Foarte curand Hoțul 4 va fi lansat, iar acesta a fost un motiv excelent pentru mine să scriu un mic articol.
În timpul nostru, jocurile făcute din cărți nu sunt neobișnuite, doar amintiți-vă de Stăpânul Inelelor și Harry Potter. Dar cum rămâne cu cărțile ale căror personaje principale sunt bazate pe personaje de jocuri pe computer?

Un pic de istorie. Întoarcerea hoțului.

În 2004, un hoț carismatic și viclean a rătăcit pe aleile unui anume oraș, i-a jefuit pe bogați și a ascuns în siguranță de privirile indiscrete. Cunoscut ca Garrett, protagonistul celei de-a treia părți a jocului pe calculator Thief (Thief: Deadly Shadows) revine pe ecranele noastre nouă ani mai târziu. În a patra parte a francizei, el este din nou gata să exploreze împreună cu jucătorul casele cetățenilor bogați și aristocrația disolută în atmosfera sumbră a aleilor întunecate. Aici, pe străzi, o ciumă face ravagii, iar cineva cu porecla Baron a reușit să preia toată puterea.

Lumea noului Hoţ menținută în atmosfera jocurilor anterioare din serie. Este întuneric, dar cu siguranță frumos. Învăluit în mister și ceață deasă, plin de pericol și profit considerabil, cuprins de haos, este un loc ideal pentru un hoț.

Prima parte a devenit la un moment dat un joc cult, dând naștere nu numai la o serie întreagă de jocuri, ci de fapt a devenit precursorul genului, devenind bunica cunoscutului. Dezonorat, având în vedere că se vor putea observa o mulțime de asemănări între ambele jocuri. Sunt destul de sigur că fanii Dishonored îl vor iubi pe acesta nou din toată inima. Trief.

Pe paginile cărților.

Datorită activităților specifice ale protagonistului, cea mai mare parte a trecutului său este învăluită în întuneric și nu este dezvăluită jucătorilor, permițându-vă să ghiciți singuri ce s-ar putea întâmpla cu maestrul hoț înainte ca acesta să apară în fața jucătorului. Pentru cei care ar dori să afle mai multe despre Garret însuși, pot oferi o alternativă - citiți cărțile scriitorului A. Pehova.

Trilogia se numește „Cronicile din Siala”și ne spune... Despre cei mai buni hoți pe nume Garrett. Și deși într-unul dintre interviuri scriitorul însuși pare să nege implicarea protagonistului seriei de jocuri în cărțile sale, pot presupune că este necinstit. În primul rând, personajul principal este într-adevăr un hoț, numele lui este într-adevăr Garrett, iar soarta tinereții sale este izbitor de asemănătoare cu ceea ce au dezvăluit dezvoltatorii despre trecutul hoțului în prima parte a francizei.

Ce știm despre personajul principal?

Jocul Hoț: Proiectul Întunecat(1998) începe cu o poveste despre un copil al străzii care locuiește într-un oraș mare și face comerț cu hoți de buzunare. După cum probabil ați ghicit, numele băiatului era
Garrett. Odată a încercat să intre în buzunarul unui anumit domn și a fost imediat prins. Stăpânul se dovedește a fi un membru al Ordinului Secret, ai cărui acoliți, ascunși în umbră, nu sunt văzuți de oamenii obișnuiți din mulțime. După ce a văzut talent în tânărul Garrett, el l-a invitat să se alăture Ordinului pentru a-l învăța cum să folosească cadoul (tot ce avem în joc, de fapt, aceeași furtuna, ne-a dat tocmai acest Ordin) și micul hoț este de acord. Cu toate acestea, după finalizarea instruirii, Garrett va părăsi Ordinul.

Protagonistul, devenit adult, aduce o mulțime de probleme șefului Breslei Hoților, iar toate încercările de a-l convinge pe Garrett să se alăture structurii criminale și să plătească dobândă pentru fiecare „caz” nu reușesc. Asasini sunt trimiși după Garrett, dar el, după ce a reușit să evite moartea, vizitează el însuși conacul autorității. Ei bine, după aceea primim primul nostru
sarcina „hoților”.



