Timpul de începere vara indiana iar durata acestuia variază. Apare de obicei la mijlocul lunii septembrie și durează 1-2 săptămâni, până la începutul lunii octombrie. ÎN Rusia Centrală Astfel de zile frumoase încep în jurul datei de 14 septembrie. ÎN America de Nord iar în Europa această perioadă începe puțin mai târziu, la sfârșitul lunii septembrie sau în prima jumătate a lunii octombrie.
Pe Sud Orientul îndepărtatÎnceputul verii indiene are loc de obicei în primele săptămâni ale lunii octombrie, iar în sudul Siberiei - la sfârșitul lunii septembrie - începutul lunii octombrie.
Ce spune dicționarul despre vara indiană?
Dicționarul Brockhaus și Efron spune că expresia comună „vara indiană” înseamnă o toamnă senină, uscată, când în aer sunt pânze de păianjen.
Conform Dicționar explicativ Dahl, această perioadă începe pe 14 septembrie, în ziua lui Simeon dirijorul de vară, și se termină pe 21 septembrie (în Ziua Aspos) sau pe 28 septembrie (în Ziua Înălțării). Dahl amintește și de tânăra vară indiană, care are loc de la Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului (28 august) până la 11 septembrie.
Cum se numește vara indiană între diferitele popoare?
În Macedonia și Bulgaria această perioadă se numește vara țigănească, în Serbia - vara lui Mihail/Martin, în America de Nord - vara indiană, în Suedia - vara lui Brigid, în Elveția - vara văduvei, în Italia - vara Sf. Martin, în Franța - vara Sf. Denis .
Această perioadă este vara indiană în țările occidentale, Slavii esticiși y (Altweibersommer). Cu toate acestea, în acest din urmă caz, această expresie poate fi tradusă și ca vara bătrânilor și literalmente ca vara bătrânilor.
În acest sens, putem aminti o poveste interesantă care s-a întâmplat în 1989. O femeie de 77 de ani din orașul Darmstadt din Germania a făcut apel la tribunalul funciar. Ea s-a plâns că cuvântul Altweibersommer i-a insultat onoarea și demnitatea, nu numai ca femeie, ci și ca persoană în vârstă.
În procesul ei, reclamanta a cerut interzicerea acestui cuvânt. Cu toate acestea, instanța i-a respins plângerea. La urma urmei, prima parte a acestui cuvânt - alte Weiber, obișnuia să însemne pur și simplu „bătrân”, spre deosebire de combinația actuală altes Weib, care astăzi este tradusă ca „bătrână, bătrână, bătrână vrăjitoare, bătrână hag”.
Cu toate acestea, în Rusia, atitudinea față de acest nume comun este ambiguă, în funcție de modul în care este perceput cuvântul „baba” - ca denigrator sau ca nativ rus.
De unde vine numele „vara indiană”?
Potrivit lui Big Enciclopedia Sovietică, expresia „vara indiană” înseamnă perioada în care bătrânele se pot relaxa în soarele de toamnă. Această expresie este, de asemenea, asociată cu o perioadă din viața țăranilor în care munca lor la câmp se termina, iar femeile se ocupau de treburile casnice: prelucrau și țeseau inul și făceau meșteșuguri. Țăranii numeau acest gen de muncă munca femeii.
Interesant este că în Germania numele „vara indiană” a fost asociat și cu firele. Pe vreme caldă zile de toamna păianjenii cu frunze lucrează în timp ce stau pe plante: țes cele mai fine pânze, cărora în antichitate li se atribuiau puteri magice. Prin cuvânt„a țese” - weben, pe vremuri țesutul se numea weiben. Acest cuvânt este foarte în consonanță cu Weib - femeie, femeie. Și deoarece această pânză este foarte subțire și translucidă, arăta ca părul gri al femeilor în vârstă.
