СЕЗОНИ
Една сестра има коса -
Златно тешко уво,
Другата има тесни плетенки
Грмотевици и роса се испреплетени.
Третиот со огнена режа
Си прави венец со зеленило.
А четвртата е русокоса
Закачи навивам со коцка мраз
ЦЕЛА ГОДИНА
ЈАНУАРИ
Отворете го календарот -
Почнува јануари.
Во јануари, во јануари
Во дворот има многу снег.
Снег - на покривот, на тремот.
Сонцето е на синото небо.
Печките се загреваат во нашата куќа,
Чад се издига на небото во колона.
ФЕВРУАРИ
Ветровите дуваат во февруари
Цевките гласно завиваат.
Како змија брза по земјата
Слаб лебдат снег.
Станувајќи, тие брзаат во далечината
Летови со авиони.
Се слави февруари
Раѓањето на војската.
МАРТ
Лабавиот снег се затемнува во март,
Мразот на прозорецот се топи.
Зајаче трча околу бирото
И на мапата
На ѕидот.
АПРИЛ
Април, април!
Во дворот ѕвонат капки.
Потоците минуваат низ полињата,
На патиштата има барички.
Мравките ќе излезат наскоро
По зимскиот студ.
Мечка се прикрадува
Низ мртвото дрво.
Птиците почнаа да пеат песни,
И кокичето процвета.
МАЈ
Во мај процвета крин на долината
На самиот празник - на првиот ден.
Прегледување на мај со цвеќиња
Цвета јоргованот.
ЈУНИ
Јуни пристигна.
"Јуни! Јуни!" -
Во градината црцорат птици...
Само дувајте во глуварче -
И сето тоа ќе се распадне.
ЈУЛИ
Сено е во јули
Некаде громот мрмори понекогаш.
И подготвен да ја напушти кошницата
Млад пчелен рој.
А Б Г У С Т
Собираме во август
Жетва на овошје.
Многу радост за луѓето
После сета работа.
Сонцето над пространата
Нивами вреди.
И зрна од сончоглед
Полн со црнци.
СЕПТЕМВРИ
Ведро септемвриско утро
Селата млатеат леб,
Птиците летаат низ морињата -
И се отвори училиштето.
ОКТОМВРИ
Во октомври, во октомври
Надвор чест дожд.
Тревата на ливадите е мртва,
Скакулецот замолкна.
Подготвено е огревно дрво
За зимата за шпорети.
НОЕМВРИ
Седмиот ден од ноември -
Црвен календарски ден.
Погледнете низ вашиот прозорец:
Сè на улица е црвено.
На портите се веат знамиња,
Пламен од пламен.
Видете, музиката е вклучена
Каде што беа трамваите.
Сите луѓе - и млади и стари -
Ја слави слободата.
И мојата црвена топка лета
Директно кон небото!
ДЕКЕМВРИ
Во декември, во декември
Сите дрвја се во сребрена боја.
Нашата река, како во бајка,
Мразот го отвори патот преку ноќ,
Ажурирани лизгалки, санки,
Донесов елка од шумата.
Дрвото на почетокот заплака
Од домашна топлина.
Утрото престанав да плачам,
Дише и оживеа.
Неговите игли треперат малку,
Светлата се запалија на гранките.
Како скала, како елка
Светлата се палат.
Петардите блескаат со злато.
Запалив ѕвезда со сребро
Стигна до врвот на главата
Најхрабрата светлина.
Помина една година како вчера.
Над Москва во овој час
Часовникот на кулата Кремљ е впечатлив
Огномет - дванаесет пати.
Четири бои
рамки
Лето
Езерце
На вашиот магичен
СМЕРАЛД.
И ти
Глави
Одбиј -
Во вода
ЗЛАТО
Го испуштаат.
Езерце
Продавници на дното
Добро…
Студот паѓа
СРЕБРЕН.
сводот
Транспарентно чисто
Езерце во пролет -
АМЕТИСТ.
Езерцето се смени
Четири бои.
Навистина
Дали е повторно лето?
ПЕСНИ ЗА ЗИМАТА.
Ветерот дува надвор од прозорецот.
Ветерот дува надвор од прозорецот,
Снегот е однесен од покривот,
На доцното небо има бебешки месец
Ѕвездата се лула.
Бебето спие, таа сонува,
Таа е како пердув во него
Сè лета, сè се врти
Мала снегулка.
А наоколу има врвови во снегот,
Смреките побеле,
Тие беа украсени од девојки
Снежни виулици и виулици.
Прекрасна слика
Колку си ми драг:
Бела рамнина,
Полна месечина,
Светлината на високите небеса,
И сјаен снег
И далечни санки
Осамено трчање.
Зимата пее и одекнува
Зимата пее и одекнува,
Бушавата шума затишје
Звукот на ѕвонење на борова шума.
Наоколу со длабока меланхолија
Пловење во далечна земја
Сиви облаци.
И има снежна бура во дворот
Шири свилен тепих,
Но, болно е ладно.
Врапчињата се разиграни,
Како осамени деца,
Стуткана покрај прозорецот.
На малите птици им е ладно,
Гладен, уморен,
И се гушкаат поцврсто.
И снежната бура со луд татнеж
Тропа на висечките ролетни
И тој се лути.
И нежните птици дремат
Под овие снежни виори
На замрзнатиот прозорец.
И тие сонуваат за убава
Во насмевките на сонцето е јасно
Прекрасна пролет.
БРЕЗА
Бела бреза
Под мојот прозорец
Покриен со снег
Точно сребро.
На меки гранки
Снежна граница
Четките процветаа
Бела раб.
И брезата стои
Во сонлива тишина,
И снегулките горат
Во златен оган.
И зората е мрзелива
Шетање наоколу
Посипува гранки
Ново сребро.
Не е ветерот што беснее над шумата,
Потоците не течеа од планините -
Мороз војводата во патрола
Шета околу својот имот.
Гледа да се види дали снежната бура е добра
Шумските патеки се покриени,
И дали има пукнатини, пукнатини,
И дали има некаде гола земја?
Дали врвовите на боровите се меки?
Дали е убава шемата на дабовите дрвја?
И дали ледените санти се цврсто врзани?
Во големи и мали води?
Тој оди - шета низ дрвјата,
Пукање на замрзната вода,
И светлото сонце игра
Во неговата бушава брада.
СНЕЖНА ТОПКА
Снежната топка трепери, се врти,
Надвор е бело.
И се свртеа баричките
Во ладно стакло.
Каде што пееја сибите во лето,
Денес - погледнете! -
Како розови јаболка
На гранките има bullfinches.
Снегот го сечат скии,
Како креда, крцкаво и суво,
И црвената мачка фаќа
Весели бели муви.
Сè е бело, ох, сè е бело.
Цветаше бело.
