Scurcă limba copiilor Limba engleză cu traducere va fi de interes nu numai pentru copiii care învață limba engleză, ci și pentru cei care pur și simplu îi iubesc. Stropitoarele de limbi sunt un joc străvechi, distractiv și foarte util. Ajută la dezvoltarea aparatului de vorbire și la îmbunătățirea pronunției.
Învățăm răsucitori de limbi în engleză și rusă:
Trebuie să pronunțați răsucitori de limbă în engleză, precum și în rusă, de trei sau patru ori, nu mai puțin - aceasta este condiția jocului. Câștigător este cel care pronunță rapid și, bineînțeles, fără greșeli, răsucitorul de limbă.
1. A izbucnit o ploaie regulată
Și a spălat prunul curat.
Ploaia a căzut
Am spalat pruna.
2. Fata Vasiliska are ochii ca o vulpe vicleană
Și ochii vulpii sunt ca ai lui Vasiliska.
Bazilicul are ochi de vulpe,
Și vulpea are ochi de bazilic.
3. Ne-am plimbat
Până am ajuns la plop.
Au călcat, au călcat,
Am ajuns la plop.
4. Micuța pisică stă pe pervaz.
Pui de pisică -
Pe geam.
5. Ivashka poartă o cămașă cu buzunare.
Ivashka are o cămașă cu buzunare.
6. Irina are dalii
În timp ce Masha are margarete.
Irina are dalii,
Și Masha are margarete.
7. Garik ronţăia un biscuit.
Garik roade un biscuit.
8. Lyonya este sub arțar.
Lenya la arțar.
9. Păsărele zboară peste colibă.
Păsărele zboară peste colibă.
10. Doi tăietori de lemne tăiau lemne.
Doi tăietori de lemne tăiau lemne.
11. Arkhip a devenit răgușit.
Arkhip este răgușit.
12. Şapca unui prost a fost făcută într-un mod greşit.
Trebuie remodificată.
Șapca nu este cusută în stilul Kolpakov -
Trebuie să-l reambalăm.
13. Mama a spălat-o pe Vanya într-o baie.
Mama Vaniei l-a spălat în baie.
14. Larissa gătită
Niște supă de orez pentru Boris.
Pregătit de Larisa
Pentru Boris, supă de orez.
15. O pâine rotundă rulată și rulată
Și a intrat într-o cutie.
Chicul s-a rostogolit
Rulat într-o cutie.
16. Faceți o sanie pentru Sanka.
Faceți din Sanka o sanie.
17. Daria și Maria merg împreună.
Daria este bucuroasă să o vadă pe Maria.
Și Maria se bucură să o vadă pe Daria.
Daria și Marya vin.
Daria este fericită pentru Marya.
Marya este fericită cu Daria.
18. Patru desenatori desenau un proiect.
S-au desenat desene
Patru desenatori.
19. Senya ducea o încărcătură de fân.
Senya ducea o încărcătură de fân.
Puteți descărca tongue twisters în engleză cu traducere în rusă în atașamente.
Toată lumea poate stăpâni limba engleză! Există mai multe metode de a învăța o limbă. Fiecare elev îl alege pe cel care i se potrivește cel mai bine. Dar... există practici care sunt la fel de bune pentru toți începătorii pentru a cuceri culmile limbii engleze. Stropitori de limbă în engleză pentru copii sunt metodă grozavăÎnvățați complexitățile scrisului și pronunției cuvinte englezești atât pentru copii mici, cât și pentru adulți. Amintiți-vă: nu neglijați nicio oportunitate de a vă îmbunătăți cunoștințele limbă străină. Și răsucitoarele de limbă sunt o modalitate excelentă de a face acest lucru.
Care sunt beneficiile răsucitorilor de limbă? Sunt amuzanți, captivanți și distractiv de învățat. Pentru a transmite adevărul unui copil, nu trebuie să-l convingi să studieze mult timp. Este suficient să-i spui unui răsucitor de limbi amuzant să-l intereseze, iar copilul însuși va dori să știe ce se va întâmpla în continuare. Cu cât jocul este mai amuzant și mai interesant, cu atât învățarea este mai ușoară și mai eficientă. Stropitoarele de limbă dovedesc că învățarea poate fi distractivă!
