Глагол кој ја изразува врската на процесот со неговиот предмет и објект. Сепак, не постои општо прифатена дефиниција за категоријата глас во лингвистиката. Карактеристично е за многу јазици во светот, на пример, индоевропски, афроазиски, алтајски, итн. Гласовните системи на секој јазик обично ја вклучуваат морфолошки оригиналната форма на активниот (активен) глас (активен); на пример, на руски, субјектот на дејството се појавува во номинативен случај и ја врши функцијата на субјектот, а предметот на дејството се појавува во акузатив и ја врши функцијата на директен објект („Уметникот слика слика“). Се издвојуваат и морфолошки изведени форми на глас. На пример, со пасивниот (пасивен) глас (пасивен) на руски, предметот на дејството се појавува во инструменталниот случај и ја врши функцијата на агентивен комплемент, а предметот на дејството се појавува во номинативниот случај и ја извршува функцијата на темата („Сликата ја слика уметникот“). Средниот глас (среден, медиум) покажува дека дејството доаѓа од субјектот и е заклучено во него. Со рефлексивен глас (рефлексивен), дејството е насочено кон самиот актер, кој истовремено е субјект и предмет на ова дејство. Заемниот залог (реципрочен) означува дејствие што го вршат два или повеќе субјекти во однос на едни со други. Во заеднички залог (кооператива) заедничко дејствие вршат два или повеќе субјекти. Заедничко заемно залог означува или заедничко или заемно дејство на два или повеќе субјекти. Поттик (задолжителен) глас (причинска) укажува дека дејството заедно со реалниот субјект има и таканаречен причински субјект (лицето кое го поттикнува вистинскиот субјект да го изврши дејството). Централни облици на категоријата обезбедување се сметаат средствата и обврските.
Составот на морфолошки изведени гласовни форми варира на јазиците во светот. На пример, гласовниот систем на англискиот јазик (според А. И. Смирницки) вклучува два гласа - активен и пасивен, јакутскиот јазик (според Л. Н. Харитонов), покрај активниот и пасивниот, има и рефлексивно, заедничко-взаемно и поттик за глас.
Во лингвистиката, во раните 1970-ти, беше изнесена универзална теорија за гласот, што овозможува рамномерно да се опишат формите на гласот на различни сродни јазици. Во оваа теорија, заедно со концептот на глас, се користи и концептот на дијатеза и се истакнува гласот кога јазикот има вербални лексеми, чии различни форми на збор одговараат на различна дијатеза, односно со различни кореспонденции помеѓу улогите на лексема и членовите на реченицата што ги изразува овие улоги (А. А. Холодович). За разлика од дијатезата - семантичко-синтаксичка и универзална категорија (секоја вербална лексема на кој било јазик има најмалку една дијатеза) - гласот се смета за морфолошка, а со тоа и неуниверзална категорија (не секоја вербална лексема на кој било јазик има најмалку две различни форми на зборови, кои корелираат со различна дијатеза).
Еден од концептите на гласот е претставен во теоријата на функционално-семантички полиња, развиен на материјалот на словенските јазици и, пред сè, рускиот (А. В. Бондарко). Концептуалната основа на полето на колатералот е колатералниот однос на концептот на дејство со логичкиот субјект и објект. Јадрото на полето е формирано од категоријата глас, претставена со спротивставување на активни (носителот на вербалниот атрибут одговара на субјектот) и пасивни (носителот на вербалниот атрибут одговара на објектот). Морфолошкото јадро на активните се нерефлексивни глаголи, пасивното се пасивни партиципи. Покрај јадрото, полето на колатерал во правец од центарот кон периферијата опфаќа: спротивставување на рефлексивни - нерефлексивни глаголи, опозиција на преодни - непреодни глаголи и поединечни зборообразувачки категории на рефлексивни глаголи.
Терминот „залог“ се појавува во граматиките на црковнословенските и руските јазици, создадени под влијание на граматиките на класичните јазици. Основите на доктрината на категоријата глас беа поставени во граматиките на М. В. Ломоносов, Н. И. Греч, А. Кх Востоков, Г. П. Павски, Ф. И. Буслаев.