Белиот зајак е лесна патека.
На брезата има бела беретка,
И на евла шумичката
Бело-бел шал со перни!
Роуанските дрвја имаат бел раб,
Убаво црвено марамче...
Добро трча по надолнина
Малата Настенка.
Колку цветови имаат водените лилјани?
Така, Настенка има малку пената на неа.
Колку чипс има во дворот?
Значи, Настја има сребро!
Мраз на стаклото
Уметникот видел
Во ладен прозорец,
Како талка елен
Низ магична земја
Во пенливиот воздух
Птиците се издигнуваат
Обоени лампиони
Има светла во прозорците,
А каде над морето
Шумите се вртат,
Воздушен брод
Ги расплетка едрата...
Средба зима
...Здраво, зимски гостин!
Бараме милост
Пејте песни на север
Низ шумите и степите.
Имаме слобода -
Прошетка насекаде;
Изградете мостови преку реки
И поставете ги теписите.
Нема да се навикнеме на тоа -
Нека пукне вашиот мраз:
Нашата руска крв
Гори на студ!..
Снег
Снег врне и паѓа во раце
Зима е на полињата.
Прекриена до веѓите со капи
Во дворовите на куќата.
Во текот на ноќта снежната бура играше трикови,
Снегот тропаше на стаклото,
И сега - погледнете колку е забавно
И бело-бело!
Сина вечер
Зимска вечер
На синото небо
Ги запалив сините ѕвезди.
Гранките се слеваат
Син мраз
На сина снежна топка.
Фрост го обојува сино
Заборавете на прозорците.
И синото куче зева
Во близина на сината кабина.
Снег
Снег, снег се врти,
Целата улица е бела!
Се собравме во круг,
Се вртеа како снежна топка.
Зима!
Правејќи го тоа како бајка
Дрвја и куќи
Бела жена дојде кај момците -
Бела зима.
Весело, пожелно
Ладно време -
Руди од студот
Децата се смеат.
Конципиравме со лизгалки
Целото езерце
И ако сакаме -
Орли со брзи крила
Ајде да одиме на скијање.
Ладно
Излегов на санки
Возете се надолу по планината.
А студот е бесрамен
Едвај чекам -
Трча веднаш
И покрај носот
Доста од трчање старт
Поболно од оган.
Не се плашам -
Набрзина нагоре по ридот.
И студот е лут
Останав под ридот.
Зима.
Бел меки снег
Вртење во воздухот
И земјата е тивка
Паѓа, легнува.
И следното утро паѓа снег
Полето побеле
Како превез
Сè го облече.
Темна шума со капа
Прикриено чудно
И заспа под неа
Силно, незапирливо...
Деновите станаа кратки,
Сонцето сјае малку
Еве ги мразовите,
И дојде зимата...
Детството
Ова е моето село;
Ова е мојот дом;
Еве јас се санкам
Стрмни ја планината
Тука се навива санката,
И јас сум на моја страна - тресне!
Се тркалам со глава до петици
Надолнина, во снежниот нанос.
И пријателите се момчиња,
Стоејќи над мене
Весело се смеат
За мојата несреќа.
Цело лице и раце
Ме покри снегот...
Јас сум во тага во снежниот нанос,
И момците се смеат!
Од романот „Јуџин Онегин“
Еве го северот, облаците се стигнуваат,
Дишеше, завиваше - и еве ја
Доаѓа зимската волшебничка!
Таа дојде и се распадна; парчиња
Обесени на гранките на дабовите дрвја;
Легнете во брановидни теписи
Меѓу полињата, околу ридовите,
Брега со мирна река
Таа го израмни со дебел превез;
Фрост блесна. И ни е мило
На шегите на мајка зима.
Од романот „Јуџин Онегин“
Зима!.. Селанецот, триумфален,
На огревно дрво ја обновува патеката;
Неговиот коњ мириса на снегот,
Тркање заедно некако;
Меки узди експлодираат,
Смелиот кочија лета;
Кочијачот седи на гредата
Во овча кожа палто и црвен појас.
Еве едно момче од дворот трча,
Откако ја ставив бубачката во санка,
Преобразувајќи се во коњ;
Палавиот веќе го замрзна прстот:
За него е и болно и смешно,
А мајка му преку прозорец му се заканува...
(Уздите се бразди.)
Од романот „Јуџин Онегин“
Поуреден од модерен паркет
Реката сјае, покриена со мраз.
Момчињата се радосен народ
Лизгалките бучно го сечат мразот;
Тешка гуска на црвени нозе,
Откако решив да пловиме низ пазувите на водите,
Внимателно чекори на мразот,
Се лизга и паѓа; смешно
Првиот снег трепери и витка,
Ѕвезди кои паѓаат на брегот.
Зимска вечер
Невремето го покрива небото со темнина,
Виорни снежни виори;
Потоа, како ѕвер, ќе завива,
Тогаш ќе плаче како дете,
Потоа на дотраениот покрив
Одеднаш сламата ќе шушка,
Начинот на задоцнет патник
Ќе чукне на нашиот прозорец.
Нашата трошна барака
И тажно и мрачно.
Што правиш, стара моја?
Тивко на прозорецот?
Или бури што завиваат
Ти пријателе си уморен,
Или дремење под зуењето
Твоето вретено?
Ајде да се напиеме, добар пријателе
Мојата кутра младост
Срцето ќе биде повесело.
Пеј ми песна како цицка
Таа живееше тивко преку морето;
Пеј ми песна како мома
Отидов да земам вода наутро.
Невремето го покрива небото со темнина,
Виорни снежни виори;
Потоа, како ѕвер, ќе завива,
Ќе плаче како дете.
Ајде да се напиеме, добар пријателе
Мојата кутра младост
Да пиеме од тага; каде е криглата?
Срцето ќе биде повесело.
ПЕСНИ ЗА ПРОЛЕТТА.
Домарот ја избрка зимата.
Утрото под прозорецот
Се слуша звукот на челик
- Чук-Тук!
Тропа-Троп!
Ова е дело на добри раце.
Домарот ја избрка зимата,
Нашиот мал двор е опкружен со барички.
Небото стана гулаби.
Врапче гледа во локва,
Пролетта е во воздухот,
Наскоро кафеавиот снег ќе се стопи.
Тука и таму
Корпите прават гнезда.
Првиот гром.
Гневниот гром малку замрко,
И тогаш, една минута подоцна,
Затропа на секој прозорец
Тенки прсти од дожд.
Пролет.
Снегот веќе се топи, потоците течат,
Низ прозорецот имаше пролетен здив...
Наскоро ќе свирнат славејчињата
И шумата ќе биде облечена во лисја!
Чисто небесно лазурно,
Стана потопло и посветло,
Време е за зли виулици и бури
Повторно го нема долго време.
