1. Gram/kilo. Det mest smertefulle spørsmålet knyttet til flertall. I journalistteamet vil de definitivt korrigere deg hvis de hører formen "gram": "Det stemmer, "gram"!" Imidlertid har faktisk former med null avslutninger - gram og kilogram - lenge vært akseptable i dagligtale (som intetkjønn kaffe). I den akademiske «Grammar of the Russian Language» fra 1952 (!), er formen «gram/kilogram» generelt angitt som den eneste formen. Så du kan trygt be om hundre gram pølse. Riktignok, hvis du holder en offentlig tale, skriver et offisielt dokument eller en journalistisk tekst, er det bedre å velge den fullstendige, mer litterære formen.
Men i uttrykket "frontlinje hundre gram", trenger ingenting å endres under noen omstendigheter - dette er en stabil kombinasjon.
2.
Georgiere, ossetere, tyrkere. Husk at substantiv som angir noen nasjonaliteter ikke har en endelse i genitiv flertall. Det riktige ordet ville være "georgiere" og ikke "georgiere", "ossetere" og ikke "ossetere", "sigøynere" og ikke "sigøynere".
Husk også alternativet "Turk". "Ingen tyrkere" er feil.
3. Sokker/strømper. Hvis du ikke kan huske "strømper" eller "strømper" og du også alltid blir forvirret med sokker, se mnemonregelen. Strømpene er lange, men enden er kort: ingen strømper. Men sokkene, tvert imot, er korte og har en lang ende: det er ingen sokker. Dette er det enkleste alternativet å huske.
4. Pannekaker. Hvis du snubler mens du prøver å fortelle dine slektninger at du har bakt pannekaker/pannekaker, er det selvfølgelig best å si «pannekaker». Men hva med de som ikke tåler diminutivformer? Husk det riktige alternativet: pannekaker.
5. Tomater/appelsiner/pasta. Det er mange problemer med matnavn generelt. Ha makaroni eller pasta? Skjære en appelsin eller appelsiner? Kaste råtne tomater eller tomater?
Alt er enkelt med pasta: du må forkorte det for å gjøre det mer praktisk. Riktig alternativ: pasta. Det er ingen slutt.
Med tomater og appelsiner (samt f.eks. aprikoser) er det litt mer komplisert. Det riktige alternativet anses som fullt: appelsiner, tomater. Men i dagligtale er også en form med null-slutt akseptabel. Så du kan kjøpe en "appelsinpakke" på markedet og i butikken. Men husk at den litterære normen fortsatt er komplett!
Forresten, det er navn på grønnsaker og frukt hvis null slutt anses som uakseptabelt selv i muntlig tale. Du kan for eksempel ikke «veie et halvt kilo banan», men du kan «veie et par kilo aubergine».
6. Sko og krybbe. Spørsmålet om "sko eller sko" og hvor du skal legge vekten der oppstår ganske ofte. Den litterære normen er «ingen sko», med vekt på første stavelse. Alternativet "INGEN SKO" er merket av nesten alle ordbøker som uakseptabelt. Selv om noen er akseptable i dagligtale.
Hjelpetjenesten til Gramota.ru-portalen anbefaler å bruke bare ett alternativ: sko. Entallstallet er sko.
Men ordet "krybbe", tvert imot, har riktig versjon med "-ey": krybbe. Stresset faller på første stavelse.
Husk setningen: "Jeg forlot barnehagen uten sko" - og alt vil bli klart for deg.
7. Soldater/epauletter. Husker du juniorløytnanten fra Irina Allegrovas sang? «Bare to stjerner falt på skulderremmen hans...» Men hva om de ikke falt PÅ, men MED? Med skulderstropper eller med skulderstropper?
Her må vi huske "nasjonalitetsprinsippet", det fungerer akkurat på samme måte her. Georgiere - ossetere - skulderstropper. Forresten, den samme regelen gjelder for ordet "soldater". Det riktige alternativet er: "ingen soldater."
8. Skinner. Hvis det er en togulykke, er journalister alltid forvirret: noen sier at toget gikk "av skinnene", mens andre sier at det "gikk av skinnene." Og her må vi huske "grønnsaksregelen". Det riktige alternativet er det som er mer komplett: "Toget gikk av skinnene."