Potrivit unei alte versiuni, expresia „vara indiană” avea un sens care se bazează pe credința că femeile au puterea mistică de a reveni anotimpurile și de a influența vremea. În plus, mulți asociază acest nume cu limba rusă zicala populara: „45 - Baba Berry din nou.” Adică, la vârsta de 40-50 de ani, o femeie „înflorește” din nou. Și natura în timpul verii indiene, arătându-și feminin.
Unde a umblat secera veselă și a căzut urechea,
Acum totul este gol - spațiul este peste tot -
Doar o pânză de păr subțire
Strălucește pe brazda inactivă.
Fiodor Tyutchev
Vara indiană este aici. Vara indiană este vreme caldă și uscată, intervalul dintre căldura verii și frigul și ploaia toamnei. Un timp de căldură - dar nu de căldură, aer curat, începutul ofilării masive a frunzelor; timpul pentru rețele zburătoare și cei mai delicioși pepeni verzi.
De ce este indian, este vară? Aici trebuie să înțelegeți că această perioadă de timp se distinge nu numai în Rusia, ci în toată Europa. De exemplu, în Serbia este vara lui Michaelmas. Este vara lui Martin în Croația. În Germania - a bătrânei, în Olanda - viața de apoi, în Italia - Sf. Martin, în Franța - Sf. Denis. În Spania - vara Sf. Miguel etc.
Și este un cuvânt de femeie, pentru că la vremea aceea, în Rus, femeile se puteau bucura de soarele încă cald, chiar fierbinte, dar nu mai aprins. De ce femei? Cert este că la jumătatea lunii septembrie s-au încheiat lucrările de câmp legate de recoltarea și pregătirea terenului pentru iarnă. Bărbații își duceau treburile - transportul și depozitarea recoltelor, pregătirea colibelor pentru ploaie și frig, sacrificarea animalelor și așa mai departe. Dar femeile, adică în rusă veche - femeile, s-au ocupat de treburile casnice: au înmuiat și ciufulit in și cânepă, au țesut, sărat și înmuiat legume și fructe, în general - au făcut lucruri „femeilor”. Și le făceau pe stradă, pe aer proaspatși atât de cald cât soarele este încă acolo. Peste tot se vedeau grupuri de astfel de femei care se ocupau de treburile lor. Iar bărbații, trecând pe căruțe cu grâne, au spus: „Vara indiană a venit”.
Pe lângă o astfel de muncă de „vara indiană”, în vara indiană în Rus' se sărbătoreau sărbătorile rurale. Seara se învârteau, cântau, țineau adunări și dansau în cerc. Din nou, femei. Din nou, companiile.
Nunțile au avut loc în număr mare. Au făcut bere. Un obicei interesant, apropo - despre oamenii de vară indieni și-a ars paturile de paie. Tot acest ritual a fost efectuat din „ochiul rău”. Și paiele proaspete miroase mult mai bine. Un alt obicei interesant este ca copiii să fie scăldat în pragul colibei folosind o sită. Se credea că acest lucru ar proteja împotriva bolilor. În general, oamenii de rând au avut multe de făcut în timpul verii indiene. Și ne-a plăcut mai ales această dată.
Deci asta este, această „vara indiană”. Bucurați-vă. Vine iarna…
De unde a venit expresia „vara indiană” și ce înseamnă? actualizat: 21 septembrie 2017 de: Roman Gvozdikov
Pentru cei care pur și simplu nu pot să-și ia rămas bun de la vară și să se satură de căldură, toamna este gata să aducă o surpriză plăcută. Și oferă o bucată de vară pentru câteva zile, amintiri calde de zile luminoase, dați „vara indiană”. Dar cum reușește ea să le întoarcă oamenilor vremea caldă și însorită după o pușcă de frig? Și de ce este obișnuit să numim această dată „vara indiană”?
