Седум истрел, наречен „Омекнување на злите срца“

икона на Богородица

Иконата ја прикажува евангелската приказна за тоа како Дева Марија и Јосиф Свршениот го донеле Младенецот Христос во Ерусалимскиот храм на 40-тиот ден по неговото раѓање. Светиот старец Симеон Богопримач, кој беше присутен во храмот, на вдахновение на Светиот Дух, го виде во Младенецот Бог Месијата, Искупителот што го очекуваше сиот израелски народ.

Очекувајќи ја тагата што Богородица ќе треба да ја поднесе при распнувањето на Христос, праведниот Симеон ѝ се обратил со зборовите: „Ете, овој е предодреден за пад и воскресение на мнозина во Израел и како предмет на полемика - и оружје ќе ти ја прободе душата“ (Евангелие според Лука, поглавје 2, стихови 34-35). Симболично, на иконата е прикажана тагата на Богородица со седум стрели или мечеви кои ѝ го пробиваат срцето. Бројот седум во овој случај значи полнота на таги што Богородица ги претрпела во својот земен живот.

За првото глорифицирање на оваа икона е зачувана следната легенда. Извесен селанец од областа Кадниковски во провинцијата Вологда долги години страдал од општа релаксација и болна куцане. Една ноќ имал видение во кое непознат глас му заповедал да ја најде иконата на Богородица на камбанаријата на црквата Свети Јован Богослов и да се помоли пред неа. Двапати дојде во храмот и, зборувајќи за својот сон, побара да го пуштат во камбанаријата. Но, тие не му поверуваа на селанецот и одбија да го исполнат неговото барање. Конечно, по трет пат го пуштиле внатре, а тој веднаш ја нашол светата икона што ја видел на сон. Иконата беше исчистена од остатоци и нечистотија, измиена и пред неа се служеше молебен, по што селанецот се излекуваше од сите негови болести.

Иконата стана особено позната во 1830 година, кога во Вологда беснееше колера. Жителите, во страв, прибегнаа кон помош на небесната кралица и, кревајќи ги нејзините свети икони „Седум стрели“ и „Семиградскаја“, ги носеа низ градот во свечена верска поворка, по што болестите почнаа значително да се намалуваат и наскоро епидемијата целосно престана.

По револуцијата, чудотворната икона исчезна.

Има многу сличен тип на икона на Богородица, која се нарекува „Омекнување на злите срца“ или „Пророштво на Симеон“. Неговата разлика лежи во фактот што стрелките што го пробиваат срцето на Богородица на оваа слика се наоѓаат три десно и лево и една на дното, додека иконата „Седум стрели“ има четири стрелки на едната страна и три од друга. Во модерната иконографија, овие икони, и покрај нивните разлики, често се нарекуваат исти - „Седум снимки“ („Омекнување на злите срца“).

АКАТИСТ

Акатист на Пресвета Богородица пред Нејзината икона,

повикани„Омекнување на злите срца“ („Семистрална“)

Кондак 1

На избраната Дева Марија, над сите земни ќерки, Мајката на Синот Божји, која Му го даде спасението на светот, со нежност плачеме: погледни го нашиот многутажен живот, спомни ги тагите и болестите што издржавте, како нашите земски родени, и правете со нас по Твојата милост, да те наречеме Т:

Икос 1

Ангелот што му го објави Рождеството на Спасителот на светот на витлеемскиот пастир, а со него и многуте небесни сили, Го славеше Бога пеејќи: „Слава на Бога во висините, а на земјата мир, меѓу луѓето добра волја“. Но ти, Богородице, која немаше каде да ја положиш главата, немаше место во манастирите, го роди Твојот Првороден Син во јама и, откако Го зави во повивки, Го положи во јасли; со тоа препознавајќи ја тагата на твоето срце, викајќи кон Тебе:

Радувај се, со здивот Твојот возљубен Син си го стоплил;

Радувај се, вечното Дете го завиткаше во пелени.

Радувај се, со млекото Твое го нахрани Носителот на вселената;

Радувај се, ти што ја претвори дувлото во небо.

Радувај се, херувимски престол си станал;

Радувај се, Богородица на Рождество и после Рождество останала.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 2

Гледајќи го Вечното дете, акушерката како лежи во јаслите, дојдоа витлеемските овчари, Му се поклонија и зборуваа за глаголот што им го кажал Ангелот за Детството, а Маријам ги чуваше сите овие глаголи во Своето срце; и по седум дена Исус беше обрежан според законот на Израел, како човек од осум дена; Прославувајќи го Твоето смирение и трпение, Богородице, Му пееме на вечниот Бог: Алилуја.

Икос 2

Имајќи воспоставен ум во Бога и почитувајќи го законот Господов, на четириесеттиот ден, кога се исполнија деновите на очистување, Неговите родители го вознесоа Исуса во Ерусалим за да Го постават пред Господа и да принесат жртва за Него според кажаното. во Законот Господов; Ти викаме:

Радувај се, што го доведовте Создателот на вселената во ерусалимскиот храм за да го исполните законот;

Радувај се, таму радосно те пречека старец Симеон.

Радувај се, чиста и најблагословена меѓу жените;

Радувај се, Крстот Твој, со таги украсен и во смирение носени.

Радувај се, никако не ја послуша волјата Божја;

Радувај се, образот на трпение и смирение си го покажал.

Радувај се, сад исполнет со благодатта на Светиот Дух;

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 3

Те зајакна силата одозгора, Богородице, кога ги слушна зборовите на старец Симеон, кој вели: „Ете, овој е предодреден за пад и за воскреснување на мнозина во Израел, и е знак што може да биде противречи, и оружје ќе ти ја прободе душата, за да се отворат многу срца.“ мисли“, и со голема тага прободете го срцето на Богородица и во тага извикувајте кон Бога: Алилуја.

Икос 3

Имајќи желба да го уништи Детето, амбасадорот Ирод ги уби сите деца во Витлеем и неговите граници од пред две години па надолу, според времето на ежот од мудреците и ете, според Божјата заповед дадена преку Ангел во сон на старецот Јосиф, целото свето семејство побегна во Египет и остана таму седум години пред смртта на Ирод. Со истата емоција му викаме на Ти:

Радувај се, сите маки на патувањето ги поднесол;

Радувај се, зашто сите идоли паднаа во земјата Египетска, не можејќи да ја издржат силата на Твојот Син.

Радувај се, седум години остана со злите незнабожци;

Радувај се, дојдовте во Назарет со вечното дете и свршеницата своја.

Радувај се, сиромашен со старец Јосиф дрвотворецот;

Радувај се, целото време на трудот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 4

Бурата на тагата ја совлада Пречистата Мајка, но оние што се враќаа од Ерусалим не го најдоа Детето Исус на пат. Поради тоа, таа се вратила барајќи Го, и после три дена Го нашла во црквата, како седи меѓу учителите, ги слуша и им поставува прашања. А Мајка му Му рече: Дете, што ни направи? Ете, татко ти и јас сме најболните во потрагата по Тебе? А тој му рече: кој е изворот на Мене, не знаеш ли дека во оние што се Мој Татко, суштината е достојна да бидам Јас; и Неговата Мајка ги чуваше сите овие зборови во Своето срце, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Икос 4

Откако ја слушна Богородица, додека Исус минуваше низ цела Галилеја, како поучуваше во нивните собранија, го проповеда Евангелието за Царството и лекуваше секаква болест и секој чир меѓу народот, а гласот се ширеше низ цела Сирија и Му ги донесе оние кои беа болни од разни болести и страсти, опседнати и демони, и ги парализираа и исцелуваа. Но Ти, Богородице, водејќи ги пророштвата, тагуваше во своето срце, знаејќи дека наскоро ќе дојде часот кога Твојот Син ќе се жртвува за гревовите на светот. Те задоволуваме и Тебе, долготрпелива Богородице, извикувајќи:

Радувај се, Синот свој да му служи на еврејскиот народ;

Радувај се, тажен во срцето, но потчинет на волјата Божја.

Радувај се, кој го спаси светот од потопот на гревот;

Радувај се, што ја избриша главата на древната змија.

Радувај се, жива жртва на Бога принесе;

Радувај се, Господ е со тебе, блажени.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 5

Проповедајќи го Божјето Царство на земјата, Исус ја осудил гордоста на фарисеите, кои се замислувале себеси за праведни. Тис, слушајќи ги Неговите параболи, разбра што зборува за нив и го бараше Неговиот јат, но се плашеше од луѓето, бидејќи го имаа Неговиот пророк; Знаејќи го сето тоа, Богородица тагуваше за својот возљубен Син, плашејќи се да не Го убијат, извикувајќи од жал: Алилуја.

Икос 5

Откако го видел воскресението на Лазар од Евреите, отишол кај фарисеите и им кажал што направил Исус, а епископот Кајафа оваа година рекол: „Немаме друг избор освен да оставиме еден човек да умре за народот, а не целиот јазик загине“, од тој ден се советуваа, нека Го убијат; Ти викаме, Пречиста:

Радувај се, Кој го роди Спасителот на светот;

Радувај се, нашето спасение е главното.

Радувај се, од раѓање однапред избрана за Мајка на нашиот Спасител;

Радувај се, Богородице, осудена на страдање.

Радувај се, блажена, која стана Царица небесна;

Радувај се, ќе те извадам да се помолиш за нас.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 6

Прво проповедник на словото Божјо, подоцна предавник - Јуда Искариот, еден од двајцата десет апостоли, отишол кај епископот да го предаде својот Учител; Кога го слушнаа тоа, беа многу среќни и ветија дека ќе му дадат сребреници; Но ти, Богородице, тагувајќи по својот возљубен Син, му извика на планинскиот Бог: Алилуја.

Икос 6

Последната вечера ја славеа Христовите ученици, а на неа Учителот се разбуди, покажувајќи слика на понизност и им рече: „Само од вас ќе Ме предаде, кој јаде со Мене“. Ние, со сочувствителна тага за Богородица, извикуваме кон Неа:

Радувај се, Богородице, изморена од болка;

Радувај се, сите што претрпеа многу тага во оваа долина.

Радувај се, мирен нашол во молитвата;

Радувај се, радост на сите што тагуваат.

Радувај се, угаснувај ги нашите таги;

Радувај се, ти што не спасуваш од калта на гревот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 7

Господ Исус Христос, кој сакаше да ја покаже Својата љубов кон човечкиот род на Тајната вечера, го благослови и скрши лебот, му ги даде зборовите на Својот ученик и апостол: „Земете, јадете, ова е Моето Тело“ и откако ја прими чашата и им даде пофалба, им даде, велејќи: „Пијте од неа сите, ова е Мојата Крв од Новиот Завет, која беше пролеана за мнозина за простување на гревовите“. Благодарејќи му на милостивиот Бог за Неговата неискажлива милост кон нас, Му пееме: Алилуја.

Икос 7

Господ им покажа нов знак на Својата милост на Своите ученици, кога им вети дека ќе им го испрати Утешителот на Духот на Вистината, Кој доаѓа од Отецот и ќе посведочи за Него. Тебе, Богородице, двапати осветена од Светиот Дух, викаме:

Радувај се, живеалиште на Светиот Дух;

Радувај се, сесветол ѓавол.

Радувај се, огромно село на Бога Словото;

Радувај се, ти што си произвел Божествени монистра.

Радувај се, преку Твоето Рождество, кое ни ги отвора вратите на небото;

Радувај се, ти што ни покажа знак на Божјата милост.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 8

За нас е чудно и жално да слушнеме дека Јуда Искариот го предал својот Учител и Господ со бакнеж, а Спира и капетанот и слугите на Евреите го доведоа Исуса и Го врзаа и Го одведоа прво кај првосвештеникот Ана, а потоа кај Епископот Кајафа. Богородица, чекајќи го смртниот совет на својот возљубен Син, извика кон Бога: Алилуја.

Икос 8

Сите Евреи го одведоа Исуса од Кајафа кај претор кај Пилат, велејќи дека е злобник. Пилат, откако Го праша, им рече дека ниту еден човек не најде вина во Него; му викаме на Ти:

Радувај се, срце измачено од тага, кое имаше;

Радувај се, солзи за својот Син.

Радувај се, сè што не се жалеше, како слуга Господов;

Радувај се, ти што стенкаш и плачеш.

Радувај се, Царице на небото и земјата, која ги прифаќаш молитвите на Своите слуги;

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 9

Те благословуваат сите генерации, најчесниот херувим и најславниот без споредба серафим, Богородица и Мајка на нашиот Спасител, која со Своето Рождество го радуваше целиот свет, која подоцна имаше голема тага, гледајќи го својот сакан Син како се потсмева и тепа. смртта на изневерениот, но ти принесуваме нежно пеење, Пречиста, пеејќи Му на Семоќниот Бог: Алилуја.

Икос 9

Пророците за многу нешта нема да можат да ги искажат сите страдања што си ги претрпел, Спасителу наш, кога воините ти исплетеле круна од трње на главата и ја облекле Твојата црвена облека, велејќи: „Здраво, Цару на Евреите! и тепајќи Те по образите. Ние, Богородице, препознавајќи ги Твоите страдања, Ти викаме:

Радувај се, си Го нахранил со Твоето млеко, гледајќи Го измачуван;

Радувај се, со темноцрвена боја и со трн венец созреа.

Радувај се, ти што пострада преку Неговото страдање;

Радувај се, гледајќи Го напуштен од сите Негови ученици.

Радувај се, осудени од Неговите неправедни судии;

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 10

За да го спаси Исус, Пилат им рекол на Евреите: „Нам ни е обичај да ви пуштам едно, па сакате ли да ви го ослободите еврејскиот цар? Сите извикаа, велејќи: „Не Тој, туку Варава! Пеејќи ја милоста Божја, Кој го даде Својот единороден Син да умре на крстот, за да нè откупи од вечната смрт, Му викаме: Алилуја.

