Американский легкоатлет Брюс Дженнер в последние несколько месяцев стал известен даже тем, кто далек от спорта и сплетен шоу-бизнеса. Второй муж Крис Дженнер и отчим Ким Кардашьян сделал громкий каминг-аут, поразивший публику по ряду причин. Самый распространенный вопрос, звучавший во всех обсуждениях истории смены пола 65-летнего спортсмена: «Почему сейчас?» Почему в 65 лет, когда за плечами уже три брака и шестеро детей? Неужели со всем этим можно« внезапно» почувствовать себя женщиной?
Как призналась Кейтлин телеканалу ABC в громком интервью в конце апреля, ощущать себя женщиной Брюс стал еще в 80-е. Правда, во время интервью он все еще предпочитал называть себя« он». Однако заявил о своем выборе стать женщиной вполне логично, всё стройно аргументировав: он просто больше ощущает себя женщиной, чем мужчиной. И в первую очередь он — просто человек. Никаких сомнений в здравомыслии женщины не возникает, не правда ли?
Многие тут же стали обвинять бывшего главу семейства Кардашьян в том, что тот гонится за дешевой славой. Ведь сразу же после перемены пола Кейтлин получила собственное реалити-шоу о своей трансформации. Мол, безумный скачок в шоу-бизнес для бывшего легкоатлета — ничто иное, как доказательство его тщеславия. Но в таком случае отказ от своего биологического пола был бы слишком большой ценой, как нам кажется.
Популярное
Свою транссексуальность Дженнер скрывала до 65 лет: процесс ее перехода в «другую лигу» стал очевиден публике только осенью прошлого года. Похоже, что это спортивное прошлое легкоатлетки, ее медали и выдержка воспитали в женщине настолько сильное чувство ответственности перед социумом, что она просто не решалась открыто заявить о том, что происходит в ее голове и душе. Это, а также простая боязнь быть непонятой, заставляли ее прятать настоящую себя глубоко внутри, как она прятала колготки и женское белье под мужской одеждой.
Вся долгая история перехода Брюса Дженнера в состояние Кейтлин — это долгий и болезненный процесс, длившийся всю его жизнь. Он начал испытывать интерес к переодеваниям в женскую одежду еще в детстве, а позже начал принимать гормоны, но практически сразу остановился. Колебаниям однажды было суждено остановиться: после 60 лет Брюс твердо решил, что не может продолжать быть мужчиной до конца своих дней. Настало время стать тем, кем он был всегда.
Мы там и тут слышим о том, что кто-то из трансгендеров добился большого успеха: теперь события происходят действительного масштабные и громкие, все чаще со словом« впервые». Как, например, то, что Андреа Пежич на днях стала лицом косметического бренда Make Up For Ever — первой женщиной трансгендером, сделавшей это. Кейтлин Дженнер стала первой женщиной-трансгендером на обложке издания Vanity Fair.
Кажется, что семья Дженнер-Кардашьян превращает в золото все, к чему ни прикоснется. Но удивительным образом каминг-аут Дженнер стал самым полезным инфоповодом, подкинутым нам знаменитой семьей. Июльская обложка Vanity Fair, снятая фотографом Энни Лейбовиц, стала первым появлением Брюса Дженнера в роли Кейтлин, в честь чего« Зовите меня Кейтлин» была названа и сама фотосессия.
Хэштег #callmecaitlyn(#зовитеменякейтлин) и фотосессия для Vanity Fair — это огромное достижение одного человека, способное привлечь внимание общества к трансгендерам и их проблемам. И сделать это так, как до этого не делал никто.
Правила успеха Кейтлин Дженнер:
- Я не застряла ни в чьем теле. Я — та, кто я есть. Просто мой разум гораздо больше женский, чем мужской. Людям трудно это понять, но моя душа — такая.
- Я смотрю на свою жизнь так: Брюс жил во лжи. Он всю жизнь врал о том, кем является. Я же так больше не могу.
- Если бы я сохранила свой секрет до смерти и ничего с ним не сделала, я бы считала, что растратила жизнь попусту. А мне совсем не хотелось, чтобы такое произошло.
- Я шел к этому решению всю свою жизнь. Мне было крайне тяжело. Я мучился бессонницей, часами мерил комнату шагами, прислушиваясь к громкому стуку своего сердца. Но я не сдался.
