Mitt første minne er min brors bursdag: 14. november 1991. Jeg husker faren min kjørte besteforeldrene mine og meg til sykehuset i Highland Park, Illinois. Vi skulle dit for å se vår nyfødte bror.
Jeg husker hvordan de brakte meg inn i rommet hvor mamma lå, og hvordan jeg gikk opp for å se inn i vuggen. Men det jeg husker best er hvilket program som var på TV på den tiden. Dette var de to siste minuttene av tegneserien Thomas the Tank Engine and Friends. Jeg husker til og med hvilken episode det var.
I de sentimentale øyeblikkene i livet mitt føler jeg at jeg husker min brors fødsel fordi det var den første hendelsen som fortjener å bli husket. Det kan være en viss sannhet i dette: forskning på tidlig hukommelse viser at minner ofte begynner med betydningsfulle hendelser, og fødselen til en bror er et klassisk eksempel.
Men det er ikke bare viktigheten av øyeblikket: De flestes første minner er rundt 3,5 år gamle. Da broren min ble født, var jeg akkurat på den alderen.
Når jeg snakker om det første minnet, mener jeg selvfølgelig det første bevisste minnet.
Carol Peterson, professor i psykologi ved Memorial University Newfoundland, har vist at små barn kan huske hendelser fra de er 20 måneder gamle, men disse minnene blekner i de fleste tilfeller i alderen 4-7 år.
"Vi pleide å tro at grunnen til at vi ikke har tidlige minner er fordi barn ikke har et minnesystem eller at de bare glemmer ting veldig raskt, men det viser seg å være usant," sier Peterson. – Hos barn godt minne, men om minnene blir bevart avhenger av flere faktorer.»
De to mest betydningsfulle, forklarer Peterson, er forsterkningen av minner av følelser og deres sammenheng. Det vil si, er historiene som dukker opp i vårt minne meningsfulle? Selvfølgelig kan vi huske ikke bare hendelser, men det er hendelser som oftest blir grunnlaget for våre første minner.
Faktisk, da jeg spurte utviklingspsykolog Steven Resnick om årsakene til barndoms "hukommelsestap", var han uenig i begrepet jeg brukte. Etter hans mening er dette en utdatert måte å se ting på.
Resnick, som jobber ved University of North Carolina-Chapel Hill, husket at like etter fødselen begynner babyer å huske ansikter og reagere på kjente mennesker. Dette er resultatet av det såkalte gjenkjenningsminnet. Evnen til å forstå ord og lære å snakke avhenger av tilfeldig tilgangsminne, som er dannet av omtrent seks måneder. Mer komplekse former for hukommelse utvikles innen det tredje leveåret: for eksempel semantisk hukommelse, som lar deg huske abstrakte konsepter.
"Når folk sier at babyer ikke husker ting, snakker de om hendelsesminne," forklarer Resnick. Mens vår evne til å huske hendelser som skjedde med oss avhenger av en mer kompleks "mental infrastruktur" enn andre typer minne.
Kontekst er veldig viktig her. For å huske en hendelse trenger et barn et helt sett med konsepter. Så for å huske min brors bursdag, måtte jeg vite hva "sykehus", "bror", "vugge" og til og med "Thomas tankmotoren og venner" var.
Dessuten, for at dette minnet ikke skulle bli glemt, måtte det lagres i minnet mitt i samme språkkode som jeg bruker nå, som voksen. Det vil si at jeg kunne ha tidligere minner, men dannet på rudimentære måter før talen. Men etter hvert som hjernen utviklet seg, ble disse tidlige minnene utilgjengelige. Og slik er det med hver enkelt av oss.
Hva mister vi når våre første minner blir slettet? For eksempel mistet jeg et helt land.
Familien min emigrerte til Amerika fra England i juni 1991, men jeg har ingen minner fra Chester, fødebyen min. Jeg vokste opp med å lære om England fra TV-programmer, i tillegg til foreldrenes matlagingsvaner, aksent og språk. Jeg kjente England som en kultur, men ikke som et sted eller hjemland...
En dag, for å bekrefte ektheten av mitt første minne, ringte jeg faren min for å spørre om detaljene. Jeg var redd for at jeg hadde sett for meg besteforeldrenes besøk, men det viste seg at de faktisk fløy inn for å se det nyfødte barnebarnet sitt.
Faren min sa at broren min ble født tidlig på kvelden, ikke om natten, men med tanke på at det var vinter og det ble tidlig mørkt, kunne jeg forvekslet kvelden med natt. Han bekreftet også at det var en bassin og en TV i rommet, men han tvilte på en viktig detalj - at TV-en viste Thomas Tank Engine and Friends.
Riktignok kan vi i dette tilfellet si at denne detaljen naturlig etset seg inn i minnet til et tre år gammelt barn og falt ut av minnene til den nyfødte faren. Det ville være veldig rart å legge til et slikt faktum år senere. Falske minner eksisterer, men konstruksjonen deres begynner mye senere i livet.
I Petersons studier ble små barn fortalt om antatte hendelser i deres liv, men nesten alle skilte virkelighet fra fiksjon. Grunnen til at eldre barn og voksne begynner å lappe hull i minnene med oppdiktede detaljer, forklarer Peterson, er fordi minner er konstruert av hjernen vår og ikke bare representert som en rekke minner. Hukommelse hjelper oss å forstå verden, men dette krever komplette, ikke fragmentariske minner.
Jeg har et minne om en hendelse som kronologisk går forut for min brors fødsel. Jeg ser vagt meg selv sitte mellom foreldrene mine på et fly som flyr til Amerika. Men dette er ikke et førstepersonsminne, som mitt minne om å besøke sykehuset.
Snarere er det et "mentalt øyeblikksbilde" fra utsiden, tatt, eller enda bedre, konstruert av hjernen min. Men jeg lurer på hva hjernen min gikk glipp av viktig detalj: i mitt minne er ikke moren min gravid, selv om magen allerede på det tidspunktet burde vært merkbar.
Det er bemerkelsesverdig at ikke bare historiene som hjernen vår konstruerer endrer minnene våre, men også omvendt. I 2012 fløy jeg til England for å se byen der jeg ble født. Etter å ha tilbrakt i Chester mindre enn en dag, følte jeg at byen var overraskende kjent for meg. Denne følelsen var unnvikende, men umiskjennelig. Jeg var hjemme!
Var dette fordi Chester inntok en viktig plass i min voksne bevissthet som fødeby, eller ble disse følelsene utløst av faktiske minner før talen?
