Urmărește Harry Potter în engleză. ceas harry potter în engleză ceas harry potter și prizonierul în engleză

Filmul este de o calitate excelentă - ecran lat, traducere excelentă, meniu animat colorat, posibilitatea de a-l vizualiza pe orice player acasă și pe computer, sunet surround multicanal.
Și bineînțeles, pentru cei care studiază limba engleză, un cadou deosebit este prezența unei piese audio în limba engleză, subtitrare în limba engleză, rusă care poate fi dezactivată.

Împreună cu filmul, puteți descărca un disc special de colecție cu o varietate de materiale suplimentare. Pe el veți găsi jocuri, quest-uri, sarcini bazate pe film, o bază de cunoștințe, un număr mare de episoade video care nu au fost incluse în film, interviuri cu actori și multe altele..
Rămâne de adăugat că discul cu materiale suplimentare este multilingv. Te poți cufunda în lumea lui Harry Potter în rusă, engleză, turcă, poloneză.

Revizuire:
Ca fan al cărților lui J.K. Rowling, mi-a fost întotdeauna dificil să evaluez obiectiv filmele Harry Potter. La urma urmei, oricât de mult îmi place cum s-au filmat anumite momente în cele cinci adaptări cinematografice în acest moment, le trec mereu în revistă cu plăcere, pentru că numai ele pot oferi o oportunitate de a contempla lumea magică creată de Rowling, nu numai în mine. gânduri, limitând într-un anumit cadru de fantezie, dar și pe ecranul televizorului sau pe monitorul computerului.
Dar Prizonierul din Azkaban nu este doar un alt film despre un băiat vrăjitor care a supraviețuit. Acesta este un basm, complet diferit de alte imagini din serie, pe care atât adulții, cât și copiii lor, pentru care acest film a fost creat în primul rând, se pot bucura în egală măsură.
Alfonso Cuarón are propria sa abordare unică a muncii, el nu urmărește să copieze tiparele stabilite în cinema pentru a face filmul popular, dar din această cauză este complet lipsit de orice suflet și originalitate. A dat totul pentru Prizonierul din Azkaban, și poate de aceea mulți oameni numesc acest film cel mai bun dintre ceilalți despre aventurile lui Harry Potter și ale prietenilor săi, pentru că este întotdeauna o plăcere să urmărești munca unei persoane care pune întregul său suflet în ea, făcându-i incredibil de plin de viață, incitantă și de neuitat.
Filmarea cărților va fi întotdeauna o sarcină ingrată, pentru că întotdeauna vor exista oameni nemulțumiți de felul în care ați prezentat adaptarea cinematografică a cărții lor preferate. Dar cât de succes a fost posibil să se reducă volumul celei de-a treia cărți a Olarului și să o prezinte pe ecran în așa fel încât să nu existe neconcordanțe ale intrigii și căderi nicăieri, doar fanii deosebit de zeloși ai cărților scriitorului britanic pot începe a critica.
Distribuția merită o atenție specială. După părerea mea, Daniel Radcliffe, Rupert Grint și Emma Watson au dat 120 la sută în Prisoner of Azkaban, nu fără ajutorul lui Cuarón, desigur, care le-a dat libertate tinerilor actori și le-a permis astfel să fie mai eliberați în fața camerei decât vreodată, ceea ce a făcut jocul lor mai veridic și mai interesant. Nici în „Pocala de foc” ulterioară, nici în ultimul „Ordinul Phoenix” în acest moment, din păcate și supărare, acest lucru nu a mai fost observat... Nu există nicio îndoială cu privire la actorii vechii școli - Alan Rickman , Maggie Smith și mulți alții, chiar și în câteva minute de timp pe ecran, pot transforma cea mai întunecată noapte într-o zi mai luminoasă. A fost frumos să ne uităm și la David Thewlis și, în special, la Gary Oldman - Remus Lupin și respectiv Sirius Black, prezentate de aceștia, cu greu pot lăsa pe nimeni indiferent.
Nu voi vorbi prea mult despre efectele speciale, pentru că a devenit deja o tradiție ca toate filmele cu buget mare din ultimii ani să aibă imagini excelente. Dar ar fi un păcat să nu mai vorbim separat de Hipogriful Buckbeak. Una dintre cele mai frumoase creaturi născute vreodată folosind grafica pe computer. În ceea ce privește acompaniamentul muzical, cred că simpla mențiune a numelui lui John Williams poate servi drept stimulent pentru a viziona acest film. Compozițiile sale sunt uimitoare ca întotdeauna.
Și la final, vreau doar să-i mulțumesc mult lui Alfonso Cuarón și Prizonierului său din Azkaban, fără de care nu aș fi atins niciodată cărțile cu numele Harry Potter în titlu. Dacă cinematograful poate face asta unei persoane, atunci Harry Potter și Prizonierul Azkaban poate fi considerat în siguranță, dacă nu o capodopera a cinematografiei, atunci cu siguranță unul dintre cele mai bune filme din ultimii ani.

Toate filmele Harry Potter de pe site-ul nostru:

Aici găsiți scenariul filmului: Harry Potter și prizonierul din Azkabana.

Harry Potter și prizonierul din Azkabana/ Harry Potter și prizonierul din Azkabana

1 ext. NUMĂRUL PATRU PRIVET DRIVE - MIJLOCUL NOPȚII 1

Strada doarme, în derivă în umbră. Apoi... un curios RAZA DE LUMINĂ BOBS dincolo de fereastra de la etajul al doilea din Numărul Patru.

2 int. CAMERA LUI HARRY - ACEAȘI ORĂ - MIJLOCUL NOPȚII 2

Un cort de pături. În... UMBRA UNUI BĂIAT. A

Lumos Maxima... Cortul înflorește MOLT cu lumină -- luminând pentru scurt timp o FOTOGRAFIE de lângă pat (a lui James și Lily Potter) -- apoi se întunecă.

Lumos Maxima... Păturile înfloresc încă o dată când, pe hol, o toaletă se spală. Instantaneu, SHADOW se întărește, păturile se atenuează, iar cortul se aplatizează. Așa cum... ... ușa dormitorului SE DESCHIDE, dezvăluind... UNCHIUL VERNON. Se uită înăuntru, cu ochii strălucind suspicios, apoi... se retrage. Se ridică cortul.

Lumos Maxima... În timp ce păturile ard, TAIĂM INTERIORul, găsim un BĂIAT SPRIȚ cu un cuib de corb din păr negru, ochelari groși stând strâmb în vârful nasului: HARRY POTTER Deschis în fața lui este Incantațiile extreme ale Violetei Stitch. Încă o dată, el vorbește:

Lumos... MAXIMA!

2A EXT. NUMĂRUL PATRU PRIVET DRIVE - ACEAȘI ORĂ - NOAPTE 2A

O explozie orbitoare de lumină intermite din fereastra de la al doilea etaj din Numărul Patru. CAINII LATRA. Și apare un TITLE CARD:

și Prizonierul din Azkaban

2B INT. CAMERA LUI HARRY - ACEASA ORĂ - NOAPTEA 2B

Lumina din hol SE Aprinde, cortul lui Harry se lasă din nou și, câteva secunde mai târziu, ușa lui Harry se deschide ușor. Unchiul Vernon se uită înăuntru și aprinde lumina. Camera este total TĂCIUTĂ. Încet, închide ușa.

6 int. FOUR PRIVET DRIVE - SCĂRĂ/HOLA FAȚĂ - ZIUA 6

Clopoțelul soneriei și o VOCE stridentă TUNETE:

MATUSĂ PETUNIA (O.S.)

Harry! Harry! Harry coboară scările și intră în holul din față, unde mătușa lui PETUNIA și vărul DUDLEY stau țeapănați. Petunia aruncă puțin puf din puloverul lui Dudley, se uită îngrozit la Harry și își îndreaptă capul spre ușă.

Ei bine, continuă. deschidel. Harry întinde mâna spre buton când -- BLAM! -- SE DESCHIDE, dezvăluind o FEMEIE MARE, VADDLING (MATĂȘA MARGE) și un MARE BULLDOG WADDLING (RIPPER). Unchiul Vernon se trântește în față din ploaie plină de ploaie, cu o VALIZĂ ENORMĂ în mână și o aruncă asupra lui Harry.

Marge! Bine ati venit! Cum a fost trenul?

Mizerabil. Ripper s-a îmbolnăvit.

Ah. Cât de... nefericit.

"L-aș fi lăsat cu ceilalți, dar el se chinuie atunci când eu" sunt departe. Nu-i așa, dragă? Mătușa Marge își încrețește buzele spre Ripper și îl conduce pe hol. Harry îl urmează cu unchiul Vernon.

unchiul Vernon. Am nevoie să semnezi acest formular.

nimic. Ceva pentru școală... Unchiul Vernon privește suspicios PERGAMINUL din mâna lui Harry.

Mai târziu poate. Dacă te porți.

O voi face dacă o face.

(întorcându-se, privindu-l pe Harry) Încă aici, ești?

„Nu spune „da” pe tonul acela nerecunoscător. Al naibii de bine din partea fratelui meu să te țină, dacă mă întrebi pe mine. (către Vernon, Petunia) „Ar fi fost direct la un orfelinat dacă” ar fi fost aruncat în pragul ușii mele. Tocmai atunci, Dudley -- stând în coma în fața televizorului -- emite un chicot ȘI, MORAT CERERAL.

Ăsta sunt Dudders-ul meu! hmm? Asta e caca mea neffy? Vino și salută-l pe mătușa ta Marge. Marge aprinde un evantai gros de BANCOTE DE LIBRE. Dudley clipește, se clătinește înainte și își întinde palma plinuță ascultător. Harry se uită, apoi îl vede pe Ripper strângându-și în jurul gleznei.

7INT. FOUR PRIVET DRIVE - SALA DE MINAJE - AMURT 7

În timp ce Harry curăță vasele, unchiul Vernon scoate o sticlă de coniac.

Pot să te ispitesc, Marge?

Doar unul mic. Un pic mai mult... un pic mai mult... Ăsta e băiatul. (luând o înghițitură neglijentă) Aah. Excelent, Petunia. În mod normal, este doar o prăjitură pentru mine, cu doisprezece câini. Își plesnește buzele, își coboară coniacul și îl lasă pe Ripper să ia o poală băloasă din pahar... apoi îl surprinde pe Harry privind.

La ce zâmbești! Unde îl trimiți, Vernon?

Sf. Brutus „s. Este” o instituție de prim rang pentru cazurile fără speranță. Auzind asta, Harry se încruntă, aruncă o privire către unchiul Vernon, care îl privește întunecat.

Văd. Și folosesc bastonul la St. Al lui Brutus, băiete?

(sarcastic) Oh, da. „Am fost bătut de multe ori.

Excelent. Nu voi avea prostiile astea de namby-pamby despre a nu lovi oamenii care merită. (o altă înghițitură) Totuși. Nu trebuie să te învinovățiți pentru cum a ieșit asta, Vernon. Totul se reduce la sânge. Sânge rău. ce a făcut tatăl băiatului, Petunia?

(agitat) Nimic. Adică... nu lucra, era... șomer.

7 CONTINUARE: (2) 7

Desigur. Și un bețiv, mă aștept...

E o minciună. Mătușa Marge se oprește la vin, cu ochii îngustați la Harry.

Ce ai spus?

Tatăl meu nu era bețiv. POP! PAHARUL din mâna mătușii Marge EXPLODE.

Oh, Doamne! Marge!

Nu-ți face griji, Petunia. Am o prindere foarte fermă. Harry se uită la paharul spart surprins.

Mergi in pat. acum.

Liniste, Vernon. Nu contează tatăl. Până la urmă se rezumă la mamă. O vezi tot timpul cu câinii. Dacă e ceva în neregulă cu cățea, va fi ceva în neregulă cu puiul...

Taci! Taci! Mătușa Marge începe să răspundă, când... ZING! -- un BUTON de pe rochia ei pleacă în aer. CUSCĂRILE GEAMĂ. CHISE DE FI. Ochii mătușii Marge SE MARȚI.. obrajii ei se gonesc. tot corpul ei se umfla. și începe să se UMfle ca o

BALON MONSTRUOS.

Pe măsură ce se ridică, unchiul Vernon sare după ea. RIPPER MĂRĂŞTE, îşi fixează dinţii de pantaloni. Harry, speriat de ceea ce a făcut, o privește pe mătușa Marge sărind ușor peste tavan și intră în CONSERVATOR.

7A EXT. CURTEA DIN SPATE - ACȚIUNE CONTINUĂ - APRAZAR 7A

Ceilalți alergă afară. În timp ce mătușa Marge începe să plutească, unchiul Vernon o strânge de mâini.

"Nu-ți face griji! Te-am prins... Încet... spre groaza lui... Unchiul Vernon însuși începe să se ridice. Mătușa Marge se uită înfricoșată în ochii lui...

Vernon. Nu îndrăzni -- Dar el are. Își dă drumul. Cade în genunchi. Și o privește pe mătușa Marge plutind.

8 int. CAMERA LUI HARRY - AMUNS (SECONDELE MAI TARZIE) 8

Harry se prăbușește înăuntru, își ia TRUNGA, apoi își pune călcâiul pe o scândurie liberă și își scoate bagheta din ascunzătoarea ei. Întorcându-se, ia FOTOGRAFIA părinților săi.

9 INT. CORUL - ASPIRARE (SECONDELE MAI TÂRZIU) 9

BOOM! BOOM! BOOM! Harry remorcă portbagajul pe scări... îl găsește pe unchiul Vernon așteptându-l.

O ADUCI INApoi! TU O ADUCI

ÎNAPOI ŞI PUNE-O DREPTEA!

Nu! A meritat ce a primit! Și tu... te ții departe de mine. Unchiul Vernon privește nervos bagheta lui Harry, apoi rânjește cu cruzime.

„Nu ai voie să faci magie în afara școlii. Nu te vor avea” acum. "Nu ai unde să mergi. Harry își dă seama că" este adevărat. Pe scurt fals. Atunci:

Oriunde e mai bine decât aici.