Икос 10

Биди ѕид и ограда за нас, госпоѓо, исцрпени од тага и болест. И самиот страдаше, слушајќи ги Евреите како викаат: „Распни Го!“ Сега слушнете како плачеме кон вас:

Радувај се, Мајко на милосрдието; одземајќи ја секоја солза од суровоста на оние што страдаат;

Радувај се, солзи нежност ни даваш.

Радувај се, ги спасуваш грешниците кои пропаѓаат;

Радувај се, бесрамно застапништво на христијаните.

Радувај се, од страстите нè избавуваш;

Радувај се, радост на скршеното срце.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 11

Му принесуваме сеопфатно пеење на Спасителот на светот, одење на Неговото бесплатно страдање и носење на Неговиот Крст во Голгота врз Него; стоејќи на крстот на Исус, Неговата Мајка, Марија од Клеофас и Марија Магдалена. Исус, кога ги виде Мајката и ученикот како стоеја, сакајќи го, и рече на својата мајка: „Жено, ете го твојот син! потоа глаголот до ученикот: „Еве ја мајка ти!“ И од тој час ученикот отиде дома. Ти, Богородице, гледајќи го својот Син и Твојот Господ како мачени на Крстот, му извика на Богогорецот: Алилуја.

Икос 11

Светлино моја, Боже Вечен и Создателу на сите созданија, Господи, како ги издржа страстите на Крстот? - Пречистата Богородица расплакана рече за Твојот чуден Божиќ: „Синко, јас се издигнав над сите мајки, но, за жал, „јас сега, гледајќи те распнат, горим во утробата“, ронивме солзи, слушајќи те, плачеме. до тебе:

Радувај се, лишени од радост и радост;

Радувај се, кој слободно го виде страдањето на Твојот Син на Крстот.

Радувај се, возљубеното чедо Твое што созреваше во рането;

Радувај се, Јагне, гледај го Твоето дете како јагне кое ќе го одведат на колење.

Радувај се, Спасителот на душевните и телесните чиреви покриен со чирови;

Радувај се, Синот Свој, кој воскресна од мртвите, го созреа.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 12

Дарувај ни благодат, Семилостив Спасителу, кој се откажа од Твојот Дух на Крстот и го прими ракописот на нашите гревови. „Ете, мојата добра светлина, мојот Бог е изгаснат на Крстот“, се пожали Богородица. „Обиди се, Јосиф, да му пријдеш на Пилат и да побараш твојот Учител да биде симнат од дрвото. Откако те видов ранет гол на дрвото без слава, чедо мое, мојата душа беше прободена со оружје според пророштвото на праведниот Симеон“, промислата на Богородица, викајќи: Алилуја.

Икос 12

Пеејќи ја Твојата милост, Човекољубиво, се поклонуваме на богатството на Твојата милост, Господи. „Иако си го спасил Твоето создание, ја воздигна смртта“, рече Пречистата, но со воскресението Твое, Спасителу, помилуј на сите нас, но ние со нежност ја повикуваме Твојата Пречиста Мајка:

Радувај се, мртов, видно безживотен, на преблажениот Господ;

Радувај се, што го бакна телото на својот возљубен Син.

Радувај се, голи и ранети мртви на Твојата Светлина ги изроди;

Радувај се, Светлината Твоја во гробот ја предаде.

Радувај се, новото платно го обвивте околу Неговото Тело;

Радувај се, што Го виде воскреснатиот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 13

О, Сепопеава Мајко, изнемоштена од тагата на Крстот на Твојот Син и Бог, слушај ги нашите воздишки и солзи и избави ги од тагата, болеста и вечната смрт сите што се надеваат на Твојата неискажлива милост и извикуваат кон Бога: Алилуја.

(Овој кондак се чита три пати. Потоа икос 1 и кондак 1)

МОЛИТВА

О, долготрпелива Богородице, која ги надминува сите ќерки на земјата во Нејзината чистота и во мноштвото страдања што си ги претрпел на земјата, прими ги нашите многу болни воздишки и чувај не под засолништето на Твојата милост. Зар не знаеш за друго прибежиште и топла претпочитаност, но, како што имаш смелост во Оној што се родил од Тебе, помогни и спаси нè со твоите молитви, за да можеме без сопнување да стигнеме до Царството Небесно, каде што со сите светци ќе пееме во Троица на Единиот Бог, сега и секогаш, и во вечни векови. Амин.

ТРОПАРИОН

Тропар, тон 5

Омекни ги нашите зли срца, Богородице, и изгаси ги несреќите на оние што нè мразат, и разреши ги сите наши души, зашто додека гледаме на Твојот свет лик, нè допира Твоето сочувство и милост кон нас и се бакнуваме. Твоите рани, но ние сме ужаснати од нашите стрели кои Те мачат. Не дозволувај, о сочувствителна Мајко, да загинеме во нашата тврдоглавост и од тврдоглавоста на нашите ближни, зашто Ти си навистина омекнувач на злите срца.

Кондак, тон 2

Со Твојата благодат, Госпоѓо, ублажи ги срцата на злосторниците, испрати добродетели, чувај ги од секакво зло, на оние кои горливо се молат на Твоите пред Твоите чесни икони.

КАНОН

Тропар, тон 8


Откако ги примивте душите на луѓето и ги угасивте лошите совети, здробете ја Богородица, Богородица и распрснете ја темнината на гревовите и водете не по патот на смирението, така што и ние ќе одиме во светлината на делата, и триумфирај на изгледот на Твоите икони и верувај во Твојата помош и со трогателен глас повикај Госпоѓо од длабочините: помогни, о блажена.


Канон, глас 4

Песна 1

Ирмос:Ќе ја отворам устата своја и ќе се исполнам со Дух, и ќе го повратам словото на Мајката Кралица, и ќе се појавам светло триумфален и ќе пеам, радувајќи се, на Нејзините чуда.


Хор :


Господи Боже мој, дај ми јазик и отвори ми ја устата да ја пофалам Твојата Мајка и донесе црвена песна на нејзиниот лик, викајќи гласно: ублажи ги злите срца, госпоѓо.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Ти си мој спас и прибежиште, госпоѓо, ти си даде заштита преку Твојата чесна икона; сите луѓе стојат пред неа и бараат помош, а ние Ти викаме: ублажи ги срцата на лошите луѓе, госпоѓо.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Марија, Пречиста Богородице, испрати ми благодат да Ти пеам и почесно да ја почитувам Твојата икона, викајќи: ублажи ги, госпоѓо, лошите срца.
Слава: Укини ги клеветите и клеветите и спаси од секаква злоба, биди, госпоѓо, посредништво, со Твојата чудесна икона заштити ги оние што плачат: ублажи ги, госпоѓо, злите срца.

И сега: Бог ни Те покажа како Посредник и Помошник во тагата и ни ја даде Твојата чесна икона за прославување на сите и за исцелување на оние што викаат: ублажи ги, госпоѓо, злите срца на синовите.

Песна 3

Ирмос:Твоите химни, Богородице, жив и незавидлив извор, утврдете го лицето на себе духовно обединето, во Твојата Божествена слава дарувај круни на славата.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Радувај се, непосрамен Чувару; Радувај се, Богородице, како што и се радуваме на Твојата чудесна икона, во убавина извикуваме: Радувај се, омекнување на злите срца, Богородице.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Навистина чесна икона дадоа луѓето именувани по Христа за да ги избркаат нечистите духови и за здравјето на сите што бараат помош од неа, извикувајќи: Радувај се, омекнување на злите срца, Богородице.
Слава: Твојата преподобна икона се појави на светол облак, блескајќи повеќе од сонцето и на сите им пружа зрак, избавува од болести и таги и го одвикнува злото, и сите ѝ повикуваме: Радувај се, омекнување на злите срца, госпоѓо.

И сега: Како преку молитвите Твои се избавивме, Богородице Богородице, спаси нè, Го славиме Посредникот и ја почитуваме Твојата најчесна икона и Те молиме според Бога, како Богородица: ублажи ги оние што плачат. на злите срца, Богородице.

Спаси ги од неволјите Твоите слуги, Богородице, зашто сите, според Бога, прибегнуваме кон Тебе, како нескршлив ѕид и застапништво.

Господи имај милост (три пати). Слава, и сега:


Тропар, тон 2


Топла молитва и непремостлив ѕид, извор на милосрдие, прибежиште на светот, вредно Те извикуваме: Богородице, госпоѓо, напредни и избави нè од неволјите, Оној што наскоро ќе се појави.

Песна 4

Ирмос:Неистражениот Собор Божји, еж од Богородица, воплотувањето на Тебе, Севишниот, го виде пророкот Авакум, повикувајќи: слава на Твојата сила, Господи.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Нам ни е дадена оваа бесрамна претставничка, иконата на Неговата Мајка, кој што ја гледа, се радуваме и нежно викаме: помогни, госпоѓо, сите и спаси не од сите зли и удостои нè за Царството Небесно.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Со Тебе сите сме спасени и ослободени од присуството на ѓаволот. Бог ни го покажа Твојот Посредник и ни ја подари Твојата чесна икона.Нејзе ѝ викаме: Помогни ја госпоѓата, спаси не од сите зли луѓе и дарувај ни го Царството.
Слава: Да не молчиме, госпоѓо, за чудата Твои, зашто со Твојата чесна икона ги спасуваш сите и ги избавуваш оние што страдаат, на болните им даваш исцеление, а од сите зли не` спасуваш и нè удостојуваш за Царството на Рајот.
И сега: Прими го пеењето од недостојните слуги, Мајко Христова Боже, и не отфрлај ме од Твоето Пречисто лице, туку спаси ме од лошите и удостои ме за Царството Небесно.

Песна 5

Ирмос:Сите се уплашија од Твојата Божествена слава: Ти, неуметничка Дево, Го имаше Бога над сè во својата утроба, и Ти го роди Синот Нелетечки, давајќи им мир на сите што пеат Твои пофалби.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Восхитен сум од својот ум, ужаснат од мојата душа и треперам целиот, но се надевам на милоста на Твојата милост, Пречиста, и викам од моето срце: како што го роди Бога, моли Му се на спаси ја мојата душа од злите.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Дојдете, сите верни, да и запееме на Пречистата Дева Марија и да се поклониме на Нејзиниот преподобен лик, извикувајќи од срце: Радувај се, Гавриловото Благовештение; Радувај се, Го прими Царот Христос и го држи во рака како сонце. Моли Му се, Чиста, да ја спаси мојата душа од злите.
Слава: Да ѝ угодиме на Богородица со Божествени песни, каде што се прославува Пречесното име, таа демонска тврдина е разрушена, Нејзините сили не можат да го поднесат и бегаат. Ние ѝ се радуваме на Неа и и викаме: моли се на Твојот Син да ја избави мојата душа од злите.
И сега: На Пресвета Богородица, сите луѓе, да паднеме и да се помолиме, да Го моли Својот Син, Христа Бога наш, да не спаси сите од злите.

Песна 6

Ирмос:Оваа божествена и сечесна прослава, Богомудрост, Богородице, дојди, да ги стегнеме рацете и да Го прославиме Бога што се роди од Неа.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Твоите божествени икони се света пројава, како сонцето, изгрева во срцата, сечесниот зрак ги просветлува со својата светлина сите што Неа викаат: Радувај се, наш добар претставник и брз Помоштелу, слава Тебе, Пречиста, имај. милост за сите.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Оние кои верно те почитуваат Тебе, Царица на целиот Бог, и Твојата најубава икона на светите, љубезно се поклонуваме, извикувајќи: Богородице, спаси ги злите луѓе од клеветата и избави ме мене што те славам и помилуј .
Слава: Се поклонуваме на Твојата пребожествена икона, Богородице Богородице, барајќи од Тебе голема милост, дарувај им на слугите Твои, Пречиста, избави од секаква злоба и помилуј ги оние кои Те слават Тебе Пречиста.
И сега: Мајко Господова, Создателу мој, Ти Го роди Царот на сите, моли Го, Пречиста и Блажена, да ги избави душите наши кои Те слават Тебе Пречиста, помилуј.

Господи имај милост (три пати). Слава, и сега:


Кондак, тон 6


Очите на моето срце збунуваат, а лошите совети ме упропастуваат, скрши ги овие, Пречиста Дево, и не презирај го моето воздивнување и омекни ги противниците против нас, Преблагословена госпоѓо.

Икос


Радувај се, огнени Божји престоли;

Радувај се, Девојко, царско седиште, постела полн со бои испратена, златна порфирска одаја, цветна наметка, украсена слика, молња оружје, повеќесветлена светилка,

Радувај се, Богородице градо дванаесетѕида и врата позлатена;

Радувај се, одаја светла, трпезарија позлатена, богоукрасна настрешница;

Радувај се, чист гулаб;

Радувај се, зашто ги спасуваш луѓето од злото, Преблажена госпоѓо.

Песна 7

Ирмос:Не му служеше на созданието со божествена мудрост повеќе од Создателот, туку огнениот укор машки стана, радувајќи се, пеејќи: о, преподобен Господи и Боже на татковците, благословен си.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Нема други Имами како Посредници, само Ти, Пречисто, и сите Те славиме како Посредник, а јас нежно викам: Чиста, спаси ме од сите зли.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Помилуј ја мојата молитва, и дарувај радост наместо тага, госпоѓо, и избави ме од клеветите на лошите, за да Ти викам: спаси ме од сите зли.

Слава: Да им принесеме химна на најчистите и најпеани икони на Богородица, извикувајќи пофално: моли се, Пречиста, на Синот и Бог роден од Тебе, да ме спаси од секакво зло.