Лит.: Типологија на причински конструкции. Морфолошки предизвикувач. Л., 1969; Типологија на пасивни структури. Дијатеза и депозити. Л., 1974; Bondarko A. V. Теорија на морфолошки категории. Л., 1976; Проблеми на теоријата на граматички глас. Л., 1978; Гласовни конструкции на различно структурирани јазици. Л., 1981; Теорија на функционална граматика. Личност. Заложност. Санкт Петербург, 1991 година; Промена на валентноста: Студии на случај во транзитивноста. Камб., 2000 година; Givôn T. Синтакса: вовед. Amst., 2001. Vol. 2; Plungyan V. A. Општа морфологија: вовед во проблемите. М., 200 З.
Граматичките средства за изразување гласовни значења можат да бидат морфолошки и синтаксички.
Морфолошки средства при формирањето на колатералите се:
- афикс -sya, прикачен на глаголот: да се молам - да се радуваш;
- наставки на активни и пасивни партиципи (сп.: гледач - видено и видливо - видено).
Синтаксички средства за изразување на колатералните вредности се:
- синтаксичка разлика во изразувањето на субјектот и предметот на дејството (сп.: Брановите го нагризуваат брегот. - Брегот го нагризуваат брановите);
- присуство на предмет на дејство и негово целосно отсуство (сп.: Дождот ја зголемува жетвата. - Дождот почнува);
- разликата во формите и значењата на именките управувани со глагол (сп.: Договорот го склучува надзорникот. - Договорот го склучува со надзорникот).
Главните гласови се: активни, средни и пасивни.
Преодните глаголи имаат активен глас, означувајќи дејство извршено од субјектот и активно насочено кон објектот. Активниот глас има синтаксичка карактеристика: предмет на дејството е подметот, а објектот е објектот во акузатив без предлог: Мирот ќе победи во војната.
Глаголите формирани од преодни глаголи (активен глас) со помош на афиксот -sya имаат среднорефлексивен глас. Тие го изразуваат дејството на субјектот, кое не се пренесува на директен објект, туку, како да се каже, се враќа на самиот субјект, концентриран во него; сп.: вратете ја книгата и вратете се (сами), фокусирајте го вниманието и концентрирајте се (само).
Во зависност од лексичкото значење на стеблата и природата на синтаксичките врски, глаголите од среднорефлексивниот глас можат да изразат нијанси на значење што различно го карактеризираат односот помеѓу субјектот и предметот на дејството.
- Правилните рефлексивни глаголи изразуваат дејство, чиј предмет и директен предмет се едно исто лице: [Ќерките] ќе стават парфем и кармин, што куклите ќе го дотераат (Д. кревет.). Афиксот -sya во овие глаголи значи „себе“.
- Реципрочните глаголи означуваат дејство на неколку лица, од кои секое лице е истовремено и предмет и предмет на назначеното дејство. Наставката -sya за такви глаголи значи „еден со друг“: И нови пријатели, добро, прегрни, добро, бакни (Кр.).
- Општите рефлексивни глаголи ја изразуваат внатрешната состојба на субјектот, затворена во самиот субјект или промена на состојбата, положбата, движењето на субјектот. Таквите глаголи дозволуваат додавање на зборовите „повеќето“, „себе“ - да се вознемириш, да се движиш (сами); беше вознемирен, трогнат (самиот): Попадја не може да се пофали со Балда, свештеникот само тагува за Балда (П.).
- Индиректните рефлексивни глаголи означуваат дејство што го врши субјектот во свои интереси, за себе: Тој беше уреден тип. Сите беа снабдени за повратното патување (П.).
- Безпредметно-рефлексивните глаголи означуваат дејство надвор од односот кон предметот, затворено во подметот како негово постојано својство: Сонцето веќе гори (Н.); Мајката го проколнуваше овчиот мантил, но тој се кинеше и кинеше (Пауст.).