- Мы изменим этот мир. Миллионы транссексуалов во всем мире живут в страхе заявить о себе вслух. Пора это изменить.
Елена Стафьева размышляет о том, почему Кейтлин Дженнер на обложке Vanity Fair - это неотъемлемая часть модного процесса и вообще всей современной культуры, где смена пола давно перестала быть проблемой
Б рюс Дженнер, 65-летний олимпийский чемпион по десятиборью, бывший муж Крис Дженнер и отец Кайли и Кендалл Дженнер, снялся для обложки Vanity Fair в своем новом облике. Вернее в новом теле. На обложке один вынос - Call me Caitlyn. И Кейтлин - это новое имя Брюса, который окончательно сменил пол. Этот вынос тут же стал хэштегом, более того - его можно считать девизом нового времени. И время это - одно из самых гуманистических в истории человечества.
История Дженнера, вернее ее всем уже заметная часть, развивалась весь прошлый и нынешний год. Развод Брюса и Крис, постоянно мелькающие фотографии Брюса с меняющейся внешностью, появление в шоу «20/20» на канале ABC и уже публичное признание Диане Сойер в своей трансгендерности, со всеми положенными мелодраматическими подробностями - вечный разлад с собой, боязнь осуждения близких и поклонников, мысли о самоубийстве и прочее. Теперь вот Энни Лейбовиц снимает его для заглавной истории Vanity Fair, а лауреат Пулитцеровской премии Базз Биссинджер берет у него интервью. Очевидно, не без оглядки на эту историю Amazon сделал свой сериал Transparent, где замечательный актер Джеффри Тэмбор играет трансгендера, который в 70 лет решается наконец стать женщиной.
Американскую и вообще западную публику вряд ли можно удивить такого рода историями. Только за последние пару лет их было несколько со вполне публичными персонами - модель Андреа Пежич (бывший Андрей), режиссер Лана Вачовски (бывший Ларри). Но, конечно, история с Брюсом Дженнером стала самой громкой, все-таки он и его семейство - звезды реалити-шоу. И выжали они из этой истории совершеннейший максимум, символ которого - эта самая обложка Vanity Fair, что при этом ни в коей мере не лишает саму историю Брюса, а теперь Кейтлин Дженнер, настоящего, вовсе не суррогатного драматизма. Безусловно, в семействе Кардашьян-Дженнер все напоказ и все на продажу, но иногда даже слезы и страдания реалити-звезд бывают настоящими.
Впрочем, «Да они ради пиара готовы себе что угодно отрезать» - это, конечно, вторая по популярности реакция в русском интернете. Первая же понятно какая: «Ужас! Кошмар! Мерзость!», «Куда катится этот мир!», «Остановите планету - я слезу!» (это последнее почему-то стало особенно популярно в таких случаях). Ну и мое любимое, конечно: «Зачем вы про это пишете?!» Хороший вопрос: почему издания о моде и красоте пишут о Кейтлин Дженнер?
И вот тут хочется кое-что сказать. Нет, вовсе не то, что никогда еще наш мир не был таким гуманистическим, никогда еще он не позволял человеку настолько быть самим собой, никогда социум так не ослаблял свое давление на отдельную личность со всеми ее отступлениями от «нормы» и никогда еще само понятие «нормы» не было таким широким и нерепрессивным. Это все и так понятно, если посмотреть хоть немного дальше вульгарного традиционализма. Тут хочется сказать совсем другое.
Можно расценивать это как признак грядущего апокалипсиса, а можно - как той самой цветущей сложности, вокруг которой всегда возникает самая интересная мода
Дорогие модные юноши и девушки, вы ведь представляете себе, как выглядит современная мода и какие в ней происходят процессы, правда? Напомню: современная мода сейчас чрезвычайно увлечена гендерной амбивалентностью. Не только девочки одеваются мальчиками (это уже 100 лет примерно как), но и мальчики стали одеваться девочками. В универмаге Selfridges открыли гендерно-нейтральный отдел, в Gucci пришел Алессандро Микеле и стал выпускать на показах парней в блузках с воланами. Можно расценивать это как признак грядущего апокалипсиса, а можно - как той самой цветущей сложности, вокруг которой всегда возникает самая интересная мода. Авангардность, радикализм, максимальная свобода, всяческое расшатывание границ «нормальности» - это та среда, откуда приходит все интересное и важное в искусстве, а потом адаптируется массовой культурой. Традиционализм и консервативность, борьба за скрепы и духовные ценности как-то ничего такого в современном мире не производят, как ни крути.