И сега: На земјата над сите поколенија се јави Богогледна, Пречиста Богородице, спаси ги сите што го почитуваат денот на Твојот празник, Богородице Богородице, спаси ме од сите зли.

Песна 8

Ирмос:Побожните младинци во пештерата го спасиле Рождеството на Богородица да јадат; Тогаш она што е формирано, сега на дело, го подига целиот универзум да Ти пее: Пејте Му на Господа, о дела, и воздигнувајте Го во сите векови.


Пресвета Богородица, спаси нè.


На Прељубезната госпоѓа, се јави месечината, Чиста, Твојата утроба, која го роди Спасителот, Кого се моли да бидеме сочувани од ѓаволскиот изговор, за оние што Те почитуваат Тебе, Посредникот, и твојата икона ние поклони се, со солзи извикувајќи: Богородице Богородице, која Те почитуваш Тебе, Многупеаната, чувај засекогаш.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Гледам во Твојот Божествен лик, и ја почитувам Богородица Богородица, и гледам во подобие на Нејзиното Пречисто Лице, се поклонувам и плачам: Богородице Богородице, која Те чествуваш Тебе Многупеана, сочувај засекогаш. .
Слава: Одаја на Словото, анимирана црква, огнен престол, вербален рај, умствен грозје, грозје носи, Христе, во раката, Чиста, наведни го увото и слушни ја молитвата на Твојот слуга, Дева Марија: зачувај ги оние што Те почитуваат, многуте. - пееше Еден, засекогаш.
И сега: Дозволи ми да ти пеам песна од моето срце, спаси, Пречиста Дево, и да се молам за мир, како да се надеваме на тебе во Бога и да викаме: Богородице Богородице, зачувај ги оние што Те почитуваат, Се- Singing One, засекогаш.

Песна 9

Ирмос:Секој земјороден скок нека нè просветли Духот, нека триумфира природата на безтелесните умови, која го чествува светиот триумф на Богородица, и нека извика: Радувај се, Преблагословена Богородице. , Чиста евер-девица.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Секој век нека тргне кон пофалбата на Богородица и секој нека се поклонува на Нејзиниот чесен лик, но ние, верните, ќе и пееме на вистинската Богородица, Богородица Христова, велејќи ѝ: Богородице Богородице, здрони стрелите на непријателот и ги омекнуваат злите срца, зашто сите ние совесно Те величаме.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Подигни, Богородице, рогот на нашиот верен народ и помогни им на нашите непријатели, собори ги туѓинските немири, Пречиста Богородице, зачувај ги и зачувај ги сите градови што не се во војна и зачувај ги сите христијански земји. во нив Твоето име се велича и се прославува со вера од секого, а Ти си сите, Богородице, од должност го почитуваме.


Пресвета Богородица, спаси нè.


Небото и земјата ќе Те слават, сиот јазик на татковината, и сите раце ќе ја спојат Мајката Господова и Нејзиниот лик, посраниот Ангел, и ќе се поклонат заедно со нас извикувајќи: слава на мноштвото на Твојата благодат, О, Кој го сака човештвото, сите ние соодветно те величаме.

Слава: Воскресение за паднатите и радост за очајниот, заблудениот Ментор, посета и исцелување на болните, спасение за грешниците, победа во битка и верен Чувар и омекнување на злите срца за сите христијани, Богородице Богородице, сите совесно ги величаме Вие.
И сега: Прими ја првобитната химна Мајко на живиот Бог и спаси ги сите што верно се поклонуваат на Твојот свет лик и чудотворна икона и викаат кон Тебе Богородице: моли се, Пречиста, на Синот Твој да нè помилува од сите зли.

На избраната Дева Марија, која е повисока од сите ќерки на земјата, Мајката на Синот Божји, која Му го даде спасението на светот, со нежност плачеме: погледни го нашиот многутажен живот, сети се на тагите. и болестите што ги претрпе, како нашите земски родени, и направи со нас според Твојата милост, повикај Т:

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Икос 1

Ангелот што му го објави Рождеството на Спасителот на светот на витлеемскиот пастир, а со него и многуте небесни сили, Го славеше Бога пеејќи: „Слава на Бога во висините, а на земјата мир, меѓу луѓето добра волја“. Но ти, Богородице, која немаше каде да ја положиш главата, немаше место во манастирите, го роди Твојот Првороден Син во јама и, откако Го зави во повивки, Го положи во јасли; со тоа препознавајќи ја тагата на твоето срце, викајќи кон Тебе:

Радувај се, Ти што со својот здив го стопли Синот Свој

Радувај се, во повивки го завиткуваше Вечното дете.

Радувај се, со млекото Твое го нахрани Носителот на вселената;

Радувај се, ти што ја претвори дувлото во небо.

Радувај се, херувимски престол си станал;

Радувај се, Богородица на Рождество и после Рождество останала.

Кондак 2

Гледајќи го Вечното дете, акушерката како лежи во јаслите, дојдоа витлеемските овчари, Му се поклонија и зборуваа за глаголот што им го кажал Ангелот за Детството, а Маријам ги чуваше сите овие глаголи во Своето срце; и по седум дена Исус беше обрежан според законот на Израел, како човек од осум дена; Прославувајќи го Твоето смирение и трпение, Богородице, Му пееме на вечниот Бог: Алилуја.

Икос 2

Имајќи воспоставен ум во Бога и почитувајќи го законот Господов, на четириесеттиот ден, кога се исполнија деновите на очистување, Неговите родители го вознесоа Исуса во Ерусалим за да Го постават пред Господа и да принесат жртва за Него според кажаното. во Законот Господов; Ти викаме:

Радувај се, што го доведовте Создателот на вселената во ерусалимскиот храм за да го исполните законот;

Радувај се, таму радосно те пречека старец Симеон.

Радувај се, Пречиста и Преблагословена меѓу жените;

Радувај се, Крстот Твој, со таги украсен и во смирение носени.

Радувај се, никако не ја послуша волјата Божја;

Радувај се, образот на трпение и смирение си го покажал.

Радувај се, сад исполнет со благодатта на Светиот Дух.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 3

Те зајакна силата одозгора, Богородице, кога ги слушна зборовите на старец Симеон како вели: „Ете, овој е предодреден за пад и подигање на мнозина во Израел и е знак на кој може да се спротивстави, и оружје ќе ја прободе твојата душа, за да се откријат мислите на многу срца.” “; и голема тага го прободува срцето на Богородица и со тага кон Бога извикај: Алилуја.

Икос 3

Имајќи желба да го уништи Детето, амбасадорот Ирод ги уби сите деца кои беа во Витлеем и неговите граници од пред две години па надолу, според времето на искуството на ежот од мудреците и ете, според Божјата заповед. дадена преку ангел во сон на старецот Јосиф, бегајќи од целото свето семејство во Египет и остана таму седум години до смртта на Ирод. Со истата емоција му викаме на Ти:

Радувај се, сите маки на патувањето ги поднесол;

Радувај се, зашто сите идоли паднаа во земјата Египетска и не можеа да ја издржат силата на Твојот Син.

Радувај се, седум години остана со злите незнабожци;

Радувај се, дојдовте во Назарет со вечната младост и со свршениците.

Радувај се, сиромашен со старец Јосиф дрвотворецот;

Радувај се, целото време на трудот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 4

Бурата на тагата ја совлада Пречистата Мајка, но оние што се враќаа од Ерусалим не го најдоа Детето Исус на пат. Поради тоа, таа се вратила барајќи Го, и после три дена Го нашла во црквата, како седи меѓу учителите, ги слуша и им поставува прашања. А мајка му Му рече: „Чедо, што ни направи? Ете, твојот Татко и јас многу Те баравме? А тој му рече: „Кој е изворот на Мене, зар не знаеш дека во оние што се Мојот Татко, суштината на Мојот Татко е достојна да биде Мене“; и Неговата Мајка ги чуваше сите овие зборови во своето срце, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Икос 4

Откако ја слушна Богородица, додека Исус минуваше низ цела Галилеја, како поучуваше во нивните собранија, го проповеда Евангелието за Царството и лекуваше секаква болест и секој чир меѓу народот, а гласот се ширеше низ цела Сирија и Му ги донесе оние кои беа болни од разни болести и страсти, опседнати и демони, и ги парализираа и исцелуваа. Но Ти, Богородице, водејќи ги пророштвата, тагуваше во своето срце, знаејќи дека наскоро ќе дојде часот кога Твојот Син ќе се жртвува за гревовите на светот. Те задоволуваме и Тебе, долготрпелива Богородице, извикувајќи:

Радувај се, Синот свој да му служи на еврејскиот народ;

Радувај се, тажен во срцето, но потчинет на волјата Божја.

Радувај се, кој го спаси светот од потопот на гревот;

Радувај се, што ја избриша главата на древната змија.

Радувај се, жива жртва на Бога принесе;

Радувај се, Господ е со тебе, блажени.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 5

Проповедајќи го Божјето Царство на земјата, Исус ја осудил гордоста на фарисеите, кои се замислувале себеси за праведни. Тис, слушајќи ги Неговите параболи, разбра што зборува за нив и го бараше Неговиот јат, но се плашеше од луѓето, бидејќи го имаа Неговиот пророк; Знаејќи го сето тоа, Богородица тагуваше за својот возљубен Син, плашејќи се да не Го убијат, извикувајќи од жал: Алилуја.

Икос 5

Откако го видел воскресението на Лазар од Евреите, тој отишол кај фарисеите и им кажал што направил Исус, а епископот Кајафа оваа година рекол: „Немаме друг избор освен да дозволиме еден човек да умре за народот, а не целиот јазик загине“; од тој ден се советуваа да Го убијат; Ти викаме, Пречиста:

Радувај се, Кој го роди Спасителот на светот;

Радувај се, нашето спасение е главното.

Радувај се, од раѓање однапред избрана за Мајка на нашиот Спасител;

Радувај се, Богородице, осудена на страдање.

Радувај се, блажена, која стана Царица небесна;

Радувај се, ќе те извадам да се помолиш за нас.

Радувај се, многу тажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 6

Прво проповедник на словото Божјо, подоцна предавник - Јуда Искариот, еден од двајцата десет апостоли, отишол кај епископот да го предаде својот Учител; Кога го слушнаа тоа, беа многу среќни и ветија дека ќе му дадат сребреници; Но ти, Богородице, тагувајќи по својот возљубен Син, му извика на планинскиот Бог: Алилуја.

Икос 6

Последната вечера ја славеа Христовите ученици, а на неа Учителот се разбуди, покажувајќи слика на понизност и им рече: „Само од вас ќе Ме предаде, кој јаде со Мене“. Ние, со сочувствителна тага за Богородица, извикуваме кон Неа:

Радувај се, Богородице, изморена од болка;

Радувај се, сите што претрпеа многу тага во оваа долина.

Радувај се, мирен нашол во молитвата;

Радувај се, радост на сите што тагуваат.

Радувај се, угаснувај ги нашите таги;

Радувај се, ти што не спасуваш од калта на гревот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 7

Иако Господ Исус Христос сакал да ја покаже Својата љубов кон човечкиот род на Тајната вечера, благословувајќи и кршејќи леб, на Својот ученик и апостол им ги дал зборовите: „Земи, јади, ова е Моето Тело“; и откако ја прими чашата и пофали, им ја даде, велејќи: „Пијте од неа сите, ова е Мојата Крв од Новиот Завет, која беше пролеана за мнозина за простување на гревовите. Благодарејќи му на милостивиот Бог за Неговата неискажлива милост кон нас, Му пееме: Алилуја.

Икос 7

Господ им покажа нов знак на Својата милост на Своите ученици, кога им вети дека ќе им го испрати Утешителот на Духот на Вистината, Кој доаѓа од Отецот и ќе посведочи за Него. Тебе, Богородице, двапати осветена од Светиот Дух, викаме:

Радувај се, живеалиште на Светиот Дух;

Радувај се, сесветол ѓавол.

Радувај се, огромно село на Бога Словото;

Радувај се, ти што си произвел Божествени монистра.

Радувај се, преку Твоето Рождество, кое ни ги отвора вратите на небото;

Радувај се, ти што ни покажа знак на Божјата милост.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 8

За нас е чудно и жално да слушнеме дека Јуда Искариот го предал својот Учител и Господ со бакнеж, а Спира и капетанот и слугите на Евреите го доведоа Исуса и Го врзаа и Го одведоа прво кај првосвештеникот Ана, а потоа кај Епископот Кајафа. Богородица, чекајќи го смртниот совет на својот возљубен Син, извика кон Бога: Алилуја.

Икос 8

Сите Евреи го одведоа Исуса од Кајафа кај претор кај Пилат, велејќи дека е злобник. Пилат, откако Го праша, им рече дека ниту еден човек не најде вина во Него; му викаме на Ти:

Радувај се, срце измачено од тага, кое имаше;

Радувај се, солзи за својот Син.

Радувај се, сè што не се жалеше, како слуга Господов;

Радувај се, ти што стенкаш и плачеш.

Радувај се, Царице на небото и земјата, која ги прифаќа молитвите на нејзините слуги.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 9

Те благословуваат сите генерации, најчесниот Херувим и најславниот без споредба Серафима, Богородица и Мајка на нашиот Спасител, која со своето Рождество го радуваше целиот свет, која подоцна имаше голема тага, гледајќи го својот сакан Син исмеан и тепан и предадени до смрт, но ние принесуваме нежно пеење кон Тебе, Пречистата, пеејќи Му на Семоќниот Бог: Алилуја.

Икос 9

Гранките на многу нешта нема да можат да го изговорат сето страдање што си го претрпел, Спасителу наш, кога воините ќе ти исплеат трнен венец на главата и ќе облечат црвена облека, велејќи: „Здраво, Цару Јудејски“; и Бијаху Тај на образите. Ние, Богородице, препознавајќи ги Твоите страдања, Ти викаме:

Радувај се, си Го нахранил со Твоето млеко, гледајќи Го измачуван;

Радувај се, со темноцрвена боја и со трн венец созреа.

