- in the period of 1650-1660s, liturgical and canonical measures aimed at changing the ritual tradition that existed in Moscow at that time. It caused a split in the church and led to the emergence of numerous Old Believer movements.
But it was not only the traditions in the conduct of services that changed - the scriptures and the Bible itself were also corrected.
A list of 5000 words (settlements, names, etc.) was found, which was replaced in Russia during the reform of Patriarch Nikon. For example, the word “life” is replaced with the name “Eve” (Gen. 3:20).
This list was found in the publication of the popular Bible Encyclopedia. Its author is Nikifor (in the world Alexei Mikhailovich Bazhanov 1832-95) - a spiritual writer, archimandrite and abbot of the Vysokopetrovsky monastery.
This encyclopedia is designed to convey to the reader in a popular form incomprehensible or obscure expressions, names of geographical places, events, names and deeds of prophets, kings, national leaders and other historical figures mentioned in the Holy Scriptures.
For the first time Archimandrite Nikifor's "Illustrated Complete Popular Bible Encyclopedia" was published in 1891.
In 1990, with the blessing of His Holiness Patriarch Alexy II of Moscow and All Russia, the encyclopedia was reprinted in a reprinted way.
In 2002-2005. the publishing house "LOKID-PRESS" prepared and published in three editions a new version of the "Bible Encyclopedia" by Archimandrite Nikifor. In this edition, the text has been translated into modern Russian spelling, personal names and place names have been brought in line with the current norms, stylistic changes have been made, and factual data have been verified.
The encyclopedia itself can be downloaded or read.
From the first lines it becomes clear that in the Bible most of the words, concepts, names are in Hebrew. But it turns out that before Nikon's reform there was a Slavic Bible, where the names and concepts were Old Russian:
You can download the Collection of parallel titles of the encyclopedia according to the text of the Russian Bible and the Slavic Bible, or
Here are some examples of substitutions or substitutions of concepts:
Yes, place names, God is with them, but the words "take it for yourself" (Deuteronomy, chapter 4 verse 9; chapter 6 verse 12 and chapter 8 verse 11) were changed to BEWARE (???)
And this, you see, is not the same thing ...
Listen to yourself, listen to yourself - listen to yourself. To listen is to listen. Listen to the voice of conscience, listen to the soul, listen to your breathing ...
"The desert hears God and the star speaks with the star"
***
Akher is Nefelim. Now the expression "Akheret" is a little clear.
Those who were looking for the Aryan trace in the Biblical writings should pay attention to the words "Ara".
The word "Areus" in the Biblical writings means "Gift."
The word "Ac" in the Biblical scriptures means "Evening Star".
Amen is "Budi." in old conspiracies it is found: "so it is, so be it, so be it."
It seems that the constellation Ursa Major and Ursa Minor used to be called differently.
Indicated: Pleiades, Boar and Arcturus. Who knows what about the old constellations?
Sources.
The Illustrated Bible Encyclopedia is a unique guide to the Bible. Compiled by Archimandrite Nikifor in 1891 on the basis of scientific research and authoritative reference publications, it enjoys well-deserved respect and is very popular today. Thanks to the completeness, simplicity and clarity of the content, the book has become a reference book for several generations of curious Bible readers. The articles of the encyclopedia cover all areas of biblical knowledge: archeology, architecture, astronomy, geography, botany, zoology, mathematics, medicine, numismatics, pedagogy, etc. The book contains biographies of all persons of the Bible and explains the theological terms necessary for understanding the Holy Scriptures. The book is designed for the widest circle of readers.
Archimandrite Nikifor (Alexei Mikhailovich Bazhanov, 1832-1895) - Russian Orthodox church writer, full member of the Moscow Society of Lovers of Spiritual Enlightenment, employee of the Orthodox Palestinian Society. From November 25, 1887, he was rector of the Vysokopetrovsky monastery in Moscow. His main works: "Illustrated complete popular Bible Encyclopedia" (M., 1891-92), "Aids for reading and studying the Bible in the family and at school" (M., 1894) and several articles in the "Collection for lovers of spiritual reading" ( M., 1888).
The world of the Bible is infinitely interesting, amazing, and diverse. All of us, modern readers of the Bible, are united by the feeling of a pioneer who was transported from the pages of this great book into an extraordinary world of faith and wisdom, grandiose battles and miraculous events, human passions and divine intervention in earthly affairs. Amazing things are happening today - once the Bible became the foundation of European culture, but now we, people brought up in this culture, are returning to its origins, to the beginning of all things. This wonderful book, which has become the fruit of many years of work by its compiler, Archimandrite Nikifor, will help to make the world of the Bible closer and more understandable.
