Yushka
Yushka
Platonov Andrei Yushka
Andrei Platonov
Cu mult timp în urmă, în vremuri străvechi, pe strada noastră locuia un bărbat cu aspect bătrân. A lucrat într-o forjă pe un drum mare din Moscova; a lucrat ca asistent al fierarului-șef, pentru că nu vedea bine cu ochii și avea puțină putere în mâini. A dus apă, nisip și cărbune la forjă, a vântizat forja cu blană, a ținut fierul fierbinte pe nicovală cu clești, în timp ce fierarul șef a forjat, a adus calul în mașină pentru a o forja și a făcut orice altă lucrare necesară. de făcut. Numele lui era Efim, dar toți oamenii îl numeau Yushka. Era scund și slab; pe chipul lui ridat, în loc de mustață și barbă, rară părul gri; Ochii lui erau albi, ca ai unui orb, și era mereu umezeală în ei, ca niște lacrimi care nu se răcoresc.
Yushka locuia în apartamentul proprietarului forjei, în bucătărie. Dimineața s-a dus la forjă, iar seara s-a întors să petreacă noaptea. Proprietarul l-a hrănit pentru munca sa cu pâine, supă de varză și terci, iar Yushka avea propriul lui ceai, zahăr și haine; trebuie să le cumpere pentru salariul său – șapte ruble și șaizeci de copeici pe lună. Dar Yushka nu a băut ceai și nu a cumpărat zahăr, a băut apă și a purtat haine de multi ani aceeași fără schimbare: vara purta pantaloni și bluză, neagră și funingină de la serviciu, arsă până la capăt de scântei, pentru ca în mai multe locuri să fie văzut. corp alb, iar desculț, iarna își punea peste bluză o haină din piele de oaie, pe care a moștenit-o de la răposatul său tată, și-și încălța picioarele cu cizme de pâslă, pe care le ținea toamna și purta aceeași pereche în fiecare iarnă toată viața.
Când Yushka a mers pe stradă până la forja dimineața devreme, bătrânii și femeile s-au ridicat și au spus că Yushka a plecat deja la muncă, era timpul să se trezească și i-au trezit pe tineri. Și seara, când Yushka s-a dus să petreacă noaptea, oamenii au spus că este timpul să ia cina și să meargă la culcare - iar Yushka se dusese deja la culcare.
Și copiii mici și chiar cei care au devenit adolescenți, văzându-l pe bătrâna Yushka mergând în liniște, au încetat să se joace pe stradă, au alergat după Yushka și au strigat:
Vine Yushka! Acolo este Yushka!
Copiii au ridicat ramuri uscate, pietricele și gunoi de pe pământ în pumni și le-au aruncat în Iuska.
Yushka! – au strigat copiii. - Ești cu adevărat Yushka?
Bătrânul nu a răspuns copiilor și nu s-a jignit de ei; a mers la fel de liniștit ca înainte și nu și-a acoperit fața, care a fost lovită de pietricele și resturi de pământ.
Copiii au fost surprinși că Yushka era în viață și nu era supărată pe ei. Și l-au strigat iarăși către bătrân:
Yushka, ești adevărat sau nu?
Apoi copiii i-au aruncat din nou obiecte de la pământ, au alergat spre el, l-au atins și l-au împins, neînțelegând de ce nu i-a certat, iau o crenguță și îi gonesc, ca toți ceilalți. oameni mari do. Copiii nu cunoșteau o altă persoană ca el și s-au gândit - este Yushka cu adevărat în viață? După ce l-au atins pe Yushka cu mâinile sau l-au lovit, au văzut că era dur și viu.
Apoi copiii l-au împins din nou pe Yushka și i-au aruncat bulgări de pământ, ar fi bine să fie supărat, deoarece trăiește cu adevărat în lume. Dar Yushka a mers și a tăcut. Apoi copiii înșiși au început să se enerveze pe Yushka. S-au plictisit și nu era bine să se joace dacă Yushka tăcea mereu, nu-i speria și nu-i urmărea. Și l-au împins și mai tare pe bătrân și au strigat în jurul lui ca să le răspundă cu răutate și să-i înveselească. Apoi fugeau de el și, de frică, de bucurie, îl tachinau din nou de departe și îl chemau la ei, apoi fugiu să se ascundă în amurgul serii, în baldachinul caselor, în desișurile grădinilor. și grădini de legume. Dar Yushka nu i-a atins și nu le-a răspuns.
Când copiii l-au oprit cu totul pe Yushka sau l-au rănit prea mult, el le-a spus:
Ce faceți, dragii mei, ce faceți, micuților!.. Trebuie să mă iubiți!.. De ce aveți nevoie toți de mine?.. Stați, nu mă atingeți, mi-ați intrat în ochi, pot nu vezi.
Copiii nu l-au auzit și nu l-au înțeles. Ei încă l-au împins pe Yushka și au râs de el. Erau fericiți că puteau face tot ce voiau cu el, dar el nu le-a făcut nimic.
Yushka era și ea fericită. Știa de ce copiii râdeau de el și îl chinuiau. El credea că copiii îl iubesc, că au nevoie de el, doar că ei nu știau să iubească o persoană și nu știau ce să facă pentru dragoste și de aceea îl chinuiau.
Acasă, tații și mamele și-au reproșat copiilor când nu învață bine sau nu se supun părinților: „Veți fi la fel ca Yushka!” Veți crește și veți merge desculți vara, iar în cizme subțiri de pâslă , și toată lumea te va chinui și va bea ceai cu Nu vei bea zahăr, ci doar apă!”
Adulții în vârstă, întâlnindu-l pe Yushka pe stradă, l-au jignit uneori. Adulții aveau durere furioasă sau resentimente, sau erau beți, apoi inimile lor s-au umplut de furie aprigă. Văzându-l pe Yushka mergând la forjă sau la curte pentru noapte, un adult i-a spus:
De ce te plimbi pe aici atât de fericit și spre deosebire de tine. Ce crezi că este atât de special?
Yushka s-a oprit, a ascultat și a tăcut ca răspuns.
