Време на започнување Индиско летоа неговото времетраење варира. Најчесто се јавува во средината на септември и трае 1-2 недели, до почетокот на октомври. ВО Централна РусијаВакви убави денови започнуваат околу 14 септември. ВО Северна Америкаа во Европа овој период започнува малку подоцна, на крајот на септември или во првата половина на октомври.
На југ Далечен ИстокПочетокот на индиското лето обично се случува во првите недели од октомври, а на југот на Сибир - кон крајот на септември - почетокот на октомври.
Што вели речникот за индиското лето?
Речникот Брокхаус и Ефрон вели дека вообичаениот израз „индиско лето“ значи чиста, сува есен, кога во воздухот има пајажина.
Според Објаснувачки речникДал, овој период започнува на 14 септември, на денот на Симеон летен диригент, а завршува на 21 септември (на Денот на Аспос) или на 28 септември (на Денот на Воздвижението). Дал го споменува и младото индиско лето, кое се одржува од празникот Богородица (28 август) до 11 септември.
Како се вика индиското лето меѓу различните народи?
Во Македонија и Бугарија овој период се нарекува циганско лето, во Србија - летото на Михаелмас/Мартин, во Северна Америка - индиско лето, во Шведска - летото на Бригид, во Швајцарија - летото на вдовицата, во Италија - летото на Свети Мартин, во Франција - Летото на Сент Денис.
Овој период е индиско лето во западните земји, источни Словении y (Алтвајберзомер). Меѓутоа, во вториот случај, овој израз може да се преведе и како лето на старите жени, и буквално како лето на старите жени.
Во врска со ова, можеме да споменеме една интересна приказна што се случила во 1989 година. Една 77-годишна жена од градот Дармштат во Германија се жалела до копнениот суд. Таа се пожали дека зборот Алтвајберзомер ја навредува нејзината чест и достоинство, не само како жена, туку и како постара личност.
Во својата тужба, тужителката барала забрана за овој збор. Сепак, судот ја одбил нејзината жалба. На крајот на краиштата, првиот дел од овој збор - алте Вајбер, порано значеше едноставно „стар“, за разлика од сегашната комбинација алтес Веиб, која денес е преведена како „старица, старица, стара вештерка, стара хаг“.
Сепак, во Русија, односот кон ова заедничко име е двосмислен, во зависност од тоа како се перцепира зборот „баба“ - како омаловажувачки или како мајчин руски јазик.
Од каде доаѓа името „Индиско лето“?
Според Биг Советска енциклопедија, фразата „индиско лето“ означува време кога старите жени можат да уживаат во есенското сонце. Овој израз се поврзува и со еден период од животот на селаните кога им завршувала теренската работа, а жените се занимавале со домашни работи: обработувале и ткаеле лен и работеле ракотворби. Ваквата работа селаните ја нарекувале женска работа.
Интересно е што во Германија името „Индиско лето“ се поврзувало и со предиво. Во топло време есенски деновиЛисните пајаци работат додека седат на растенијата: тие ги ткаат најдобрите мрежи, на кои во античко време им се припишувале магична моќ. Со збор„да се ткае“ - вебен, во старите денови ткаењето се нарекувало вејбен. Овој збор е многу согласен со Веиб - жена, жена. И бидејќи оваа мрежа е многу тенка и проѕирна, изгледаше како седа коса на постари жени.
Според друга верзија, изразот „индиско лето“ имал значење што се заснова на верувањето дека жените имаат мистична моќ да ги вратат годишните времиња и да влијаат на времето. Покрај тоа, многумина го поврзуваат ова име со руски народна поговорка: „45 - Баба Бери повторно“. Тоа е, на возраст од 40-50 години, жената повторно „цвета“. И природата во текот на индиското лето, го покажува своето женски.
Каде што чекореше веселиот срп, а увото падна,
Сега сè е празно - просторот е насекаде, -
Само мрежа од тенка коса
Блеска на празната бразда.
Фјодор Тјутчев
Индиското лето е тука. Индиското лето е топло и суво време, интервалот помеѓу топлината на летото и студот и дождот на есента. Време на топлина - но не и топлина, свеж воздух, почеток на масивно венење на лисјата; време за летечки мрежи и највкусните лубеници.
Зошто е индиско, дали е лето? Овде треба да разберете дека овој временски период се разликува не само во Русија, туку и низ цела Европа. На пример, во Србија е Михаелмас Самер. Лето е на Мартин во Хрватска. Во Германија - на старицата, во Холандија - задгробниот живот, во Италија - Свети Мартин, во Франција - Свети Дени. Во Шпанија - летото Свети Мигел итн.