Ifølge Reznik er det trolig sistnevnte, siden gjenkjennelsesminnet er det mest stabile. I mitt tilfelle kan "minnene" fra fødebyen min som jeg dannet som spedbarn godt ha vedvart i alle disse årene, om enn vagt.
Når folk i Chester spurte meg hva en enkelt amerikaner gjorde i en liten engelsk by, sa jeg: «Det er faktisk der jeg kommer fra.»
For første gang i mitt liv følte jeg at ingenting inni meg motsto disse ordene. Nå husker jeg ikke om jeg spøkte etter: "Hva, det merkes ikke på aksenten min?" Men over tid tror jeg at denne detaljen kan bli en del av minnet mitt. Tross alt ser historien mer interessant ut på denne måten.
Min bestefar døde i vinter i en alder av 81 år. Han etterlot seg memoarer, som han skrev siden slutten av 80-tallet. Jeg trykker den sakte på nytt, dette levende historie. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med alt dette ennå, men jeg vil publisere noe her.
Da krigen begynte var bestefaren min 15 år. Så studerte han på en militærskole, og på slutten av krigen og da, allerede i Fredelig tid, tjenestegjorde i troppene til innenriksdepartementet-NKVD.
Gjengitt med mindre redigering fra manuskriptet - det kan være saklige unøyaktigheter i navnene. Jeg sjekket det ikke, jeg lot det være som det er.
Jeg, Krasnoyartsev Petr Vasilyevich, ble født 26. september 1925, i henhold til den nye stilen, i landsbyen Izobilnoye, Sol-Iletsk-distriktet, Orenburg-regionen.
Min mor, Kudrina Maria Vasilievna, født i 1905, døde 8-10 timer etter fødselen. Min far, Krasnoyartsev Vasily Petrovich, født i 1904, i oktober 1925 ble innkalt til den røde hærens rekker, inn i det 44. kavaleriregimentet i den 2. kavaleridivisjon oppkalt etter. Morozov i Orenburg. Jeg ble oppdratt av mine bestemødre: Daria Stepanovna Krasnoyartseva og Anisya Alekseevna Kudrina. Inntil jeg var ett år bodde jeg først hos en bestemor, så hos en annen, og de ga meg mat kumelk fra et glasshorn.
Da jeg var tre år gammel ble faren min demobilisert fra den røde hæren. I løpet av denne perioden, i landsbyen Izobilnoye, var det en prosess med fjerning, og etter det - deportering av kulaker til avsidesliggende områder land; kollektiviseringen begynte.
Min far jobbet som formann i kollektivbruket oppkalt etter. Tsviling brukte mer enn to år, hvoretter han igjen ble trukket inn i det samme regimentet fra den røde armé.
Min far giftet seg med Matryona Ivanovna Donetskova, født i 1908. og dro med henne til Orenburg, og jeg bodde hos min bestemor i Izobilnyj.
Jeg tilbrakte barndommen min fra 3 til 7 år gammel med min mors bror, onkel Pyotr Vasilyevich Kudrin. Han lærte meg å svømme, fiske, klippe talis for veving og feller og vanne hagen ordentlig. Jeg elsket virkelig å samle poteter - onkel Petya ga meg og min venn 10 kopek for en samlet bøtte.
I 1932 brakte onkel Petya meg til Orenburg for å besøke faren min, vi bodde på Pushkinskaya Street, og jeg gikk til og med på skolen i et år barnehage. Så flyttet vi for å bo i nærheten av den grønne basaren, rett overfor oss var det en hippodrome, og jeg elsket å se løpene.
I 1930 ble min bror Nikolai født, men 2 år senere døde han. I desember 1934 ble min søster Rosa født.
I 1933 gikk jeg på skole nr. 6 oppkalt etter. L. Tolstoj. Jeg husker fortsatt den første læreren, Maria Davydovna, gammel og pen, hun brukte mye krefter på å tiltrekke meg suksess i studiene. Da jeg gikk på skolen kjente jeg bare bokstaven "O". Han likte virkelig ikke lesing og diktater, men han likte virkelig matematikk og geografi.
I 1936 ble vår andre kavaleridivisjon overført til byen Pukhovichi, Minsk-regionen.
Vi flyttet dit med hele familien. I 1939 ble min bror Gennady født der.
I september 1939, under frigjøringen av det vestlige Hviterussland fra de polske okkupantene, ble divisjonen omplassert til byen Bialystok, og regimentet som min far tjenestegjorde i var lokalisert i byen Suprasl, 10-12 km fra Bialystok. Min fars familie flyttet selvfølgelig også dit, men faren min tok meg, en elev i 6. klasse, til Minsk, hvorfra jeg dro alene gjennom Moskva til Izobilnoye for å fullføre 6. klasse der.
Jeg kom bra. Jeg tilbrakte en halv dag i Moskva, dro på en to-timers utflukt langs t-banen og syklet den «fantastiske lille trappen». Jeg husker spesielt Okhotny Ryad- og Mayakovskaya-stasjonene den gang. Om kvelden tok jeg tog til Sol-Iletsk, hvor jeg ble møtt av 30-graders frost, og derfra kjørte jeg på hesteryggen til Izobilnoye.
I 1940 ble jeg uteksaminert fra 6. klasse, og i august kom faren min for å hente meg for å ta meg til Suprasl. Der, i 1941, ble jeg uteksaminert fra 7. klasse, og der fant den store patriotiske krigen oss...
Min bror Vladimir ble født i Suprasly. Våren 1941 ble min far overført til en ny tjenestestasjon i Zambrovo, ikke langt fra byen Longzha. Min far hadde rang som kaptein, han befalte den 13. tankgrenseavdelingen. Etter å ha mottatt en leilighet, 21. juni 1941, kom han for å hente oss i Suprasl for å ta oss til Zambrovo. Soldater fra naboenheten, hvor faren min tidligere hadde tjenestegjort, lastet våre eiendeler og møbler inn i bilen. Om kvelden spiste vi middag med enhetssjefen, oberst Sobakin – jeg husker han hadde bare én sønn, Eric, en femteklassing. Vi spiste middag, tok farvel med dem og la oss hvile slik at vi kunne dra til Zambrovo tidlig i morgen tidlig.
Klokken 04.30 den 22. juni 1941 ble vi vekket av soldater. Faren min fortalte moren min at vi måtte gå raskt, tyskerne bombet Bialystok, så ga han meg 10 rubler og ba meg kjøpe brød. Butikken lå i brakken vår, jeg banket på tante Dora, selgeren, hun førte meg gjennom leiligheten sin til butikken, og jeg kjøpte to brød av henne loff og tjue franske boller. Da jeg tok med alt dette hjem, skjelte far og mor meg litt ut – hvorfor kjøpte jeg så mye brød, men så reddet dette brødet oss fra sult under evakueringen.