Мартин
Тревата станува зелена
Сонцето сјае;
Проголтајте со пролет
Летај кај нас во крошна,
Со неа сонцето е поубаво
А пролетта е послатка...
Цврцнете од патот
Поздрав до нас наскоро!
Ќе ти дадам зрна
И пееш песна од далечни земји
Со себе донесов...
Пролет
Сино чисто
Кокиче е цвет.
А до него е суша
Последната снежна топка...
А.Н. Маиков
Ларк
На сонце блескаше темната шума,
Во долината тенка пареа избелува,
И пееше рана песна
Во лазурот чука чука
Тој е гласен во височините
Пее, блескајќи на сонце:
Пролетта дојде кај нас младите,
Еве го пеам доаѓањето на пролетта;
Многу ми е лесно овде, толку е добредојдено,
Толку безгранична, толку воздушеста;
Овде го гледам целиот Божји свет.
И мојата песна го прославува Бога.
Пролетта доаѓа
Утрото беше сончево
И многу топло.
Езерото е широко
Течеше низ дворот.
Беше замрзнато напладне,
Повторно дојде зимата
Езерото се задржа
Кора од стакло.
Јас го поделив тенкото
Звучи стакло
Езерото е широко
Почна да протекува повторно.
Минувачите велат:
- Пролетта доаѓа! -
И ова јас работам
Кршење на мразот.
април
Врба, врба, врба,
Врбата процвета.
Ова значи дека е точно,
Таа пролет дојде
Ова значи дека е вистина
Таа зима заврши.
Многу, многу прво
Ѕвездената свирна.
Свиркаше во куќичката за птици:
Па, сега сум од тука.
Но, не верувајте во пролетта
Се слуша свирежот на ветрот.
Ветер, ветер, ветер
Се врти покрај патиштата
Минатогодишниот лист.
Сите априлски шеги!
Селска градинка
Утрото ги соблеков бундите,
Напладне - врнежи од снег.
Но, тоа не е толку лошо
Работите одат,
Ако врба, врба
Врбата процвета.
Пролетна аритметика.
Ајде да одземеме!
Започнете
Од сите потоци и реки
Одземете ги и мразот и снегот.
Ако ги одземеш снегот и мразот,
Ќе има лет на птици!
Да ги споиме сонцето и дождот...
И да почекаме малку...
И ќе добиеме билки.
Дали грешиме?
Пролет
Оди си, сива зима!
Веќе убавините на пролетта
Златна кочија
Брзање од планинските височини!
...Таа нема лак или стрели,
Јас само се насмеав, а ти,
Земајќи ја вашата бела плаштеница,
Се запиша во клисурата и во грмушките!
Нека се најдат по клисурите!
Има роеви пчели што прават врева,
И се вее победничкото знаме
Одред од шарени пеперутки!
Пролет
Будење од сон,
Пролет со мека четка
Црта пупки на гранките
Во полињата има синџири од ропки,
Над оживеаното зеленило
- Првиот удар на грмотевици,
И во сенката на проѕирната градина
- Јоргованот грмушка покрај оградата.
Пролет
Гледате, откако го заменив ненаселениот Вчера,
ДЕНЕС се појави во ново руво.
Време е, а не време - го напуштам дворот:
Кон слободата, потрагата, звукот и зборовите.
Гледаш, пролетта повторно доаѓа.
Не напаѓа, оди во офанзива.
Неговата далечина е сè уште непробојно облачно -
Но, тогаш се појавува нејзината популација:
Од порите, од пукнатините, од пукнатините на кората
Излегува во светлина, бело и гори.
Брза, се сместува во дворовите и световите,
Тој живее и не знае подобра судбина.
Колку кул зима е зад нас!
Во каков мразен стисок живеевме!
Сè е во минатото и како и да судиш или судиш,
Ние сме југ, а топлината ни е како храна и воздух.
Ние сме југ, но сепак негостопримлив југ.
Тука грмушката се фрла, се тресе од студ:
"Побрзај, побрзај!" - трпение пријателе!
Колку време не беше грмушка, туку снежна наноси?
"Побрзо!" - иако животот не е особено долг, -
"Побрзај, побрзај!" - повторува душата,
Времето лета - и само пролетта
Се помиривме со неговата минливост...<;/p>
Изворски води
Снегот е сè уште бел на полињата,
И во пролетта водите се бучни -
Трчам и го будам поспаниот брег,
Трчаат и светат и викаат...
Тие викаат насекаде;
„Доаѓа пролет, доаѓа пролет!
Ние сме гласници на младата пролет,
Таа не испрати напред!“
Доаѓа пролетта, доаѓа пролетта -
И тивки, топли мајски денови
Румен, светол кружен танц
Толпата весело ја следи!
Месец мај
Сега во гранките на брезата
И славејчињата пеат,
Вилинските коњчиња пеат по ливадите,
Потоците пеат по полињата.
И има многу рикања на небото,
Пее пердувести стада -
Најгласно од сите месеци
Среќен месец мај!
Ова е последниот снег
Последниот снег на теренот се топи.
Од земјата се крева топла пареа.
И синиот бокал цути,
И крановите се викаат.
Млада шума, облечена во зелен чад,
Нетрпеливо чекаат топли грмежи.
Сè се загрева со здивот на пролетта,
Сè околу сака и пее.
Песна за пролетта
Оди си, бушав мраз!
Слушаш, старче или не?
И над градината и над колибата
Сина пролетна светлина.
Сонцето нежно се смее,
Сјае посветло, потопло.
И силно се излева од ридот
Зборувачки поток.
Водени од пролетните зраци
Водени од пролетните зраци,
Од околните планини веќе има снег
Избега низ калливи потоци
До поплавените ливади.
Чиста насмевка на природата
Низ сон го поздравува утрото во годината;
Небото е сино и сјае.
Сè уште транспарентни, шуми
Како да стануваат зелени.
Пчела за теренска почит
Лета од восочна ќелија.
Долините се суви и шарени;
Стадата шушкаат, а славејот
Веќе пее во тишината на ноќта.
ПЕСНИ ЗА ЛЕТОТО
Добар ден
Колку е добар ден:
Дува слаб ветер,
Летни сончеви зраци
Толку убаво жешко!
И тоа не е потребно
Не грижи се,
Без галоши...
Колку е добар ден!
ЛЕТО
- Што ќе ми дадеш, лето?
- Многу сонце!
Има виножито на небото!
И маргаритки на ливада!
- Што друго ќе ми дадеш?
— Клучот ѕвони во тишина,
Борови, јавори и дабови,
Јагоди и печурки!
Ќе ти дадам колаче,
Така што, излегувајќи до работ,
Ти ѝ викаше погласно:
„Кажи ми го своето богатство брзо!
И таа ти одговара
Претпоставувам многу години!