Nu ai cuvinte, ești așa de animal! Trăiești simplu și cinstit, așa cum trăiesc eu, și nu te gândești la nimic în secret! Spune-mi, vei trăi așa cum ar trebui? nu vrei? Aha!.. Ei bine!
Și după o conversație în care Yushka a tăcut, adultul s-a convins că Yushka era de vină pentru tot și l-a bătut imediat. Din cauza blândeții lui Yushka, un adult a devenit amărât și l-a răsfățat mai mult decât și-a dorit la început, iar în acest rău și-a uitat durerea pentru o vreme.
Yushka a rămas întinsă în praf pe drum mult timp. Când s-a trezit, s-a trezit de unul singur, iar uneori venia după el fiica proprietarului forjei, l-a luat și l-a luat cu ea.
Ar fi mai bine dacă ai muri, Yushka”, a spus fiica proprietarului. - De ce trăiești?
Yushka o privi surprinsă. Nu înțelegea de ce ar trebui să moară când s-a născut pentru a trăi.
„Tatăl și mama mea au fost cei care m-au născut, a fost voia lor”, a răspuns Yushka, „Nu pot să mor și îl ajut pe tatăl tău la forj”.
Dacă altcineva ar putea să-ți ia locul, ce ajutor!
Oamenii mă iubesc, Dasha!
Dasha râse.
Acum ai sânge pe obraz, iar săptămâna trecută ți s-a rupt urechea și spui - oamenii te iubesc!...
„El mă iubește fără nicio idee”, a spus Yushka. - Inimile oamenilor pot fi oarbe.
Inimile lor sunt oarbe, dar ochii le văd! - spuse Dasha. - Du-te repede, sau ceva! Ei te iubesc după inima ta, dar te bat după calculele lor.
Conform calculelor, ei sunt supărați pe mine, este adevărat”, a fost de acord Yushka. Nu-mi spun să merg pe stradă și îmi mutilează corpul.
Oh, Yushka, Yushka! - Oftă Dasha. - Dar tu, a spus tatăl meu, încă nu ești bătrân!
Ce vârstă am!.. Am suferit de probleme cu sânii încă din copilărie, din cauza bolii am făcut o greșeală la înfățișare și am îmbătrânit...
Din cauza acestei boli, Yushka și-a părăsit proprietarul timp de o lună în fiecare vară. A mers pe jos într-un sat îndepărtat, unde trebuie să fi avut rude. Nimeni nu știa cine sunt ei pentru el.
Chiar și Yushka însuși a uitat și într-o vară a spus că sora lui văduvă locuiește în sat, iar următoarea că nepoata lui era acolo. Uneori spunea că se duce în sat, iar alteori că merge chiar la Moscova. Și oamenii credeau că fiica iubită a lui Yushka locuia într-un sat îndepărtat, la fel de amabil și inutil pentru oameni ca tatăl ei.
În iulie sau august, Yushka și-a pus pe umeri un rucsac cu pâine și a părăsit orașul nostru. Pe drum, a respirat parfumul ierburilor și pădurilor, s-a uitat la norii albi născuți pe cer, plutind și murind în căldura strălucitoare, aerisit, a ascultat glasul râurilor mormăind pe rupturile de piatră, iar pieptul dureros al lui Yushka s-a odihnit. , nu-și mai simțea boala – consumul. După ce a plecat departe, unde era complet pustiu, Yushka nu și-a mai ascuns dragostea pentru ființele vii. S-a aplecat la pământ și a sărutat florile, încercând să nu respire peste ele, ca să nu fie stricate de suflarea lui, a mângâiat scoarța copacilor și a cules fluturi și gândaci de pe cărarea care căzuse morți, și le-a privit îndelung în fețele, simțindu-se că fără ei era orfan. Dar păsările vii cântau pe cer, libelule, gândaci și lăcuste harnice scoteau sunete în iarbă. sunete amuzanteși, prin urmare, sufletul lui Yushka era ușor, aerul dulce al florilor mirosind a umezeală și lumina soarelui i-a pătruns în piept.
Pe drum, Yushka s-a odihnit. S-a așezat la umbra unui copac de drum și a moștenit în pace și căldură. După ce s-a odihnit și și-a luat respirația pe câmp, nu și-a mai amintit de boală și a mers mai departe vesel, ca persoana sanatoasa. Yushka avea patruzeci de ani, dar boala îl chinuise de mult și îl îmbătrânise înainte de vremea lui, astfel încât părea decrepit pentru toată lumea.
Și astfel, în fiecare an, Yushka a plecat prin câmpuri, păduri și râuri într-un sat îndepărtat sau la Moscova, unde cineva îl aștepta sau nimeni nu aștepta - nimeni din oraș nu știa despre asta.
O lună mai târziu, Yushka s-a întors de obicei înapoi în oraș și a lucrat din nou de dimineața până seara în forjă. A început din nou să trăiască ca înainte, iar copii și adulți, locuitori ai străzii, au făcut mișto de Yushka, i-au reproșat prostia sa neîmpărtășită și l-au chinuit.
Yushka a trăit liniștit până în vara anului viitor, iar la mijlocul verii și-a pus rucsacul pe umeri, a pus banii câștigați și a economisit într-un an, în total o sută de ruble, într-o pungă separată, agățată. geanta aceea din sânul lui pe piept și s-a dus la cine știe unde și cine știe pe cine.
Dar, an de an, Yushka a devenit din ce în ce mai slab, așa că timpul vieții lui a trecut și a trecut și boala toracică i-a chinuit corpul și l-a epuizat. Într-o vară, când se apropia vremea ca Yushka să meargă în satul său îndepărtat, nu a plecat nicăieri. A rătăcit, ca de obicei, seara, deja întuneric, de la forja la proprietar pentru noapte. Un trecător vesel care o cunoștea pe Yushka a râs de el:
De ce ne calci în picioare pământul, sperietoarea lui Dumnezeu! Dacă ai fi mort, poate ar fi mai distractiv fără tine, altfel mi-e teamă să nu mă plictisesc...