Omtrent klokken 5 dro vi til Zambrovo. Vi kom til Bialystok, de slapp oss ikke inn, og vi tok en avstikker til motorveien til Lomza. Tyskerne rykker på den, og vi kjører rett i klørne deres, kvinner og barn løper mot oss, det er også menn, alle skjeller oss ut: «Hvor skal du?» På veien ble vi skutt på 2-3 ganger fra et fly, i siden av veien så vi en skadet bil, der fylte sjåføren og faren bilen vår med bensin, og vi kjørte videre vestover.
Etter en tid så vi en brennende landsby foran oss, eksplosjoner ble hørt, og folk løp mot oss, spesielt mange mennesker av jødisk nasjonalitet. Noen tok oss krigsmaskin, faren hennes stoppet henne, snakket med majoren som satt i den, så løp han raskt bort til oss, klemte og kysset oss, ga min mor penger for reisen og ba oss gå til Bialystok, og derfra hjem, til vår hjemland i Orenburg-regionen, landsbyen Izobilnoye.
Selv satte han seg raskt inn i majorens bil, og de kjørte til der landsbyen brant, hvor folk flyktet, inn i varmen.
Faren min ble borte, jeg tror han døde nesten umiddelbart etter at vi skiltes.
Midt på dagen kjørte vi opp til godsstasjonen i Bialystok i en bil lastet med tingene våre. Det var umulig å nærme seg togene der folk ble evakuert. Det var forferdelig panikk. Det gikk et rykte om at om en time ville tyskerne være i Bialystok. Alle løp, ropte og ventet på evakueringstog.
Etter en tid kom et tog med godsvogner, jeg hørte skrik og banning, det var umulig å nærme seg bilene for å gå ombord, det var flere tusen mennesker, og disse førti bilene var bare en minimal mengde for alle flyktningene på perrongen og ved siden av...
Jeg vet ikke og husker ikke hvordan jeg krøp under plattformen; den var litt mer enn en meter høy. Jeg krøp under toget og så en vogn med stige og åpen dør, og det er ingen i den. To-tre minutter - og jeg sto allerede ved bilen vår og fortalte moren min og sjåføren, onkel Kolya, at jeg hadde sett en tom vogn.
Jeg var bekymret for bare én ting – hvordan skulle mamma og bror Vova komme seg under perrongen? Men alt ordnet seg, og veldig raskt, i all hast, tok moren to dunputer, et teppe og to poser med brød og matvarer. Vi krøp raskt under perrongen, så under toget, klatret inn i vognen og satte oss på et bord i hjørnet. Så åpnet døren seg, rundt 30 personer, for det meste kvinner og barn, strømmet inn, under presset fra folkemengden falt de på gulvet, i det øyeblikket begynte toget å bevege seg. Jeg så hvordan en mann og en kvinne falt mellom perrongen og vognen, og toget økte fart, ropet om hjelp ble overdøvet av brølet fra toget og støyen i vogna...
Senere ble vi informert om at Bialystok kort tid etter vår avgang var i nazistenes hender.
Vi kjørte mot byen Baranovichi. På veien, om natten og på dagen, ble vi skutt på flere ganger fra Henkel-13-fly. Da beskytningen var i gang stoppet toget, mange løp ut av toget... De ble skutt på. Dette skjedde flere ganger om dagen.
Da vi passerte Baranovichi, så jeg en nattlig kamp, jeg så hvordan søkelysene våre målrettet et fascistisk fly, hvordan de skjøt sporkuler mot dette flyet - og forbi... Jeg ble veldig skuffet over det jeg så, nylig så jeg filmen " If Tomorrow is War» og kunne ikke tro det at våre Voroshilov-geværmenn smurte.
Natten var svært alarmerende, toget vårt ble ofte skutt på, glødende missiler ble kastet over oss, ett fiendtlig fly fylte flere siste biler– Jeg så om morgenen hvordan likene til de døde og mange sårede ble tatt ut derfra. Vognen vår sto i midten, vi var heldige.
Toget vårt med evakuerte nærmet seg Minsk. Der så jeg hvordan to av våre jagerfly landet et fascistisk fly på et jorde. Alle som så den ble veldig glade for den. Minsk brant, ingenting var synlig - alt var i røyk, menneskene som satt i vognene rynket pannen, verken sol eller himmel var synlig.
Da vi nærmet oss Smolensk, ble vi igjen skutt på fra fly, og igjen løp folk inn i skogen, de ble skutt på, og det var slett ikke klart for meg, en 15 år gammel gutt, hvordan tyskerne kunne bomb Smolensk, vær her, nær Smolensk, alt snurret og det snurret i hodet mitt - hvordan, hvorfor kom vi, landet vårt, inn i et slikt virvel?
Fra Smolensk ble vi sendt sør for Moskva, Moskva var opptatt med forsvarsarbeid og hadde ikke tid til oss. Vi ble ført til Saratov. Og bare dagen før de ankom Saratov sluttet de å beskyte oss. Det er bra at det ikke ble sluppet en eneste bombe på toget vårt, ellers ville det vært store tap.
Før Saratov, på stasjonene fikk vi brød, pasta, te - det var det en stor glede For folk som ikke så brød på to uker, led folk av sult og var syke. Det var heller ikke nok vann.
Rundt 5.-6. juli ankom toget vårt Altata stasjon, noen få kilometer utenfor byen Engels, Saratov-regionen. Der ble alle menneskene registrert, delt inn i grupper og sendt til landsbyer og grender for å jobbe på kollektive og statlige gårder.Vår familie (5 personer - mor, meg, Rosa, brødrene Gennady og Vladimir) kjøpte billett til Tsvilinga-stasjonen i Sol-Iletsk-distriktet. Derfra er det 10 km til Izobilnyj. De ga oss mat for veien.
Min far, da jeg kjøpte brød tidlig om morgenen den 22. juni, skjelte meg ut – de sier han har kjøpt mye, om 3 timer er vi allerede på vårt nye bosted. Og dette brødet reddet oss fra sult på veien. Mamma delte brødet mellom oss, de første 2-3 dagene hadde vi litt mer smør. Da var det bare perlesukker igjen - det spiste vi også en uke senere, og da spiste vi bare boller med vann, som jeg fikk på holdeplasser. Det var en hendelse på Sukhinichi-stasjonen, som vi passerte gjennom. Toget stoppet, vi ble fortalt at det ville stoppe i tre timer. Mamma ga meg penger og jeg løp til stasjonen for å kjøpe noe å spise, klokken var omtrent tre om morgenen.