КОМАРЦИ
Сите беа исцрпени од жештината.
Сега е кул во градината,
Но, така касаат комарците,
Барем бегај од градината!
Марина, постара сестра,
Се бори со комарци.
Комарецот има тврдоглав темперамент
Но, таа е потврдоглава!
Ќе ги избрка со раката,
Повторно се вртат.
Таа извикува: „Каков срам“,
Го нападнале бебето!
И мама гледа од прозорецот,
Колку е храбра Марина
Се бори сам во градината
Со одред од комарци.
Повторно седат два комарци
На прстот на бебето!
Марина, храбра сестра,
Слем на ќебето!
ЛЕТО
Еве
А летото е на прагот:
Лебдат пчелите кои не допираат,
Величествено на стража
Атрактивни коприва
Така што сите видови на грижи
Удавен во одмерен татнеж,
Како алармни ѕвона што се дават во евангелието,
И во јуни
И во јули
И особено
Во август.
ЛЕТНА ВЕЧЕР
Веќе жешка топка на сонцето
Земјата се тркалаше од главата,
И мирен вечерен оган
Морскиот бран ме проголта.
Светлите ѕвезди веќе изгреаа
И гравитира над нас
Сводот на рајот е подигнат
Со твоите мокри глави.
Реката од воздух е пополна
Тече меѓу небото и земјата,
Градите дише полесно и послободно,
Ослободен од топлината.
И слатка возбуда, како поток,
Природата ми течеше низ вените,
Колку и се жешки нозете?
Се допреа изворските води.
ЗДРАВО ЛЕТО!
Здраво,
Долгоочекуваното лето!
Сонце, река и песок,
Сенка од бреза, поток,
Ѕвонење и чкрипење од комарци,
Ориолите тивко свиркаат,
Трепет на крилја на вилинско коњче,
И сатенската свила од трева,
Букет сини ѕвона,
Ноќниот сонет на Славејот,
Јагоди и малини
Вргањ покрај трупецот,
Сина мрежа
Во зори на почетокот на денот,
Топлината на пладневното сонце
Мирисот на сено и трева,
И бунарска вода
Испи една чаша до дното,
Тивко шумолење од дождот,
Виножито лак над полето,
Каравели-облаци
На небесното сино море!
ЛЕТО
Лежам на ливадата.
Ниту свирка на небото.
Облаците лебдат во далечината
Како тивка река.
И во тревата, на земјата,
На цвет, на стебло -
Пеење и свиркање насекаде,
И секој лист живее:
Тука има мува и буба,
И зелен пајак.
Пристигна пчела
И таа се вовлече во цветот.
Има мустаќи на скакулец
Чисти за убавина
И мравката стенка
На работа.
Крзнениот бумбар зуе
И тој изгледа налутено
Каде е највисокиот цвет?
Каде е медот повкусен?
А комарецот е канибал,
Како пријател или сосед,
Како да сте во посета,
Ми летна во ракавот.
Ќе боде и ќе пее.
Што! Мора да издржиме:
Убивам на ливада
Не можам никого.
Што сака некој?
„Еј, погледни - покрај реката
Малите човечиња ја соблекоа кожата!“ -
Извика младиот сискин.
Тој полета и седна на кулата, -
Изглед: голи деца
Тие прскаат вода со пискање.
Сискинот го отвори својот клун од возбуда,
Чижик е полн со изненадување:
„Ох, какво дете!
Нозете се долги закачени,
Наместо крилја - две стапчиња,
Нема ниту пената, ниту пердувот!“
Зајак гледа од зад врба
; И се лула како Кинез
Со изненадена глава:
"Ова е пресмешно! колку забавно!
Нема опашка, нема крзно...
Дваесет прсти! Господе…"
И крапскиот крап слуша во острицата,
Очите му се испакнати и дише:
„Глупав зајак, глупава малечка малечка!...
Крзно и пената, те молам кажи ми...
Вагата не би болела!
Без вага, брат, палав си!“
Летно попладне
Тишина во градината и во куќата,
Телето спие во близина на оградата.
Во близина на подрумот во слама
Врапче гужва.
Зад оградата
Прашлива крошна
Ветровите се наведнуваат,
Воздухот е мек
Како луга
Плови
Од реката...
Летен туш
Летниот туш ги наполни баричките -
Цели мориња!
Дачата застана на пристаништето,
Испуштајќи го сидрото.
Само мојот брод е храбар
Борба против бранот
И не е важно што е хартија
Едрото е над мене.
За топлото лето
Ајде да летаме
Жарки
Повторно
Доаѓање
Тежок ден -
Целиот пат
Крени
Столб
Мора да…
Меркур.
Мустаќи Под
Бегаше од градината
Мешунка со мустаќи,
Усами се отвори
Има кука на портата!
И еве го камионот
се појави на патот,
И се качи на мустаќите
Палави во камионот!
- Ќе дојдам во градот
И ќе шетам
Зелени мустаќи
Покажи се таму!
Со овие
Прекрасни мустаќи
Имам многу повеќе
Јас ќе создадам чуда!
- Но сепак
Не чуда, туку чуда! -
Возачот се поправи
И се качи во задниот дел. -
И кој си ти
Ве молам одговорете ми:
Ти си чичко грашок
Или тетка Бин?
- Јас сум мешунка со мустаќи! -
Мешунката одговори,
Напухнат
И одекна звукот на ѕвонење
Кликнете!
И веднаш скокна
Многу грав
Воопшто не мустаќи
И многу смешно!
- О, како си?
Вие сте безобразни! -
Им кажа
Пукање,
Тетка со мустаќи!
Јуна Мориц
Детелина
Детелина зрее
Има дух на теренот -
како мед да се истура наоколу.
Вешто пчела секоја топка
и испита и претура,
и тешки бумбари
детелина е свиткана на земја.
Секакви муви
и разни муви
цел облак се врти наоколу.
Слатка, слатка црвена детелина,
како зрели малини.
Утро
Румената зора
истокот беше покриен.
Во едно село преку реката
светлината изгасна.
Посипана со роса
цвеќиња во полињата.
Стадата се разбудиле
на меки ливади
Сиви магли
плови до облаците.
Карвани со гуски
брзајќи кон ливадите.
Луѓето се разбудија
побрзај на полињата.
Сонцето се појави.
Земјата се радува.
Лето
Порадосен од гостин,
Да се разбереме, не
На првиот ден од одморот
Летото доаѓа кај нас
Непослушно лето
Младо лето
Сè е пеги во лето,
Златна боја.
Дарежлив за децата
Подарува подароци:
Ќе ви даде кул јуни,
А јули, леле, жежок е!
Август ќе ни даде
Топло и дождливо
И тој ќе ве научи како да ја пржите првата печурка
Среќен.
