Elizabeth Rudnick
SKADELIG
EKTE KJÆRLIGHETSHISTORIE
Dedikert til Linda Woolverton
Dette er historien om feen Maleficent. En historie du ikke kjenner. Husk at dette ikke er en av disse historiene som starter med en forbannelse og slutter med en kamp med en drage. Nei. Dette er en historie om hva som egentlig skjedde. Og selv om denne historien inneholder både en forbannelse og en drage, er det mye mer i den. Fordi dette er en historie om ulykkelig kjærlighet, nyvunnet vennskap og kraften til et enkelt kyss...
SKOTTISKE HØYLAND
Strålene fra solen før solnedgang filtrert gjennom det tykke gresset og forgylt de grønne gresstråene. Skyer fløt sakte over himmelen, og så ut som hvite, luftige sauer som sakte vandret gjennom engen under dem. En gjeter og hans fire år gamle sønn, som satt i nærheten av en steinmur, så på flokken hans. To collier satt ved føttene deres, lukket øynene og tok en kort pause fra hundepliktene.
I dag dro den lille gutten ut på beite for første gang med faren sin. Han hadde ventet på denne dagen i en evighet – mens hans eldre brødre gjetet sauene lenger og lenger hjemmefra, ble han alltid alene. Men i dag var det hans tur. Han løp hele veien bak faren og prøvde å ikke skremme sauene, som de kjørte til en av de fjerneste engene. I etterligning av faren begynte gutten å rope på sauene for å få dem til å gå videre.
Fra nye inntrykk, løping rundt og roping, arbeidet guttens appetitt opp. Etter å ha svelget middagen raskt, begynte han lykkelig å spise et stort stykke søt pai, og slapp smulene ned på fanget. Gutten la merke til at faren hadde lagt stykket sitt på bakken, og spurte overrasket:
Vil du ikke ha en søt pai, pappa?
«Jeg lar det være her for fefolket,» svarte gjeteren, og hans værbitte ansikt ble alvorlig.
Gi opp søt pai? Gutten kunne ikke engang forestille seg noe slikt.
For hva? – spurte han.
Hyrden smilte.
For å takke dem for at de gjorde gresset høyere og tykkere og hjalp blomstene til å blomstre. For å vise at vi ikke mener noe vondt for dem.
Men et slikt svar var ikke nok for den nysgjerrige gutten. Han hadde fortsatt mange spørsmål.
Hvorfor gjør de dette? Og hvilken skade kan vi gjøre dem? – spurte han med sin tynne stemme, full av forvirring.
Før han svarte på noe, jevnet hyrden bakken foran seg med en slitt støvel. Skosålene hans var brune av engjorden, og tærne flasset helt av. Tidene var harde – kong Henrik krevde mer og mer korn og sauer hvert år. Nå måtte bøndene holde seg godt til jorden og ta vare på de gamle støvlene sine, i håp om det beste.
De er en del av naturen. De tar vare på planter, dyr, til og med selve luften. – Hyrden tok tak i en håndfull løs jord og helte den sakte rundt godbiten. – Men det er ikke alle som setter pris på dem. Noen angriper landet deres og ønsker å dra nytte av alle naturressursene. Å, hvor mange meningsløse kriger det var mellom dem og folk! Og uansett hvor mange ganger begge har forsøkt å slutte fred, ser vi fortsatt ut til å være konstant på randen av en ny krig.
Med disse ordene så hyrden trist bort i det fjerne.
Gutten skjønte ingenting. Faren hans snakket om en slags tull. Men når han selv sier dumme ting, slår moren ham på hodet og sender ham til låven for å rydde i bodene!
Gutten kunne selvfølgelig ikke slå sin egen far i hodet og spurte derfor bare:
Hvorfor stablet du jorden slik?
«Som et tegn på respekt», svarte faren rolig, som om det var noe som ble tatt for gitt. "For å vise feene at de kan spise denne paien uten frykt, og slik at de ikke tror vi kommer til å forgifte dem." Du vet, hvis du gjør dem sinte, kan de bli skikkelig sinte.
Gjeteren reiste seg, plystret etter hundene og gikk mot huset.
Gutten bak ham satte seg på porten til sauebingen og tankene raste. Han hadde aldri hørt om onde feer før. Han så seg rundt, redd. Ikke sikker på at de samme menneskene ikke ser på ham ond feer, hoppet han ned, skrek stille, og løp etter faren. Først da han innhentet ham og følte seg trygg, sukket gutten lettet og begynte å se seg rundt – han ville virkelig se minst én fe.
Dedikert til Linda Woolverton
Dette er historien om feen Maleficent. En historie du ikke kjenner. Husk at dette ikke er en av disse historiene som starter med en forbannelse og slutter med en kamp med en drage. Nei. Dette er en historie om hva som egentlig skjedde. Og selv om denne historien inneholder både en forbannelse og en drage, er det mye mer i den. Fordi dette er en historie om ulykkelig kjærlighet, nyvunnet vennskap og kraften til et enkelt kyss...
SKOTTISKE HØYLAND
Strålene fra solen før solnedgang filtrert gjennom det tykke gresset og forgylt de grønne gresstråene. Skyer fløt sakte over himmelen, og så ut som hvite, luftige sauer som sakte vandret gjennom engen under dem. En gjeter og hans fire år gamle sønn, som satt i nærheten av en steinmur, så på flokken hans. To collier satt ved føttene deres, lukket øynene og tok en kort pause fra hundepliktene.
I dag dro den lille gutten ut på beite for første gang med faren sin. Han hadde ventet på denne dagen i en evighet – mens hans eldre brødre gjetet sauene lenger og lenger hjemmefra, ble han alltid alene. Men i dag var det hans tur. Han løp hele veien bak faren og prøvde å ikke skremme sauene, som de kjørte til en av de fjerneste engene. I etterligning av faren begynte gutten å rope på sauene for å få dem til å gå videre.
Fra nye inntrykk, løping rundt og roping, arbeidet guttens appetitt opp. Etter å ha svelget middagen raskt, begynte han lykkelig å spise et stort stykke søt pai, og slapp smulene ned på fanget. Gutten la merke til at faren hadde lagt stykket sitt på bakken, og spurte overrasket:
Vil du ikke ha en søt pai, pappa?
«Jeg lar det være her for fefolket,» svarte gjeteren, og hans værbitte ansikt ble alvorlig.
Gi opp søt pai? Gutten kunne ikke engang forestille seg noe slikt.
For hva? – spurte han.
Hyrden smilte.
For å takke dem for at de gjorde gresset høyere og tykkere og hjalp blomstene til å blomstre. For å vise at vi ikke mener noe vondt for dem.
Men et slikt svar var ikke nok for den nysgjerrige gutten. Han hadde fortsatt mange spørsmål.
Hvorfor gjør de dette? Og hvilken skade kan vi gjøre dem? – spurte han med sin tynne stemme, full av forvirring.
Før han svarte på noe, jevnet hyrden bakken foran seg med en slitt støvel. Skosålene hans var brune av engjorden, og tærne flasset helt av. Tidene var harde – kong Henrik krevde mer og mer korn og sauer hvert år. Nå måtte bøndene holde seg godt til jorden og ta vare på de gamle støvlene sine, i håp om det beste.
De er en del av naturen. De tar vare på planter, dyr, til og med selve luften. – Hyrden tok tak i en håndfull løs jord og helte den sakte rundt godbiten. – Men det er ikke alle som setter pris på dem. Noen angriper landet deres og ønsker å dra nytte av alle naturressursene. Å, hvor mange meningsløse kriger det var mellom dem og folk! Og uansett hvor mange ganger begge har forsøkt å slutte fred, ser vi fortsatt ut til å være konstant på randen av en ny krig.
Med disse ordene så hyrden trist bort i det fjerne.
Gutten skjønte ingenting. Faren hans snakket om en slags tull. Men når han selv sier dumme ting, slår moren ham på hodet og sender ham til låven for å rydde i bodene!
Gutten kunne selvfølgelig ikke slå sin egen far i hodet og spurte derfor bare:
Hvorfor stablet du jorden slik?
«Som et tegn på respekt», svarte faren rolig, som om det var noe som ble tatt for gitt. "For å vise feene at de kan spise denne paien uten frykt, og slik at de ikke tror vi kommer til å forgifte dem." Du vet, hvis du gjør dem sinte, kan de bli skikkelig sinte.
Gjeteren reiste seg, plystret etter hundene og gikk mot huset.
Gutten bak ham satte seg på porten til sauebingen og tankene raste. Han hadde aldri hørt om onde feer før. Han så seg rundt, redd. Ikke sikker på at de samme menneskene ikke ser på ham ond feer, hoppet han ned, skrek stille, og løp etter faren. Først da han innhentet ham og følte seg trygg, sukket gutten lettet og begynte å se seg rundt – han ville virkelig se minst én fe.
Når han gikk ned bakken og kjørte sauene mot huset, som virket som en liten flekk herfra, så gutten opp mot himmelen, så ned på bakken igjen.
Da han la merke til noe grønt på blomsten, stoppet han og ropte til faren.
Fortell meg, er dette en fe? – spurte han håpefullt.
«Nei,» svarte hyrden og ristet på hodet. – Det er bare en gresshoppe.
Og dette? – spurte gutten og pekte på en annen blomst.
Gutten kjente umiddelbart på ørene og åpnet øynene:
Pappa, det virker som om jeg er en av dem!
Gjeteren holdt seg knapt til å bryte ut i latter, og stanset og snudde seg mot sønnen.
Den lille sønnen roet seg ned og smilte. Han ville selvfølgelig virkelig se feer, men han ville ikke være en av dem i det hele tatt.
Hyrden løftet opp hånden og pekte fingeren mot bakken rundt deres familiebeite.
Hvis du var en fe, sa han, ville du bodd der. De bor på disse lyngheiene. De er årsaken til alt dette oppstyret.
Gutten så i retningen faren pekte og gjorde store øyne. Han hadde aldri sett myrene før, de var for langt fra gården sin. Riktignok hørte han historier fra brødrene sine om sauer som forvillet seg fra flokken og aldri kom tilbake. Selv nå, i kveldssolens varme glød, var sumpene innhyllet i tåke og tilslørte alt – og alle innenfor. Lyngmyrene strakte seg i begge retninger, omgitt av høye, knudrete trær langs kantene, grenene strakte seg mot himmelen og skjulte landet spredt ut bak dem. Ved bunnen av stammene, i solflekkene, kunne høye siv ses - de lente seg fremover, som om de nysgjerrig undersøkte landet som tilhørte mennesker. Gutten skalv.
Hyrden vendte oppmerksomheten tilbake til sauene og fortsatte nedover bakken. Gutten bak ham dvelet og tok ikke blikket bort fra lyngmyrene. Herfra kunne han se maten lagt ut på bakken, totemene og talismanene som hang på grenene til trærne som omringet feenes land. Han myste med øynene og prøvde å se noe i disen som dekket ødemarken, men klarte ikke det, og brennende av nysgjerrighet satte han sakte kursen mot lavlandet druknet i tåke.
På et øyeblikk befant han seg på kanten av sumpene. Tåka rundt hadde lettet litt, og nå kunne gutten se steinene og små buskene som dekket bakken. Han knelte ned, dro frem et halvspist paistykke fra lommen og la det forsiktig på steinen. Han tok utålmodig tak i en håndfull jord og strødde den rundt. Så tok han et skritt tilbake og begynte å vente.
Ingenting skjedde.
Gutten flyttet paien nærmere midten av steinen.
Ingenting igjen.
Skuffet over forventningene snudde gutten seg for å gå. Solen var allerede på vei ned, og det var på tide for ham å reise hjem med faren.
Plutselig hørte gutten en lett skjelvende lyd bak seg og stoppet. Han snudde seg sakte og åpnet øynene vidt, og la merke til et par små, insektlignende antenner som hevet seg over kanten av steinen.
Hva å velge: en moderne forfatter eller les klassikerne på nytt? Fascinerende science fiction, et godt eventyr eller et subtilt psykologisk drama? Noen ganger er det vanskelig å si fra omslaget hva du virkelig vil like. Vi foreslår at du leser passasjen og bestemmer deg for dine preferanser.
Tilly Cole "Tusen kyss du ikke kan glemme"
Om hva:
Boken foregår i USA. Rune og Poppy møttes da de fortsatt var barn. Over tid ble barndommens kjærlighet til en dyp følelse. Som barn lovet de at alle kyssene deres skulle tilhøre hverandre. Poppys bestemor dør og testamenterer barnebarnet hennes en krukke fylt med rosa papirhjerter. Poppy bør fylle denne krukken med de mest spesielle og uforglemmelige kyssene, og skrive ned på hvert papirhjerte når dette kysset skjedde.
Mange år går, heltene er allerede tenåringer. På grunn av jobb må faren til Rune tilbake til hjemlandet Norge, Rune må reise med ham. Fyren er fortvilet over at han blir tvunget til å forlate sin elskede i tre hele år.
Når Rune endelig kommer tilbake til Georgia og Poppa, har han bare én tanke på hjertet. Hvorfor sluttet jenta som fanget ikke bare hjertet hans, men også sjelen hans, som lovet å vente på ham for alltid, plutselig å svare på brev og anrop?
Utdrag fra en bok:
Vi satt stille en stund, så spurte Rune:
Hva er denne krukken til? Hva er inni?
Jeg fjernet hånden, tok boksen og løftet den høyere.
Et nytt eventyr fra min bestemor. En reise for livet.
Runes øyenbryn gikk ned og det lange blonde håret falt inn i øynene hennes. Jeg trakk dem tilbake og han smilte. På skolen ville alle jentene at han skulle smile sånn til dem, sa de til meg selv. Og jeg fortalte dem at ingen av dem ville få et eneste smil; Rune er min beste venn, og jeg kommer ikke til å dele han med ham.
Rune pekte på krukken.
Jeg forstår ikke.
Husker du hva bestemors favorittminner var? Jeg fortalte deg det.
Rune tenkte seg om et øyeblikk, rynket til og med på pannen og sa så:
Kyss fra bestefaren din?
Jeg nikket og plukket et blekrosa kirsebærblad fra en lavthengende gren. Bestemor elsket kirsebærblader mest av alt. Jeg elsket dem fordi de ikke lever lenge. Hun sa at det beste, det vakreste aldri varer lenge. Hun sa at kirsebærblomsten er for vakker til å vare et helt år. At han er spesiell fordi livet hans er kort. Som en samurai - utsøkt skjønnhet og rask død. Jeg skjønte ikke helt hva det betydde, men bestemor sa at jeg ville forstå det når jeg ble eldre.
Rune og Poppy møttes da de fortsatt var barn.
Hun hadde nok rett. Bestemor var ikke gammel og ble ung - det sa i hvert fall pappa. Kanskje det var derfor hun likte kirsebærblomsten så godt. Fordi hun selv var den samme.
Poppimin?
Jeg løftet hodet.
Så? Var hennes bestefars kyss hennes beste minne?
"Ja," svarte jeg og løsnet fingrene. Kronbladet falt til bakken. – Alle kyssene som nesten knuste hjertet hennes. Bestemor sa at kyssene hans var det beste i verden. For det var så mye han elsket henne. Så mye verdsatte han henne. Og han likte henne fordi hun var akkurat sånn.
Rune stirret på krukken og fnyste.
Forstår fortsatt ikke.
Han knep sammen leppene og grimaserte, og jeg lo. Han hadde vakre lepper – fyldige, bueformede. Jeg åpnet glasset, tok frem et rosa papirhjerte det ikke var skrevet på, og viste det til Runa.
Dette er et tomt kyss. – Jeg pekte på krukken. – Bestemor ba meg samle tusen kyss i hele mitt liv. – Jeg la hjertet i krukken og tok Runes hånd. – Dette er et nytt eventyr. Samle, før jeg dør, tusen kyss fra min sjelevenn.
Jeg tok en penn opp av lommen.
Når gutten jeg elsker kysser meg så hardt at hjertet mitt nesten brister, må jeg skrive alle detaljene på et av hjertene. Og så, når jeg blir gammel og grå og vil fortelle barnebarna mine om alt, vil jeg huske disse spesielle kyssene. Og han som ga dem til meg.
– Bestemor elsket kirsebærblader mest av alt. Jeg elsket dem fordi de ikke lever lenge. Hun sa at det beste, det vakreste aldri varer lenge.
Det var som om jeg ble kastet.
Det var det bestemor ønsket meg! «Overveldet av spenning spratt jeg opp. – Så vi må begynne snart! Jeg må gjøre dette for henne.
Rune hoppet også opp. Og i samme øyeblikk fløy rosa kronblader, revet av av et vindkast, virvlende forbi oss. Jeg smilte. Men Rune smilte ikke. Nei, han så ut til å være rasende.