Da jeg fant en kantine der, kjøpte jeg pasta og ti koteletter, som jeg hadde i et stort fat. Som mitt hjerte gledet seg over at nå ville jeg mate alle med koteletter! Akk. Da jeg nærmet meg sporene, var ikke toget vårt der; det dro til en annen stasjon - Sukhinichi-2, en avstand på 7-8 km. Jeg og andre etternølere fikk beskjed om at han skulle stå der i 3-4 timer. Alle skyndte seg å løpe langs skinnene.
Barbeint, i frakk men uten hatt, med et fat som inneholder koteletter og pasta, løp jeg langs skinnene til Sukhinichi-2. Mange ble igjen, mest kvinner, gamle og barn. Daggry har begynt. Vi nådde ikke et par hundre meter til jernbanebrua over en liten elv – vi ble stoppet av vakter. "Stoppe! Tilbake!" – ropte de, men folkemengden presset på. Så avfyrte de to varselskudd, alle stoppet og snudde så mot en enkel trebro, langs som de ville rundt jernbanen. Da vi kom frem til brua, så vi hauger, på noen av dem lå det en lang stokk, stiftet til haugene. Vi startet overgangen, de første gikk forsiktig for ikke å riste stokken, ca 20 personer gikk gjennom normalt, så begynte noen å falle i elva. Mange, inkludert meg med pasta og koteletter, beveget seg mens de satt. Noen kom seg over ved å svømme.
Da jeg fant vognen min, gråt moren min mye, kalte meg familiens frelser, ga søsteren min og broren min koteletter... De De siste dagene følte at de var fulle. Glede og lykke var i ansiktet til min mor, tårene rant fra øynene hennes. En time senere kjørte vi videre, østover.
Det var også en morsom episode: på vei hjem i Uralsk møtte jeg en jente, Taya, som jeg gikk på skole med i byen Pukhovichi... Hun evakuerte også med familien.
På Tsvilinga-stasjonen, hvor vi endelig ankom, bodde min mors søster og bror, vi bodde hos dem. Om morgenen gikk jeg til Izobilnoye. Bestemor klemte meg og gråt, uten å tro at vi kom tilbake fra Hviterussland i god behold...
Bestemor var 8 år da krigen begynte, de var fryktelig sultne, hovedsaken var å mate soldatene, og først da alle andre, og så en dag hørte hun kvinnene snakke om at soldatene gir mat hvis du gir dem det. , men hun skjønte ikke hva hun skulle gi dem. , kom til spisestuen, sto der og brølte, en offiser kom ut og spurte hvorfor jenta gråt, hun fortalte hva hun hørte, og han nøyde og brakte henne en hel boks av grøt. Slik matet bestemor sine fire brødre og søstre.
Min bestefar var kaptein motorisert rifleregiment. Det var 1942, tyskerne beleiret Leningrad. Sult, sykdom og død. Den eneste måten å levere forsyninger til Leningrad på er "livets vei" - den frosne Ladogasjøen. Sent på kvelden dro en kolonne med lastebiler med mel og medisiner, ledet av min bestefar, langs livets vei. Av de 35 bilene kom bare 3 til Leningrad, resten gikk under isen, som bestefarens lastebil. Han bar den lagrede melsekken til fots i 6 km til byen, men rakk det ikke – han var frosset på grunn av de våte klærne klokken -30.
Min bestemors venns far døde i krigen da hun ikke en gang var ett år gammel. Da soldatene begynte å komme tilbake fra krigen, tok hun på seg det meste hver dag Fin kjole og dro til stasjonen for å møte togene. Jenta sa at hun skulle lete etter faren sin. Hun løp blant folkemengden, gikk bort til soldatene og spurte: «Vil du være faren min?» En mann tok hånden hennes og sa: «Vel, vis veien», og hun tok ham med hjem, og sammen med moren og brødrene levde de et langt og lykkelig liv.
Oldemoren min var 12 år gammel da beleiringen av Leningrad begynte, der hun bodde. Hun studerte på en musikkskole og spilte piano. Hun forsvarte instrumentet sitt heftig og tillot ikke at det ble demontert for ved. Når beskytningen begynte, og det ikke var tid til å gå til bombeskjulet, satte hun seg ned og lekte høyt for hele huset å høre. Folk lyttet til musikken hennes og ble ikke distrahert av skudd. Min bestemor, mor og jeg spiller piano. Da jeg var for lat til å spille, husket jeg oldemor og satte meg ved instrumentet.
Min bestefar var grensevakt; sommeren 1941 tjenestegjorde han et sted på grensen til det som nå er Moldova, og følgelig begynte han å kjempe fra de første dagene. Han snakket egentlig aldri om krigen, for grensetroppene var en del av NKVD-avdelingen - det var umulig å si noe. Men vi hørte én historie. Under nazistenes tvungne gjennombrudd til Baku, ble min bestefars tropp kastet bak tyskerne. Gutta befant seg raskt omringet i fjellet. De måtte komme seg ut innen 2 uker, bare noen få overlevde, inkludert bestefaren. Soldatene kom til vår front utslitte og sinte av sult. Ordføreren løp til bygda og fikk der en pose poteter og flere brød. Potetene ble kokt og de sultne soldatene angrep grådig maten. Min bestefar, som overlevde hungersnøden i 1933 som barn, prøvde å stoppe kollegene så godt han kunne. Selv spiste han en brødskorpe og noen potetskreller. En og en halv time senere døde alle min bestefars kolleger som hadde gått gjennom helvetet av omringing, inkludert troppsjefen og den uheldige ordensmannen, i fryktelig smerte av volvulus. Bare bestefaren overlevde. Han gikk gjennom hele krigen, ble såret to ganger og døde i 87 av en hjerneblødning – han bøyde seg ned for å brette sengen som han sov på på sykehuset, fordi han ville stikke av og se på sitt nyfødte barnebarn, og så kl. meg.