De ce te deranjez de ce te deranjez!.. Am fost ordonat sa traiesc de catre mei, m-am nascut dupa lege, lumea intreaga are nevoie de mine, la fel ca tine, si fara mine, asta inseamna ca e imposibil! ..
Trecătorul, fără să-l asculte pe Yushka, s-a supărat pe el:
Ce vrei sa spui? De ce vorbesti? Cum îndrăznești să mă echivalezi cu tine însuți, prostule fără valoare!
„Nu sunt egal”, a spus Yushka, „dar din necesitate suntem cu toții egali...
Nu-mi spune ceva mai înțelept! – strigă un trecător. - Sunt mai înțelept decât tine! Uite, eu vorbesc, o să te învăț mințile!
Legănându-și mâna, trecătorul l-a împins pe Yushka în piept cu forța furiei, iar acesta a căzut cu spatele.
„Odihnește-te”, a spus trecătorul și a plecat acasă să bea ceai.
După ce s-a culcat, Yushka s-a întors cu fața în jos și nu s-a mișcat și nu s-a mai ridicat.
La scurt timp a trecut un bărbat, dulgher de la un atelier de mobilă. L-a strigat pe Yushka, apoi l-a mutat pe spate și a văzut ochii albi, deschiși și nemișcați ai lui Yushka în întuneric. Gura îi era neagră; Tâmplarul a șters gura lui Yushka cu palma și și-a dat seama că era sânge înghesuit. De asemenea, a testat locul în care capul lui Yushka stătea cu fața în jos și a simțit că pământul acolo era umed, era plin de sânge, țâșnind din gâtul lui Yushka.
— E mort, oftă tâmplarul. - La revedere, Yushka, și iartă-ne pe toți. Oamenii te-au respins și cine este judecătorul tău!...
Proprietarul forjei a pregătit-o pe Yushka pentru înmormântare. Fiica proprietarului, Dasha, a spălat trupul lui Yushka, iar acesta a fost așezat pe masă în casa fierarului. Toți oamenii, bătrâni și tineri, toți cei care l-au cunoscut pe Iușka și l-au batjocorit și l-au chinuit în timpul vieții, au venit la trupul defunctului să-și ia rămas bun de la el.
Apoi Yushka a fost îngropat și uitat. Cu toate acestea, fără Yushka, viața oamenilor a devenit mai proastă. Acum toată mânia și batjocura au rămas printre oameni și s-au risipit printre ei, pentru că nu a existat nicio Yushka, care a îndurat fără dreptate răul, amărăciunea, ridicolul și rea-voința tuturor celorlalți oameni.
Și-au amintit din nou despre Yushka abia la sfârșitul toamnei. Într-o zi neagră și proastă, o fată tânără a venit la forjă și l-a întrebat pe proprietarul fierarului: unde l-a putut găsi pe Efim Dmitrievich?
Care Efim Dmitrievici? – fierarul a fost surprins. „Nu am avut niciodată așa ceva aici.”
Fata, după ce a ascultat, nu a plecat însă și a așteptat în tăcere ceva. Fierarul se uită la ea: ce fel de oaspete i-a adus vremea rea. Fata părea slabă și scundă, dar fața ei moale și curată era atât de blândă și blândă, iar ochi cenușii arăta atât de trist, de parcă ar fi fost pe cale să se umple de lacrimi, încât inima fierarului s-a încălzit, privind la oaspete și și-a dat deodată seama:
Nu este Yushka? Așa este - conform pașaportului său, el a fost scris ca Dmitrich...
Yushka, șopti fata. - Asta este adevărat. El se numea Yushka.
Fierarul a tăcut.
Și cine vei fi pentru el? - O rudă sau ce?
Nu sunt nimeni. Eram orfan, iar Efim Dmitrievich m-a plasat, micuț, la o familie la Moscova, apoi m-a trimis la un internat... În fiecare an venea să mă viziteze și aducea bani pentru tot anul ca să trăiesc și să studiez. . Acum am crescut, am absolvit deja facultatea, iar Efim Dmitrievich nu a venit să mă viziteze în această vară. Spune-mi unde este - a spus că a lucrat pentru tine douăzeci și cinci de ani...
A trecut o jumătate de secol, am îmbătrânit împreună”, a spus fierarul.
A închis forja și și-a condus oaspetele la cimitir. Acolo fata a căzut la pământ, în care zăcea moarta Yushka, bărbatul care o hrănea din copilărie, care nu mâncase niciodată zahăr, ca să-l mănânce.
Ea știa de ce era bolnavă Yushka, iar acum ea însăși și-a încheiat studiile ca medic și a venit aici să-l trateze pe cel care a iubit-o mai mult decât orice pe lume și pe care ea însăși l-a iubit cu toată căldura și lumina inimii. ..
A trecut mult timp de atunci. Fata doctor a rămas pentru totdeauna în orașul nostru. Ea a început să lucreze într-un spital pentru consumatori, el a mers în case unde erau bolnavi de tuberculoză și nu a plătit pe nimeni pentru munca ei. Acum și ea însăși a îmbătrânit, dar totuși toată ziua vindecă și mângâie oamenii bolnavi, fără să obosească să potolească suferința și să întârzie moartea celor slăbiți. Și toată lumea din oraș o cunoaște, numindu-o fiica bunului Yushka, uitat de mult pe Yushka însuși și faptul că nu era fiica lui.
Cu mult timp în urmă, în vremuri străvechi, pe strada noastră locuia un bărbat cu aspect bătrân. A lucrat într-o forjă pe un drum mare din Moscova; a lucrat ca asistent al fierarului-șef, pentru că nu vedea bine cu ochii și avea puțină putere în mâini. A dus apă, nisip și cărbune la forjă, a vântizat forja cu blană, a ținut fierul fierbinte pe nicovală cu clești, în timp ce fierarul șef a forjat, a adus calul în mașină pentru a o forja și a făcut orice altă lucrare necesară. de făcut. Numele lui era Efim, dar toți oamenii îl numeau Yushka. Era scund și slab; pe fața lui încrețită, în loc de mustață și barbă, părul cărunt și rari îi creșteau separat; Ochii lui erau albi, ca ai unui orb, și era mereu umezeală în ei, ca niște lacrimi care nu se răcoresc.