9A EXT. NUMĂRUL PATRU PRIVET DRIVE - AMUNS (SECONDELE MAI TARZIE) 9A

În timp ce Harry iese în furtună cu portbagajul, mergem în stradă CU el. Sus pe cer, un DOT plinu se ridică. Marja mătușă.

10 ext. MAGNOLIA CRESCENT - NOAPTE (TÂRZIU) 10

Harry merge și merge și merge, apoi... se oprește. Privirile despre. Un loc de joacă gol. Leagănele scârțâind ușor pe lanțurile ruginite. Un carusel minuscul, sărutat ușor de vânt, întorcându-se încet.

Harry dă jos portbagajul. Sta. În adâncul nopții, o ALARMĂ TIPA, tăce. Harry, încă ca o statuie. ascultare. În copacii de deasupra, FRUNZELE TREMURESC. VÂNTUL se adună. Harry se întoarce, studiază leagănele, caruselul. Apoi, el... se înțepenește. Se întoarce. Simțind ceva în umbră de peste drum, se ridică. Își trage încet bagheta. Apoi vede... asta. Ceva MARE. Mai întunecat decât umbrele care o ascund. Ceva cu WIDE, GLAMING

Harry se dă înapoi. frică să privească. frică să nu. Bagheta întinsă... el CALICE, se prăbușește peste trunchiul uitat. Vârful baghetei lui ÎNCĂRĂ. BANG! DUPĂ FACE DE LUMINĂ ORBbitoare străbat noaptea.

Aaah! ROȚILE GIGANTE se sprijină în jos. Harry se rostogolește -- exact în timp ce un AUTOBUZ CU TRIPUL PURPLEOS, STRIPĂȚE până la oprire. LITERE DE AUR sclipesc deasupra parbrizului: Autobuzul Cavalerilor. UȘI SUI. Snapback. DEZVĂLUI STAN SHUNPIKE, un băiat de 18 ani într-o UNIFORMĂ DE DIRECTOR RIDAT. Față pătosă. Ochi de raton. Stan pare că nu a văzut soarele de ani de zile.

(obosit, îngrozit) Bine ați venit în autobuzul Knight. Transport de urgență pentru vrăjitoarea sau vrăjitorul eșuat. Numele meu este Stan Shunpike și voi fi dirijorul tău în seara asta. (uitându-se la Harry) Ce faci acolo jos?

Pentru ce se îndrăznește?

10 CONTINUARE: 10

Nu am făcut-o intenționat.Stan îl privește pe Harry suspicios, dă încet din cap.

Ei bine, haide atunci. Să "nu așteptăm să crească iarba. În timp ce Stan îl apucă de trunchiul lui Harry, Harry se uită în umbrele de peste drum -- acum pur și simplu umbre -- și se urcă la bord.

11 INT. AUTOBUZUL CAVALIERULUI - NOAPTE (MOMENTE MAI TÂRZIU) 11

Fără locuri. Doar PATURI. Ramele din ALAMA au nevoie de o stralucire, liniile de o spalare. Într-un pat, un Vrăjitor răvășit mormăie, se întoarce în somn.

Vrăjitor dezordonat

Nu acum... murăresc melci... La volan, ERNIE, un Vrăjitor NESBARBER în OCHEARE GROSI, se uită drept în față, cu axilele pătate de sudoare. UN CAP MICAT atârnă de oglinda retrovizoare, mormăind neîncetat prin CUSCĂTILE care dantelă-i gura.

Ia-o, Ern.

Da, ia-l! BANG! Ernie se îndepărtează de rachete, iar paturile -- ca unul singur -- alunecă șase inci în spate. Harry se lasă pe patul cel mai apropiat și se uită la LUSTRUL care se legănă chiar deasupra capului lui. Dincolo de parbriz, TRAFFICUL ÎN CADRUL ÎN CARE ÎN VIOARE ÎNTĂJĂ pe lângă neclar.

Nu spui că te cheamă din nou?

Nu am făcut-o.Stan, ghemuit într-un fotoliu, se uită peste The Daily Prophet, îl privește pe Harry rece, înainte de a dispărea încă o dată.Harry își trece franjuria părului peste cicatrice, se uită la o AMBULANȚĂ -- SIRENA PLÂND -- care trece.

11 CONTINUARE: 11

Unde te îndrepți? Harry ezită. Nu se gândise la asta. Decide.

Cazanul care scurge. Asta e la Londra...

Este acum? Înțelegi asta, Ern? Cazanul care scurge. Asta e la Londra.Stan rânjește cu o încântare sinistră, arătându-i BAD TEETH.

Căldare cu scurgeri! Stai departe de supa de mazăre! În timp ce Capul micșorat râcnește de încântare, Harry se uită pe parbriz și urmărește Londra în carieră.

Nu este un pic... periculos?

naah. Nu ai avut un accident în... ce? -- o săptămână, Ern?

Capul sus! Bătrânică la ora douăsprezece! Desigur, chiar în față, o BĂTRÎNĂ traversează strada. Ernie LOVI CU FRANEA, iar Harry zboară înainte, cu palmele spre fereastră. Frânele se ciupesc, autobuzul se oprește la câțiva centimetri de bătrână, iar Harry zboară înapoi în patul lui. BANG! Autobuzul înaintează încă o dată. În timp ce Harry se îndreaptă, el observă TITOLUL lui Stan's Daily Prophet: ESCAPARE DIN AZKABAN! Dedesubt, un BĂRBAT cu fața scufundată, cu păr lung și mată, de la a

FOTOGRAFIE ÎN MIȘCARE.

Cine este? Omul acela.

Cine este? Ăsta e Sirius Black, adică. Don, spune-mi că nu l-ai auzit pe Sirius Black?

11 CONTINUARE: (2) 11

Un criminal, el este. Am fost închis în Azkaban pentru asta.

Cum a scăpat?

Aceasta este întrebarea, nu-i așa? El „este brazii” care „a făcut-o. Îmi dă collywobbles crezând că el” este acolo, totuși, „vă spun asta. Mare susținător al Tu- Știi-” Oo, Black a fost. Cred că l-ai auzit pe „el. Harry dă din cap și, în timp ce face el, ochii lui Black se mișcă. Faceți cunoștință cu Harry.

Da. El "am auzit de el. Tocmai atunci, o pereche de AUTOBUZĂ CU ETAJĂ se îndreaptă direct către autobuzul Knight. Înainte de a putea țipa, întregul autobuz Knight SE Strânge în jos și împușcă golul dintre cele două autobuze care se năpustesc. Capul micșorat tresări.

Acest autobuz. Să nu facă mugglei niciodată...

Lor! Don "ascultă corect, nu-i așa? Don" arăți bine. Nu observă niciodată nuffink, ei nu". Tocmai atunci, un CUPLUL care plimbă un CÂINE este înghițit de o URBANĂ DE VÂNT, în timp ce (invizibil) autobuzul cavalerului ȘIPIE. Cuplul se uită uluit în jur. CÂINELE ȚĂPĂște nebunește.

Întoarce-te! Întoarce-te! Ernie acţionează volanul, trimiţând autobuzul Knight într-o viraj ameţitoare de 360 ​​de grade. Farurile trec pe lângă ferestre în timp ce autobuzul urcă pe două roți și Harry este trimis din nou în zbor. Apucându-se repede de POLUL central, piruetă prin aer când Ernie... trântește pe

12 ext. CHARING CROSS ROAD/LEAKY CALDRON - NOAPTEA 12

Autobuzul Knight se oprește, la centimetri de o MAȘINĂ PARCATĂ. WOOSH! Autobuzul s-a instalat și... TINK! -- lovește bara de protecție. Instantaneu, ALARMA mașinii se aude.

12A INT. AUTOBUZUL CAVALIERULUI - ACEEASI ORĂ - NOAPTEA 12A

Candelabru se leagănă beat când ușile autobuzului se deschid. Pașii GEMEȘTE cu picioare grele și apare o FIGURĂ: TOM, Hangiul cârciumii Leaky Cauldron.

Domnul. Potter... în sfârșit.

12B EXT. CĂZIUN CU SCURT - NOAPTE (CÂTE MOMENTE MAI TARZIE) 12B

În timp ce autobuzul cavalerilor pornește, Tom și Harry sunt dezvăluiți, Harry ridică privirea, citește SEMNUL de mai sus: CAZINUL SCURT. Tom trage portbagajul lui Harry înăuntru, apoi se oprește și, cu o mișcare a baghetei, dă la tăcere alarma mașinii.

13 INT. CAZAN CU SCURT - BAR/HUL - NOAPTE (MOMENTELE 13)

Harry îl urmărește pe Tom prin camera liniștită. BARMANUL ridică privirea, privirea îi zăbovește poate puțin prea mult. Un Vrăjitor singuratic citește o carte în timp ce, la cotul lui, CUPA SA DE CAFEA SE AFECTĂ. Tom îl conduce pe Harry sus.

14 INT. CĂLANDĂ SCURTĂ - CAMERA DIN SPATE - NOAPTEA 14

În timp ce Harry îl urmărește pe Tom înăuntru, acesta găsește o BÚFNITĂ ALBĂ DE ZAPADA (ESIC) așezat pe un scaun.

Pasăre deșteaptă, „ai ajuns acolo, domnule Potter. A sosit cu doar câteva minute înaintea ta. UN OM Își dresează glasul. Harry se întoarce și găsește o SILUETĂ CU STRIP (CORNELIUS FUDGE) la fereastră, privind umbrele fantomatice de dincolo. Harry reflexia tremura in pahar, dar barbatul nu se intoarce.Tom ia pozitie de perete, scoate o pereche de NUCI din buzunar si -- CRACK -- zdrobeste cojile intre palme.

14 CONTINUARE: 14

Ar trebui să vă spun, dle. Potter, mai devreme în această seară, sora unchiului tău era situată chiar la sud de Sheffield, înconjurând un coș de fum. Departamentul de inversare magică accidentală a fost trimis și ea a fost perforată corespunzător și memoria ei modificată. Ea nu-și amintește deloc incidentul. Harry așteaptă. Un bărbat condamnat. Apoi Fudge se întoarce.

Deci, asta e, și nu s-a făcut niciun rău. (zâmbind) Supă de mazăre? Harry îi aruncă o privire atentă de la TURINA aburindă de VERDE către Tom, care își pune degetul mare în gingie și eliberează un așchiu de nucă.

Mulțumesc. Ministru... Nu înțeleg. Am încălcat legea. Vrăjitorii minori nu au voie să folosească magia acasă...

(prevând un castron) Oh, vino acum, Harry. Ministerul nu trimite oameni la Azkaban pentru că le-au aruncat mătușile în aer! Pe de altă parte... fugind așa... dată fiind starea lucrurilor... foarte, foarte iresponsabil.

„Starea lucrurilor” domnule?

Avem un ucigaș în libertate.

Sirius Black Dar...ce are asta de-a face cu mine?Crăpa!Tom SPĂRĂ un alt NUC.Fudge zâmbește nervos.

14 CONTINUARE: (2) 14

hmm? Oh, nimic. „Ești în siguranță, asta” contează. Mâine „vei fi în drum spre Hogwarts. Acestea sunt noile tale cărți de școală. Mi-am luat libertatea de a le aduce aici pentru tine. Harry privește teancul de cărți. Una este legată de o FÂNĂ.

Apropo, Harry. În timp ce „ești aici, cel mai bine ar fi dacă nu”... rătăci.

16 ext. CĂLANDĂ SCURTĂ - CAMERA XI - DIMINEAȚA 16

PRIN fereastră: acoperișurile Londrei. UN TREN TRECE și CAMERA TRAGE ÎNAPOI, ÎL DEZVĂLĂ pe Harry, stând alături de Hedwig. Se întoarce, se uită la cărțile de școală. El studiază GROWLING TOME -- The Monster Book of Monsters -- apoi dă o tragere de frânghie. Instantaneu... ... cartea SARE la podea, paginile zburând, coperțile de cărți se rup. Harry îl urmărește, apoi cartea se întoarce și începe să-și țopăie vicios pantofii. Harry se aruncă în vârful patului, se uită la cartea dispărând dedesubt, apoi îl apucă pe a

Câteva secunde mai târziu, cartea iese în vizor și Harry POUNCES -- FLUMPH! CARTEA RUȘTE furioasă, înăbușită sub pernă. Harry ia frânghia, se pregătește să o relegă.

17 INT. CĂLANDĂ SCURTĂ - CORUL/CAMERA XI - DIMINEAȚA 17

O TANARĂ VrăJITĂRĂ în haine de servitoare împinge un cărucior pe hol.Harry iese din camera lui în timp ce vrăjitoarea BATĂ la o uşă.

menaj. În timp ce deschide ușa, este întâmpinată de un răbufnit TUNEROS și de o URBANĂ DE VÂNT.

(netulburat) Mă voi întoarce mai târziu.

17 CONTINUARE: 17

Ceva MIC și RAPID trece de picioarele lui Harry.Privind, el spionează un șobolan cu aspect destul de zdrențuit, urmărit de o pisică portocalie urâtă (CROOKSHANKS).

23 INT. CAZAN CU SCURT - SCĂRĂ - DIMINEAȚA (MOMENTELE 23)

În timp ce Harry coboară scările, VOCI vin de jos.

„Te avertizez, Hermione! Ține acea fiară a ta însângerată departe de Scabbers sau eu” o voi transforma într-un ceai confortabil.

„Este o pisică, Ronald! La ce te aștepți? Este” în natura lui. Când Harry ajunge la fund, îl găsește pe RON WEASLEY legănându-l protector pe Scabbers, în timp ce HERMIONE GRANDER face tot posibilul să-l rețină pe un HISSING Crookshanks.

O pisica! Asta ți-au spus? Arată mai mult ca un porc cu păr dacă mă întrebi pe mine.