Така, пасивниот глас го претставува дејството како пасивно насочено од објектот кон субјектот. Најважен граматички показател за пасивниот глас е инструменталниот случај на именката со значењето на извршителот, вистинскиот предмет на дејството. Отсуството на таков инструментален случај го доближува пасивното значење на глаголот до среден рефлексив, особено кога подметот е име на личност (сп.: скијачите одат на пешачење; писмата се испраќаат по пошта; пакетите се испраќаат од шпедитер).
А) Преодност и непреодност на глаголите.
А) Преодни глаголи– означува акција директно и нужно насочена кон некој предмет, на пример: изгради кого? Што? Дома, љубов - Кој? Што? Мајко, дејството е насочено кон предметот. Непреодни глаголи - именете дејство кое не е насочено кон некој предмет, на пример: се забавуваме, разговараме. Цели лексичко-семантички групи на глаголи се преодни или непреодни, како што се глаголите на создавање: подигнува, гради итн., уништување - изгори, крши, уништува итн., зборување - зборува, информира итн., сензуални перцепции - слушам, гледаат, чувствуваат, обично се преодни. Во непреодните глаголи спаѓаат глаголите за движење, на пример: трчај, скокај и сл., позиции во празно место - стои, лаже; звуци - штракаат, зуење, прстен; состојби – дремење, болен; промени во состојбата - губење на тежината, побелување. Треба да се запомни дека полисемните глаголи можат да бидат преодни во некои значења, а непреодни во други. (Детето чита (што?) книга. Детето добро чита.)
Граматички разлики.
Преодните глаголи комбинираат (контролираат) со именките во случајот Акузатив без предлог, на пример: реши (кој? Што?) проблем. Наместо акузатив, директниот предмет во два случаи се изразува со формата на генитив. 1. Ако дејството не го опфаќа целиот предмет, туку само дел од него. На пример: пиј (кој? што?) вода, генитив форма, затоа што крајот е ы, акузативот е u, пиј вода.
2. Ако глаголот има негација. На пример: Не купив (што?) леб, генитив на именката, купи (кој? Што?) леб, заменете ја негацијата со исказ и ќе биде падеж Акузатив.
Темелите на доктрината за залог биле поставени во 18-19 век, со делата на Ломоносов, Востоков и други. Меѓу современите истражувачи, истражувачите И.П. Мучник, А.И.
S (предмет) D (дејство) O (предмет)
Во универзитетската практика, традиционално постоело разбирање на гласот кое целосно се заснова на транзитивноста и непреодноста на глаголите. Само преодните глаголи и непреодните глаголи формирани од нив со постфиксот -sya ја имаат категоријата глас сите други непреодни глаголи; Според една од класификациите, постојат: активни, пасивни и средни гласови.
Активен глас - означува активно дејство што го врши субјектот, а кое преминува на објектот.
Субјектот врши дејство и се движи кон објектот. Овие глаголи се секогаш нерефлексивни и преодни На пример: авионот испорачува пошта, мама ја изми рамката.
Пасивен глас - означува пасивно дејство што го врши субјектот во форма на случајот Instrumental и кое е насочено кон објектот.
Авионот ја доставува поштата - ПОШТАТА СЕ ДОСТАВА ОД АВИОН (Тв.п), рефлексивна, непреодна, но формирана од преоден глагол.
Среден повратен глас - го означува дејството на субјектот, кое е насочено „кон себе“, како да се враќа кон себе. На пример: Детето (субјектот) се облекуваше (акција) многу бавно. Дејството се враќа во себе – субјект = објект.