И тоа е збор на жена, бидејќи во тоа време во Русија, жените можеа да уживаат во сè уште топлото, дури и топлото, но веќе не жешкото сонце. Зошто жените? Факт е дека во средината на септември завршија теренските работи поврзани со бербата и подготовката на земјиштето за зимата. Мажите се занимавале со својата работа - транспортирале и складирале посеви, подготвувале колиби за дожд и студ, колење добиток итн. Но, жените, т.е. на стар руски - жените, се зафатија со домашни работи: тие натопуваа и разбушаваа лен и коноп, ткаеја, солеа и натопуваа зеленчук и овошје, воопшто - тие правеа „женски“ работи. И ги правеа на улица, на свеж воздухи толку топло додека сонцето се уште е таму. Насекаде можеше да се видат групи на такви жени кои се занимаваат со својата работа. А мажите, возејќи по колички со жито, рекоа: „Дојде индиското лето“.
Покрај таквата работа „Индиско лето“, во индиското лето во Русија се прославуваа рурални празници. Навечер се вртеа, пееја, одржуваа собири и играа во кругови. Повторно, жени. Повторно, компании.
Свадбите се одржаа во голем број. Тие вареле пиво. Интересен обичај, патем - кај индиските летни луѓе му ги запали креветите од слама. Целиот овој ритуал беше изведен од „зло око“. А свежата слама мириса многу подобро. Друг интересен обичај е дека децата се капеле на прагот од колибата со сито. Се веруваше дека тоа ќе заштити од болести. Општо земено, обичните луѓе имаа многу работа за време на индиското лето. И особено го сакавме овој пат.
Така е тоа што е, ова „индиско лето“. Уживајте. Зимата доаѓа…
Од каде потекнува изразот „индиско лето“ и што значи тоа?ажурирано: 21 септември 2017 година од: Роман Гвоздиков
За оние кои едноставно не можат да се збогуваат со летото и да се заситат од неговата топлина, есента е подготвена да донесе пријатно изненадување. И дајте парче лето за неколку дена, топли спомени од светли денови, дајте „Индиско лето“. Но, како таа успева да им го врати топлото, сончево време на луѓето по студениот бран? И зошто е вообичаено ова време да се нарекува „индиско лето“?
Метеоролозите го објаснуваат ова временските условисо дејство на стабилен антициклон: во текот на ноќта земјата не се замрзнува доволно, а во текот на денот не се загрева до висока граница. Постои мислење дека изнемоштените лисја се способни да ослободат голема количина топлина, која, кревајќи се нагоре, се зголемува Атмосферски притисоки ги растера облаците. Затоа, можеме да уживаме во топло и суво време на почетокот на есента, а исто така да бидеме сведоци на прекрасните летови на мрежата на пајакот што оди на страна. А понекогаш дури и сведоци на повторното цветање на некои растенија.
Но, есента не може долго да не воодушеви со толку топли денови: од неколку дена до 2-3 недели.
Како настанал изразот „индиско лето“?
Постојат неколку верзии:
Со крајот на напорната работа на теренот, селанките конечно можеа да најдат време за домашните работи. Најчесто обработувале и ткаеле лен и правеле кисели краставички. Во тоа време беше вообичаено да се подобрат односите со саканите и да се смири со непријателите. Во Русија, овие топли есенски денови се сметаа за празник, па луѓето се забавуваа: организираа собири, пееја песни.
-На жените во старите времиња им се припишуваше способноста да влијаат природни феномени. Небаре убавиот пол знае да ги врати годишните времиња, прати вистинско време.
-Ова име беше објаснето со фактот дека ова е време кое им овозможува на старите жени да се опуштат и да се сончаат. Или само жената е во состојба да обезбеди топлина кога топлината не доаѓа предвид.
- Лесна, тенка мрежа, која тече во воздухот и ги навестува топлите денови, беше поврзана со прамени сива косаза жени, и убаво време - со прекрасни зрела возраст, најславниот период на жените.
-Природата во овој период го покажува својот женски принцип: вроди со плод. И ова е нејзино време - „Индиско лето“.
Интересно е што таквото прекрасно време се нарекува „индиско лето“ меѓу западните и источните Словени. Бугарите и Македонците го нарекуваат „Циганско лето“, Србите го нарекуваат „Михаилово лето“, „Мартиново лето“, Германците го нарекуваат „летото на старицата“, Холанѓаните го нарекуваат „пост-лето“, Американците го нарекуваат „индиско лето“. , Италијанците го нарекуваат „лето на Свети Мартин“, Французите значат „лето на Свети Дени“.
Како и да се вика ова време, ова е одлична можност да уживате во сонцето, да уживате во топлината на неговите зраци во пресрет на дождовите и студеното време и да се восхитувате на прекрасните шарени есенски пејсажи...
