Et verb som uttrykker forholdet mellom en prosess og dens subjekt og objekt. Det er imidlertid ingen generelt akseptert definisjon av kategorien stemme i lingvistikk. Det er karakteristisk for mange språk i verden, for eksempel indoeuropeisk, afroasiatisk, altaisk, etc. Stemmesystemene til hvert språk inkluderer vanligvis den morfologisk originale formen av den aktive (aktive) stemmen (aktiv); for eksempel, på russisk, vises handlingens subjekt i nominativ kasus og utfører funksjonen til subjektet, og handlingsobjektet vises i akkusativ kasus og utfører funksjonen til det direkte objektet ("Kunstneren maler en bilde"). Morfologisk avledede former for stemme skilles også. For eksempel, med den passive (passive) stemmen (passiv) på russisk, vises handlingens gjenstand i den instrumentelle kasus og utfører funksjonen som et agentkomplement, og objektet for handlingen vises i nominativ kasus og utfører funksjonen av motivet ("Bildet blir malt av kunstneren"). Mellomstemmen (medium, medium) indikerer at handlingen kommer fra motivet og er låst i det. Med refleksiv stemme (refleksiv) rettes handlingen mot aktøren selv, som samtidig er subjekt og objekt for denne handlingen. Gjensidig pant (resiprok) betegner en handling utført av to eller flere subjekter i forhold til hverandre. I et fellespant (samvirke) utfører to eller flere enheter en felles handling. Felles-gjensidig pant betegner enten en felles eller gjensidig handling av to eller flere subjekter. Insentivstemmen (obligatorisk) indikerer at handlingen sammen med det virkelige subjektet også har et såkalt kausativt subjekt (personen som oppfordrer det virkelige subjektet til å utføre handlingen). De sentrale formene for kategorien sikkerheter anses å være eiendeler og gjeld.
Sammensetningen av morfologisk avledede stemmeformer varierer på verdens språk. For eksempel inkluderer stemmesystemet til det engelske språket (ifølge A. I. Smirnitsky) to stemmer - aktive og passive, Yakut-språket (ifølge L. N. Kharitonov), i tillegg til det aktive og passive, har en refleksiv, felles-gjensidig og insentiv stemme.
Innen lingvistikk ble det på begynnelsen av 1970-tallet fremmet en universell teori om stemme, som gjør det mulig å ensartet beskrive stemmeformene på ulike beslektede språk. I denne teorien, sammen med begrepet stemme, brukes begrepet diatese og stemme fremheves når språket har verbale leksemer, hvis forskjellige ordformer tilsvarer forskjellig diatese, det vil si med ulike samsvar mellom rollene til leksem og medlemmene av setningen som uttrykker disse rollene (A. A. Kholodovich). I motsetning til diatese - en semantisk-syntaktisk og universell kategori (ethvert verbalt leksem på et hvilket som helst språk har minst én diatese) - anses stemme som en morfologisk og dermed ikke-universell kategori (ikke alle verbale leksemer på noe språk har minst to forskjellige ordformer , som korrelerer med forskjellige diateser).
Et av stemmebegrepene presenteres i teorien om funksjonelle-semantiske felt, utviklet på materialet til slaviske språk og først og fremst russisk (A. V. Bondarko). Det begrepsmessige grunnlaget for sikkerhetsfeltet er handlingsbegrepets sideforhold til det logiske subjektet og objektet. Kjernen i feltet er dannet av stemmekategorien, representert av opposisjonen av aktive (bæreren av det verbale attributtet tilsvarer subjektet) og passivt (bæreren av det verbale attributtet tilsvarer objektet) konstruksjoner. Den morfologiske kjernen til det aktive er irrefleksive verb, det passive er passive partisipp. I tillegg til kjernen inkluderer sikkerhetsfeltet i retning fra sentrum til periferien: opposisjonen av refleksive - ikke-refleksive verb, opposisjonen til transitive - intransitive verb og individuelle orddannende kategorier av refleksive verb.
Begrepet "løfte" vises i grammatikkene til kirkeslaviske og russiske språk, opprettet under påvirkning av grammatikkene til klassiske språk. Grunnlaget for læren om stemmekategorien ble lagt i grammatikkene til M. V. Lomonosov, N. I. Grech, A. Kh.