Глаголите на овој глас се делат во следните групи: 1. Глаголи со општо рефлексивно значење: затвореното дејство во подметот го означуваат со атрибутивната заменка КАМ, на пример: издигни, изненади се итн. Се качи по скалите (не некој друг, туку самиот се качи). 2. Глаголите со соодветно рефлексивно значење означуваат враќање на дејство на самиот актер. (Postfix -sya, по значење блиску до значењето да се имаш себеси) Покриј се добро - добро покриј се. (Глаголот крие, врати неперех, сликата од глаголот pereh). Измијте, капете се, облечете се. 3 Глаголите со индиректно рефлексивно значење покажуваат дека дејствието го врши субјектот во свои интереси (постфикс -sya = за себе, да одговара, да гради за себе). 4. Глаголите со реципрочно значење покажуваат дека дејствието го вршат две или повеќе лица, од кои секое делува и како подмет и како предмет (постфикс – xia = едни со други, прегрнувајте, бакнувате, пцуете). 5. Глаголи со активно-безпредметно значење, субјектот се карактеризира со тоа што има постојана способност активно да се манифестира во процесот на именуваното дејство. Предметот обично не е именуван, на пример: куче каснува, пчела убоди, крава задник. 6. Глаголите со пасивно-квалитативно значење означуваат способност на пасивен субјект. Бидете предмет на именуваното дејство. Дејството го карактеризира предметот како негов постојан квалитативен знак. На пример: Восокот се топи.
Таа поцрвене (вредноста на просечниот повратен депозит). Образите се зацрвенети (пасивен глас, мразот ги плакне образите) со мраз.
Погледнете го прирачникот за морфологија за алгоритмот за дефиниција!
Екстра-вокални глаголи
1. Нерефлексивни непреодни глаголи. На пример: одиме.
2. Глаголи формирани со помош на постфикс - xia од непреодни глаголи, постфиксот xia само ја зајакнува непреодноста, на пример - плаче-плачи, гледај-гледај.
3. Глаголи образувани на префикс-постфикс начин: плачи, растерај и сл.
4. Глаголите кои не се употребуваат без – sya: восхитувам, насмевнете се, насмевнете се. Кажи здраво, гарантирај.
5. Рефлексивни глаголи кои по значење се разликуваат од соодветните нерефлексивни глаголи, на пример: мачи и обидувај, рашири (крилја) и справи (со некого).
Од историјата. Категоријагласот бил и останува до ден-денес предмет на големо внимание на многу лингвисти. „...Различни граматичари имаа различни сфаќања за обемот и граматичката содржина на категоријата глас; Некои во залогот видоа само одраз на односот на дејството со предметот, други вклучени во кругот на заложни значења, покрај објектните односи, различни односи на дејството кон субјектот, а трети се обидоа да го ограничат концептот на залог за изразување на односот кон субјектот“.
Традиционалната доктрина за залозите, која води од шесте залози на М.В. Ломоносов, зачуван до почетокот на 19 век. а завршува со делата на Ф.И. Буслаев, од кого оваа теорија добива најдлабок развој.
Категоријата глас кај лингвистите од овој период се подразбира како категорија што го изразува односот на дејството со објектот. Во овој поглед, беа идентификувани концептите на глас и транзитивност-интранзитивност. Паралелно со транзитивност-непреодност, како основа за разликување на гласот се користеше уште еден принцип - разликата помеѓу глаголите со афикс -sya и глаголите без овој афикс. Конфузијата на овие два принципа не овозможи да се изгради конзистентна теорија на колатерал.
Ф.Ф. Фортунатов, во својата статија „За гласовите на рускиот глагол“, зборува за гласовите како вербални форми кои го изразуваат односот на дејството кон субјектот. Наместо лексичко-синтаксичкиот принцип на Ф.Ф. Фортунатов ја засновал класификацијата на гласовите на граматичката корелација на формите. Официјалниот знак на глас е афиксот -ксија, според тоа, се доделуваат два залога (повратен и неповратен). Ф.Ф. Фортунатов одбива да ги идентификува гласот и транзитивноста-непреодноста, но укажува на поврзаноста на гласовните значења со значењата на транзитивност-непреодност.
Други истражувачи (А.А. Потебња, А.А. Шахматов) го сметаа залогот како категорија што ги изразува односите субјект-објект.
А.А. Шахматов својата доктрина за гласот ја заснова на знакот на транзитивност-непреодност и идентификува три гласови (активен, пасивен, рефлексивен). Шахматов дава суптилна анализа на основните значења на афиксот -ксијаза рефлексивни глаголи.