„Este bogat de la proprietarul acelei perii vechi de pantofi. Îl ignori pe băiețelul răutăcios... Apoi, simțind o altă prezență în cameră, se întorc amândoi.

PRINCIP - UN DECUMENT CU URECHI DE CINE

din The Daily Prophet.

23 CONTINUARE: 23

UN TITUL TIPA: „CÂȘTIGĂTORUL MARELOR PREMIU VIZITĂ EGIPTUL!”

În FOTOGRAFIA însoțitoare, întreaga FAMILIE WEASLEY stă în fața MARILOR PIRAMIDE, făcând cu mâna. La mijloc este Ron, Scabbers cocoțat pe umărul lui.

23A INT. CĂLANDĂ CU SCURTĂ - DIMINEAȚA (CÂTE MOMENTE MAI TARZIE) 23A

În timp ce Ron netezește tunsoarea cu urechi de câine pe masă, Harry o studiază. Hermione îl ignoră, mângâindu-l pe Crookshanks.

Egipt! Cum este?

Sclipitor. Are o mulțime de lucruri vechi. Mumii. Măști de moarte. Morminte --

Știi, vechii egipteni din delta râului Nil o venerau pe zeița pisică Bast. Ron se uită stânjenit la Hermione, apoi se întoarce spre Harry.

Am și o baghetă nouă. Tocmai atunci se aude un RUȚIE. Weasleys -- PERCY, FRED, GEORGE, GINNY, ARTHUR și MOLLY -- sosesc în masă, încărcați cu achiziții de pe Aleea Diagon.

Nu arăta din nou clipa aceea, nu-i așa, Ron?

Nu am arătat nimănui!

Nu, nu un suflet. Dacă nu îl numări pe Tom. Servitoarea de zi. Servitoarea de noapte. Bucătarul. Blocul care a venit să repare toaleta. Vrăjitorul ăla din Belgia... Weasley ia fața lui Harry în mâini, zâmbește. Ca și cum ar fi ușurat să-l vadă.

Mă bucur să te văd, Harry.

23A CONTINUARE: 23A

Mă bucur să te văd și pe tine, doamnă. Weasley.

Harry. Mă întreb dacă aș putea avea un cuvânt.

Desigur, dl. Weasley. Ca dl. Weasley îl trage pe Harry departe, ceilalți continuă să plutească deasupra decupării din b.g.

Nasul lui George arată pozitiv masiv în acea fotografie.

Ăsta e nasul tău, Fred.

la naiba. — Este, nu-i așa? Ia-te după partea ta a familiei, nu-i așa, mamă? Harry observă că domnul Weasley aruncă o privire nervoasă la un POSTER FUGITIV lipit de perete. În el, SIRIUS BLACK strălucește sub cuvintele: "L-ai văzut pe acest om?"

Harry. Sunt unii în cadrul Ministerului care m-ar descuraja puternic să divulg ceea ce „urm să vă spun. Dar cred că trebuie să știți faptele. Pentru că sunteți în pericol. Mare pericol. Ochii lui Harry se îndreaptă spre afișul fugar.

Are ceva de-a face cu el, domnule?

Ce știi despre Sirius Black, Harry?

Că a scăpat din Azkaban. Că a ucis pe cineva...

23A CONTINUARE: (2) 23A

Harry, acum treizeci de ani, când te-ai oprit...

Domnul. Weasley ezită, incapabil să continue.

(dând din cap nervos) Negrul a pierdut totul. Dar el rămâne un slujitor loial până astăzi. În mintea lui, doar tu stai în calea lui... Încă o dată, dle. Weasley ezită.

Harry, urăsc când spui...

Știu, îmi pare rău. Ron urăște și el.

În mintea lui Black, doar tu stai în calea... Tu-știi-Cine se întoarce la putere. De aceea este rupt. De aceea a ieșit din Azkaban. Să te găsească. Și... domnul Weasley ezită din nou.

Omoara-mă? Domnul. Weasley dă din cap. Nervos.

Harry. Vreau să porți asta -- orice ai auzi -- nu vei merge să-l cauți pe Black.

Domnul. Weasley, de ce aș merge să caut pe cineva care vrea să mă omoare? Domnul. Weasley dă din cap, apoi îl bate pe Harry pe umăr.

23A CONTINUARE: (3) 23A

Ai grijă doar de tine, vrei, Harry?

26 ext. PLATFORMA NOUĂ ȘI TREI SFERI - 26 DIMINEAȚA

În timp ce HOGWARTS EXPRESS ÎȘI BĂMĂÎȘTE COARNUL, ÎNTREMĂM PENTRU hoarda de studenți. Părinții își grăbesc copiii la bord, frații mici își dă rămas bun... și dl. Weasley se năpustește prin mulțime și se ridică la o fereastră deschisă a trenului.

Ron! Îi dă lui Scabbers prin fereastra deschisă.

27 INT. HOGWARTS EXPRESS - TRENUL - ZI (CÂTE MOMENTE MAI TARZIE) 27

Culoarul plin de studenți. Harry, Ron și Hermione își fac drumul pe culoar, căutând un compartiment gol.

Nu am vrut să o arunc în aer, doar că... (tulburat de memorie) ... mi-am pierdut controlul.

Sincer, Ron, nu e amuzant Harry are noroc că nu a fost expulzat.

Încă cred că a fost genial. Snap! Snap! Snap! O copie a Monster Book of Monsters SCUTTLES CA-RACB de pe culoar, urmărită de

NEVILLE LONGBOTTOM.

Bună, Harry. Ron. Hermione.

27 CONTINUARE: 27

HARRY/HERMIONE/RON

Hei, Neville. În timp ce trece peste, Hermione dă din cap către un compartiment.

"Mon. Noi" suntem aici.

28 INT. COMPARTIMENT TREN - ACȚIUNE CONTINUA - ZIUA 28

În timp ce se strecoară înăuntru, ei găsesc un BĂRBAT în haine shabby (PROFESORUL LUPIN) trântit pe fereastră, adormit. Arată bolnav, epuizat. Trio-ul îl privesc precaut. ŞOAPTĂ.

Cine crezi că este?

Profesorul R.J. Lupin.

Tu știi totul. Cum de știe ea totul?

E pe carcasa lui. Ea arată. Ștampilată cu litere decojite pe o CUȘĂ BĂUTATĂ este „Profesorul R.J. Lupin.”

Chiar doarme?

Pare a fi. De ce? Ce este, Harry?

închideți ușa. Hermione și Ron schimbă o privire curioasă, apoi Ron se ridică, închide ușa, PRIN CAMERA, iar noi...

29 ext. HOGWARTS EXPRESS - ZI TÂRZIE (TÂRZIU) 29

Norii de furtună, ca niște fantome întunecate, aruncă FOI DE PLOIE pe motorul stacojiu în timp ce acesta se îndreaptă spre nord.

30int. COMPARTIMENT DE TREN - TÂRZIU ZIUA 30

Ron și Hermione se uită la Harry, cu fețele lovite de lumina felinarului care strălucește acum în compartiment. Crookshanks doarme în CAGE.

Stai să văd dacă am înțeles bine. Sirius Black a scăpat din Azkaban să vină după tine?

Dar îl vor prinde pe Black, nu-i așa? Adică... în cele din urmă?

Sigur -- Desigur, nimeni nu a mai ieșit din Azkaban până acum și el este un nebun delirios, ucigaș... Tocmai atunci, COMPARTIMENTUL râșnește. Lanternele pâlpâie. Trenul OCOLTE, începe să încetinească. Hermione alunecă pe scaun, ținându-l pe Ron de fereastră. Schimbă o privire stânjenită, apoi Hermione alunecă cu grijă spre celălalt capăt al scaunului și își aruncă privirea la ceasul ei. Încruntă.

De ce „ne oprim? Nu putem” să fim încă acolo... Harry se ridică, alunecă deschide ușa, privește pe coridor. POV lui HARRY -- De-a lungul vagonului, CAPEȚII privesc curioși. Apoi -- trenul SUCCESE -- mașina SE LELANȚĂ -- și LĂMPIILE care trec de-a lungul tavanului PĂPlPĂMĂRĂ și...

31 EXT. TREN - ACEAȘI ORĂ - AMUNS 31

A muri. Unul câte unul. Până când totul va fi...

32 INT. COMPARTIMENT DE TREN - ACEAȘI ORĂ - AMURT 32

Ce se întâmplă?

32 CONTINUARE: 32

Din gura lui Ron îi scapă un fir subțire de ABUR.Harry observă.

Nu știu... Poate ne-am stricat?

Oh! Ron, acesta a fost piciorul meu! SCHIȚIT-SCHIȚĂT-SCHIȚIT. Ron, o siluetă întunecată pe fereastră, șterge un petic de condens de pe fereastră.

Acolo se mișcă ceva. Cred... oamenii vin la bord. Deodată MAȘINA SE LEGANEAZĂ violent... se îndreaptă de la sine. GARNITURA METALICĂ A GEAMULUI de la vârful degetelor lui Ron începe să VIBREE.

la naiba. Ce se întâmplă?SSSSST!Un trosnet moale umple mașina și FLĂCĂRI înfloresc...în mâinile lui R.J.Lupin.În LUMINĂ TREMORATĂ, fața lui pare obosită și cenușie, dar ochii îi sunt atenți.Avezi.

Nu. Mișcă-te. O MÂNĂ -- moale și încrustată -- o mână a morții -- prinde ușa compartimentului întredeschisă, o împinge deoparte. DEZVĂLĂ: O FIGURĂ IMPLANTĂ, ÎMBHĂMĂTĂ, cu fața ascunsă sub gluga neagră. „Părul se ridică și în timp ce ea șuieră... WOOSHHHHH. Pliurile glugăi TREMĂ. Se aude PRIMIREA DE AER RĂCOR, ZĂNĂTIT. FLĂCĂRILE din mâinile lui Lupin PURTĂ, UN SUNET SE UFLĂ în urechile lui Harry. Straniu. Dureros. Sunetul unei FEMEII ȚIPÂND. Ochii lui Harry se ridică, pleoapele fluturând. Și apoi... din gura lui iese o LUMINĂ ALB Argintiu. Lumea se învârte din axă și Harry cade... ochelari care se prăbușesc cu greu la pământ... apoi Harry... mușchii a fălcilor zvâcnindu-i.TUNET CĂRĂTURI.FULGERELE pictează ferestrele ICY...

32 CONTINUARE: (2) 32

Cu o gafă disperată, Harry deschide ochii. Clipește. S-a dus amurgul. Geamurile NEGRE. Podeaua de la coloana vertebrală îi tremură ușor. Trenul se mișcă din nou. Ochii i se mișcă, văd o PICĂTURĂ DE APĂ, proaspăt dezghețată, curgând încet pe fereastră.

Harry? Harry, ești bine? Fața tulburată a lui Hermione plutește deasupra lui. El dă din cap. Se ridică. Ron -- palid, nervos -- întinde mâna. Ochelarii lui Harry.

Mulțumiri. Harry le pune pe ei. Descoperă transpirația rece care îi strânge sprânceana. Snap! Profesorul Lupin rupe un triunghi zdrențuit de ciocolată de pe placa din mâinile sale. Ține-o.

ciocolată. Mânca. Va ajuta.

Ce a fost asta... chestia aia?

Un Dementor. Unul dintre paznicii din Azkaban. Acum a dispărut.Harry se încruntă confuz.

Căuta trenul, Harry. Pentru Sirius Black.

Trebuie să vorbesc cu șoferul. Scuzați-mă. (ciocolata) Mănâncă. Va ajuta. Când pleacă, Harry se întoarce către Ron și Hermione.

Ce mi-s-a intamplat?

32 CONTINUARE: (3) 32

Ei bine, ai fost oarecum... rigid. Ne-am gândit că poate ai o criză sau ceva de genul ăsta.

Și vreunul dintre voi? Știi... leșina?

tremuram. Rece. Dar apoi... Profesorul Lupin a făcut-o să dispară...

Dar cineva țipa. O femeie. Hermione și Ron se uită nervoși unul la altul.

Nimeni nu țipa, Harry. Harry se uită la fereastră și noi ÎMPINGEM PE REFLECȚIA lui. Devine o BALTOA SUCCESANTA si...

34 EXT. CASTELUL HOGWARTS - NOAPTEA 34

SPLASH!... o ROATA DE TRASURĂ sparge suprafața sticloasă în timp ce ne înclinăm în sus, prindem o procesiune de trăsuri fără cai, purtând studenți spre castelul strălucitor. Treptat, sunetul dulce al unui COR se ridică în aer, un fulger albește cerul nopții și noi...

35 EXT./INT. SALA MAREA - NOAPTE (TÂRZIU) 35

CAMERA ALUNESCĂ Spre ferestrele Sălii Mari, Spre siluetele cu lumânări care strălucesc înăuntru, trecând prin sticlă.

35 CONTINUARE: 35

La Masa Înaltă, Lupin stă alături de SEVERUS SNAPE, MINERVA McGONAGALL, RUBEUS HAGRID și ALBUS DUMBLEDORE. Urmăm de-a lungul fețelor corului, cântând pe melodiile unui HAVECORD, și ATERIZAM PE UN CVINTET DE BRĂI ȘI (dintre care unul -- TREVOR -- aparține lui NEVILLE LONGBOTTOM, care privește cu mândrie). ARGUS FILCH, „îngrijitorul lui Hogwarts, stă sumbru în lateral în timp ce doamna cu ochi roșii. NORRIS își schimbă coada la picioarele lui. În timp ce cântecul corului se încheie, DUMBLEDORE se ridică, radiind peste marea de pălării negre.

Bine ati venit! Bine ați venit la încă un an la Hogwarts! Am câteva lucruri de spus, înainte să fim zăpăciți de sărbătoarea noastră excelentă. Eu însumi aștept cu nerăbdare cupele de kiwi în flăcări, care, deși sunt oarecum perfide pentru cei dintre noi cu păr pe față... McGONAGALL își drese glasul.

mm. Da. În primul rând, „am plăcere să-i urez bun venit profesorului R.J. Lupin, care a consimțit cu amabilitate să ocupe postul de Apărare Împotriva Artelor Întunecate. Mult succes, domnule profesor. În mijlocul APLAUSELOR împrăștiate, Harry, Ron, Hermione CLAP

Desigur! De aceea a știut să-ți dea ciocolata, Harry.