Så vil du kysse en gutt for boksen din? Med noen spesiell? Med den du elsker? – spurte han.
Jeg nikket.
Tusen kyss! Tusen!
Rune ristet på hodet og surret.
NEI! – brølte han.
Og jeg hadde ikke tid til å smile.
Hva? - Jeg spurte.
Han gikk mot meg og ristet hardnakket på hodet.
Nei! Jeg vil ikke at du skal kysse noen for den krukken din! Nei og nei! Dette bør ikke skje!
Rune lot meg ikke si noe og tok tak i hånden min.
Du er min beste venn. «Han stakk ut brystet og dro meg mot seg. - Jeg vil ikke at dere skal kysse gutter!
Men det er sånn det skal være,” forklarte jeg og pekte på krukken. – Dette er mitt eventyr. Tusen kyss er mye. Veldig veldig! Og du vil fortsatt være min beste venn. Ingen andre vil bety så mye for meg som deg, dum.
Rune så blankt på meg. Så så han på krukken. Smertene i brystet dukket opp igjen - det var tydelig at han ikke likte det. Han ble igjen dyster, rynket panne og sint.
Jeg gikk mot min beste venn. Han så meg rett inn i øynene, uten å se bort.
Poppimin... - sa han med sin harde, sterke stemme. - Poppimin! Dette betyr valmuen min. Sammen for alltid, for alltid og alltid. DU ER VALMUEN MIN!
Jeg åpnet munnen. Jeg ville rope, protestere, si at jeg trengte å starte dette eventyret. Men så bøyde Rune seg plutselig ned og presset leppene sine mot leppene mine.
Og jeg frøs. Jeg kjente leppene hans på leppene mine og kunne ikke bevege meg. De var varme. Han luktet kanel. Vinden blåste det lange håret hans over kinnene mine og det begynte å kile i nesen min.
Rune trakk seg unna, men trakk seg ikke tilbake. Jeg prøvde å puste, men brystet mitt føltes plutselig lett, som om det var fylt med fjær. Og hjertet mitt begynte å slå fort. Så fort at jeg presset hånden min for å kjenne den flagre under håndflaten min.
Rune,” hvisket jeg og løftet hånden for å ta på leppene hans. Han tok ikke blikket fra meg. Blinket. Av og til. Fingrene mine berørte leppene hans.
"Du kysset meg," hvisket jeg lamslått. Han klemte hånden min. Vi sto og holdt hverandre i hendene.
Jeg skal gi deg tusen kyss. Alle tusen. Ingen vil noensinne kysse deg bortsett fra meg.
Jeg så inn i øynene hans. Hjertet mitt fortsatte å slå og slå.
Dette er en evighet. For at ingen andre skal kysse meg, må vi være sammen. Alltid, for alltid og alltid!
Rune nikket og smilte så. Han smilte ikke ofte. Vanligvis bare gliste eller gliste. Og forgjeves. Smilet hans gjorde ham så vakker.
Jeg vet. Fordi vi er sammen for alltid. For alltid og alltid, husker du?
Jeg nikket sakte, og så, mens jeg så på ham under brynene mine, spurte jeg:
Så vil du gi meg alle kyssene mine? Så mange at de er nok til å fylle en hel krukke?
Rune smilte igjen.
Alle. Vi fyller hele glasset og mer. Vi skal samle godt over tusen.
Uff! Jeg glemte nesten! Jeg løsnet hånden, tok ut håndtaket og tok av lokket. Så tok hun frem et blankt papirhjerte, satte seg ned og begynte å skrive. Rune knelte ned ved siden av meg og la hånden sin på albuen min.
Jeg så overrasket på ham. Han svelget og stakk en hårstrå bak øret.
Du... når... da jeg kysset deg... sprakk hjertet ditt... nesten? Du sa selv at bare de mest, mest spesielle kyssene skulle puttes i glasset. – Kinnene hans rødmet som av ild, og han så forlegent ned.
Uten å tenke et sekund bøyde jeg meg fremover og la armene mine rundt halsen til bestevenninnen min. Jeg presset kinnet mitt mot brystet hans og holdt pusten mens jeg lyttet til hjertet hans.
Den slo like fort som min.
Ja, sånn ble det. Det blir ikke mer spesielt.
Jeg kjente at han smilte og trakk meg unna. Hun satte seg ned med bena i kors, la det rosa hjertet på lokket og tok pennen. Rune satte seg ved siden av ham i samme posisjon.
Hva vil du skrive? – spurte han. Jeg banket på leppen med pennen. Jeg tenkte på det. Så rettet hun seg opp og bøyde seg fremover og skrev:
Kyss 1
I kirsebærlunden.
Hjertet mitt knuste nesten.
Holly Smale "Geek Forever"
Om hva:
Harriet Manners er en klosset, keitet jente som også er en geek. Hun kan en haug med fakta om alt i verden og øser dem ut, prøver å skjule sin forlegenhet. Hun har et par bestevenner som hun er hengiven til av hele sitt hjerte. Og hun har også sitt livs kjærlighet, den betagende kjekke Nick, som en tid jobbet som motemodell, som henne. Men nå har han forlatt karrieren og reist hjem til Australia for å ta utdanning og endelig gjøre det han elsker – surfing. De elskende skilte seg. Harriet tror hun har fått Nick ut av hodet, men sannheten er at hun fortsatt ikke kan komme over ham. Under sengen har jenta en minneboks som inneholder materielle bevis på deres tidligere lykke.
I boken Geek Forever bringer skjebnen Harriet til Australia. Jenta innser at hun rett og slett ikke kan la være å se Nick igjen. Men saken kompliseres av at Harriet ikke vet hvor han bor.
Utdrag fra en bok:
Det knaser kraftig av grener bak meg, og jeg snur meg kraftig rundt.
Nick dukker opp fra mørket i svart dress og hvit skjorte med svart slips, med en stor hvit lykt i hånden.
Noen ganger virker det som om det ikke er nok ord i verden.
Men noen ganger er de nok.
Nick, du er sent ute.
Han ser seg rundt i festen, smiler så og slår av lommelykten.
Og tilsynelatende var han veldig sen. Beklager. Selv om det ikke er helt det jeg forventet. – Han ser på sørgedressen sin. - Selvfølgelig.
Så tar han av seg slipset og jakken og setter seg på teppet ved siden av meg.
Here, here you go,” sier jeg og gir ham et stort og fluffy limegrønt skjerf som noen kastet i nærheten av meg under dansen. – Det er kleskode og fargeregler, og de skal følges.
Smilende og vipper hodet til siden knytter han skjerfet rundt halsen.
Det er bedre?
Uendelig mye bedre.
"Det er klart at jeg ikke fikk veibeskrivelsen helt riktig," forklarer Nick med et skjevt smil. – Eller han brukte kompasset helt inkompetent. Dessuten er jeg ikke så flink til å finne veien rundt i skogen i mørket, selv om det er en grunn dam som jeg nå kjenner veldig godt rundt en mil unna.
Han hever øyenbrynene og peker på det tykke laget med silt som dekker undersiden av de svarte buksene hans.
Jeg fortalte deg at det er veldig givende å være speider med guidesertifisering.
"Jeg vet," gliser han, "men jeg ville ikke bli tatt opp i jentespeideren."
Vi ler begge to.
Så sitter vi i stillhet i flere minutter, den oransje gløden fra flammene leker i ansiktene våre. Det er en stillhet å nøste seg inn i og pakke seg inn i hvis du vil finne trøst i stillheten.
Til slutt rømmer Nick.
Harriet,” sier han stille. - Du har knust hjertet mitt.
Jeg snur meg mot ham og blinker i lyset fra bålet.
Det var akkurat det jeg ville si,” fortsetter han, mens jeg stirrer på ham. "Den kvelden på Brooklyn Bridge ... trodde jeg at jeg måtte reise hjem, men da jeg kom hjem, var alt jeg kunne tenke på deg og ingenting annet." Og når du ikke svarte på brevet mitt, jeg... - Han stopper. – Jeg var veldig bekymret for dette.
Jeg åpner munnen.
Jeg var veldig bekymret. Mine venner og familie holdt på å bli gale av bekymring for meg. Hele seks måneder.
"Åh. Oj oj oj…"
Dette er fordi de...
Dykking skulle ta tankene mine fra alt dette, fortsetter han raskt. – Men så dukket du plutselig opp, utførte disco-moves under vann og nesten druknet foran øynene mine.
Jeg rødmer varmt. Så han dette?
jeg er ikke i det hele tatt...
Det stemmer,» kontrer han med et skjevt smil. – Når jeg ser Harriets dans kan jeg ikke annet enn å kjenne den igjen. Jeg var redd og derfor sint, jeg var bitter, jeg skjønte ingenting. Men så fortalte du meg om Jasper, og alt ga mening. Jeg skjønte at i fjor høst svarte du meg ikke fordi livet ditt ikke sto stille.
Så sitter vi i stillhet i flere minutter, den oransje gløden fra flammene leker i ansiktene våre.
Jeg ser opp på Jasper, som fortsatt snakker med meksikaneren på den andre siden av bålet.
Og jeg husker plutselig...
I seks måneder bar jeg med meg en eske der jeg gjemte alt som var Nick; Jeg gjorde alt for å glemme ham; Jeg våknet gråtende og sovnet gråtende; Jeg drev bort alle tanker om ham, kjempet bort disse tankene med all kraft slik at alt dette ikke lenger kunne knekke meg.
Det falt meg ikke inn at dette kunne knekke ham også.
Det var ikke sånn i det hele tatt,” sier jeg mens Jasper ser på oss et øyeblikk og går tilbake til samtalen. - Jasper og jeg...
«Jeg vet,» avbryter Nick meg. – Nat skrev en tekstmelding til meg rett før showet på Yuki’s. Og hun fortalte meg også at hvis jeg noen gang såret deg igjen, ville hun rive hodet av meg.
Med store øyne ser jeg tilbake på min beste venn, som gjemmer seg under et enormt eiketre, og later som om han ikke ser på oss i det hele tatt.
For en utspekulert ape!
Men hvor fikk hun din...
Hos Wilbur, smiler Nick. – Han er som alltid en uforbederlig romantiker.
Nå ser jeg agenten min stå på avstand sammen med Rin og Tobi. Toby gir meg en tommel opp, Wilbur løfter den imaginære hatten sin, og Rin lager et hjerte med hendene.
Det jeg prøver å si er dette,” fortsetter Nick stille. "Du var der for meg når jeg trodde jeg trengte det." Og nå... er jeg ved siden av deg. For deg.
Det dannes en klump i halsen min, så stor at jeg ikke får puste.
Etter så mange måneder kommer endelig sannheten som jeg har gjemt så lenge ut.
Nick... Jeg ignorerte ikke brevet ditt. Jeg svarte deg. Jeg skrev det ene brevet etter det andre. Men jeg kunne ikke sende dem til deg. Jeg trodde du trengte meg for å la deg gå. Så Bunty reddet dem for meg.
Nick rykker i munnviken og strekker seg ned i lommen.
Og han tar frem en stabel med konvolutter.
Nick vender tilbake til Australia for å surfe.
Dette er dem: hvert eneste brev jeg skrev til ham. Hvert ord jeg løp til postkassen med og sendte det til en helt annen adresse.
Et sted hvor de ikke kunne skade ham.
«Jeg vet,» svarer han enkelt. – Jeg leste dem på høytiden. Bunty ga dem alle til meg.
I 1972 endte Apollo 17-oppdraget med en vellykket landing på jorden. Fordi NASA bestemte seg for ikke å bruke mer penger på programmet, ble Eugene Cernan offisielt den siste personen i historien som gikk på månen. Han og mannskapet hans slo flere rekorder, inkludert lengste opphold på månen, lengste tur på månen, største prøve av månejord og lengst tid i månens bane.
Faktisk tilbrakte de ganske mye tid der.
Og mens de ventet på å komme tilbake til jorden, bestemte Eugene seg for å gjøre noe annet og sporet med fingeren initialene til datteren hans - TDS - på månestøvet.
Han visste at siden det ikke er vind eller atmosfære på Månen, og tyngdekraften er seks ganger mindre enn jordens, vil disse bokstavene forbli der i milliarder av år: uendret, uutslettet, urokkelig.
Og når vi ser på månen, ser vi egentlig et tegn på kjærlighet.
Forseglet i himmelen for all evighet.
Jane Austen "Sense and Sensibility"
Om hva:
Elinor og Marianne, to søstre, kommer begge fra en adelig adelsfamilie. Men etter farens død befinner de seg på randen av utarming. Og sammen med moren hans blir de tvunget til å flytte til et beskjedent hus og forlate deres tidligere luksuriøse eiendom.
Elinor, den eldre søsteren, er en klok, fornuftig og rolig jente. Den yngste, Marianna, er følsom, lidenskapelig og veldig emosjonell.
Elinor er forelsket i Edward. Men de elskende kan ikke forklare seg selv, begge er ganske reserverte mennesker. I tillegg, på grunn av gjensidige unnlatelser og forvirring, finner de seg separert.
Marianne er lidenskapelig forelsket i Willoughby, en strålende ung mann. Dessverre er hun fattig, og den unge mannen, for å forbedre sin økonomiske situasjon ved å rive sin elskede ut av hjertet, blir tvunget til å gifte seg med en rik brud.
Utdrag fra en bok:
Fru Jennings lo bare igjen, men Elinor hadde ikke krefter til å fortsette samtalen, og foruten å raskt finne ut hva Willoughby skrev, skyndte hun seg til rommet deres. Da hun åpnet døren, så hun Marianne ligge nedbøyd på sengen, kveles av hulk og klemte et brev i hånden, med to eller tre til spredt i nærheten. Elinor gikk lydløst opp, satte seg på sengekanten, tok søsterens hånd, kysset den ømt flere ganger og brast i gråt, først nesten like voldsom som Mariannes tårer. Selv om hun ikke kunne få frem et ord, var hun tilsynelatende takknemlig for hennes sympati, og etter at de hadde grått sammen en stund, la hun alle brevene i Elinors hånd, og hun dekket ansiktet med et lommetørkle, nesten skrikende inn. smerte. Elinor, som innså at en slik sorg, smertefull som den er å være vitne til, må strømme ut av seg selv, tok ikke øynene fra søsteren før hennes desperate lidelse avtok, og så raskt, hun åpnet Willoughbys brev, leste hun følgende:
"Bond Street, januar.
Kjære frue!
Jeg har nettopp hatt æren av å motta brevet ditt og vennligst aksepter min oppriktige takknemlighet for det. Jeg ble ganske oppgitt over å høre at oppførselen min i går kveld ikke helt fikk din godkjennelse, og selv om jeg ikke var i stand til å forstå hvordan jeg hadde så uheldig å irritere deg, ber jeg deg likevel om å tilgi meg for det, jeg forsikrer deg, var i ingen måte med fra min side bevisst. Jeg vil alltid huske mitt tidligere bekjentskap med familien din i Devonshire med den livligste glede, og jeg smigrer meg selv for at det ikke vil skjemmes av noen feil eller feiltolkning av mine handlinger. Jeg har den mest oppriktige respekt for hele familien din, men hvis jeg ved en uheldig ulykke ga grunn til å anta mer enn jeg følte eller hadde til hensikt å uttrykke, kan jeg bare bittert bebreide meg selv for ikke å være mer tilbakeholden med å uttrykke denne respekten. Og du vil være enig i at jeg ikke kunne ha betydd mer når du får vite at hjertet mitt lenge har vært gitt til en annen person og at i nær fremtid vil mine kjære håp bli kronet. Det er med den største beklagelse at jeg, som du ba om, returnerer brevene som jeg hadde æren av å motta fra deg, så vel som hårlokken som du så imøtekommende hedret meg med.
Med den dypeste respekt og ytterste hengivenhet har jeg den ære å være din mest ivrige og ydmyke tjener.
John Willoughby."
Det er lett å forestille seg med hvilken indignasjon frøken Dashwood leste denne meldingen. En tilståelse av inkonstans, en bekreftelse på at de hadde gått fra hverandre for alltid - dette var hva hun forventet før hun i det hele tatt tok papiret i hendene, men det falt henne aldri inn at slike fraser kunne ty til i et slikt tilfelle, akkurat som hun kunne ikke forestill deg at Willoughby var så blottet for følelsens edelhet og delikatesse og til og med den vanlige anstendigheten til en gentleman, å sende et brev så skamløst grusomt, et brev der ønsket om frihet ikke bare ikke var ledsaget av passende beklagelser, men var nektet ethvert brudd på ord, enhver følelse, - et brev der hver linje var en fornærmelse og beviste at den var skrevet av en innbitt skurk.