Under krigen var bestemoren min veldig ung, hun bodde sammen med sin eldre bror og mor, faren dro før jenta ble født. Det var en forferdelig hungersnød, og oldemoren ble for svak, hun lå på komfyren i mange dager og holdt på å dø. Hun ble reddet av søsteren, som tidligere hadde bodd langt unna. Hun dynket litt brød i en dråpe melk og ga det til bestemoren sin for å tygge. Litt etter litt kom søsteren min ut. Så mine besteforeldre ble ikke foreldreløse. Og bestefar, en smart fyr, begynte å jakte gophers for på en eller annen måte å mate familien sin. Han tok et par bøtter med vann, gikk til steppen og helte vann i gopherhullene til det redde dyret hoppet ut. Bestefaren tok tak i ham og drepte ham øyeblikkelig slik at han ikke skulle stikke av. Han bar hjem så mange han fant, og de ble stekt, og bestemoren sier at det var en skikkelig fest, og brorens bytte hjalp dem til å overleve. Bestefar er ikke lenger i live, men bestemor lever og venter på at de mange barnebarna hennes skal besøke hver sommer. Hun lager perfekt, mye, sjenerøst, og selv tar hun et stykke brød med en tomat og spiser det etter alle andre. Så jeg ble vant til å spise litt etter litt, enkelt og uregelmessig. Og han mater familien til det fulle. Takk henne. Hun opplevde noe som får hjertet til å fryse, og oppdro en stor, herlig familie.
Min oldefar ble innkalt i 1942. Han gikk gjennom krigen, ble såret og kom tilbake som en helt. Sovjetunionen. På vei hjem etter krigens slutt sto han på stasjonen der et tog fullt av barn ankom ulike aldre. Det var også hilser - foreldre. Bare det var bare noen få foreldre, og mange ganger flere barn. Nesten alle av dem var foreldreløse. De gikk av toget, og da de ikke fant moren og faren, begynte de å gråte. Oldefaren min gråt sammen med dem. Første og eneste gang under hele krigen.
Oldefaren min gikk til fronten i en av de første avgangene fra byen vår. Min oldemor var gravid med sitt andre barn - min bestemor. I et av brevene hans indikerte han at han gikk i en sirkel gjennom byen vår (på den tiden var bestemoren min født). En nabo, som var 14 år gammel på den tiden, fant ut om dette, hun tok den 3 måneder gamle bestemoren og tok henne med for å vise min oldefar, han gråt av lykke i øyeblikket da han holdt henne i armene sine . Det var 1941. Han så henne aldri igjen. Han døde 6. mai 1945 i Berlin og ble gravlagt der.
Min bestefar, en 10 år gammel gutt, var på ferie i en barneleir i juni 1941. Skiftet var til 1. juli, 22. juni fikk de ikke vite noe, de ble ikke sendt hjem, og derfor fikk barna ytterligere 9 dager med fredelig barndom. Alle radioer ble fjernet fra leiren, ingen nyheter. Dette er også mot, som om ingenting hadde skjedd, til å fortsette avdelingens aktiviteter med barna. Jeg kan forestille meg hvordan rådgiverne gråt om natten og hvisket nyheter til hverandre.
Oldefaren min gikk gjennom to kriger. Under første verdenskrig var han en vanlig soldat, etter krigen dro han for å motta militær utdanning. Jeg lærte. Under den store patriotiske krigen deltok han i to betydelige og storstilte kamper. På slutten av krigen befalte han en divisjon. Det var skader, men han kom tilbake til frontlinjen. Mange priser og takk. Det verste er at han ikke ble drept av fiender av landet og folket, men av enkle hooligans som ønsket å stjele prisene hans.
I dag har mannen min og jeg sett ferdig The Young Guard. Jeg sitter på balkongen, ser på stjernene, lytter til nattergalene. Hvor mange unge gutter og jenter levde aldri for å se seier. Vi så aldri livet. Min mann og datter sover på rommet. For en velsignelse det er å vite at dine kjære er hjemme! I dag er det 9. mai 2016. Hovedferie folkeslag tidligere USSR. Vi lever frie mennesker takk til de som levde under krigen. Hvem var foran og bak. Gud forby at vi aldri finner ut hvordan det var for våre bestefedre.
Bestefaren min bodde i en landsby, så han hadde hund. Da krigen begynte ble faren hans sendt til fronten, og moren, to søstre og han ble alene. På grunn av sterk sult ønsket de å avlive hunden og spise den. Bestefar, da han var liten, løste hunden fra hundegården og lot ham løpe, noe han fikk den for av sin mor (oldemor). Om kvelden samme dag brakte hunden dem en død katt, og begynte så å dra beinene og begrave dem, og bestefaren gravde dem opp og bar dem hjem (de kokte suppe på disse beinene). Vi levde slik til vi var 43, takket være hunden, og så kom hun rett og slett ikke hjem.
Den mest minneverdige historien fra min bestemor handlet om arbeidet hennes på et militærsykehus. Da nazistene deres døde, kunne de ikke få dem og jentene ut av rommene fra andre etasje til likbilen ... de kastet rett og slett likene ut av vinduet. Deretter ble de stilt for krigsrett for dette.
En nabo, en veteran fra andre verdenskrig, tilbrakte hele krigen i infanteriet frem til Berlin. En morgen røykte vi nær inngangen og begynte å snakke. Han ble truffet av setningen - i filmene de viser om krigen - soldater løper - de roper hurra av full hals... - dette er fantasi. Vi, sier han, gikk alltid til angrep i stillhet, fordi det var skummelt.
Under krigen jobbet min oldemor på et skoverksted, hun ble fanget i en blokade, og for på en eller annen måte å mate familien hennes stjal hun lisser, på den tiden var de laget av griseskinn, hun tok dem med hjem, klippet dem i små biter like, og stekte dem, så og overlevde.
Bestemor ble født i 1940, og krigen gjorde henne foreldreløs. En oldemor druknet i en brønn mens hun samlet nyper til datteren. Oldefar gikk gjennom hele krigen og nådde Berlin. Han døde da han ble sprengt av en forlatt mine da han kom hjem. Alt som var igjen av ham var minnet hans og Den røde stjernes orden. Min bestemor beholdt den i over tretti år til den ble stjålet (hun visste hvem, men kunne ikke bevise det). Jeg kan fortsatt ikke forstå hvordan folk rakk opp hånden. Jeg kjenner disse menneskene; jeg studerte i samme klasse med oldebarnet deres og var venner. Så interessant livet har blitt.
Da han var liten satt han ofte på fanget til bestefaren. Han hadde et arr på håndleddet, som jeg tok på og undersøkte. Dette var tannmerker. År senere fortalte faren min historien om arret. Min bestefar, en veteran, gikk til rekognosering, Smolensk-regionen de møtte sss. Etter nærkamp forble bare én av fiendene i live. Han var stor og banne. SS-mannen bet i raseri sin bestefars håndledd i kjøttet, men ble knust og tatt til fange. Bestefar og selskapet ble overrakt nok en pris.
