не Ќе гледаш) - Дали планираш да гледаш телевизија оваа вечер?

Типично, кога зборуваме за иднината, многу е поголема веројатноста да зборуваме за тоа што *најверојатно/може/најверојатно* ќе се случи, наместо нешто што е планирано и 100% веројатност да се случи. Луѓето не се роботи; тие не можат да ја планираат иднината до најмалите детали.

Ситуација:

Кејт прави испит следната недела. Крис и Џо зборуваат за тоа. - Катја оди на испит следната недела. Крис и Џо зборуваат за тоа.

Крис: Дали мислите дека Кејт ќе го положи испитот? - Дали мислите дека Катја ќе го положи испитот?
Џо: Да, таа лесно ќе помине. - Да Лесно!
Таа ќе положи не значи дека „таа решила лесно да го положи испитот“. Џо зборува за неговите претпоставкина овој резултат.

Кога правиме погодување за иднината, во реченицата користиме will/won't. (Се надевам дека не сте заборавиле дека местото на овие глаголи е пред прирокот и после подметот)

Примери

□ Џил е отсутна долго време. Кога ќе се врати, тука ќе најде многу промени. - Џил заминуваше за долго време. Кога ќе се врати, ќе најде многу промени.
□ „Каде ќе бидеш овој рим следната година?“ „Јас ќе бидам во Јапонија.“ - Каде ќе бидеш во ова време за една година? - Ќе бидам во Кина.
□ Таа чинија е топла. Ако го допреш, ќе се изгориш. - Чинијата е жешка. Ако ја допреш, ќе изгориш.
□ Том нема да го положи испитот. Тој не учел доволно напорно. - Том нема да го положи испитот. Не учеше многу.
□ Кога ќе ги добиете резултатите од вашиот испит? - Кога мислите дека ќе излезат резултатите од испитот?

Често го користиме Future Simple (и затоа глаголите will/won’t) со следните зборови:

веројатно - веројатноВеројатно ќе дојдам дома доцна.
Очекувам - се сомневамНе сум ја видел Керол денес. Се сомневам дека ќе се јави вечерта.
Сигурен сум - сигурен сумНе грижете се за испитот. Сигурен сум дека ќе поминеш.
Мислам - мисламДали мислите дека на Сара ќе и се допадне нашиот подарок?
Не мислам - не мисламМислам дека испитот нема да биде тежок.
Се прашувам - ме интересираСе прашувам што ќе се случи.

По изјавата Се надевам (се надевам)обично го користиме сегашното (правила на условната реченица), но може да се користи и волја.

Примери
Се надевам, Кејт го положи (ќе го положи) испитот. - Се надевам дека Катја ќе го положи испитот.
Се надевам дека утре нема да врне. – Се надевам дека утре нема да врне.

Обично ја користиме иднината едноставна за да зборуваме за идните настани, но понекогаш ќе се формираСе користи и за да се зборува за сегашноста. Во овој случај, will веќе работи како модален глагол и пренесува дополнително значење. Во овој случај, претпоставка за сегашноста.
Не телефонирајте на Ен. Таа ќе биде зафатена. - Не ја викај Ања сега. Таа е зафатена. (=таа ќе биде зафатена во овој момент, т.е. сега)

Јас ќе/Ние ќе
Запомнете дека shall обично се користи со јас и НИЕ. Во модерната граматика не се користи за во иднина. Затоа, користете ја опцијата Јас ќе/Ние ќе.
Во говорниот англиски се користи кратка верзијаќе/ќе
Веројатно ќе одиме во Шкотска. - Најверојатно ќе одиме во Шкотска.

Негативна форма со зборот ќе - немаили нема
Нема (нема) да бидам овде утре. - Утре нема да бидам овде.

Уште еднаш, не користете го shall со заменките he/she/it/you/they и нивните изводи (зборови што можат да се заменат со овие заменки, како што се имињата). Можеби ќе ја сретнете варијантата shall по овие заменки (сетете се на познатата „Нема да поминеш!“ од „Господарот на прстените“.) Но, ова ќе биде исклучиво литературен уред за пренесување на бојата на говорот на ликовите.