Schimbările de limbă în limba engleză nu sunt doar o oportunitate de a învăța mai bine limba în sine, ci și o modalitate de a îmbunătăți pronunția sunetelor problematice. Majoritatea exemplelor sunt concepute astfel încât un sunet să fie repetat cel mai des. Aceasta înseamnă că, repetând sistematic lecția, tu, fără să o observi, vei corecta pronunția sunetelor care au fost anterior o problemă pentru tine și vei începe să pronunți cu ușurință sunetele „șchiopătând” în urmă cu câteva zile.
Stropitoare de limbă engleză pentru a îmbunătăți pronunția sunetului interdentar:
1. Fie că vremea este caldă, fie că este vremea caldă, trebuie să suportăm vremea, fie că ne place sau nu.
(Fie vremea este caldă, fie vreme caldă, atunci trebuie să suportăm vremea, fie că ne place sau nu.)
2. Trei aruncări libere. (Trei aruncări libere.)
3. Piele rosie, piele galbena. (Piele roșie, piele galbenă.)
O caracteristică a tuturor răsucitoarelor de limbă concepute pentru a îmbunătăți pronunția unui anumit sunet este abundența aceluiași sunet în cuvinte, ceea ce este tocmai problematic. Pronunțați răsucitorul de limbă de câteva ori pe zi, apoi de încă câteva ori, iar după câteva zile - încă de câteva ori, pentru a înregistra rezultatul - iar pronunția dvs. este clară, competentă și plăcută la sunet.
Încă câteva răsucitori de limbă:
Sunet de șuierat S
1. Mă pot gândi la șase lucruri subțiri, dar pot să mă gândesc și la șase lucruri groase. (Ma pot gândi la șase lucruri subțiri și pot să mă gândesc la șase lucruri groase).
2. Vinde scoici pe malul mării. (Ea vinde scoici pe malul mării . )
3. Eu țip, tu țipi, toți țipăm după înghețată. (Eu țip, tu țipi, toți țipăm după înghețată.)
Mai multe răsucitoare de limbă:
Sunetul sh nu trebuie confundat cu th!
Sunetul f este ușor de învățat cu noi!
A Stropitoare de limbă engleză cu traducere în j
| Iahturile yahtrilor yankei se rotesc pentru o yardă, Iahturile iahturilor de iaht se rotesc pe doi metri. Dacă iahturile yachtiștilor yankei nu s-au rotit pentru o iardă, Ar putea iahturile iahturilor din Yakut să se rotească doi metri? |
Iahturile americane de iahtism deviază de la curs cu o yardă, Iahturile iahtiştilor din Yakut deviază de la curs cu doi metri. Dacă iahturile iahtiştilor americani nu s-au abătut cu o yardă de la curs, Iahturile iahtiştilor din Yakut s-ar abate la doi metri de la curs? |
| Studenții americani sunt mai tineri decât junkerii din Marea Britanie, Junkerii din Marea Britanie sunt mai drăguți decât studenții din SUA. Dacă studenții din SUA nu ar fi mai tineri decât junkerii din Marea Britanie, Ar putea junkerii din Marea Britanie să fie mai drăguți decât studenții din SUA? |
Studenții americani sunt mai tineri decât cadeții britanici, Cadeții britanici sunt mai inventivi decât studenții americani. Dacă studenții americani nu ar fi mai tineri decât cadeții britanici, Ar fi Junkerii britanici mai descurcăreți decât studenții americani? |
10 răsucitoare de limbă audio în engleză pentru copii
Ascultă răsucitorii de limbă și exersează-i să le spui cât de repede poți.
1. O bubă mare neagră a mușcat un câine mare negru pe nasul său mare și negru. (Gândacul mare negru l-a mușcat pe câinele negru mare de nasul său mare și negru.)