Este amuzant, dar povestea lui Garret Shadow din cărțile lui Pekhov, aproape copiază povestea lui Garrett din seria de jocuri. Când era băiat, intră într-adevăr în buzunarul unei anumite persoane, care mai târziu s-a dovedit a fi membru nu numai al misteriosului Ordin, ci și al Breslei Hoților, care, după ce a văzut talentul în băiat (de data aceasta hoții), îl ia sub aripa lui și îl învață tot ce trebuie să cunoască orice hoț care se respectă. Garret cel mare îl enervează încă pe liderul Breslei Hoților, refuzând să plătească un procent din munca lui în același mod, pentru care îi sunt trimiși încă ucigași, care, după cum ați înțeles deja, nu ne-au putut ucide pe hoțul.

Nu vreau să dezvălui întreaga intriga a minunatei trilogii a lui Pekhov, lăsându-vă să vă bucurați de răsturnările neașteptate ale intrigii, dar vreau să remarc că o asemenea similitudine la începuturile ambelor epopee nu este singura. Deci, pe parcursul seriei de jocuri poți
observați că Garret este, dacă nu un credincios în Dumnezeu, atunci cu siguranță un credincios în noroc, o persoană. Așadar, în cartea lui Garret, Umbra se referă la zeul patron al hoților Sagot cu „supunere” spirituală strictă, deoarece se crede că hoțul care a luat Ordinul nu poate să-l refuze și să fugă, pentru că atunci patronul său se va întoarce și va reuși furturile. nu se mai vede. Spre surprinderea ta, pot fi mult mai multe coincidențe decât aș putea dezvălui în acest text, dar pentru a nu obosi cititorul cu fapte inutile, îți pot sugera să le cauți singur.

Alegeți dintre opt profesii (clase) diferite: hipnotizator, gardian, necromant, ranger, elementalist, războinic, hoț, inginer.

Fiecare clasă cu propriile sale abilități unice și atacuri devastatoare. Indiferent cum îți place să joci, vei găsi o profesie care se potrivește stilului tău.

Crearea Personajului

Ghid pentru GW2

Lumea Tyriei este locuită de un număr mare de creaturi inteligente (și nu așa).

La crearea personajelor, sunt disponibile cinci rase principale: oameni nobili, norni viteji, charr feroce, asura strălucitoare, sylvari misterios.

Crearea personajului:

Ghid pentru GW2

În Guild Wars 2, trecerea unei povești personale (epopee) este incredibil de interesantă.

Intriga unei povești personale este unică pentru fiecare personaj. Dezvoltarea sa va începe cu procesul de creare a personajului. În ce sens va merge această poveste va depinde doar de deciziile tale. Puteți chema prietenii pentru ajutor, dar aceștia nu vor putea schimba complotul.

Filmul „Hoțul” din anii 90 a devenit unul dintre cele mai mari încasări de filme care au avut succes atât în ​​Rusia, cât și în străinătate. Mai mult, fotografia lui Pavel Chukhrai, care și-a sărbătorit recent 71 de ani, a fost nominalizată la Oscar! Să facem o excursie la platoul de filmare al hitului filmului.

Katerina Rednikova și Vladimir Mashkov în filmul *Hoțul*, 1997

Hoțul interpretat de Vladimir Mashkov s-a dovedit a fi un personaj atât de fermecător, încât regizorul a auzit adesea acuzații împotriva lui: se spune că tatăl său a făcut o „baladă despre un soldat”, iar el însuși a făcut o „baladă despre un hoț”. Personajul său principal a fost într-adevăr exact opusul personajelor din filmele tatălui său Ballad of a Soldier și Clear Sky. Cu toate acestea, regizorul nu și-a propus să romanțizeze imaginea unui hoț - dimpotrivă, a încercat să transmită ideea că chiar și în spatele unui aspect atractiv și al unei uniforme de ofițer poate fi ascuns un escroc obișnuit, din cauza căruia soarta unui copil se prăbușește. La urma urmei, un militar chipeș care s-a prezentat ca un ofițer de tanc pensionat se dovedește de fapt a fi un hoț obișnuit care are nevoie de familia sa în primul rând pentru acoperire.

Cadru din filmul *Hoțul*, 1997

Intriga filmului nu este în întregime fictivă. Regizorul a spus: „Undeva prin anii 60 mi-au spus că există un astfel de hoț care s-a îmbrăcat în uniformă militară, a mers din apartament în apartament cu o femeie și un copil, s-a angajat și nu i-au cerut acte, pentru că era în uniformă militară, se pare că la vremea aceea se avea încredere în armata...”.