Радувај се, ти што пострада преку Неговото страдање;

Радувај се, гледајќи Го напуштен од сите Негови ученици.

Радувај се, осудени си од Неговите неправедни судии.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 10

За да го спаси Исус, Пилат им рекол на Евреите: „Нам ни е обичај да ви пуштам едно, па сакате ли да ви го ослободите еврејскиот цар? Сите извикаа, велејќи: „Не Тој, туку Варава! Пеејќи ја милоста Божја, Кој го даде Својот единороден Син да умре на крстот, за да нè откупи од вечната смрт, Му викаме: Алилуја.

Икос 10

Биди ѕид и ограда за нас, госпоѓо, исцрпени од тага и болест. И самиот страдаше, слушајќи ги Евреите како викаат: „Распни Го!“ Сега слушнете како плачеме кон вас:

Радувај се, Мајко на милосрдието, која ја одземаш секоја солза од жестокото страдање;

Радувај се, солзи нежност ни даваш.

Радувај се, ги спасуваш грешниците кои пропаѓаат;

Радувај се, бесрамно застапништво на христијаните.

Радувај се, од страстите нè избавуваш;

Радувај се, радост на скршеното срце.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 11

На Спасителот на светот му принесуваме се-поздравно пеење, отидов на Неговото слободно страдање и го носев мојот Крст во Голгота врз Него; стоејќи на крстот на Исус, Неговата Мајка, Марија од Клеофас и Марија Магдалена. Исус, кога ги виде Мајката и ученикот како стоеја, сакајќи го, ѝ рече на својата мајка: „Жено, ете го твојот син!“ Потоа глаголот до ученикот: „Ете ја мајка ти!“ И од тој час ученикот отиде дома. Ти, Богородице, гледајќи го својот Син и Твојот Господ како мачени на Крстот, му извика на Богогорецот: Алилуја.

Икос 11

„Светлина моја, Боже вечен и Создателу на сите созданија, Господи, како ги издржа страстите на Крстот? - Пречистата Дева плачејќи рекла за Твојот чуден Божиќ: „Синко, јас се издигнав над сите мајки, но, за мене, сега кога Те видов распнат, мојата утроба гори“; Ние пролеваме солзи, внимателно Ти викаме:

Радувај се, лишени од радост и радост;

Радувај се, кој слободно го виде страдањето на Твојот Син на Крстот.

Радувај се, возљубеното чедо Твое што созреваше во рането;

Радувај се, Јагне, гледај го Твоето дете како јагне кое ќе го одведат на колење.

Радувај се, си го видел Спасителот на душевните и телесните чиреви покриен со чирови.

Радувај се, Синот Свој, кој воскресна од мртвите, го созреа.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 12

Дарувај ни благодат, Семилостив Спасителу, кој се откажа од Твојот Дух на Крстот и го прими ракописот на нашите гревови. „Еве, моја добра светлина, мојот Бог се изгасна на Крстот“, се жалеше Богородица. - „Обиди се, Јосиф, да му пријдеш на Пилат и да побараш да го тргнеш Твојот Учител од дрвото. Откако те видов ранет без слава, гол на дрвото, Дете мое, оружје помина низ мојата душа, според пророштвото на праведниот Симеон, “ - види Богородица како вика: Алилуја.

Икос 12

Пеејќи ја Твојата милост, Човекољубиво, се поклонуваме на богатството на Твојата милост, Господи. „Иако си го спасил Твоето создание, ја воздигна смртта“, рече Пречистата, но со воскресението Твое, Спасителу, помилуј на сите нас, но ние со нежност ја повикуваме Твојата Пречиста Мајка:

Радувај се, мртов, видно безживотен, на преблажениот Господ;

Радувај се, што го бакна телото на својот возљубен Син.

Радувај се, голи и ранети мртви на Твојата Светлина ги изроди;

Радувај се, Светлината Твоја во гробот ја предаде.

Радувај се, новото платно го обвивте околу Неговото Тело;

Радувај се, што Го виде воскреснатиот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 13

О, Сепопеава Мајко, изнемоштена од тагата на Крстот на Твојот Син и Бог, слушај ги нашите воздишки и солзи и избави ги од тагата, болеста и вечната смрт сите што се надеваат на Твојата неискажлива милост и извикуваат кон Бога: Алилуја.


Овој кондак се чита три пати, потоа 1-виот икос: „Ангелот што му објави на витлеемскиот пастир...“ и првиот кондак: „На избраната Дева Марија...“

Првата молитва

О, долготрпелива Богородице, надминувајќи ги сите ќерки на земјата во Нејзината чистота и во мноштвото страдања што ги поднесе до земјата! Прифати ги нашите многубројни болни воздишки и чувај не под засолништето на Твојата милост. Зашто не знаеш друго прибежиште и топло застапништво, но како што имаш смелост да се родиш од Тебе, помогни и спаси нè со твоите молитви, за без сопнување да стигнеме до Царството Небесно, каде што со сите светии ќе пееме пофалби во Троица на Единиот Бог, секогаш, сега и секогаш и секогаш. Амин.

Втора молитва

О, кој нема да те угоди, о Пресвета Дево, која нема да му пееш на Твојата милост на човечкиот род. Те молиме, те молиме, не оставај да загинеме во зло, распушти ги нашите срца со љубов и прати ја стрелата твоја кон нашите непријатели, нашите срца да бидат ранети со мир против оние што нè прогонуваат. Ако светот нè мрази - Ти ни ја даваш Твојата љубов, ако светот нè прогонува - Ти нè прифаќаш, дај ни благословена сила на трпение - да ги трпиме искушенијата што се случуваат на овој свет без мрморење. О, госпоѓо! Омекни ги срцата на злите луѓе кои се креваат против нас, за да не гине нивните срца во зло - туку моли се, блажени, Сине Твој и Боже наш, нека ги смири нивните срца со мир, но нека ѓаволот - отец. на злото - срами се! Ние, пеејќи ја Твојата милост кон нас, злобните, непристојните, ќе Ти пееме, о Прекрасна Богородице Богородица, слушни нè во овој час, оние што имаат скрушени срца, заштити нè со мир и љубов еден кон друг и за непријатели наши, искорени од нас сета злоба и непријателство, да Ти и Твојот Син, Господ наш Исус Христос, да запееме: Алилуја! Алелуја! Алелуја!

Икона на Богородица „Седум стрели“

Кондак 1

И на избраната Дева Марија, над сите ќерки земни, Мајката на Синот Божји, Неа и е дадено спасението на светот, со нежност плачеме: погледнете го нашиот многутажен живот, спомни се за тагите и болести кои си ги претрпел, како нашите земски родени, и ги правиш со нас според Твојата милост, да те наречеме Т:

Икос 1

И ангелот како пастир на Витлеем го објави Рождеството на Спасителот на светот, а со него многу небесни војски Го слават Бога, пеејќи: „Слава на Бога во висините, на земјата мир, меѓу луѓето добра волја“. Но Ти, Богородице, која немаше каде да ја положиш главата, немаше место во манастирите, го роди својот Првороден Син во јама, и го зави во повивка и го положи во јасли. Освен тоа, знаејќи ја тагата на Твоето срце, Ти викаме:

Радувај се, со здивот Твојот возљубен Син си го стоплил; Радувај се, што го завиткаше Вечното дете во пелени.

Радувај се, со млекото Твое го нахрани Носителот на вселената; Радувај се, ти што ја претвори дувлото во небо.

Радувај се, престолот на херувимите си станал; Радувај се, Богородица остана на Божиќ и по Божиќ.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 2

Додека вечното дете одеше, дојдоа витлеемските овчари и Му се поклонија лежејќи во јасли и им зборуваа за Детството. Сите овие зборови Маријам ги чуваше во своето срце. И по осум дена Исус беше обрежан според законот на Израел, како човек. Пеејќи го Твоето смирение и трпение, Богородице, Му пееме на вечниот Бог: Алилуја.

Икос 2

Имајќи го умот воспоставен во Бога и почитувајќи го Господовиот Закон, на четириесеттиот ден, кога се исполнија деновите на очистување, Исус беше однесен во Ерусалим од Неговите родители, кои Го поставија пред Господа и принесоа жртва за Него според на она што е кажано во Законот Господов; Извикуваме на Богородица:

Радувај се, Кој го донесов Создателот на вселената во Ерусалимскиот храм во исполнување на Законот; Радувај се, таму радосно те пречека старец Симеон.

Радувај се, Чиста и блажена меѓу жените; Радувај се, крстот Твој, украсен со таги, носен во смирение.

Радувај се, никогаш не си ја послушал волјата Божја; Радувај се, ти што ни го покажа ликот на трпение и смирение.

Радувај се, сад исполнет со благодатта на Светиот Дух; Радувај се, Синот на Единородниот Отец Небесен.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 3

Со тињата одозгора се зацврсти, Богородице, кога ги слушна зборовите на праведниот старец Симеон: „Ете, овој е предодреден за пад и воскреснување на мнозина во Израел и е знак на кој може да се спротивстави. , и оружје ќе ја прободе твојата душа, за да се отворат многу срца.” мисли“. Инаку, голема тага го прободе срцето на Богородица, а овој повик кон Бога: Алилуја.

Икос 3

И решен да го уништи Детето, Ирод го испрати амбасадорот да ги убие сите деца што беа во Витлеем и неговите граници, од две години и пониски, според времето што го доживеале од мудреците. И ете, по заповедта Божја, дадена преку ангел во сон на старецот Јосиф, целото Свето семејство побегна во Египет и остана таму седум години до смртта на Ирод. Да ти пееме и со нежност, Богородице:

Радувај се, сите маки на патувањето ги поднесол; Радувај се, зашто сите идоли паднаа во земјата Египетска, не можејќи да ја издржат силата на Твојот Син.

Радувај се, си останал со злите незнабошци; Радувај се, си дојден од Египет со првородената младост и твојата свршеница во Назарет.

Радувај се, сиромашен со старец Јосиф дрвотворецот; Радувај се, ти што го потроши целото свое време во трудовите свои.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 4

Низ бурата на тагата таа ја поддржуваше Пречистата Мајка, но кога се врати од Ерусалим не го најде Детето Исус на пат. Поради оваа причина, се вратив во Ерусалим, барајќи Го. И се случи по три дена, кога Тој беше најден во црквата, како седи среде учителите, и ги слушаше и ги испрашуваше. А Неговата Мајка Му проговори: „Дете, што ни направи? Ете, Твојот Татко и јас, болно, Те бараме“. А Исус му рече: „Што Ме бараш? Зар не знаете дека во оние кои се Мој Татко, јас сум достоен да бидам? Но Ти, Пречиста, ги чуваше овие зборови во своето срце, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Икос 4

Слушнавте, Богородице, како Исус помина низ цела Галилеја, поучувајќи го народот, проповедајќи го Евангелието за Царството и исцелувајќи секаква болест и секоја болест меѓу луѓето. И гласовите за Него се проширија по целата земја, и Му ги доведоа сите што страдаа од разни болести и страсти, опседнати и изнемоштени, и Тој ги исцели. Но ти, Богородице, водејќи го пророштвото, тагувајќи во срцето, знаеше дека наскоро ќе дојде часот кога Твојот Син ќе се принесе себеси како жртва за гревовите на светот. На ист начин Ти угодуваме Тебе, многутажната Богородице, извикувајќи:

Радувај се, Синот свој да му служи на еврејскиот народ; Радувај се, тажен во срцето, но потчинет на волјата Божја.

Радувај се, кој го спаси светот од потопот на гревот; Радувај се, што ја избриша главата на древната змија.

Радувај се, Му се жртвуваше на Бога; Радувај се, Господ е со тебе, благословен.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 5

Проповедајќи го Божјето Царство на земјата, Исус ја осудил гордоста на фарисеите, кои се замислувале себеси за праведни. Освен тоа, слушајќи ги Неговите параболи, разбраа што зборува за нив и бараа да Го фатат, но се плашеа од народот, бидејќи го имаа Неговиот пророк; Ова е сезнајната, тагувачка Богородица за Својот возљубен Син, страдалникот, за да не Го убијат, туку да викаат кон Бога: Алилуја.

Икос 5

Во случај Евреите да го подигнат Лазар од Евреите, отидоа кај фарисеите и им кажаа што направил Исус; а Кајафа, епископот од таа година, им рече: „Немаме друг избор освен да оставиме еден човек да умре за народот, а не да загине целиот народ“. И од овој ден се советуваа да Го убијат. Ти викаме, Пречиста:

Радувај се, Кој го роди Спасителот на светот; Радувај се, нашето спасение е најважно.

Радувај се, однапред избрана од раѓање во Мајка на нашиот Спасител; Радувај се, Богородице, осудена на страдање.

Радувај се, блажена, биди Царице небесна; Радувај се, ќе ти извадам да се помолиш за нас.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 6

Најпрвин проповедник на Божјото слово, а потоа предавник, Јуда Искариот, еден од десетте апостоли, отишол кај епископот, иако тој го предал својот Учител; Кога го слушнаа тоа, се воодушевија и ветија дека ќе му дадат сребреници. Но Ти, Богородице, тагувајќи по Твојот возљубен Син, му извика на планинскиот Бог: Алилуја.

Икос 6

Последната вечера на Христовите ученици блесна, а на неа Учител ги допре нивните умови, покажувајќи им слика на смирение и велејќи им: „Само оној што јаде со Мене ќе Ме предаде од вас“. Ние, кои со сочувство ја тагуваме Богородица, ѝ пееме:

Радувај се, Богородице, од болка исцрпена; Радувај се, сите што претрпеа многу тага во оваа долина.