Husk setningen: "Toget fraktet tonnevis med tomater og sporet av."
Riktignok er alternativet "gikk av skinnene" i daglig tale akseptabelt.
9. Karat. Når det gjelder smykker, gir ordbøker noen innrømmelser. Du kan bruke "karat" eller "karat". Bruk den for helsen din!
10. Donya, laken, poker. Vi vil vie det siste avsnittet til spesielt vanskelige saker. Jeg tror du har prøvd mer enn én gang, bare for moro skyld, å danne flertall (genitiv kasus) av ordet "poker". I hverdagen vil muligheten til å endre ordet "poker" neppe være nyttig, men det skader fortsatt ikke å vite det. Det stemmer - poker.
Når det gjelder ordet "bunn", vil det riktige alternativet være formen "bunn".
Et ark er et ark.
Her er noen råd til deg: "Ikke la sengetøyet stå uten sengetøyet." Denne setningen vil også hjelpe deg å huske vektleggingen.
Ubesvart spørsmål
Det er helt uklart hva man skal gjøre med det moderne fottøyet til verdens folk – uggs. Hva er riktig: ugg eller ugg? Begge høres fryktelig klønete ut. Mest sannsynlig er "UGG"-alternativet mer riktig. Men hvis du fortsatt vil unngå dette vanskelige valget, fortell dem at det er mange "Uggs" i butikken. Ja, det er ekkelt, men hva skal jeg gjøre?
Hva er "grønnsaksregelen" i grammatikken vår, forklarer Ksenia TURKOVA, kandidat for filologiske vitenskaper.
Hendelser i Ukraina og deres sammenligning, for eksempel med situasjonen i Sør-Ossetia og Abkhasia, fikk oss til å tenke igjen på hva som er riktig: georgiere eller georgiere, ossetere eller ossetere? Dette er imidlertid ikke den eneste vanskeligheten knyttet til bruken av flertall. Det er mange eksempler, la oss ta de nærmeste...
Gram/kilo. I journalistteamet vil de definitivt korrigere deg hvis de hører flertallsformen av "gram": "Det stemmer, "grams"!" Imidlertid har faktisk former med null avslutninger - gram og kilogram - lenge vært akseptable i dagligtale (som intetkjønn kaffe). I den akademiske «Grammar of the Russian Language» fra 1952 (!), er formen «gram/kilogram» generelt angitt som den eneste. Så du kan trygt be om hundre gram pølse. Riktignok, hvis du holder en offentlig tale, skriver et offisielt dokument eller en journalistisk tekst, er det bedre å velge den fullstendige, mer litterære formen. Men i uttrykket "frontlinje hundre gram", trenger ingenting å endres under noen omstendigheter - dette er en stabil kombinasjon.
Georgiere, ossetere, tyrkere. Husk at substantiv som angir noen nasjonaliteter ikke har en endelse i genitiv flertall. Det riktige ordet ville være "georgiere" og ikke "georgiere", "ossetere" og ikke "ossetere", "sigøynere" og ikke "sigøynere". «Tyrkerne» har det samme alternativet. "Ingen tyrkere" er feil.
Sokker/strømper. Hvis du ikke kan huske "strømper" eller "strømper" og du også alltid blir forvirret med sokker, se mnemonregelen. Strømpene er lange, men enden er kort: ingen strømper. Men sokkene, tvert imot, er korte og har en lang ende: det er ingen sokker. Dette er det enkleste alternativet å huske.
Pannekaker. Hvis du snubler mens du prøver å fortelle dine slektninger at du har bakt pannekaker/pannekaker, er det selvfølgelig best å si «pannekaker». Men hva med de som ikke tåler diminutivformer? Husk det riktige alternativet: pannekaker.
Tomater/appelsiner/pasta. Det er mange problemer med matnavn generelt. Ha makaroni eller pasta? Skjære en appelsin eller appelsiner? Kaste råtne tomater eller tomater?