După cum poate unii dintre voi știți, profesorul Kettleburn, profesorul nostru de îngrijire a creaturilor magice de mulți ani, a decis să se pensioneze pentru a petrece mai mult timp cu membrele rămase. Din fericire, „sunt încântat să anunț că locul lui va fi ocupat de nimeni altul decât de propriul nostru Rubeus Hagrid!

35 CONTINUARE: (2) 35

Harry, Ron și Hermione se uită unul la celălalt -- uluiți -- apoi APLAUDĂ energic. Hagrid devine roșu rubiniu, se ridică și aproape dă să răstoarne masa personalului, trimițând pahare cu apă să se țesă.

(întorcându-se în mormânt) În cele din urmă, într-o notă mai neliniştitoare, Hogwarts -- la cererea Ministerului Magiei -- va fi, până la o nouă ordine, gazdă a Dementorilor din Azkaban. Un MURMUR de aprehensiune umple sala. La masa lui Slytherin, DRACO MALFOY, flancat de mereu prezenții CRABBE și GOYLE, îi atrage privirea lui Harry, preface că a leșinat mort.

Dementorii vor fi staționați la intrările în teren. Deși au ordin strict să nu intre în castel, uneori îi veți vedea în timp ce vă desfășurați activitățile zilnice. Sub nicio formă nu trebuie să-i abordați. Nu este în natura unui Dementor să fie iertător.

36 INT. SALA DE INTRARE - NOAPTE (TARZIU) 36

Elevii ies din Sala Mare, urcă pe Scara de marmură.

37 INT. SCARA MARMURĂ/ETAJUL ȘAPTE - NOAPTEA 37

Harry, Ron și Hermione ajung la palierul de la etajul șapte și se apropie de DOAMNA GRASĂ din portret.

38 INT. CAMERA COMUNĂ GRYFFINDOR - NOAPTEA 38

Gryffindori merg prin camera comună, fetele mergând într-o direcție, băieții în cealaltă.

39 INT. DORMITORIU TURN - NOAPTE (TÂRZIU) 39

În timp ce cei din jur dorm, Harry face FOTOGRAFIA părinților săi, o așează lângă patul lui, apoi aruncă o privire liniștită în jur.

39 CONTINUARE: 39

Bine să fiu acasă, nu-i așa, Harry? Harry se întoarce -- prins -- și îl găsește pe Ron studiindu-l din propriul său pat, cu Scabbers legănat în mână. Harry dă din cap și se întoarce spre fereastră...

39A EXT. CASTELUL HOGWARTS - ACEAȘI ORĂ - NOAPTE 39A

Dementorii se deplasează în pozițiile lor în afara terenului.

39B INT. CAMIN TURN - ACEALASI ORĂ - NOAPTE 39B

Harry continuă să se uite.

Da... Pe măsură ce respirația lui înnoțează sticla, treptat...

40EXT. CASTELUL HOGWARTS - PENTRU - DIMINEAȚA 40

În timp ce PODUL și CASTELUL strălucesc în depărtare, Hagrid iese din Pădurea Interzisă, târând de coadă un pumn de dihori morți. Apare O PASĂRĂ, își învârte capul jucăuș, CIRIPI-CIRIPIȚI-CIRIPIȚI vesel înaintea ei... ... fluturează, trecând pe lângă flori, într-o BĂDĂ DE PĂSĂRI, ajungând în sfârșit să se odihnească pe... ... un COPAC VECHI. . TWITTERS vesel, cântând cântecul său minunat, când -- THWOCK! -- o ramură aruncă pasărea în aer. Pe măsură ce penele zboară, SALCIA GIOCATĂ își reia forma.

42 INT. CLASĂ DE DIVINARE - DIMINEAȚA 42

Harry, Ron și Hermione stau pe pufe mici și grase într-o cameră tulbure, încărcată cu tămâie, împreună cu Neville, Dean, Seamus, LAVENDER BROWN, PARVATI PATIL și alții.

42 CONTINUARE: 42

PROFESOR TRELAWNEY (O.S.)

Bun venit, copiii mei. În această cameră, vei explora misterioasa artă a divinației. În această cameră, vei descoperi dacă deții... Un cârlig roșu FLUTTERS și SYBIL TRELAWNEY, profesor de divinație, alunecă dramatic ÎN VEDERE, cu ochii uriași și ca de insecte în spatele ochelarilor enorme.

PROFESOR TRELAWNEY

Priveliștea. Buna ziua. Sunt profesorul Trelawney. Împreună, ne vom arunca în viitor. Dar știi asta. Oricine are darul sau nu. Nu poate fi depistat din paginile unei cărți. Cărțile doar întunecă ochiul interior al cuiva.

(pe sub răsuflarea ei) Ce gunoaie. Ron se învârte. Se încruntă la Hermione.

"De unde ai venit?

Pe mine? Am fost aici tot timpul.

PROFESOR TRELAWNEY

(învârtindu-se pe Neville) Bunica ta este bine?

Eu... cred că da.

PROFESOR TRELAWNEY

N-aș fi atât de sigur de asta.(continuare) Primul termen va fi dedicat citirii frunzelor de ceai.Dacă totul va merge bine, vom trece la chiromanție, prevestiri de foc și în final... globul de cristal.( uitându-se pe Parvati) Apropo, dragă, ai grijă de un bărbat roșcat.

42 CONTINUARE: (2) 42

Parvati îl privi îndoielnic pe Ron. Își îndepărtează puful.

PROFESOR TRELAWNEY

Din păcate, cursurile vor fi întrerupte în februarie de o criză urâtă de gripă. Eu însumi îmi voi pierde vocea. Și la sfârșitul primăverii, unul dintre numărul nostru ne va părăsi pentru totdeauna. În timp ce clasa schimbă priviri neliniștite, Trelawney zâmbește strălucitor.

PROFESOR TRELAWNEY

In regula, atunci. Vom?

PACĂ DE CEAI - DETALIU - Târziu

Înăuntru, un nor de frunze de ceai se modifică ciudat. Harry, care stă în fața lui Ron acum, se încruntă la frunze, consultă SIMBOLULE din manual (Unfogging the Future) la cot. Trelawney se plimbă printre ei, cu hainele curgătoare.

PROFESOR TRELAWNEY

Lărgiți-vă mințile, dragii mei. Și permiteți-vă ochilor să vadă... dincolo. Trelawney ia ceașca lui Lavender Brown și se uită înăuntru.

PROFESOR TRELAWNEY

Un trifoi cu cinci foi... Te poți aștepta să te trezești cu o erupție îngrozitoare mâine dimineață, dragă. (atunci, dezinvolt) Longbottom, după ce ți-ai spart prima ceașcă... CA-CHINK! Neville bâjbește ceașca în mâini și se aude CRASH-ul fragil al CHINEI.

PROFESOR TRELAWNEY

Ai fi atât de amabil să selectezi unul dintre cele albastre? "Sunt destul de parțial față de roz. (făcând o pauză de Ron) Ce vezi în paharul domnului Potter, dle. Weasley?

42 CONTINUARE: (3) 42

bine. El „are un fel de cruce neplăcută – asta” sunt încercările și suferința. Dar acest lot de aici ar putea fi soarele -- asta e o mare fericire. Deci... va suferi, dar va fi foarte fericit din cauza asta. Profesorul Trelawney ia ceașca, se uită înăuntru și

PROFESOR TRELAWNEY

Ce este, domnule profesor? Trelawney îl privește pe Harry cu un amestec de milă și teamă.

PROFESOR TRELAWNEY

Dragul meu băiat... Îl ai pe Grim.

Verdele? Ce este Rânjetul?

The Grim. Nu zâmbetul, idiotule.

Dar ce înseamnă, domnule profesor?

„The Grim...” Toate se întorc, o văd pe Lavanda aplecată asupra manualului ei.

„Luând forma unui câine spectral uriaș, este printre cele mai întunecate prevestiri din lumea noastră. Este un prevestitor... al morții”. Harry se uită în ceașcă. Ceaiul din frunze se schimbă. Câinele dispare. Și o nouă imagine apare încet... Sirius Black.

43EXT. CASTELUL/PODUL/SALCIEI/CABANA LUI HAGRID - ZIUA 43

Trio-ul iese de pe POD și se îndreaptă spre coliba lui Hagrid.Salcia Păritoare se profilează în depărtare.

43 CONTINUARE: 43

bărbați morții. Sincer. Dacă mă întrebați pe mine, divinația este o disciplină foarte lânoasă. Acum Rune antice. Acesta este un subiect fascinant.

Rune antice? Câte cursuri iei exact acest trimestru?

Rezistă. Rune antice este același timp cu divinația. Ar trebui să fii în două clase deodată.

„Nu fi prost. Cum ar putea cineva să fie în două clase deodată? (imitându-l pe Trelawney) Lărgiți-vă mințile...

43A EXT. CABIANA LUI HAGRID - ZIUA (MOMENTE MAI TARZIE) 43A

ELEVII se adună în jurul lui Hagrid când sosesc Harry, Ron și Hermione. Draco, Crabbe și Goyle sunt alături de Slytherins.

Dă „mon acum, treci mai departe! Am un adevărat răsfăț pentru tine. Vine o lecție grozavă”. Urmați-mă.

44 ext. PADDOCK - coliba lui HAGRID - ZI (CÂTE MOMENTE MAI TÂRZIU) 44

Hagrid îi conduce către un mic padoc chiar de această parte a Pădurii Interzise. În padoc, un suport de fier de sine stătător atârnă cu dihori MORȚI, care bâzâie de muște. În apropiere se află un PUMPKIN PATCH.

Găsește-ți un loc. Asta e. Acum, primul lucru pe care îl veți dori să faceți este să vă deschideți cărțile --

Și exact cum facem asta?

44 CONTINUARE: 44

Hagrid se uită. Curele, frânghie, bandă de spello: au fost folosite orice mijloace disponibile pentru a înfrâna Cartea Monștrilor Monștri, care TRETURĂ VIOLENT.

Crikey. Nu știai? Tot ce trebuie să faci este să-i mângâi. Uite -- Hagrid ia copia lui Hermione, AFACE caseta Spello care o leagă. Pe măsură ce începe să MUSCA, Hagrid trece calm un deget arătător pe coloana cărții și aceasta... TREMERES. Se deschide în liniște. Hagrid aruncă o privire către clasă, părând brusc nesigur.

Doamne, acest loc se duce la câini. Așteaptă până când tatăl meu a auzit că Dumbledore are aceste cursuri de predare.

Ascultă, prostule nebun -- Ochii SE LUTE DE frică, Malfoy se dă înapoi, arată.

Potter, există un Dementor în spatele tău. Harry SĂRĂ, se învârte de frică, nu găsește... nimic. Instantaneu, SLYTHERINS scot un sunet ciudat OOH... și OOH, apoi se despart de râs. Harry se înroșește, jenat, apoi... Din copaci iese O BĂRĂ CIUDATĂ (CARA) Are trunchiul, picioarele posterioare și coada unui cal, dar picioarele din față, aripile și capul unui vultur uriaș. Elevii se dau înapoi înfricoșați, apoi apare Hagrid, împingând. fiara pe.

Bravo, acolo! (zâmbind) Frumos, nu-i așa?

44 CONTINUARE: (2) 44

Se pare că nu există un consens în acest sens, dar studenții se uită totuși cu uimire precaută. În timp ce Hagrid convinge fiara spre centrul padocului, Ron se uită neliniştit.

Hagrid. Ce este exact asta?

Un hipogrif, bineînțeles. Acum, primul lucru pe care trebuie să-l știi este că sunt mândri. Hipogrifii sunt ușor de jignit. Nu insulta niciodată pe unul, pentru că ar putea fi cel mai mic lucru pe care îl faci. Chiar atunci - - Cine vrea să vină și să te saluti? Întreaga clasă SE ÎNAPOI, lăsându-l pe Harry în față.

Omul bun Harry! Harry se uită în jur, apoi -- fără tragere de inimă -- se apropie.

Așa e. Ușor acum... oprește-te! Acesta este Buckbeak, Harry. Vrei să-l lași să se miște pe „eu fac brazii”. „Este politicos, vezi? Doar să faci un pas înainte, să fac o plecăciune, iar dacă Buckbeak se înclină în spate, ai voie să-l atingă”. Gata? Nesigur, Harry dă din cap oricum. Pas înainte. Și... plecăciuni. Capul lui Buckbeak, ochi de vultur care îl studiază cu atenție pe Harry. Harry așteaptă. Și așteaptă...

Da-te înapoi, Harry! retrage-te! Harry începe să se îndepărteze, când... Buckbeak își abate ciocul. Hagrid oftă uşurat.

Bravo Harry! Continua. Dă-i o mângâie. În mod tentativ, Harry întinde mâna și își pune mâna pe ciocul fioros al lui Buckbeak. ClaPS ClaPS. Harry zâmbește.

44 CONTINUARE: (3) 44

Uită-te la asta! Socotesc că este mare, lasă-te să călărească!

(zâmbet căzut) Scuză-mă?

Vă vom pune doar în spatele articulației aripii. Mind yeh don't "strage orice pene afară. El a câștigat" așa. Hagrid îl ridică pe Harry sus, îl lasă pe spatele lui Buckbeak și, înainte ca Harry să se stabilească, Îi Pălmuiește spatele lui Buckbeak.