2. Pasărea albastră clipește. (Pasarea albastra clipeste.)
3. Dă-i tatălui o ceașcă de cafea potrivită într-o ceașcă de cafea de cupru. (Dă-i tatălui o ceașcă cafea bunaîntr-o ceașcă de cafea de aramă.)
4. Pește proaspăt prăjit, pește proaspăt prăjit, pește proaspăt prăjit, pește proaspăt prăjit. (Proaspăt Pește prăjit, peste proaspat prajit, peste proaspat prajit, peste proaspat prajit.)
5. Unsprezece spiriduși au lins unsprezece acadele mici de lemn dulce. (Unsprezece elfi au lins unsprezece bomboane mici de lemn dulce.)
6. Kitty a prins pisoiul în bucătărie. (Kitty a prins pisoiul în bucătărie.)
7. Camion roșu, camion galben. (Camion roșu, camion galben.)
8. Gângărița cea mare a mușcat gândacul cel mic, dar gândacul a mușcat gândacul cel mare înapoi. (Genanca cea mare a mușcat gândacul mic, iar gândacul mic a mușcat gândacul mare înapoi.)
9. Telefon de jucărie, telefon de jucărie, telefon de jucărie. (Telefon pentru copii, telefon pentru copii, telefon pentru copii,)
10. Zebrele zig și zebrele zag. (Zebrele zig, zebrele zag.)
Să rezumam
Schimbătoare de limbă engleză pentru copii – cel mai bun mod de a învăța sunete problematice și de a le înrădăcina în memorie. Majoritatea răsucitorilor de limbă sunt ușoare, constând din una sau două propoziții. Există altele mai dificile, care constau din patru sau mai multe linii. Acceptați-le mai întâi pe cele mai ușoare și cuceriți treptat sarcinile mai dificile. Există răsucitori de limbi pentru vreme, mâncare, studiu, treburile casnice, stilul de viață etc.
Alegeți un subiect care vă place și treceți la cunoștințe noi! Și ceea ce este, de asemenea, important este că răsucitoarele de limbă ar trebui să fie pronunțate cu o pronunție corectă. Dacă observi că limba ta devine confuză, ia o pauză și apoi întoarce-te la luptă. Pronunția trebuie să fie extrem de corectă, deoarece scopul principal al răsucitorilor de limbă este de a-i învăța pe copii să pronunțe corect sunetele. Limba engleză este bogată în sunete similare – s, th; w, v etc. Prin urmare, răsucitoarele de limbă sunt o modalitate dovedită de a învăța cum să pronunțe sunete similare după cum este necesar. După finalizarea cursului, nu vă va fi rușine să vorbiți cu străinii. Noroc!
Stropitoarele de limbă în limba engleză sunt folosite nu numai de profesorii de engleză în clasă, ci și de profesioniștii vorbirii - prezentatori de televiziune și radio, actori, jurnaliști. Aceasta este o modalitate excelentă de a vă îmbunătăți dicția și de a vă „încălzi” aparatul de vorbire înainte de un discurs.
La ce folosesc răsucitoarele de limbă în învățarea limbii engleze?
Scărcătorii de limbă nu sunt doar fraze și poezii pline de umor, ci și un instrument popular pentru exersarea pronunției. Iată cum funcționează.
- Când începem să ne obișnuim cu sunete străine, este dificil să le pronunțăm, sunt prea neobișnuite pentru creier și organele vorbirii.
- Nu este suficient să știi doar cum se pronunță sunetele, trebuie să exersezi pronunțarea lor, astfel încât creierul să învețe să formeze semnalele necesare, iar organele vorbirii să facă mișcările necesare.
- Sucitoarele de limbă sunt exerciții care accelerează acest proces.
Poți, desigur, să înveți pronunția fără răsucitori de limbi, pur și simplu citind cu voce tare, ascultând vorbirea vorbitorilor nativi și repetând după ei, dar cu răsucitoarele de limbă va fi mai rapid.