Lit.: Typologi av årsakskonstruksjoner. Morfologisk årsakssammenheng. L., 1969; Typologi av passive strukturer. Diatese og avleiringer. L., 1974; Bondarko A. V. Teori om morfologiske kategorier. L., 1976; Problemer med teorien om grammatisk stemme. L., 1978; Stemmekonstruksjoner i ulikt strukturerte språk. L., 1981; Teorien om funksjonell grammatikk. Personlighet. Pantbarhet. St. Petersburg, 1991; Endring av valens: Kasusstudier i transitivitet. Camb., 2000; Givôn T. Syntaks: en introduksjon. Amst., 2001. Vol. 2; Plungyan V. A. Generell morfologi: en introduksjon til problemene. M., 200Z.
Grammatiske virkemidler for å uttrykke stemmebetydninger kan være morfologiske og syntaktiske.
Morfologiske midler i dannelsen av sikkerheter er:
- feste -sya, festet til verbet: behage - glede seg;
- suffikser av aktive og passive partisipp (jf.: seer - sett og synlig - sett).
Syntaktiske måter å uttrykke sikkerhetsverdier på er:
- syntaktisk forskjell i uttrykket til handlingens subjekt og objekt (jf.: Bølger eroderer fjæra. - Fjæra eroderes av bølgene);
- tilstedeværelsen av et handlingsobjekt og dets fullstendige fravær (jf.: Regn øker høsten. - Regnet begynner);
- forskjellen i form og betydning av substantiver styrt av et verb (jf.: Avtalen inngås av arbeidslederen. - Avtalen inngås med arbeidslederen).
Hovedstemmene er: aktiv, middels og passiv.
Transitive verb har aktiv stemme, som betegner en handling utført av subjektet og aktivt rettet mot objektet. Den aktive stemmen har en syntaktisk karakteristikk: handlingens subjekt er subjektet, og objektet er objektet i akkusativ kasus uten preposisjon: Fred vil vinne krigen.
Verb dannet av transitive verb (aktiv stemme) ved hjelp av affikset -sya har midtrefleksiv stemme. De uttrykker handlingen til subjektet, som ikke går videre til et direkte objekt, men så å si går tilbake til selve subjektet, konsentrert i det; jf.: returner boken og returner (selv), fokuser oppmerksomheten og konsentrer deg (selv).
Avhengig av stammenes leksikalske betydning og arten av de syntaktiske forbindelsene, kan verb av den midtrefleksive stemmen uttrykke nyanser av betydning som forskjellig karakteriserer forholdet mellom subjektet og handlingens objekt.
- Korrekte refleksive verb uttrykker en handling, hvis subjekt og direkte objekt er én og samme person: [Døtrene] skal ta på seg parfyme og leppestift, at dukkene skal kle seg ut (D. Bed.). Affikset -sya i disse verbene betyr "seg selv".
- Gjensidige verb betegner handlingen til flere personer, hvorav hver person samtidig er både subjekt og objekt for den utpekte handlingen. Suffikset -sya for slike verb betyr «hverandre»: Og nye venner, vel, klem, vel, kyss (Kr.).
- Generelle refleksive verb uttrykker den interne tilstanden til subjektet, lukket i selve subjektet, eller en endring i subjektets tilstand, posisjon, bevegelse. Slike verb tillater tillegg av ordene "mest", "selv" - å bli opprørt, å bevege seg (av deg selv); var opprørt, rørt (seg selv): Popadya kan ikke skryte av Balda, presten sørger bare over Balda (P.).
- Indirekte refleksive verb betegner en handling utført av subjektet i hans egne interesser, for ham selv: Han var en ryddig fyr. Alle var fylt opp til hjemturen (P.).
- Objektløse-refleksive verb betegner en handling utenfor relasjon til objektet, lukket i subjektet som dets konstante egenskap: Solen brenner allerede (N.); Moren stoppet saueskinnsfrakken, men den fortsatte å rive og rive (Paust.).