Mikhail Filipchuk în filmul *Hoțul*, 1997

Vladimir Mashkov în filmul *Hoțul*, 1997

Cu toate acestea, Pavel Chukhrai a văzut personajul principal al picturii sale nu ca un hoț carismatic, ci ca un băiețel care și-a pierdut tatăl și încerca cu disperare să-l găsească într-un străin. Regizorul a recunoscut: „Hoțul” este copilăria mea timpurie, amintiri pe care am vrut să le materializez pe ecran. Nu este vorba despre intriga, ci mai degrabă despre atmosfera din acea vreme... Am filmat o baladă despre semenii mei - despre un băiat. El este personajul principal al imaginii și deloc Tolyan interpretat de Mashkov. Și dacă cineva nu înțelege asta, înseamnă că ceva nu mi-a funcționat. Desigur, iubesc și acest personaj - un hoț... Eroul lui Mashkov este de o sută de ori mai bun decât orice politician. Nu există cinism în el. Nu știu nimic mai rău decât cinismul. E doar un om mare. Undeva fură și cineva va da. Există multă artă în ea. Farmec. Încă îi iubește - atât mama, cât și băiatul.

Vladimir Mashkov în filmul *Hoțul*

Potrivit regizorului, în acest film a încercat să-și dea seama cum erau oamenii care erau la putere în anii 1990 - ce i-a modelat, cum a fost copilăria lor, de unde le vin temerile și slăbiciunile. Drept urmare, filmul a fost inspirat nu numai de nostalgia pentru propria copilărie, ci și de o reflecție filozofică asupra lipsei de tată ca principală nenorocire a generației postbelice, despre de unde a venit cultul violenței și cruzimii în Rusia ca un rezultat, și că mai multe generații le-au fost la fel de frică de Ei l-au adorat pe Conducătorul tiranului, ca acest băiat al tatălui său, și apoi l-au dezmințit în același mod. După cum scriau ziarele, „Hoțul” povestește despre copilăria furată și iluziile pierdute, despre ereditatea violenței și despre modul în care milioane de copii au rămas fără cei dragi pentru a-i feri de abis.

Mihail Filipchuk în filmul *Hoțul*

Ekaterina Rednikova și Vladimir Mashkov în filmul *Hoțul*

Personajul principal pentru rolul unui băiat a fost căutat în școli și grădinițe - regizorul a vrut să vadă pe ecran maxima imediatitate, sinceritate și emoție. Misha Filipchuk a fost găsit într-o școală obișnuită de lângă Moscova. Chukhrai era îngrijorat de modul în care își va face față sarcinii și de cât de liber se va simți pe platoul de filmare - la urma urmei, aceasta a fost prima sa lucrare în film. Rezultatul a depășit toate așteptările. „Tocmai mi-am dat seama că acest tip este doar o mană cerească pentru mine.

Și cu toții l-am adorat pe platoul de filmare, pentru că este un tip foarte vesel, cu toată lărgimea posibilităților sale ca actor dramatic, este foarte vesel, ne-a urmărit complet cu tot felul de glume școlare. Mai mult, a fost interesant: a crescut foarte repede pe site...”, a spus regizorul. Misha a jucat în alte trei filme în 1997-1998, dar nu și-a conectat viața cu cinema-ul - după școală a intrat la Institutul de Fizică și Tehnologie din Moscova.

Yaroslavl a fost ales ca locație pentru filmări - acolo, în cazarmă, în zona fabricii Krasny Perekop, eroii filmului închiriază o cameră. Apoi, când se mișcă conform complotului, împușcătura continuă de fapt în același Yaroslavl, pe strada Sovetskaya. Regizorul a reușit să recreeze cu măiestrie viața neliniștită de după război a apartamentelor comunale.

Filmul „The Thief” a fost apreciat atât în ​​Rusia, cât și în străinătate: în 1998 a fost nominalizat la Oscar ca „Cel mai bun film străin”, la Globul de Aur la categoria „Cel mai bun film străin”, „Phoenix” în categoria „Cel mai bun film european”, a primit un premiu special al juriului la IFF din Veneția și mai multe premii la festivalul Nika-1998. The Thief a avut un mare succes la box office-ul american – totuși, producătorii străini i-au cerut regizorului să schimbe finalul filmului, făcându-l mai optimist. Pavel Chukhrai este unul dintre puținii regizori ruși al cărui nume este cunoscut publicului occidental.