Alt er enkelt med pasta: du må forkorte det for å gjøre det mer praktisk. Riktig alternativ: pasta. Med tomater og appelsiner (samt f.eks. aprikoser) er det litt mer komplisert. Det riktige alternativet anses som fullt: appelsiner, tomater. Men i dagligtale er også en form med null-slutt akseptabel. Så du kan kjøpe en "appelsinpakke" på markedet og i butikken. Men den litterære normen er fortsatt komplett!
Sko og krybbe. Spørsmålet om "sko eller sko" og hvor du skal legge vekten der oppstår ganske ofte. Den litterære normen er «ingen sko», med vekt på første stavelse. Alternativet "INGEN SKO" er merket av nesten alle ordbøker som uakseptabelt. Selv om noen tillater det i dagligtale. Hjelpetjenesten til Gramota.ru-portalen anbefaler å bruke ett alternativ: sko. Entallstallet er sko.
Men ordet «krybbe» har tvert imot den riktige varianten med «-ey»: krybbe. Stresset faller på første stavelse. Husk setningen: "Jeg forlot krybben uten sko" - og alt vil bli klart for deg.
Soldater/epauletter. Husker du juniorløytnanten fra Irina Allegrovas sang? "Bare to stjerner falt på skulderremmen hans..." Men hva om de ikke falt PÅ, men C? Med skulderstropper eller med skulderstropper? Her må vi huske "nasjonalitetsprinsippet", det fungerer akkurat på samme måte. Georgiere - ossetere - skulderstropper.
Forresten, den samme regelen gjelder for ordet "soldater". Det riktige alternativet er: "ingen soldater."
Skinner. Hvis det er en togulykke, er journalister alltid forvirret: noen sier at toget gikk "av skinnene", mens andre sier at det "gikk av skinnene." Og her må vi huske "grønnsaksregelen". Det riktige alternativet er det som er mer komplett: "Toget gikk av skinnene." Testfrase: «Toget fraktet tonnevis med tomater og sporet av.» Riktignok er alternativet "gikk av skinnene" i daglig tale akseptabelt.
Ark, poker. Vi vil vie det siste avsnittet til spesielt vanskelige saker. Jeg tror du har prøvd mer enn én gang, bare for moro skyld, å danne flertall (genitiv kasus) av ordet "poker". I hverdagen vil muligheten til å endre ordet "poker" neppe være nyttig, men det skader fortsatt ikke å vite det. Det stemmer - poker. Et ark er et ark.
Her er noen råd til deg: "Ikke la sengetøyet stå uten sengetøyet." Denne setningen vil også hjelpe deg å huske vektleggingen.
I ett av ordene nedenfor er det en feil i dannelsen av ordformen. Rett feilen og skriv ordet riktig.
blant de berømte GRU-ZIN
LEG PÅ SOFAEN
fem RETTER
mer enn fem-de-sya-ti rubler
Forklaring (se også regel nedenfor).
Feil: fem TEUSSER. Du må si TUSEN.
Angående "georgiere" Siden det ikke er noen universell regel for deklinasjon av nasjonaliteter, bør du slå til staveordbøker når du ikke er sikker på hvordan du skal skrive riktig. Her er noen få ord som angir nasjonaliteter i genitivkasusen av hvilke feil som oftest gjøres: georgiere - (hvem?) georgiere (ikke georgiere!), så vel som ossetere - ossetere, lezginer - lezginer, baskirer - baskirer, og så videre . Men her er ordene der feilen er gjort omvendt: Abkhasiere - (hvem?) Abkhasiere (ikke abkhasiere!), tsjetsjenere - tsjetsjenere, tadsjikere - tadsjikere, kalmykere - kalmykere, kirgisere - kirgisere, og så videre. Det er nasjonaliteter som tillater begge former: Buryats - Buryats og Buryats, Turkmener - Turkmen og Turkmen.
Svar: tallerken.
Svar: tallerken
Regel: Oppgave 7. Morfologiske normer for orddannelse og bøyning
Generelt konsept for morfologiske normer.
Morfologiske normer er normene for riktig dannelse av grammatiske former for ord i forskjellige deler av tale(former for kjønn, antall, korte former og grader av sammenligning av adjektiver og mange andre).