Dermed representerer den passive stemmen handlingen som passivt rettet fra objektet til subjektet. Den viktigste grammatiske indikatoren på den passive stemmen er den instrumentelle kasusen til substantivet med betydningen av den som gjør handlingen, handlingens virkelige subjekt. Fraværet av en slik instrumentell kasus bringer den passive betydningen av verbet nærmere intetkjønnsrefleksiv, spesielt når emnet er navnet på en person (jf.: Skiløpere går på tur; Brev sendes med post; Pakker sendes pr. en speditør).
A) Transitivitet og intransitivitet av verb.
EN) Transitive verb– betegne en handling direkte og nødvendigvis rettet mot et eller annet objekt, for eksempel: bygge hvem? Hva? Hjem, kjærlighet - Hvem? Hva? Mor, handlingen er rettet mot objektet. Intransitive verb - navngi en handling som ikke er rettet mot et objekt, for eksempel: ha det gøy, snakke. Hele leksikalsk-semantiske grupper av verb er transitive eller intransitive, slik som skapelsesverb: reise opp, bygge osv., ødelegge - brenne, knuse, ødelegge osv., snakke - snakke, informere osv., sanselige oppfatninger - høre, se, føle, er vanligvis transitive. Intransitive verb inkluderer bevegelsesverb, for eksempel: løpe, hoppe, etc., posisjoner i rommet - stå, ligge; lyder - skrangle, buzz, ring; tilstander – døser, er syk; endringer i tilstanden - gå ned i vekt, bli hvit. Det bør huskes at polysemous verb kan være transitive i noen betydninger og intransitive i andre. (Barnet leser (hva?) en bok. Barnet leser godt.)
Grammatiske forskjeller.
Transitive verb kombinerer (kontrollere) med substantiver i Akkusativ kasus uten preposisjon, for eksempel: løse (hvem? Hva?) et problem. I stedet for akkusativ kasus uttrykkes det direkte objektet i to tilfeller ved genitiv kasusform. 1. Hvis handlingen ikke dekker hele emnet, men bare deler av det. For eksempel: drikk (hvem? hva?) vann, genitivformen, fordi endelsen er ы, akkusativen er u, drikk vann.
2. Hvis verbet har en negasjon. For eksempel: Kjøpte ikke (hva?) brød, genitiv kasus av substantivet, kjøpte (hvem? hva?) brød, bytt ut negasjonen med et utsagn, og det vil være Akkusativ kasus.
Grunnlaget for pantsettelseslæren ble lagt på 1700- og 1800-tallet, av verkene til Lomonosov, Vostokov og andre. Blant moderne forskere har forskere I.P. Muchnik, A.I. Moiseev, L.L. Bulavin og andre bidratt til studiet av sikkerhet.
S (emne) D (handling) O (objekt)
I universitetspraksis har det tradisjonelt vært en stemmeforståelse som helt og holdent er basert på verbs transitivitet og intransitivitet. Bare transitive verb og de intransitive verbene dannet av dem med postfiksen -sya har kategorien stemme. I henhold til en av klassifikasjonene er det: aktive, passive og mellomstemmer.
Aktiv stemme - betegner en aktiv handling som utføres av subjektet, og som går videre til objektet.
Subjektet utfører en handling og beveger seg til objektet. Disse verbene er alltid ikke-refleksive og transitive For eksempel: flyet leverer post, mamma vasket rammen.
Passiv stemme - betegner en passiv handling som utføres av subjektet i form av Instrumental case og som er rettet mot objektet.
Flyet leverer posten - MAIL LEVERES MED FLYET (Tv.p), refleksiv, intransitiv, men dannet av et transitivt verb.
Middels returstemme - betegner handlingen til motivet, som er rettet "mot seg selv", som om han vender tilbake til seg selv. For eksempel: Barnet (subjektet) kledde seg (handling) veldig sakte. Handlingen går tilbake til seg selv – subjekt = objekt.