Радувај се, мирен нашол во молитвата; Радувај се, радост на сите што тагуваат.

Радувај се, угаснувај ги нашите таги; Радувај се, ти што не спасуваш од калта на гревот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 7

Х одби да ја покаже Својата љубов кон човечкиот род, нашиот Господ Исус Христос на Тајната вечера, благословувајќи го и скрши лебот, му ги даде на Својот ученик и апостол зборовите: „Земете, јадете, ова е моето тело“ и имајќи ја прими чашата и даде пофалба, им ја даде, велејќи: „Ова е Мојата крв од Новиот Завет, која беше пролеана за мнозина за простување на гревовите“. Благодарејќи му на Милостивиот Бог за Неговата неискажлива милост кон нас, Му пееме: Алилуја.

Икос 7

Господ им покажа нов знак на Својата милост на Своите ученици, ветувајќи им дека ќе им испрати друг Утешител - Духот на вистината, Кој излегува од Отецот и сведочи за Него. Тебе, Богородице, уште еднаш осветена со Светиот Дух на денот на Педесетница, ти викаме:

Радувај се, живеалиште на Светиот Дух; Радувај се, сесвет ѓавол.

Радувај се, огромно село на Бога Словото; Радувај се, ти што си создал Божествени Монистра.

Радувај се, преку Твоето Рождество ни ги отвораш вратите на рајот; Радувај се, ти што ни покажа знак на Божјата милост.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 8

За нас е чудно и тажно да слушнеме дека Јуда Искариот со бакнеж го предал својот Учител и Господ. Спира и капетанот и слугите на епископот Го зедоа Исуса, Го врзаа и Го одведоа прво кај првосвештеникот Ана, а потоа кај епископот Кајафа. Богородица, чекајќи смртен совет за својот сакан Син, извика кон Бога: Алилуја.

Икос 8

Евреите го одведоа Исуса од Кајафа кај претор кај Пилат, велејќи дека е злобник. Пилат го испрашуваше и им рече дека не сте нашле ниту една грешка во Него. Ние, сепак, трогателно и викаме на Богородица, која го гледа прекорот на Нејзиниот Син:

Радувај се, на срце мачено од тага; Радувај се, солзи за својот Син.

Радувај се, Твоето возљубено Дете, созреано на судската столица; Радувај се, како слуга Господов, сè си поднесувал без приговор.

Радувај се, ти што стенкаш и плачеш; Радувај се, Царице на небото и земјата, која ги прифаќа молитвите на нејзините слуги.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 9

Во ова раѓање Те благословуваат, најчесниот Херувим и најславниот без споредба Серафима, Богородица и Мајка на нашиот Спасител, која со Своето Рождество го радуваше целиот свет, но потоа имаше голема тага, гледајќи како се исмева Неговиот сакан Син, претепан и предаден до смрт. Ти нудиме нежно пеење, Пречиста, извикувајќи кон Семоќниот Бог: Алилуја.

Икос 9

Во процесот на множење, тие нема да можат да ги изговорат сите страдања што си ги претрпел, Спасителу наш, кога воините плетеа круна од трње и ја ставија на твојата глава и те облечеа во црвена наметка, велејќи: „Здраво! , Цару на Евреите“, и тепајќи Те по образот. Ние, Богородице, знаејќи ги Твоите страдања, Ти викаме:

Радувај се, Синот Свој што го созреа; Радувај се, со темноцрвена боја и со трн венец созреа.

Радувај се, Ти, кој Го виде како го мачи, Го нахрани со Твоето млеко; Радувај се, ти кој пострада преку Неговото страдање.

Радувај се, што ги виде Неговите ученици оставени од сите; Радувај се, осудени си од Неговите неправедни судии.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 10

Од устата на Исус, Пилат им рекол на Евреите: „Ова е ваш обичај, да ви дозволам да имате само еден за Велигден. Сакаш ли да ти го ослободам Царот на Евреите? Но, сите извикаа, велејќи: „Не овој, туку Варава“. Прославувајќи ја милоста на Отецот Небесен, Кој толку го засака светот, како што Го даде Својот единороден Син да умре на крстот, за да нè откупи од вечната смрт, Му викаме: Алилуја.

Икос 10

Со сенка и заштита, биди за нас, Госпоѓо, исцрпени од тага и болест. И самиот страдаше, слушајќи ги Евреите како викаат: „Распни Го, распни Го!“ Сега слушнете како плачеме кон вас:

Радувај се, Мајко на милосрдието, која ја одземаш секоја солза од жестокото страдање; Радувај се, солзи нежност ни даваш.

Радувај се, ги спасуваш грешниците кои пропаѓаат; Радувај се, бесрамно застапништво на христијаните.

Радувај се, од страстите нè избавуваш; Радувај се, радост на скршените срца.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 11

Му принесуваме сескрајно пеење на Спасителот на светот, кој отиде во слободното страдање и го носеше својот крст. Воините дојдоа на Голгота и Го испија. Застанав на крстот на Исус, Неговата Мајка, и сестрата на Неговата Мајка, Марија од Клеопа и Марија Магдалена. Исус, гледајќи ги Мајката и ученикот како стојат, го засака, велејќи ѝ на својата мајка: „Жено, ете го твојот син“; потоа глаголот до ученикот: „Еве ја мајка ти“. И од тој час ученикот беше пијан во својот дом. Но ти, Богородице, се обесчести кога ги виде Синот и Господа на крстот, се измачуваше, викајќи кон Бога: Алилуја.

Икос 11

«

Отсега натаму, Мој и Вечен Боже, Создателу на сите созданија, Господи! Како ја поднесуваш страста на крстот, - Пречиста Дево, плач, глагол. „За Твојот страшен Божиќ, Сине мој, би бил возвишен над сите мајки, но жал за мене: сега кога Те видов, моето срце гори“. Ние, плачејќи те солзи и слушајќи Тебе, Ти викаме:

Радувај се, лишени од радост и радост; Радувај се, кој слободно го виде страдањето на Твојот Син на крстот.

Радувај се, возљубеното чедо Твое што созреваше во рането; Радувај се, Јагне, на колење доведе, мајко.

Радувај се, Спасителот на душевните и телесните чиреви покриен со чирови; Радувај се, Синот Свој, кој воскресна од мртвите, го созреа.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 12

Дарувај ни благодат, Семилостив Спасителу, кој го предаде Твојот дух на Крстот и го раскина ракописот на нашите гревови. „Ете, моја слатка светлина, моја добра надеж и стомак, мој добар Боже, ти беше изгаснат на Крстот“, рече Богородица жалејќи. Обидувајќи се, Јосиф, да му пријде на Пилат и да го замоли да го симне од дрвото неговиот ранет Учител: „Дај ми го овој чуден, кој нема каде да ја положи главата“. Богородица, откако го видела својот неславен Син гол на дрвото, извикала: „Ал за мене, чедо мое, тали за мене, светлина моја, оружјето помина низ мојата душа според зборовите на праведниот старец Симеон. ” Ние, Пречиста Дева со сочувство, воскликнуваме кон Бога: Алилуја.

Икос 12

Пиејќи ја Твојата милост, Човекољубец, се поклонуваме на богатството на Твојата милост, Господи. „Иако си го спасил Твоето создание, си ја воздигнал смртта“, рекол Пречистиот, „но со Твоето воскресение, Спасителу, помилуј се на сите нас“. Извикуваме на Богородица, која се моли за нас:

Радувај се, мртви, безживотни на Преблажениот Господ; Радувај се, што го бакна телото на својот возљубен Син.

Радувај се, зрее на Твојата слатка гола и ранета Мртва светлина; Радувај се, Ти што го предаде Синот Свој во гроб.

Радувај се, новото платно го обвивте околу Неговото тело; Радувај се, Кој го виде Неговото Воскресение.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувајки ја нашата тага во радост и омекнувајќи ги срцата на злите луѓе.

Кондак 13

О, Сепопеа Мајко, исцрпена од тагата на крстот на Твојот Син и Бог! Слушај ги нашите воздишки и солзи, омекни ги злите срца што се креваат против нас, избави ги од тага, болест и вечна смрт сите оние кои се надеваат на Твојата неискажлива милост и викаат кон Бога: Алилуја.

Овој кондак се чита три пати, потоа 1-виот икос „Воскресни го ангелот...“ и 1-виот кондак „На избраната Дева Марија...“.

Првата молитва

О, многу тажна Богородице, која ги надмина сите ќерки на земјата во Нејзината чистота и во мноштвото страдања што ги донесе на земјата! Прифати ги нашите многубројни болни воздишки и чувај не под засолништето на Твојата милост. Зашто не знаеш друго прибежиште и топло застапништво, но бидејќи имаме смелост во Оној што се роди од Тебе, помогни и спаси нè со твоите молитви, за да можеме без сопнување да стигнеме до Царството Небесно, каде што со сите свети ќе му пее пофалби на Единиот Бог во Троица, секогаш, сега, и секогаш, и во вечни векови. Амин.

Втора молитва

О, кој нема да те угоди, о Пресвета Дево, која нема да му пееш на Твојата милост на човечкиот род. Ти се молиме, те молиме: не оставај нас, кои гинеме во зло, распушти ги нашите срца со љубов и испрати ја стрелата твоја кон нашите непријатели, нашите срца да бидат ранети со мир против оние што нè прогонуваат. Ако светот нè мрази, Ти ни ја покажуваш својата љубов; ако светот нè прогонува, Ти нè прифаќаш. Дај ни ја благословената сила на трпението - да ги поднесуваме искушенијата без мрморење, што се случува на овој свет. О госпоѓо! Омекни ги срцата на злите луѓе кои се креваат против нас, за да не гине нивните срца во зло, туку моли се, блажени, Сине Твој и Боже наш, да ги смири нивните срца со мир, а ѓаволот, татко на злото, срами се! Ние, пеејќи ја Твојата милост кон нас, злобните, непристојните, ќе Ти пееме, о Прекрасна Богородице Богородица: слушни нè во овој час, скрушени срца на оние што ја имаат, заштити нè со мир и љубов кон секој други и за нашите непријатели, искорени од нас секаква злоба и непријателство, да Ти и Синот Твој, Господ наш Исус Христос, да запееме: Алилуја! Алелуја! Алелуја!

Тропар, тон 8

Откако ја сфативте човечката душа и го угасивте лошиот совет, смачкајте, госпоѓо Божја, и распрснете ја темнината на гревовите и упати не по патот на смирението, така што и ние ќе одиме во светлината на делата и ќе победиме во Твоето икони на изглед, и доверба во Твојата помош, и трогателен повик со глас, госпоѓо, од длабочините: помогни, о блажена.

Тропар, тон 5

Ублажи ги нашите зли срца, Богородице, и изгаси ги несреќите на оние што нè мразат и разреши ги сите наши души, зашто додека гледаме на Твојата света слика, нè допира Твоето страдање и милост кон нас и се бакнуваме. Твоите рани, но ние сме ужаснати од нашите стрели кои Те мачат. Не дозволувај, о сочувствителна Мајко, да загинеме во нашата тврдоглавост и од тврдоглавоста на нашите ближни, зашто Ти си навистина омекнувач на злите срца.

Кондак, тон 6

Ох, срцето ми го збунуваат, а злобните совети ме упропастуваат, скрши ги овие, Пречиста Дево, и не презирај го моето воздивнување, и омекни ги противниците против нас, Преблагословена госпоѓо.

Во Кондак, глас 2

Со Твојата милост, госпоѓо, ублажи ги срцата на злосторниците, испрати добродетели, чувај ги од секакво зло, на оние кои искрено се молат на Твоите пред Твоите чесни икони.

величина

Те славиме, Пресвета Дево, од Бога избрана младост, и го почитуваме Твојот свет лик, преку кој им носиш исцеление на сите што доаѓаат со вера.

Толкување на значењето на иконата Седум стрели на Богородица

Иконата „Седум стрели“ на Пресвета Богородица е една од најчудесните икони во Русија. За многу векови, христијаните апелирале до небесната кралица преку оваа икона доколку избувнат војни или немири во земјата.

Иконата „Седум стрели“ на Богородица ја прикажува евангелската приказна за тоа како Дева Марија и Јосиф Свршениот го донеле Младенецот Христос во Ерусалимскиот храм на 40-тиот ден по неговото раѓање. Светиот старец Симеон Богопримач, кој беше присутен во храмот, на вдахновение на Светиот Дух, го виде во Младенецот Бог Месијата, Искупителот што го очекуваше сиот израелски народ. Очекувајќи ја тагата што Богородица ќе треба да ја издржи при распнувањето на Христос, праведниот Симеон ѝ се обратил со зборовите: „Еве, овој лаже за падот и бунтот на мнозина во Израел и за темата на полемика - и оружје ќе ви ја прободе душата“.(Лука 2:34-35).

На иконата е претставена Пресвета Богородица без Богомладенецот со седум стрели или мечеви кои го пробиваат нејзиното срце. Бројот 7 во Светото Писмо генерално значи „полнетост“ на нешто. Во овој случај, седум стрели го пробиваат Телото на Пречистата, за кои Симеон Божјиот Примач алегорично прорекол: „Оружјето ќе ја пробие душата“, значи полнота на таа тага, „тага и срцева болест“ што ги претрпе Пресвета Дева Марија во нејзиниот земен живот.

Оваа слика понекогаш се надополнува со ликот на починатиот Христос на колена на Богородица.

Има и друго толкување на сликата: седумте стрели кои ги пробиваат градите на Пресвета Богородица ги претставуваат седумте главни човечки грешни страсти, кои Богородица лесно може да ги прочита во секое човечко срце. И страстите на паднатата природа ѝ ја пробиваат душата ни помалку ни повеќе, туку видението на мноштво демони кои се радуваат околу осквернавениот Син, измачуван на Крстот.