The author of this work, striving to create "a simple, edifying handbook for every curious Orthodox Christian," managed to build a fascinating story about Sacred history and all aspects of life in biblical times.
Heroes, books, cities - more than five thousand articles on all topics of biblical knowledge. More than two hundred illustrations are used in the encyclopedia.
An encyclopedic and reference publication, fascinating stories about Scripture and all aspects of life in ancient times for a wide range of readers. Articles of the Illustrated Bible Encyclopedia cover all areas of biblical knowledge: mathematics, architecture, astronomy, geography, botany, numismatics, archeology, zoology, medicine, pedagogy.
The Bible Encyclopedia provides biographies of all biblical figures and an explanation of the necessary theological terms. The encyclopedia is illustrated with works of outstanding masters of Western painting from the Renaissance to the beginning of the 20th century.
The encyclopedia acquaints the reader in detail with the books of Holy Scripture. The main goal of its compiler, Archimandrite Nikifor, was to create not just an encyclopedia, but also "a simple, edifying handbook ... for any inquisitive Orthodox Christian."
The body is controlled by the Soul,
The Spirit controls the soul,
The Spirit is governed by Conscience.
Conscience is the joint Message of the Human Soul and the Light Gods. The Mother of God Jiva grants each Pure Soul the Ancient Wisdom - Spirit, i.e. part of the Heavenly Truth. The Soul must cognize this Wisdom in the Explicit World in accordance with the flow of the Time of Life. This has the Highest Soul and Spiritual meaning. Wisdom in the Soul interacts with the Heavenly Truth. Their constant, harmonious relationship is called Conscience. If a Spiritual person performs acts in accordance with the Spirit bestowed in the Soul, then the person's Conscience is calm. Peace of mind fills time with the meaning of Life. This is called by us Live by Conscience! If People, Clans of the Great Race, neglect Conscience, then they are comprehended by anxiety, ailments and diseases. People of the Great Race Clans cannot lose the Highest Truth and Wisdom of our Light Gods and Ancestors, for it is impossible to lose what is connected with our Souls and Our Hearts.
Modern systems, using television, apply psycho-rhythms of the people of the color of the Darkness, and thereby lower a person to the level of Soul Control by the lowest kind of influence - Instinct. And some programs are lowered even lower - to the level of an animal. Animals have a sense of self-sufficiency, and non-humans do not have such a limit.
Evil forces, manifested, for example, as unscrupulous people, use knowledge for personal gain by seizing the property of other people using force (weapons of mass destruction) and / or deception (political intrigue, bribery of "necessary" people, etc.) with the goal of creating a carefree, idle, well-fed life for oneself and, at the same time, trying to establish total control over the minds so that those around them take the orders established by them for granted and do not even think about changing them. At the same time, these orders lead to degradation and degeneration, and as a result to the death of all living things, subordinate to them, including those who established these orders.
Judeo-Christianity completely plagiarized Slavic Zoroastrianism. And, it would seem, it should have carefully preserved the Avesta - “in Persia in the 7th-6th centuries. BC. the ancient Avestan texts were recorded, which formed the basis of the Zoroastrian state religion. However, "no more than 1/4 of this text has survived to our time." The remaining three-quarters of the texts “were burned by Alexander the Great after his conquest of Persia in the 4th century. BC.".
During his bloody campaign, the Macedonian - "Hitler" of his time - founded 70 cities that bear his name - Alexandria. This is how another “own” Judeo-Christian myth about 70 disciples of Jesus Christ was born. And also another myth in the Bible: "the most important is the translation into Greek in the 2nd century BC - the so-called translation of the 70 interpreters (septuaginta), which underlies the worship and dogma of Judaism and Christianity."
The whole history of Judeo-Christianity is in endless wars, bloody crusades, burning at the stake of scientists and women, destruction of other peoples, faiths and religions of our Earth.
The Slavic Vedic culture is the basis of the Russian philosophical-Vedic worldview, and our Slavic-Aryan ancestors, who are responsible for the preservation of information and knowledge, in the most difficult conditions saved the main relics and teachings in order to pass on this invaluable knowledge to their descendants.
The “Orthodox” deacon A. Kuraev clearly outlined the goals of Judeo-Christianity at the Congress of the Orthodox Press in March 2000: “The first and necessary part of church ministry is to narrow the horizon of a person's spiritual experience ... police ... ".