Oldefaren min har vært gråhåret siden han var 19 år. Så snart krigen begynte, ble han umiddelbart innkalt uten å få fullføre studiene. Han sa at de skulle mot tyskerne, men det gikk ikke som de ville, tyskerne var foran. Alle ble skutt, og bestefar bestemte seg for å gjemme seg under trallen. Sendt Schæferhund, snuse alt, bestefar trodde at alle ville se og drepe. Men nei, hunden snuste rett og slett på den og slikket den mens den løp. Derfor har vi 3 gjeterhunder hjemme)
Min bestemor var 13 år gammel da hun ble såret i ryggen av splinter under en bombing. Det var ingen leger i landsbyen – alle var på slagmarken. Da tyskerne kom inn i landsbyen, tok militærlegen deres, etter å ha hørt om en jente som ikke lenger kunne gå eller sitte, i all hemmelighet inn i bestemorens hus om natten, laget bandasjer og plukket ut ormer fra såret (det var varmt, det var mange fluer). For å distrahere jenta spurte fyren: "Zoinka, syng Katusha." Og hun gråt og sang. Krigen gikk, bestemoren min overlevde, men hele livet husket hun fyren takket være hvem hun forble i live.
Min bestemor fortalte meg at under krigen jobbet min tippoldemor på en fabrikk, på den tiden passet de på at ingen stjal og ble veldig hardt straffet for det. Og for på en eller annen måte å mate barna sine, tok kvinner på seg to par strømpebukser og stappet korn mellom dem. Eller man distraherer for eksempel vaktene mens barna blir tatt med til verkstedet der smøret kjernes, de fanger småbiter og mater dem. Alle tre av mine tippoldemors barn overlevde den perioden, og sønnen hennes spiser ikke smør lenger.
Oldemoren min var 16 år da de kom tyske tropper til Hviterussland. De ble undersøkt av leger for å bli sendt til leirene for å jobbe. Deretter smurte jentene seg inn med gress, noe som forårsaket utslett som ligner på kopper. Da legen undersøkte oldemoren, skjønte han at hun var frisk, men han fortalte soldatene at hun var syk, og tyskerne var fryktelig redde for slike mennesker. Som et resultat reddet denne tyske legen mange mennesker. Hadde det ikke vært for ham, hadde jeg ikke vært i verden.
Oldefar delte aldri historier om krigen med familien sin, han gikk gjennom den fra begynnelse til slutt, ble sjokkert, men snakket aldri om de forferdelige tidene. Nå er han 90 og oftere og oftere husker han det forferdelige livet. Han husker ikke navnene på slektningene sine, men han husker hvor og hvordan Leningrad ble beskutt. Og han har fortsatt gamle vaner. Det er alltid all maten i huset enorme mengder, hva om det er sult? Dørene låses med flere låser - for trygghet. Og det er 3 tepper i sengen, selv om huset er varmt. Ser filmer om krig med et likegyldig utseende..
Oldefaren min kjempet nær Königsberg (dagens Kaliningrad). Og under en av skuddene traff splinter ham i øynene, noe som førte til at han øyeblikkelig ble blind. Så snart skuddene sluttet å høres, begynte jeg å se etter stemmen til sersjantmajoren hvis bein var blåst av. Bestefaren fant formannen og tok ham i armene. Så de gikk. Den blinde bestefaren fulgte kommandoene til den enbeinte formannen. Begge overlevde. Min bestefar så meg til og med etter operasjonene.
Da krigen begynte var min bestefar 17 år gammel, og i følge krigsloven måtte han komme til det militære registrerings- og vervingskontoret på flertallsdagen for å bli sendt til aktiv hær. Men det viste seg at da han mottok stevningen, flyttet han og moren, og han fikk ikke stevningen. Han kom til militærregistrerings- og vervingskontoret dagen etter, for en dag med forsinkelse ble han sendt til en straffebataljon, og troppen deres ble sendt til Leningrad, det var kanonfôr, de som du ikke har noe imot å sende i kamp først uten våpen. Som 18 år gammel gutt befant han seg i helvete, men han gikk gjennom hele krigen, ble aldri såret, det eneste slektningene hans ikke visste var om han var i live eller ikke, det var ingen korrespondanserett. Han nådde Berlin og kom hjem et år etter krigen, siden han fortsatt tjenestegjorde i aktiv tjeneste. Hans fødende mor Etter å ha møtt ham på gaten, kjente hun ham ikke igjen 5,5 år senere, og besvimte da han ringte moren hennes. Og han gråt som en gutt og sa "Mamma, det er meg Vanya, din Vanya"
I en alder av 16 år fikk min oldefar i mai 1941, etter å ha lagt til seg 2 år for å få jobb, jobb i Ukraina i byen Krivoy Rog ved en gruve. I juni, da krigen begynte, ble han mobilisert inn i hæren. Kompaniet deres ble umiddelbart omringet og tatt til fange. De ble tvunget til å grave en grøft, hvor de ble skutt og dekket med jord. Oldefaren våknet, skjønte at han var i live, krøp ovenpå og ropte «Er noen i live?» To svarte. Tre kom seg ut, krøp til en landsby, hvor en kvinne fant dem og gjemte dem i kjelleren sin. Om dagen gjemte de seg, og om natten arbeidet de på åkeren hennes og høstet korn. Men en nabo så dem og overleverte dem til tyskerne. De kom etter dem og tok dem til fange. Slik havnet min oldefar i konsentrasjonsleiren Buchenwald. Etter en tid, på grunn av det faktum at oldefaren hans var en ung, frisk bondekar, ble han fra denne leiren fraktet til en konsentrasjonsleir i Vest-Tyskland, hvor han arbeidet i feltene til de lokale rike, og deretter som en sivil. I 1945, under en bombing, ble han låst inne i ett hus, hvor han satt hele dagen til de amerikanske allierte kom inn i byen. Da han kom ut, så han at alle bygningene i området var ødelagt, bare huset der han befant seg var intakt. Amerikanerne tilbød alle fangene å reise til Amerika, noen sa ja, og oldefaren og resten bestemte seg for å returnere til hjemlandet. De returnerte til fots til USSR i 3 måneder, og gikk gjennom hele Tyskland, Polen, Hviterussland og Ukraina. I USSR hadde militæret deres allerede tatt dem til fange og ønsket å skyte dem som forrædere til moderlandet, men så begynte krigen med Japan og de ble sendt dit for å kjempe. Så oldefaren min kjempet inn Japansk krig og kom hjem etter eksamen i 1949. Jeg kan med sikkerhet si at min oldefar ble født iført skjorte. Han slapp unna døden tre ganger og gikk gjennom to kriger.
Bestemoren sa at faren hennes tjenestegjorde i krigen, reddet kommandanten, bar ham på ryggen gjennom hele skogen, lyttet til hjerteslag, da han kom med ham, så han at hele ryggen til kommandanten var som en sil, men han bare hørte sitt eget hjerte.