Pleacă! În timp ce Buckbeak GALOPESĂ ÎN AVANCE, Harry alunecă înfricoșător înapoi, ARIPI uriașe se deschid, uriașe și puternice și -- WHOOSH! -- ei se ridică în aer. Se ridică mai sus. si mai sus. si mai sus. Treptat, Harry slăbește strânsoarea de gâtul lui Buckbeak.Pierzându-se în bucuria de a zbura.Zâmbind la vederea SHADOW-ului lui și a lui Buckbeak alergând pe iarba de dedesubt. Învârtindu-se peste Salcia Crăcioasă, trecând pe lângă castelul Hogwarts, apoi PLĂCÂND, cu o viteză uluitoare, peste Lacul Negru, ghearele lui Buckbeak gâdilând paharul neted al apei, chemând pentru scurt timp la suprafață CALAMARUL GIGANT. roți, făcându-și drumul înapoi spre padoc, oprindu-se în galop.

Bună treabă Harry! (pe sub răsuflarea lui) Cum „mă fac” ziua de brazi?

Genial... Profesore. Amândoi rânjesc, când Draco trece pe lângă ei, se îndreaptă cu pași mari spre Buckbeak.

44 CONTINUARE: (4) 44

Încearcă-mă la chestia aia. Dacă Potter o poate face, trebuie să fie ușor. „Nu ești deloc periculos, nu-i așa, mare brută urâtă...

Malfoy! Nu! Într-o clipită, ghearele de oțel ale lui Buckbeak TĂCĂ. Malfoy îngheață. Se uită în jos la SANGELE ÎNCOREȘTE de pe halatele lui. ȚIȚE. Instantaneu, Harry se năpustește în față. Buckbeak ÎNVOLȚI, își ridică ghearele și -- văzând pe Harry -- le coboară. ciocul.Harry... realizând ce a făcut... respiră.

M-a ucis! M-a ucis!

Calmează-te! Ești bine... doar o zgârietură... Hagrid arată: un DEEP GASH strălucește pe brațul moale al lui Draco.

Hagrid. „Trebuie să fie dus la spital. Eu” voi merge cu tine, dacă vrei...

Nu. Eu sunt profesorul. Voi toți... voi toți doar... Clasa a fost renunțată! Și cu asta, Hagrid -- arătând zdruncinat -- îl aruncă pe Malfoy, îl aruncă peste umăr și se îndreaptă spre castel.

45 INT. SALA MAREA - NOAPTEA 45

În timp ce Lavanda și Parvati se ghemuiesc peste o DUZIȘĂ DE CĂȘI DE CEAI, interpretând cu avidență modelele în VOCI ȘOCATE, Draco, legat de braț într-o SLING, ține curte în fața unui cheag de Slytherin.

Te doare teribil, Draco?

45 CONTINUARE: 45

(un pic teatral) Vine și pleacă. Totuși... mă consider norocos. Potrivit doamnei Pomfrey, încă un minut sau două... și aș fi putut să-mi pierd brațul. Harry, Ron și Hermione privesc de la masa Gryffindor.

Micul ticălos. Chiar o pune pe gros, nu-i așa?

Cel puțin Hagrid nu a fost concediat.

Da. Dar am auzit că tatăl lui Draco este furios. Nu cred că am auzit sfârșitul...

A fost văzut! Ei se întorc. Seamus și ceilalți Gryffindor sunt înghesuiți peste o copie a The Daily Prophet.

Care? Dar FOTOGRAFA de pe prima pagină a Profetului oferă un răspuns înfricoșător: Sirius Black. Hermione citește peste umerii celorlalți. Își șoptește pe jumătate:

Achintee? Asta nu e departe de aici...

Nu crezi că a venit la Hogwarts, nu-i așa?

Cu Dementorii la fiecare intrare?

Dementori? „A scăpat deja de ei odată, nu-i așa? Cine să spună că nu poate să o facă din nou?

45 CONTINUARE: (2) 45

În timp ce o sclipire de frică trece prin chipul lui Harry, BEM, un băiat nigerian, se uită sumbru la imaginea granulată a lui Black.

Așa e. Negrul ar putea fi oriunde. E ca și cum ai încerca să prinzi fum. Ca și cum ai încerca să prinzi fumul cu mâinile goale.

46 int. CASTELUL HOGWARTS - DIMINEAȚA 46

Flori frumoase strălucesc în lumina zorilor, apoi, încet, încep să se ofilească. Roua îngheață, iarba devine casantă. Câteva secunde mai târziu, Dementorii trec.

49 INT. CLASA LUI LUPIN - DIMINEAȚA 49

Un dulap înalt zăngănește VIOLENT în timp ce Harry, Ron și câțiva colegi de clasă îl privesc cu prudență.

Intrigant, da? Ar vrea cineva să se aventureze să ghicească ce se află înăuntru?

(cu voce stinsă) Ăsta e un Boggart, adică.

Foarte bine, dl. Finnigan. Ne poate spune cineva cum arată un Boggart?

Nimeni nu stie. Ron SĂRĂ, îi aruncă o privire lui Hermione, apoi Îi șoptește lui Harry.

Când a ajuns ea aici?

49 CONTINUARE: 49

Boggarts sunt schimbători de formă. Ele iau forma a ceea ce o anumită persoană se teme cel mai mult. Asta face ca totul să fie așa...

Înspăimântător, da. Din fericire, există un farmec foarte simplu pentru a respinge un Boggart. Să-l exersăm acum, da? Fără baghete, te rog... Riddikulus!

(mormăind încet) Acest curs este ridicol.

bun. Atât pentru partea ușoară. Vezi tu, incantația singură nu este suficientă. Ceea ce îl termină cu adevărat pe un Boggart este... râsul. Trebuie să-l forțezi să adopte o formă pe care o găsești cu adevărat amuzantă. Neville, vino sus, vrei? Neville se uită la garderoba zgomotătoare, înaintând stânjenit.

Care ai spune că este lucrul care te sperie cel mai mult?

Profter... Snapp...

N-am înțeles asta, Neville, îmi pare rău.

Profesorul Snape. Toată lumea râde cu bunăvoință. Lupin dă din cap gânditor.

Hmmm... da. Neville, cred că locuiești cu bunica ta?

49 CONTINUARE: (2) 49

Da, dar nici nu vreau ca Boggart să se transforme în ea.

Dar vreau să-ți imaginezi hainele ei, doar hainele ei, foarte clar în mintea ta. Poți să faci asta?

(închizând ochii) Ea poartă o geantă roșie...

În regulă, nu trebuie să auzim. Dacă o vezi, o vom face. Acum, când deschid dulapul ăsta, Neville, iată ce vreau să faci... Lupin se apropie de Neville, ȘOPTĂ. Ochii lui Neville se deschid șocați. Gândiți-vă la Lupin nesigur.

Poți face asta, Neville. Neville dă din cap nervos, inspiră adânc.

chiar atunci. Bagheta este gata. unu. Două. Trei! SCÂNTEII ies din bagheta lui Lupin, lovesc clanța ușii, iar dulapul SE DESCHIDE EXPUNSE. Instantaneu, Snape apare, cu ochii sclipind hidos în timp ce se îndreaptă înainte. Neville se dă înapoi speriat.

Gândește-te, Neville. Gândi!

R-r-riddikulus! SPARGE! Snape se poticnește într-o sclipire de LUMINĂ și reapare... într-o ROCHIE LUNGĂ CU DANTELĂ, PĂLĂRIE IMPORTANTĂ MÂNCATĂ DE MOLII și GEANT DE MÂNĂ CRIMSON. Instantaneu, clasa RUGĂ (cu excepția lui Draco și a colegilor lui Slytherins). Neville clipește, uimit, apoi încet, rânjește. Lupin cade acul pe un GRAMAFON VECHI. În timp ce o RUMBA zgârietoare umple camera, el arată spre Ron.

49 CONTINUARE: (3) 49

Ron! redirecţiona! Snape SE DISOLVĂ într-o masă nebunească învolburată, apoi se transformă într-un... PĂJIAN GIGANT. În timp ce Ron GASPS, Harry și Hermione schimbă o privire incertă. Lupin își pune mâinile pe umerii lui Ron pentru a-l liniști, Ron își ridică bagheta.

Riddikulus! SPARGE! PATINELE cu role se materializează pe picioarele păroase ale păianjenului și începe să se amestece nebunește pe loc. Instantaneu, Ron se relaxează în timp ce clasa” răsună râsul.

Parvati! Pe măsură ce Parvati face un pas în sus, păianjenul SE ÎNVORȚEȘTE din ce în ce mai repede, o încețoșare amețitoare, apoi reapare ca un VAMPIR.

Riddikulus! În timp ce vampirul Își trece mantia peste ochi, noi TĂMĂM ÎN SPATE... așa că POV-ul nostru este al studenților. SPILCUIT! Mantaua se redeschide, clasa râde, iar noi DĂMÂN MARCHĂ... vezi că vampirul este îmbrăcat acum ca CARMEN MIRANDA. Pe măsură ce începe să SHIMMY despre -- împotriva voinței sale -- clasa începe să AFLAME.

Domnul. Thomas! Pe măsură ce Dean se îndreaptă, corpul ondulat al vampirului se atenuează, pielea acestuia se întunecă cu SOLAME cu acoperire de diamant devenind... o COBRA GIGANTĂ.

Riddikulus! Capul cu glugă al cobrei BOBS înainte și înapoi, se transformă într-un JACK-IN-THE-BOX. Lupin rânjește și...

Următor →! ... se întoarce, îl vede pe Harry înaintând cu așteptare. Îngrijorarea pâlpâie pe chipul lui Lupin. Jack-In-The-Box pivotează pe arcul său, fața sa răsturnând spre Harry, devenind mai sinistru, transformându-se într-un...

49 CONTINUARE: (4) 49

Dementor. Dintr-o dată MUZICA SE stinge. Harry începe să ridice bagheta, apoi... îngheață, blocat. Dementorul se apropie din ce în ce mai mult, când...

Lupin intervine, pocnește bagheta.

Aici! SPARGE! -- Dementorul dispare și apare o CEAȚĂ RĂGĂTITĂ, care devine NORI. Ceva strălucește în nori, alb, argintiu și rotund...

Riddikulus! POP! Globul se dezumflă ca un balon găurit, șuierește nebunește prin cameră, apoi se aruncă înapoi în garderobă. Ușa SE ÎNCHIDE TÂNȘTEȘTE și ULAȚIILE DE CLASĂ.

Bravo, tuturor. Cred că este suficientă emoție pentru ziua de azi. În timp ce studenții ies, trăncănind zgomotos, doar Harry, stăpânit, rămâne în urmă. În prag, Lupin aruncă o privire înapoi, schimbă o privire privată cu el. În timp ce iese, DUPUL îi dă un ultim TRĂNCĂNEALĂ.

50EXT. CURTEA TURNULUI CEAS – DIMINEAȚA (DOUĂ SĂPTĂMINI MAI TARZIE) 50

O coadă grozavă de STUDENTI -- Anii trei și mai mari -- fiecare ținând în brațe un FORMULAR DE PERMISIUNE -- trec pe lângă un Filch sclipitor. PROFESOR McGONAGALL Amintiți-vă! Aceste vizite în Hogsmeade Village sunt un privilegiu. În cazul în care comportamentul dumneavoastră reflectă în mod prost asupra școlii, acest privilegiu nu va fi extins din nou. Harry se apropie de ea, dar înainte de a putea rosti o silabă: PROFESOR McGONAGALL Fără formular de permisiune. Nu vizitează satul. Asta e regula, Potter.

50 CONTINUARE: 50

Da, domnule profesor, dar m-am gândit că dacă ați spune că aș putea merge -- PROFESOR McGONAGALL Dar nu spun așa. Un părinte sau un tutore trebuie să semneze și, din moment ce eu nu sunt niciunul, ar fi nepotrivit. (o sclipire de milă) Eu „Îmi pare rău Potter. Dar acesta este ultimul meu cuvânt. Ron și Hermione -- îl privesc cu așteptare pe Harry de peste drum -- îl văd întorcându-se, clătinând din cap. Fețele lor cad. Harry își ridică mâna în semn de rămas-bun. Îi privesc plecând.

PROFESOR LUPIN (O.S.)

asa de. Nu Hogsmeade, nu?

55 EXT. POD (HOGWARTS GROUNDS) - DIMINEAȚA (MOMENTELE 55)

Adânc în depărtare, câțiva BĂIEȚI patinează pe mături, aruncând încoace și înapoi o QUAFĂ zdrențuită. Înclinarea camerei. Își găsește pe Harry și Lupin mergând de-a lungul podului.

Ei bine, nu te simți prea rău. Am fost total dezamăgit prima dată când am fost.

Nu. Încercam doar să te fac să te simți mai bine. Dulciurile "Honeydukes" sunt cele mai bune din lume. Impușii lor de piper sunt atât de puternici încât fumați la urechi. Iar magazinul de glume al lui Zonko poate fi periculos, dar nu le puteți învinge peletele puteoase.

55 CONTINUARE: 55

(dând din cap mohorât) Ca să nu mai vorbim de The Shrieking Shack, care, potrivit lui Hermione, este cea mai grav bântuită clădire din Marea Britanie.

Da, si asta...

Profesore, pot să vă întreb ceva?

„Ai vrea să știi de ce te-am împiedicat să-l înfrunți pe Boggart. (din surprinderea lui Harry) Ar trebui să cred că „ar fi evident. Am presupus că Boggart-ul va lua forma Lordului Voldemort. Harry se încruntă. Lupin îl studiază curios. .

Dar clar... m-am înșelat.

M-am gândit mai întâi la Voldemort. Dar apoi, mi-am amintit noaptea aceea în tren... și Dementorii...

Ei bine, bine. Sunt impresionat. Asta sugerează că ceea ce vă temeți cel mai mult este... frica. Foarte înțelept.

Înainte să leșin... am auzit ceva. O femeie. Țipând.

Dementorii ne obligă să retrăim cele mai proaste amintiri din viața noastră. Durerea noastră devine puterea lor.

Cred că a fost mama mea. În noaptea în care a fost ucisă. Harry ridică privirea. Îl găsește pe Lupin studiindu-l.