I flere minutter prøvde Elinor å komme seg etter sin sinte overraskelse, så leste hun brevet igjen og igjen. Men for hver gang ble avskyen hennes for denne mannen bare større, og hun ble så bitter mot ham at hun ikke våget å snakke, fryktet at hun ville såre Marianne enda mer smertefullt, da hun i dette bruddet ikke var et tap for henne, men på tvert imot, en befrielse fra det verste, fra ondskapen - fra båndene som for alltid ville binde henne med en umoralsk person - sann frelse, forsynets nåde.
Hver dag, hver time forventet jeg å få svar fra deg og enda mer å se deg.
Ved å reflektere over innholdet i brevet, over det dårlige i hjertet som kunne diktere det, og kanskje over det helt andre hjertet til en helt annen person, som ble husket i det øyeblikket bare fordi han alltid levde i hennes tanker, Elinor glemte søsterens tårer, jeg glemte de tre ennå uleste bokstavene på fanget mitt og satt og tenkte uten å legge merke til tiden. Da hun gikk opp til vinduet for å lytte til lyden av hjulene under, for å se hvem som hadde kommet så uanstendig tidlig, ble hun i den største forbauselse da hun gjenkjente fru Jennings' vogn, som, som hun visste, var blitt beordret til å ankomme. Klokken ett. Hun ville ikke la Marianne være alene, selv om hun ikke håpet å trøste henne på noen måte ennå, skyndte seg å finne fru Jennings og be om unnskyldning for at hun ikke ville bli med henne - søsteren hennes var ikke frisk. Mrs. Jennings godtok hennes unnskyldning uten noen irritasjon, og var bare vennlig bekymret over årsaken til det. Etter å ha sett henne av, vendte Elinor tilbake til Marianne, som prøvde å reise seg fra sengen, slik at søsteren akkurat hadde klart å fange henne da hun nesten falt i gulvet, helt utmattet etter mange dager uten nødvendig hvile og forsterkning. Hun hadde for lenge siden mistet all matlyst og sov knapt et blunk om natten, og nå, da forventningens feber hadde sluttet å støtte henne, ble lang faste og søvnløshet til migrene, svimmelhet i magen og generell nervøs slapphet. Vinglasset som Elinor skyndte seg å gi henne, styrket henne noe, og endelig hadde hun styrken til å vise at hun ikke hadde vært ufølsom overfor søsterens bekymringer.
Stakkars Elinor! Som jeg opprørte deg! - hun sa.
"Jeg angrer bare på at jeg ikke kan hjelpe deg eller trøste deg," svarte Elinor.
Marianne orket ikke dette – eller faktisk noe annet – og brast igjen i gråt, og klarte bare å utbryte med sorg:
Å, Elinor, så ulykkelig jeg er!
Men Elinor kunne ikke lenger være et stille vitne til disse ukontrollerbare plagene.
Prøv å kontrollere deg selv, Marianne," sa hun insisterende, "hvis du ikke vil drepe deg selv og alle som elsker deg." Tenk på moren din, tenk hvor vanskelig lidelsen din vil være for henne. For hennes skyld må du roe deg ned.
Jeg kan ikke! Jeg kan ikke! – utbrøt Marianne. – Gå bort, forlat meg hvis jeg er en byrde for deg! Ah, så lett det er for de som ikke kjenner tristhet å overtale andre til å roe seg ned! Heldige Elinor, du kan ikke engang forestille deg plagene jeg opplever!
Du kaller meg heldig, Marianne! Å, hvis du bare visste... Og hvordan kan jeg være lykkelig når jeg ser lidelsen din?
Tilgi meg, tilgi meg,” sa Marianna og klemte søsteren. - Jeg vet hvor mye du sympatiserer med meg, jeg kjenner ditt kjærlige hjerte. Og likevel... du burde være glad. Edward elsker deg, så hva kan ødelegge en slik lykke?
"Veldig, veldig mye," svarte Elinor trist.
Nei nei nei! – Marianne ropte som en gal. – Han elsker deg, og bare deg. Så hva slags sorg kan du ha?
Så lenge jeg ser deg i en slik tilstand, kan jeg ikke glede meg.
Men du vil aldri se meg igjen! Ingenting kan helbrede min sorg!
Ikke si det, Marianne. Har du ingen trøst? Ingen venner? Er tapet ditt slik at det ikke kan erstattes? Uansett hvor mye du lider nå, tenk hvor mye større lidelsen din ville ha vært hvis hans sanne karakter hadde blitt avslørt senere, hvis forlovelsen din hadde vart i mange måneder til før han bestemte seg for å gjøre slutt på det. Hver ekstra dag med din skjebnesvangre uvitenhet ville ha gjort slaget enda mer forferdelig.
Engasjement? – gjentok Marianne. – Men vi var ikke forlovet!
Var det ikke?
Nei. Han er ikke så ille som du tror. Han ga meg ikke et ord.
Men han sa at han elsket deg?
Ja... nei... egentlig aldri. Dag etter dag var dette en selvfølge, men jeg hørte aldri en direkte tilståelse fra ham. Noen ganger virket det for meg at det var i ferd med å... men han uttalte aldri disse ordene.
Og likevel skrev du til ham?
Ja... Hva kan være galt med det etter alt som skjedde? Men jeg har ikke krefter til å snakke...
Elinor forble taus og tok igjen de tre brevene og løp gjennom dem med fornyet nysgjerrighet. Den første som Marianne sendte ham på ankomstdagen var som følger:
"Berkeley Square, januar.
Hvor overrasket vil du bli, Willoughby, over å motta denne lappen! Og jeg tror du vil føle mer enn bare overraskelse når du får vite at jeg er i London. Muligheten til å komme hit, selv i selskap med fru Jennings, var en fristelse vi ikke kunne motstå. Jeg vil veldig gjerne at du mottar dette brevet i tide til å besøke oss i dag, men jeg smigrer meg egentlig ikke med slike forhåpninger. Uansett, jeg venter på deg i morgen. Så, hade bra.
Det andre brevet, sendt morgenen etter Middleton-dansen, lød som følger:
«Jeg kan ikke uttrykke skuffelsen som grep meg da du ikke fant oss i forgårs, og heller ikke overraskelsen over at du fortsatt ikke har svart på meldingen jeg sendte deg for nesten en uke siden. Hver dag, hver time forventet jeg å få svar fra deg og enda mer å se deg. Vennligst kom igjen så snart du kan og forklar grunnen til at jeg ventet forgjeves. Neste gang er det bedre å komme tidlig, fordi det vanligvis tar oss omtrent en time å komme oss et sted. I går kveld var vi hos Lady Middleton, som danset. Jeg ble fortalt at du var invitert. Men kan det være? Det stemmer, du har forandret deg mye siden sist vi så hverandre, hvis du ble invitert og ikke kom. Men jeg vil ikke engang forestille meg en slik mulighet og håper å høre fra deg veldig snart at dette ikke var tilfelle.
Hennes tredje brev sa:
«Hvordan skal jeg forstå, Willoughby, oppførselen din i går? Igjen krever jeg en forklaring fra deg. Jeg var klar til å møte deg med den naturlige gleden etter en så lang separasjon, med en vennlig enkelhet, som, det virket for meg, vår nærhet hos Barton var fullt berettiget. Og som de dyttet meg vekk! Jeg tilbrakte en forferdelig natt og lette etter unnskyldninger for handlinger som kanskje ikke kan kalles annet enn støtende. Men selv om jeg ennå ikke har klart å finne noen plausibel unnskyldning for dine handlinger, er jeg likevel klar til å lytte til dine forklaringer. Kanskje du ble villedet eller med vilje lurt i noe som angår meg, og dette tok meg ned i øynene dine? Fortell meg hva som er i veien, nevne årsakene som fikk deg til å oppføre deg på denne måten, og jeg vil godta unnskyldningene dine etter å ha rettferdiggjort meg selv for deg. Det ville være bittert for meg å tenke dårlig om deg, men hvis dette skjer, hvis jeg finner ut at du ikke er det vi hittil har trodd at du er, at dine vennlige følelser overfor oss alle var en forstillelse, som helt fra Begynner du bare å lure meg, la dette bli avslørt så snart som mulig. Min sjel er fortsatt i en forferdelig kamp. Jeg vil gjerne rettferdiggjøre deg, men selv ellers vil min lidelse fortsatt være lettere enn nå. Hvis følelsene dine har endret seg, returner brevene mine og hårlokken min.
Elinor, for Willoughbys skyld, vil helst ikke tro at han var i stand til å svare på en slik måte på brev fulle av en slik ømhet, slik tillit. Men uansett hvor mye hun fordømte ham, fikk dette henne ikke til å lukke øynene for det uanstendige i det faktum at de i det hele tatt var skrevet, og hun sørget i stillhet over den glødende uforskammetheten som ikke sparte på slike utslettede bevis på inderlig hengivenhet, som ikke engang ble søkt etter og som det ikke var noe for dem.. det foregående ga ikke grunnlag - uaktsomhet som førte til umåtelig alvorlige konsekvenser. Men da Marianne la merke til brevene som ble lagt til side, sa hun at i hennes sted, under lignende omstendigheter, ville hvem som helst ha skrevet det samme, og det var ikke noe mer i dem.
"Jeg tror lett på dette," svarte Elinor. - Men dessverre følte han ikke det samme.
Nei, jeg kjente det, Elinor! Jeg kjente det i mange, mange uker! Jeg vet det. Uansett hvorfor han har forandret seg nå - og grunnen kan bare være den svarteste bakvaskelse brukt mot meg - men før var jeg så kjær for ham som sjelen min kunne begjære. Krøllen som ble returnert til meg med en så likegyldig beredskap, ba han meg om å gi ham med en slik inderlighet! Hvis du kunne se blikket hans, ansiktet hans i det øyeblikket og høre stemmen hans!.. Har du virkelig glemt vår siste kveld med ham i Barton? Og morgenen da vi skilles? Da han fortalte meg at det kan gå måneder før vi så hverandre igjen... hans fortvilelse... Hvordan kan jeg glemme fortvilelsen hans!
Elinor, jeg ble nådeløst behandlet, men dette er ikke Willoughby.
Kjære Marianne, men hvem, hvis ikke han? Hvem kan motivere ham til å gjøre noe slikt?
Hele verden, men ikke hans eget hjerte! Jeg vil heller tro at alle som kjenner oss konspirerer for å ødelegge meg etter hans mening enn å anerkjenne hans natur som i stand til slik grusomhet. Denne personen han skriver om – hvem hun enn var – og alle, ja alle, bortsett fra deg, kjære søster, mor og Edward, var i stand til å baktale meg grusomt. Foruten dere tre, er det en person i verden som jeg ikke vil mistenke før enn Willoughby, hvis hjerte jeg kjenner så godt?
Elinor kranglet ikke og sa bare:
Men hvem enn disse foraktelige fiendene dine måtte være, la dem ikke, kjære søster, feire seier ondskapsfullt, men vis hvordan tilliten til din plettfrie og rene intensjoner støtter din ånd. Stolthet som motsetter seg slik dårlig ondskap er edel og prisverdig.
Nei nei! – Marianne gråt. – En sorg som min er blottet for all stolthet. Jeg bryr meg ikke hvem som vet hvor ulykkelig jeg er. Og la den som vil seire over min ydmykelse. Elinor, Elinor, de hvis lidelse er liten kan være stolte og ufleksible så mye de vil, kan neglisjere fornærmelser eller betale dem tilbake med forakt, men jeg har ikke krefter til dette. Jeg må lide, jeg må felle tårer... og la de som er i stand til dette glede seg.
Men for mors og meg skyld...
Jeg ville gjort mer for deg enn for meg selv. Men å virke munter når jeg lider så mye... Å, hvem kan kreve det!
Nok en gang ble de stille. Elinor gikk ettertenksomt fra peisen til vinduet, fra vinduet til peisen, uten å merke verken varmen som strømmet fra bålet eller hva som skjedde bak glasset, og Marianne, som satt ved fotenden av sengen, lente hodet mot post, tok igjen Willoughbys brev og leste det med en grøss. Hver setning han sa, og så utbrøt:
Nei, det er for mye! Å, Willoughby, Willoughby, var det virkelig du som skrev dette! Grusom... grusom, og det er umulig å finne tilgivelse for dette. Ja, Elinor, det er umulig. Uansett hva de fortalte ham om meg, burde han ikke ha suspendert straffen? Burde han ikke ha fortalt meg om dette, gitt meg en sjanse til å rense meg? «Krøllen som du så hjelpsomt hedret meg med,» gjentok hun ordene i brevet. – Nei, dette kan ikke unnskyldes. Willoughby, hvor var hjertet ditt da du skrev disse ordene? En sånn frekk hån!.. Elinor, kan det forsvares?
Nei, Marianne, han har ingen unnskyldninger.
Og likevel denne personen... hvem vet hva hun er i stand til?.. Og hvor lenge siden ble alt dette planlagt og arrangert av henne? Hvem er hun?.. Hvem kunne hun være?.. Minst en gang i våre samtaler nevnte han en ung skjønnhet blant sine bekjente. Å, ikke om en, aldri! Han snakket bare om meg til meg.
Det ble stillhet igjen. Marianne ble stadig mer opphisset og klarte til slutt ikke å holde det.
Elinor, jeg må hjem. Jeg må tilbake og trøste min mor. Kan vi ikke gå i morgen?
I morgen, Marianne?
Ja. Hvorfor skal jeg bli her? Jeg kom bare for Willoughby... Og hvorfor skulle jeg være her? For hvem?
Det er ingen måte vi kan dra i morgen. Vi skylder fru Jennings ikke bare høflighet, men selv enkel høflighet forbyr en så forhastet avgang.
Vel, ok, så i overmorgen eller neste dag. Men jeg kan ikke bli her lenge. Vil du holde ut spørsmålene og hintene til alle disse menneskene? Middletons, Palmers - hvordan kan jeg bære deres medlidenhet? Synd med en kvinne som Lady Middleton! Å, hva ville han si til dette!
Elinor rådet henne til å legge seg ned igjen. Hun adlød, men fant ingen lettelse. Psykiske og fysiske lidelser forlot henne ikke et øyeblikk, hun kastet seg rundt på sengen, hulket mer og mer febrilsk, og det ble stadig vanskeligere for søsteren å hindre henne i å reise seg, så hun tenkte allerede med frykt om hun skulle ringe for hjelp; men lavendeldråpene som hun til slutt ble overtalt til å drikke, hadde en viss effekt, og inntil fru Jennings kom tilbake, lå Marianne stille og urørlig på sengen av smerte.
Elizabeth Rudnick "Skjønnheten og udyret" Kjærlighetens makt"
Om hva:
En ung jente, Belle, bor i en liten fransk landsby. En dag drar faren hennes på messen. I skogen blir han angrepet av ulv. På flukt fra dem havner han i et slott der udyret bor. Hesten hans kommer tilbake til Belle. Jenta innser at faren er i trøbbel og ber hesten ta henne til seg. Vel fremme på slottet tilbyr Belle å bli i farens sted. Monsteret er enig og frigjør jentas far.
Belle bor i slottet og blir gradvis forelsket i udyret, som på sin side også slipper jenta inn i hjertet hans. Begge forstår at de er laget for hverandre.
I mellomtiden vender Belles far tilbake til landsbyen og samler folk for å redde, som han tror, datteren hans fra fangenskapet til det forferdelige udyret.
Utdrag fra en bok:
I mellomtiden sto Belle på rommet sitt, og mens Madame de Wardrobe kledde på henne, var hun fryktelig nervøs. Helt siden Beistet ba henne bli med ham i ballsalen for en "spesiell" kveld, hadde hun alltid følt at hun hadde sommerfugler i magen. Og jo mindre tid som gjensto til kvelden, desto sterkere ble denne merkelige følelsen.
Siden de kom tilbake fra Paris, følte Belle at forholdet hennes til udyret hadde endret seg. Slottsherren var ved hennes side da hun var veldig sårbar og støttet henne. Nå snakket de ikke bare om bøker. Turene deres i hagen ble lengre, og Belle ville ikke at de skulle ta slutt. Jenta så frem til middag, ikke så mye på grunn av den deilige maten, men på grunn av selskapet. Hvis Belle hadde en venn, ville jenta sannsynligvis fortalt henne at hun merkelig nok var veldig knyttet til udyret.
Og om noen minutter skal hun danse med ham i ballsalen. Jenta sukket. Hvordan kom det til dette?
Da hun hørte sukket hennes, tok Madame de Garderobe det som et uttrykk for utålmodighet, og da hun rettet opp foldene på ballkjolen for siste gang, lot hun jenta snu seg og se seg selv i speilet.
Filmen "Skjønnheten og udyret". 2017 filmatisering
Foto: Stillbilde fra filmen «Beauty and the Beast»
Belle gispet. Allerede fra den første dagen av oppholdet på slottet, følte Belle noe klossethet ved å la Madame de Garderobe kle på henne. De snakket flere ganger om hvordan Belle ikke liker klær som er sterkt dekorert med frills, og at jenta først og fremst foretrekker komfortable antrekk, hvis fald ikke drar på gulvet, men som har lommer - dessverre, Garderobe.