Според легендата, оригиналната чудесна слика на Богородица „Седум стрела“ била насликана во античко време, пред повеќе од 500 години.

Појавата на иконата е поврзана со исцелителна помош дадена на селанец од провинцијата Вологда, кој долго време бил болен во областа Кадниковски кај Вологда (на брегот на реката Тошни). Долги години страдаше од слабост и куцане и неуспешно се обидуваше на различни начини да ја надмине својата болест. Еден ден, во суптилен сон, Божествен глас му заповеда да го најде ликот на Пресвета Богородица во камбанаријата на црквата Свети апостол Јован Богослов, каде што се чувале старите икони и да се помоли со вера пред тоа за исцелување на неговата болест. Пристигнувајќи во храмот, селанецот не можеше веднаш да го исполни она што му беше наведено во визијата. Само по третото барање на селанецот, свештенството, кое не веруваше во неговите зборови, му дозволи да се качи на камбанаријата. Се испостави дека долго време оваа света слика се наоѓала на кривината од скалите на црковната камбанарија. Иконата свртена со лицето надолу беше помешана со обична табла, која служеше како скалило во скалите по кои се качуваа ѕвонарите. Згрозени од ова неволно богохулење, свештенството ја измило сликата и пред неа служела молитва, по што селанецот добил целосно исцеление.

За жал, по револуцијата чудотворната икона исчезна. Но, остануваат бројни листи кои се исто така чудесни.

Постои и многу сличен тип на икона на Богородица, која се нарекува Икона на Богородица „ОМЕКНУВАЊЕ НА ЗЛОШНИТЕ СРЦА“,или„Пророштвото на Симеон“. Неговата разлика лежи во фактот што стрелките што го пробиваат срцето на Богородица на оваа слика се наоѓаат три десно и лево и една на дното, додека иконата „Седум стрели“ има четири стрелки на едната страна и три од друга.

Во современата иконографија, овие икони се сметаат за сорти од ист иконографски тип, и покрај разликите, тие често се комбинираат и се нарекуваат исти - „Семистралнаја“ („Омекнување на злите срца“).Покрај тоа, во молитвената практика овие две слики се исто така комбинирани, бидејќи имаат исто значење.

Конечно, постои уште една слика, слична во иконографијата на „Седумте стрели“ и „Омекнување на злите срца“ - се нарекува оваа икона, која претходно се наоѓала во селото Жиздра, регионот Калуга, "Страстен"или „И оружјето ќе ти ја пробие душата“. Беше утврдено дека прославата треба да се одржи на ист ден со „Седум истрели“. За разлика од раширените икони на Богородица „Страсна“, кои припаѓаат на сосема поинаков иконографски тип - Одигитрија, сликата од Жиздра ја прикажува Богородица во молитвена поза. Со едната рака го поддржува бебето Исус, а со другата ги покрива сопствените гради кон кои се вперени 7 меча. Вообичаено е да се молиме на Богородица и да побарате нејзино посредување пред оваа икона на ист начин како и пред „Седумте стрели“.

Жиздра Страстна икона на Богородица или „И оружје ќе ти ја пробие душата“

Прославата во чест на иконата на Богородица „Седум стрели“ се одржува еднаш годишно - 26 август (13 август, стар стил).Овој датум се совпаѓа со чудесното избавување на Вологда од колера во 1830 година, откако жителите на градот желно ѝ се помолија на Богородица пред нејзиниот лик на „Седумте стрели“ и направија религиозна процесија низ градот со иконата.

Тие се молат пред иконата „Седум стрели“ на Пресвета Богородица кога во животот на човекот ќе дојде до некаков раздор, кавга, непријателство или сложени судски спорови. Оваа светла слика на Богородица се почитува и како чувар на огништето. Тие се молат на Пречистата Дева пред иконата „Седум стрели“ за да се одржи хармонијата во куќата, да се помират со роднините, да решат долгорочен конфликт со најблиските и да ги подобрат односите меѓу сопружниците, како и децата и родителите.

Прослава:

во недела на сите светци

Тропар, тон 5

Ублажи ги нашите зли срца, Богородице, и изгаси ги несреќите на оние што нè мразат и разреши ги сите наши души, зашто додека гледаме на Твојата света слика, нè допира Твоето страдање и милост кон нас и се бакнуваме. Твоите рани, но ние сме ужаснати од нашите стрели кои Те мачат. Не дозволувај, о сочувствителна Мајко, да загинеме во нашата тврдоглавост и од тврдоглавоста на нашите ближни, зашто Ти си навистина омекнувач на злите срца.

Кондак, тон 2

Со Твојата благодат, Госпоѓо, ублажи ги срцата на злосторниците, испрати добродетели, чувај ги од секакво зло, на оние кои горливо се молат на Твоите пред Твоите чесни икони.

Кондак 1

На избраната Дева Марија, над сите ќерки на земјата, Мајката на Синот Божји, Која на светот му даде спасение, со нежност плачеме: погледни го нашиот многутажен живот, спомни ги тагите и болестите што ги преживеа , како нашите земски родени, и постапи со нас според Твојата милост, да го повикаме Ти:

Икос 1

Ангелот кој му го објави Рождеството на Спасителот на светот на Витлеемскиот пастир, а со него и на многу Небесни сили, Го славеше Бога пеејќи: „Слава на Бога во висините, а на земјата мир, меѓу луѓето добра волја. ” Но ти, Богородице, која немаше каде да ја положиш главата, немаше место во манастирите, го роди Твојот Првороден Син во јама и, откако Го зави во повивки, Го положи во јасли; со тоа препознавајќи ја тагата на твоето срце, викајќи кон Тебе:

Радувај се, со здивот што го загреа твојот возљубен Син.

Радувај се, во повивки го завиткуваше Вечното дете.

Радувај се, Ти што го хранеше Носителот на вселената со Твоето млеко.

Радувај се, ти што ја претвори дувлото во небо.

Радувај се, ти кој стана престол на Херувимите.

Радувај се, Богородица на Рождество и после Рождество останала.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 2

Гледајќи го Вечното Дете, бабицата како лежи во јаслите, дојдоа витлеемските овчари и Му се поклонија и зборуваа за глаголот што им го кажал Ангелот за Детството; Сите овие зборови Маријам ги чуваше во своето срце. И по седум дена Исус беше обрежан според законот на Израел, како човек од осум дена. Пеејќи го Твоето смирение и трпение, Богородице, Му пееме на вечниот Бог: Алилуја.

Икос 2

Имајќи воспоставен ум во Бога и држејќи го Господовиот закон, на четириесеттиот ден, кога се исполнија деновите на очистување, Исус се вознесе во Ерусалим, своите родители, за да Го постави пред Господа и да принесе жртва за Него според што е кажано во Законот Господов. Ти викаме:

Радувај се, што го доведовте Создателот на вселената во ерусалимскиот храм за да го исполните законот.

Радувај се, таму радосно те пречека старец Симеон.

Радувај се, чиста и најблагословена меѓу жените.

Радувај се, Крстот Твој, со таги украсен и во смирение носени.

Радувај се, кој никако не ја послуша волјата Божја.

Радувај се, образот на трпение и смирение си го покажал.

Радувај се, сад исполнет со благодатта на Светиот Дух.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 3

Со силата одозгора сте зајакнале од Богородица, кога ги слушнавте зборовите на старец Симеон како вели: „Ете, овој е предодреден за пад и за воскреснување на мнозина во Израилот, и како знак е прекорен. , и оружје ќе ја прободе твојата душа, за да се откријат мислите на многу срца.” . И голема тага го прободе срцето на Богородица и со тага кон Бога извика: Алилуја.

Икос 3

Имајќи желба да го уништи Детето, амбасадорот Ирод ги уби сите деца што беа во Витлеем и неговите граници, од две години па надолу, според времето кога беа тестирани од мудреците; и ете, според Божјата заповед, дадена преку ангел во сон на старецот Јосиф, целото Свето семејство побегна во Египет и остана таму седум години, до смртта на Ирод. Исто така, со нежност му викаме на Ти:

Радувај се, кој ги поднесол сите маки на патувањето.

Радувај се, зашто сите идоли паднаа во земјата Египетска, не можејќи да ја издржат силата на Твојот Син.

Радувај се, седум години остана со злите незнабожци.

Радувај се, дојдовте во Назарет со вечната младост и со свршениците.

Радувај се, сиромашен со старец Јосиф дрвотворецот.

Радувај се, целото време на трудот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 4

Бурата на тагата ја обзеде Пречистата Мајка и кога се врати од Ерусалим, на пат не го најде Детето Исус; затоа се врати барајќи Го. И се случи по три дена, кога таа Го најде во црквата, како седи среде учителите, и ги слушаше и ги прашуваше. А мајка му Му рече: „Дете, што ни направи? Ете, твојот Татко и јас мачно Те бараме“. А тој му рече: „Што барам? Зар не е вистина дека во оние што се Мој Татко, јас сум достоен да бидам? А Неговата Мајка ги чуваше сите овие зборови во Своето срце, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Икос 4

Слушајќи ја Богородица, додека Исус минуваше низ цела Галилеја, поучувајќи во нивните собранија, проповедајќи го Евангелието за Царството и исцелувајќи ги сите болести и чирови меѓу народот, а гласините се шират низ цела Сирија и Му ги донесоа оние страдајќи од разни болести и страсти, опседнати од демони и изнемоштени. , и ги исцели. Но Ти, Богородице, водејќи ги пророштвата, тагуваше во своето срце, знаејќи дека наскоро ќе дојде часот кога Твојот Син ќе се жртвува за гревовите на светот. Те задоволуваме и Тебе, долготрпелива Богородице, извикувајќи:

Радувај се, кој си го дал својот Син да му служи на еврејскиот народ.

Радувај се, тажен во срцето, но потчинет на волјата Божја.

Радувај се, ти што го спаси светот од потопот на гревот.

Радувај се, што ја избриша главата на древната змија.

Радувај се, ти што се принесе на Бога како жива жртва.

Радувај се, Господ е со тебе, блажени.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 5

Проповедајќи го Божјето Царство на земјата, Исус ја осудил гордоста на фарисеите, кои се замислувале себеси за праведни. И кога ги слушнаа Неговите параболи, разбраа што зборува за нив, и го бараа Неговото бреме, но се плашеа од народот, зашто го немаа Неговиот пророк. Знаејќи го сето тоа, Богородица тагуваше за својот возљубен Син, плашејќи се да не Го убијат, извикувајќи од жал: Алилуја.

Икос 5

Откако го виде од Евреите воскресението на Лазар, отиде кај фарисеите и им кажа што направил Исус; и говорот на Кајафа, епископот од таа година: „Немаме друг избор освен да оставиме еден човек да умре за народот, а не да загине целиот јазик“; и од тој ден се советуваа да Го убијат. Ти викаме, Пречиста:

Радувај се, Кој го роди Спасителот на светот.

Радувај се, нашето спасение е главното.

Радувај се, однапред избрана Мајко на нашиот Спасител од раѓање.

Радувај се, Богородице, осудена на страдање.

Радувај се, блажена, која стана небесна кралица.

Радувај се, ќе те извадам да се помолиш за нас.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 6

Прво проповедник на словото Божјо, подоцна предавник - Јуда Искариот, еден од двајцата десет апостоли, отишол кај епископот да го предаде својот Учител; Кога го слушнале тоа, биле многу среќни и ветиле дека ќе му дадат сребреници. Но Ти, Богородице, тагувајќи по Твојот возљубен Син, му извика на планинарот: Алилуја.

Икос 6

Последната вечера ја славеа Христовите ученици, а на неа Учителот се разбуди, покажувајќи слика на понизност и им рече: „Само од вас ќе Ме предаде, кој јаде со Мене“. Ние, со сочувствителна тага за Богородица, извикуваме кон Неа:

Радувај се, Богородице, исцрпена од болка во срцето.

Радувај се, сите што претрпеа многу тага во оваа долина.

Радувај се, ти кој во молитвата најде мир.

Радувај се, радост на сите што тагуваат.

Радувај се, угаснувај ги нашите таги.

Радувај се, ти што не спасуваш од калта на гревот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 7

Сакајќи да ја покаже Својата љубов кон човечкиот род, Господ Исус Христос на Тајната вечера, благословувајќи и кршејќи леб, му ги дал на Својот ученик и апостол зборовите: „Земи, јади, ова е Моето Тело“; и откако ја прими чашата и пофали, им ја даде, велејќи: „Пијте од неа сите, ова е Мојата Крв од Новиот Завет, која беше пролеана за мнозина за простување на гревовите. Благодарејќи му на Милостивиот Бог за Неговата неискажлива милост кон нас, Му пееме: Алилуја.

Икос 7

Господ им покажа нов знак на Својата милост на Своите ученици, кога им вети дека ќе им го испрати Утешителот на Духот на Вистината, Кој излегува од Отецот и ќе сведочи за Него. Тебе, Богородице, двапати осветена од Светиот Дух, викаме:

Радувај се, живеалиште на Светиот Дух.

Радувај се, сесветол ѓавол.

Радувај се, огромно село на Бог Словото.

Радувај се, ти што си произвел Божествени монистра.

Радувај се, преку Твојот Божиќ ни ги отвораш вратите на рајот.

Радувај се, ти што ни покажа знак на Божјата милост.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 8

За нас е чудно и тажно да слушнеме дека Јуда Искариот го предал својот Учител и Господ со бакнеж; Спира, капетанот и слугите на Евреите го доведоа Исуса, Го врзаа и Го одведоа прво кај првосвештеникот Ана, а потоа кај епископот Кајафа. Богородица, чекајќи го смртниот совет на својот возљубен Син, извика кон Бога: Алилуја.