Yushka locuia în apartamentul proprietarului forjei, în bucătărie. Dimineața s-a dus la forjă, iar seara s-a întors să petreacă noaptea. Proprietarul l-a hrănit pentru munca sa cu pâine, supă de varză și terci, iar Yushka avea propriul lui ceai, zahăr și haine; trebuie să le cumpere pentru salariul său – șapte ruble și șaizeci de copeici pe lună. Dar Yushka nu a băut ceai și nu a cumpărat zahăr, a băut apă și a purtat aceleași haine mulți ani fără să se schimbe: vara purta pantaloni și o bluză, neagră și funingine de la muncă, arsă de scântei, astfel încât în în câteva locuri i se vedea trupul alb, iar iarna era desculț, și-a îmbrăcat o haină de oaie peste bluză, pe care a moștenit-o de la răposatul său tată, iar picioarele îi erau încălțate cu cizme de pâslă, pe care le-a tivnit toamna; și a purtat aceeași pereche în fiecare iarnă toată viața.
Când Yushka a mers pe stradă până la forja dimineața devreme, bătrânii și femeile s-au ridicat și au spus că Yushka a plecat deja la muncă, era timpul să se trezească și i-au trezit pe tineri. Și seara, când Yushka s-a dus să petreacă noaptea, oamenii au spus că este timpul să ia cina și să meargă la culcare - iar Yushka se dusese deja la culcare.
Și copiii mici și chiar cei care au devenit adolescenți, văzându-l pe bătrâna Yushka mergând în liniște, au încetat să se joace pe stradă, au alergat după Yushka și au strigat:
Vine Yushka! Acolo este Yushka!
Copiii au ridicat ramuri uscate, pietricele și gunoi de pe pământ în pumni și le-au aruncat în Iuska.
Yushka! – au strigat copiii. - Ești cu adevărat Yushka?
Bătrânul nu a răspuns copiilor și nu s-a jignit de ei; a mers la fel de liniștit ca înainte și nu și-a acoperit fața, care a fost lovită de pietricele și resturi de pământ.
Copiii au fost surprinși că Yushka era în viață și nu era supărată pe ei. Și l-au strigat iarăși către bătrân:
Yushka, ești adevărat sau nu?
Apoi copiii au aruncat din nou cu obiecte de la pământ în el, au alergat spre el, l-au atins și l-au împins, neînțelegând de ce nu i-a certat, iau o crenguță și îi gonesc, așa cum fac toți oamenii mari. Copiii nu cunoșteau o altă persoană ca el și s-au gândit - este Yushka cu adevărat în viață? După ce l-au atins pe Yushka cu mâinile sau l-au lovit, au văzut că era dur și viu.
Apoi copiii l-au împins din nou pe Yushka și i-au aruncat bulgări de pământ - ar fi bine să fie supărat, deoarece trăiește cu adevărat în lume. Dar Yushka a mers și a tăcut. Apoi copiii înșiși au început să se enerveze pe Yushka. S-au plictisit și nu era bine să se joace dacă Yushka tăcea mereu, nu-i speria și nu-i urmărea. Și l-au împins și mai tare pe bătrân și au strigat în jurul lui ca să le răspundă cu răutate și să-i înveselească. Apoi fugeau de el și, de frică, de bucurie, îl tachinau din nou de departe și îl chemau la ei, apoi fugiu să se ascundă în amurgul serii, în baldachinul caselor, în desișurile grădinilor. și grădini de legume. Dar Yushka nu i-a atins și nu le-a răspuns.
Când copiii l-au oprit cu totul pe Yushka sau l-au rănit prea mult, el le-a spus:
Ce faceți, dragii mei, ce faceți, micuților!.. Trebuie să mă iubiți!.. De ce aveți toți nevoie de mine?.. Stați, nu mă atingeți, mă lovești cu murdărie în ochi. , nu pot vedea.
Copiii nu l-au auzit și nu l-au înțeles. Ei încă l-au împins pe Yushka și au râs de el. Erau fericiți că puteau face tot ce voiau cu el, dar el nu le-a făcut nimic.
Yushka era și ea fericită. Știa de ce copiii râdeau de el și îl chinuiau. El credea că copiii îl iubesc, că au nevoie de el, doar că ei nu știau să iubească o persoană și nu știau ce să facă pentru dragoste și de aceea îl chinuiau.
Acasă, tații și mamele și-au reproșat copiilor când nu au studiat bine sau nu se supun părinților: „Acum vei fi la fel ca Yushka! „Va crește și vei merge desculț vara și în cizme subțiri din pâslă iarna și toată lumea te va chinui și nu vei bea ceai cu zahăr, ci doar apă!”
Adulții în vârstă, întâlnindu-l pe Yushka pe stradă, l-au jignit uneori. Adulții aveau durere furioasă sau resentimente, sau erau beți, apoi inimile lor s-au umplut de furie aprigă. Văzându-l pe Yushka mergând la forjă sau la curte pentru noapte, un adult i-a spus:
De ce te plimbi pe aici atât de binecuvântat și de neplăcut? Ce crezi că este atât de special?
Yushka s-a oprit, a ascultat și a tăcut ca răspuns.
Nu ai cuvinte, ești așa de animal! Trăiești simplu și cinstit, așa cum trăiesc eu, și nu te gândești la nimic în secret! Spune-mi, vei trăi așa cum ar trebui? nu vrei? Aha!.. Ei bine!
Și după o conversație în care Yushka a tăcut, adultul s-a convins că Yushka era de vină pentru tot și l-a bătut imediat. Din cauza blândeții lui Yushka, adultul s-a amărât și l-a bătut mai mult decât și-a dorit la început, iar în acest rău și-a uitat durerea pentru o vreme.
Yushka a rămas întinsă în praf pe drum mult timp. Când s-a trezit, s-a trezit de unul singur, iar uneori venia după el fiica proprietarului forjei, l-a luat și l-a luat cu ea.