Conținutul acestei secțiuni și a celei de-a doua, despre atmosfera Germaniei în anii 1930-1940 din Cartea Hoțul, vor avea ecou din când în când, întrucât povestea Hoțului de cărți Markus Zusak captivează în multe privințe tocmai prin imersiunea profundă. Evenimente principale cărți Hoțul de cărți are loc în orașul german fictiv Melning, lângă Munchen. Personajele principale sunt oameni obișnuiți, o familie și fiica lor adoptivă. vârstnici Hans Hubermann, soția sa și micuța Liesel Meminger duc o viață modestă în casa lor neremarcabilă. Este curios că dacă trecem de la conținutul metaforic și filozofic al cărții de Mark Zusak hoț de cărți pentru privat, povestea Hoțului de cărți poate fi numită zilnic. Majoritatea evenimentelor se referă la viața de zi cu zi a unei familii germane înainte și în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Probleme cu merele furate, tocanita lipsita de gust a mamei, cântatul la acordeon, lenjeria atârnată pe stradă, apă rece ca gheața în râu iarna, o bătaie străină neașteptată la ușă. Astfel, nu trebuie să ne așteptăm la evenimente de scară europeană sau națională germană. Hoțul de cărți se joacă cu teme familiare într-un mod interesant, care captivează rapid cititorul.

Liesel Meminger. Personajul principal al romanului Hoțul de cărți de Markus Zusak. Prima cunoștință cu fata are loc când are doar nouă ani. Deja la acea vârstă, prin imaginea ei, se transmite o aparență de privire critică asupra evenimentelor de atunci din Germania. Departe de un exemplu de comportament angelic, Liesel Meminger apreciază în același timp viața de adult care o înconjoară și evenimente mai globale de scară politică și socială. Se pare că o versiune atât de simplificată a lui Jean Louise de la. Liesel- o blonda cu ochi caprui inchis, insa, comportament contrastant cu imaginea unei adolescente ariane. Pentru ea însăși numele romanului Hoțul de cărți sau hoț de cărți. Liesel Meminger are o poftă irezistibilă de lectură, de cuvinte scrise - salvează cărți din cenușa arsurilor literare, fură publicații din biblioteca personală.

Hans Hubermannși Rosa Huberman. Deși pe aproape toată cartea Hoțul de cărți, se are impresia că adăugarea grosieră a lui Rose nu face decât să-și ceartă soțul și fiica adoptivă, numindu-i Porcul, imaginea are un al doilea fund, care va fi interesant de adunat în timpul reciturilor. . În ceea ce îl privește pe Hans Hubermann, acesta este unul dintre cele mai drăguțe personaje masculine din literatura populară modernă și punctul culminant din The Book Thief (interpretat de Geoffrey Rush). Veteranul primului război mondial declanșează evenimentele care au loc pe fronturile interne și militare ale celui de-al Doilea Război Mondial. Hans Hubermann are imediat grijă de tânăra fiică adoptivă Liesel Meminger. Citesc împreună, împărtășesc secrete, visează, rezistă zâmbind atacurilor mamei de familie. Hans Hubermann din The Book Thief de Makurs Zusak este o imagine anti-război a unui artist care cântă la acordeon.

Rudy Steiner . În aceeași vârstă, Liesel Meminger, un băiat din aceeași Himmel-Straße, autorul Markus Zusak continuă să construiască o linie de tinerețe în textul său din cartea Hoțul de cărți. Hoțul de cărți trasează o linie dureroasă între copilăria pe care cei mai mulți și-ar dori s-o vadă și cea pe care al Treilea Reich a pregătit-o pentru tânăra lui generație. Rudy Steiner, ca toți băieții, se alătură Tineretului Hitler, iar aventurile sale acolo sunt o parte importantă a poveștii, o imersiune contrastantă în istorie. Băiatul Rudy Steiner este fascinat de imaginea campionului american de alergare neagră Jesse Owens, ceea ce îi creează o mulțime de probleme în rândul adolescenților germani.