Икос 8

Сите Евреи го одведоа Исуса од Кајафа кај претор кај Пилат, велејќи дека е злобник. Пилат, откако Го испраша, им рече дека ниту еден човек не најде вина во Него. Му викаме на Ти:

Радувај се, срце измачено од тага, кој имал.

Радувај се, солзи за својот Син.

Радувај се, како слуга Господов, сè си поднесувал без приговор.

Радувај се, ти што стенкаш и плачеш.

Радувај се, Царице на небото и земјата, која ги прифаќа молитвите на нејзините слуги.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 9

Те благословуваат сите генерации, најчесниот Херувим и најславниот без споредба Серафима, Богородица и Мајка на нашиот Спасител, која со Своето Рождество го израдува целиот свет, која подоцна имаше голема тага, гледајќи го својот сакан Син исмеан, претепан, и предаден до смрт; Ти нудиме нежно пеење, Пречиста, пеење на Семоќниот Бог: Алилуја.

Икос 9

Гранките на повеќеобјавувањето нема да можат да го изговорат сето страдање што го претрпе, Спасителу наш, кога воините плетеа трнен венец на Твојата глава и облекоа црвена облека, велејќи: „Здраво, Цару еврејски! и те удира по образите. Ние, Богородице, препознавајќи ги Твоите страдања, Ти викаме:

Радувај се, Ти што Го виде како го мачи, Го нахрани со Твоето млеко.

Радувај се, со темноцрвена боја и со трн венец созреа.

Радувај се, ти кој пострада преку Неговото страдање.

Радувај се, гледајќи Го напуштен од сите Негови ученици.

Радувај се, осудени си од Неговите неправедни судии.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 10

За да го спаси Исус, Пилат им рекол на Евреите: „Ова е ваш обичај, но јас ќе ви пуштам само едно; Дали сакаш, значи, да ти го ослободам Царот на Евреите? Сите извикаа, велејќи: „Не Тој, туку Варава! Пеејќи ја милоста Божја, Кој го даде Својот единороден Син да умре на крстот, за да нè откупи од вечната смрт, Му викаме: Алилуја.

Икос 10

Биди ни ѕид и ограда, госпоѓо, исцрпени од тага и болест: Ти и самата страдаше, слушајќи ги Евреите како викаат: „Распни Го!“ Сега слушнете како плачеме кон вас:

Радувај се, Мајко на милосрдието, која ја одземаш секоја солза од суровоста на оние што страдаат.

Радувај се, солзи нежност ни даваш.

Радувај се, ги спасуваш грешниците кои пропаѓаат.

Радувај се, бесрамно застапништво на христијаните.

Радувај се, избавуваш од страстите.

Радувај се, радост на скршеното срце.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 11

Му принесуваме сескрајно пеење на Спасителот на светот, кој отиде на бесплатно страдање и го носеше својот Крст на Голгота, за да биде прободен. Застанав на крстот на Исус, Неговата Мајка, Марија од Клеопа и Марија Магдалена. Исус, кога ги виде Мајката и ученикот како стојат, го засака и ѝ рече на својата мајка: „Жено, ете го твојот син“. Потоа глаголот до ученикот: „Види ја мајка ти“. И од тој час ученикот почна да пие на свој начин. Но ти, Богородице, гледајќи го својот Син и Господ на Крстот, измачен, му извика на планинарот: Алилуја.

Икос 11

„Светлина моја, Боже вечен и Создателу на сите созданија, Господи, како ги издржа страстите на Крстот? - Пречистата Дева плачејќи рече: „За твојот чуден Божиќ, Сине, се издигнав над сите мајки: но жал за Мене. Сега, кога Те видов распнат, јас сум спален во утробата“. Пролеваме солзи, слушајќи те, и плачеме:

Радувај се, лишени од радост и радост.

Радувај се, кој слободно го виде страдањето на Твојот Син на Крстот.

Радувај се, чедо на саканата Твоја, со ранетите созреваше.

Радувај се, Јагне, гледајќи го Твоето дете како Јагне кое се води на колење.

Радувај се, си го видел Спасителот на душевните и телесните чиреви покриен со чирови.

Радувај се, Синот Свој, кој воскресна од мртвите, го созреа.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 12

Дарувај ни благодат, Семилостив Спасителу, кој го предаде Твојот дух на Крстот и го осуди ракописот на нашите гревови. „Ете, добрата моја светлина, мојот Бог е изгаснат на Крстот“, се пожали Богородица, „Обиди се, Јосиф, да му пријдеш на Пилат и да го замолиш да го симне твојот Учител од дрвото. Те гледаат ранет, без слава, гол на дрвото, чедо мое, оружје ми ја прободе душата, според пророштвото на праведниот Симеон“, промислата на Богородица, викајќи: Алилуја.

Икос 12

Пеејќи ја Твојата милост, Човекољубиво, се поклонуваме на богатството на Твојата милост, Господи. „Иако си ја подигнал смртта за да го спасиш своето создание“, рекол Пречистата, со воскресението Твое, Спасителу, помилуј сите нас. Со нежност ја повикуваме Твојата Пречиста Мајка:

Радувај се, Господи што го гледаш мртвиот и безживотен.

Радувај се, што го бакна телото на својот возљубен Син.

Радувај се, зашто ги виде голите и ранетите мртви на Твојата Светлина.

Радувај се, Светлината Твоја во гробот ја предаде.

Радувај се, ти што ја завитка новата плаштеница околу Неговото тело.

Радувај се, што Го виде воскреснатиот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак 13

О, Сепопена Мајко, исцрпена од тагата на Крстот на Твојот Син и Бог, слушај ги нашите воздишки и солзи и избави ги од тагата, болеста и вечната смрт сите оние кои се надеваат на Твојата неискажлива милост и воскликнуваат кон Бога: Алилуја.

(Овој кондак се чита три пати, потоа икос 1 и кондак 1).

Молитва

О, многунажалена Богородице, која ги надмина сите ќерки на земјата во Нејзината чистота и во мноштвото страдања што си ги донел на земјата! Прими ја нашата многу мачна воздишка и чувај нè под засолништето на Твојата милост, зашто прибежиштето и топлото застапување не Ти се познати, но бидејќи имаме смелост кон Оној Кој од Тебе се родил, помогни и спаси нè со твоите молитви, за да можеме неколебливо да стигнеме до Царството Небесно, каде што со сите светии ќе му пееме пофалби на Единиот Бог во Троица, секогаш, сега, и секогаш, и во вечни векови. Амин.

Икона на Богородица „Омекнување на злите срца“ („Пророштвото на Симеон“)

Иконата „Омекнување на злите срца“ се нарекува и „Пророштво на Симеон“. Како што раскажува светиот евангелист Лука, на праведниот старец Симеон Богопримачот Светиот Дух му предвидел дека нема да умре додека не го види Месијата. И кога родителите, на четириесеттиот ден по раѓањето на Бебето, Го доведоа во храмот, таму дојде и Симеон „по инспирација“, го зеде Бебето во раце (оттука и прекарот Богопримач) и ги изговори познатите зборови. со која оттогаш завршува секоја Вечерна богослужба и се познати како Молитва на свети Симеон Богопримач: „Сега го отпуштиш слугата свој, Господи, според Твоето слово, во мир...“ Потоа го благослови свети Јосиф. и Пречистата Мајка на Спасителот и се обрати на Марија со истото „Симеоновото пророштво“: „Ете, овој лаже за падот и бунтот на многумина во Израел и за предмет на полемика, - и оружје ќе го пробие твоето. душа, - за да се откријат мислите на многу срца.“ Како што Христос ќе биде прободен со клинци и копје, така и душата на Пречистата Дева ќе биде удрена од одредено „оружје“ на тага и болка кога таа го гледа страдањето на Синот; Потоа ќе се откријат дотогаш скриените мисли (за Месијата) на луѓето кои ќе треба да направат избор: тие се со Христа или против Него. Ова толкување на пророштвото на Симеон станало предмет на неколку „симболични“ икони на Дева Марија. Сите што доаѓаат кај нив со молитва чувствуваат дека кога ќе им се омекне срцето, им се олеснува душевното и телесното страдање и сфаќаат: кога се молат пред овие слики за своите непријатели, тогаш нивните непријателски чувства омекнуваат, отстапувајќи место на милосрдието. внатрешно војување и непријателство стивнуваат.

Сликата „Омекнување на злите срца“ очигледно доаѓа од Југозападна Русија, но, за жал, никогаш немало историски информации за тоа; не се ни знае каде и кога се појавила иконата. Богородица во иконата „Омекнување на злите срца“ е прикажана со мечеви заглавени во нејзиното срце - три десно и лево, еден на дното. Бројот „седум“ во Светото Писмо обично означува потполност, вишок на нешто, а во овој случај, комплетноста и огромноста на тагата, тагата и „срцевата болест“ што ги доживеала Богородица за време на нејзиниот земен живот. Понекогаш во скутот на Пречистата Дева се пишува и Вечното Дете.

Друга чудесна слика е многу блиску до „Омекнување на злите срца“ - иконата „Седум стрели“ на Богородица. Единствената разлика меѓу нив е што на „Седум истрел“ мечевите се напишани поинаку - три од десната страна на Најчистата и четири од левата страна, а нејзината прослава се одржува на 26 август во нов стил.

За време на Втората светска војна, на југот на регионот Воронеж, во областа позната како Белогоје (од креданите карпи на десниот брег на Дон во близина на градот Павловск), италијанските планински пушки единици се бореа на страната на нацистите. Во втората половина на декември 1942 година, војниците од водот на поручникот Џузепе Перего ја нашле иконата „Омекнување на злите срца“ во куќа уништена од бомбардирањето, која му ја дале на нивниот воен свештеник, капеланот отец Поликарпо од Валдања. Според локалните жители, оваа икона потекнува од пештерата Воскресение Белогорск манастир во близина на Павловск. Италијанците ја нарекоа „Мадона дел Дон“ („Мадона од Дон“; оваа слика не треба да се меша со „Нашата Богородица од Дон“). По офанзивата Острогож-Росошански на советските трупи во јануари 1943 година, остатоците од поразениот италијански корпус ги напуштија границите на нашата земја. Капеланот Поликарпо ја зеде „Мадона од Дон“ со себе во Италија, каде во градот Местре (копното Венеција) беше изградена капела специјално за неа, која сè уште останува место за масовно аџилак за роднините и пријателите на загинатите италијански војници. на руските земји.

Со благослов

Митрополитот Херсон и Тавридски Јован

Иконата на Пресвета Богородица, која го носи името Seven Shots, е заштитник и амајлија за многу православни христијани. Луѓето ѝ се молат и ја пофалуваат, а православната акатистка на Богородица од седумте стрели е обдарена со чудесна моќ и може да заштити од секакви неволји и несреќи. преку нејзината икона до сите верници кои со вера ја бараат нејзината помош и никогаш нема да ги остават во неволја оние кои и се молат. Дева Марија го посвои целиот човечки род и сите, без исклучок, ги смета за нејзини деца, кои се еднакви едни со други. Таа сигурно ќе му прости на грешникот кој ѝ се моли за прошка, бидејќи таа самата дење и ноќе му се моли на Господа за простување на сите гревови на човештвото.

Како да го прочитате акатистот на Седумстрелната икона на Богородица

Долго време, акатистот се нарекува пофален и благодарен жанр на црковно хорско пеење во Православната црква. Малкумина знаат дека на почетокот на постоењето на жанрот, акатист беше име дадено на одредено дело што е создадено за слава на Богородица - „Големиот акатист“. Ова дело задолжително го пее црковниот хор за време на Великиот пост, а вакво пеење се изведува на богослужбата која се одржува во православните храмови во сабота наутро во петтата недела секоја година. Се разбира, ова не е единствениот ден кога на богослужбите се чита акатист, но овој жанр повеќе треба да се припише на ќелијната молитва или на домашното читање бидејќи не е редовно вклучен во литургискиот ден на Православната црква. Иконата на Богородица Акатист до Седум стрела се чита главно дома или самостојно нарачуваат молитва во нејзина чест кога ќе почувствуваат дека тоа е потребно.

Црковниот акатист на иконата на Пресвета Богородица со седум стрели можете да го најдете во кој било православен молитвеник, кој може да се купи во продавниците за икони на територијата на православните манастири, како и на интернет-страниците посветени на православни теми. Православната црква релативно долго ги користи интернет-страниците за информативни и други цели. Следствено, на православните веб-страници можете да најдете многу корисен материјал кој ќе биде корисен за личниот и духовниот развој на секој православен христијанин. Снимките од црковното пеење на акатисти, вклучително и рускиот православен акатист на Богородица од седумте снимки, секогаш се достапни за слушање на Интернет. Слушајќи снимки од пеењето на православните акатисти на Богородица и други пеење, можете сами да научите да ги пеете и подобро да го разберете значењето на делата, а исто така да научите како правилно да ставате акцент додека читате.

Текст на православниот акатист до иконата со седум стрела

Кондак бр.1

На избраната Дева Марија, која е повисока од сите ќерки на земјата, Мајката на Синот Божји, која Му го даде спасението на светот, со нежност плачеме: погледни го нашиот многутажен живот, сети се на тагите. и болестите што ги претрпе, како нашите земски родени, и направи со нас според Твојата милост, повикај Т:

Ангелот што му го објави Рождеството на Спасителот на светот на витлеемскиот пастир, а со него и многуте небесни сили, Го славеше Бога пеејќи: „Слава на Бога во висините, а на земјата мир, меѓу луѓето добра волја“. Но ти, Богородице, која немаше каде да ја положиш главата, немаше место во манастирите, го роди Твојот Првороден Син во јама и, откако Го зави во повивки, Го положи во јасли; со тоа препознавајќи ја тагата на твоето срце, викајќи кон Тебе:

Радувај се, Ти што со својот здив го стопли Синот Свој

Радувај се, во повивки го завиткуваше Вечното дете.