Schimbările de limbă sunt un exercițiu care este folosit nu numai în învățarea limbii engleze ca limbă străină. Cu ajutorul lor, prezentatorii de radio și televiziune, jurnaliștii și oamenii care au nevoie să vorbească mult în fața publicului dezvoltă o dicție clară. Schimbătoarele de limbă în limba engleză sunt folosite în țările vorbitoare de limbă engleză atunci când predau (de obicei actori sau jurnaliști) anumite accente.
De ce sunt dificil de pronunțat răsucitoarele de limbă?
Pe Stropitori de limbă engleză sunt numite limbă răsucitori- literalmente „împletituri de limbă”. Totuși, cercetările oamenilor de știință de la Universitatea din California, Los Angeles, au arătat că nu limbajul în sine este cel care este neclar, ci, ca să spunem așa, semnalele pe care creierul le trimite organelor vorbirii.
Vorbirea este un proces extrem de complex. Ea începe în anumite zone ale creierului, de unde semnalele sunt trimise către organele vorbirii (limbă, corzi vocale etc.), care, făcând mişcări complexe, emit sunete necesare. Interacțiunea complexă a organelor vorbirii poate fi comparată cu o orchestră, iar creierul în acest caz joacă rolul de dirijor.
Schimbătorii de limbi nu confundă muzicienii (organele vorbirii), ci dirijorul (creierul), care, la rândul său, dă comenzi greșite și rezultatul este „tonguing”. Confuzia poate apărea din cauza concentrației dense de sunete similare în metoda lor de formare, de exemplu:
Sally vinde scoici de mare.
Pentru noi, vorbitorii nativi ai limbii ruse, este, de asemenea, dificil să auzim sunete care nu există în limba rusă, de exemplu, consoanele interdentare - în loc de ele sunt vag similare [z], [f], [s] pronunțat adesea:
Trei aruncări libere. Trei aruncări libere. Trei aruncări libere.
Apropo, dacă căutați răsucitori de limbi în limba engleză pe site-uri în limba engleză, veți găsi șuruburi de limbă pentru a exersa sunete ușoare, de exemplu [b], care par să nu aibă sens să le exersați:
Un insectă mare negru l-a mușcat pe ursul negru mare, dar ursul negru mare l-a mușcat pe insecta neagră mare înapoi!
Cred că sunt destinate vorbitorilor de limbi pentru care engleza [b] nu este un sunet la fel de simplu precum este pentru noi. Limbile sunt încă foarte diferite. Ne este greu să citim engleza „th”, japonezii nu pronunță [l], iar englezii au dificultăți în a explica sunetul [s].
Schimbătoare de limbi în engleză pentru exersarea sunetelor
Am selectat mai multe videoclipuri cu răsucitori de limbi pentru a exersa pronunția diferitelor sunete. Sub fiecare videoclip se află textul răsucitorilor de limbă.
Citim combinația „TH”
Deoarece nu există consoane interdentare în limba rusă, combinația „th” este o mare problemă pentru noi. Aceste răsucitoare de limbă vă vor ajuta să o rezolvați.
Tutorialul video conține mai multe răsucitoare scurte de limbă:
- M-am gândit, m-am gândit să-ți mulțumesc.
- A aruncat trei mingi.
- Tom i-a aruncat lui Tim trei chinuri.
- A aruncat trei aruncări libere.
- Aceasta este cea de-a șasea zebră care moțește complet.
- Nimic nu valorează mii de morți.
- Lucrurile care văd marea încetează, așa că ne este suficient să văd lucrurile mării.
- Treizeci și trei de mii de oameni cred că joi au împlinit treizeci de ani.
Și unul lung cu sunetul [w] și combinații de „th”:
Fie că vremea este bună
Fie că vremea este rece
Sau dacă vremea nu este.
Bine vremea vreme
Orice vreme
Fie că ne place sau nu.
Sunete [W], [U]
Sunetul [w] este, de asemenea, necaracteristic limbii ruse începătorii îl pronunță uneori din greșeală ca [v].