Max Vandenburg. Un alt personaj destul de strălucitor pe alocuri, fără de care, după citit, este greu de imaginat caracterul complet al prezentării cărții Hoțul de cărți de Markus Zusak. Max Vandenburg este un tânăr de rădăcini evreiești care este forțat să se ascundă în țara natală ani de zile, să locuiască în subsolul familiei Hubermann și se teme să nu bată la ușa de la etaj. Desenează desene animate, scrie povești care pe un ton comic evaluează Germania nazistă, liderii ei, războiul în care este desenată toată Europa. El stabilește o prietenie sinceră cu mai tânăra lui Liesel Meminger, care devine cea mai bună prietenă. Max Vandenburgîn timpul acelor luni lungi în subsol și umbrind tema rasismului în cartea Hoțul de cărți. În sfârșit, la sfârșitul poveștii, Liesel și Max s-au căsătorit.

Moartea este imaginea naratorului din The Book Thief

În acest caz, vechiul aforism pare a fi relevant, că este mai bine să încerci singur decât să-l auzi în mod repetat. Când te întorci deja la textul cărții Hoțul de cărți ( Hoț de carte), sărind peste câteva zeci de pagini, ideea autorului Markus Zusak pare cu siguranță demnă de atenție și din multe puncte de vedere originală, cel puțin din punct de vedere al prezentării. Personajele principale ale oamenilor ale căror vieți sunt discutate sunt Liesel Meminger, Hans Hubermann și Rosa Hubermann, evreul Max Vandenburg, Rudi Steiner. Cu toate acestea, un alt protagonist cu adevărat important al Hoțului de cărți, și poate cel principal, este naratorul însuși. Moartea sau Îngerul Morții. Naratorul poveștii Hoțul de cărți este într-adevăr, pentru mulți, o imagine de rău augur a Morții. O parte semnificativă a textului romanului de Markus Zusak se concentrează pe gândurile personale și pe experiențele trecute ale naratorului.

Printre numeroasele opțiuni de încadrare artistică Markus Zusak a ales omenirea, dacă pot să spun așa. În interpretarea sa, Moartea nu este observatorul impersonal și lipsit de emoții care ar trebui să fie, din punct de vedere logic. În carte, Hoțul de cărți este o imagine masculină care are un set de toate emoțiile noastre de bază, memoria, critică și părtinitoare, în funcție de subiect, relații. Un astfel de personaj este mai aproape de cititor, oricât de ciudat ar părea și, prin urmare, îi impregnezi rapid gândurile cu interes și chiar cu o anumită empatie. Moartea vorbește despre locul lui în această lume, despre războaie mondiale, despre tirani, pe care îi slujește fără să vrea. Ea își amintește de diferite cazuri și circumstanțe în care a dus oamenii în lumea următoare. Împărtășește oportunitățile sale extraordinare de a observa, a aminti, a cunoaște. El chiar râde de imaginea unei fantome cu un craniu și o seceră atribuită lui. Unii li se va pune pielea de găină la gândul că vor citi gândurile Îngerului Morții peste cele peste 500 de pagini de text din The Book Thief.

Contextul istoric al Germaniei naziste în The Book Thief

Imaginea naratorului morții, eroii înșiși cărți Hoțul de cărți ar putea, dacă se dorește, să fie înscris într-o varietate de epoci istorice. Totuși, autorul romanului Hoțul de cărți, Markus Zusak, a preluat tema până acum extrem de populară a celui de-al Doilea Război Mondial. Era ca și cum și-ar fi propus să sape în mod revelator mai adânc decât marea majoritate a oamenilor în ideile lor superficiale despre acest conflict, despre Germania din anii 1930 și 1940. Aceasta este o lucrare pur artistică, care este, de asemenea, asezonată cu o bună parte de misticism și fantezie cu Moartea în naratori. Împreună cu asta, carte hoț de cărți(Hoțul de cărți) este destul de precis în recrearea erei istorice și a cadrului geografic - doar suficient pentru a vă oferi un stimulent pentru a continua educația opțională în cadrul materiei.