Ar fi mai bine dacă ai muri, Yushka”, a spus fiica proprietarului. - De ce trăiești? Yushka o privi surprinsă. Nu înțelegea de ce ar trebui să moară când s-a născut pentru a trăi.
„Tatăl și mama mea au fost cei care m-au născut, a fost voia lor”, a răspuns Yushka, „Nu pot să mor și îl ajut pe tatăl tău la forj”.
Dacă altcineva ar putea să-ți ia locul, ce ajutor!
Oamenii mă iubesc, Dasha! Dasha râse.
Acum ai sânge pe obraz, iar săptămâna trecută ți s-a rupt urechea și spui - oamenii te iubesc!...
„El mă iubește fără nicio idee”, a spus Yushka. - Inimile oamenilor pot fi oarbe.
Inimile lor sunt oarbe, dar ochii le văd! - spuse Dasha. - Du-te repede, sau ceva! Ei te iubesc după inima ta, dar te bat după calculele lor.
Conform calculelor, ei sunt supărați pe mine, este adevărat”, a fost de acord Yushka. „Nu-mi spun să merg pe stradă și îmi mutilează corpul.”
Oh, Yushka, Yushka! - Oftă Dasha. - Dar tu, a spus tatăl meu, încă nu ești bătrân!
Ce vârstă am!.. Am suferit de probleme cu sânii încă din copilărie, din cauza bolii am făcut o greșeală la înfățișare și am îmbătrânit...
Din cauza acestei boli, Yushka și-a părăsit proprietarul timp de o lună în fiecare vară. A mers pe jos într-un sat îndepărtat, unde trebuie să fi avut rude. Nimeni nu știa cine sunt ei pentru el.
Chiar și Yushka însuși a uitat și într-o vară a spus că sora lui văduvă locuiește în sat, iar următoarea că nepoata lui era acolo. Uneori spunea că se duce în sat, iar alteori că merge chiar la Moscova. Și oamenii credeau că fiica iubită a lui Yushka locuia într-un sat îndepărtat, la fel de amabil și inutil pentru oameni ca tatăl ei.
În iulie sau august, Yushka și-a pus pe umeri un rucsac cu pâine și a părăsit orașul nostru. Pe drum, a respirat parfumul ierburilor și pădurilor, s-a uitat la norii albi născuți pe cer, plutind și murind în căldura strălucitoare, aerisit, a ascultat glasul râurilor mormăind pe rupturile de piatră, iar pieptul dureros al lui Yushka s-a odihnit. , nu-și mai simțea boala – consumul. După ce a plecat departe, unde era complet pustiu, Yushka nu și-a mai ascuns dragostea pentru ființele vii. S-a aplecat la pământ și a sărutat florile, încercând să nu respire peste ele, ca să nu fie stricate de suflarea lui, a mângâiat scoarța copacilor și a cules fluturi și gândaci de pe cărarea care căzuse morți, și le-a privit îndelung în fețele, simțindu-se că fără ei era orfan. Dar păsările vii cântau pe cer, libelule, gândaci și lăcuste harnice scoteau sunete vesele în iarbă și, prin urmare, sufletul lui Yushka era ușor, aerul dulce al florilor mirosind a umezeală și lumina soarelui îi pătrundea în piept.
Pe drum, Yushka s-a odihnit. S-a așezat la umbra unui copac de drum și a moștenit în pace și căldură. După ce s-a odihnit și și-a luat respirația pe câmp, nu și-a mai amintit de boală și a mers mai departe vesel, ca un om sănătos. Yushka avea patruzeci de ani, dar boala îl chinuise de mult și îl îmbătrânise înainte de vremea lui, astfel încât părea decrepit pentru toată lumea.
Și astfel, în fiecare an, Yushka a plecat prin câmpuri, păduri și râuri într-un sat îndepărtat sau la Moscova, unde cineva îl aștepta sau nimeni nu aștepta - nimeni din oraș nu știa despre asta.
O lună mai târziu, Yushka s-a întors de obicei înapoi în oraș și a lucrat din nou de dimineața până seara în forjă. A început din nou să trăiască ca înainte, iar copii și adulți, locuitori ai străzii, au făcut mișto de Yushka, i-au reproșat prostia sa neîmpărtășită și l-au chinuit.
Yushka a trăit liniștit până în vara anului viitor, iar la mijlocul verii și-a pus rucsacul pe umeri, a pus banii câștigați și a economisit într-un an, în total o sută de ruble, într-o pungă separată, agățată. geanta aceea din sânul lui pe piept și s-a dus la cine știe unde și cine știe pe cine.
Dar an de an, Yushka a devenit din ce în ce mai slab, așa că timpul vieții lui a trecut și a trecut, iar boala pieptului i-a chinuit corpul și l-a epuizat. Într-o vară, când se apropia vremea ca Yushka să meargă în satul său îndepărtat, nu a plecat nicăieri. A rătăcit, ca de obicei, seara, deja întuneric, de la forja la proprietar pentru noapte. Un trecător vesel care o cunoștea pe Yushka a râs de el:
De ce ne calci în picioare pământul, sperietoarea lui Dumnezeu! Dacă ai fi mort, poate ar fi mai distractiv fără tine, altfel mi-e teamă să nu mă plictisesc...
Și aici Yushka a devenit furios ca răspuns - probabil pentru prima dată în viața lui.
De ce te deranjez de ce te deranjez!.. Am fost ordonat sa traiesc de catre mei, m-am nascut dupa lege, lumea intreaga are nevoie de mine, la fel ca tine, si fara mine, asta inseamna ca e imposibil! ..
Trecătorul, fără să-l asculte pe Yushka, s-a supărat pe el:
Ce vrei sa spui? De ce vorbesti? Cum îndrăznești să mă echivalezi cu tine însuți, prostule fără valoare!
„Nu sunt egal”, a spus Yushka, „dar din necesitate suntem cu toții egali...
Nu-mi spune ceva mai înțelept! – strigă un trecător. - Sunt mai înțelept decât tine! Uite, eu vorbesc, o să te învăț mințile!
Legănându-și mâna, trecătorul l-a împins pe Yushka în piept cu forța furiei, iar acesta a căzut cu spatele.
