Türkiye este o republică situată în Asia de Sud-Vest. Locuitorii acestui stat au propria lor limbă. Turca este vorbită și în nordul Irakului, Siria și Bulgaria. După abolirea regimului de vize, țara a devenit una dintre cele mai populare destinații de vacanță pentru un număr mare de ruși. Este ușor să înveți limba turcă? Acest lucru este posibil dacă înveți o serie de reguli gramaticale și îți amintești cuvinte și expresii care ajută la menținerea unei conversații.
Cum să înveți limba turcă pe cont propriu.
Ce este necesar pentru a învăța limba turcă?
Unii oameni vizitează Turcia în scopuri comerciale. Ei trebuie să cunoască limba locală pentru a nu comunica prin gesturi. Cineva merge acolo pentru a-și vizita, a se relaxa sau a-și îmbunătăți sănătatea. Cei care doresc să învețe limba turcă le vor găsi util:
· manuale și manuale despre limbă (conțin regulile gramaticale necesare care vă permit să compuneți propoziții);
· programe de instruire (sunt disponibile pe internet, se vând și discuri speciale care conțin teorie și practică cu teste, acest lucru este convenabil pentru cei cărora nu le place să citească cărți);
· Dicționar și manual de fraze turcești (în timpul exercițiilor, notează cuvinte necunoscute și apoi caută-le în dicționar);
· înregistrări audio și materiale video (cu ajutorul acestor instrumente vă puteți extinde și mai mult vocabularul).
Pentru sistematizarea cunoștințelor dobândite, acestea sunt înregistrate pe hârtie. Cuvinte noi cu transcriere, reguli și expresii individuale - totul este notat într-un caiet, pentru ca mai târziu să îl puteți deschide și să repetați ceea ce ați învățat.
Cum să înveți limba turcă acasă de la zero?
Orice limbă poate fi învățată dacă o persoană se străduiește pentru aceasta. Nu contează dacă se angajează la un tutor sau începe să studieze singur, folosind manuale și dicționare, va trebui să-și mobilizeze abilitățile intelectuale. Atitudinea corectă este importantă aici. Cum să înveți limba turcă pe cont propriu?
Stăpânirea unei limbi străine este o sarcină destul de complexă și care necesită timp. Studierea uneia dintre cele mai comune limbi din lumea arabă, turca, nu a făcut excepție. Astăzi se vorbește nu numai în Turcia: puteți auzi această limbă bogată în Ciprul de Nord, Macedonia și Bulgaria, Grecia și Iran. Cei care au vizitat vreodată Turcia sunt fascinați de cultura bogată, tradițiile străvechi, ospitalitatea locuitorilor și sunetul melodios al vorbirii locale. Mi-ar plăcea să învăț cât mai multe despre această țară minunată, iar cunoașterea limbii este cea mai bună modalitate de a cunoaște Turcia.
Învață limba turcă în scurt timp
Mulți oameni cred că turca este o limbă neobișnuit de greu de stăpânit, deoarece majoritatea cuvintelor sunt extrem de greu de auzit. Cum să înveți rapid limba turcă? Este important să alegeți tipul potrivit de antrenament și să urmăriți cu insistență scopul.
- Stăpânește elementele de bază ale limbii - învață regulile de bază. Literele limbii turce sunt scrise în alfabetul latin și nu vor provoca dificultăți pentru cei familiarizați cu engleza. Cu toate acestea, există câteva litere specifice cărora ar trebui să le acordați o atenție deosebită memorării.
- Cursurile de limbă bune vă vor ajuta. Puteți alege atât un program general de pregătire, cât și un formular individual. Eficiența acestuia din urmă este cu un ordin de mărime mai mare. Cursurile de limbă cu dialog sunt profitabile și convenabile, iar un club de conversație vă va ajuta să vă consolidați cunoștințele.
- Vorbește limba turcă cu voce tare din prima zi. Nu trebuie să vă fie teamă că frazele sunt construite incorect și cuvintele sunt distorsionate. Cu puțină practică, nivelul tău de competență lingvistică se va îmbunătăți în fiecare zi.
Înscrieți-vă pentru o lecție gratuită de limba turcă
Sfaturi pentru a vă ajuta să stăpâniți rapid elementele de bază ale limbii turce
Deci, cum să înveți limba turcă pe cont propriu?
- Instalați limba turcă pe gadgeturile dvs. - cuvintele noi vor fi un exercițiu excelent pe drumul către obiectivul dvs.
- Vizionarea de filme și seriale TV în limba turcă vă va ajuta să învățați rapid limba turcă acasă. La început, este mai bine să alegeți filme cu subtitrări în limba rusă, iar după ce ați câștigat experiență, treceți la filme cu subtitrări în limba turcă. Cu puțină practică, majoritatea dialogului va fi înțeles după ureche și nu va fi nevoie de subtitrări. În plus, serialele turcești nu sunt doar utile, ci și foarte interesante.