Men etter hvert begynte Madame de Wardrobe å komme opp med antrekk som passet Belle perfekt, og i kveld overgikk hun seg selv fullstendig. Først kjente ikke Belle igjen jenta med store brune øyne reflektert i speilet. Håret hennes var samlet på baksiden av hodet, og avslørte kinnbeina, litt berørt med rødme. Og kjolen... Belle kunne ikke engang forestille seg en så fantastisk kjole. Et bredt, luftig skjørt svevde over gulvet som en gylden glorie. Ved den minste bevegelse glitret kjolen og reflekterte lyset. Garderoben flyttet på den ene skuffen, og en sky av gullpulver falt plutselig ned fra taket, som falt på kjolen og gjorde den enda vakrere. Dessuten var det veldig lett å bevege seg i dette fjærlette antrekket.
Fornøyd med arbeidet sitt dyttet Madame de Wardrobe Belle ut av døren.
I flere sekunder sto jenta i korridoren og hørte på hjertet som slo raskt og raskt. "Det er bare en kveld," tenkte hun. "Slutt å nøle og gå til slutt ned trappene."
Belle trakk pusten dypt og gikk ned den lange korridoren som førte til den store trappen. Etter å ha nådd den, så jenta på toppen av trappen som fører til vestfløyen. Og jeg ble overrasket over å se at Udyret allerede sto der, kledd i sin beste frakk, og, det virket, like nervøs som Belle selv. Øynene deres møttes. Så bøyde udyret hodet og strakte ut labben, og inviterte stille Belle til å bli med ham. Jenta kom opp og stakk uten å nøle hånden inn i den enorme håndflaten.
De gikk ned den sentrale trappen sammen. For hvert skritt forsvant Belles angst. Hun likte å gå slik, hånd i hånd, ved siden av Udyret. Og da eieren av slottet ville ta henne med til spisestuen, var det hun som dro ham til dans.
Belle kjente Beistets usikkerhet da de gikk inn i midten av ballsalen, men så begynte plutselig magisk musikk å spille og keitetheten forsvant. Salen, vasket til en glans, skinte, opplyst av hundrevis av stearinlys, alt rundt glitret og glitret, inkludert Belles gyldne kjole. Med hodet hvilende på Beistets skulder, lukket Belle øynene og nøt dansen.
Hun mistet oversikten over tiden og visste ikke hvor lenge de snurret sånn. Bena beveget seg som av seg selv, og gjentok Beistets bevegelser. Det så ut til at Belle and the Beast hadde danset slik i mange år, og jenta ble igjen overrasket over hvor lett og vel hun følte seg ved siden av eieren av slottet. Da musikken endelig stoppet og stillheten falt i ballsalen, følte Belle seg av en eller annen grunn fryktelig trist.
Som om det sanset dette, slapp ikke udyret hånden hennes. I stedet førte den jenta ut på terrassen som omringet ballsalen i en halvsirkel. I noen tid sa de ikke et ord og betraktet stjernehimmelen i vennlig stillhet. Det var friskt - det var alltid vinter rundt det fortryllede slottet, men ikke kaldt. Det virket for Belle som om udyret fortsatt klemte henne rundt livet, og varmen fra ballsalen varmet henne på magisk vis selv på gaten.
"Jeg har ikke danset på mange år," sa udyret og brøt stillheten. – Jeg glemte nesten hvordan det var. – Eieren av slottet snudde seg og så på Belle. Det var varme og noe annet i blikket hans. Han trakk nervøst på skuldrene, som om han ikke visste hva han skulle si videre. Belle ventet og prøvde stille å oppmuntre ham. Til slutt snakket udyret igjen. "Jeg synes det er dumt for en skapning som meg å håpe å en dag vinne din kjærlighet."
Belle nølte. Det er ikke dumt i det hele tatt. Det virket i hvert fall ikke dumt for noen sekunder siden.
Jeg vet ikke...» sa hun stille.
Håpet lyste opp i Dyrets øyne.
Er det sant? - spurte den. – Tror du at du kan trives her?
Maurice dukket opp foran Belles sinnsøyne, og jenta grøsset: en stund glemte hun ham helt.
Faren min lærte meg å danse. Det var alltid musikk i huset vårt. «Det hørtes så trist ut at Belle krympet litt: hun ville ikke ødelegge en så fantastisk kveld.
"Du savner ham sannsynligvis," sa dyret, som hennes tristhet ikke slapp unna.
Belle nikket.
Ved synet av tårer i Belles øyne, sukket udyret: det gjorde vondt for ham å se jentas lidelse, spesielt hvis han husket at han kunne lindre denne lidelsen.
«Kom med meg,» sa den og tok Belles hånd.
De forlot terrassen og gikk gjennom ballsalen. Da Belle spurte hvor de skulle, svarte ikke udyret og forble stille til de ankom rommet hans. Der ga den jenta et lite speil med ordene:
Vis meg Maurice.
Det gikk krusninger over overflaten av speilet, og etter noen øyeblikk forsvant Belles refleksjon. Nå viste speilet den gamle mesteren. Jenta så forskrekket på da faren ble dratt gjennom torget i byen. Den gamle mannens ansikt var forvrengt av frykt, han ropte på hjelp.
Pappa! – utbrøt Belle. – Hva gjør de med ham?
Beistet håpet faktisk å glede Belle ved å gi henne muligheten til å se faren, men etter reaksjonen hennes å dømme, viste alt seg motsatt. Eieren av slottet så Belle over skulderen, og øynene hans ble også store da han så hva som skjedde med den gamle mannen. Han ble overveldet av medfølelse, og det var også veldig smertefullt å se hvordan Belle led. Så så dyret på glassdekselet, som rosen svevde i luften under.
Et annet kronblad falt foran øynene hans.
Monsteret hørte Mrs. Potts' ord som om de var i virkeligheten, men husket igjen hvordan han nylig hadde holdt Belle i hånden. Han så for seg at tjenerne hans så på ham med håp. Jeg så på Belle igjen og så tristhet i øynene hennes. Eieren av slottet innså at det var på tide å ta et valg. Men han visste også at han ikke hadde noe valg: han kunne rett og slett ikke annet.
"Du må gå til ham," sa han og prøvde å ikke la stemmen hans avsløre smerten hans.
Belle så på ham.
Det du sa? – spurte hun sjokkert.
Du er ikke lenger en fange her,” fortsatte udyret. - Det er ingen tid å kaste bort.
Belle så på ham, og nå lyste øynene hennes av takknemlighetstårer. Hun ville si så mye, hun hadde så mye å si... Men hun visste ikke hvordan hun skulle begynne. Jenta ga speilet til eieren av slottet, men han ristet på hodet.
Ha det med deg, sa han. -Du vil kanskje se meg igjen.
Takk, hvisket Belle. Og hun la til seg selv: "Takk for alt."
Og så, redd for å ombestemme seg, snudde hun seg og løp ut av rommet.
Liz Braswell "Skjønnheten og udyret" Belles andre historie"
Om hva:
Denne historien er ekstremt lik den klassiske historien om Skjønnheten og udyret, bare heksen viser seg å være Belles egen mor, som ble holdt innelåst i mange år. Og udyret blir ikke tilbake til et menneske. Sammen med Belle har de ennå ikke funnet en måte å skuffe ham på.
Utdrag fra en bok:
Monsteret plasserte sine enorme poter på Belles skuldre og klemte hardt.
- Redd folket mitt. De er ikke skyld i noe, i alle disse årene passet de på slottet og tok vare på meg. De fortjener frihet.
Og så klemte udyret Belle til brystet hans så hardt som han våget. Jenta hulket stille, og gikk så halt i armene hans. Ting gikk ikke som planlagt, men nå følte hun seg helt trygg. De kommer på noe.
"Å," mumlet Rosalind litt overrasket. - Som du ønsker. Hvis du virkelig ønsker det.
Til tross for Beistets ønske om å avfortrylle tjenerne så raskt som mulig, var det en mørk, kald natt ute - ikke den beste tiden å sette av på veien, spesielt for Rosalind. Derfor bestemte Belle, foreldrene hennes og udyret seg for å returnere til landsbyen sammen med alle andre og tilbringe natten hjemme - men de sovnet først om morgenen. Altfor mange nysgjerrige besøkende ønsket å besøke den merkelige kongen – halvt menneske, halvt monster. I tillegg fikk folk etter hvert hukommelsen tilbake, og mange kom for å spørre om det var sant at de i barndommen hadde sett jenter med hover i stedet for føtter og gutter med spisse ører.
Til slutt eskorterte Maurice den siste gjesten ut, låste døren, og den lille familien – og gjesten deres – sov godt. Belles familie er endelig gjenforent. Midt på natten våknet jenta og så inn på foreldrenes rom: Maurice og Rosalind sov rolig, klemte hverandre, opplyst av måneskinnet.
Belle hørte dyret snorke i søvne: han la seg til å sove på teppet foran peisen, krøllet sammen som en hund, men de la en pute under hodet hans og dekket ham med et gammelt teppe på toppen. Før hun sovnet igjen, lå Belle en stund med åpne øyne og nøt varmen og komforten i hjemmet sitt.
Da solen sto opp og det ble litt varmere, dro alle fire til slottet.
Philip ble festet til en slede lånt fra en av byens innbyggere. Rosalind satt i sleden, pakket inn i en hel haug med tepper, og fortsatt krympet og skalv av svakhet. Maurice red sammen med sin kone, og Belle red på en dårlig hest. Fra tid til annen erstattet Beistet den slitne hesten og trakk stille, uten å klage, sleden.
Sola stod allerede ganske høyt da de endelig nådde slottet. Snøen rundt ham hadde delvis smeltet, og de mest vedvarende snøfonnene glitret og glitret i solen. Spindelvevene smeltet også foran øynene våre, de hvitaktige trådene løste seg opp og forsvant, som om de aldri hadde eksistert, dryppende fra veggene.
Ha. Ikke verst,” sa Rosalind og beundret håndverket hennes.
Mamma, jeg bodde faktisk her i fangenskap,” sa Belle lavt. – Som alle disse uheldige menneskene.
Moren hennes ble trist og husket hva hennes utslett handling hadde ført til.
Alt i slottet var det samme som den kvelden da Belle først kom hit: kaldt og mørkt. Først nå forventet jenta at små levende ting skulle løpe ut for å møte henne, og deres fravær gjorde atmosfæren enda mer kjedelig og trist. Da Belle kom inn på kjøkkenet, så Belle umiddelbart et trist stilleben på bordet – en kandelaber, en tekanne og en klokke – og brast nesten i gråt.
Sist gang de var så... i live... - mumlet Maurice overrasket.
Rosalind var tydelig veldig sliten og kald etter reisen og begynte akkurat å bli varm, men hun protesterte ikke eller klaget. Med et uttrykk av dyster besluttsomhet i ansiktet begynte trollkvinnen å synge.
Belle så på henne overrasket. Rosalind viste seg å være en kompleks person... Ikke veldig snill eller medfølende, hun var definitivt veldig modig, og når hun tok en avgjørelse som hun anså som riktig, var hun alltid klar til å gå til slutten. Men det er akkurat dette gode mennesker bør gjøre. Ja, Rosalind tok feil, gjorde feil og holdt ikke alltid kreftene tilbake.
"Dette er min virkelige mor. Så hva om hun ikke er perfekt?»
Det var en merkelig duft i luften... Slik lukter frisk furu og vår: ikke de sprø grannålene fra solverv og jul, men de myke, knallgrønne marsgrenene.
Klokken som sto på bordet strakte seg, som om den våknet etter en lang dvale, gjespet, og begynte så å vokse, og ble større og større, til den ble til en lav, lubben mann med bart. Han var kanskje litt blek, men ellers så han ganske levende og frisk ut.
Min Gud! - sa Cogsworth, så på de lubne hendene hans og vrikket med fingrene. – Jeg... ble meg selv igjen! Hva med forbannelsen?..
Han hoppet fra bordet, så Beistet og Belle og skjønte umiddelbart at noe var galt.
Det er en lang historie, smilte Belle. - Vi forteller deg alt senere.
"Jeg vil glede meg til det," svarte Cogsworth, kanskje litt tørt. Den ideelle majordomo: tillot seg ikke en dråpe følelser. Monsteret smilte litt.
Så var det Lumieres tur, som ble en ganske kjekk, om enn langneset kar. Så snart han kunne bevege seg, bukket han umiddelbart og kysset Belle på begge kinnene.
Ma chérie... - utbrøt han og smilte fra øre til øre. "Jeg vet ikke hvordan du klarte det, men helt fra begynnelsen trodde jeg at du ville være i stand til å løfte forbannelsen!" - Så la han merke til udyret...
Og han trakk på skuldrene.
Vel, ingen er perfekte.
Så var det fru Potts sin tur, og husholdersken begynte å hoppe og snurre rundt bordet allerede før hun var ferdig med å forvandle seg til en person.
Ærlig talt! – utbrøt hun. - Hvor er sønnen min? Chip? Forvandle Chip!
Belle åpnet forsiktig glassdørene på skapet, tok frem en liten kopp og ga den til husholdersken. Noen øyeblikk senere, i Mrs. Potts' armer, satt en vrikkende fem år gammel pjokk, for stor til å holde i armene hennes.
Chip! - ropte husholdersken og klemte sønnen til brystet hennes. Da hun så på henne, innså Belle at fru Potts var mye yngre enn hun alltid hadde trodd: det var bare det at husholdersken alltid oppførte seg så ettertrykkelig høflig og snakket så selvsikkert at hun ga inntrykk av en eldre kvinne. – Vi er blitt mennesker igjen! Å Charles...
The Beast og Belle utvekslet smil. Hvis han var i tvil om avgjørelsen sin, var de nå helt borte.
The Beast og Belle utvekslet smil. Hvis han var i tvil om avgjørelsen sin, var de nå helt borte.
Rosalinds magi var nok for alle tjenerne. Den siste som brøt trolldommen var den motbydelige kostjenta, som ble til en like ekkel jente. Hvis Lumiere før hadde noen interesse for henne, forsvant følelsene hans nå - etter at hushjelpen tok til våpen mot trollmennene.
Belle følte seg glad, men hun kunne ikke gjøre noe fordi hun var sliten - hun kunne ikke engang hvile. Slottet var fylt av åpningschampagne, gledelig latter og musikk – en slik høytid hadde ikke vært holdt her på hundre år. Og likevel ønsket ikke jenta å delta i denne moroa. Dette er ikke hennes ferie. Hun fikk bare problemer, ødela alt uten å vite det, og prøvde så å hjelpe så godt hun kunne med å fikse det hun hadde gjort. Hun gikk tilbake til det gamle soverommet sitt og satte seg på sengen og lurte på hva hun skulle gjøre videre.
Hei kjære, la oss bli med oss!
En kvinne, tidligere «garderoben», som egentlig het Anna, så inn i rommet. Hun viste seg å være veldig høy, med et leende ansikt med høyt kinnbein - hun ville ha passet til bildet av Jeanne d'Arc eller en middelaldersk krigerprinsesse. Annas kinn var rød i vin, og hun holdt et gullbeger i hånden.
"Litt senere," sa Belle høflig.
Du bør skynde deg, ellers er det ikke noe igjen,” spøkte Anna og hilste jenta med begeret og gikk bort med en ustø gang.
Belle sukket og så ut av vinduet på snølandskapet. I rosehagen var det en mørkegrå flekk på den hvite snøen. For bare noen uker siden skulle jenta ha trodd det var en uheldig tramp, men nå kjente hun straks igjen moren. Rosalind satt krumbøyd på bakken, helt alene og så ut til å tenke på noe.
Belle hoppet opp og løp ned, og stoppet bare for å kaste en kappe over skuldrene hennes og ta en ny til moren.
Våren var fortsatt veldig langt unna, men den lyse solen antydet allerede nærmer seg varme dager: muntre dråper ringte overalt, og det var en subtil lukt av røyk i luften. Belle gikk forsiktig, og merket i forbifarten at skoene hennes var sprukket og utslitt: det var på høy tid at de ble lappet sammen og erstattet med nye såler. Med mindre prinsen bestiller nye til henne.
For en merkelig tanke. Belle skalv til og med litt.
"Konger, monstre og trollkvinner i stedet for mødre... og alt jeg ser ut til å bry meg om er om kjæresten min vil gi meg et par nye sko."
Hun smilte, men ved synet av moren forsvant smilet fra ansiktet hennes: Rosalind satt på benken med et trist blikk, og så rett frem med et usynlig blikk.
Som om hun kjente datterens humør, lyste kvinnens ansikt opp.