Jeg har drevet med søkearbeid i flere år. Grupper av søkere søkte etter umerkede graver i skoger, sumper og slagmarker. Jeg kan fortsatt ikke glemme denne følelsen av lykke hvis det var medaljonger blant restene. I tillegg til personopplysninger legger mange soldater sedler i medaljongene. Noen ble skrevet bokstavelig talt øyeblikk før døden. Jeg husker fortsatt, ord for ord, en linje fra et slikt brev: "Mamma, si til Slavka og Mitya at de skal knuse tyskerne! Jeg kan ikke leve lenger, så la dem prøve i tre."
Min oldefar brukte hele livet på å fortelle barnebarnet historier om hvor redd han var under krigen. Hvor redd jeg var, mens jeg satt i en tank sammen med en yngre kamerat, for å gå til 3 tysk tank og ødelegge dem alle. Hvor redd jeg var for å krype over feltet under flyild for å gjenopprette kontakten med kommandoen. Hvor redd jeg var for å lede en avdeling av veldig unge gutter for å sprenge en tysk bunker. Han sa: "Skrekk bodde i meg 5 forferdelige år. Hvert øyeblikk fryktet jeg for livet mitt, for barnas liv, for livet til mitt moderland. Alle som sier at han ikke var redd, vil lyve." Så da han levde i konstant frykt, gikk oldefaren min gjennom hele krigen. I frykt nådde han Berlin. Han fikk tittelen Helt i Sovjetunionen, og til tross for hva han opplevde, forble en fantastisk, utrolig snill og sympatisk person.
Oldefar var, kan man si, vaktmester i sin enhet. På en eller annen måte ble vi fraktet i en konvoi med biler til et nytt sted og befant oss omringet av tyskere. Det er ingen steder å løpe, bare elven. Så bestefaren tok grøtgryta fra bilen og holdt fast i den og svømte til den andre bredden. Ingen andre fra enheten hans overlevde.
I årene med krig og hungersnød gikk min oldemor en kort stund utenfor for å kjøpe brød. Og hun lot datteren sin (bestemoren min) være alene hjemme. Hun var på det meste fem år gammel den gangen. Så hvis oldemoren ikke hadde kommet tilbake noen minutter tidligere, kunne barnet hennes blitt spist opp av naboene.
P. N. Pertsov. Minner.Livshistorien til en russisk gründer som bygde et kjent hus i Moskva. Pyotr Nikolaevich ble født i en fattig adelsfamilie. Men han valgte å jobbe i et lovende felt – jernbane. Minner starter fra barndommen glade år på en liten eiendom i provinsen, deretter en gymsal, Institute of Railways, arbeidet med statseide jernbaner. En liten lønn og vanskeligheter med forfremmelse tvinger etter en stund til å flytte inn i den kommersielle sfæren. Og det gikk bra. Jernbaner utvikler seg, inntektene vokser. Det er lange avsnitt i boken som viser alle slags forretningsforhold. Men interessant nok, Pertsov engasjerte seg ikke i noen korrupsjon eller tilbakeslag i virksomheten sin; han vant konkurranser på grunn av sin lave pris eller gode rykte. Selv om han nevner at det var kjeltringer. Pertsov opplevde også revolusjonen i forretningsforbindelser. Dette skiller ham: uansett hvilket problem som dukker opp, må det løses i henhold til omstendighetene.
Nina Anosova. Lyset er fortsatt sterkt.
Boken er av interesse som en beskrivelse av barndommen på begynnelsen av det tjuende århundre. Forfatteren vokste opp i en "middelklasse"-familie, hvor det var gode tider og store inntekter for stefaren hennes, og det var også tider uten arbeid, tvunget til å spare penger. I St. Petersburg går jenta i barnehage, men det er dyrt, på en privat gymsal. Eldre søster kommer inn på et godt institutt, som keiserinne Maria Feodorovna besøker. Interessant beskrivelse sommerturer til pårørende. En gymsal i Mariupol, hvor familien blir tvunget til å flytte på jakt etter arbeid. Revolusjon og Borgerkrig sør i Russland. Det er veldig tragisk hvordan forbindelser med slektninger og venner blir tapt. Folk flykter fra krigen, vandrer, gjemmer seg, og ingenting er kjent - hva som skjedde med deres elskede tante eller bestevenn. På slutten av boken føler forfatteren, en femten år gammel jente, seg ansvarlig for familiens skjebne. Vi må gi opp håpet om det beste og reise til utlandet. 
Olga Lodyzhenskaya. Samtidige fra det vanskelige århundre.
Forfatteren ble født ved begynnelsen av det tjuende århundre i en fattig adelsfamilie. Faren min døde tidlig, moren min leide leiligheter. Arven etter min bestefar er en gammel herregård med behov for oppussing. Slektninger betalte for at Olga og søsteren hennes skulle studere ved et kvinneinstitutt i Moskva. Kanskje den triste atmosfæren der, de kjedelige reglene, skapte i jentene, som de sier nå, en «proteststemning». Både jentene og moren deres, fortsatt en ung kvinne, møtte revolusjonen lojalt og begynte til og med å støtte bolsjevikene. I Moskva-regionen, der de bodde, var det ingen redsler fra revolusjonen. Og bolsjevikene de møtte var nøytrale, ja rettferdige. Familien forlot godset frivillig fordi de ikke ønsket å jobbe jordbruk. Snart får jentene jobb i sovjetiske institusjoner, og da får mamma det også. De er interessert nytt liv. Og de bestemmer seg for å gå med den røde hæren for å hjelpe til med å etablere sovjetisk makt. Memoarene slutter i 1927. "Så ble det bare verre," skriver forfatteren. 
Her er noe annet som er interessant. Jeg burde ha hatt et nag til Guarino for å ha lurt meg, Rosa og Matt. Men jeg husker ham med takknemlighet. Han var alltid snill mot meg. Et smil, et vennlig klapp på skulderen, et oppmuntrende ord – alt jeg fikk så sjelden. Han behandlet meg, selv da, som et rasjonelt vesen.
Kanskje det lukter utakknemlighet, men det som virkelig irriterer meg er behandlingen av meg som et marsvin. Nemurs stadige påminnelser om at han gjort meg til den jeg er, eller at tusenvis av idioter en dag vil bli det ekte folk.
Hvordan kan jeg få ham til å forstå at han ikke skapte meg? Nemur gjør den samme feilen som folk som gjør narr av en underutviklet person, og skjønner ikke at han opplever de samme følelsene som dem. Han aner ikke at lenge før jeg møtte ham var jeg allerede en person.