Therefore, at present in Russia, Jewish Christian clerics support the anti-human anti-Russian government. Today it is already obvious to almost everyone that the "thieves and swindlers" who have seized power are building a predatory, slave-owning-feudal society in Russia. We have an occupation state, where all democratic freedoms are stifled, where there are no real elections, where people are even forbidden to read serious books, it is forbidden to think. Our occupation list of prohibited books already exceeds 1000 titles. And all this just coincides with the position of Deacon A. Kuraev and other clerics of the Russian Orthodox Church, and with their tasks "akin to the police."
Judeo-Christian and Muslim (Arab-Jewish) religions, including Judaism itself, will disappear, as they have exhausted their mission.
Lately, a lot and often talked about spirituality. A variety of concepts are embedded in this term: cultural and entertainment events and religious and ritual events. It is generally accepted that spirituality is a synonym for religion, an absolute prerogative of the church, and, moreover, only of the Christian "Orthodox" church.
Therefore, it is necessary to clarify the situation with this concept. If we consider the word "spirituality" from a religious point of view, then when decomposed into its components, we get the following: the first half of the word is "spirit", the second is "sheepness" (from a sheep) or (ram). Yes, to some extent the word itself emphasizes the supposedly inseparable connection between the spirit and the "created" human principle (this is the Judeo-Christian dogma, which determines that in people an extra-natural created principle is combined with a natural creature, and in God the Lord - the Creator himself) - sheep (the Lamb of God), and supposedly defines the connecting thread of God the lord and the man-sheep. This is aggravated by such ecclesiastical concepts as: "Lamb of God" - a lamb, a goat, divine. In the Jewish religion, a lamb, a goat is an Easter sacrifice. In the Bible, the image of a lamb symbolizes purity and meekness.
If you follow the Judeo-Christian dogmas, then the "spiritual" - a submissive and meek goat ram must be sheared and shaved, then skinned, and killed in martyrdom to obtain kosher meat, like an Easter sacrifice.
However, fortunately, this is not the case in reality. Because We Rus are the grandchildren of Dazhdbozhia, the great-grandchildren of Veles and Perun - the Slavs are the descendants of Dazhd-God, who gave birth to us through the space cow Zemun and the God of the Family.
And our Slavic Faith is based on the Russian philosophical-Vedic worldview. This means the recognition of cosmic universal laws, reverence for their Slavic Family - Russian Gods, which are our ancestors and our parents.
The Rus quite rightly consider themselves the direct descendants of Dazhdbog and are called Dazhdbog's grandchildren. The Rus treat God as their ancestor: with great respect, but without humiliation and servility. God was everywhere, and in any place they could turn to him directly with praise and a request for help (without any intermediaries like priests-clerics). And at the same time they were spiritual, had Honor, Conscience and Dignity.
A list of 5000 words (settlements, names, etc.) was found, which was replaced in Russia during the reform of Patriarch Nikon. For example, the word “life” is replaced with the name “Eve” (Gen. 3:20).
This list was found in the publication of the popular Bible Encyclopedia. Its author - Nikifor (in the world Alexei Mikhailovich Bazhanov 1832-95) - a spiritual writer, archimandrite and abbot of the Vysokopetrovsky monastery.
This encyclopedia is designed to convey to the reader in a popular form incomprehensible or obscure expressions, names of geographical places, events, names and deeds of prophets, kings, national leaders and other historical figures mentioned in the Holy Scriptures.
For the first time Archimandrite Nikifor's "Illustrated Complete Popular Bible Encyclopedia" was published in 1891.
In 1990 g. with the blessing of His Holiness Patriarch Alexy II of Moscow and All Russia the encyclopedia has been reprinted in a reprinted manner.
In 2002-2005. the publishing house "LOKID-PRESS" prepared and published in three editions a new version of the "Bible Encyclopedia" by Archimandrite Nikifor. In this edition, the text has been translated into modern Russian spelling, personal names and place names have been brought in line with the current norms, stylistic changes have been made, and factual data have been verified.
In addition to the staff of the publishing house, workers of the Moscow Patriarchate took part in this work. The book is illustrated with works by Gustave Dore. The encyclopedia is supplied with an appendix specially prepared for the new edition.
It should be noted that the Biblical Encyclopedia, compiled by Archimandrite Nicephorus, was not intended for scientific purposes and today is very outdated. Currently, it has a certain significance for the history of science, as a monument to Russian biblical studies and biblical studies of the 19th century.