Радувај се, со млекото Твое го нахрани Носителот на вселената;

Радувај се, ти што ја претвори дувлото во небо.

Радувај се, херувимски престол си станал;

Радувај се, Богородица на Рождество и после Рождество останала.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.2

Гледајќи го Вечното дете, акушерката како лежи во јаслите, дојдоа витлеемските овчари и Му се поклонија и зборуваа за глаголот што им го кажал Ангелот за Детството, а Маријам ги чуваше сите овие глаголи; и по седум дена Исус беше обрежан според законот на Израел, како човек од осум дена; Прославувајќи го Твоето смирение и трпение, Богородице, Му пееме на вечниот Бог: Алилуја.

Имајќи воспоставен ум во Бога и почитувајќи го законот Господов, на четириесеттиот ден, кога се исполнија деновите на очистување, Неговите родители го вознесоа Исуса во Ерусалим за да Го постават пред Господа и да принесат жртва за Него според кажаното. во Законот Господов; Ти викаме:

Радувај се, што го доведовте Создателот на вселената во ерусалимскиот храм за да го исполните законот;

Радувај се, таму радосно те пречека старец Симеон.

Радувај се, Пречиста и Преблагословена меѓу жените;

Радувај се, Крстот Твој, со таги украсен и во смирение носени.

Радувај се, никако не ја послуша волјата Божја;

Радувај се, образот на трпение и смирение си го покажал.

Радувај се, сад исполнет со благодатта на Светиот Дух.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.3

Те зајакна силата одозгора, Богородице, кога ги слушна зборовите на старец Симеон како вели: „Ете, овој е предодреден за пад и подигање на мнозина во Израел и е знак на кој може да се спротивстави, и оружје ќе ја прободе твојата душа, за да се откријат мислите на многу срца.” “; и голема тага го прободува срцето на Богородица и со тага кон Бога извикај: Алилуја.

Имајќи желба да го уништи Детето, амбасадорот Ирод ги уби сите деца кои беа во Витлеем и неговите граници од пред две години па надолу, според времето на искуството на ежот од мудреците и ете, според Божјата заповед. дадена преку ангел во сон на старецот Јосиф, бегајќи од целото свето семејство во Египет и остана таму седум години до смртта на Ирод. Со истата емоција му викаме на Ти:

Радувај се, сите маки на патувањето ги поднесол;

Радувај се, зашто сите идоли паднаа во земјата Египетска и не можеа да ја издржат силата на Твојот Син.

Радувај се, седум години остана со злите незнабожци;

Радувај се, дојдовте во Назарет со вечната младост и со свршениците.

Радувај се, сиромашен со старец Јосиф дрвотворецот;

Радувај се, целото време на трудот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.4

Бурата на тагата ја совлада Пречистата Мајка, но оние што се враќаа од Ерусалим не го најдоа Детето Исус на пат. Поради тоа, таа се вратила барајќи Го, и после три дена Го нашла во црквата, како седи меѓу учителите, ги слуша и им поставува прашања. А мајка му Му рече: „Дете, што ни направи? Ете, твојот Татко и јас многу Те баравме? А тој му рече: „Кој е изворот на Мене, зар не знаеш дека во оние што се Мојот Татко, суштината на Мојот Татко е достојна да биде Мене“; и Неговата Мајка ги чуваше сите овие зборови во своето срце, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Откако ја слушна Богородица, додека Исус минуваше низ цела Галилеја, како поучуваше во нивните собранија, го проповеда Евангелието за Царството и лекуваше секаква болест и секој чир меѓу народот, а гласот се ширеше низ цела Сирија и Му ги донесе оние кои беа болни од разни болести и страсти, опседнати и демони, и ги парализираа и исцелуваа. Но Ти, Богородице, водејќи ги пророштвата, тагуваше во своето срце, знаејќи дека наскоро ќе дојде часот кога Твојот Син ќе се жртвува за гревовите на светот. Те задоволуваме и Тебе, долготрпелива Богородице, извикувајќи:

Радувај се, Синот свој да му служи на еврејскиот народ;

Радувај се, тажен во срцето, но потчинет на волјата Божја.

Радувај се, кој го спаси светот од потопот на гревот;

Радувај се, што ја избриша главата на древната змија.

Радувај се, жива жртва на Бога принесе;

Радувај се, Господ е со тебе, блажени.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.5

Проповедајќи го Божјето Царство на земјата, Исус ја осудил гордоста на фарисеите, кои се замислувале себеси за праведни. Тис, слушајќи ги Неговите параболи, разбра што зборува за нив и го бараше Неговиот јат, но се плашеше од луѓето, бидејќи го имаа Неговиот пророк; Знаејќи го сето тоа, Богородица тагуваше за својот возљубен Син, плашејќи се да не Го убијат, извикувајќи од жал: Алилуја.

Откако го видел воскресението на Лазар од Евреите, тој отишол кај фарисеите и им кажал што направил Исус, а епископот Кајафа оваа година рекол: „Немаме друг избор освен да дозволиме еден човек да умре за народот, а не целиот јазик загине“; од тој ден се советуваа да Го убијат; Ти викаме, Пречиста:

Радувај се, Кој го роди Спасителот на светот;

Радувај се, нашето спасение е главното.

Радувај се, од раѓање однапред избрана за Мајка на нашиот Спасител;

Радувај се, Богородице, осудена на страдање.

Радувај се, блажена, која стана Царица небесна;

Радувај се, ќе те извадам да се помолиш за нас.

Радувај се, многу тажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.6

Прво проповедникот на словото Божјо, подоцна предавникот - Јуда Искариот, еден од двајцата десет апостоли, отишол кај епископот да го предаде својот Учител; Кога го слушнаа тоа, беа многу среќни и ветија дека ќе му дадат сребреници; Но ти, Богородице, тагувајќи по својот возљубен Син, му извика на планинскиот Бог: Алилуја.

Последната вечера ја славеа Христовите ученици, а на неа Учителот се разбуди, покажувајќи слика на понизност и им рече: „Само од вас ќе Ме предаде, кој јаде со Мене“. Ние, со сочувствителна тага за Богородица, извикуваме кон Неа:

Радувај се, Богородице, изморена од болка;

Радувај се, сите што претрпеа многу тага во оваа долина.

Радувај се, мирен нашол во молитвата;

Радувај се, радост на сите што тагуваат.

Радувај се, угаснувај ги нашите таги;

Радувај се, ти што не спасуваш од калта на гревот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.7

Иако Господ Исус Христос сакал да ја покаже Својата љубов кон човечкиот род на Тајната вечера, благословувајќи и кршејќи леб, на Својот ученик и апостол им ги дал зборовите: „Земи, јади, ова е Моето Тело“; и откако ја прими чашата и пофали, им ја даде, велејќи: „Пијте од неа сите, ова е Мојата Крв од Новиот Завет, која беше пролеана за мнозина за простување на гревовите. Благодарејќи му на милостивиот Бог за Неговата неискажлива милост кон нас, Му пееме: Алилуја.

Господ им покажа нов знак на Својата милост на Своите ученици, кога им вети дека ќе им го испрати Утешителот на Духот на Вистината, Кој доаѓа од Отецот и ќе посведочи за Него. Тебе, Богородице, двапати осветена од Светиот Дух, викаме:

Радувај се, живеалиште на Светиот Дух;

Радувај се, сесветол ѓавол.

Радувај се, огромно село на Бога Словото;

Радувај се, ти што си произвел Божествени монистра.

Радувај се, преку Твоето Рождество, кое ни ги отвора вратите на небото;

Радувај се, ти што ни покажа знак на Божјата милост.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.8

За нас е чудно и жално да слушнеме дека Јуда Искариот го предал својот Учител и Господ со бакнеж, а Спира и капетанот и слугите на Евреите го доведоа Исуса и Го врзаа и Го одведоа прво кај првосвештеникот Ана, а потоа кај Епископот Кајафа. Богородица, чекајќи го смртниот совет на својот возљубен Син, извика кон Бога: Алилуја.

Сите Евреи го одведоа Исуса од Кајафа кај претор кај Пилат, велејќи дека е злобник. Пилат, откако Го праша, им рече дека ниту еден човек не најде вина во Него; му викаме на Ти:

Радувај се, срце измачено од тага, кое имаше;

Радувај се, солзи за својот Син.

Радувај се, сè што не се жалеше, како слуга Господов;

Радувај се, ти што стенкаш и плачеш.

Радувај се, Царице на небото и земјата, која ги прифаќа молитвите на нејзините слуги.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.9

Те благословуваат сите генерации, најчесниот Херувим и најславниот без споредба Серафима, Богородица и Мајка на нашиот Спасител, која со своето Рождество го радуваше целиот свет, која подоцна имаше голема тага, гледајќи го својот сакан Син исмеан и тепан и предадени до смрт, но ние принесуваме нежно пеење кон Тебе, Пречистата, пеејќи Му на Семоќниот Бог: Алилуја.

Гранките на многу нешта нема да можат да го изговорат сето страдање што си го претрпел, Спасителу наш, кога воините ќе ти исплеат трнен венец на главата и ќе облечат црвена облека, велејќи: „Здраво, Цару Јудејски“; и Бијаху Тај на образите. Ние, Богородице, препознавајќи ги Твоите страдања, Ти викаме:

Радувај се, си Го нахранил со Твоето млеко, гледајќи Го измачуван;

Радувај се, со темноцрвена боја и со трн венец созреа.

Радувај се, ти што пострада преку Неговото страдање;

Радувај се, гледајќи Го напуштен од сите Негови ученици.

Радувај се, осудени си од Неговите неправедни судии.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.10

За да го спаси Исус, Пилат им рекол на Евреите: „Нам ни е обичај да ви пуштам едно, па сакате ли да ви го ослободите еврејскиот цар? Сите извикаа, велејќи: „Не Тој, туку Варава! Пеејќи ја милоста Божја, Кој го даде Својот единороден Син да умре на крстот, за да нè откупи од вечната смрт, Му викаме: Алилуја.

Биди ѕид и ограда за нас, госпоѓо, исцрпени од тага и болест. И самиот страдаше, слушајќи ги Евреите како викаат: „Распни Го!“ Сега слушнете како плачеме кон вас:

Радувај се, Мајко на милосрдието, која ја одземаш секоја солза од жестокото страдање;

Радувај се, солзи нежност ни даваш.

Радувај се, ги спасуваш грешниците кои пропаѓаат;

Радувај се, бесрамно застапништво на христијаните.

Радувај се, од страстите нè избавуваш;

Радувај се, радост на скршеното срце.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.11

На Спасителот на светот му принесуваме се-поздравно пеење, отидов на Неговото слободно страдање и го носев мојот Крст во Голгота врз Него; стоејќи на крстот на Исус, Неговата Мајка, Марија од Клеофас и Марија Магдалена. Исус, кога ги виде Мајката и ученикот како стоеја, сакајќи го, ѝ рече на својата мајка: „Жено, ете го твојот син!“ Потоа глаголот до ученикот: „Ете ја мајка ти!“ И од тој час ученикот отиде дома. Ти, Богородице, гледајќи го својот Син и Твојот Господ како мачени на Крстот, му извика на Богогорецот: Алилуја.

„Светлина моја, Боже вечен и Создателу на сите созданија, Господи, како ги издржа страстите на Крстот? - Пречистата Дева плачејќи рекла за Твојот чуден Божиќ: „Синко, јас се издигнав над сите мајки, но, за мене, сега кога Те видов распнат, мојата утроба гори“; Ние пролеваме солзи, внимателно Ти викаме:

Радувај се, лишени од радост и радост;

Радувај се, кој слободно го виде страдањето на Твојот Син на Крстот.

Радувај се, возљубеното чедо Твое што созреваше во рането;

Радувај се, Јагне, гледај го Твоето дете како јагне кое ќе го одведат на колење.

Радувај се, си го видел Спасителот на душевните и телесните чиреви покриен со чирови.

Радувај се, Синот Свој, кој воскресна од мртвите, го созреа.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.12

Дарувај ни благодат, Семилостив Спасителу, кој се откажа од Твојот Дух на Крстот и го прими ракописот на нашите гревови. „Еве, моја добра светлина, мојот Бог се изгасна на Крстот“, се жалеше Богородица. - „Обиди се, Јосиф, да му пријдеш на Пилат и да побараш твојот Учител да биде симнат од дрвото. Те видов ранет без слава, гол на дрвото, чедо мое, оружје ми помина низ душата Моја, според пророштвото на праведниот Симеон“, претскажала Богородица извикувајќи: Алилуја.

Пеејќи ја Твојата милост, Човекољубиво, се поклонуваме на богатството на Твојата милост, Господи. „Иако си го спасил Твоето создание, ја воздигна смртта“, рече Пречистата, но со воскресението Твое, Спасителу, помилуј на сите нас, но ние со нежност ја повикуваме Твојата Пречиста Мајка:

Радувај се, мртов, видно безживотен, на преблажениот Господ;

Радувај се, што го бакна телото на својот возљубен Син.

Радувај се, голи и ранети мртви на Твојата Светлина ги изроди;

Радувај се, Светлината Твоја во гробот ја предаде.

Радувај се, новото платно го обвивте околу Неговото Тело;

Радувај се, што Го виде воскреснатиот.

Радувај се, многутажна Богородице, преобразувај ја нашата тага во радост.

Кондак бр.13

О, Сепопеава Мајко, изнемоштена од тагата на Крстот на Твојот Син и Бог, слушај ги нашите воздишки и солзи и избави ги од тагата, болеста и вечната смрт сите што се надеваат на Твојата неискажлива милост и извикуваат кон Бога: Алилуја.

/Овој кондак се чита 3 пати, потоа 1 икос и 1 кондак/