55 CONTINUARE: (2) 55

Prima dată când te-am văzut, Harry, te-am recunoscut imediat. Nu după cicatricea ta. După ochii tăi Sunt ai mamei tale Lily. (dând din cap) Da. am cunoscut-o. Ea a fost acolo pentru mine într-un moment în care nimeni altcineva nu era. Obișnuiam să vorbim ore întregi. Ea nu era doar o vrăjitoare deosebit de talentată, ci și o femeie neobișnuit de bună. Avea un mod de a vedea frumusețea în oricine întâlnea, chiar și -- și poate mai ales -- atunci când acea persoană nu o putea vedea în ea însăși... Ochii lui Lupin strălucesc în memorie, apoi clipește, zâmbește.

Ceea ce explică, probabil, afecțiunea ei pentru tatăl tău. James avea, să spunem, un anumit talent pentru necazuri. Un cadou, se zvonește, ți l-a transmis. Lupin se întoarce, îl privește pe Harry cu afecțiune. Harry zâmbește vag.

Aș putea să-ți spun povești -- și sunt multe despre părinții tăi, Harry -- dar să știi asta... (privind-o intens pe Harry) Au trăit. fiecare clipă din fiecare zi. Ar trebui să știi că. Așa ar vrea să fie amintiți.

56 INT. SALA MAREA - SEARA (TÂRZIU) 56

Sala este plină de povești despre Hogsmeade, în timp ce studenții schimbă povești, degustează dulciuri și trimit în aer bule de săpun de toate formele, dimensiunile și culorile. O MARIONETA de ARLECHIN zboară deasupra mesei Gryffindor, mișcându-și membrele ca răspuns la ȘIRILE DE LUMINA care se extind din vârfurile degetelor lui Neville.Seamus își trece mâna prin fasciculele de lumină și -- FLUMPH! -- Arlechinul se prăbușește.

56 CONTINUARE: 56

Și oficiul poștal! Sunt aproximativ 200 de bufnițe, toate așezate pe rafturi cu coduri de culori, în funcție de cât de repede vrei să treacă scrisoarea ta!

Iar cea a lui Honeyduke este genială! Pene de zahăr, Whizbees în flăcări -- și acadele cu aromă de sânge de Halloween! Harry dă din cap, culegând în liniște prin jetul de dulciuri strălucitor colorate de pe masă. Hermione observă.

Dar, vreau să spun, după un timp, a devenit puțin plictisitor. Nu crezi, Ron?

huh? Oh. Da. deprimant mort. Rezistă. Aproape am uitat. Ți-am făcut ceva rău la Dervish și Banges. Este un Sneakoscope de buzunar. Ron pune pe masă un STRING TOP DE STICLĂ MIC.

Dacă este cineva de neîncredere în jur, este menit să se aprindă și să se învârtească. Atenție, Fred și George spun că „e un gunoi, vândut pentru turiști vrăjitori, dar m-am gândit, știi, nu poate strica, având în vedere că...

Sirius Black încearcă să mă omoare.Harry ridică privirea, zâmbește la ei doi.

„Mă bucur că te-ai distrat bine. Într-adevăr. Și mulțumesc pentru asta. (uitându-mă la Sneakoscope) Gunoi sau nu, ai dreptate”. Nu poate strica. Cu asta, Harry își pune un PEPPER IMP în gură.

56 CONTINUARE: (2) 56

Oh, ai grijă la acestea, îți vor face...

La semnal, BUCELE DE FUM din urechile și nasul lui Harry.

57 INT. SCARA MISCALA/CLOIRUL ETAJUL 7 - NOAPTEA 57

În timp ce Harry, Ron și Hermione urcă scările, ei găsesc o mulțime adunându-se pe palierul de la etajul 7.

Care este reținerea? Numai Neville uită vreodată parola.

(împingând pe lângă) Lasă-mă să trec, te rog. Scuzați-mă, mulțumesc, eu sunt băiatul șef... (oprindu-se mort) Înapoi! Voi toți! Nimeni nu trebuie să intre în acest cămin până nu va fi percheziționat complet! Harry, Ron și Hermione schimbă priviri întunecate, când. .. Ginny iese din mulțime, cu fața cenușie.

Doamna Grasă... a plecat.

Probabil că și-a umplut fața cu merele din acea natură moartă de la etajul doi.

Nu. Tu nu înțelegi... Hermione Gâfâie, îl apucă de brațul lui Harry. El arată. VEDE: Portretul Doamnei Grasă a fost tăiat VICIOUS, fâșii grozave de pânză atârnând de cadru.Tocmai atunci, apare Dumbledore.

Domnul. Vămui. Adună fantomele. Spune-le să caute în fiecare tablou din castel Doamna Grasă.

57 CONTINUARE: 57

Tocmai atunci, se aude un TIPITUL. Elevii se năpustesc spre palier, unde toate TABLILE ŞOPTĂ ÎN ȘOPTĂ. Ochii reumatici ai lui Filch se uită în sus, căutând umbrele superioare, apoi... se îngustează.

Nu va fi nevoie de fantome, profesore... Filch întinde un deget strâmb. Sus, aproape de tavan, Fat Lady se ghemuiește într-un portret care nu este al ei, tremurând.

Draga doamna. Cine ți-a făcut asta?

(în transă) Ochi ca diavolul pe care-l are. Și un suflet la fel de întunecat ca numele lui. Era el, director. Cel despre care vorbesc. El e aici. Undeva în castel. Sirius Black. Pe măsură ce studenții REACȚIE, VOCEA lui Dumbledore trece peste.

Asigurați castelul, dle. Vămui. Voi restul... în Sala Mare.

58 MONTAJ - SECURIZAREA CASTELULUI - NOAPTE 58

Ușa turnului cu ceas: cad pahare groase groase. FURIELE se rotesc. CILINDRI -- unul după altul -- aprind la loc. GEAMURI: ȚIȚII DE Fier, ascuțite ca brici, se ridică instantaneu.

60EXT. CASTELUL HOGWARTS - ACȚIUNE CONTINUĂ - NOAPTEA 60

Una câte una, adânc în depărtare, se sting LUMINILE Sălii Mari. Apar dementorii, CADRU DE ACOPERIRE, apoi se despart ca o perdea...

61 INT. SALA MAREA - NOAPTE (CORE TARZI) 61

CAMERA PLUGĂ PRIN camera tăcută, PESTE un ocean de saci de dormit, îl găsește pe Harry întins treaz, uitându-se la plasa de stele sclipind dincolo de cea mai înaltă fereastră.

61 CONTINUARE: 61

Se aude un SCRÂȘIT blând și ochii lui Harry se mișcă, îl vede pe Snape trecând prin ușile mari, convergând cu Dumbledore.

Am făcut temnițele, director. Nici urmă de Black. Nici în altă parte în castel.

(dând din cap) Chiar nu mă așteptam să zăbovească.

Acțiune remarcabilă, nu crezi? Să intri singur în castelul Hogwarts, complet nedetectat... Dumbledore se uită la studenți, refuzând să ia momeala.

Vă amintiți că, înainte de începerea mandatului, mi-am exprimat îngrijorările când ați numit profesor...

Nu cred că un singur profesor din interiorul acestui castel l-ar fi ajutat pe Sirius Black să intre în el, Severus. În timp ce ochii lui Snape sclipesc întunecat, Dumbledore se uită la studenții adormiți.

Nu... Sunt destul de încrezător că castelul este în siguranță. Și „sunt mai mult decât dispus să-i las pe studenți să se întoarcă la casele lor. Dar mâine. Deocamdată, lasă-i să doarmă... În timp ce privirea lui Dumbledore îl găsește pe Harry, el închide ochii, preface că dorm.

„Este uimitor ce poate îndura corpul atunci când mintea își permite să se odihnească.

62 int. CASTELUL HOGWARTS - ZIUA 62

Salcia Păigănitoare lepădă cu liniște câteva frunze ofilite.

62 CONTINUARE: 62

SIR CADOGAN (V.O.)

Ce ticăloși sunt aceștia care pătrund asupra pământurilor mele private!

63 INT. CAMERA COMUNĂ GRYFFINDOR - DIMINEAȚA 63

Doamna Grasa a fost inlocuita cu un PICTURA cu UN CAVALIER MICUL (SIR CADOGAN). Pândind o întindere goală de iarbă în timp ce PONY-ul său pasește în apropiere, își ține sabia sălbatic în timp ce un grup de Gryffindor îl privesc cu prudență.

Cine îndrăznește să-l provoace pe Sir Cadogan! Înapoi, lăudăroșii scorbutilor! Necinstiți!

Latră nebun!

La ce te aștepți? După ce s-a întâmplat cu Fat Lady, niciuna dintre celelalte poze nu avea să ia treaba.

Dar continuă să schimbe parola. De două ori tocmai azi dimineață! Am început să țin o listă. În timp ce Neville ridică o bucată de pergament șifonată, Harry, Ron și Hermione încep să iasă.

La revedere, tovarăși! Dacă vreodată ai nevoie de inimă nobilă și tendințe de oțel, cheamă-te pe Sir Cadogan!

Da, te sunăm... dacă avem nevoie vreodată de cineva mental.

65 INT. CLASA LUI LUPIN - DIMINEAȚA (TÂRZIU) 65

Snap! Snape TRAGE în jos un ECRAN peste tablă, se întoarce.

65 CONTINUARE: 65

Treceți la pagina 394. În timp ce studenții îl privesc pe Snape cu curiozitate păzită, Malfoy termină de Mâzgălit ceva pe un pic de pergament și îl ridică în mâini. În timp ce le deschide, din palme îi flutură o MOLIE.

Scuzați-mă, domnule, dar... unde este profesorul Lupin?

Asta nu este cu adevărat preocuparea ta, nu-i așa, Potter? E suficient să spunem că profesorul tău se găsește incapabil să predea în prezent. Pagina 394. Snape îi îndepărtează cu mâna MOLIȚIA, stinge o lumânare și ÎNCEPE O PRESENTARE DE DIAPOZI. a unei BĂRII ORIFICANTE pâlpâie în fața camerei.

Dar, domnule, "abia am început să învățăm despre Red Caps și Hinkypunks. Nu suntem menți să începem animale nocturne timp de săptămâni --

(către Harry) Când a intrat? Ai văzut-o intrând...

acum. Care dintre voi îmi poate spune diferența dintre un Animagus și un vârcolac? În timp ce clasa se uită mut la o alunecare a unui vârcolac care atacă, Hermione așteaptă cu disperare să răspundă cineva la întrebarea lui Snape, molia flutură lângă Harry.

65 CONTINUARE: (2) 65

SWAT! Îl fixează pe birou. Un nor minuscul de praf de molii iese în aer și Harry își ridică palma. Pergamentul lui Malfoy a reapărut.

Nici unul? Cât de dezamăgitor.

Vă rog, domnule, un Animagus este un vrăjitor care alege să se transforme într-un animal. Un vârcolac nu are de ales în această chestiune. În plus, vârcolacul vânează în mod activ oamenii și răspunde doar la chemarea propriului său fel -- Malfoy scoate un URLET JOC.

Liniste, Malfoy! M-am gândit că trebuie să recunoști că îți simți durerea. Este a doua oară când ați vorbit pe loc, domnișoară Granger. spune-mi. Ești incapabil să te frânezi? Sau ești mândru că ești un insuportabil știe totul?

(către Harry) Are o idee, știi. Harry se uită fix la pergament. Malfoy a desenat o caricatură grosieră a lui Harry în robele lui de Quidditch, lovit de fulger iar și iar.

Cinci puncte de la Gryffindor! (către clasă) Ca un antidot împotriva ignoranței tale, prescriu două suluri de pergament vârcolacului până luni dimineața, punând un accent deosebit pe recunoașterea acestuia. (deodată) Treci notițe, Potter? Snape smulge desenul de sub nasul lui Harry.

Nu tocmai Picasso, nu? Sper să demonstrezi mai mult talent pe terenul de Quidditch în acest weekend decât faci ca artist.

65 CONTINUARE: (3) 65

Dacă nu, mă tem că „vei pieri, având în vedere prognoza meteo. Până atunci, totuși, tu” mă vei ierta dacă „nu-ți las temele. Dacă mori, te asigur... nu ai nevoie de mână”. În timp ce Snape se întoarce, Malfoy chicotește cu Crabbe, Coyle și PIKE.Harry aruncă încă o dată privirea la desen și auzim un adevărat RUMBLE DE TUTNET și...

O CUSCĂ DE fulger...

68EXT. QUIDDITCH PITCH - A STITCH OF fullight - ZIUA 68

în timp ce lovește unul dintre inelele de aur QUIDDITCH și norii înfloresc cu lumină ICY BLUE. Mult mai jos, în tribune, PLOAIA sclipește MAREA DE UMBRELE. Pe măsură ce cineva zboară liber, zburând cap la cap spre cer,... ... MULȚIA EXPLODE și două echipe de Quidditch -- Gryffindor în SCARLET, Hufflepuff în CANAR-GALBEN -- trage în aer. Gemenii BLUDGERS TRAC spre cer și meciul este pornit. L-am tăiat pe Harry, ridicându-se ca o rachetă prin ceață, cu hainele lui rupându-și VIOLENT în vânt.

INTERCUT POV LUI HARRY

În timp ce zboară, PLOAIA căzând ca ACE în fața lui, fiecare nor întunecat ascunzând pericolul potențial. Bătătorii îi încrucișează calea. UN BLUDGER SURÎȘIște pe lângă, apoi o a doua RACHETE DIRECT LA EL. FACE SCHIMB DE! -- Harry se îndepărtează, se uită la BLUDGERUL SFĂRĂ MĂTURA unui BĂTĂTOR DE HUFFLEPUFF. Batatorul intră într-o spirală sălbatică, dispare în ceață.