Хотите быть модными - вот вам суровые девушки-андроиды The Row и парни в рюшах Gucci, хотите традиционных ценностей - тут для вас, пожалуй, остался только Dolce & Gabbana c коронами и в кружевах. Вы готовы потреблять современную гендерно-амбивалентную моду, но не готовы переварить Кейтлин Дженнер? Очень жаль, потому что теперь все эти штуки идут в комплекте: модели-трансгендеры вовсю появляются на подиуме, на обложках и в рекламе, а главной премьерой этой осени станет фильм Тома Хупера «Девушка из Дании», где Эдди Редмэйн играет художника и модель, который - вуаля! - превращается в женщину.
А то, что вас окружает мир, где смена пола или просто парень в рюшах все очевиднее перестает быть проблемой, может и вам оказаться полезным. Например, если вдруг выяснится, что ваш сын переодевается в платья и красится вашей косметикой или ваша дочь - или даже ваша мать - всю жизнь ощущает себя мужчиной и хочет уже наконец совместить внутреннее и внешнее. И тут вы поймете, что в этом мире никто в них не кинет камень, и даже вы, со всеми вашими «какая мерзость!» не должны их ненавидеть, и у вас даже есть шанс сохранить с ними человеческие отношения. Неплохая перспектива, правда? Так что давайте пожелаем Кейтлин всего самого наилучшего в ее новом теле.
Имя Брюса Дженнера (Bruce Jenner) уже давно на слуху, притом часто в связке с Ким Кардашьян. Но мало кто знает, чем этот человек действительно известен.
Фотография: Legion-Media
Вводная информация: Брюс Дженнер и его экс-жена, телевизионный продюсер Крис Дженнер, - главы клана Дженнер-Кардашьян. У них есть две общие дочери - модели Кендалл и Кайли. Брюс также заменил отца детям Крис от первого брака с адвокатом армянского происхождения Робертом Кардашьяном - Ким, Кортни, Хлое и Роберту. Кроме того, у него самого за плечами два брака с малоизвестными актрисами и по двое детей от каждого.
В Америке Брюс звезда уже много лет, а мировой публике он стал интересен по инерции, вместе со всей семьей, и отчасти благодаря... своему решению сменить пол (именно это, как говорят, стало причиной развода с Крис). На самом деле биография этого человека куда более насыщенная, чем можно себе представить.
Итак, сюрприз: 65-летний американец Уильям Брюс Дженнер в прошлом - профессиональный легкоатлет, который в свое время был очень известен в спортивных кругах. Он прославился после того, как выиграл золотую медаль по десятиборью на летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале.
Брюс вырос в простой американской семье в поселке Маунт-Киско, что в штате Нью-Йорк, и окончил спортивный колледж Graceland College, получив диплом по специальности «физическое воспитание». Первые соревнования для Брюса проходили в рамках университетских чемпионатов. Уже в 1972 году во время отборочного олимпийского забега Брюс, шедший пятым, сделал почти невозможное: героическим усилием сократил расстояние и пересек финишную черту третьим, что вызвало волну удивления среди тренеров: «Кто такой этот Дженнер?!»
В течение следующих двух лет Брюс проводил по восемь часов в день на треке в Колледже Сан-Хосе, тогдашнем рассаднике олимпийцев. Несмотря на то что это было лишь началом его карьеры, спортивные издания уже тогда интересовались Дженнером: в 1974 году он появился на обложках журнала Track & Field News. За год до Олимпиады о нем уже были наслышаны: во всех национальных соревнованиях легкоатлетов в США Брюс Дженнер брал первые места. После своей блестящей победы на Олимпийских играх, где Брюс не только завоевал золотую медаль, но и перебил предыдущий - собственный же - мировой рекорд по количеству очков, он стал настоящим национальным героем, а Associated Press назвали его атлетом года. В 1980 году имя Брюса Дженнера внесли в Национальный зал славы легкоатлетов, в 1986 - в Олимпийский зал славы США, в 1994 - в Спортивный зал славы в Коннектикуте, в 2010 - Спортивный зал славы Сан-Хосе.