Verbene til denne stemmen er delt inn i følgende grupper: 1. Verb med en generell refleksiv betydning: angir den lukkede handlingen i subjektet med det attributive pronomenet CAM, for eksempel: stige, bli overrasket, etc. Han gikk opp trappene (ikke noen andre, men han gikk opp selv). 2. Verb med en riktig refleksiv betydning betegner tilbakeføringen av en handling til aktøren selv. (Postfix -sya, nær i betydningen meningen med å ha seg selv) Dekk deg godt til - dekk deg godt til. (Verbetet skjule, returnere nepereh, bildet fra verbet pereh). Vask, bad, kle på deg. 3 Verb med indirekte refleksiv betydning viser at handlingen utføres av subjektet i hans egne interesser (postfix -sya = for seg selv, å passe, å bygge for seg selv). 4. Verb med gjensidig betydning viser at handlingen utføres av to eller flere personer, som hver fungerer som både subjekt og objekt (postfix – xia = hverandre, klem, kyss, banne). 5. Verb med en aktiv-objektløs betydning, subjektet er preget av at det har en konstant evne til aktivt å manifestere seg i prosessen med den navngitte handlingen. Gjenstanden er vanligvis ikke navngitt, for eksempel: en hund biter, en bie stikker, en ku rumper. 6. Verb med passiv-kvalitativ betydning betegner evnen til et passivt subjekt. Være underlagt den navngitte handlingen. Handling karakteriserer et objekt som dets konstante kvalitative tegn. For eksempel: Voks smelter.
Hun rødmet (verdien av gjennomsnittlig returinnskudd). Kinnene er røde (passiv stemme, frost skyller kinnene) med frost.
Se Morfologihåndboken for definisjonsalgoritmen!
Ekstravokale verb
1. Ikke-refleksive intransitive verb. For eksempel: gå.
2. Verb dannet ved hjelp av en postfiks - xia fra intransitive verb, postfiksen xia styrker bare intransitiviteten, for eksempel - gråte-gråt, se-se.
3. Verb dannet på en prefiks-postfiks måte: gråte, spre, etc.
4. Verb som ikke brukes uten – sya: beundre, glise, smil. Si hei, gå god for.
5. Refleksive verb som avviker i betydning fra de tilsvarende ikke-refleksive verbene, for eksempel: torturere og prøve, spre (vinger) og håndtere (med noen).
Fra historien. Kategori stemme har vært og er den dag i dag gjenstand for stor oppmerksomhet fra mange lingvister. «...Ulike grammatikere hadde ulik forståelse av omfanget og det grammatiske innholdet i stemmekategorien; Noen så i pantet bare en refleksjon av handlingens forhold til objektet, andre inkluderte i sirkelen av pantsbetydninger, i tillegg til objektrelasjoner, ulike forhold av handlingen til subjektet, og atter andre forsøkte å begrense begrepet av løfte til uttrykk for forholdet til emnet.»
Den tradisjonelle læren om pant, som leder fra de seks pantene til M.V. Lomonosov, bevart til begynnelsen av 1800-tallet. og avsluttes med verkene til F.I. Buslaev, fra hvem denne teorien får den mest dyptgripende utviklingen.
Stemmekategorien av lingvister i denne perioden forstås som en kategori som uttrykker forholdet mellom en handling og et objekt. I denne forbindelse ble begrepene stemme og transitivitet-intransitivitet identifisert. Parallelt med transitivitet-intransitivitet ble et annet prinsipp brukt som grunnlag for å skille stemme - skillet mellom verb med affikset -sya og verb uten dette affikset. Forvirringen av disse to prinsippene gjorde det ikke mulig å konstruere en konsistent teori om sikkerhet.
F.F. Fortunatov, i sin artikkel "On the Voices of the Russian Verb," snakker om stemmer som verbale former som uttrykker forholdet mellom handlingen og subjektet. I stedet for det leksikosyntaktiske prinsippet til F.F. Fortunatov baserte klassifiseringen av stemmer på den grammatiske korrelasjonen av former. Det formelle tegnet på stemmen er affikset -xia, derfor tildeles to sikkerheter (refunderbare og ikke-refunderbare). F.F. Fortunatov nekter å identifisere stemme og transitivitet-intransitivitet, men påpeker sammenhengen mellom stemmebetydninger og betydningen transitivity-intransitivitet.
Andre forskere (A.A. Potebnya, A.A. Shakhmatov) betraktet pant som en kategori som uttrykker subjekt-objekt-relasjoner.
A.A. Shakhmatov baserer sin stemmelære på tegnet på transitivitet-intransitivitet og identifiserer tre stemmer (aktive, passive, refleksive). Shakhmatov gir en subtil analyse av de grunnleggende betydningene av affikset -xia for refleksive verb.