68 CONTINUARE: 68

Ron își strâmbă ochii în sus, jucătorii puțin mai mult decât ȘI NECESARĂ din avantajul lui. KA-SSSST! O CUSCĂ DE fulger lovește COADA măturii ANGELINEI JOHNSON. În timp ce izbucnește în FLĂCĂRI, ea PLĂCĂ în teren. Ron se uită în jos la propria lui MÂNĂ. În aerul FOARTE ÎNCĂRCAT, PĂRUL de deasupra degetelor lui SE RIDĂ. pe cer, Harry zboară fără teamă, căutându-l pe Snitch în timp ce Bludgerii străpung norii de deasupra lui, iar VÂNĂTORII zboară în interiorul și în afara vederii mult dedesubt.Deodată, în tribunele de vizavi, o UMBRELĂ NEGĂ zboară din mâna unei fete CORPOLE.Pentru o clipă. , navighează minunat prin aerul greu, un vis al Magrittei, apoi -- UHO! UU! UI! -- ia brusc viteză, ROTIND CA O HECĂ. Harry RATĂ, se întoarce și îl urmărește dispărând într-un banc de nori. Apoi ... ... ceva Strălucește: Snitch-ul. Instantaneu, Harry zboară închizându-se rapid asupra mingii minuscule, sclipitoare, urmărind-o printr-un nor... apoi altul... și altul... până când... .. PUCRU într-o zonă senină de cer... doar pentru a descoperi că Snitch a dispărut. orizont frenetic, când spionează ceva: În TURNUL CEL MAI ÎNLT al stadionului, ceva ENORM pâlpâie scurt în SILUETĂ, apoi este ascuns de un văl de ceață. Harry se întoarce. În depărtare, umbrela rătăcită se învârte ÎN VEDERE, harponează un jucător. Ochii lui Harry se mișcă. SNICH-UL sclipește ca un LICURICUL în burta întunecată a unui nor. Harry începe să plece... când vălul de ceață care învăluie turnul înalt se mișcă și -- pentru un scurt moment -- un CÂINE MARE este dezvăluit.Pe măsură ce această ceață se închide,Harry se încruntă, zboară departe.În timp ce Harry se aruncă după Snitch, mulțimea se ridică în picioare, răbufnind.Ron rânjește peste binoclu,vizându-l pe Harry sfărâmare ceață în timp ce-și îndeamnă mătura.

Mai repede! Haide! Urma unui zâmbet se formează pe buzele lui Harry în timp ce acesta se închide pe Snitch... la doar câțiva metri distanță... întinzând mâna... când...

68 CONTINUARE: (2) 68

O glazură subțire de gheață îi înnebunește ochelarii. Îi șterge, apoi tresare: Sângele îi curge pe obraz. Ploaia se transformă în ace. Ace de gheață. Harry aruncă o privire spre mânerul mânerului său de mătură. Apa care se scurge prin cereale este înghețată. VAPORI îi curg din gura și din nas. SWOOSH! O SILUETA ​​întunecată trece pe dreapta lui. Se întoarce. SWOOSH! -- o SILUETĂ geamănă trece pe stânga lui. Harry nu vede nici unul. Uita-te jos. Straturile de ceață se despart dedesubt. FULGERA. Dezvăluie: o ARMATĂ DE SILUETE în derivă pe teren. O mare legiune dintre ei...

UN FLUIER DEPARTAT se intrete in VANT, se ridica in ton, nu un fluier, ci un... TIPA. O FEMEIE „TIPĂ. Ochii lui Harry flutură, iar din gura lui plutesc șuvițe de LUMINĂ ALBĂ ARGENTIU. Ochelarii îi strălucesc complet. Degetele lui, rigide, nu mai pot prinde mătura și... CADE.

Nu!!! Harry și mătura se prăbușesc în direcții opuse. Nimbus se avântă cap la cap, aruncat de curenți, apoi cade... chiar în Salcia Crăcitoare. FLOOMPH! Harry, în cădere liberă, cade printr-un nor, apoi altul. Prăbușind prin Dementorii care se învârtesc. Apoi... o FIIGURĂ ÎNALTĂ se ridică din mulțime. Ridică MÂNĂ DESCHISĂ către ceruri. Ochi supărați, dar limpezi. Dumbledore. O EXPLOZIE -- mai puternică decât tunetul -- zguduie aerul. UN FLASH -- mai puternic decât fulgerul -- șochează cerul. Și apoi...

ECRANUL SE INNEGREAZĂ.

Nici un sunet. Pentru cel mai lung timp. Apoi... VOCI:

Pare cam zguduit, nu-i așa?

68 CONTINUARE: (3) 68

Peaky? Cum te aștepți să arate? A căzut la cincizeci de picioare.

Da, dă-le, Ron. Te vom scoate din Turnul de Astronomie și vom vedea cum arăți.

Probabil o vedere corectă mai bună decât o face în mod normal. Harry deschide ochii și Ron, Fred, George și Hermione intră ÎNCET ÎN FOCUS, stând la picioarele patului său în aripa spitalului.

Harry! Cum te simți?

69 INT. ARIPA SPITALULUI - ZIUA 69

În timp ce Harry se apropie de perna lui, vedem o ASISTENȚĂ în b.g., scoțând SPINGELE unei umbrele de pe gâtul unui jucător Hufflepuff. Harry nu arată chiar atât de bine.

Ne-a dat o sperietură bună, amice.

Ai căzut de pe mătură.

Într-adevăr? Mă refeream la meci. Care a câștigat? Tăcere. Privirile incomode.

Nimeni nu te învinuiește, Harry. Dementorii nu sunt meniți să vină pe teren. Dumbledore era furios. După ce te-a salvat, i-a trimis imediat.

69 CONTINUARE: 69

Harry dă din cap sumbru, se uită la PLOAIA care bate fereastră.

Mai este ceva ce ar trebui să știi, Harry. Nimbus-ul tău -- când a zburat? -- a aterizat într-un fel în Salcia Păioasă. Și ei bine... El aruncă o SACĂ de LEMN AȘTII și CRENGELE RĂSUCITE pe pat. În timp ce Harry stele, am auzit un vânt blând, apoi...

PROFESOR LUPIN (V.O.)

„Îmi pare rău pentru mătura ta, Harry. Nu există nicio șansă să-l repar?

70EXT. LAC NEGRU - DUPA-AMIAZA TÂRZIE 70

De ce mă afectează atât de mult, profesore? Adică mai mult decât toți ceilalți...

Dementorii sunt printre cele mai murdare creaturi care merg pe acest pământ. Se hrănesc cu fiecare sentiment bun, fiecare amintire fericită, până când o persoană nu rămâne decât cu cele mai rele experiențe ale sale. „Nu ești slab, Harry. Dementorii te afectează cel mai mult, pentru că există orori adevărate în trecutul tău. Orori de care colegii tăi de clasă cu greu își pot imagina. Nu ai de ce să-ți fie rușine.

Mi-e frică, profesore.

"Te-aș considera un prost dacă ai fi" t.

70 CONTINUARE: 70

Trebuie să învăț cum să mă lupt cu ei. Ai putea să mă înveți, profesore. L-ai făcut pe acel Dementor din tren să plece...

A fost doar unul în acea noapte...

Dar ai făcut-o să dispară.

(o bătaie) Nu mă prefac că sunt un expert, Harry. Dar da, pot să te învăț. Poate după vacanță. Deocamdată, totuși, trebuie să mă odihnesc. Mă simt... obosit. Harry se întoarce, studiază chipul slăbit al lui Lupin.Un zâmbet obosit apare în timp ce reflexia lui Hedwig alunecă peste irisii lui Lupin.

Frumos... Harry ridică privirea, se uită la Hedwig care se învârte prin albastru, trecând pe lângă TURNUL CEAS și CADRU DE IEȘIRE. CAMERA ȚINE, cerul PALĂ, iar ZĂPADA începe să cadă. Înclinăm în jos...

70A EXT. CASTELUL HOGWARTS - ZI (SĂPTĂMÂNI MAI TARZIE) 70A

La castelul Hogwarts, săptămâni mai târziu, prăfuit în alb.

71 EXT./INT. TURNUL CEAS - ZIUA 71

Harry, încadrat în fereastră, se uită afară, părând disperat. În REFLECȚIE, ZĂPADA cade pe sticlă.

O linie zdrențuită de studenți o urmează pe McGonagall spre pod. POV-ul lui Harry devine OBIECTIV și...

72EXT. CURTEA TURNULUI CEAS – ZIUA 72

Pe zăpadă apar amprente, mișcându-se rapid pentru a se alătura celorlalți elevi.

Ce loc ocupă magia în viața ta? Nici unul? Haide! Dar toți ne doream să avem magie când eram copii, nu? Și unii încă nu le deranjează! Dacă magia există sau nu rămâne un mister, dar nimeni nu interzice să creadă.

Vă oferim să vă cufundați în lumea magiei și a baghetelor alături de noi și Harry Potter și, în același timp, să vă îmbunătățim și mai mult limba engleză. Hai să facem asta!

Lista de filme:

Cine este Harry Potter?

Așadar, o serie de filme despre Harry Potter, bazate pe romanele scriitorului englez D. K. Rowling., și lansate de Warner Bros. În prezent, este format din până la 8 filme din genul fantasy, începând cu Harry Potter și piatra filosofală (2001) și terminând cu Harry Potter și Talismanele morții: Partea 2 (2011).

Dar aceasta este departe de limită. pentru că franciza ocupă locul 1 în lista celor mai mari serii de filme cu încasări de 7,7 miliarde de dolari la nivel mondial! Și toate filmele se află pe lista celor 50 de filme cu cele mai mari încasări din lume din istoria cinematografiei. Așa că filmul va fi în continuare filmat și plătit ca un ceas. Dacă Emma Watson n-ar fi îmbătrânit.

Patru regizori au lucrat deja la serial: Chris Columbus, Alfonso Cuaron, Michael Newell și David Yates. Pe 31 iulie 2016 a fost lansată cartea „Harry Potter și copilul blestemat”, care include piesa cu același nume, care a devenit baza piesei. Acțiunea se dezvoltă la 19 ani de la evenimentele care au fost povestite în a șaptea carte „Harry Potter și Talismanele Morții”. The Cursed Child a fost scris de Jack Thorne și John Tiffany cu contribuția lui JK Rowling.

Despre eroul său, Rowling spune așa: „El parcurge un drum foarte lung în piesă și cred că aici ne despărțim de el. Aceasta este următoarea generație și mă bucur să văd cât de frumos se arată. Dar cu Harry, asta este." Așa merge.

Harry Potter și copilul blestemat a avut premiera la Teatrul Palace din Londra pe 30 iulie 2016. Criticii au primit piesa pozitiv. Producătorul de film Harry Potter, David Heyman, a spus că încă nu se vorbește despre aducerea lui The Cursed Child pe marele ecran. Astfel, cu cât este mai bogat, cu atât mai fericit. Vă aducem în atenție un ansamblu al tuturor filmelor despre Harry în limba engleză subtitrat. Bucurați-vă!

Filmul Harry Potter și piatra filosofală

Un băiat obișnuit din Londra, Harry, până la vârsta de 11 ani, a trăit liniștit într-o familie de plasament. Și apoi, în timp ce am învățat un lucru mic - după cum sa dovedit, părinții lui erau vrăjitori și puterea lor i-a trecut prin moștenire. Surprinde! Această descoperire a răsturnat radical întreaga viață a băiatului. La urma urmei, acum trebuie să meargă la o școală specială pentru magicieni - Hogwarts. Unde băiatul va înțelege că lumea pe care a cunoscut-o înainte este nesemnificativă și nu este interesantă.

La școală, se așteaptă să se întâlnească cu vrăjitori, iar colegii săi de clasă vor fi la fel ca și copii-vrăjitori. Harry va învăța cum să joace un joc foarte periculos și captivant numit Quidditch și, de asemenea, va juca un joc de șah cu piese vii. Dar pericolul îl așteaptă - Vrăjitorul Întunecat vrea să-l distrugă pe Potter până când dobândește cunoștințe și stăpânește magia din plin.

Acest film, apropo, a fost nominalizat la 3 premii Oscar în 2002.

Filmul Harry Potter și Camera Secretelor

În această parte, Harry Potter trece în anul doi la Școala de Vrăjitorie și Vrăjitorie Hogwarts. Elf Dobby îl avertizează asupra pericolului care îl așteaptă acolo și îi cere să nu se mai întoarcă la școală.

Însă tânărul vrăjitor nu urmează sfatul elfului și devine martor la evenimentele misterioase care se desfășoară la Hogwarts. Harry și prietenii săi află în curând despre existența Camerei Secretelor și se confruntă cu noi aventuri în timp ce încearcă să învingă forțele întunericului.

Filmul Harry Potter și prizonierul din Azkaban

În cea de-a treia parte a poveștii despre tânărul vrăjitor, îndrăgiții eroi se întorc în anul trei al Școlii de Vrăjitorie și Vrăjitorie Hogwarts. De data aceasta trebuie să rezolve misterul unui prizonier care a evadat din sinistra închisoare Azkaban, a cărui ședere în sălbăticie îl pune pe Harry în pericol de moarte...

• Dudley (vărul lui Harry) nu spune un cuvânt în acest film.
• În această parte, regizorului Guillermo del Toro i s-a oferit șansa de a conduce procesul de filmare, dar acesta din urmă a preferat să lucreze la Hellboy, iar echipa de efecte speciale a petrecut 6 luni creând Dementori grozavi.

Filmul Harry Potter și Pocalul de Foc

Harry Potter, Ron și Hermione se întorc în anul al patrulea la Școala de Vrăjitorie și Vrăjitorie Hogwarts. În circumstanțe extrem de misterioase, Harry este selectat să participe la o competiție periculoasă - Turneul Trei Vrăjitori, dar problema este că toți rivalii săi sunt mult mai în vârstă și mai puternici: (În plus, semnele indică revenirea lui Lord Voldemort! În curând Harry va avea să concureze nu numai pentru victoria în competiție, ci și pentru viața lui...