ПЕСНИ ЗА ЕСЕН
Есен.
Есента е влажна - луд пријател.
Ветерот ги разнесува лисјата наоколу.
Сè е во прекрасни златни тонови,
Еве еден burdock фатен на моите панталони.
Ежето дува како подготовка за зимата.
Верверицата ќе ги постави празнините во шуплината.
На небото се гледа клин од кранови.
Така, целото жито беше отстрането од полињата.
Децата облекоа чизми и виндјакна.
Тие брзаат на училиште -
Вешто шушкајте ги лисјата!
И на пазарот за печурки има парада.
Среќна есен на сите, среќни што ја видовте убавината!
Печурки есен.
Есен, лукавиот измамник.
Сè овде бара вештина.
Тука влеговме во магичната шума.
Па, тоа е земја на чудата.
Млечни печурки, капи од шафранско млеко, вргањ
Немаме доволно кошеви.
Ги разгледавме сите чистини
Еве го кралот - печурката, а тука се и белците.
Голем вргањ
Замавнува со капата како рака.
Болетус пријателе
Поцрвене како знаме.
Ние сме од земја на бајките
Сите излегоа полни.
О, да есен, каква убавина.
Какви чуда!
ЖАЛБА НА ДРВЈА
Овошјето се внесува во куќата во корпи,
Кога ќе помине летото
И оставена на дожд
Надвор од вратата градината е соголена.
А банки ќе има до пролет
Полн со розов џем,
И ќе има јаболка во градите
Свежо како во септември
И пијан сок од цреши
Обојте го гранулираниот шеќер.
А градината остана таму, надвор,
Застанете до половината во црна локва.
Го зафати студен виор -
Градината кашлаше и стенкаше.
Дрвјата грпкаат, отежнато дишење,
Тресење од глава до пети:
„Сега сите би побегнале,
Да, имаме по една нога!
О, лошо е да се лади на дожд,
И однесете не во топол дом!“
Па, зошто да не им помогнеме на дрвјата?
Што ако ноќта стане ладна?
Тие носат душеци и чанти -
Дрвјата имаат чорапи за зимата.
Чувајте ги стапалата топли, облечете ги сите,
И снегот ќе ви ги покрие главите.
ОКТОМВРИ
Еве јаворов лист на гранка.
Сега е исто како нов!
Сите румени и златни.
Каде одиш, лист? Чекај!
ДОСТАПНИ ВО ПОЧЕТНИОТ ЕСЕН...
Има во почетната есен
Кратко, но прекрасно време -
Целиот ден е како кристал,
А вечерите блескаат...
Воздухот е празен, птиците веќе не се слушаат,
Но, првите зимски бури се уште се далеку
И чисто и топло лазур тече
До полето за одмор...
ВО ЕСЕН
Кога мрежата од крај до крај
Шири нишки од јасни денови
И под прозорецот на селанецот
Појасно се слуша далечното евангелие,
Не сме тажни, повторно исплашени
ЛИСТПАД
Шумата е како обоена кула,
Јоргован, злато, темноцрвен,
Весел, шарен ѕид
Стоејќи над светла чистина.
Бреза со жолта резба
Сјај во синото лазурно,
Како кули, елките потемнуваат,
А меѓу јаворите помодаруваат
Овде и таму низ зеленило
Расчистенија на небото, како прозорец.
Шумата мириса на даб и бор,
Во текот на летото се исуши од сонцето,
А есента е тивка вдовица
Влегува во неговиот шарен дворец...
НОЕМВРИ
Новогодишната елка стана позабележителна во шумата,
Се средува пред стемнување и е празен.
И гол како метла,
Затнат со кал покрај земјениот пат,
Разнесени од мраз од пепел,
Винова лоза трепери и свирка.
НЕБОТО ДИШЕШЕ ВО ЕСЕН...
Небото веќе дишеше во есен,
Сонцето сјае поретко,
Денот стануваше се пократок
Мистериозна шумска крошна
Таа се соблече гола со тажен шум.
Магла лежеше над полињата,
Бучен караван од гуски
Се протега на југ: се приближува
Доста досадно време;
Веќе беше ноември надвор од дворот.
ЕСЕН ДОЈДЕ...
Есента дојде
Цветовите се исушија,
И изгледаат тажно
Голи грмушки.
Вене и пожолтува
Трева во ливадите
Само станува зелено
Зима во полињата.
Облак го покрива небото
Сонцето не сјае
Ветерот завива во полето,
Врне дожд..
Водите почнаа да шумолат
на брзиот тек,
Птиците одлетаа
За топли региони.
ТАЖНО ВРЕМЕ! ОДНОСНА ШАРМА...
Тоа е тажно време! Уф шарм!
Задоволен сум од твојата проштална убавина -
Го сакам бујното распаѓање на природата,
Шуми облечени во црвено и злато,
Во нивната крошна има бучава и свеж здив,
И небото е покриено со брановидна темнина,
И редок сончев зрак и првите мразови,
И далечни сиви зимски закани.
Есен
Небото е проѕирно
Како речен тек.
Со ѕвездичка
Домашен
Листот се врти.
Има пајажина на полето,
Како низа
Јавете се.
И сечилото на тревата е тажно,
Таа зима доаѓа.
Есен
Есен! Целата наша сиромашна градина се распаѓа...
На ветрот летаат пожолтени лисја;
Тие се покажуваат само во далечината, таму, на дното на долините,
Четки од светло-црвени роунски дрвја што венеат.
Есен
Лингонките созреваат,
Деновите станаа постудени,
И од плачот на птицата
Тоа само ми го растажува срцето.
Јата птици одлетуваат
Далеку од синото море.
Сите дрвја сјаат
Во повеќебоен фустан.
Сонцето поретко се смее
Во цвеќињата нема темјан.
Есента ќе се разбуди наскоро -
И поспано ќе плаче.
Есента е жолто време
Есента сака жолта боја:
Зора со жолт дожд,
Пожолтена трева
И паднатите лисја
Лисја од жолти страници,
Кога птиците одлетуваат
Сака да биде тажен наутро
Есента е жолто време.
Кога ќе дојде есента
Овде роуанот гори во оган,
Аспен исто така станува виолетова,
Сочното грозје повикува,
Арома на зрело јаболко,
Жолти лисја во градината
Облаците лебдат во езерце.
Ова се случува секоја година
Кога ќе ни дојде есента.
Шарена есен
„Дојде време“, одлучи есента,
Ги спакував сите работи,
Го фрли на дното на корпата
Златни капки дожд,
Ставив жолта боја
И јас не заборавив на црвената,
Сивиот ветер покри сè
И таа побрза на патот.
Љубовница-есен
Есента се збогуваше со летото,
Таа остана господарка на шумата.