Transitive og intransitive verb. Transitive og intransitive verb er forskjellige i betydning. Grunnlaget for denne distinksjonen er holdningen til objektet for handlingen uttrykt av verbet. TIL overgangsperiode inkludere verb med betydningen av en handling rettet mot et objekt, som endrer eller produserer dette objektet - objektet for handlingen: lese en bok, utvide et erme, sy en dress. TIL intransitiv inkludere verb som angir bevegelse og posisjon i rommet, fysisk og moralsk tilstand, for eksempel: fly, bli syk, stå, lide. Den leksikalske betydningen av transitive og intransitive verb er assosiert med deres syntaktiske forskjell: transitive verb er kombinert med betegnelsen på et objekt i akkusativ kasus uten en preposisjon, og intransitive verb krever et objekt bare i indirekte kasus uten en preposisjon eller med preposisjoner; sammenligne: Være forelsket(hvem? hva?) - transitivt verb, å hjelpe(til hvem? hva?) er et intransitivt verb. Med transitive verb kan handlingens objekt uttrykkes i genitiv kasus i to tilfeller: a) for å indikere en del av objektet: drikk vann, kjøp brød; b) hvis det er en negasjon av verbet: leste ikke aviser, fikk ikke lønn, har ingen rett. Vanligvis har transitive og intransitive verb ikke sine egne spesielle morfologiske trekk. Noen typer orddannelse av verb er imidlertid indikatorer på transitiviteten og intransitiviteten til verbet. Dermed blir alle verb med affikset klassifisert som intransitive -xia(jf.: overbevise - sørg for), samt denominative verb med suffikset -e- Og -nicha-(-icha-): å bli svak, å bli skallet, å være grådig, å være kresen og så videre. Transitive verb inkluderer verb dannet av adjektiver med suffikset -og-: svart, grønn og så videre. I noen tilfeller, ved å knytte prefikser til intransitive unprefikserte verb, blir de til transitive; sammenligne: skade(til hvem; til hva?), ufarliggjøre(hvem Hva?). Avhengig av den leksikalske betydningen, kan det samme verbet fungere som transitivt og intransitivt: Redaktørredigerer manuskriptet. - styrer verdenmannen selv(M.). Med intransitive verb er akkusativ kasus mulig uten en preposisjon, men utelukkende med betydningen av rom eller tid: Troppene kommerdagOgnatt(P.).
Den grammatiske kategorien stemme er en verbal kategori som uttrykker forholdet mellom en handling til subjektet (handlingens produsent) og handlingens objekt (objektet som handlingen utføres på). For eksempel: 1) Generelt skarptstoppetbil i nærheten av teltet ditt(Katt.). Verbet stoppet har en stemmeform som uttrykker handlingens holdning ( stoppet) å underkaste ( generell) og handlingsobjekt ( bil), dekket av handlingen i sin helhet; 2) ...En liten vogn trukket av tre utslitte hester,stoppetforan verandaen(T.). Stemmeform av verbet stoppet angir en handling som er låst i selve emnet ( vogn), som ikke overføres til objektet. Forskjell mellom verbformer stoppet Og stoppet i setningene ovenfor er det en sikkerhetsforskjell.
Pant og deres dannelse. Grammatiske virkemidler for å uttrykke stemmebetydninger kan være morfologiske og syntaktiske. Morfologiske virkemidler i dannelsen av stemmer er: a) affiks -xia, knyttet til et verb: juble - juble; b) suffikser av aktive og passive partisipp (jf.: seer -etter å ha sett Og synlig - sett). Syntaktiske midler for å uttrykke sidebetydninger er: a) syntaktisk forskjell i uttrykket til subjektet og handlingens objekt (jf.: Bølgeruskarptshore.- shoreuskarptbølger); b) tilstedeværelsen av handlingsobjektet og dets fullstendige fravær (jf.: Regnøkerinnhøsting. - Regnbegynner); c) forskjellen i former og betydninger av verbkontrollerte substantiver (jf.: Kontrakten er inngåttformann. – Kontrakten er inngåttmed formannen).
Hovedstemmene er: aktiv, middels og passiv.