Filmul Harry Potter și Ordinul Phoenix

Harry este la al cincilea an la Hogwarts și constată că mulți membri ai comunității vrăjitorilor neagă recentul concurs al tânărului vrăjitor cu Voldemort, întruparea răului universal, pretinzând că nu au idee că răufăcătorul s-a întors.

Cursul de cursuri de magie defensivă al profesorului Dolores Umbridge, aprobat de minister, se dovedește a fi absolut inutil în practică - vrăjitorii tineri sunt pur și simplu incapabili să reziste forțelor întunecate care îi amenință pe ei și întreaga comunitate magică. Și apoi, la insistențele prietenilor săi, Hermione și Ron, Harry ia inițiativa în propriile mâini. Întâlnindu-se în secret cu un grup mic de studenți care se numesc Armata lui Dumbledore, Harry îi antrenează în autoapărare împotriva forțelor întunecate, pregătind vrăjitori curajoși pentru lupta neobișnuită care urmează.

Filmul Harry Potter și Prințul Semisânge

Acum, nu numai lumea vrăjitorilor, ci și lumea Muggles simte puterea din ce în ce mai mare a lui Voldemort, iar Hogwarts nu mai poate fi numit un refugiu sigur. Harry bănuiește că pericolul se ascunde în castel, dar Dumbledore este mai concentrat să-l pregătească pentru confruntarea finală care este chiar după colț. Împreună încearcă să dezvăluie secretul nemuririi lui Voldemort.

Între timp, studenții sunt atacați de o varietate de inamici, iar emoțiile adolescenților trec peste margine. Harry începe să-și dea seama că devine din ce în ce mai parțial față de Ginny și de Dean Thomas. Pe măsură ce dragostea înflorește, doar un student rămâne în urmă. Este hotărât să-și lase amprenta, semnul întunecat. Dragostea este în aer, dar necazurile urmează, iar Hogwarts s-ar putea să nu mai fie niciodată la fel.

Filmul Harry Potter și Talismanele Morții: Partea I

Harry Potter este pe cale să înfrunte cel mai rău test din viața lui - o luptă până la moarte cu Voldemort. Prietenii și dușmanii lui Harry apar într-o lumină complet neașteptată. Granița dintre bine și rău devine din ce în ce mai iluzorie...

Știați că înalt relieful sculpturii din holul Ministerului Magiei este o lucrare revizuită a lucrării „Lupta cu Pământul” a lui Ivan Shadr? În vârful monumentului nu se află altceva decât o copie ușor corectată a Muncitorului și a femeii de la fermă colectivă. Stuart Craig a recunoscut că sculptura Verei Mukhina i-a făcut o impresie de neșters.

Filmul Harry Potter și Talismanele Morții: Partea a II-a

În capitolul final epic, bătălia dintre forțele bune și cele rele ale lumii vrăjitorilor escaladează într-un război total. Miza nu a fost niciodată atât de mare, iar găsirea azilului nu a fost niciodată atât de dificilă. Și poate că Harry Potter este cel care va trebui să sacrifice totul în bătălia finală cu Voldemort. Poate eroul nostru să salveze lumea? Nu vă putem spune! Un lucru este clar: totul se termină aici.

Nu sunt de ajuns, vreau mai mult!

Vrei mai multe videoclipuri despre Harry Potter? Învață sloganuri din Ordinul Phoenix, înțelege cum vrăjitorul Merlin este conectat la Hogwarts și află alfabetul rap al lui Daniel Radcliffe! În general, urmăriți și bucurați-vă!

Concluzie

Sperăm că acest articol v-a fost util și distractiv. Dacă Harry nu este suficient pentru tine, atunci atelierul nostru video va veni întotdeauna în ajutor. Acolo găsești videoclipuri pentru suflet! Și dacă dintr-un motiv oarecare nu puteți viziona filme fără traducere în limba rusă, atunci este timpul să o remediați!

Începeți să învățați limba engleză la școala noastră și bucurați-vă de interpretarea vocală originală a oricărui film!

Bună dispoziție și magie bună în viața ta!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Harry, Ron și Hermione se întorc al treilea la Hogwarts pentru un an plin de aventură și magie în această continuare a primelor două blockbusters Potter. Harry se întâlnește din nou față în față cu pericolul, de data aceasta sub forma condamnatului evadat Sirius Black. În încercarea de a primi ajutor, Harry apelează la simpaticul profesor Lupin -- dar va fi suficient?

Harry și Hermione se întorc la Hogwarts pentru a obține un secret și o călătorie umplută anul următor în această continuare a primelor două blockbuster. Harry se întâlnește din nou față în față cu amenințarea, de data aceasta în forma condamnatului fugit Black. Pentru simpaticul profesor Lupin, Harry face un pariu pentru sprijin - dar ar putea fi suficient?

La fel ca mulți dintre voi care ați comandat primele două actualizări finale la un cent destul de mic, îmi doream ediții extinse de 4 și filme 3. Ce dezamăgire! Au fost cei mari de la WB convinși, odată ce au adus toate videoclipurile într-un singur loc, că fanii lor ar putea tripla o selecție super supremă a modelelor? Când am început să cumpăr funcțiile Supreme, deținem deja toate HP, dar le-am oferit. NU voi obține 3. Inadecvat în ceea ce privește aspectul WB pentru a-și exprima finalul și poate include 8 ore de produse de beneficiu, deși nu și câteva scene suplimentare care sunt afișate în mod regulat la televizor. Foarte sărac într-adevăr.
Soția mea a fost încântată când Warner Bros. a dezvăluit această lansare supremă aranjată cu un an în urmă. În mod normal, i-am comandat pentru că este o mare fană a lui Harry Potter și că și eu îmi face plăcere în videoclipuri. Ori de câte ori am obținut primele 2 videoclipuri Ultimate Release, am fost loviți de ambalaj și, de asemenea, de cantitatea de informații adăugate incluse. Pentru prima dată după destul de mult timp am simțit că primim cu adevărat valoarea banilor noștri și am anticipat cu nerăbdare alte două spectacole. Ei bine, în ziua în care filmele au fost concepute pentru prevânzare, achiziția noastră a fost lovită de mine și am așteptat lansarea. Cu un an în urmă, cu câteva săptămâni înainte, am făcut-o doar un pic de răsfoire online și mi-am dat seama că niciunul dintre cele două filme ediția Supreme lansate anul acesta nu includea ediții lungi ale filmului, care a fost printre principalele motive pentru care am obținut colecția. Am deținut atât setul de cutie exclusiv HD DVD din anii 1-5 și apoi ne-am îmbunătățit spre modelul Blu-Ray (cu toate acestea le deținem). După ce a discutat cu partenerul meu, ea a decis că totuși își dorește cea mai mare ediție în 2013 (3 și 4), așa că am reținut precomanda noastră. Ei bine azi produsele au fost primite de noi si trebuie sa ma cert putin, inainte sa intru in alte lucruri.

Anii trecuti, containerele nu au o calitate CU MULT inferioară decât primul lucru pe care l-am recunoscut cu versiunea finală din acest an. Soția mea a despachetat abordarea pe care o au împachetat împreună cu anul 3 este foarte ușoară și o sarcină ușor de rupt, ceea ce a făcut. Au inclus atât filme, cât și o coperta holografică anul acesta, care arată bine, prin urmare metoda pe care o au ambalat va fi luată și rupe dacă intenționați să vizionați filmele.

Ar putea fi dispărut briza magnetică care a închis carcasa în 2 ani și 1 ani.
Mi-a plăcut acest tip de videoclip în comparație cu serialul împreună, de ce compun această recenzie, dar asta nu este.

Materialul beneficiu este preocupat de această evaluare pentru persoanele care precomandă dvd-ul aici pe Amazon. Screensaver-ul nu este un screensaver animat al locului care este tâlhari, în timp ce ați putea presupune, dacă ar fi fost finalizat în timp ce se afla în tipul locului din interiorul filmului care ar fi fost de fapt destul de bun. Vi se va spune să primiți o solicitare separată care va prelua eficiența screensaverului Windows. Aplicația nu este deloc neintuitivă. Screensaverul Marauders în sine nu este altceva decât 3 fotografii arbitrare ale unor părți indistincte ale filmului Azkaban’s Captive și, de asemenea, Marauderis Chart cu imagini mari Harry Potter, decorate peste tot. Nu este de dorit din punct de vedere creativ să fie imaginile și, de asemenea, un screensaver în credință nu sunt bine realizate.

Vreau doar să mă asigur că alți oameni sunt conștienți de exact ce este acest material avantajos și, prin urmare, nu cumpără dvd-ul de aici pur și simplu din acest motiv. Nu există animație de proiectare a hărții de tâlhari și tot ceea ce va fi afișat sunt imagini staționare. L-am pre-obținut aici la obținerea acestui conținut avantaj, pur bazat, și foloseam ceea ce am obținut, oarecum dezamăgit.
A treia instalație a filmelor Harry Potter era pregătită pentru un manager care este nou, iar Alfonso Cuaron părea o decizie probabilă. Joe Columbus a fost remarcabil prin fidelitatea sa față de piesa din cele două cărți primare, dar pe măsură ce Harry devine adolescent și arată un stil de viață mai complicat, modelul de bomboane Columbus - pulverizat nu mai este nepotrivit. Prin urmare, cu o așteptare minunată am așteptat cu nerăbdare designul care este mai bogat pe care l-a promis Cuaron.
În anumite zone nu fusesem dezamăgit. Modelul lui Cuaron al planetei Harry este definit de umbre și umbrit în gri și legume cețoase, în loc de roșu și tapiserie din filmele unu și doi. Această nouă paletă este mai normală și, în concordanță cu asta, mult mai mult flick se întâmplă afară. Cuaron oferă un sentiment mai mare de vârstă, de asemenea, la Hogwarts, construind un pod șocat și o curte dărâmată pentru o mulțime de vederi asupra unui defileu fundamental. Aceste destinații, împreună cu pendulul mare aflat în sala de accesibilitate și ceasul în care se odihnește Harry la un moment dat, sunt într-adevăr o strategie foarte simplă de încorporat în conceptul de timp al filmului (și bookis) și modul în care trecutul nu poate fi niciodată în întregime. anulat.
Cuaron gestionează foarte bine unele vederi, mai ales scurte, expresii grăitoare sau momente care oferă semnificație personalității, cum ar fi atingerea în care Hermione îl apucă de mână pe Ronis, care a ajuns în camion, și alta în care ambele au un dialog inconfortabil în afara Baracului Strigăt. Spectacole suplimentare includ Harry și partenerii săi de cămin, care mănâncă cu întârziere bomboane care le fac să se umble de animale de companie (arată în mod emoționant cât de adolescenți sunt); plus un moment în care Sirius, căutând cu disperare să-l îndepărteze pe Lupin de la schimbarea lui în vârcolac, îi observă predarea pieptului lui Lupin și spune că locuiești în această inimă!

HARRY POTTER ȘI PRIZONIORUL AZKABAN

HARRY POTTER ȘI PRIZONIORUL AZKABAN

(Tradus de Copyright M. Spivak)

de J.K. Rowling

Joanna Rowling

POSTA BUFNITA

Harry Potter a fost un băiat foarte neobișnuit din multe puncte de vedere. În primul rând, ura vacanțele de vară mai mult decât în ​​orice altă perioadă a anului. Pe de altă parte, își dorea foarte mult să-și facă temele, dar a fost nevoit să o facă în secret, în toiul nopții. Și s-a întâmplat să fie și vrăjitor.

Din toate punctele de vedere, Harry Potter a fost un copil foarte neobișnuit. Să luăm, de exemplu, că ura vacanțele de vară. Sau faptul că și-a dorit sincer să-și facă temele de vacanță, dar a fost obligat să o facă pe ascuns, sub acoperirea nopții. Și era și vrăjitor.

Era aproape miezul nopții și stătea întins pe burtă în pat, cu păturile trase chiar deasupra capului ca un cort, o lanternă într-o mână și o carte mare legată de piele (A History of Magic de Bathilda Bagshot) sprijinită deschisă de perna. Harry și-a mutat vârful penei din pene de vultur de-a lungul paginii, încruntându-se în timp ce căuta ceva care să-l ajute să-și scrie eseul, „Arderea vrăjitoarei în secolul al XIV-lea a fost complet inutilă – discută”.

Era aproape miezul nopții, iar Harry stătea întins pe burtă pe pat, acoperit cu o pătură deasupra capului și ținea o lanternă în mână. În fața lui, sprijinită pe o pernă, stătea o carte deschisă într-o copertă de piele („Istoria magiei” de Bathilda Zhukpuk). Harry a mutat vârful unui pix de vultur peste pagină și, ridicând sprâncenele, a încercat să găsească în carte ceva care să ajute la completarea eseului pe tema „Insensatia arderii vrăjitoarelor în secolul al XIV-lea – o discuție. "

Pena sa oprit în partea de sus a unui paragraf cu aspect probabil. Harry și-a împins ochelarii rotunzi pe puntea nasului, și-a mutat lanterna mai aproape de carte și a citit:

Pixul a plutit peste paragraful corespunzător. Harry și-a pus ochelarii rotunzi pe nas, a apropiat lanterna de carte și a citit:

Oamenilor non-magici (cunoscuti mai frecvent ca Muggles) le era deosebit de frică de magie în epoca medievală, dar nu prea pricepe să o recunoască. În rarele ocazii în care au prins o vrăjitoare sau un vrăjitor adevărat, arderea nu a avut niciun efect. Vrăjitoarea sau vrăjitorul executau un farmec de înghețare a flăcării de bază și apoi pretindea că țipă de durere în timp ce se bucura de o senzație blândă de gâdilat. Într-adevăr, Wendelin cel Ciudat îi plăcea atât de mult să fie arsă, încât și-a permis să fie prinsă de nu mai puțin de patruzeci și șapte de ori în diverse deghizări.

Oamenilor non-magici (mai bine cunoscuți ca Muggles) în Evul Mediu se temeau în special de vrăjitorie, dar nu aveau darul de a o recunoaște.