Таа има многу работа -
Грижите почнуваат:
Треба да ја насликаме шумата,
Соберете ги сите печурки и шишарки,
Испрати ги птиците на пат,
Поканете ја зимата да ја посетите.
Тажен дожд
Септември одеднаш стана тажен,
Дождот ме покани да го посетам,
Ги виде сите птици на југ.
Дождот стана некако досаден,
Силно прска низ баричките,
И не му треба никој.
Сега плаче од сабајле
Есента е тажно време.
Златна есен
Се вртат жолти лисја
Птиците летаат наоколу во градината,
Сонцето се криеше зад облаците -
Неговиот зрак не свири,
Тажно над реката
Врба со жолта плетенка.
Само ветрот само дува
Собира лисја во стада.
Лист
Тивка, топла, нежна есен
секаде шири исушени лисја,
бои лимон, портокал
светлина.
На тротоари, тревници, улички
таа ги истура, воопшто не штедејќи, -
виси над прозорецот во пајажина
лист.
Широко отворете го прозорецот. И лековерна птица
тој седи на мојата дланка, се врти наоколу,
лесен и ладен, нежен и чист
лист.
Налет на ветер. Од дланката лета лист,
еве го веќе на следниот балкон,
момент - и, поминувајќи го широкиот корниз,
долу!
Есента е смешна гатачка со клекнат нос...
Есента е смешна гатачка со клекнат нос
Таа ги издуваше лисјата како карти,
Таа им вети на птиците пат кон југ,
Ветерот се среќава со слатката бреза.
Дожд - во самрак - брзи неволји...
(Ветер, не се смејте со презирна смеа.)
Предвидувањата на црвенокосата гатачка се точни,
Испадна проштален јаворов лист.
Го препознав по рака, по вени:
Ќе има многу средби и разделби во животот,
Мрачно небо денес без сино,
Така се остварија есенските предвидувања.
Есен во шумата
Мечката се сокри во дувлото,
Бел мраз на патот.
Птиците летаат до морето,
Досадно, ладна лисица,
Ежето тажно гази
По сивата, студена патека.
Распрснување на брусница во мочуриште,
Ветерот ги свиткува гранките во лет.
Прозорец меѓу облаците:
Сонцето ќе излезе малку,
Тенок зрак веднаш ќе се сокрие
Во меката памучна вата на темните облаци.
Деновите станаа уште пократки
Ноќите станаа постудени
Како предвесник на зимскиот студ
Првиот мраз ги затресе баричките.
Еже есен
Есента дојде
Птиците летаат далеку.
Соберете се во јато птици
Ежите сонуваат.
Летајте во тие земји
Каде што е топло во текот на целата година
Каде е нивниот втор братучед?
Живее морскиот еж.
Седнете на палма
Џвакајте банани;
Погледни во минување
До други земји.
Штета што не можат
Ежите летаат,
Ќе мора да си одат дома
Презимува преку зима.
Наскоро повторно снежна бура
Изметете ги патеките
Ќе бидат покрај каминот
Загрејте ги стапалата на ежот.
Секции: Вон училишни активности
Цел:развиваат когнитивен интерес и љубов кон читањето.
Задачи:
- Да се развие интерес кај децата за темата „Читање“ и литература.
- Развијте интерес за делата на руските раскажувачи.
- Развијте креативна имагинација, размислување, вокабулар и говор на учениците.
- Развијте имагинација, меморија, аудитивна перцепција, асоцијативно размислување на децата.
- Негувајте интерес и љубов кон природата.
Подготвителна работа.Организаторите треба да ја подготват просторијата каде што ќе се одржи средбата, да изберат визуелни и музички украси, да ги научат децата со песни и да подготват прераскажување на бајката.
Учеството на настанот придонесува за развој на детското размислување, говор, меморија, внимание, имагинација, нивните комуникациски способности, ги проширува хоризонтите на учениците, ја развива нивната општа култура, го активира когнитивниот интерес на децата за појавите на околниот свет и помага да се да ги консолидира знаењата на учениците за зимските појави во природата.
НАПРЕДОК НА НАСТАНОТ
Звучи мирна музика.
Прикажан е слајдот „А. Герасимов „Зима во шумата“.
Читатели:
Еден ден есента стана тажна,
Ја поканив зимата да ја посети.
Се запознале две девојки
Млади, но како стари жени.
До есен дојде зимата,
Донесов грст снегулки,
Сите си играат со нив
Тие одлучуваат кој прв оди.
Презентер:Доцна есен. Надвор од градот се водеше битка помеѓу две сезони. Доаѓаше зимата, есента се бранеше. Прво, зимата изврши извидување. Таа за кратко испратила мразови, ветрови и снег. Грмушките и аришите беа голи. Тревите целосно секнаа. Тогаш започна одлучувачкиот почеток на зимата. Облаци се собраа на сивото небо. Сè замрзна во исчекување. И еве го првиот снег. Сè наоколу брзо побеле. Патиштата се снежни. Дрвјата беа покриени со тешки снежни капи. Дојде вистинска зима.
Осветлувањето на снегулката се вклучува.
Презентер:
Мајка има облаци зад белата планина,
Во студени времиња се родила снегулка.
Леденото невреме ја потресе ќерка ми,
Во ноќните магли ја повивав.
А ќерката порасна и го праша облакот:
- О, мамо! Ќе ги оставам планинските врвови!
Ах, мајко облаче, ќе летнам надолу,
Сакам да ја допрам земјата со мојата дланка.
В. Берестов „Мајка има облаци, зад белата планина...“
Читатели:
Месецот почна да се пресметува со сонцето,
Кој треба да стане прв?
Еден два три четири пет,
Ветерот излезе да лета.
Тој испрати крилести птици,
Облаци сиви и бушави.
Сводот стана нејасен,
Ден и ноќ паѓа снег.
И меѓу облаците, под прозорецот
Месечината и Сонцето горко плачат:
Еден два три четири пет,
Кој ќе ги расчисти облаците?
С. Городецки „Прв снег“
Презентерот чита извадок од бајка од Т. Крјукова
„Зошто има четири сезони во една година“.
Свири фонограмот на песната „Зима“.
(музика на Е. Канка, текст на С. Островој) - инструментална верзија.
Презентер:
Зима живееше во колиба на работ на шумата.
Таа солеше снежни топки во када од бреза,
Предеше предиво, ткаеше платно,
Ковани ледени мостови над реките.
Таванот е леден, вратата крцкави,
Зад грубиот ѕид темнината е бодликава.
Штом го пречекориш прагот, насекаде има мраз,
И од прозорците паркот е сино и сино.
Отидов на лов, фалсификував сребро,
Таа ја засади тенката месечина во кристална кофа.
Сошив бунди за дрвја, правев патеки за санки,
И тогаш таа побрза во шумата да се одмори во колибата.