Thanks to the completeness, simplicity and clarity of the content, the book has become a reference book for several generations of curious Bible readers.
Archimandrite Nikifor - Introduction
An extensive work undertaken by me at the beginning of last year is being published under the indicated title. The first release thereof with a letter "A" on "E" inclusively, states from an explanation of over 1,500 words to the designated letters are currently being offered to the favorable attention of the public. The remaining 3 issues are almost ready and will be published in a short time, in the continuation of the current and early next year.
In more or less extensive articles, and often short and concise, depending on the importance of the subject, the Popular Bible Encyclopedia answers almost most of the questions of biblical archeology, architecture, astronomy, geography, biographies of biblical figures, botany, sacred bibliography, military science, zoology, agriculture, arts, mineralogy, meteorology, medicine, mathematics, numismatics, pedagogy, physics, ethnography and others.
Theological terms, with the exception of terms of a strictly biblical meaning, are omitted. The explanation of the details of biblical terms applies to both canonical and non-canonical books of Holy. Scriptures, however, that the explanations of the latter are distinguished by their considerable brevity in comparison with the former.
The entire edition will consist, as already mentioned, of 4 editions, containing up to approximately 7500 explanations of various words found in the Old Testament and New Testament canonical and non-canonical books of Sacred. Scriptures.
To make this publication the most accessible to everyone, the compiler of the encyclopedia assumes that the price should be affordable and cheap, in comparison with other publications of this kind, exactly 2 rubles. 50 kopecks. for each issue, with sending, despite the fact that in the Encyclopedia, where it is possible and necessary, more or fewer drawings and several holy ones will be attached to the text. geographical maps are modeled on the English editions of this kind.
Explore the scriptures(John V, 39), said the Lord Savior in one place, and in another: deluded, not knowing the scriptures or the power of God(Matt. XXII, 29), and now, having the main goal of the close acquaintance of readers with the divinely inspired beauty, power and expressiveness of the books of Sacred. Scripture, the compiler of the aforementioned work also means that, in addition to his specialty - to serve for various biblical references, he also compiles a simple, understandable, edifying, desk book for everyone, not only for the educated, but also for every curious Orthodox Christian who loves the verbs of the eternal belly.
At the beginning of each article there is an explanation of each word, quotation, or none of the quotations, strictly verified with the Russian Bible, which was mainly used by the compiler, and finally a presentation of the content of the article. Sources and manuals for the compilation of the Bible Encyclopedia were and are: the Bible in the Slavic language and in Russian translation, Theology of His Eminence. Macarius and Anthony, The Extensive Christian Catechism and the Beginnings of Rights. Chr. M. Filaret's teachings, Dictionary of Rights. Church-liturgical language and sacred rites of St. Mikhailovsky, A. Verkhovsky's Bible Dictionary, Experience of the Bible Dictionary of St. Solyarsky, Handwörterbuch des biblishen Alterhums Dr Eduard Riehm, D. Eaidies - Biblical Cyclopoedia, Beeton`s Bible Dictionary, Cassel`s Bible`s Dictionary and etc.
The last three English editions turned out to be especially useful in the compilation of the Popular Bible Encyclopedia, so that many articles on biblical geography, biography, botany, zoology, ethnography, etc., with some brief changes, are directly borrowed from them, in view of their rich biblical content. graceful presentation and scientific research.
From the first lines it becomes clear that in the Bible most of the words, concepts, names are in Hebrew. But it turns out that before Nikon's reform there was a Slavic Bible, where the names and concepts were Old Russian:
Substitution of 5,000 Slavic words in the Bible during the Nikon reform
Download A set of parallel titles of the encyclopedia according to the text of the Russian Bible and the Slavic Bible can
Here are some examples of substitutions or substitutions of concepts:
Yes, place names, God be with them, but the words "Catch yourself"(Deuteronomy, chapter 4 verse 9; chapter 6 verse 12 and chapter 8 verse 11) have been changed to Beware (???)
And this, you see, is not the same ...
Listen to yourself, listen to yourself - listen to yourself... To listen is to listen. Listen to the voice of conscience, listen to the soul, listen to your breathing ...
"The desert hears God and the star speaks with the star"
Amen is "Budi". in old conspiracies it is found: "so it is, so be it, so be it."
Who was looking for the Aryan trace in the Bible writings, then you should pay attention to the words "Ara".
Word "Arey" in the biblical scriptures it means "Darey".
Loading...