Преодни и непреодни глаголи.Преодните и непреодните глаголи се разликуваат по значење. Основата на оваа дистинкција е односот кон предметот на дејството изразен со глаголот. ДО преоднивклучуваат глаголи со значење на дејство насочено кон објект, менување или производство на овој објект - објект на дејството: читај книга, проширува ракав, шие одело. ДО непреоднивклучуваат глаголи што означуваат движење и положба во просторот, физичка и морална состојба, на пример: летај, се разболува, стои, страда. Лексичкото значење на преодните и непреодните глаголи се поврзува со нивната синтаксичка разлика: преодните глаголи се комбинираат со означување на предмет во акузативна падеж без предлог, а непреодните глаголи бараат предмет само во индиректни случаи без предлог или со предлози; спореди: биди заљубен(кој? што?) - преоден глагол, да помогне(на кого? што?) е непреодлив глагол. Кај преодните глаголи, предметот на дејството може да се изрази во генитив во два случаи: а) да се означи дел од предметот: пиј вода, купи леб; б) ако има негација на глаголот: не читал весници, не земал плата, нема право. Типично, преодните и непреодните глаголи немаат свои посебни морфолошки карактеристики. Меѓутоа, некои видови зборообразување на глаголите се показатели за преодноста и непреодноста на глаголот. Така, сите глаголи со афикс се класифицирани како непреодни -ксија(сп.: убеди - увери се), како и деноминативните глаголи со наставката -е-И -нича-(-ича-): да ослабне, да се ќелави, да биде алчен, да биде пребирлив.и така натаму. Преодните глаголи вклучуваат глаголи формирани од придавки со наставката -и-: поцрнуваат, зелении така натаму. Во некои случаи, приложувањето префикси на непреодни непрефиксирани глаголи ги претвора во преодни; спореди: штета(на кого; на што?), направи безопасни(кој, што?). Во зависност од лексичкото значење, истиот глагол може да делува како преоден и непреодлив: Уредникго уредува ракописот. - Владее со светотсамиот човек(М.). Кај непреодните глаголи, акузативот е можен без предлог, но исклучиво со значење на простор или време: Војниците доаѓаатденИноќе(П.).
Граматичката категорија глас е вербална категорија која го изразува односот на дејството кон субјектот (производител на дејството) и објектот на дејството (објектот врз кој се врши дејството). На пример: 1) Општо острозапреавтомобил во близина на вашиот шатор(Кат.). Глаголот запре има гласовна форма што го изразува ставот на дејство ( запре) да се подложи ( општо) и акционен објект ( автомобил), опфатени со акцијата во целост; 2) ...Мала количка влечена од три исцрпени коњи,запрепред тремот(Т.). Гласовна форма на глаголот запреозначува дејство што е заклучено во самиот предмет ( количка), што не се пренесува на објектот. Разлика помеѓу глаголските форми запреИ запрево горните реченици има колатерална разлика.
Заложбите и нивното формирање.Граматичките средства за изразување гласовни значења можат да бидат морфолошки и синтаксички. Морфолошки средства во формирањето на гласовите се: а) афикс -ксија, прикачен на глагол: радувај се - радувај се; б) наставки на активни и пасивни партиципи (сп.: јасновидец -откако виделИ видливи - видени). Синтаксички средства за изразување колатерални значења се: а) синтаксичка разлика во изразувањето на субјектот и предметот на дејството (сп.: Брановизаматенбрег.- брегзаматенбранови); б) присуство на предметот на дејство и негово целосно отсуство (сп.: Дождсе зголемуважетвата. - Дождзапочнува); в) разликата во формите и значењата на именките контролирани од глаголот (сп.: Договорот е склученнадзорник. - Договорот е склученсо надзорникот).
Главните гласови се: активни, средни и пасивни.
Активен гласимаат преодни глаголи, кои означуваат дејство што го врши субјектот и активно насочено кон објектот. Активниот глас има синтаксичка карактеристика: предмет на дејството е субјектот, а објектот е предмет во акузативен случај без предлог: Мирот ќе победи во војната.