Однако после Олимпиады Брюс Дженнер решил завершить спортивную карьеру. Его личный агент Джордж Уоллах полагал, что Дженнер сможет удержать звание величайшего спортсмена мира еще года четыре, прежде чем его популярность пойдет на спад. За это время свою славу можно было капитализировать.
Уоллах попытался продвинуть Дженнера в актеры. Его рассматривали на роль Супермена и Джеймса Бонда, но в итоге Брюс стал лишь лицом бренда, выпускавшего сухие завтраки, в телерекламе. Кстати, ролики, в которых Дженнер убеждал зрителей, что любит кашу и хлопья этой марки, возмутили окружного прокурора Сан-Франциско: он счел информацию ложной и подал в суд на компанию-производителя. Правда, отозвал иск через два дня после того, как Брюс лично приехал на заседание.
В его личной жизни в тот период тоже произошли перемены: он расстался с первой женой, Кристи Скотт, которая девять лет поддерживала мужа еще с того момента, когда он был никем, и женился на актрисе Линде Томпсон. Спустя пять лет и этот брак распался.
С актерской карьерой у бывшего спортсмена так и не сложилось. Первая же роль - в комедии «Музыку не остановить» - принесла ему номинацию на «Золотую малину» 1980 года в категории «Худший актер», а сам фильм стал худшей картиной. После Брюс сыграл несколько эпизодических ролей, в частности, в популярном сериале «Она написала убийство», а также озвучил персонажа в известном мультсериале «Царь горы».
Зато на телевидении Брюса очень полюбили, притом во многом благодаря стараниям его третьей жены Крис (они поженились в 1991 году). Дженнер рекламировал тренажеры, танцевал со звездами на льду, рассказывал в разных ток-шоу о своей дислексии и любимой собаке Берте… Позже он основал собственную компанию Bruce Jenner Aviation и начал поставлять авиадетали для корпораций.
А в 2007-м стартовало то самое реалити-шоу «Семейство Кардашьян», которое в итоге прославило фамилии Кардашьян и Дженнер. Правда, сам спортсмен в нем участвовал не очень активно: перерос. В 2014-м году Брюс и Крис развелись, но в части деловых отношений всё осталось по-прежнему. Более того, экс-жена в интервью не раз защищала его решение сменить пол. На днях канал ABC News покажет двухчасовой документальный фильм о жизни Брюса Дженнера, в котором он расскажет и о разводе, и о том, как идет процесс его трансформации.
Брюс и Крис Дженнер в 2014-м году, незадолго до развода. Именно тогда окружающие заметили перемены во внешности бывшего спортсмена: он отрастил волосы и в целом стал несколько женоподобным
В том году фотографии Кейтлин Дженнер начали появляться во многих изданиях: желтых газетах, а во всем интернете началось обсуждение этой личности... Кем же на самом деле она является?
Биография Кейтлин Дженнер
Речь пойдет о Кейтлин Дженнер до и после операции. Ведь эта женщина появилась только в прошлом году, а на самом деле все свои 65 лет она была Брюсом Дженнером, известным американским атлетом.
Брюс Дженер в свое время был очень известен тем, что завоевал золотую медаль на Олимпиаде в Монреале, побив при этом рекорд известного советского атлета Николая Авилова. Однако после этой победы его спортивная карьера пошла на спад. Но это не помешало Брюсу остаться знаменитым в Америке. В 1991 году он женился на которая сегодня очень известна благодаря ее шоу "Семейство Кардашьян". У Брюса и Крис родились браке две девочки, Кендалл и Кайли Дженнер, которые сегодня являются очень известными моделями. Всего у Брюса шестеро детей.
В 2013 году после расставания с Крис он начал гормональную терапию, для того, чтобы окончательно подготовиться к пластической операции. Его бывшая жена догадывалась о его проблемах, но он с ней никогда не говорил на эту тему. За несколько дней до операции Брюс дал интервью, в котором сказал, что он даже думал о самоубийстве, но в итоге все же решил стать тем, кем он себя чувствовал всю жизнь - женщиной.
Появление Кейтлин Дженнер
В том году на обложке знаменитого глянцевого издания Vanity Fair появилась фотография Кейтлин Дженнер. В журнале была напечатана история Кейтлин Дженнер, а заглавие статьи звучало: "Зовите меня Кейтлин!". Для Vanity Fair это был первый трансгендер, попавший на обложку.