Meteorologii le explică conditiile meteo prin acțiunea unui anticiclon stabil: noaptea pământul nu îngheață suficient, iar ziua nu se încălzește până la limită înaltă. Există o părere că frunzele ofilite sunt capabile să elibereze o cantitate mare de căldură, care, crescând în sus, crește Presiunea atmosfericăși împrăștie norii. Prin urmare, ne putem bucura de vreme caldă și uscată la începutul toamnei și, de asemenea, ne putem asista la minunatele zboruri ale pânzei păianjenului care se plimbă pe margine. Și uneori chiar asistați la re-înflorirea unor plante.
Dar toamna nu ne poate încânta mult timp cu astfel de zile calde: de la câteva zile la 2-3 săptămâni.
Cum a apărut expresia „vara indiană”?
Există mai multe versiuni:
Odată cu sfârșitul muncii grele pe câmp, țărancile și-au putut găsi în sfârșit timp pentru treburile casnice. Cel mai adesea au prelucrat și țesut in și au făcut murături. Era obișnuit în acest moment să se îmbunătățească relațiile cu cei dragi și să se facă pace cu dușmanii. În Rus', aceste zile calde de toamnă erau considerate sărbătoare, așa că oamenii se distrau: organizau adunări, cântau cântece.
-Femeile din vremuri erau creditate cu capacitatea de a influența fenomene naturale. De parcă sexul frumos știe să întoarcă anotimpurile, trimite vremea potrivită.
-Acest nume a fost explicat prin faptul că acesta este timpul care permite bătrânilor să se relaxeze și să se relaxeze la soare. Sau doar o femeie este capabilă să ofere căldură atunci când căldura este exclusă.
-O pânză ușoară, subțire, care curge în aer și prefigurează zile calde, a fost asociată cu șuvițe păr gri pentru femei, și vreme frumoasă - cu minunat varsta matura, perioada de glorie a femeilor.
-Natura în această perioadă își arată principiul feminin: dă roade. Și acesta este timpul ei - „vara indiană”.
Este interesant că un timp atât de minunat se numește „vara indiană” printre slavii de vest și de est. Bulgarii și macedonenii îi spun „vara țiganilor”, sârbii îi spun „vara lui Mihail”, „vara lui Martin”, nemții îi spun „vara bătrânei”, olandezii o numesc „post-vara”, americanii „vara indiană” , italienii o numesc „vara Sf. Martin”, francezii înseamnă „vara Sf. Denis”.
Indiferent cum se numește această oră, aceasta este o oportunitate grozavă de a te relaxa la soare, de a te bucura de căldura razelor sale în ajunul ploilor și a vremii reci și de a admira minunatele peisaje colorate de toamnă...
Vara indiană a fost menționată pentru prima dată în secolul al XVIII-lea în America. În Statele Unite, această perioadă a fost numită „vara indiană”, fie din cauza ultimelor raiduri ale indienilor înainte de toamnă, fie în onoarea vopselei lor de război, asemănătoare cu culoarea frunzișului de toamnă. Acest nume a fost adoptat de britanici, deși obișnuiau să numească zilele calde „Sf. Vara lui Martin.
Slavii au adoptat numele de vară indiană. Există mai multe versiuni ale originii sale.
Suporteri teorie astronomică Se crede că vara indiană și-a primit numele din cauza constelației Pleiade, care apare pe cer în septembrie. În Rus' se numea „Cuibul de rață” sau „Baba”.
O altă versiune este că vara indiană a fost perioada în care toate lucrările de câmp s-au încheiat și femeile au putut în sfârșit să ia o pauză de la griji. De fapt, sfârșitul sezonului agricol a însemnat doar trecerea de la un loc de muncă la altul - în toamnă, femeile au început să țese și să coasă pentru iarnă.
Printre încercările de a explica numele „vara indiană” există unele deschis mistice. Există un mit conform căruia femeile obișnuiau să folosească vrăjitoria pentru a influența vremea și a reveni anotimpurile.