- Ascultă melodii în turcă. Un alt mod de a te ajuta să stăpânești elementele de bază ale limbii acasă. Ascultând aceeași melodie din nou și din nou, îți vei îmbunătăți pronunția și vei reține fraze. Puteți găsi traduceri ale compozițiilor dvs. preferate pe Internet, ceea ce va facilita învățarea structurilor gramaticale.
- Citește cărți în turcă. Puteți începe cu cărțile pentru copii și, dezvoltându-vă nivelul, treceți la lectură mai complexă. Dacă la început aveți nevoie de o traducere a fiecărui cuvânt, atunci după o lună sau două de lecții zilnice de la zero, veți apela mult mai rar la dicționar.
- Mai multă comunicare. Este grozav dacă aveți planificată o călătorie în Turcia - vă puteți exersa pronunția.
Puteți întâlni un vorbitor nativ pe o rețea de socializare sau puteți discuta în clubul nostru de conversație. Nu uitați că limba vorbită poate diferi de limba din filme și emisiuni TV. În plus, există un întreg mozaic de adverbe și dialecte chiar și în interiorul Istanbulului însuși - nu te panica dacă nu începi imediat să înțelegi ce îți spune interlocutorul, în timp auzul tău se va adapta și orice dialect va deveni inteligibil.
Cei care au fost în Turcia probabil știu că aproape toate hotelurile mari și punctele de vânzare cu amănuntul au personal vorbitor de engleză sau rusă. Prin urmare, în timp ce vă relaxați și cumpărați suveniruri, nu ar trebui să apară disconfort. Totuși, un turist trebuie să aibă în vocabular cel puțin un set minim de expresii turcești.
De ce un turist trebuie să cunoască limba turcă?
Dacă vrei nu numai să faci plajă și să înoți după pofta inimii în marea caldă, ci și să înveți cultura și caracteristicile țării, cu siguranță trebuie să cunoști limba turcă cel puțin într-o măsură minimă. Elementele de bază pentru un turist nu includ multe informații care să vă permită să comunicați cu populația locală.
Un alt factor care vorbește în favoarea necesității de a urma un curs de limba turcă este acela că în timpul călătoriei pot apărea situații neprevăzute. Când te confrunți cu personalul din spitale, poliție sau alte servicii, este puțin probabil să întâlnești o persoană care vorbește suficient engleza, cu atât mai puțin rusă.
Caracteristici ale limbii turce
Mai întâi trebuie să vă dați seama care sunt elementele de bază pentru un turist. Pot părea destul de complicate, dar acest lucru este doar la prima vedere. Chestia este că în ceea ce privește gramatica este foarte diferită de rusă. Pronunția poate provoca, de asemenea, unele dificultăți. Astfel, putem evidenția următoarele caracteristici ale limbii turce care vor fi utile turiștilor:
- în 90% din cazuri accentul cade pe ultima silabă;
- majoritatea conceptelor asociate cu progresul științific și tehnologic sunt împrumutate și, prin urmare, nu provoacă dificultăți de înțelegere;
- Discursul turcesc este plin de multe expresii stabilite care sunt asociate cu tradițiile de politețe, superstiție și religie;
- indiferent cât de lungă ar fi propoziţia, predicatul se pune întotdeauna la sfârşit;
- Turcii încalcă adesea regulile de sintaxă când vine vorba de vorbire emoțională sau de poezie;
- În ciuda faptului că alfabetul se bazează pe alfabetul latin, unele litere pot provoca dificultăți pentru turiști. Aici sunt câțiva dintre ei:
Cum să înveți limba turcă?
Desigur, este pur și simplu imposibil să înveți limba turcă într-un timp scurt. Bazele pentru un turist includ un set minim de reguli și cuvinte care îi vor permite să comunice cel puțin superficial cu populația locală. În acest caz, puteți merge în mai multe moduri:
- urmeaza un curs de limba turca la un centru lingvistic sau o scoala (aceasta este una dintre cele mai bune optiuni care da cele mai rapide rezultate);
- angajați un tutor sau luați lecții prin Skype;
- studiați cu ajutorul unui manual de autoinstruire, precum și a materialelor postate pe Internet.
Indiferent de metoda pe care o alegeți, este important să vă bazați obiectivul pe învățarea turcă. Bazele pentru un turist ar trebui să includă elementele de bază care vă vor permite să vă exprimați politicos și competent în cele mai comune situații de viață.
Cum să înțelegeți limba turcă după ureche?