После этого многие начали обвинять Брюса в том, что это был пиар-ход и погоня за славой, но стоит ли эта слава таких мучений, сложных операций, терапий, через которые он прошел?
На самом же деле, превращение в женщину было очень тяжелым процессом для него. До и после операции ему приходится работать над собой, над своим телом, над своим душевным состоянием. 65 лет он постепенно становился тем, кем должен был родиться. Если сравнить жизнь Кейтлин Дженнер до и после операции, то можно сказать, что после операции она стала намного счастливее, чем за все 65 лет, проведенные в чужом теле.
Все, что произошло с Брюсом - это его собственная история успеха. Кейтлин Дженнер преодолела все заявленные обществом нормы, преодолела, в конце концов, и себя.
История превращения в Кейтлин Дженнер
С 8 лет Брюс чувствовал что-то странное. Это проявлялось во многом. Он любил наряжаться в женскую одежду и играть в куклы. В молодости же он начал принимать гормоны, но вскоре остановился. В одном из последних интервью Брюс признался, что на многих светских мероприятиях, которые он посещал вместе со своей женой Крис или дочерьми, он одевал под смокинг колготки, а иногда и лифчик. И все же, хоть его последняя жена и подозревала об этом, точно никогда не знала.
В 60 лет Брюс начал задумываться о том, что он не сможет всю жизнь жить в чужом теле, быть тем, кем он себя не ощущает. Через пять лет он, наконец, стал тем, кем себя чувствовал. Кейтлин Дженнер до и после операции очень волновалась за состояние своего организма. Но операция прошла успешно.
Сексуальная ориентация Кейтлин Дженнер
В интервью женщина заявила, что никогда не была гомосексуалистом. Все ее браки были искренними, каждая женщина в ее жизни, будь она женой или любовницей, была любима. Она также любит и своих шестерых детей, которые появились за несколько браков.
На одном из первых ее выходов женщину сопровождали Кендалл и Кайли Дженнер. На выходе новая звезда появилась в белоснежном платье от Versache, которое раньше одевала и Анджелина Джоли.
Кейтлин Дженнер сегодня
Сегодня Кейтлин активно принимает участие в светских мероприятиях, частенько дает интервью и участвует в различных шоу. Летом она участвовала в реалити-шоу под названием I am Cait, на котором продемонстрировала себя без макияжа. Кейтлин Дженнер без макияжа очень напонимает Брюса.
В интернете появилось множество статей и новостей о Кейтлин. По слухам, она может стать лицом британского бренда Victoria Beckham.
Каждый день на просторах интернета появляются новые фотографии Кейтлин: в купальнике, на красной дорожке, в ресторане, с семьей... Похоже, сегодня она ведет довольно активную жизнь, словно знаменитость. Жизнь Кейтлин Дженнер до и после операции значительно изменилась.
Кейтлин Дженнер и ее семья
Вся большая семья Дженнер старается поддерживать ее после операции. Раньше поклонники относились крайне скептически к Кейтлин, что не изменилось и сегодня. Многие писали у себя в блогах, насколько им жаль детей Брюса, а некоторые даже оставляли комментарии на страницах детей Брюса со словами поддержки. Конечно, семье Дженнера трудно было принять тот факт, что Брюс Дженнер стал женщиной. Одной из первых дала оценку ситуации бывшая жена Брюса Крис Дженнер, которая сказала: "Трудно было принять то, что человек, с которым ты планировал вместе состариться и растить внуков, повернул свою жизнь на все 180 градусов".
Но при этом говорят, что Кейтлин Дженнер воссоединилась со своей семьей и даже помирилась с бывшей женой Крис Дженнер, с которой она развелась для того, чтобы сменить пол. Об этом говорят многочисленные селфи, которые она делает с членами своей семьи.
Кейтлин Дженнер о жизни до и после операции
"На самом деле, Брюс всегда лгал. Всю свою жизнь он провел во лжи, а каждый день его жизни превращался в большой секрет. У Кейтлин же нет секретов. Я искренне надеюсь, что Кейтлин станет намного лучшим человеком, чем Брюс Дженнер. Я с большим нетерпением жду новой жизни", - вот что говорит Кейтлин Дженнер о жизни до и после операции.