Den morfologiske normen regulerer orddannelse og bøyning. Disse normene er nødvendigvis studert på skolens russiske språkkurs og testet i oppgave 6 av Unified State Exam. I morfologi (så vel som i syntaks og uttale) er det sterke og svake normer. Sterke blir observert av alle som snakker russisk som morsmål. Svake lar seg lett påvirke av utenforstående, absorberes dårlig og blir ofte forvrengt. Deres tilstedeværelse bestemmes av mange grunner, spesielt av særegenhetene ved utviklingen av de fonetiske og grammatiske systemene til det russiske språket. Dermed har normene for utdanning og endringer i partisipp, gerunder, adjektiver og andre deler av tale som eksisterte på Leo Tolstojs tid endret seg betydelig i våre dager. Det skal bemerkes at for en ganske stor liste med ord er det på den ene siden - dagligdagse former, og på den annen side - litterært, skrevet. Men sammen med dette er det også former som er uakseptable selv i dagligtale og er et grovt brudd på morfologiske normer. Alle som henvender seg til ordbøker vet at forklarende ordbøker absolutt inneholder merkene "samtaler", som betyr samtale, og andre som indikerer normativ bruk av en ordform i en bestemt talestil.
I oppgavene som er valgt til Unified State-eksamen, må studentene finne et feilstavet ord og endre det slik at det møter den litterære, skriftlige normen.
Den normative bruken av et bestemt ord kontrolleres ved å bruke gjeldende moderne ordbøker, og ikke ved å bruke "Internett" eller "Wikipedia". Ord som tillater to litterære normer (og dette skjer!) blir som regel ikke presentert i oppgaver.
Så i oppgaver fra FIPI-banken, i manualer av forskjellige forfattere, samt i eksamensmateriell fra tidligere år, er det eksempler på feil i formasjon og bruk:
substantiv (kjønn, tall, kasus)
ADJEKTIVAVN (dannelse av komparative grader)
NUMERAL NAME (kasusformer)
PRONOMEN (kasusformer)
1. Gram/kilo. Det mest smertefulle spørsmålet knyttet til flertall. I journalistteamet vil de definitivt korrigere deg hvis de hører formen "gram": "Det stemmer, "gram"!" Imidlertid har faktisk former med null avslutninger - gram og kilogram - lenge vært akseptable i dagligtale (som intetkjønn kaffe). I den akademiske «Grammar of the Russian Language» fra 1952 (!), er formen «gram/kilogram» generelt angitt som den eneste formen. Så du kan trygt be om hundre gram pølse. Riktignok, hvis du holder en offentlig tale, skriver et offisielt dokument eller en journalistisk tekst, er det bedre å velge den fullstendige, mer litterære formen.
Men i uttrykket "frontlinje hundre gram", trenger ingenting å endres under noen omstendigheter - dette er en stabil kombinasjon.
2. Georgiere, ossetere, tyrkere. Husk at substantiv som angir noen nasjonaliteter ikke har en endelse i genitiv flertall. Det riktige ordet ville være "georgiere" og ikke "georgiere", "ossetere" og ikke "ossetere", "sigøynere" og ikke "sigøynere".
Husk også alternativet "Turk". "Ingen tyrkere" er feil.
3. Sokker/strømper. Hvis du ikke kan huske "strømper" eller "strømper" og du også alltid blir forvirret med sokker, se mnemonregelen. Strømpene er lange, men enden er kort: ingen strømper. Men sokkene, tvert imot, er korte og har en lang ende: det er ingen sokker. Dette er det enkleste alternativet å huske.
4. Pannekaker. Hvis du snubler mens du prøver å fortelle dine slektninger at du har bakt pannekaker/pannekaker, er det selvfølgelig best å si «pannekaker». Men hva med de som ikke tåler diminutivformer? Husk det riktige alternativet: pannekaker.
5. Tomater/appelsiner/pasta. Det er mange problemer med matnavn generelt. Ha makaroni eller pasta? Skjære en appelsin eller appelsiner? Kaste råtne tomater eller tomater?
Alt er enkelt med pasta: du må forkorte det for å gjøre det mer praktisk. Riktig alternativ: pasta. Det er ingen slutt.