Belle! Kom, sitt med meg,» foreslo hun animert, beveget. Det virket som om Rosalind ikke brydde seg om tilstanden til hennes egne klær. Belle satte seg forsiktig ned ved siden av henne og kastet regnfrakken hun hadde tatt over morens skuldre. – Vi har så mye å gjøre for å ta igjen! Jeg vil vite alt.
Hva tenkte du på nå? Du så veldig trist ut, sa Belle.
Åh. – Rosalind trakk på skuldrene og krympet seg – det så ut til at bevegelsene ga henne smerte. - Jeg tenkte på ordene til Frederic... d'Arc... Hva om han hadde rett på sin måte? Kanskje trollmenn virkelig tenker annerledes, handler annerledes enn folk som ikke kan magi? Kanskje vi instinktivt oppfører oss annerledes enn det som er vanlig i det vanlige samfunnet?
Belle sukket.
Eller er det kanskje du, Rosalind, min mor, som handler annerledes enn alle andre? Borgere, tjenere, herskere? Kanskje det er du personlig som setter deg selv over loven og bestemmer hva som er bra og ikke? Du gjør nå det samme som D'Arc... dømmer alle mennesker etter dine handlinger. Dette er latterlig. Det spiller ingen rolle om du er huguenot, katolikk, jøde eller sigøyner, kort eller mørkhudet, eller kanskje huden din til og med er blå. Alle mennesker er forskjellige. Hver person har en sjel, og hver person kontrollerer sin egen skjebne.
Rosalind så på datteren med et lurt smil.
Veldig fornuftig og klok tale. Jeg ser at du som før leser mye.
Ikke mye de siste dagene,” smilte Belle.
Synes landsbyboerne fortsatt at du er rar?
Ja. – Belle strakte bena og så på skoene hennes. – Slik var det i hvert fall frem til i går. Jeg vet ikke hva de synes om meg nå.
Jeg er glad Levi sa ja til å være gudfaren din. Dere to sang perfekt sammen.
Det er synd at jeg først fant ut i går at han er min gudfar. Jeg skulle ønske jeg visste dette før.
Ønsker,» sukket Rosalind. - Det er synd at jeg ikke begrenset karakteren min en gang. Det er synd at jeg forbannet prinsen. Jeg burde ha syntes synd på kongen og dronningen, og ikke tenkt på hvordan jeg skulle straffe dem mer smertefullt. Jeg var full av styrke, men jeg manglet visdom. Og nå er det omvendt... Jeg har ingen krefter igjen i det hele tatt, og jeg begynner akkurat å bli klokere.
Belle visste ikke hva hun skulle si. Han og moren snakket som... voksne. Ikke som en mor med et barn som vil lære å lage småkaker, som gråter på grunn av knebrudd, eller som vil ha en bok lest for ham. Det var slett ikke slik hun så for seg å bli gjenforent med moren.
Et sted helt nært raslet grus. Belle løftet hodet og ble møtt av kanskje det merkeligste synet hun hadde sett den siste måneden: faren hennes og udyret gikk side om side og snakket entusiastisk om noe. Et øyeblikk så jenta på dem, uten å kunne vikle hodet rundt dette bildet. Far er så alvorlig... hva, lurer jeg på, snakker de om?
Hei, damer,” sa Maurice og smilte fra øre til øre. - Vi så deg komme hit... unngå mengden?
"Jeg føler meg litt ukomfortabel når det er mange mennesker," innrømmet Rosalind. – Jeg er ute av vanen. Hvordan går det med undersåttene dine, konge?
De blir misbrukt,” svarte udyret og smilte svakt. Har han rynker rundt øynene? Skjer dette med monstre? – De fortjener det.
"Jeg tenkte på situasjonen din," fortsatte trollkvinnen. Denne definisjonen gjorde Belle litt jarret.
De kraftigste trollformler, trollformler og forbannelser kan brytes hvis flere trollmenn går i gang. For eksempel var det bare noen få av oss på Belles dåp, så det var ikke mulig å lage sterke trollformler. Jeg er helt sikker på at forbannelsen kan brytes hvis vi finner flere sterke magikere.
Monsteret så trist på Rosalind.
Men det er ingen sjarmører igjen i det hele tatt, bortsett fra noen få stakkarer som vi slapp ut av galehuset.
Å, mange klarte å rømme før alle disse grusomhetene begynte i kongeriket. «Du trenger bare å finne dem,» vinket Rosalind glad av seg.
Og hvis vi finner dem, hvor kan vi gjemme dem slik at de er trygge? "Vi trenger at de godtar å gå med oss," bemerket Beistet. «Det som skjedde her skjedde i den nye verden. Fortryllere møter farer overalt.
Det er ett trygt sted,” utbrøt Belle. En god idé kom til henne.
Alle så på henne.
Hvordan kan du ikke forstå? Dette er det tryggeste stedet for dem i hele verden! – Jenta viftet med hendene og pekte på slottet og dalen. – Forbannelsen din er bare delvis opphevet. Både slottet og alle innbyggerne er glemt, noe som betyr at ingen husker dette stedet. Du kan finne alle de gjenværende fortryllerne og transportere dem her. Gi dem et nytt hjem. Da... vil du bli skuffet.
Hmmm,” sa Rosalind ettertenksomt. - Ikke verst. Tanken er litt merkelig, med tanke på at vi alle nesten ble drept i dette kongeriket... men det høres fristende ut. Ja jeg liker det. Gå på veien, finn alle du kan, og ta dem med hjem. Ærlig talt, det er det minste du kan gjøre etter det foreldrene dine gjorde.
Maurice så meningsfullt på Rosalind og hevet øyenbrynene litt, men hun bare trakk på skuldrene.
Monsteret blinket.
Skal du søke? Til meg?
Ja. Hvorfor ikke? - Belle smilte bredt og gjettet tankene hans. – Du må gå til verden du har sett så lenge i det magiske speilet.
"Sammen med deg," svarte dyret raskt. "Jeg kan gjøre hva som helst hvis du er ved min side."
Belle smilte bredt og skulle svare...
...og så så hun Maurice og Rosalind så på henne og ventet på at hun skulle svare.
Belle har funnet familien sin igjen. Nå har hun en mor - den mest interessante, uvanlige moren i verden - som hun nettopp har møtt. Det er så mye å spørre henne om, så mye å snakke om.
Men dette er hennes sjanse til å dra på et eventyr hun alltid har drømt om. Muligheten til å se de ville øyene i Hellas, tette skoger, til og med Paris og Roma... De kunne reise verden rundt på leting etter fortryllende eremitter, og når de fant dem, ville de returnere dem hjem. Bare tenk på alle tingene de kunne ha sett!
Dette er urettferdig.
"Gå, Belle," sa hun bestemt. "Hvis jeg var deg, ville jeg ikke nølt et sekund." Du kan alltid komme tilbake hit, og jeg vil alltid være her og vente på deg. Og vi kan snakke mye. Alle trenger å reise fra tid til annen, og alle trenger et hjem å vende tilbake til fra sine reiser. Dra på eventyr, se verden, og kom så hjem - fordi de elsker deg her.
Maurice så på datteren med lett tristhet.
Jeg er så glad for at begge jentene mine er sammen igjen... men vi har så mye å gjøre at tiden flyr avgårde - før vi i det hele tatt blunker, er du hjemme.
Hva skjer? – spurte Belle.
Vel, selvfølgelig, det blir mye bekymringer i landsbyen nå,” svarte faren hennes med et trist smil. - Folk har funnet for lengst tapte slektninger som viste seg å være fortryllere... så vel som de uheldige menneskene som virkelig... er ute av seg. Mange tilbrakte så mange år i det forferdelige fengselet... Jeg tror de neste månedene blir vanskelige, og byfolk kan trenge hjelp fra et par... eksentrikere.
Og det er også slottet ditt,» tok Rosalind opp og pekte på vinduet, fra terskelen som hang et par damestrømper som et flagg. – Når denne uroen roer seg litt, må folket ditt bestemme seg for hvordan de skal leve videre. Jeg er sikker på at noen av dem vil bli ... men noen vil ikke lenger være tjenere ... Tross alt er det en hel verden utenfor, og du vil selv dra.
Monsteret så ettertenksomt på henne.
Jeg kunne utnevne Lumiere og Cogsworth som mine varamedlemmer...
«Godt tenkt,» støttet Belle ham, og forestilte seg allerede hvordan det ville ende: Mrs. Potts ville alltid ha det siste ordet.
Monsteret så på henne.
Vil du bli med meg, Belle? Kan du hjelpe meg? Vi lykkes kanskje ikke... Jeg kan forbli et monster for alltid.
Nei,” smilte Belle og strøk seg over nesen. – Du vil alltid være prinsen min.
"Vel, du er absolutt ikke en ideell svigersønn - jeg mener, på grunn av foreldrene dine, ikke på grunn av utseendet ditt," sa Rosalind raskt. - Men du er definitivt mye bedre enn den tøffe Gaston... Hva slags person er han forresten? En av de løslatte pasientene fra sinnssykehuset?
Belle ble nesten kvalt av latter.
Nei, og dette var ikke første gang han fridde til meg.
Jeg tror," foreslo Maurice og la armen rundt skuldrene til det lykkelige paret, "vi burde tilbringe en siste tid sammen i kveld før dere drar... bare vi fire." Det er så mye å fortelle før avskjed.
Og de fleste av disse historiene, bemerket Belle, har nesten en lykkelig slutt.
Elizabeth Rudnick Maleficent. Ekte kjærlighetshistorie"
Om hva:
Maleficent er en fe. Men i ungdommen ble hun forelsket i en mann som forrådte henne ved å kutte av vingene hennes. Den unge mannen ble senere konge. Og Maleficent ble dronningen av feer. Hjertet hennes var dominert av hat og hevntørst. Og så, for å ta hevn på mannen som forrådte henne, forbanner hun datteren hans og dømte henne til døden fra et spindelstikk. Men alt ville være bra, men Maleficent begynner å få varme følelser for prinsessen, som hun nylig ønsket døden. Hun forstår at det virkelige monsteret er kongen, grusom og forrædersk. Og den stakkars jenta er ikke skyld i noe.
Utdrag fra en bok:
Magisk energi begynte å virvle, gardinene på vinduene begynte å skjelve, vinden stormet inn i Storsalen, og rett foran øynene til Stefan og soldatene hans begynte Diaval å forvandle seg. Vingene hans strakte seg ut, den svarte fjærdrakten ga etter for mørke skjell, og snart dukket det opp en skikkelse i stedet for en ravn, som strakte seg nesten i hele lengden av salen. Diavals nebb ble til en munn full av skarpe tenner, halsen hans strakte seg helt til taket. Fuglens to ben ble lange, kraftige, avskallede ben. I enden av hver av dem dukket det opp gigantiske, sylskarpe klør og gravde seg ned i steingulvet. Diaval kastet hodet bakover og brølte øredøvende. Foran de terrorrammede soldatene sto en skapning de aldri hadde sett før, som selv i disse magiske landene ble ansett som mytisk. Diaval ble til en drage.
Maleficent så opp mens hun så Stefan tilbake i sjokk. Hvis ikke for denne uutholdelige smerten, ville Maleficent sannsynligvis ha smilt, og sett på den fryktede kongen. Så snudde hun litt på hodet og så Aurora reise seg og skynde seg bort. Som Maleficent klarte å legge merke til, forsvant jenta ned den lange trappen som førte til slottstårnet. Nå tillot Maleficent seg selv å smile, for uansett hva som skjedde videre, uansett hvor mye mer smerte Stefan påførte Maleficent eller Stefan for Diaval, ville ikke Aurora se det lenger. Hun vil bli reddet fra denne redselen. Og etter det denne jenta måtte gjennom, var det en uvurderlig gave å ha en redsel mindre å tåle.
Aurora stakk av, og Diaval fortsatte å ødelegge alt i den store salen. Med ett sving med halen slo han noen av soldatene i bakken, og med et brøl slapp han en flammestrøm fra munnen mot de resterende. Da han løftet hodet, braste de to store hornene som kronet det inn i en av de store lysekronene, og den knuste i tusen deler. Krystallflis regnet ned over soldatene som sto på beina og fikk dem til å hyle av smerte.
Maleficent ble liggende under jernnettet, krøllet sammen i en hjelpeløs ball, og mistet de siste kreftene for hvert øyeblikk som gikk. Staben hennes var for langt unna til at hun kunne nå. Uten ham følte Maleficent seg enda mer hjelpeløs. Nå kunne hun bare ligge og lytte til Diavals brøl, ute av stand til å gjøre noe, mens soldatene løp forbi henne og prøvde å rømme fra den ildpustende dragen. Hun kunne bare ligge der og tenke: "Dette er min feil."
Minuttene trakk ut som timer, og Maleficent begynte å føle at hun aldri ville klare å rømme fra jernfengselet sitt. Så, gjennom den blendende smerten, hørte hun lyden av skritt som nærmet seg. I motsetning til soldatenes forhastede skritt, hørtes disse skrittene selvsikre og faste ut. Maleficent så opp og gjettet allerede hvem det var.
Stefan nærmet seg, uten å fjerne blikket fra Maleficents knuste jernnett. Dette blikket stakk tvers gjennom henne, det var ikke et spor igjen i det av følelsene Stefan en gang hadde følt for henne. For første gang så Maleficent virkelig hvor patetisk mannen hadde blitt. Han forandret seg ikke bare eksternt - fra en fleksibel ung mann ble han til en overvektig gammel mann, hans glatte ansikt var dekket av et nettverk av dype rynker - men også innvendig. Han ble kald og grusom – det var nok til å huske hvordan han kvalte kong Henrik og kuttet av vingene hennes. Tidligere hatet Maleficent ham for dette - nå syntes hun kanskje bare synd på ham. Det var ingenting igjen i ham av gutten som hun en gang hadde forelsket seg i på heiene. Ikke et snev av den muntre munterheten som var så karakteristisk for ham den gang de pratet ubekymret nær torvmyrene eller gikk en tur gjennom skogen. Mannen som sto foran henne var hard, kald, hjerteløs. Årene han brukte på å bygge jernvegger rundt slottet viste seg å være det faktum at han faktisk omringet hjertet sitt med en jernvegg. Når han så inn i øynene hans, følte Maleficent medlidenhet. Medlidenhet og frykt. Det var umulig å forutsi hva han skulle gjøre. Maleficent gjorde en desperat innsats for å strekke seg etter personalet, men det lå fortsatt for langt unna.
Stefan la merke til bevegelsen hennes og gliste ondt.
"Jeg angrer fortsatt på at jeg ikke drepte deg den natten," sa han skarpt.
Disse ordene såret Maleficent dypt, all medlidenhet hun hadde begynt å føle for Stefan forsvant umiddelbart. Maleficent ble nok en gang oversvømmet med minner fra den lenge siden natten da denne mannen knuste hjertet hennes ved å stjele vingene hennes. Ja, det var nok forgjeves at han ikke drepte henne da. Den natten markerte begynnelsen på en hel kjede av forferdelige hendelser. På noen måter gjorde hun Maleficent nesten like mye til et hjerteløst monster som seg selv, og det var helt til hun møtte Aurora og alt begynte å endre seg. Men hun vil aldri innrømme dette for ham. Ikke nå, det er sikkert. I stedet samlet Maleficent sin gjenværende styrke og sa:
Du har alltid vært svak.
Stefans ansikt ble rødt, hånden hans knyttet seg hardt rundt sverdet. Maleficent innså at hun hadde gått for langt. Men hva betyr det nå? For å være ærlig er sjansene hennes for å overleve små. Som for å bekrefte dette, løftet Stefan et tungt sverd over hodet til Maleficent og brakte det ned med et høyt rop.
Maleficent lukket øynene og ventet på slaget.
Men det ble ikke noe slag.
I stedet kom det et brøl, så et matt dunk. Da han åpnet øynene, så Maleficent Stefan ligge på gulvet noen få skritt unna henne, og dragen Diaval stå over henne. Hun smilte til ham, og dragen bøyde den lange halsen hans og trakk forsiktig i jernnettet med de skarpe tenner. Maleficent var endelig fri.
Etter å ha frigjort seg, tok Maleficent først tak i staven og hoppet på beina. Blodet rant nedover armene og bena hennes, hodet snurret, og hun lente seg tett på staven. Hun trakk flere dype åndedrag mens hun ventet på at hodet skulle klare seg, rettet seg opp og så seg rundt – kaos hersket rundt henne. Soldatene spredte seg i alle retninger fra det gigantiske monsteret som sto midt i salen. Diaval hadde allerede knust nesten alle lysekronene i Storsalen og svidd veggene svarte med sin brennende pust. Enorme klør satte dype riper i steingulvet, og den kraftige halen klarte å slå ned flere store søyler som prydet hovedinngangen til hallen. Når han så seg rundt, så Maleficent at Stefan kjempet seg på beina og beveget seg resolutt mot henne. Men kongen gikk ikke langt. Diaval sperret veien, utløste et øredøvende brøl og gjenopptok kampen med Stefan og soldatene hans.