Просечен повратен депозитимаат глаголи формирани од преодни глаголи (активен глас) со помош на афикс -ксија. Тие го изразуваат дејството на субјектот, кое не се пренесува на директен објект, туку, како да се каже, се враќа на самиот субјект, концентриран во него; спореди: вратете ја книгатаИ врати се(самиот) внимавајИ концентрат(за себе).
Во зависност од лексичкото значење на стеблата и природата на синтаксичките врски, глаголите од среднорефлексивниот глас можат да изразат нијанси на значење што различно го карактеризираат односот помеѓу субјектот и предметот на дејството.
Самоповратенглаголите изразуваат дејство чиј предмет и директен предмет се исто лице: [Ќерки] се парфемираатДастави на карминтоа куклиОблечи се(Д. Кревет.). Прикачи -ксијаво овие глаголи значи „себе“.
Реципрочноглаголите означуваат дејство на неколку лица, од кои секое лице е истовремено и предмет и предмет на назначеното дејство. Прикачи -ксијатаквите глаголи имаат значење „еден со друг“: И нови пријатели добропрегратка, Пабакнеж(Кр.).
Општо се враќаглаголите ја изразуваат внатрешната состојба на субјектот, затворена во самиот субјект или промена на состојбата, положбата, движењето на субјектот. Ваквите глаголи дозволуваат додавање на зборовите „повеќето“, „самиот“ - да се вознемири, да се движи(самиот); вознемирен, се пресели наоколу(самиот): Попадја Балдојнема да се пофали, но за Балда само итажен(П.).
Индиректно-повратенглаголите означуваат дејство што го врши субјектот во свои интереси, за себе: Тој беше уреден тип. Ситепорибенона враќање(П.).
Без објект-повратенглаголите означуваат дејство надвор од односот со објектот, затворено во субјектот како негово постојано својство: ВеќегориСонцето(Н.); Мајка го проколна капутот од овча кожа, но тој сепакбеше желенИбеше желен(Пауст.).
Пасивен гласпо значење корелира со активниот глас, но има свои морфолошки и синтаксички карактеристики. Пасивниот глас се изразува со додавање афикс на активните глаголи -ксија(сп.: РаботнициградатКуќи. - Домасе градатработници). Покрај тоа, значењето на пасивниот глас може да се изрази со форми на пасивни партиципи - целосни и кратки. На пример: Мајкасакан(мила). Предметстудирал(проучен). Споредба на дизајнот - Фабриката го исполнува планот(вистинската градба) и Планот го реализира фабриката(пасивна конструкција) покажува дека во активна конструкција (со преоден глагол) субјектот на дејството се изразува со подмет, а предметот - со предмет во акузатив, а во пасивна (со рефлексивен глагол) објектот станува субјект, а поранешниот субјект се покажува како објект во инструменталниот случај. Така, пасивниот глас го претставува дејството како пасивно насочено од објектот кон субјектот.
Најважен граматички показател за пасивниот глас е инструменталниот случај на именката со значењето на извршителот, вистинскиот предмет на дејството. Отсуството на таков инструментален случај го доближува пасивното значење на глаголот до среден рефлексивно, особено кога предметот е името на личноста (сп.: Скијачите одат на планинарење; Писмата се испраќаат по пошта; Пакетите се испраќаатшпедитер).
Бондарковата теорија за определување на колатерал.Ги вклучува сите глаголи. Теоријата се заснова на односот помеѓу субјектот и прирокот. Субјектот се смета за носител на вербалниот атрибут (интеграл). Односот на глаголот со подметот е диференцијална карактеристика. Ако дејството е насочено од субјектот - активен глас (центрифугален), ако дејството е насочено кон субјектот - пасивен глас (центрипетален). Бидејќи непреодните глаголи не можат да имаат акционен објект, тие секогаш се во активниот глас. Во неопределени-лични и дефинитивно-лични реченици ослабува значењето на гласот, во безлични реченици гласовниот атрибут е неутрализиран. Пасивниот глас обично има постфикс x.