Бывший десятиборец и отчим модели Ким Кардашьян Брюс Дженнер, ставший женщиной, появился на обложке июньского номера Vanity Fair в новом образе. В конце апреля 65-летний олимпийский чемпион и отец шестерых детей признался, что перенес операцию по смене пола. А 6 июня в продаже появится новый номер журнала Vanity Fair, в котором читателей ждут большое интервью и фотосессия Брюса Дженнера, который теперь настаивает на том, чтобы его называли Кейтлин.
(Всего 10 фото)
1 июня в интернете появилась обложка нового выпуска Vanity Fair, героиней которого стала Кейтлин Дженнер - именно такое имя выбрал Брюс Дженнер, недавно прошедший комплексные операции по смене пола.
65-летняя Дженнер позировала для знаменитого фотографа Энн Лейбовиц, представ на страницах журнала в элегантном и женственном образе. В интервью изданию Кейтлин заявила, что решение сменить пол было вызвано внутренней потребностью, а не желанием привлечь внимание общественности.
Брюс Дженнер - чемпион Олимпиады-1976 по десятиборью.
До смены пола Брюс Дженнер стал чемпионом по десятиборью на летних Олимпийских играх 1976 года. Он взял золото после того, как советские спортсмены в 1972 году победили в десятиборье (а также в баскетболе и беге на 100 метров). Отвоеванное первое место сделало Дженнера известным.
Брюс Дженнер в 90-е.
После Олимпиады спортсмен решил использовать свою популярность на телевидении и в рекламе. Брюс Дженнер был включен в Олимпийский зал славы в 1986 году, в Спортивный зал славы Бэй Эриа и Спортивный зал славы Коннектикута - в 1994 году. После завершения спортивной карьеры он активно снимался на телевидении.
В апреле этого года 65-летний Дженнер рассказал, что с детства испытывал проблемы с половой идентификацией, но больше не хочет жить во лжи.
Брюс Дженнер сообщил о смене пола в конце этого апреля, дав интервью Диане Сойер. По словам Дженнера, он интересовался перевоплощением в женщину на протяжении многих лет, даже несколько раз примерял женскую одежду. Так, он рассказал, что в возрасте семи-восьми лет тайно переодевался в платья своей матери или сестры. А с 1980-х начал проводить гормональную терапию для подготовки тела к смене пола.
Кейтлин Дженнер побила рекорд Барака Обамы в Twitter.
Появившись на обложке Vanity Fair, Дженнер побила рекорд по времени достижения 1 млн подписчиков в Twitter: миллион подписчиков она набрала за 4 часа 4 минуты. Она зарегистрировалась в социальной сети 1 июня, после публикации обложки с ее фотографией. Сейчас в твиттере Кейтлин почти 2 млн подписчиков и три твита.
Кейтлин Дженнер поддержали знаменитости и признали иконой стиля.
После публикации фото многие знаменитости выразили восхищение и поддержку Кейтлин Дженнер в социальных сетях, сопроводив посты тегом #callmecaitlyn. Среди поздравивших Кейтлин были Эмми Россум, Мария Шрайвер, Миа Фэрроу, Керри Вашингтон, Грант Гастин, Джиджи Хадид и, конечно же, члены семейства Кардашьян-Дженнер.
Джессика Лэнг рада сравнениям с Кейтлин Дженнер.
После публикации обложки июньского номера Vanity Fair пользователи соцсетей стали так часто сравнивать Кейтлин со звездой «Американской истории ужасов», что в трендах Twitter женщины стали занимать соседние строчки. Сама Лэнг обрадовалась сравнениям, когда журналисты объяснили не пользующейся интернетом актрисе, что такое «тренд в Twitter». «Так чудесно. Надо теперь взглянуть на эту обложку», - поделилась Лэнг.
На сайте журнала выложили краткую версию интервью с Кейтлин Дженнер. В видео Дженнер рассказала, как непросто быть транссексуалом и пройти целую серию хирургических операций и лечение гормонами.
«Брюс всегда лгал. Он жил этой ложью, и каждый день его жизни превращался в секрет. С утра и до самой ночи. У Кейтлин нет секретов. Я храню большую надежду, что Кейтлин является лучшим человеком, чем Брюс. И с нетерпением жду новой жизни. Как только выйдет свежий номер Vanity Fair, я стану свободна. Если бы я держала все это в тайне и никому не призналась в своих чувствах, то, лежа на смертном одре, сказала бы себе: «Ты просто взяла и потратила всю жизнь впустую»».
Загрузка...