Med tomater og appelsiner (samt f.eks. aprikoser) er det litt mer komplisert. Det riktige alternativet anses som fullt: appelsiner, tomater. Men i dagligtale er også en form med null-slutt akseptabel. Så du kan kjøpe en "appelsinpakke" på markedet og i butikken. Men husk at den litterære normen fortsatt er komplett!
Forresten, det er navn på grønnsaker og frukt hvis null slutt anses som uakseptabelt selv i muntlig tale. Du kan for eksempel ikke «veie et halvt kilo banan», men du kan «veie et par kilo aubergine».
6. Sko og krybbe. Spørsmålet om "sko eller sko" og hvor du skal legge vekten der oppstår ganske ofte. Den litterære normen er «ingen sko», med vekt på første stavelse. Alternativet "INGEN SKO" er merket av nesten alle ordbøker som uakseptabelt. Selv om noen er akseptable i dagligtale.
Hjelpetjenesten til Gramota.ru-portalen anbefaler å bruke bare ett alternativ: sko. Entallstallet er sko.
Men ordet "krybbe", tvert imot, har riktig versjon med "-ey": krybbe. Stresset faller på første stavelse.
Husk setningen: "Jeg forlot barnehagen uten sko" - og alt vil bli klart for deg.
7. Soldater/epauletter. Husker du juniorløytnanten fra Irina Allegrovas sang? «Bare to stjerner falt på skulderremmen hans...» Men hva om de ikke falt PÅ, men MED? Med skulderstropper eller med skulderstropper?
Her må vi huske "nasjonalitetsprinsippet", det fungerer akkurat på samme måte her. Georgiske - ossetiske - skulderstropper.
Forresten, den samme regelen gjelder for ordet "soldater". Det riktige alternativet er: "ingen soldater."
8. Skinner. Hvis det er en togulykke, er journalister alltid forvirret: noen sier at toget gikk "av skinnene", mens andre sier at det "sporet av." Og her må vi huske "grønnsaksregelen". Det riktige alternativet er det som er mer komplett: "Toget gikk av skinnene."
Husk setningen: "Toget fraktet tonnevis med tomater og sporet av."
Riktignok er alternativet "gikk av skinnene" i daglig tale akseptabelt.
9. Karat. Når det gjelder smykker, gir ordbøker noen innrømmelser. Du kan bruke "karat" eller "karat". Bruk den for helsen din!
10. Donya, laken, poker. Vi vil vie det siste avsnittet til spesielt vanskelige saker. Jeg tror du har prøvd mer enn én gang, bare for moro skyld, å danne flertall (genitiv kasus) av ordet "poker". I hverdagen vil muligheten til å endre ordet "poker" neppe være nyttig, men det skader fortsatt ikke å vite det. Det stemmer - poker.
Når det gjelder ordet "bunn", vil det riktige alternativet være formen "bunn".
Ark - ark.
Her er noen råd til deg: "Ikke la sengetøyet stå uten sengetøyet." Denne setningen vil også hjelpe deg å huske vektleggingen.
Ubesvart spørsmål
Det er helt uklart hva man skal gjøre med det moderne fottøyet til verdens folk – Uggs. Hva er riktig: ugg eller ugg? Begge høres fryktelig klønete ut. Mest sannsynlig er "UGG"-alternativet mer riktig. Men hvis du fortsatt vil unngå dette vanskelige valget, fortell dem at det er mange "Uggs" i butikken. Ja, det er ekkelt, men hva skal jeg gjøre?
Givi, hundene dine biter jordbærene mine.
– Han biter ikke, snuser han.
– Slik at han snuser pop tabbe som han hakker på jordbæret mitt.
En liten fjellby i Georgia. Vår forretningsreisende går inn i en vin- og vodkabutikk. Bak disken står selvfølgelig en georgisk selger. Forretningsreise:
- Fortell meg, har du "Khvanchkara"?
georgisk:
- Selvfølgelig kjære.
Han tar en tom flaske, heller rød væske i den fra en nærliggende tønne, korker den, tar ut Khvanchkara-etiketten fra under disken, klistrer den på flasken og gir den til klienten. En forretningsreisende som ser noe slikt:
– Du vet, jeg tar nok «Kinzmarauli» i stedet.
georgisk:
- Som du vil, kjære.