Ved å utnytte dette gled Maleficent stille mot trappen. Hun trengte å finne Aurora... nå.
Etter å ha nådd det øverste trinnet snudde Maleficent seg. Jeg så på hvordan Diaval kjempet, og prøvde å holde fienden på avstand. Men flere og flere soldater løp inn i hallen. De var fullt bevæpnet, og Diaval var fortsatt ikke egentlig vant til å være i kroppen til en drage. Maleficent så redselen i øynene hans da han slo flere personer i bakken med et svep med halen. Så snudde Diaval seg mot den ytterste veggen i hallen, stormet mot den med et løp og brøt gjennom, og slo ned jernplatene som hang fra motsatt side av veggen til bakken. Gjennom gapet så Maleficent et av de mange tårnene i slottet, som var i nærheten. Det var ingen fotstøtte på veggene, så soldatene kunne ikke klatre opp. Men Diavals klør skar lett gjennom steinen. Da Diaval så en sjanse for frelse, begynte han å klatre opp tårnveggen og forsvant snart ut av syne.
Først nå, da hun så at Diaval og Aurora hadde landet trygt, begynte Maleficents hjerte å slå igjen, og lungene hennes inhalerte grådig luft. Hvilken lykke!
Maleficent snudde seg og så seg febrilsk rundt seg. Hvor kunne Aurora stikke av? En lang passasje åpnet seg til høyre, og det var en lignende passasje til venstre. Og foran svaiet en enorm dør litt på hengslene. Her er det! Maleficent gled gjennom døren og fant en annen trapp foran seg. Den spiralerte bratt oppover, høyere og høyere, og førte til toppen av selve tårnet som Diaval klatret opp i det øyeblikket. Maleficent begynte raskt å klatre opp trappene, hjertet hamret av frykt - hun visste ikke hva hun ville finne på toppen. Aurora var ikke kjent med slottet, forsto ikke hva synet av panikkslagne soldater eller grusomme, sinte menn betydde. Hele livet hadde hun vært beskyttet mot slike ting, og nå ble hun kastet inn i selve smeltedigelen av rettssaker, og var vitne til de verste manifestasjonene av den menneskelige natur. Tanken på at Aurora løp rundt slottet et sted, redd og alene, gjorde Maleficent vondt. Hun satte fart og nådde til slutt rommet på toppen av tårnet. Det var tomt. I dens ytterste vegg var det en dør som førte til en lang bro som forbandt dette tårnet med naboen. Og midt på broen sto Aurora. Med et lettelsens sukk skyndte Maleficent seg frem.
Men lettelsen hennes var kortvarig.
En fløyte ble hørt bak Maleficent, og deretter trengte en kjent smerte gjennom kroppen hennes. Maleficent så tilbake og så Stefan. Han holdt en lang jernpisk i hendene, og kongens blikk var helt vanvittig. Stefan gikk frem og slo foran ham med pisken. Maleficent rykket ikke og hevet staven. Hun vil ikke la ham beseire henne. Ikke nå. Ikke når Aurora er så nærme. Maleficent smalt øynene sammen, gikk bestemt frem og svingte staven.
Lyden av tre som treffer jern spredte seg over broen. Stefan fortsatte å slå med pisken, men Maleficent avviste dem med staven. Stefan og Maleficent beveget seg frem og tilbake, bevegelsene deres minner om en uhyggelig parodi på et par som danser en romantisk vals. I kampens hete krysset Stefan og Maleficent fra en bro til en annen, men ingen av dem snudde - begge var fast bestemt på å vinne. Maleficent glemte at Aurora var veldig nærme. Jeg glemte at jeg kom for å redde henne. Nå kunne hun bare tenke på å beseire Stefan og gjøre slutt på ham en gang for alle. Få ham til å betale for smerten han påførte henne og datteren hennes. Blindende raseri drev alle tanker fra hodet til Maleficent, og tvang henne til å slå igjen og igjen med personalet.
De var så oppslukt av kampen at de ikke en gang merket hvordan bakken ristet under føttene deres. De så ikke at Diaval fortsatte å klatre opp på tårnveggen, forsøkte å nå taket og strø bakken under med fragmenter av steiner og jernskår. Og på samme måte la de ikke merke til at Aurora sto på den lille brua rett under dem. Broen skalv. Deler av tårnet fortsatte å knuse mot det og truet med å knuse det. Aurora kunne bare hjelpeløst se hva som skjedde.
Og plutselig kollapset broen.
Maleficent hørte et blodstølende skrik, og raseriet hennes forsvant øyeblikkelig, og ga etter for frykt. Hun snudde seg og så Aurora falle. Jenta tok tak i luften med hendene, som om hun prøvde å bremse fallet. Ubrukelig! Bakken nærmet seg raskt. Maleficent begynte å se seg febrilsk rundt, på jakt etter i det minste en mulighet til å redde sin elskede Aurora. Men det var ingenting som kunne hjelpe. Magien hun hadde var ikke sterk nok til dette; Maleficent hadde ikke engang vinger til å fly. Så så hun Diaval, og håpet våknet i henne. Aurora var ikke mindre kjær for Diaval enn for Maleficent. Han vil ikke la henne dø.
Da Diaval klatret opp på tårnets tak, tok han ikke blikket bort fra Aurora. Da han så henne falle, slo han med de mektige vingene, falt av taket og skyndte seg etter prinsessen.
Maleficents hjerte stoppet da hun så Diavals enorme svarte kropp falle som en stein bak Auroras lille figur. Diaval falt fortere og raskere. Så strakte han ut labbene, viklet dem rundt Aurora og klemte jenta til ham et øyeblikk før de begge kollapset til bakken.
Først nå, da hun så at Diaval og Aurora hadde landet trygt, begynte Maleficents hjerte å slå igjen, og lungene hennes inhalerte grådig luft. Hvilken lykke! Hvis Diaval hadde vært et sekund for sent...
Maleficent skrek mens piskens jernkjede viklet rundt armen hennes. Uforberedt på smertene slapp hun staven og så nå hjelpeløst på mens den fløy ned fra broen.
Da han så at Maleficent ikke hadde noe annet å forsvare seg med, lo Stefan ondt og begynte å knekke pisken hans. Maleficent dekket ansiktet med hendene og så etter en mulighet til å rømme. Hun tok noen skritt tilbake og gispet da hun i stedet for en solid overflate kjente luft under foten. Da hun så seg rundt, oppdaget hun at hun sto på kanten av broen. Det var ingen steder å trekke seg lenger tilbake.
Maleficent snudde seg og møtte Stefans blikk. «Enden er kommet,» tenkte hun trist og så på kongens skjeve glis. År med hat og kamp. Veggene som er reist er jern og torn. Ubetydelige bygninger. De var ikke bestemt til å avslutte Maleficent eller Stefan. Slutten av en av dem vil være et fall fra en høyde. Faller i glemmeboken. Maleficent sukket og forberedte seg på å akseptere hennes uunngåelige død. Jeg så hvordan gliset i ansiktet til Stefan ble bredere og bredere - også han forutså det uunngåelige.
Og så virket det som om smilet hans ble blåst bort av vinden.
Bak henne hørte Maleficent en fløyte, så kjente hun noe hun ikke hadde følt på mange, mange år - fred og helhet. Følelsen er nesten like sterk som hennes kjærlighet til Aurora. Smilende snudde Maleficent seg sakte tilbake.
Der svevde vingene hennes i luften. De var like sterke og vakre som den dagen Stefan tok dem fra henne, og Maleficent utløste et lite gråt. "Hvordan kan dette være?!" - hun trodde. Forble virkelig vingene her i slottet hele denne tiden? Men hvis de var her, hvem slapp dem da? Når han så ned, så Maleficent Aurora og forsto plutselig alt. Aurora fant på en eller annen måte den tapte delen av Maleficent. Maleficent smilte bredt, snudde ryggen til vingene og spredte armene.
Tårnet ristet som om det ble truffet av lynet, og Maleficent forsvant i et glimt av magisk lys. Da den forsvant, var Maleficent og vingene hennes ett igjen. Feen steg høyt opp i luften og begynte å sveve og nøt den lenge glemte følelsen. Hun trodde aldri at denne dagen kunne komme. Nå hadde hun nesten alt hun kunne ønske seg i denne verden.
Selv om Maleficent mest ønsket å fly høyt opp i himmelen og glemme alle de gjenværende problemene under, dykke og sveve i luften, føle seg fri igjen, var det fortsatt en ting til som måtte fullføres. Hun gled skarpt ned og slo Stefan med sin sterke vinge. Kongen vaklet tilbake og svaiet og prøvde å holde seg på beina. Maleficent fløy nærmere og festet Stefan mot tårnveggen. Hun lente seg fremover slik at ansiktet hennes var nesten nær ansiktet til Stefan.
«Du vil ikke drepe meg,» prøvde Stefan uten hell å virke selvsikker. - Jeg er faren hennes.
Et øyeblikk så Maleficent stille på kongen og kjempet med seg selv. Maleficent har aldri ønsket å drepe noen så mye som Stefan. Hun visste at han fortjente det. Men før Stefan forrådte henne, tenkte Maleficent aldri på hevn, ville aldri skade noen eller noe. Stefan forandret alt den dagen han knuste hjertet hennes. Men hvis Maleficent drepte ham nå, ville det ikke bety at hun lot ham ta det beste av henne? Kan det være at hun ville la ham vinne? Aurora kan tilgi henne mye, men vil hun tilgi henne for drapet på faren?
Sukket dyttet Maleficent Stefan bort, senket seg til bakken og tok et skritt tilbake. Hun ventet for å se om denne barmhjertighetshandlingen ville vekke hjertet til mannen hun en gang hadde elsket. Men i stedet sa han:
Jeg vil at du skal vite at jeg aldri har elsket deg.
"Å, Stefan," svarte Maleficent med en bitter latter. -Du visste aldri hvordan du skulle lyve.
Om hva:
Den mystiske kjekke Leander Fitzmore går på den mest vanlige London-skolen og befinner seg umiddelbart i sentrum av oppmerksomheten. "Stjerneklubben" av de tre beste skjønnhetene gjør alt de kan for å glede ham eller tilbringe tid med ham. Han har et fantastisk utseende, en atletisk figur, galant, høflig, snill og høflig. Listen over fordelene kan listes opp i det uendelige. Kort sagt, gutten fra bildet, idealet som hver jente i hemmelighet drømmer om. Og absolutt velger ikke slike gutter tafatte, hjemmekoselige jenter som lider av konstant latterliggjøring fra klassekameratene som kjærester. Bare hvis livet til hele alvefolket avhenger av hans valg.
I motsetning til alle stereotypier, retter denne kjeruben oppmerksomheten mot Felicity Morgan. En jente med et helt vanlig utseende. Hun bruker seler, vet absolutt ikke hvordan hun skal kle seg eller passe på seg selv, og kommer regelmessig for sent til timene fordi hun hjelper moren sin på puben om natten. Hvordan kan noe slikt tiltrekke seg en fyr fra forsiden av et glanset magasin?
Det er enkelt. Dette er den samme jenta - den utvalgte, indikert av profetien, og fremtiden til alle alver avhenger av henne. Leander forstår at han vil få det vanskelig, men ingenting kan gjøres, en profeti er en profeti.
Utdrag fra en bok:
Jeg holdt på å bli gal av nysgjerrighet. Jeg bare syltet. Bare tenk: fremtiden avhenger av denne jenta. Fremtiden til en hel nasjon. Og jeg hadde æren av å vokte denne jenta. Jeg skal fortelle deg mer: min egen fremtid var nå tett knyttet til henne: jeg måtte gifte meg med henne! Riktignok måtte jeg bli kjent med henne først, og det var derfor jeg gikk inn på Londons Horton College i Westminster.
Faktisk er alle disse skolene like. Alt er som alle andre. Tenåringer, som, som de liker å si om dem, har et søk etter seg selv og et valg av livsvei foran seg, kranglet høyt om sport, om fester og snakket kunnskapsrikt om pene jenter. Jentene, for det meste, fniste, krøp sammen i grupper basert på deres interesser, brydde seg hovedsakelig om utseendet, pratet om klær og gned seg selvfølgelig med vennene sine og hvisket om gutter.
Så snart jeg, en ny elev, kom inn i skolekorridoren, stirret alle på meg. Vel, ok, jeg er vant til det. Jentene forgudet meg allerede, jeg kunne se det i øynene deres, og på måten de nervøst rykket i kjolene, glattet håret og slikket leppene.
Og rektor, fru Haley-Wood, oppførte seg ikke bedre. Kvinner har ingen immunitet mot mannlig skjønnhet, og alder spiller ingen rolle her. Absolutt ikke! Å, hvis hun bare visste hvor gammel jeg egentlig er...
Direktøren tok meg personlig med rundt på skolen, viste meg hvor alt var, og introduserte meg for mine nye klassekamerater. Og samtidig hørtes stemmen hennes høyere og skarpere ut enn vanlig, er jeg sikker på. Hun pratet ustanselig, kom med banale bemerkninger og fniste som en tenåring.
Dette er noen av dine nye klassekamerater, Mr. Fitzmore.
Ja, vel, vel, interessant, vi får se. Tre dukkelignende unge damer, kledd stilig, vakkert, generelt sett, bilder, ikke jenter, og en ung mann på min alder. Vel, ikke min, selvfølgelig, jeg lot som jeg var en tenåring.
Brunetten til venstre var spesielt vakker, skamløst vakker! Sensuelt utseende, uttrykksfull sminke, plissert skjørt, perfekt valgte smykker. Hun kastet et flørtende blikk på meg under de tykke, lange øyevippene.
Mr. Fitzmore, tillat meg å introdusere deg," sang rektor og stoppet foran de fire, "Cynthia, Jack, Ava og Felicity." Og dette, mine kjære, er Leander Fitzmore, en ny student. Jeg håper du tar vare på ham.
Mrs. Hayley-Wood tok meg i hånden og tok henne permisjon. Og jeg glemte henne umiddelbart. Så her er det, det har begynt! Vel, jeg er heldig: her er min skjebne, denne vakre brunetten, som står rett foran meg og smiler søtt. Det var henne jeg lette etter. Vår fremtid avhenger av det. Det er henne jeg skal gifte meg med! Det er fantastisk, det er utrolig hvor flink hun er!
Og jeg var bekymret! Jeg hadde ingen grunn til å være redd, alt ville være lettere enn jeg fryktet. Jeg ga henne mitt signaturutseende og, forutsigbart, smeltet hun umiddelbart.
Leander, for et uvanlig navn,” sa blonde Cynthia.
Bare kall meg Lee. Alle vennene mine kaller meg det.
Jeg fulgte henne lydig. Når er det vanlig å kysse for første gang? Det er for tidlig? Ok, la oss vente.
Jeg så inn i øynene til Felicity, holdt blikket mitt et øyeblikk, hun lyste opp og ble enda mer fantastisk. Hmm, kanskje dette til og med er for enkelt. Men jeg er kanskje aldri heldig. Felicity kan for eksempel vise seg å være den keitete tykke kvinnen med rufsete hår, iført en slags umulig T-skjorte. På ryggen ligger en enorm ryggsekk med lærebøker. Herre, hun nyser fortsatt! Nok et nys fikk henne til å snuble, og hun krasjet ut av det blå og falt rett ned på ryggsekken. Å, hun har også tannregulering på tennene! Absurditet i kjødet, og det er alt.
Jeg kunne ikke la være å smile foraktende mens jeg så på denne uheldige skapningen, denne moderne tids «blå strømpe». Mest sannsynlig vil hun bli feminist og kjempe for kvinners rettigheter eller lærer. Eller kanskje han sitter bak kassen på et supermarked. Det er der historien hennes slutter.
En varm hånd falt på skulderen min. Felicity smilte på en feminin, kalkulerende måte og banket på øyevippene. Hun vet hvordan hun tiltrekker seg en mann. Hun er ikke bare vakker, hun er modig og bestemt. Ikke overraskende - det er tross alt hun som ble spådd, dette er vår eldgamle profeti om henne.
La oss gå, jeg skal vise deg klassen vår.
Jeg fulgte henne lydig. Når er det vanlig å kysse for første gang? Det er for tidlig? Ok, la oss vente. Et kyss er kronen på saken, med et kyss forsegler vi foreningen vår, som en sel, og så er hun min. For alltid.
Du har også litteratur nå, ikke sant? – Hun kom nær meg.
Jeg nikket.
Horton College lå i en ærverdig gammel viktoriansk bygning. Trapper, korridorer, passasjer, gallerier og nisjer. Mørke nisjer.