În acest videoclip, crainicul citește un răsucitor de limbi:
Cât lemn ar trage o marmotă,
Dacă o marmotă ar putea arunca lemne?
Ar arunca, ar fi, cât ar putea,
Poate arunca la fel de mult lemn
Cum ar face o marmotă.
Asta dacă o marmotă ar putea arunca lemne
Și în acest scurt răsucitor de limbă, sunetul [w] alternează cu [v], ceea ce face destul de dificil:
- William poartă întotdeauna o vestă albă foarte caldă iarna.
Sunet [R]
Una dintre greșelile comune în pronunție este folosirea rusă [r] în loc de engleză [r]. Apropo, „rrrr!” nu este ușor pentru vorbitorii de engleză.
Sfat util: dacă aveți probleme cu pronunțarea consoanelor, încercați să exersați pronunțarea cuvintelor rusești ca și cum manieră engleză. De exemplu, citiți „crayfish cut fish”, dar cu engleză [r]: crayfish cut fish.
Iată un răsucitor de limbi din acest videoclip:
Cine a alergat peste un drum accidentat?
Ray Rag a alergat peste un drum accidentat. Pe un drum accidentat a alergat Ray Rag.
Dar unde este drumul accidentat pe care a trecut Ray Rag?
Sunete [P], [F]
Pronunția englezei [p] și [f] diferă de omologii lor rusi nu la fel de mult ca [r]. Dacă nu aveți un obiectiv de a obține o pronunție care nu se poate distinge de pronunție, atunci nu ar trebui să vă deranjați prea mult cu aceste sunete. Cu toate acestea, răsucitoarele de limbă ajută nu numai la dezvoltarea pronunției sunetelor individuale, ci și la îmbunătățirea dicției în general.
Videoclipul prezintă acest răsucitor de limbi cu sunetele [p], [f]. Este posibil să fi întâlnit-o într-o variantă diferită.
Iată ceașca ta de cafea, profesore
Vreau o ceașcă de cafea potrivită,
Fabricat într-o cafea potrivită din cupru
Avem cafetieră de tablă și cafetieră de fier
Crezi sau nu,
Oală de cafea din tablă și oală de cafea de fier
Nu-mi sunt de folos
Dar nu avem cafetieră de cupru,
Atunci voi bea o ceașcă de ceai.
Și iată un alt răsucitor de limbi bine-cunoscut cu sunetul [p], care se practică adesea la școală:
Peter Piper a cules o picătură de ardei murați.
O bucată de ardei murați pe care Peter Piper a cules.
Dacă Peter Piper a cules o picătură de ardei murați,
Unde a cules ardeii murați Peter Piper?
Dar nu v-aș recomanda să citiți acest răsucitor de limbi cu un amestec de sunete la școală. Particularitatea sa este că atunci când citire rapidă S-ar putea să ajungi cu fraze obscene:
Sunt Nu smulgetorul de fazani, sunt partenerul smulgătorul de fazani,
Și smulg doar fazani pentru că smulgetorul de fazani a întârziat.
Nu sunt smulgetorul de fazani, sunt fiul smulgătorul de fazani,
Și smulg doar fazani până vin smulgetorii de fazani.
Și câteva răsucitoare de limbă pentru sunet [f]:
- Patru prieteni furiosi s-au luptat pentru telefon.
- Broaște grase care zboară repede pe lângă.
- Cinci călugări grași care prăjesc pește plat.
- A fost un tânăr pescar pe nume Fisher care a pescuit după un pește într-o fisură.
- Dacă două vrăjitoare s-ar uita la două ceasuri, care vrăjitoare s-ar uita la ce ceas?
Schimbătoare de limbi pentru exersarea mai multor sunete: [B], [D], [T], [S] și un număr de vocale
Unele surucitoare de limbă în engleză nu sunt construite în jurul unuia sunet dificil, dar combină mai multe dificultăți cu vocalele și consoanele. Aceste tipuri de răsucitori de limbă sunt cel mai greu de pronunțat.
Se încarcă...