Читатели:
Во шумата е тивко
Влезе зимската шивачка.
Брезите се многу среќни:
- Ви благодариме за облеката!
Меки и бели
Изработени зимски комбинации
И за шумите и полињата -
Нека бидат потопли!
На сите дрвја во шумата
Зимата ни даде марамчиња,
И ги облече во бунди -
Се забавувам! А. Островски „Зима шивачката“
Се прикажува слајдот „Ју. Детелина „Зимски пејзаж“.
Презентер:Руската шума е убава и прекрасна во зима. Под дрвјата лежат длабоки, чисти снежни наноси. Над шумските патеки, стеблата на млади брези се свиткани во чипкасти бели сводови под тежината на мразот. Темнозелените гранки на високи и мали смреки се покриени со тешки капи од бел снег. Високите врвови на елата се начичкани со ѓердан од виолетови шишарки. И.Соколов-Микитов
Водителката ги пали свеќите.
Презентер:
Сè замрзнува
во зимска вечер.
Не можам да го слушнам крцкањето надвор од прозорецот,
Во дневната соба
свеќите не се изгаснаа,
И тивката куќа дише со бајки.
Меки снежна покривка на земјата
Блескаше како бронза на светлината.
Ладен ветер
убави зборови
Ја запознав убавицата - зимата.
Катја Минакова, Нижни Новгород
Се игра фонограмот на драмата на П.И. Чајковски „Приказната на дадилката“.
На позадината на сцената е проектиран слајдовот „В. Максимов „Бабини приказни“.
Презентер:
Зимска вечер талка надвор од прозорецот.
Сенки расфрлани низ светлината.
- Кажи ми, драги, како Иван Царевич
Возел низ шумата на Сивиот Волк.
Баба ќе ги остави везените работи.
И лицата веднаш осветлуваат...
И тој ќе се вози на шпоретот Емелија,
И Огнената птица ќе лета над облакот.
Слушаат и возрасните и децата
Нека заплетот е познат одамна.
И доенчето ги апсорбира овие
Бајки со мајчино млеко.
Глувчето над таванот е тивко,
И штурецот зад шпоретот замолчува.
Само снежната бура завива надвор од прозорецот,
Дека не смеат да ја слушаат. А. Усачев „Бабини приказни“
Прикажан е слајдот „А. Васнецов „Зимски сон“.
Презентер:Целата шума е како магична зимска бајка...
Зимските ракотворби повторно се зафатени -
Нека природата се облече потопло.
Зимата подготви многу предиво,
Неуморно плете бели работи:
Заспаните дрвја имаат меки капи,
За новогодишни елки, тој плете белезници на шепите.
Шиев, плетев и бев многу уморен!
- Ах, пролетта ќе дојде наскоро...
Е. Јаветскаја „Зима игларката“
Зимска вечер на синото небо
Ѕвездите светнаа силно.
Гранките истураат меки снег
На сина снежна топка.
Бајка тивко тропа на вратата.
Пушти ја да влезе, другар!
Децата ја прераскажуваат бајката на Т. Маршалова
„За пајакот кој не можеше да исткае мрежа“.
Презентер:
Паѓа бел, вкусен снег,
Влегува директно во вашата уста
Ако навистина сакам,
Ќе го голтнам снегот одеднаш!
А што ќе биде тогаш браќа!..
М. Дружинина „Јас и снегот“
Што мислите момци дека ќе се случи? Ајде да го гледаме цртаниот филм и да научиме за авантурите на едно слатко и смешно младенче мечка.
Прикажан е цртаниот филм „Зимска приказна“ (заснован на бајката на С. Козлов).
Презентер:
Еве колку снег падна,
Што ја покри целата земја со тепих?
И дрвјата, како во бајковито блаженство,
Се разбрануваше со цврсто сребро...
Одам во ова чудесно утро,
А наоколу е бела шума, бела шума...
Кој го завитка животот во оваа бајка,
Покажувате толку многу зимски чуда?
Сите грмушки се облечени со чипка...
И крзното се разлева на боровите дрвја,
И децата се восхитуваат на бајката,
Нека ѕвони смеата со преплавени звуци. Л. Солма „Зимско утро - бајка“
Водителот ја чита бајката на Н. Сладков „Како беше превртена мечката“.
Презентер:
Вечерта талка тивко
Доцна во зима.
Бучен ветер оди во кревет
Под планина покриена со снег.
Сребрената месечина гледа низ прозорецот.
Зимата ги стави рачните изработки во корпа.
Ноќта влегува незабележано во куќите,
Време е да се збогуваме со бајката. Н.Денисова
Збогум пријатели! Се гледаме повторно со љубезна и мудра бајка!
Литература:
- „Голема книга за природата“. Москва, „ДРОФА-ПЛУС“, 2008 година.
- „Прошетка низ галеријата Третјаков со поетот Андреј Усачев“, Москва, „ДРОФА-ПЛУС“, 2007 година.
- Т. Крјукова„Зошто бајки“, Москва, „Аквилегија-М“, 2008 година.
ЗИМУШКА-ЗИМА
Сè беше покриено со бел снег:
И дрвја и куќи,
Леснокрилениот ветер свирка:
„Здраво, зима-зима!
Сложена патека ветрови
По низината до ридот.
Еве што напиша зајакот:
„Здраво, зима-зима!
Повторно се поставуваат колибри за птиците,
Тие истураат храна во нив.
И птиците пеат во стада:
„Здраво, зима-зима!
Бел снег, меки
Вртење во воздухот
И земјата е тивка
Паѓа, легнува.
И наутро снег
Полето побеле
Како превез
Сè го облече.
Темна шума, како капа,
Прикриено чудно
И заспа под неа
Силно, незапирливо...
И.Суриков
Доаѓа волшебничката зима.
Дојде, се распарчи, на парчиња
Обесени на гранките на дабовите дрвја;
Легнете во брановидни теписи
Меѓу полињата, околу ридовите.
Брега со мирна река
Таа го израмни со дебел превез;
Фрост блесна. И ни е мило
На шегите на мајка зима.
А. Пушкин
Еве ја самата водителка
Зимата доаѓа кон нас.
Соблечени...
Украсени...
Во обетки со светли ѕвезди
Да за сребрените чизми!
И чизмите чкрипат,
Плетенките се бели до прстите.
Тој замавнува со ракавот налево -
И чистината побеле.
Тој мавта со десната рака -
Ќе изгради планини од снег.
Малку чука со петицата -
Реката е покриена со мраз.
Ги облеков дрвјата,
На зајакот му дадов бунда.
Ги вароса сите куќи
О, да Зима-зима!
В. Томилина
ЗАМРЗНУВАЊЕ
Замрзнување. Последните лисја паднаа од брезата,
Мразот тивко се вовлече до прозорецот,
И преку ноќ со вашата сребрена четка
Насликал магична земја.