Felicity dyttet meg inn i en slik mørk nisje.
Hva er dette, et litteraturrom? - Jeg bare tullet.
Den unge damen smilte mystisk, presset seg inntil meg og kysset meg på leppene. Bare sånn, ganske enkelt: ett blikk - og hun er allerede min. Det er bare noe galt her! Hvor er gnisten? Hvor er brannen? Hvor er brannen? Hvor er fiolinene, fanfarene og konfettien? Et kyss er som et kyss, vanlig, banalt, slett ikke skjebnesvangert!
Jeg hørte noens tunge skritt og en vag raslende lyd – og jeg åpnet øynene. Vår latterlige klassekamerat i sin monstrøse T-skjorte fanget oss i en nisje og slapp notatboken hennes på gulvet.
Beklager," mumlet hun.
Felicity våknet øyeblikkelig og angrep henne sint:
Gå deg vill, City! - hun bjeffet, "spionerer du eller hva?"
Den ensfarne kvinnen rettet opp ryggen, løftet hodet og glitret med øynene:
Hvorfor i all verden? Hvorfor trenger jeg det? Å lære av deg igjen hvordan du ser ut som en tosk?
Du trenger ikke lære dette, du gjør allerede en god jobb! – utbrøt Felicity rasende, og jeg, for å være ærlig, var klar til å være enig med henne.
Faen, City. Lee er ikke noe for deg. Ikke din skala.
Heldigvis er den egentlig ikke min, men den er akkurat riktig for deg. I dag slo du din egen rekord: du kysser to minutter etter møtet. Gratulerer! – Hun bøyde seg ned, tok opp en notatbok fra gulvet og ga den til Felicity. "Her, dette er ditt, frøken Aile forvirret oss," og den tykke kvinnen kastet et foraktelig blikk på meg.
Ikke bekymre deg, City, men Lee vil ikke forvirre oss," Felicity tok notatboken hennes.
"Jeg håper," sa Siti arrogant, "jeg klarer meg helt uten bruktbutikker."
Snakker hun om meg, eller hva? Jeg så på notatboken. Og det føltes som om jeg ble truffet med et balltre. "Felicity Stratton," leste jeg på forsiden.
Stratton? - Jeg sa knapt, uten å gjenkjenne stemmen min, "er etternavnet ditt Stratton?"
Svarthåret Felicity så kjærlig på meg og nikket, trollbundet av kysset. Dette magiske kysset, for helvete!
Ja. Hei Stratton. Men hvem vet, kanskje snart får jeg nytt etternavn? Fitzmore, for eksempel.
Bak seg hørte hun et utrop fra Siti, som lot som hun kom til å bli syk. Hun lente seg fremover, og under den stygge T-skjorten hennes var wow-bysten hennes godt synlig. Vent litt... By? City, City... Det er ikke hennes virkelige navn.
Jeg følte meg syk. Jeg samlet all min vilje i en knyttneve, jeg trengte sannheten.
Så navnet ditt er City?
Hun så på meg med den samme forakten som jeg fortsatt hadde sett på henne.
Ja. Men for vennene mine er jeg Felicity. Felicity Morgan», og hun løftet hodet.
Det var det jeg savnet! Jeg savnet grusomt: Jeg ble forelsket i den feile, ikke den som ble spådd, ikke den utvalgte! Og den som ble valgt og bestemt for min kone, sto nå rett foran meg og lignet ingenting på drømmekvinnen.
Nåværende side: 1 (boken har totalt 9 sider)
Elizabeth Rudnick
SKADELIG
EKTE KJÆRLIGHETSHISTORIE
Dedikert til Linda Woolverton
Dette er historien om feen Maleficent. En historie du ikke kjenner. Husk at dette ikke er en av disse historiene som starter med en forbannelse og slutter med en kamp med en drage. Nei. Dette er en historie om hva som egentlig skjedde. Og selv om denne historien inneholder både en forbannelse og en drage, er det mye mer i den. Fordi dette er en historie om ulykkelig kjærlighet, nyvunnet vennskap og kraften til et enkelt kyss...
PROLOG
SKOTTISKE HØYLAND
Strålene fra solen før solnedgang filtrert gjennom det tykke gresset og forgylt de grønne gresstråene. Skyer fløt sakte over himmelen, og så ut som hvite, luftige sauer som sakte vandret gjennom engen under dem. En gjeter og hans fire år gamle sønn, som satt i nærheten av en steinmur, så på flokken hans. To collier satt ved føttene deres, lukket øynene og tok en kort pause fra hundepliktene.
I dag dro den lille gutten ut på beite for første gang med faren sin. Han hadde ventet på denne dagen i en evighet - mens hans eldre brødre passet sauene lenger og lenger hjemmefra, ble han alltid alene. Men i dag var det hans tur. Han løp hele veien bak faren og prøvde å ikke skremme sauene, som de kjørte til en av de fjerneste engene. I etterligning av faren begynte gutten å rope på sauene for å få dem til å gå videre.
Fra nye inntrykk, løping rundt og roping, arbeidet guttens appetitt opp. Etter å ha svelget middagen raskt, begynte han lykkelig å spise et stort stykke søt pai, og slapp smulene ned på fanget. Gutten la merke til at faren hadde lagt stykket sitt på bakken, og spurte overrasket:
– Vil du ikke ha en søt pai, pappa?
«Jeg etterlater det her for fefolket,» svarte gjeteren, og hans værbitte ansikt ble alvorlig.
Gi opp søt pai? Gutten kunne ikke engang forestille seg noe slikt.
- For hva? – spurte han.
Hyrden smilte.
"For å takke dem for at de gjorde gresset høyere og tykkere og hjalp blomstene med å blomstre." For å vise at vi ikke mener noe vondt for dem.
Men et slikt svar var ikke nok for den nysgjerrige gutten. Han hadde fortsatt mange spørsmål.
– Hvorfor gjør de dette? Og hvilken skade kan vi gjøre dem? – spurte han med sin tynne stemme, full av forvirring.
Før han svarte på noe, jevnet hyrden bakken foran seg med en slitt støvel. Skosålene hans var brune av engjorden, og tærne flasset helt av. Tidene var harde – kong Henrik krevde mer og mer korn og sauer hvert år. Nå måtte bøndene holde seg godt til jorden og ta vare på de gamle støvlene sine, i håp om det beste.
– De er en del av naturen. De tar vare på planter, dyr, til og med selve luften. «Shyrden tok tak i en håndfull løs jord og strødde den sakte rundt godbiten. – Men ikke alle setter pris på dem. Noen angriper landet deres og ønsker å dra nytte av alle naturressursene. Å, hvor mange meningsløse kriger det var mellom dem og folk! Og uansett hvor mange ganger begge har forsøkt å slutte fred, ser vi fortsatt ut til å være konstant på randen av en ny krig.
Med disse ordene så hyrden trist bort i det fjerne.
Gutten skjønte ingenting. Faren hans snakket om en slags tull. Men når han selv sier dumme ting, slår moren ham på hodet og sender ham til låven for å rydde i bodene!
Gutten kunne selvfølgelig ikke slå sin egen far i hodet og spurte derfor bare:
– Hvorfor stablet du opp jorden slik?
«Som et tegn på respekt», svarte faren rolig, som om det var noe som ble tatt for gitt. "For å vise feene at de kan spise denne paien uten frykt, og slik at de ikke tror vi kommer til å forgifte dem." Du vet, hvis du gjør dem sinte, kan de bli skikkelig sinte.
Gjeteren reiste seg, plystret etter hundene og gikk mot huset.
Gutten bak ham satte seg på porten til sauebingen og tankene raste. Han hadde aldri hørt om onde feer før. Han så seg rundt, redd. Ikke sikker på at de samme menneskene ikke ser på ham ond feer, hoppet han ned, skrek stille, og løp etter faren. Først da han innhentet ham og følte seg trygg, sukket gutten lettet og begynte å se seg rundt – han ville virkelig se minst én fe.
Når han gikk ned bakken og kjørte sauene mot huset, som virket som en liten flekk herfra, så gutten opp mot himmelen, så ned på bakken igjen.
Da han la merke til noe grønt på blomsten, stoppet han og ropte til faren.
- Si meg, er dette en fe? – spurte han håpefullt.
«Nei,» svarte hyrden og ristet på hodet. – Det er bare en gresshoppe.
- Og dette? – spurte gutten og pekte på en annen blomst.
Gutten kjente umiddelbart på ørene og åpnet øynene:
– Pappa, det virker på meg som om jeg er en av dem!
Gjeteren holdt seg knapt til å bryte ut i latter, og stanset og snudde seg mot sønnen.
Den lille sønnen roet seg ned og smilte. Han ville selvfølgelig virkelig se feer, men han ville ikke være en av dem i det hele tatt.
Hyrden løftet opp hånden og pekte fingeren mot bakken rundt deres familiebeite.
"Hvis du var en fe," sa han, "ville du bodd der." De bor på disse lyngheiene. De er årsaken til alt dette oppstyret.
Gutten så i retningen faren pekte og gjorde store øyne. Han hadde aldri sett myrene før, de var for langt fra gården sin. Riktignok hørte han historier fra brødrene sine om sauer som forvillet seg fra flokken og aldri kom tilbake. Selv nå, i kveldssolens varme glød, var sumpene innhyllet i tåke som skjulte alt – og alle innenfor. Lyngmyrene strakte seg i begge retninger, omgitt av høye, knudrete trær langs kantene, grenene strakte seg mot himmelen og skjulte landet spredt ut bak dem. Ved bunnen av stammene, i solflekkene, kunne høye siv ses - de lente seg fremover, som om de nysgjerrig undersøkte landet som tilhørte mennesker. Gutten skalv.
Hyrden vendte oppmerksomheten tilbake til sauene og fortsatte nedover bakken. Gutten bak ham dvelet og tok ikke blikket bort fra lyngmyrene. Herfra kunne han se maten lagt ut på bakken, totemene og talismanene som hang på grenene til trærne som omringet feenes land. Han myste med øynene og prøvde å se noe i disen som dekket ødemarken, men klarte ikke det, og brennende av nysgjerrighet satte han sakte kursen mot lavlandet druknet i tåke.
På et øyeblikk befant han seg på kanten av sumpene. Tåka rundt hadde lettet litt, og nå kunne gutten se steinene og små buskene som dekket bakken. Han knelte ned, dro frem et halvspist paistykke fra lommen og la det forsiktig på steinen. Han tok utålmodig tak i en håndfull jord og strødde den rundt. Så tok han et skritt tilbake og begynte å vente.
Ingenting skjedde.
Gutten flyttet paien nærmere midten av steinen.
Ingenting igjen.
Skuffet over forventningene snudde gutten seg for å gå. Solen var allerede på vei ned, og det var på tide for ham å reise hjem med faren.
Plutselig hørte gutten en lett skjelvende lyd bak seg og stoppet. Han snudde seg sakte og åpnet øynene vidt, og la merke til et par små, insektlignende antenner som hevet seg over kanten av steinen.
Gutten gjemte seg raskt bak den nærmeste steinen, gisper etter luft og hørte hjertet hamre. Antennene beveget seg som om de snuste. Et sekund til - og et par bittesmå blå vinger dukket opp, og så klatret en knallblå fe opp på steinen. Huden hennes glitret iriserende, som en duggdråpe, og gjennomsiktige vinger flagret bak ryggen hennes. Aldri før hadde gutten sett en så vakker, sjarmerende skapning.
Uvitende om at hun ble overvåket, nærmet den lille feen seg til den søte paien.
Gutten satt bak en steinblokk og kjente plutselig at det kilte i nesen. Jeg gned den og prøvde å forhindre det uunngåelige, men dessverre til ingen nytte. Og han nyset.
Feen snudde seg skarpt og møtte øynene til gutten. Et øyeblikk frøs de begge og så på hverandre med ærefrykt. Men plutselig kom det et høyt bjeff – det var en av colliene som husket pliktene hennes.
Og før gutten rakk å si et ord, fløy feen bort og lot kaken stå urørt.
Gutten sukket, reiste seg og gikk bort fra ødemarken. Hodet hans var klart til å briste fra tankene og spørsmålene som overveldet det. Hvem er denne feen? Er hun ung eller gammel? Godt eller ondt? Er det mange feer som henne? Og viktigst av alt, hvor ble hun av?
KAPITTEL FØRSTE
Feen, som lignet en blå duggdråpe, fløy hodestups bort fra gutten og hans forferdelige raggete monster. Mens hun fløy lenger og lenger inn i dypet av de lyngkledde myrene, sank solen lavere og lavere mot horisonten og farget alt rundt med sine stråler i knallrosa, lilla og blå. Himmelen formørket og naturens lyder ble sterkere. Du kunne høre uglers tuting, kråker og surringen av biller som flyr fra blomst til blomst. Bak feene gikk trær i det fjerne og voktet grensen til verden der fefolket levde, men nye, enda eldre og større, dukket allerede opp foran. Stammene på disse trærne varierte i farge, fra mørkebrune til lysegrå, og steg høyt til himmels, og kronene deres, som et tak, dekket lyngsumpene under dem. Fugler ropte på hverandre i tretoppene, og ekorn hoppet fra gren til gren, slett ikke redd for høyder.
Feen fortsatte å skynde seg fremover. Hun passerte et stort tjern der en av de magiske personene plasket - glitrende sprut fløy høyt opp i luften. Snudde seg til siden, duggdråpefeen fløy over bakken og gikk videre langs en liten kløft. Så svingte hun til høyre, mot et stort tre delt i to, og befant seg over en eng bevokst med knallrøde blomster, som strakte seg i lengden i en strekning på nesten ti trestammer. Utenfor enga var det en annen dam, ganske dyster i forhold til den første. På den ene siden av den var det en mørk hule som fungerte som et hjem for en familie av Majons. Feen snudde seg bort for ikke å møte Majons blikk. Disse små skapningene med store ører og evig rynkete panner - det så ut til at noe plaget dem hele tiden - var søte, men etter feens mening drev de husholdningen deres for uforsiktig. Duggdråpefeen flakset med vingene fortere og raskere.
Til slutt fant hun seg selv i en vakker lund. Dette var Fairy Hill. Bakken, som ligger i hjertet av myrene, var et spesielt sted for alle som bodde her. Fairy Hill bokstavelig talt pulserte med den magiske energien som overveldet den, som den mottok fra skapningene og plantene som levde på den. Bakken var rund i formen og besto av store torvmyrer og flere små bekker, og dens sentrale del var okkupert av et enormt tre som ruvet over alt. Etter å ha slått seg ned på en liten rullestein i kanten av sumpen, så duggdråpefeen seg rundt og smilte, glad for at hun hadde kommet hjem og igjen så kjente ansikter rundt seg.
Wallerbogen kunne høres murre mens han kastet sin tømmende kropp ned i det grumsete vannet for å slutte seg til brødrene sine. Alle wallerbogs har hengende lange ører med skarpe spisser og tykke antenner med rosa frynser i kantene av hodet. Wallerbos sitter på rekke og rad og slipper siklen ned i sumpen, og danner silt, som er så viktig for myrenes liv.
Lenger fra sumpkanten suser lilla, fiskelignende skapninger med enorme øyne og store munner rundt. De filtrerte det skitne vannet ved å føre det gjennom de nettlignende finnene, og vannet ble rent og friskt igjen. Ikke langt fra dem var det synlig en gruppe misti-murere - grå hårløse mystiske skapninger, veldig lik steinene de jobbet med, og ordnet dem slik at de ryddet veien for strømmen av rent vann. Overalt hvor du så, arbeidet skapningene som bodde i lunden sammen, og hjalp naturen med å opprettholde balanse og harmoni.
Og helt i sentrum av bakken sto rognetreet. Tykke, lange greiner strakte seg oppover fra en enorm, majestetisk stamme, og ved foten spredte de seg en labyrint av krøllete, mosekledde røtter. Grenene var oversådd med skinnende blader - når måneskinnet falt på dem i en viss vinkel, glødet bladene grønne, og lyste opp hele lunden. I nærheten av den mektige stammen satt en vakker, menneskelig fe og vugget et barn i hånden hennes. Feens svarte, ravnefargede hår lyste i måneskinnet, og med sine brede vinger dekket hun seg selv og barnet sitt som et teppe. Feen nynnet en vuggevise løftet den ledige hånden opp, og nattblomstene åpnet seg uventet på grenene som hang over hodet hennes. Så fikk hun bladene og blomstene til å danse, svaiende til rytmen av sangen hennes, og feens lille datter ble stille og sovnet.
«Hermia,» kom en mild stemme bak moren, og umiddelbart dukket en høy, kjekk mann opp ved siden av henne. Det var mannen hennes, Lysander. Han var også fra de magiske menneskene. De grønne øynene hans lyste sterkt, som stjernene på nattehimmelen over dem.