Una dintre cele mai plauzibile versiuni este asociată cu „a doua tinerețe” a femeilor. Când părul unei femei începe să arate primul gri, ca pânzele de păianjen de toamnă, ea intră în floarea vieții care precede bătrânețea. În același mod, vara indiană precede înghețurile și începutul iernii. Această versiune este susținută de numele german „Altweibersommer” sau „vara bătrânilor”. Pe vremuri numele era diferit toamna vara numit „Weibensommer” din „Spinnweben” - a țese o pânză.
Toată lumea știe că vara indiană este o revenire pe termen scurt a căldurii și a vremii uscate după frigul și ploaia de toamnă. Din cele mai vechi timpuri, începutul verii indiene a fost legat de semnele populare și de sărbători calendarul bisericii. Se credea că începea în ziua lui Simeon Dirijorul de vară (14 septembrie) și se termina în Ziua Aspos (21 septembrie) sau în Sărbătoarea Înălțării (28 septembrie). Dar clima s-a schimbat semnificativ. Și de secole, și pentru ultimele decenii.Totul este amestecat. Și acum, orice încălzire din toamnă este adesea numită vară indiană. Chiar și meteorologii. Citiți doar prognozele meteo. În timpul toamnei se confruntă cu mai multe " ani indieni" Dar această întoarcere de toamnă a căldurii are propriul său semn luminos și un motiv specific.
Și constă în faptul că natura începe să se pregătească pentru iarnă. În frunze, clorofila verde strălucitor este distrusă, iar substanțele galbene și portocalii apar xantofilă și caroten, antocianina roșie și violetă. Aceste modificări ale frunzelor provoacă ofilirea lor și căderea ulterioară a frunzelor. Chimia și biologia lor sunt complexe și, cel mai important, aceste procese au loc odată cu eliberarea de căldură.
O frunză sau fir de iarbă nu va schimba vremea, dar estomparea a milioane de tone din ele face ca temperatura într-o anumită zonă să crească cu până la câteva grade. Acesta este motivul încălzirii de la mijlocul toamnei. Și intră timp diferitîn septembrie sau începutul lunii octombrie, în funcție de vremea din vara anterioară și de starea copacilor, tufișurilor și ierbii. Dar întotdeauna simultan cu estomparea.
Specific conditiile meteo, nord sau vânturi de sudîn perioada de ofilire a frunzelor pot scurta sau prelungi perioada verii indiene. Dar selecția în sine cantitate mare căldura care se ridică dispersează norii și crește presiunea atmosferică. Adică nu este un anticiclon stabil, după cum cred meteorologii, care aduce vara indiană, dar Toamna de aur provoacă acest anticiclon.
Prin urmare, încălzirea de toamnă, când frunzele sunt încă verzi sau când au căzut deja, nu poate fi considerată vară indiană. Și devine clar de ce vara indiană are loc tocmai la latitudinile mijlocii, cu schimbarea lor pronunțată a anotimpurilor și tocmai în toamna sub nume diferite in diferite tari.
Există multe versiuni de ce acest lucru perioada de toamna numit de femeie. Se poate face o analogie că începutul ofilării feminine, ca toamna aurie, este foarte frumos și cald. Nu degeaba există expresii: „Vârsta unei femei este de patruzeci de ani” și „La patruzeci și cinci de ani - din nou boaba unei femei”. Deși în timp, ca și în natură, aceste termene limită se schimbă.
Deci, vara indiană este legată tocmai de începutul ofilării de toamnă a naturii, semnul principal al căruia este schimbarea culorii frunzelor. Este puțin probabil ca Vladimir Vysotsky să cunoască toată această biologie și chimie, dar a exprimat foarte exact începutul verii indiene:
Arțarii au pictat orașul
Un fel de culoare de vrăjitorie,
Asta înseamnă foarte curând
Vară indiană, vară indiană.
Asta înseamnă foarte curând
Vară indiană, vară indiană.
Se încarcă...