Теоријата за колатерал на Шахматов/Виноградов.Глас – Граѓански законик, кој го изразува односот на подметот и објектот на дејството на глаголот со субјектот и предметот на реченицата. Има 3 гласови: активен, пасивен, средно-рефлексивен.
Активен глас.Означува дејство на преоден глагол што го врши субјектот на дејството (подмет) и насочено кон објектот на дејството (директен објект). Сите преодни глаголи потенцијално можат да имаат значење DZ. ДЗ нема морфолошки показатели. Изразено синтаксички: со присуство на дејство, субјект на дејство, предмет на дејство. Формите на сите лица и расположенија на глаголот можат да имаат значење на ДЗ - значење на активноста на дејството во однос на подметот.
Пасивен глас.Предметот на дејството и предметот на реченицата се двои во рамките на реченицата. Подметот на реченицата (подмет) станува предмет на дејството на глаголот. А подметот на дејството на глаголот станува предмет на реченицата во Тв.стр. # Вратата ја отвора вратарот. Од ова произлегува значењето на пасивното дејство во однос на субјектот. Формата на изразот СЗ е пасивна конструкција + сија, прикачена на преоден глагол. Кога го преведувате DZ на SZ, мора да имате на ум дека само глаголите NV во трето лице се способни за тоа. Од преодните глаголи СВ СЗ се образува со помош на пасивните партиципи СВ.
Синтакса на ДЗ и СЗ.Предметот или објектот на дејството може да се изгуби во контекстот. # Градам куќа (депозитот е задржан). Доставувам весници. Статијата се печати.
Просечен повратен депозит.Тоа значи дека дејството што го врши субјектот не се пренесува на објектот, туку е затворено врз самиот субјект. # Мама си го мие лицето. Само преодните глаголи, кога се додаваат, формираат SVZ и транзитивноста се губи. Важноста да се фокусира акцијата на самиот производител е заедничка за SVZ.
Видови SVZ: 1. Саморефлексивно - покажува дека дејството што го врши субјектот му се враќа и произведува промени во изгледот или физичкиот изглед на субјектот. Предмет на дејството е личност или животно. #Облечи се. 2. Реципрочно - дејствие меѓусебно вршат две лица или повеќе субјекти на дејствието, кои исто така се предмети. # постави. 3. Генерално реципрочно - значењето на концентрацијата на дејството врз неговиот продуцент (состојба, себе, себе) # да биде тажно. 4. Индиректно реципрочно - дејството го врши субјектот за себе, во свои интереси # да се собере. 5. Активно-безпредмет (сопственост на жив предмет - куче каснува) и пасивно-квалитативно (сопственост на нежив предмет - боцки од лопатка).
Немаат гаранција. 1. Непреодни глаголи без синтакса (to sleep). 2. Глаголи формирани од непреодни + НА (чукаат). 3. Глаголи што не се употребуваат без слогови (се смее). 4. Глаголи формирани од преодни глаголи, кога глаголот внесува ново значење (преправам). 5. Безлични глаголи (да се стемни).
Гласот е вербална категорија што го претставува односот на дејство или состојба со неговиот субјект и објект и го изразува неговото значење за разлика од формите на активните и пасивните гласови. Активните гласовни форми го претставуваат дејството како што доаѓа од подметот, а конструкциите со активни гласовни глаголи се нарекуваат активни ( Комисијата ја оценува работата; Наставниците го одредуваат планот за работа). Во активна конструкција, позицијата на субјектот ја зазема името на активниот субјект, а објектот се изразува со формата V.p. Пасивните гласовни форми го претставуваат дејството како пасивен знак на објектот, а конструкциите со пасивни гласовни глаголи се нарекуваат пасивни ( Работа се оценувакомисија; Работен план дефиниранинаставниците). Во пасивна конструкција, субјектот го означува објектот што го доживува влијанието, а името на активниот субјект е во форма Т.п.