Igjen tar han en tom flaske, heller den samme væsken i den fra samme tønne, korker den, tar ut "Kinzmarauli"-etiketten fra under disken, klistrer den på og leverer flasken til kjøperen.
Forretningsreise (uten håp):
– Eller kanskje du har Teliani?
Georgisk, ser under disken:
– Ja, men det er ingen klistremerker.
En georgier kommer til en brødbutikk, vil kjøpe to boller, og glemte hvordan man sier "to" på russisk, tenkte et øyeblikk og sa:
"Jente, gi meg tre boller," legger han til, "en nada!"
Georgieren sitter og spiser en frosk, den andre kommer opp:
- Hva gjør du?
- Jeg spiser fisk.
- Hvor fikk du det?
– Jeg hoppet selv.
– Hvorfor grønt?
- Sannsynligvis fortsatt ung.
Ved verdensmesterskapet i skiskyting bommet en georgisk skiskytter alle 5 skuddene, kjørte opp og stakk målet med en dolk!
En georgier går, og foran ham står to blondiner:
- Jenter, jeg vil ha deg!
– Men det gjør vi ikke!
– Vel, det gjør det, det gjør det.
Hva kaller du en georgier som bærer en vær under venstre armhule og en geit under høyre?
- Bifil.
Gifte soldater har samlet seg i hæren og snakker om bryllupsnatten. Først:
– På bryllupsnatten min arrangerte min kone en slik ferie, i høyeste klasse. Denne veien og den. Hvor lærte jeg?
Sekund:
"Og jeg knullet min sånn, dagen etter lå hun og kunne ikke gå."
Den tredje er georgisk:
- På den tredje bryllupsnatten...
– Hvilken tredje, vi snakker om den første.
- Ikke bekymre deg, ja! På den tredje bryllupsnatten...
- Du forstår ikke, vi snakker om den første.
– Ingen bekymringer, sa han! På den tredje bryllupsnatten sier min kjekke unge kone: Givi, hør, finn det, jeg vil skrive.
Dyrehage. Det er en utflukt forbi gorillaburet. Den siste er den georgiske. Plutselig ser han seg rundt, lener seg mot buret og hvisker:
- Givi, er det deg?
Georgieren løper til legen, det er mange pasienter der, men georgieren tar ikke hensyn og roper:
- Doktor! Jeg har problemer med min d*ck!
- Lytte! Det er mye folk her! Kan du si dette på en eller annen måte... mykere?
- Mykere? OK. Doktor! Jeg har problemer med øret!
- Her! Så mye bedre! Og hva er galt med øret ditt??
– DET tisser ikke på meg!
Georgieren tok prøver til sykehuset, og da han kom for å finne ut resultatet, fikk han feilaktig beskjed om at han var gravid.
Han går gjennom landsbyen, så trist, og så roper en annen georgier til ham fra vinduet:
- Hei Gogi, la oss gå til Achko og leke
Gogi:
- Nok, vi er allerede ferdige med kampen.
Vakhtang og Givi møttes.
Vakhtang:
– Jeg hadde en drøm i går. Jeg kjøpte en 600 Mercedes og kjører den langs Rustaveli Avenue, det er mange mennesker som står der og alle vinker til meg, og jeg går forbi dem, plutselig hopper du opp og vinker til meg mer enn noen andre, og Jeg kjører forbi deg og stopper ikke...
Gi:
- Kjære, for en drøm jeg hadde i går. Jeg kommer til restauranten Iveria, ser Pugacheva der, vel, jeg likte henne og tilbrakte kvelden med henne i restauranten. Så sier hun til meg: Gogi, jeg elsker deg og vil ha deg. Hun og jeg gikk til rommet. Plutselig svarer jeg på at det banker på døren, og der skynder Rotaru seg mot meg og sier at han elsker meg og vil ha meg. Vel, du skjønner, jeg er den eneste av dem, jeg hopper ut på Rustaveli Avenue. Jeg ser deg kjøre en Mercedes, jeg vinker til deg, og som en tosk går du forbi meg, frem og tilbake!
Laster inn...