Jeg lærer å holde tilbake min harme, være mer tålmodig og vente. Jeg vokser. Hver dag lærer jeg noe nytt om meg selv, og minner som starter med en liten krusning overvelder meg med en tistyrkers storm.
11. juni.
Misforståelser begynte så snart vi ankom Chalmerm Hotel i Chicago og oppdaget at rommene våre ikke ville være tilgjengelige før i morgen kveld, og vi måtte overnatte på det nærliggende Independence Hotel. Nemours var utenom seg selv. Han tok dette som en personlig fornærmelse og kranglet med alle – fra piccolo til manager. Han ventet i foajeen mens hver av dem etter tur gikk til en høyere rang, i håp om at han skulle bestemme seg vanskelig spørsmål.
Vi sto midt i all denne forvirringen – hauger med bagasje dumpet i uorden, bærere med vogner som fløy i en forrykende fart, symposiumdeltakere som ikke hadde sett hverandre på et helt år og nå hilste på hverandre med følelse – og med flauhet som vokste for hver minutt, så vi da Nemours ropte på representantene Internasjonal forening psykologer.
Til slutt ble det klart at ingenting kunne gjøres og håpløsheten i vår situasjon gikk opp for Nemours. Det skjedde slik at de fleste av de unge deltakerne stoppet ved Independence. Mange av dem hadde hørt om Nemours sitt eksperiment og visste hvem jeg var. Uansett hvor vi gikk, satte noen seg ved siden av og begynte å spørre om min mening om en rekke ting - fra en ny skatt til arkeologiske funn i Finland. Det var en direkte utfordring, men kunnskapsbasen min tillot meg å fritt diskutere nesten alle problemer. Imidlertid la jeg snart merke til at for hvert spørsmål som ble stilt til meg, ble Nemours ansikt mer og mer dystert. Derfor, da en hyggelig ung lege fra Falmouth College spurte hvordan jeg kunne forklare årsaken til min psykiske utviklingshemming, sa jeg at ingen kunne svare bedre på dette spørsmålet enn professor Nemours.
Etter å ha ventet på at øyeblikket skulle vise seg, fortjente Nemur, for første gang i hele vår bekjentskapsperiode, å legge hånden sin på skulderen min.
Det er umulig å si med sikkerhet hva som forårsaker denne typen fenylketonuri - en uvanlig biokjemisk eller genetisk situasjon, ioniserende stråling, naturlig radioaktivitet eller viralt angrep på embryoet. Det viktige er at resultatet ble et defekt gen som produserer ... la oss kalle det et "vandrende enzym" som stimulerer defekte biokjemiske reaksjoner. De resulterende nye aminosyrene konkurrerer med normale enzymer, og forårsaker hjerneskade.
Jenta rynket pannen. Hun ventet ikke noe foredrag, men Nemours hadde allerede grepet talerstolen og skyndte seg å utvikle tanken sin:
Jeg kaller dette "konkurrerende enzymhemming." Tenk deg for eksempel at enzymet som produseres av det defekte genet er en nøkkel som kan settes inn i låsen til sentralen. nervesystemet, men som ikke er det svinger i han. Følgelig kan den virkelige nøkkelen - det nødvendige enzymet - ikke lenger trenge inn i låsen. Resultat? Irreversibel skade på hjernevevsprotein.
Men hvis det er irreversibelt," en av psykologene som ble med publikum grep inn i samtalen, "hvordan var Mr. Gordons kur mulig?
"Ah," kurret Nemours, "jeg sa at vevsdestruksjon er irreversibel, men ikke selve prosessen." Mange forskere har allerede klart å reversere det ved å injisere stoffer som reagerer med defekte enzymer, og endre, så å si, den molekylære delen av nøkkelen. Dette prinsippet er grunnleggende i vår metodikk. Men først fjerner vi de skadede områdene i hjernen og tvinger det transplanterte hjernevevet til å syntetisere protein i høy hastighet...
Bare et øyeblikk, professor,” avbrøt jeg ham i midten høy tone. – Hva kan du si om Rahajamatis arbeid med dette temaet?
WHO? – spurte han uforstående igjen.
Rahajamati. I den kritiserer han Tanidas teori – begrepet endring kjemisk struktur enzymer som blokkerer stoffskiftet.
Nemur rynket pannen:
Hvor ble artikkelen oversatt?
Den er ikke oversatt ennå. Jeg leste det i Indian Journal of Psychopathology for noen dager siden.
Nemur så seg rundt på de tilstedeværende og prøvde å vinke meg av gårde:
Denne artikkelen bør ikke gis for mye av stor betydning. Resultatene våre taler for seg selv.
Men Tanida foreslo selv teorien om å blokkere det vandrende enzymet ved rekombinasjon, og hevder nå at ...
Vel, vel, Charlie. Bare fordi en person var den første som foreslo en teori, betyr det ikke det det siste ordet vil for alltid forbli hans, spesielt i dens eksperimentelle utvikling. Jeg tror alle vil være enige om at forskningen som utføres i USA og England er langt overlegen det indiske og japanske arbeidet. Vi har de beste laboratoriene og beste utstyret i verden.
Men dette kan ikke tilbakevise Rahajamatis påstander om at ...
Nå er ikke tiden for å gå inn på dette. Jeg er sikker på at dette spørsmålet vil bli diskutert i detalj her.
Nemur begynte å snakke med en gammel kjenning og koblet helt fra meg. Fantastisk. Jeg tok Strauss til side og bombarderte ham med spørsmål:
Hva sier du? Du sa alltid at jeg var for følsom for ham. Hvorfor ble han så fornærmet?
Du fikk ham til å føle seg overlegen, og han tåler det ikke.
Nei seriøst. Fortell meg sannheten.
Charlie, det er på tide at du slutter å mistenke alle for å le av deg. Nemur vet ingenting om disse artiklene fordi han ikke har lest dem.
Kan han ikke hindi og japansk? Kan ikke være det!
Ikke alle har slike evner for språk. hva med deg.
Så hvordan kan han benekte Rahajamatis konklusjoner og fjerne Tanidas tvil om påliteligheten til kontrollmetoder? Han burde vite...
"Vent," sa Strauss ettertenksomt. – Dette må være helt nyere arbeider. De er ikke oversatt ennå.
Sier du at du ikke leste dem heller?
Han trakk på skuldrene:
Jeg er nok til og med en dårligere språkforsker enn han. Riktignok er jeg sikker på at før du publiserer den endelige artikkelen, vil Nemours gå nøye gjennom alle tidsskriftene.
27
Laster inn...