Средствата за изразување гласовна опозиција во голема мера зависат од видот на глаголот. Во перфективните глаголи, значењето на пасивниот глас се изразува со форми на пасивни минато партиципи ( опкружуваат — Опкружен, опкружен; изгради — изградена, изградена). Во несвршените глаголи, значењето на пасивниот глас се изразува со форми на пасивни партиципи или сегашно време ( .биди заљубен — љубов, Мила; задржи — складираме, складирани), или минато време ( прочитајте — прочитајте, читај; пишуваат — запишано, напишано).
Во преодните несвршени глаголи, значењето на пасивниот глас може да се изрази и со постфикс - Ксија: водич — бидете водени (Писмо се испраќана тебе), примаат — испаднат, пресече — раскинува.
Категоријата глас има различни изразни средства: во некои случаи се изразува со различни форми на еден глагол, т.е. флексивни средства (партиципи), кај други - со различни глаголи, т.е. нефлексивни средства (преодни глаголи со постфикс -ксијапасивен глас).
Категоријата на колатерал е тесно поврзана со транзитивноста / непреодност на глаголите. Преодните глаголи се оние што означуваат дејство насочено кон некој предмет и затоа се комбинираат со именките во формата V.p. А над ливадите ветерот тера оловни облаци(К. Паустовски) или, доколку има демант, Р.п. ( не читај книги, не може да се види реката). Во рускиот јазик има и такви преодни глаголи кои се комбинираат со именки во Р.п. без негација: скеч(трудови), бирајте(бои), да купат(производи), чекај(писма) итн.
Непреодните глаголи означуваат дејство кое не е насочено кон објект и не може да се комбинира со предмет изразен со именка во V.p. ( биди тажен за минатото, патуваат низ светот).
Во некои случаи, транзиција / непреодноста се изразува формално - со употреба на суфикси -И-или -е-: депопулира(прен.) и депопулираат(непрекинато), искрвари(прев.) и искрвари(непрекинато). Преодноста може да се изрази со користење на одредени префикси: оди(непрекинато) - заобиколатнешто (прен.) спиење(непрекинато) - преспиенешто (прен.) трчај(непрекинато) - Претрчајнешто (прен.), а исто така се користи контрола: оставинекој (да биде избркан од работа, да биде разрешен од функцијата). Непреодноста на глаголите може да се изрази формално. Сите глаголи со постфикс -ксија(и пасивниот и вистинскиот глас) се непреодни ( изгледа, расправаат, прегратка, исчисти, удри, оди на).
Сите глаголи на рускиот јазик може да се окарактеризираат како глаголи со активен или пасивен глас, но не сите глаголи може да се контрастираат со глас. Некои глаголи немаат гласовна опозиција. Значи, глаголи со постфикс - Ксијаоние кои немаат пасивен глас се нарекуваат рефлексивни и припаѓаат на активниот глас.
Рефлексивните глаголи ги имаат следниве значења:
- 1) правилен рефлексивен - предметот и предметот на дејството се совпаѓаат ( да се бричи, измијте го лицето, чешлајте ја косата, подеси се, се возбудува);
- 2) општо враќање - дејството или состојбата се затворени во самиот предмет ( Биди лут,бидете изненадени, забавувај се, побрзај);
- 3) безпредметно-рефлексивно - дејство или состојба е својство на субјектот, што се манифестира во неговата способност да изврши дејство или да биде засегната ( кравјо пукање, каснувања од куче, порцелан паузи);
- 4) реципрочно - заедничко дејство што го вршат повеќе субјекти, а дејствијата на субјектите се насочени еден кон друг ( се среќаваат, постави, прегратка, бакнеж, тужи, расправаат);
- 5) индиректно реципрочно - дејството го врши субјектот за себе, во свои интереси ( исчисти, залиха);
- 6) безлична ( покажете црвено, размислете).
Заедно со ова, во рускиот јазик има и такви глаголи со постфикс -sya, кои ги изразуваат значењата само на пасивниот глас: изгледа, како, како, сон, чуди ( И чудотој има различни страсти. Таа не можеше да направи сè допаѓа. И сонувамИмам прекрасен сон).
Се вчитува...