„Odihnește-te”, a spus trecătorul și a plecat acasă să bea ceai.
După ce s-a culcat, Yushka și-a întors fața în jos și nu s-a mișcat și nu s-a mai ridicat.
La scurt timp a trecut un bărbat, dulgher de la un atelier de mobilă. L-a strigat pe Yushka, apoi l-a mutat pe spate și a văzut ochii albi, deschiși și nemișcați ai lui Yushka în întuneric. Gura îi era neagră; Tâmplarul a șters gura lui Yushka cu palma și și-a dat seama că era sânge înghesuit. De asemenea, a testat locul în care capul lui Yushka stătea cu fața în jos și a simțit că pământul acolo era umed, era plin de sânge, țâșnind din gâtul lui Yushka.
— E mort, oftă tâmplarul. - La revedere, Yushka, și iartă-ne pe toți. Oamenii te-au respins și cine este judecătorul tău!...
Proprietarul forjei a pregătit-o pe Yushka pentru înmormântare. Fiica proprietarului, Dasha, a spălat trupul lui Yushka, iar acesta a fost așezat pe masă în casa fierarului. Toți oamenii, bătrâni și tineri, toți cei care l-au cunoscut pe Iușka și l-au batjocorit și l-au chinuit în timpul vieții, au venit la trupul defunctului să-și ia rămas bun de la el.
Apoi Yushka a fost îngropat și uitat. Cu toate acestea, fără Yushka, viața oamenilor a devenit mai proastă. Acum toată mânia și batjocura au rămas printre oameni și s-au risipit printre ei, pentru că nu a existat nicio Yushka, care a îndurat fără dreptate răul, amărăciunea, ridicolul și rea-voința tuturor celorlalți oameni.
Și-au amintit din nou despre Yushka abia la sfârșitul toamnei. Într-o zi neagră și proastă, o fată tânără a venit la forjă și l-a întrebat pe proprietarul fierarului: unde l-a putut găsi pe Efim Dmitrievich?
Care Efim Dmitrievici? – fierarul a fost surprins. „Nu am avut niciodată așa ceva aici.”
Fata, după ce a ascultat, nu a plecat însă și a așteptat în tăcere ceva. Fierarul se uită la ea: ce fel de oaspete i-a adus vremea rea. Fata era firavă la înfățișare și de statură mică, dar fața ei moale și limpede era atât de blândă și blândă, iar ochii ei mari, cenușii, păreau atât de triști, de parcă urmau să se umple de lacrimi, încât inima fierarului s-a încălzit, privind la oaspete și brusc și-a dat seama:
Nu este Yushka? Așa este - conform pașaportului său, el a fost scris ca Dmitrich...
Yushka, șopti fata. - Asta este adevărat. El se numea Yushka. Fierarul a tăcut.
Și cine vei fi pentru el? - O rudă sau ce?
Nu sunt nimeni. Eram orfan, iar Efim Dmitrievich m-a plasat, micuț, la o familie la Moscova, apoi m-a trimis la un internat... În fiecare an venea să mă viziteze și aducea bani pentru tot anul ca să trăiesc și să studiez. . Acum am crescut, am absolvit deja facultatea, iar Efim Dmitrievich nu a venit să mă viziteze în această vară. Spune-mi unde este - a spus că a lucrat pentru tine douăzeci și cinci de ani...
A trecut o jumătate de secol, am îmbătrânit împreună”, a spus fierarul.
A închis forja și și-a condus oaspetele la cimitir. Acolo fata a căzut la pământ, în care zăcea moarta Yushka, bărbatul care o hrănea din copilărie, care nu mâncase niciodată zahăr, ca să-l mănânce.
Ea știa de ce era bolnavă Yushka, iar acum ea însăși și-a încheiat studiile ca medic și a venit aici să-l trateze pe cel care a iubit-o mai mult decât orice pe lume și pe care ea însăși l-a iubit cu toată căldura și lumina inimii. ..
A trecut mult timp de atunci. Fata doctor a rămas pentru totdeauna în orașul nostru. A început să lucreze într-un spital pentru consumatori, a mers în case unde erau bolnavi de tuberculoză și nu a plătit pe nimeni pentru munca ei. Acum și ea însăși a îmbătrânit, dar totuși toată ziua vindecă și mângâie oamenii bolnavi, fără să obosească să potolească suferința și să întârzie moartea celor slăbiți. Și toată lumea din oraș o cunoaște, numindu-o fiica bunului Yushka, uitat de mult pe Yushka însuși și faptul că nu era fiica lui.
Într-un sat locuia un bătrân foarte decrepit. A ajutat la cea mai apropiată fierărie și a fost lucrător auxiliar pentru fierarul local. Vedea foarte prost și aproape că nu avea putere. A adus puțină apă de la fântână, nisip cât a putut duce, cărbune, bine, a ținut forja fierbinte, a ținut pe nicovală obiecte fierbinți de fier și a ajutat în orice fel la o varietate de lucrări. Numele lui era Efim, dar locuitorii l-au numit „Yushka”.
Yefim era scurt și subțire, părul cărunt și barba rară, iar ochii îi erau deja albi, ca ai unui orb. Bătrânul locuia cu stăpânul său, mergea la muncă cu el și se ducea acasă seara. Pentru munca lui l-au hrănit și i-au dat 7 ruble. 60kop. pe lună. Nu avea nevoie de lux, din moment ce purta haine moștenite de la tatăl său și nu dorea dulciuri.
Vecinii, privindu-l, s-au ridicat și au plecat la muncă, iar seara, când Yushka a venit acasă de la serviciu, toată lumea a început să se pregătească de culcare. Toți copiii și adolescenții au fost surprinși de calmul lui Yushka, pentru că, când a trecut, i-au aruncat pământ și pietre, dar el a continuat să meargă pe drumul său, fără să acorde atenție nimănui. Drept urmare, copiii au început să se enerveze pe bătrân. S-au plictisit că nu și-a arătat în niciun fel nemulțumirea. La urma urmei, dacă le-ar fi răspuns măcar o dată, ar fi fugit de frică și, bucurându-se, ar fi continuat să-l tachineze din nou. Dar nu a luat niciodată nicio măsură.