Индиското лето првпат се споменува во 18 век во Америка. Во Соединетите Држави, овој период беше наречен „индиско лето“, или поради последните рации на Индијанците пред есента, или во чест на нивната воена боја, слична на бојата на есенското зеленило. Ова име го усвоиле Британците, иако топлите денови ги нарекувале „Св. Мартиново лето.
Словените го прифатиле името Индиско лето. Постојат неколку верзии за неговото потекло.
Поддржувачи астрономска теоријаСе верува дека индиското лето го добило името поради соѕвездието Плејади, кое се појавува на небото во септември. Во Русија се викаше „Гнездо на патки“ или „Баба“.
Друга верзија е дека индиското лето беше периодот кога заврши целата работа на терен и жените конечно можеа да се одморат од грижите. Всушност, крајот на земјоделската сезона значеше само премин од едно на друго работно место - наесен жените почнаа да ткаат и шијат за зима.
Меѓу обидите да се објасни името „Индиско лето“ има отворено мистични. Постои мит дека жените можеле да користат вештерство за да влијаат на времето и да ги вратат годишните времиња.
Една од најверодостојните верзии е поврзана со женската „втора младост“. Кога косата на жената почнува да го покажува првото сивило, како есенска пајажина, таа влегува во цутот на животот кој и претходи на староста. На ист начин, индиското лето им претходи на мразовите и на почетокот на зимата. Оваа верзија е поддржана со германското име „Altweibersommer“ или „лето на стари жени“. Во старите денови името беше поинакво есенско летонаречен „Weibensommer“ од „Spinnweben“ - да ткае мрежа.
Секој знае дека индиското лето е краткорочно враќање на топлината и сувото време по есенскиот студ и дождот. Уште од античко време, почетокот на индиското лето е поврзан со народни знаци и празници црковен календар. Се верувало дека започнува на денот на Симеон Летач (14 септември) и завршува на Денот на Аспос (21 септември) или на празникот Воздвижение (28 септември). Но, климата значително се промени. И со векови, и за последните децении.Се е измешано. И сега, секое затоплување во есен често се нарекува индиско лето. Дури и метеоролозите. Само прочитајте ги нивните временски прогнози. Во текот на есента тие доживуваат неколку " Индиски години" Но, ова есенско враќање на топлината има свој светол знак и дефинитивна причина.
И тоа лежи во фактот дека природата почнува да се подготвува за зима. Во листовите се уништува светло зелениот хлорофил, а се појавуваат жолти и портокалови материи ксантофил и каротин, црвен и виолетов антоцијанин. Овие промени во листовите предизвикуваат нивно венење и последователно паѓање на лисјата. Нивната хемија и биологија се сложени, и што е најважно, овие процеси се случуваат со ослободување на топлина.
Еден лист или сечило трева нема да го промени времето, но избледувањето на милиони тони од нив предизвикува температурата во дадена област да се зголеми за дури неколку степени. Ова е причината за затоплувањето во средината на есента. И влегува различно времево септември или почетокот на октомври, во зависност од времето во претходното лето и состојбата на дрвјата, грмушките и тревата. Но, секогаш истовремено со избледување.
Специфичен временските услови, северна или јужни ветровиза време на периодот на венење на листовите тие можат да го скратат или издолжат периодот на индиското лето. Но, самиот избор големо количествотоплината што се крева ги растера облаците и го зголемува атмосферскиот притисок. Односно, не е стабилен антициклон, како што сметаат метеоролозите, што го носи индиското лето, туку Златна есенпредизвикува овој антициклон.
Затоа, есенското затоплување, кога лисјата се уште зелени или кога веќе паднале, не може да се смета за индиско лето. И станува јасно зошто индиското лето се случува токму на средните географски широчини со нивната нагласена промена на годишните времиња и токму во есента под различни имињаво различни земји.
Постојат многу верзии зошто е тоа така есенски периоднаречен женски. Може да се направи аналогија дека почетокот на женското венеење, како златната есен, е многу убав и топол. Не е за ништо што постојат изрази: „Возраста на жената е четириесет години“ и „На четириесет и пет - повторно женска бобинка“. Иако со текот на времето, како и во природата, овие рокови се поместуваат.
Значи, индиското лето е врзано токму за почетокот на есенското венеење на природата, чиј главен знак е промената на бојата на листовите. Малку е веројатно дека Владимир Висоцки ја знаеше целата оваа биологија и хемија, но тој многу точно го изрази почетокот на индиското лето:
Јаворите го насликаа градот
Некаква боја на вештерство,
Ова значи многу наскоро
Индиско лето, индиско лето.
Ова значи многу наскоро
Индиско лето, индиско лето.
Се вчитува...