Fiecare dintre personajele principale din cartea lui Markus Zusak Hoțul de cărți și filmul Hoțul de cărți transmite epoca și locul acțiunii în felul lor. Toate personajele trăiesc în orașul fictiv Melning, lângă München, care, totuși, a absorbit trăsăturile unei întregi națiuni. Liesel Meminger și Rudi Steiner sunt tineri germani cu o înfățișare ariană, care nu se regăsesc în ideile național-socialismului, nu aprobă funcționarea interioară a organizațiilor de tineret, cu un zâmbet și, uneori, nu evaluează cu prudență copilărească situația politică, economică și situația socială din Germania. Soții Hans Hubermann și Rosa, oameni în vârstă de 60 de ani, nu au fost, de asemenea, impregnați de noua ideologie - cât valorează procesul lung de intrare a lui Hans în partid. Max Vandenburg este o imagine colectivă a cetățenilor oprimați. Este un evreu care este forțat să îndure umilința și să se ascundă în subsol. Chiar și naratorul Hoțului de cărți, Moartea însuși își arată atitudinea față de Adolf Hitler, având loc în Germania și Europa sfâșiată de război.

Vorbind mai precis despre intriga cărții Hoțul, povestea cărții Hoțul de cărți de Markus Zusak (Hoțul de cărți) este plină de lucruri mărunte și aluzii la scară largă la situația de atunci din țară. Acțiuni de cărți arse pe străzile orașului într-un acces de extaz general. Viața dificilă de zi cu zi a cetățenilor de rând, pe frontul intern, în condiții de securitate limitată și teamă de bombardamente constante. Caracteristici interne ale formării copiilor mici în organizațiile de tineret. Segregare socială, intoleranță rasială, care poate fi urmărită chiar și în asociațiile de adolescenți din curtea locală. Mobilizarea generației mai în vârstă pentru nevoile miliției populare spre sfârșitul războiului.

Filmul Hoțul de cărți

The Book Thief, The Book Thief, The Book Thief sunt astfel de adaptări ale titlului original The Book Thief, o adaptare a cărții lui Mark Zusak. Filmul de coproducție americano-german a fost lansat în 2013, la șapte ani după lansarea cărții originale The Book Thief. În adaptarea cinematografică Hoțul de cărți s-a decis să se păstreze naratorul principal, și anume Îngerul Morții sau pur și simplu Moartea, ca unul dintre elementele poveștii Hoțului de cărți Markus Zusak. Autorul însuși a scris despre acest lucru în timpul producției pe un blog personal, care a fost coautor al scenariului adaptat. filmul The Book Thief.

Pentru cinci roluri principale filmul The Book Thief a distribuit o distribuție multinațională de actori, toți cinci din medii diferite. Trebuiau să înfățișeze cinci germani. Pentru rolul principal al lui Liesel Meminger, după un casting de 1000 de candidați, a fost aleasă o tânără actriță canadiană, în vârstă de treisprezece ani, Sophie Nelisse. Imaginile părinților ei adoptivi, Hans și Rosa Huberman, au fost surprinse pe ecrane de actorul australian Geoffrey Rush și actrița britanică Emily Watson. Rolul celui mai bun prieten al lui Liesel Meminger, tânărul Rudy Steiner, a fost interpretat de actorul german Nico Lirsch, iar evreul german Max Vandenburg a fost interpretat de americanul Ben Schnetzer.

Chiar și după ce s-a stabilit castingul The Book Thief, au avut loc mai multe incidente amuzante. Sophie Nelisse, actrița principală, când a auzit că va juca cu actrița Emily Watson, a confundat-o cu Emma Watson. Fata a început să le spună prietenilor ei că va trebui să acționeze cu Hermione din Harry Potter. Mama tânărului interpret a subliniat greșeala. Cât despre Watson însăși, ea a decis să nu iasă de pe teren din personajul ei morocănos de Rosa Huberman. Odată ajunsă la aeroport, a certat un angajat pe un asemenea ton, după care a apărut un mic conflict. Geoffrey Rush a considerat jocul cu un copil un test pentru el însuși, motiv pentru care la început aproape că a refuzat rolul lui Hans Hubermann.

Din motive evidente, volumul cărții lui Markus Zusak The Book Thief nu a fost inclus în filmul de două ore The Book Thief, în ciuda unei redări destul de precise. Cea mai semnificativă componentă care a trecut sub cuțit, evident, au fost monologuri naratorului. În filmul The Book Thief Hoțul de cărți) sunt unele dintre ele, de exemplu, despre slujirea tiranilor istoriei sau despre moartea liniștită a supușilor germani în urma bombardamentelor nocturne. Cu toate acestea, în cartea lui Markus Zusak există secțiuni întregi în care Moartea discută despre cel de-al Doilea Război Mondial în înțelegerea sa, vorbește despre vizitarea unor orașe mari germane precum Hamburg, care erau în flăcări.