Aktiv stemme har transitive verb, som betegner en handling utført av subjektet og aktivt rettet mot objektet. Den aktive stemmen har en syntaktisk karakteristikk: handlingens subjekt er subjektet, og objektet er objektet i akkusativ kasus uten preposisjon: Fred vil vinne krigen.
Gjennomsnittlig refunderbart depositum ha verb dannet fra transitive verb (aktiv stemme) ved hjelp av et affiks -xia. De uttrykker handlingen til subjektet, som ikke overføres til et direkte objekt, men så å si går tilbake til selve subjektet, konsentrert i det; sammenligne: returnere boken Og kom tilbake(han selv) Følg med Og konsentrere(til seg selv).
Avhengig av stammenes leksikalske betydning og arten av de syntaktiske forbindelsene, kan verb av den midtrefleksive stemmen uttrykke nyanser av betydning som forskjellig karakteriserer forholdet mellom subjektet og handlingens objekt.
Kan returneres selv verb uttrykker en handling hvis subjekt og direkte objekt er den samme personen: [Døtre] parfyme seg selvJata på leppestiftat dukkerkle seg ut(D. Seng.). Feste -xia i disse verbene betyr det "seg selv".
Gjensidig verb betegner handlingen til flere personer, hvorav hver person samtidig er både subjekt og objekt for den utpekte handlingen. Feste -xia slike verb har betydningen "hverandre": Og nye venner velomfavne, Vi vilkysse(Kr.).
Kan vanligvis returneres verb uttrykker den indre tilstanden til subjektet, lukket i selve subjektet, eller en endring i subjektets tilstand, posisjon, bevegelse. Slike verb tillater tillegg av ordene "mest", "seg selv" - å bli opprørt, å bevege seg(han selv); opprørt, flyttet rundt(meg selv): Popadya Baldoyvil ikke skryte, men kun om Balda oglei seg(P.).
Indirekte returnerbar verb betegner en handling utført av subjektet i hans egne interesser, for ham selv: Han var en ryddig fyr. Alle sammenfylt opppå veien tilbake(P.).
Gjenstandsløs-returnerbar verb betegner en handling utenfor relasjon til objektet, lukket i subjektet som dets konstante egenskap: Allerededet brennerSol(N.); Mor stoppet saueskinnsfrakken, men han likevelvar ivrigOgvar ivrig(Paust.).
Passiv stemme i betydningen korrelerer den med den aktive stemmen, men har sine egne morfologiske og syntaktiske egenskaper. Den passive stemmen uttrykkes ved å legge til en affiks til aktive verb -xia(jf.: ArbeiderebyggerHus. - Hjemmebyggesarbeidere). I tillegg kan betydningen av den passive stemmen uttrykkes ved former for passive partisipp - fulle og korte. For eksempel: Morelsket(Kjæreste). Emnestudert(studerte). Design sammenligning - Fabrikken oppfyller planen(faktisk konstruksjon) og Planen utføres av fabrikken(passiv konstruksjon) viser at i en aktiv konstruksjon (med et transitivt verb) uttrykkes handlingens subjekt av subjektet, og objektet - av objektet i akkusativ kasus, og i det passive (med et refleksivt verb) objekt blir subjekt, og førstnevnte subjekt viser seg å være et objekt i det instrumentelle tilfellet. Dermed representerer den passive stemmen handlingen som passivt rettet fra objektet til subjektet.
Den viktigste grammatiske indikatoren på den passive stemmen er den instrumentelle kasusen til substantivet med betydningen av den som gjør handlingen, handlingens virkelige subjekt. Fraværet av en slik instrumentell kasus bringer den passive betydningen av verbet nærmere intetkjønnsrefleksiv, spesielt når subjektet er navnet på en person (jf.: Skiløpere går turer; Brev sendes per post; Pakker sendesspeditør).
Bondarkos teori om sikkerhetsbestemmelse. Inkluderer alle verb. Teorien tar utgangspunkt i forholdet mellom subjekt og predikat. Subjektet anses som en bærer av det verbale attributtet (integral). Verbets forhold til subjektet er et differensialtrekk. Hvis handlingen er rettet fra subjektet - aktiv stemme (sentrifugal), hvis handlingen er rettet mot subjektet - passiv stemme (sentripetal). Siden intransitive verb ikke kan ha et handlingsobjekt, er de alltid i den aktive stemmen. I ubestemte-personlige og definitivt-personlige setninger svekkes stemmens betydning, i upersonlige setninger nøytraliseres stemmeattributtet. Den passive stemmen har vanligvis postfiksen xia.