"Shhh," advarte Hermia forsiktig mannen sin. - Hun sover.
"Ah, det er der hun er," smilte Lysander og nøt synet av den lille sovende skjønnheten hans. Deretter bøyde han seg ned for å kysse datterens panne og klemte kona.
– Hvordan gikk alt? – spurte Hermia da mannen hennes satte seg ved siden av henne, lente ryggen mot stammen på rognetreet.
Lysander sukket og svarte, rynket pannen:
- Aldri. Folk dukket ikke opp. Jeg ventet på dem ved grensen til solnedgang, og kom så tilbake.
Hermia var opprørt. Nok en dag bortkastet i deres anstrengelser for å bevare freden. Selv om flertallet av fefolket ikke stolte på mennesker, og husket deres endeløse angrep, mente Lysander og Hermia at alle ikke skulle dømmes etter handlingene til bare noen få. De trodde at fred mellom de to folkene var mulig. I løpet av årene prøvde de å etablere vennlige forhold til lokale bønder og gjetere. Dette var mennesker som virkelig verdsatte naturen. Faktisk var frøene som Rowan-treet som ble deres hjem vokste fra en gave fra en bondefamilie, som på denne måten bestemte seg for å takke feene for å ha hjulpet dem med å bevare høsten under en tørke. Ved hjelp av flere magiske trollformler ble disse frøene forvandlet til en luksuriøs bolig, et mesterverk av naturen, som ble dypt æret av alle de omkringliggende beboerne uten unntak.
Imidlertid var den skjøre avtalen som var opprettet mellom de magiske menneskene og folk i ferd med å bryte, som en kvist. Vaktpostene, skapninger som ligner på fem meter lange trær, som vokter grensen, advarte om at væpnede mennesker samlet seg i utkanten av sumpene, og denne nyheten skremte alle innbyggerne i Hill. De anså dette som et sikkert tegn på at folk igjen var klare til å invadere landene deres for å drenere sumpene og tilpasse sumpene etter deres behov. En ny krig vil bryte ut. I håp om å avslutte den endeløse epoken med vold og grusomhet, bestemte Lysander seg for å gå til grensen for å starte fredsforhandlinger.
– Hva tenker Balthazar om dette? – spurte Hermia og refererte til en av de trelignende grensevaktene.
– Han er veldig bekymret. I en uke kom folk til den store fossen samtidig. Det er veldig rart at de plutselig stoppet besøkene sine.
Hermia svarte ikke.
De var stille, og visste godt hva hver av dem tenkte på nå. Det naive håpet var at folk rett og slett ønsket å utforske sumpene eller, hvis de hadde virkelig dårlige intensjoner, kunne bli overtalt til å forlate dem. Det er skummelt fordi de gikk glipp av muligheten til å endre historiens gang og gjøre verden trygg der datteren deres vil vokse opp. Spenningen i luften vokste hvert minutt.
«I morgen,» sa Lysander og brøt den lange stillheten. - Jeg skal tilbake dit i morgen.
En lett bris raste gjennom grenene. Hermia la hodet på Lysanders skulder, og han presset kinnet sitt mot henne. Så, til tross for tyngden som presset på hjertene deres, sovnet de stille etter datteren sin til raslingen av bladene på rognetreet.
Først hørte de fuglekvitter. Så skriker.
- Krig! Krigen har begynt! – Misty ropte mureren.
– Folk angrep! – skrek havmannen skingrende.
Hermia og Lysander spratt opp og spredte instinktivt vingene. Natten var ikke over enda, himmelen var svart og stjerneløs. Feer og dyr tuslet rundt på den løvstrødde bakken, langs de sydende kanalene og i luften. Hermia så på den dyrebare bunten i hendene. Overraskende nok vekket ikke selv denne støyen Maleficent.
Tre rufsete nisser fløy forbi dem i all hast.
- Hva har skjedd? – spurte Hermia og blokkerte veien deres.
– Det er folk her! På grensen! En hel hær av mennesker! – ropte en av nissene ved navn Knotgrass hysterisk.
- Med våpen! - sa nissen i blått, kalt Flittle.
«Kanskje det fortsatt er tid,» svarte Lysander på konas stille spørsmål. - Hvis vi kan komme til enighet med dem...
"Ja," sa Hermia raskt enig. – Vi må komme oss til grensen så snart som mulig.
Hun klemte sin sovende datter hardere til seg, og de fløy ned til den frodige grønne plenen som strakte seg rett under rognetreet. Da de undersøkte den mosekledde kysten av sumpen, begynte de å ringe vennene sine:
- Adella! Fink! Søt ert!
- Robin! – utbrøt Hermia, da hun så en liten livlig alv skynde seg mot dem. Robin hadde vært en familievenn i mange år. Barnslig spontan og urolig, han var alltid med vitser, klar til å være med i leken, og var en lysstråle, så nødvendig i mørketida at det dessverre altfor ofte falt ned på lyngmyrene. Men nå var uttrykket hans dystert. Robin hadde aldri blitt sett så alvorlig før.
– Det er der din treenighet er! "Vi har allerede søkt etter deg," sa Robin og gikk bort til dem. "Det hullet der borte er et godt ly for de som ikke kan kjempe." La oss dra dit, vær så snill.
Og han beveget seg i den retningen han var kommet fra.
«Nei,» stoppet Hermia ham. "Hør, vi vil at du skal ta Maleficent med deg til gjemmestedet, men vi vil ikke gå dit selv."
"Vi går til folket," forklarte Lysander.
Robin så nøye på dem og nikket. Han visste om deres langvarige innsats for å etablere fred og hvor viktig det var for dem. Å krangle med dem ville være bortkastet tid.
"Ok," svarte Robin. - Men bli med meg til krisesenteret. Jeg tror ikke jeg kan holde Maleficent alene.
Feene fløy lydløst skulder ved skulder gjennom støyen og kaoset som hersket rundt dem. De snakket først etter at foreldrene kysset Maleficent, og plasserte henne forsiktig i et koselig hull, hvor jenta umiddelbart ble omgitt av omsorgsfulle fargerike skapninger.
"Takk," sa Lysander til Robin i avskjed. – Vi vil prøve å komme tilbake så fort som mulig.
Så fløy Lysander og Hermia inn i den svarte nattehimmelen og satte kursen mot de høye skrikene og lysglimtene som kom fra grensen. Snart så de ut som små fugler som flyr raskt over himmelen.
Da vennene hans var ute av syne, snudde Robin seg for å se på det sovende barnet. Maleficents lepper delte seg, magen hennes hev seg i takt med den søvnige pusten. Hun visste ikke at foreldrene hennes nettopp hadde fløyet inn i fare for å prøve å redde ødemarken igjen.
"Sov, min glede," hvisket Robin. - Vi tar vare på deg.
KAPITTEL TO
Natten virket uendelig, som alle netter fylt med uventede opplevelser. Feene som gjemte seg i ly trodde ikke at de kunne sove på grunn av de forferdelige lydene som kom utenfra. De håpet heller ikke at solen noen gang skulle stå opp igjen og neste morgen ville komme. Men søvnen overvant dem likevel, og solen stod opp, og markerte begynnelsen på en ny daggry... og en ny æra. Da solen sto opp, begynte fuglene å synge, og feberaktige bevegelser begynte i alle myrene.
- Krigen er over! - ropte de tåkete pinnsvinene i nærheten.
- Krigen er over! - duggdråpefeene som fløy over himmelen gjentok dem.
Ved de første skrikene våknet Robin og så seg rundt. Han var alene i det mørke hullet. Hvis dette hadde skjedd en annen dag, ville han ha ledd lystig og tenkt at noen hadde bestemt seg for å leke gjemsel med ham. Men nå fikk han panikk.
- Skadefull! Possums utkledd, hvor er hun... hvor er alle... Maleficent!
"Det er greit," sa den klokkeaktige stemmen til vennen hans som heter Sweet Pea.
Robin snudde seg til høyre og så babyen Maleficent – hun lå i et stort reir på bredden av en grunn bekk. Fire travle elvefeer – Chrisit, Lockstone, Vala og Pipsy – vasket jentas myke mørke hår, og helte forsiktig klart vann glitrende i solen på hodet hennes. Maleficent slengte og snudde seg i redet sitt og strakte armene mot dem, og i mellomtiden dekorerte Sweet Pea and Finch sengen med blomster og blader.
"Nyhetene har kommet hele morgenen," kunngjorde Sweet Pea. – Kampen er over. Topi er trygg igjen.
"Vi forbereder Maleficent til å møte Hermia og Lysander når de kommer tilbake." Jeg er sikker på at de vil være her når som helst," la Finch til og lener seg tilbake for å beundre håndverket hennes. Så bøyde hun seg fremover igjen for å justere et blad som hun mente var malplassert.
Robin smilte, så lo høyt.
– Hostende Wallerbogs! De gjorde det! «Han fløy opp til Maleficent og kilte i kinnene hennes. Den lille jenta fniste og klappet hendene av glede.
Noen timer etter at fruktfeen Adella matet Maleficent-bær, og Robin spilte «kikk-a-boo, hvem er der?» med henne omtrent femti ganger, begynte Maleficent å gråte stille. Robin tenkte at kanskje jenta hadde sanset den økende angstfølelsen hos de voksne og hadde gjettet at noe var galt. Robins frykt ble bekreftet da han så den gigantiske vakten sakte på vei mot dem.
Enorme trevakter dukket opp svært sjelden i denne delen av sumpene – man kan si aldri. De følte seg mye mer komfortable på kanten av sumpene og tok sitt ansvar for å vokte grensen svært alvorlig. For at vakten skulle komme hit, måtte det skje noe ekstremt viktig, spesielt med tanke på at slaget nettopp var avsluttet. Vaktvakten nærmet seg, dro den enorme skyggen sin langs bakken, fottrinn hørtes tungt ut, og ved denne lyden begynte magiske folk å samle seg fra alle de omkringliggende stedene.
– Hva bringer deg hit, Berchalin? – spurte Robin vaktposten da han kom nær dem. – Hvor snart kan vi forvente at Lysander og Hermia kommer tilbake?
Vaktvakten sukket og svarte og skiftet fra rot til rot:
"Jeg er redd jeg kommer med dårlige nyheter." Jeg meldte meg frivillig til å fortelle dem, men nå er det vanskelig for meg å snakke.
Noen feer fløy høyere og omringet trevakten for å høre ham bedre. De var ivrige etter å høre nyhetene, og samtidig var de på forhånd skremt av det de kunne få høre.
"Jeg trodde vi vant krigen," hvisket Finch.
"Vi var virkelig i stand til å beskytte huset vårt denne gangen," begynte Berchalin stille. "Men jeg er redd seieren vår kom til en høy pris." I går kveld ble Lysander og Hermia drept.
De forsamlede feene gispet, og Maleficent begynte å gråte høyt i redet sitt som lå på bakken. De andre så sjokkert på henne, overveldet av medlidenhet med den lille foreldreløse.
Robin var den første som kom ut av svimmelheten. Han sank til bakken ved siden av Maleficent og berørte skulderen hennes med sin lille hånd. En etter en sluttet andre magiske skapninger seg til dem. Sweet Pea og Finch sto ved babyens føtter, elvefeene sto ved hodet hennes, og Wallerbogs klatret ut av sjøen og satte seg på sidene av reiret.
Så løftet de Maleficent opp i luften og bar henne gjennom skogen, og Berchalin og de andre fulgte etter i en trist folkemengde. Til slutt samlet de seg på et sted hvor alle visste at de skulle gå, selv om ingen sa navnet høyt. Rognebærtre. Maleficent ble forsiktig senket ned i gaffelen til de mektige stammene. Solstrålene, som brøt gjennom løvet, omringet jentas hode med en lys glorie. Så snart Maleficent var i treet, sluttet hun å gråte.
Eventyrfolket sto rundt og dekket den lille feen. Robin snakket først. Han gjentok det han allerede hadde sagt for bare noen timer siden:
- Vi tar vare på deg.
«Å, du har vinger som moren din,» kan Sweet Pea si under morgenturen i luften, da Maleficent keitete prøvde å hinke ved siden av henne, og viklet seg inn i de store, uregjerlige vingene hennes. Men da Maleficent hørte at de enorme svarte vingene hennes lignet morens, rødmet han umiddelbart av stolthet.
«Faren din hadde de samme glitrende øynene,» har Finch kanskje lagt merke til da de gikk gjennom skogen. Og Maleficent skyndte seg å se på speilbildet hennes i dammens speil, og kikket inn i de virkelig lyse øynene hennes. Men mest av alt elsket Maleficent å tilbringe tid i selskap med sin beste venn, Robin. Noen ganger spilte de spill som de selv fant på: de gjettet dyrene de portretterte, eller konkurrerte om hvem som kunne lage den mest fantastiske grimasen i dag. Robin lærte ofte Maleficent hvordan man pranker andre magiske skapninger. De kunne le til de falt, og så på det forvirrede ansiktet til den tåkete mureren, som oppdaget at steinene hans ble flyttet av skøyerne våre til et annet sted. Eller ha det gøy å høre på nissene skjelle ut hverandre, uten å vite at de innsamlede bærene ble spist av Robin og Maleficent, og ikke en av dem.
De elsket også å bare sitte i Rowan Tree. Robin kjente Maleficents foreldre bedre enn noen andre og fortalte henne hele tiden om dem. Dette var forskjellige historier - noen ganger dumme, noen ganger ømme, men de ga alltid et smil frem i ansiktet til Maleficent.
"Kan du forestille deg hvordan jeg skal hoppe ut av sumpen og skremme bort de levende ildfluene fra Lysander?" – Robin lo høyt, husket fortiden, og Maleficent gjentok ham.
- Å, Robin, kom igjen! Og dette akkurat i det øyeblikket han prøvde å imponere min mor! - hun lo.
«Han klarte fortsatt å imponere henne da han hoppet opp omtrent fire meter som en skremt løv.
Etter å ha ledd av det, stilte Maleficent spørsmålet som Robin var veldig redd for.
– Robin... så du mannen på nært hold?
"Nei, jente," svarte han og rynket pannen, "jeg så det ikke." Og jeg vil ikke, for å være ærlig. Disse menneskene er ikke annet enn problemer.
Maleficent rettet seg opp og fortsatte å spørre enda mer insisterende:
"Men du sa at foreldrene mine trodde at det fantes gode mennesker." Og at vi en dag vil kunne etablere gode relasjoner med dem.
"Jeg gjorde det," sa Robin enig. "Men du vet hvor mye denne troen kostet dem," sa han stille, men bestemt. Noen ganger glemte han hvor ung og naiv Maleficent var. «Folk prøver å stjele skattene våre, rane landet vårt. Og alle har et våpen laget av jern – ja, ja, fra stoffet som brenner stammen vår.
"Men, Robin, mennesker er også en del av naturen," fortsatte Maleficent. Det føltes at hun tenkte mye på alt dette. "Jeg vet det er forferdelige mennesker." monstre. Imidlertid finnes det også onde feer, og dyr også, men det er fortsatt flere gode. På samme måte kan ikke alle mennesker være dårlige uten unntak.
Robin var stille en stund. Han kunne ikke gi Maleficent svaret hun lette etter. Etter den forferdelige natten hatet han alle mennesker for det de hadde tatt fra ham da.
"Nei, min kjære," sa han til slutt og klappet Maleficents hånd. – Alle mennesker er onde.
Og med disse ordene reiste han seg opp i luften og fløy bort fra Rowan Tree, ute av stand til å fortsette samtalen.
Maleficent sukket og lente seg tilbake mot bagasjerommet igjen. Kanskje Robin ikke trodde på gode mennesker, men det gjorde hun. Hun visste også at foreldrene ville være stolte av henne for det.
Kanskje alle synes Maleficent er en forferdelig skurk. Men hun var ikke alltid slik.
Maleficent er en uvanlig fe. Etter at foreldrene hennes døde på grunn av folks skyld, ble lille Maleficent oppdratt av eventyrfolk, og hun trodde oppriktig at det burde være noe godt i enhver levende skapning, også i mennesker. Den blide og energiske Maleficent ble elsket av alle som kjente henne. Og slik var det helt til den unge feen ble forrådt av en venn hun stolte fullstendig på.
Maleficent var sint og oppslukt av hevntørst og lette etter sin egen vei i denne verden som ville fylle livet hennes med mening. Men mens hun lærte å kontrollere sine magiske evner, satt ikke fiendene hennes med ro. Så hvem er egentlig legemliggjørelsen av ondskapen i denne magiske historien?
På vår nettside kan du laste ned boken “Maleficent: A Story of True Love” av Elizabeth Rudnick gratis og uten registrering i epub, fb2, pdf, txt-format, lese boken på nett eller kjøpe boken i nettbutikken.
Laster inn...