Comunicarea implică nu numai vorbirea, ci și percepția auditivă. Orice limbă străină nu este atât de ușor de înțeles, iar turca cu atât mai mult. Pentru a învăța să înțelegeți vorbirea fluentă, cunoștințele teoretice nu sunt suficiente. Trebuie să utilizați tehnici suplimentare:
- Ascultă melodii în turcă. Și nu doar ascultați, ci încercați să recunoașteți și să traduceți cuvintele și propozițiile individuale. Dacă sarcina se dovedește a fi copleșitoare pentru tine, găsește versurile melodiei pe internet și citește-le în timp ce asculți melodia.
- Urmăriți filme turcești. Datorită lor, nu numai că veți învăța să percepeți vorbirea după ureche, ci și să vă familiarizați cu intonațiile sale de bază. În mod ideal, ar trebui să utilizați videoclipul fără traducere (în cazuri extreme, cu subtitrări).
Limbajul semnelor
Una dintre cele mai misterioase țări este Turcia. Este foarte important ca turiștii să știe pentru a nu intra într-o situație incomodă sau chiar conflictuală. Iată principalele puncte:
- Un degetul mare în sus înseamnă aprobare. Dar este mai bine ca fetele să nu-l folosească și, cu atât mai mult, să nu prindă o mașină în acest fel. Un astfel de gest poate fi interpretat greșit de turci fierbinți.
- A nu se folosi când îți dorești noroc. Turcul poate crede că nu vrei să continui comunicarea.
- Un pumn strâns cu degetul mic întins simbolizează resentimente față de o persoană.
- Dacă un turc își trage pleoapa inferioară înapoi cu degetul, înseamnă că a observat înșelăciunea. Acesta este un fel de manifestare a neîncrederii.
- Nu utilizați niciodată gestul „OK”. În Turcia este asociat cu homosexualitatea.
- „Dulya”, care în țara noastră este considerat un gest destul de inofensiv, în Turcia echivalează cu ridicarea degetului mijlociu în sus.
- A da din cap înseamnă negare.
Limbajul corpului este destul de insidios, așa că, dacă nu îi cunoașteți bine semnificația, este mai bine să vă comportați cât mai rezervat posibil.
Câteva fraze comune
Când merg într-o călătorie, mulți iau cu ei un manual de fraze ruso-turcă. Aceasta este o achiziție importantă pentru un turist, dar trebuie să înveți și cele mai populare expresii în turcă:
Acestea, desigur, nu sunt toate cuvintele de care un turist are nevoie. Începe puțin și limba turcă te va urma cu siguranță!
Mulți oameni se întreabă dacă merită să învețe limba turcă. Relațiile active dintre statele turc și rus, deschiderea de companii mixte și vacanțele multor ruși în Turcia indică popularitatea limbii turce. Mulți oameni se înscriu la cursuri de specialitate pentru a învăța limba turcă pentru începători, dar sunt și mulți care o fac pe cont propriu.
Principalul lucru atunci când învățați limba turcă este să înțelegeți și să învățați regulile stricte ale limbii, precum și să aveți o mare motivație și perseverență. Multe cuvinte în turcă se aud și se scriu la fel și nu există cazuri sau genuri complicate.
Este greu să înveți limba turcă?
Toți începătorii, care abia încep să învețe limba, au multe întrebări: este dificil să înveți limba turcă, cât timp va dura, dar totul este individual. Fiecare persoană are abilități lingvistice diferite, perseverență, motivație, disponibilitatea timpului liber și gradul dorit de cunoaștere a limbii turce. Un vocabular mic este suficient pentru turiștii în vacanță, dar cei care au propria lor afacere în Turcia au nevoie de un studiu aprofundat al limbii cu toate complexitățile comunicării de afaceri.
Cum să înveți limba turcă pe cont propriu
Studiul independent al limbii turce necesită achiziționarea literaturii educaționale necesare sau accesul zilnic la internet pentru a utiliza resursele online. Manualul trebuie să fie scris într-un limbaj clar, accesibil, iar toate informațiile trebuie prezentate în porțiuni. Trebuie să decideți numărul necesar de ore pe zi care vor fi petrecute la cursurile de limbi străine.
Când cursul inițial de învățare a limbii turce a fost finalizat, trebuie să începeți să exersați, altfel, de ce să învățați limba turcă. Cea mai simplă opțiune este atunci când studentul are prieteni care sunt vorbitori nativi de turcă sau care o vorbesc perfect.
Comunicarea ar trebui să înceapă cu corespondența pe rețelele de socializare; prietenii vor putea să sublinieze greșelile și să corecteze deficiențele. În timpul corespondenței, abilitățile de memorare a unei noi limbi sunt perfecționate - elevul se gândește la fiecare frază și încearcă să scrie corect.
Dar nu toată lumea se poate lăuda că are ca prieteni cetățeni turci. Apoi, trebuie să găsiți un interlocutor prin internet care vorbește turcă, care, la rândul său, își pregătește limba rusă și, împreună, începe să-și îmbunătățească limbile. Învățarea online devine o modalitate destul de populară de a învăța turca și alte limbi.