Yefim s-a bucurat că copiii îl torturau, pentru că credea că, dacă le pasa de el, înseamnă că îl iubesc, dar pur și simplu nu știau încă cum să-și arate dragostea. Părinții și-au amenințat copiii că, dacă nu învață, vor deveni ca Efim. Nici cetățenii adulți nu l-au plăcut și au căutat în orice mod posibil o scuză pentru a-l bate. Și din moment ce Yushka era blând, adulții s-au amărâți și l-au bătut și mai tare. De regulă, după asemenea bătăi, bătrânul stătea întins singur pe pământ mult timp până veni fiica fierarului și l-a luat. Ea a spus că ar fi mai bine să moară, că nu are de ce să trăiască.
Dar Yushka nu a îndrăznit să moară, deoarece părinții lui l-au născut pentru a putea trăi și nu va fi nimeni care să-l ajute în forjă. Bătrânul și-a părăsit stăpânul vara pentru doar o lună, din moment ce a avut probleme cu pieptul încă din copilărie. A uitat mereu unde merge: într-o vară a spus că se duce în sat, alta la Moscova. Un an a spus că merge la sora lui, în alt an la nepoata lui.
Și între ele, oamenii șopteau că undeva acolo locuia fiica lui, un reclus la fel ca el. Undeva în mijlocul verii a plecat și, bucurându-se de mirosurile de ierburi, s-a uitat la norii plutitori și a uitat de consum. Când s-a îndepărtat de oameni, a început să arate dragoste pentru toate ființele vii. Păsările au cântat, lăcustele ciripeau, iar Yushka s-a simțit foarte bine și calmă. Yushka nu era deloc bătrân, avea doar 40 de ani. Dar boala, care i-a afectat grav sănătatea, l-a îmbătrânit din timp.
Aproximativ o lună mai târziu, Yushka a venit și a continuat să lucreze, unde a fost din nou tachinat de copii și bătut de adulți. Dar cu fiecare an a devenit mai rău. Într-o zi a întâlnit un vecin care i-a sugerat să moară mai repede. Yushka s-a supărat și a întrebat de ce nu a mulțumit tuturor. Dar vecinul s-a înfuriat și mai tare și l-a împins pe Yushka în piept, făcându-l să cadă la pământ.
Un trecător l-a văzut pe Yushka și și-a dat seama că sângera. Și mi-am dat seama că Yushka murise. Efim a fost înmormântat. Și toată lumea s-a bucurat de asta până și-au dat seama că Yushka le-a îndurat furia, iar acum nu mai aveau pe cine să se ocupe. Într-o bună zi, o fată s-a apropiat de casa fierarului, fierarul l-a întrebat cine este fata pentru el și ea a spus că odată a găsit-o orfană și a stabilit-o într-o familie. El venea în fiecare an și îi dădea bani pentru educație și trai. Proprietarul a închis casa și a dus-o la cimitir.
A plâns foarte tare la mormântul lui, pentru că a început să studieze pentru a deveni medic doar pentru a-l vindeca. Fata nu a plecat. A început să lucreze ca medic în sat și a tratat oamenii gratuit. Toată lumea a uitat că fata nu a apărut propria mea fiică Yushki. Dar au continuat să-și amintească de Yushka și au fost mândri că a reușit să crească o astfel de fiică.
Andrei Platonovici Platonov
"Iușka"
Cu mult timp în urmă, într-o forjă de-a lungul unui drum mare din Moscova, locuia un bărbat. A lucrat ca asistent de fierar și a făcut toată munca grea. Acest bărbat se numea Efim, dar toată lumea îi spunea Yushka. Yushka era scund, slab, cu părul gri rar pe cap. Proprietarul a hrănit asistentul pentru munca sa, dar Yushka nu și-a cheltuit niciodată propriul salariu - șapte ruble și șaizeci de copeici și nu a cumpărat zahăr sau ceai. Am purtat aceleași haine ani de zile fără să mă schimb.
Oamenii au tratat-o pe Yushka rău. Copiii i-au aruncat pietre și bulgări de pământ în față, cruzimea copilărească față de asistentul fierarului a înflorit doar pentru că Yushka nu a răspuns niciodată la agresiune, ceea ce înseamnă că poți face tot ce vrei cu el. De asemenea, adulților le plăcea să-și dezvăluie furia pe Yushka. Din cauza blândeții lui, oamenii au devenit și mai brutali și l-au bătut din ce în ce mai tare. Încă din copilărie, Efim a suferit de consum, această boală l-a slăbit și l-a mâncat din interior, motiv pentru care asistentul fierarului era atât de slab.
În fiecare vară, Yushka părăsea orașul pentru a-și vizita rudele. Pe parcurs a suflat diverse ierburi și aerul pădurii, atunci plămânii săi chinuiți aveau să se oprească cel puțin pentru scurt timp de fumul forjei. Apoi Yushka s-a întors la forjă și a lucrat de dimineața până seara, economisind bani pentru vara următoare. În fiecare an copiii și adulții îl batjocoreau pe Yefim, în fiecare an consumul îi mânca din ce în ce mai mult pieptul, în fiecare an Yushka slăbea.
Și apoi într-o zi nu a mai avut puterea să meargă să-și viziteze rudele. Un alt trecător a decis să o atace pe Yushka, dar pentru prima dată în viața sa, Efim și-a ripostat infractorul. Un trecător furios a lovit-o puternic pe Yushka în piept. A căzut la pământ și nu s-a mai mișcat. Un cunoscut în trecere și-a dat seama că Efim murise. Ajutorul fierarului a fost îngropat și uitat. Dar fără un țap ispășitor în persoana lui Yushka, orășenii au început să trăiască mai rău, deoarece toată furia lor circula acum între ei, ducând la conflicte și lupte.