Shakhmatov/Vinogradovs teori om sikkerhet. Stemme - Civil Code, som uttrykker forholdet mellom subjektet og objektet for handlingen til verbet til subjektet og objektet for setningen. Det er 3 stemmer: aktiv, passiv, midtrefleksiv.
Aktiv stemme. Angir handlingen til et transitivt verb utført av handlingens subjekt (subjekt) og rettet mot handlingens objekt (direkte objekt). Alle transitive verb kan potensielt ha en DZ-betydning. DZ har ingen morfologiske indikatorer. Uttrykt syntaktisk: ved tilstedeværelsen av en handling, et subjekt for en handling, et objekt for en handling. Formene til alle personer og stemninger til verbet kan ha betydningen DZ - betydningen av handlingens aktivitet i forhold til emnet.
Passiv stemme. Handlingens emne og setningens emne er todelt i setningen. Subjektet for setningen (subjektet) blir gjenstand for handlingen til verbet. Og subjektet for handlingen til verbet blir gjenstand for setningen i Tv.p. # Døren åpnes av dørvakten. Dette gir opphav til betydningen av en passiv handling i forhold til subjektet. Formen til uttrykket SZ er en passiv konstruksjon + sya, knyttet til et transitivt verb. Når du oversetter DZ til SZ, må du huske på at kun NV-verb i 3. person er i stand til dette. Fra transitive verb er SV SZ dannet ved hjelp av passive partisipp SV.
Syntaks for DZ og SZ. Emnet eller objektet for en handling kan gå tapt i konteksten. # Jeg bygger et hus (depositumet beholdes). Jeg leverer aviser. Artikkelen er under trykk.
Gjennomsnittlig refunderbart depositum. Det betyr at handlingen utført av subjektet ikke overføres til objektet, men er lukket på selve subjektet. # Mamma vasker ansiktet sitt. Bare transitive verb, når de legges til, danner SVZ, og transitivitet går tapt. Viktigheten av å fokusere handling på produsenten selv er felles for SVZ.
Typer SVZ: 1. Selvrefleksiv - viser at handlingen utført av subjektet vender tilbake til ham og produserer endringer i utseendet eller fysisk utseende til subjektet. Handlingens gjenstand er en person eller et dyr. #kle deg ut. 2. Gjensidig - en handling utføres gjensidig av to personer eller flere subjekter av handlingen, som også er objekter. # sette opp. 3. Generelt gjensidig - betydningen av konsentrasjonen av handlingen på dens produsent (stat, seg selv, seg selv) # å være trist. 4. Indirekte gjensidig - handlingen utføres av subjektet for seg selv, i hans egne interesser # å samle. 5. Aktiv-objektløs (egenskapen til et animert objekt - en hund biter) og passivt-kvalitativt (eiendommen til et livløst objekt - burdock-stikk).
De har ingen sikkerhet. 1. Intransitive verb uten syntaks (å sove). 2. Verb dannet av intransitiv + NA (banke). 3. Verb som ikke brukes uten stavelser (ler). 4. Verb dannet av transitive verb, når verbet introduserer en ny betydning (late som). 5. Upersonlige verb (å mørkne).
Stemme er en verbal kategori som representerer forholdet mellom en handling eller tilstand til dens subjekt og objekt og uttrykker dens betydning i motsetning til formene til de aktive og passive stemmene. Aktive stemmeformer representerer handlingen som kommer fra subjektet, og konstruksjoner med aktive stemmeverb kalles aktive ( Kommisjonen vurderer arbeidet; Lærerne bestemmer arbeidsplanen). I en aktiv konstruksjon er subjektets posisjon okkupert av navnet på det aktive subjektet, og objektet uttrykkes med formen V.p. Passive stemmeformer representerer handling som et passivt tegn på et objekt, og konstruksjoner med passive stemmeverb kalles passive ( Jobb er vurdert kommisjon; Arbeidsplan definert lærere). I en passiv konstruksjon betegner subjektet objektet som opplever påvirkningen, og navnet på det aktive subjektet har formen T.p.