Modalități suplimentare de a învăța limba turcă
Toți profesorii de limba turcă îi sfătuiesc pe elevi să vizioneze filme în limba turcă cu subtitrări în limba rusă sau programe de televiziune, precum și să asculte muzică turcească. Ascultarea vorbirii turce în fiecare zi vă ajută să vă obișnuiți rapid cu limba, caracteristicile și pronunția acesteia. La început, chiar și fără să înțelegi sensul a ceea ce ai auzit, trebuie doar să te obișnuiești cu intonația vorbirii turcești și cu accentele. Când învățați orice limbă, este foarte important să vă scufundați într-un mediu lingvistic nou.
Învățarea în sine a limbii turce are multe avantaje față de alte metode, principala fiind lipsa plății pentru cunoștințele dobândite. Când studiați acasă, este foarte important să aveți o bună motivație și perseverență, ceea ce vă va permite să obțineți nivelul înalt necesar de cunoaștere a limbii turce.
Costul cursurilor de limba turca
Costul este calculat pentru o lună de pregătire (16 ore academice). Cursurile au loc la Moscova. Profesorul vă poate vizita acasă.
Costul instruirii corporative în limba turcă
Bun Manual de limba turca poate deveni un ajutor serios și un consilier de încredere atunci când stăpânește material nou. Poate fi folosit atât pentru învățarea independentă a limbii turce acasă, cât și ca ajutor auxiliar în timpul cursurilor de limbă. Cum să alegi un „ajutor” dintre numeroasele cărți de pe piață? Am selectat pentru tine cele mai bune manuale de limba turca, care va veni în ajutorul atât celor care încep să învețe o nouă limbă, cât și celor care doresc să-și îmbunătățească cunoștințele.
- Bengis Rona „Turc în trei luni”. Autorul este un profesor de limbi străine cu experiență la Universitatea din Londra. Manual de limba turca pentru începători cu o mulțime de ilustrații. Exemplele, testele și exercițiile bine alese au chei de răspuns. Prima lecție poate fi folosită ca o carte de referință - conține toate caracteristicile alternanței consoanelor și armoniei vocalelor în limba turcă.
- Morozov A., Shen Y., Akhmetov B. Yeni Diyalog Turkce kursu „Învățați să vorbiți turcă”. Compus din 18 lecții manual în rusă limba, conține o secțiune de gramatică cu mai multe subiecte. Pentru fiecare subiect există exerciții speciale de consolidare a materialului, dialoguri și texte. Prezentarea simplă a materialului, subiectele interesante și exercițiile bine alese vă permit să dobândiți cunoștințe excelente.
- Karepina I.V. „Cum să vorbești turcește clar.” Dacă visezi să vorbești turcă ca un nativ din această țară însorită, această carte este pentru tine. Manualul învață vorbirea corectă a conversației, pas cu pas se dezvoltă pronunția necesară și accentul dispare.
Înscrieți-vă pentru o lecție gratuită de limba turcă
- Hengirmen Mehmet „Turc în treizeci de lecții”.Manual ruso-turc conceput pentru a învăța limba de la „nivel zero”. La sfârșitul fiecărei lecții sunt exerciții de întărire, există și un dicționar.
- Kabardin O.F. „Autoprofesor de limba turcă”.Autor nu oferă o defalcare a lecțiilor - elevul este încurajat să meargă cu viteza cu care este capabil să stăpânească materialul. Capitolele sunt împărțite în diferite subiecte, ceea ce vă permite să utilizați tutorialul ca un manual de fraze. Răspunsurile vin imediat după exerciții.
- Ahmet Aydin, Maria Bingul „Manual de limba turcă vorbită. Interjecții amuzante.” Sunt prezentate și o publicație educațională care descrie „semnale emoționale” - interjecții; O opțiune excelentă pentru îmbunătățirea cunoștințelor și îmbogățirea vocabularului.
- Kuznetsov P.I. „Manual de limba turcă. Curs de început.” Sunt prezentate toate informațiile de bază despre fonetica limbii turce, regulile de sintaxă și morfologie. Există instrucțiuni detaliate despre caracteristicile de pronunție. La sfârșitul fiecărui subiect, 30-50 de cuvinte noi sunt adăugate separat.
- Olga Sarygez „limbi în tabele pentru începători”. Un instrument excelent pentru sistematizarea cunoștințelor - tabelele rezumative, imaginile și diagramele facilitează foarte mult dobândirea cunoștințelor. Poate fi folosit în lecții ca material didactic.
Centrul lingvistic Dialogue oferă un magazin de manuale de unde puteți cumpăra carti pentru invatarea turca, cărți de fraze și dicționare.
A fost util articolul?
Se încarcă...