Și apoi, în toamnă, o fată tânără a venit la forjă, căutându-l pe Efim Dmitrievich. Fierarul a arătat mormântul fetei Efim. Era o fată blândă și tristă fiica adoptiva Yushka, care a luat-o cu mulți ani în urmă. A vizitat-o în fiecare vară, iar Efim i-a luat fiicei lui toți banii pe care îi economisese, ca să poată studia. Fata a absolvit studiile și a devenit medic și a tratat gratuit consumatorii până la bătrânețe.
eseuri
Atitudinea adulților față de Yushka (bazat pe povestea cu același nume de A.P. Platonov) Yushka este personajul principal al poveștii cu același nume de A. P. Platonov „Inimile oamenilor pot fi oarbe” (pe baza poveștii „Yushka” de A.P. Platonov) (1) Rezumat al poveștii lui Platonov „Iușka”Andrei Platonovici Platonov
YushkaAndrei Platonovici Platonov
Cărți de lectură pentru școala primară Carte mare de lectură pentru școala primară Literatura rusă modernă
„Cu mult timp în urmă, în vremuri străvechi, pe strada noastră locuia un bărbat cu aspect bătrân. A lucrat într-o forjă pe un drum mare din Moscova; a lucrat ca asistent al fierarului-șef, pentru că nu vedea bine cu ochii și avea puțină putere în mâini. A dus apă, nisip și cărbune la forjă, a vântizat forja cu blană, a ținut fierul fierbinte pe nicovală cu clești, în timp ce fierarul șef a forjat, a adus calul în mașină pentru a o forja și a făcut orice altă lucrare necesară. de făcut. Numele lui era Efim, dar toți oamenii îl numeau Yushka. Era scund și slab; pe fața lui încrețită, în loc de mustață și barbă, părul cărunt și rari îi creșteau separat; Ochii lui erau albi, ca ai unui orb, și era mereu umezeală în ei, ca niște lacrimi care nu se răcoresc...”
Andrei Platonovici Platonov
Cu mult timp în urmă, în vremuri străvechi, pe strada noastră locuia un bărbat cu aspect bătrân. A lucrat într-o forjă pe un drum mare din Moscova; a lucrat ca asistent al fierarului-șef, pentru că nu vedea bine cu ochii și avea puțină putere în mâini. A dus apă, nisip și cărbune la forjă, a vântizat forja cu blană, a ținut fierul fierbinte pe nicovală cu clești, în timp ce fierarul șef a forjat, a adus calul în mașină pentru a o forja și a făcut orice altă lucrare necesară. de făcut. Numele lui era Efim, dar toți oamenii îl numeau Yushka. Era scund și slab; pe fața lui încrețită, în loc de mustață și barbă, părul cărunt și rari îi creșteau separat; Ochii lui erau albi, ca ai unui orb, și era mereu umezeală în ei, ca niște lacrimi care nu se răcoresc.
Yushka locuia în apartamentul proprietarului forjei, în bucătărie. Dimineața s-a dus la forjă, iar seara s-a întors să petreacă noaptea. Proprietarul l-a hrănit pentru munca sa cu pâine, supă de varză și terci, iar Yushka avea propriul lui ceai, zahăr și haine; trebuie să le cumpere pentru salariul său – șapte ruble și șaizeci de copeici pe lună. Dar Yushka nu a băut ceai și nu a cumpărat zahăr, a băut apă și a purtat aceleași haine mulți ani fără să se schimbe: vara purta pantaloni și o bluză, neagră și funingine de la muncă, arsă de scântei, astfel încât în în câteva locuri i se vedea trupul alb, iar iarna era desculț, și-a îmbrăcat o haină de oaie peste bluză, pe care a moștenit-o de la răposatul său tată, iar picioarele îi erau încălțate cu cizme de pâslă, pe care le-a tivnit toamna; și a purtat aceeași pereche în fiecare iarnă toată viața.
Când Yushka a mers pe stradă până la forja dimineața devreme, bătrânii și femeile s-au ridicat și au spus că Yushka a plecat deja la muncă, era timpul să se trezească și i-au trezit pe tineri. Și seara, când Yushka s-a dus să petreacă noaptea, oamenii au spus că este timpul să ia cina și să meargă la culcare - și apoi Yushka s-a culcat.
Și copiii mici și chiar cei care au devenit adolescenți, văzându-l pe bătrâna Yushka mergând în liniște, au încetat să se joace pe stradă, au alergat după Yushka și au strigat:
- Uite Yushka! Acolo este Yushka!
Copiii au ridicat ramuri uscate, pietricele și gunoi de pe pământ în pumni și le-au aruncat în Iuska.
- Yushka! – au strigat copiii. - Ești cu adevărat Yushka?
Bătrânul nu a răspuns copiilor și nu s-a jignit de ei; a mers la fel de liniștit ca înainte și nu și-a acoperit fața, care a fost lovită de pietricele și resturi de pământ. Copiii au fost surprinși că Yushka era în viață și nu era supărată pe ei. Și l-au strigat iarăși către bătrân:
- Yushka, ești adevărat sau nu?
Apoi copiii au aruncat din nou cu obiecte de la pământ în el, au alergat spre el, l-au atins și l-au împins, neînțelegând de ce nu i-a certat, iau o crenguță și îi gonesc, așa cum fac toți oamenii mari. Copiii nu cunoșteau o altă persoană ca el și s-au gândit - este Yushka cu adevărat în viață? După ce l-au atins pe Yushka cu mâinile sau l-au lovit, au văzut că era dur și viu.
Apoi copiii l-au împins din nou pe Yushka și i-au aruncat bulgări de pământ - ar fi bine să fie supărat, deoarece trăiește cu adevărat în lume. Dar Yushka a mers și a tăcut. Apoi copiii înșiși au început să se enerveze pe Yushka. S-au plictisit și nu era bine să se joace dacă Yushka tăcea mereu, nu-i speria și nu-i urmărea. Și l-au împins și mai tare pe bătrân și au strigat în jurul lui ca să le răspundă cu răutate și să-i înveselească. Apoi fugeau de el și, de frică, de bucurie, îl tachinau din nou de departe și îl chemau la ei, apoi fugiu să se ascundă în amurgul serii, în baldachinul caselor, în desișurile grădinilor. și grădini de legume. Dar Yushka nu i-a atins și nu le-a răspuns.