Midlene for å uttrykke stemmemotstand avhenger i stor grad av typen verb. I perfektive verb uttrykkes betydningen av den passive stemmen ved former for passive partisipp ( omgi — Omringet, omringet; bygge — bygget, bygget). I imperfektive verb uttrykkes betydningen av den passive stemmen ved former for passive partisipp eller presens ( .Være forelsket — kjærlighet, Kjæreste; beholde — vi lagrer, lagret), eller preteritum ( lese — lese, lese; skrive — skrevet ned, skrevet).
I transitive imperfektive verb kan betydningen av den passive stemmen også uttrykkes med en postfiks - Xia: guide — bli veiledet (Brev blir sendt til deg), motta — oppmøte, knuse — slå opp.
Stemmekategorien har forskjellige uttrykksmåter: i noen tilfeller uttrykkes den med forskjellige former for ett verb, dvs. bøyningsmidler (partisipp), i andre - med forskjellige verb, d.v.s. ikke-bøyningsmidler (transitive verb med postfiks -xia passiv stemme).
Sikkerhetskategorien er nært knyttet til transitivitet / intransitivitet av verb. Transitive verb er de som betegner en handling rettet mot et objekt og er derfor kombinert med substantiv i V.p. Og over engene driver vinden blyskyer(K. Paustovsky) eller, hvis det er en fornektelse, R.p. ( ikke les bøker, kan ikke se elven). I det russiske språket er det også slike transitive verb som er kombinert med substantiv i R.p. uten negasjon: skisse(papirer), slå(farger), å kjøpe(Produkter), vente(bokstaver) osv.
Intransitive verb betegner en handling som ikke er rettet mot et objekt og kan ikke kombineres med et objekt uttrykt med et substantiv i V.p. ( være trist over fortiden, reise verden rundt).
I noen tilfeller overgang / intransitivitet uttrykkes formelt - ved hjelp av suffikser -Og- eller -e-: avfolke(oversettelse) og avfolke(uavbrutt), blø(overs.) og blø(uavbrutt). Transitivitet kan uttrykkes ved å bruke visse prefikser: gå(uavbrutt) - komme seg rundt noe (oversettelse) sove(uavbrutt) - forsove seg noe (oversettelse) løpe(uavbrutt) - løpe over noe (oversettelse), og også bruke kontroll: permisjon noen (å bli sparket ut av jobb, å bli fritatt fra sin stilling). Intransitivitet av verb kan uttrykkes formelt. Alle verb med postfix -xia(både passiv og faktisk stemme) er intransitive ( synes, argumentere, omfavne, rydde opp, truffet, skal).
Alle verb i det russiske språket kan karakteriseres som verb med aktiv eller passiv stemme, men ikke alle verb kan kontrasteres med stemme. Noen verb har ikke en stemmeopposisjon. Så, verb med en postfix - Xia de som ikke har en passiv stemme kalles refleksive og tilhører den aktive stemmen.
Refleksive verb har følgende betydninger:
- 1) riktig refleksiv - emnet og objektet for handlingen faller sammen ( å barbere, vask ansiktet ditt, gre håret, stille inn, bli oppspillt);
- 2) generell retur - handlingen eller tilstanden er lukket i selve emnet ( være sint,vær overrasket, ha det gøy, skynde deg);
- 3) objektløs-refleksiv - en handling eller tilstand er en egenskap til subjektet, manifestert i dets evne til å utføre en handling eller bli påvirket ( kua butting, hundebitt, porselen går i stykker);
- 4) gjensidig - en felles handling utført av flere fag, og handlingene til fagene er rettet mot hverandre ( møte, legge opp, omfavne, kysse, saksøke, argumentere);
- 5) indirekte gjensidig - handlingen utføres av subjektet for seg selv, i hans egne interesser ( rydde opp, hamstre);
- 6) upersonlig ( vis rødt, synes at).
Sammen med dette er det i det russiske språket også slike verb med postfiksen -sya, som uttrykker betydningen av bare den passive stemmen: synes, liker, liker, drøm, undrer ( OG lure på han har forskjellige lidenskaper. Hun kunne ikke gjøre alt som. Og jeg drømmer Jeg har en fantastisk drøm).
Laster inn...