Сега моите утра никогаш не завршуваат
И дома ми доаѓа зимскиот студ.
Грмушките цветаат и цветаат како мајка на бисер,
И елките беа покриени со густо сребро.
Што ако ова чудо се стопи на сонце?
Мразот чувствително го штити од топлина.
Па дури и огнената птица лета над шумата,
ширејќи две бели блескави крила.
П. Киричански
КРИК
Потокот жубори под мостот,
Со тупаница тропа на мразот: -
Па, зошто си, Дедо Мраз,
Дали ја затвори вратата и го зеде клучот?
Е. Кокан
СНЕГИРИ
Булфинчи, бикови,
Како фрагменти од зори,
Тие се вцрвуваат на патеката.
- Ти, мраз, не земај ги -
Ќе си ги изгориш дланките!
Е. Кокан
Неколку дена по ред
Свирежи и звук.
Дрвјата стојат голи
Поцрнеа од студот.
И само дабот и покрај ветровите
Лисјата од леано железо татнат,
Само сам ќе го фрли,
Кога тој самиот сака.
А. Марков
ЗАМРЗНУВАЊЕ
Ноќ... Не спие,
Седи под дрвото
Дедо Мраз везе.
Тој е на елката
Зедов игла
Навојна игла
Светлина од ѕвездите.
Ја повлекува конецот
Низ пукнатината на завесите -
Целиот прозорец е веќе во шари...
Утре наутро
Ќе станеме рано
И ќе видиме: на прозорецот
Сребрени санки брзаат
Низ сребрената земја.
В.Степанов
Снежна бура, снежна бура,
Завртете малку предиво за нас,
Изматете го мекиот снег,
Како лебед пената.
Вие пргави ткајачи -
Виори и снежни бури,
Дај ми брокат од виножито
За бушави ела.
С. Маршак
МРАЗЕН
Не оди и не оди,
Затоа што е ледено.
Но
Одлично паѓа!
Зошто никој
Не сте среќни?
Б. Берестов
Одење по улица
Дедо Мраз,
Мразот се расфрла
По должината на гранките на брезите;
Се шета тресејќи ја белата брада.
Со газење на ногата
Има само звук на крцкање.
C. Drozhzhin
Истура и истура снег во раце.
На нивите зима.
Прекриена до веѓите со капи
Во дворовите на куќата.
Во текот на ноќта снежната бура играше трикови,
Снегот тропаше на стаклото,
И сега - погледнете
толку смешно
И бело и бело.
С. Маршак
Езерата се затворени до март,
Но, колку се топли куќите!
Градините се покриени со снежни наноси
Зимата е грижа.
Од брезите паѓа снег
Во сонлива тишина.
Слики од летен мраз
Црта на прозорецот.
Е.Русаков
СНЕГ НАСЕКАДЕ
Снег има насекаде, куќи во снег -
Зимата му донесе.
Таа побрза кај нас,
Ни донесе булфинчиња.
Од утро до зори
Bullfinches ја величаат зимата.
Татко Фросткако мало
Танцување во близина на урнатините.
И јас можам
Затоа, танцувајте на снегот.
А. Бродски
ЗАМРЗНУВАЊЕ
Момче плачеше на влезот:
- Некој ме гризна за прст!
А другото дете извика:
- Некој ми ги скина ушите!
Третиот му ги допре носот и образите:
- Кој ме кликна толку болно?
На децата им стана јасно -
Невидливо во дворот.
Л. Сендлер
ЗИМАТА ДОЈДЕ
Среќна зима дојде
Со лизгалки и санки,
Со скијачка патека во прав,
Со стара магична бајка.
На украсената елка
Се лулаат лампионите
Нека ви е весела зимата
Не завршува повеќе.
I. Черницкаја
НАЈВАЖНИОТ ОД ГОСТИ
- Кој носи паметна, топла бунда?
Со долга бела брада,
Доаѓа во посета на Нова Година,
И руменило и седокос?
Тој игра со нас, танцува,
Го прави празникот позабавен!
- Дедо Мраз на нашата елка
Најважно од гостите!
I. Черницкаја
ПРАЗНИК
На нашата елка
Смешни играчки:
Смешни ежиња
И смешни жаби,
Смешни елен,
Смешни моржови
И смешни фоки!
И ние сме малку
Маските се смешни.
Ние сме смешни
Дедо Мраз треба
За да биде радосен
Да се слушне смеа -
На крајот на краиштата, денес е празник
Среќни на сите!
Ју Кантов
ДРВОТО ГОРИ ОД СВЕТЛИ
Новогодишната елка е осветлена со светилки,
Одоздола има сини сенки.
Боцки игли
Како да има мраз во белото.
Таа се одмрзна во топлината,
Ги исправив иглите.
И тоа со весели песни
Стигнавме кај нашата елка.
Л. Некрасова
СИНА ВЕЧЕР
Зимска вечер
На синото небо
Ги запалив сините ѕвезди.
Гранките се слеваат
Син мраз
На сина снежна топка.
Мразот го бојадиса во сино
Заборавете на прозорците.
И синото куче зева
Во близина на сината кабина.
А. Фетисов
БОЖИЌА ЕЛКА НА УЛИЦА
Елката изгледа гордо нагоре
Тој знае - доаѓа празникот!
Светлата се запалија на неа,
Како семафори!
Снег врне над елката,
Снегот блеска на него,
И живее во нејзините гранки
Жолта цицка.
Во близина на елката има игри, смеа,
Мачката кривогледува под дрвото -
Оваа елка е за секого
Елка надвор?
В. Викторов
НОВОГОДИШНА ПРОСЛАВА
Не ја исечеа елката
Ние сме под Нова година.
Во близина на нашата куќа
Елката расте.
Елка, елка, зелени игли,
Сите сте покриени со бел мраз,
Само небото е сино!
Новогодишната елка е украсена со ѕвезди и знамиња,
И чудотворните светла горат на елката.
Танцуваме во тркалезно оро покрај елката.
Здраво, здраво, елка!
Здраво, Нова година!
I. Векшегонова
НОВОГОДИШНИ ГОСТИ
Погледнете го ова, момци.
Доаѓаат птици и животни,
Тие доаѓаат од шумата, набрзина,
Црцорат и чкрипат.
Животни преполни на вратата:
- Отворете ги вратите, деца!
Брзаме до вашата елка,
Ајде да ги забавуваме сите и да ги насмееме!
На гостите им одговоривме:
- На сите ни е многу мило што ве гледаме!
Ајде да се забавуваме заедно
Вртете се околу елката!
В.Кудлачев
ЗИМСКИ СЛИКИ
Сонцето слабо ја загрева земјата,
Мразот крцка ноќе.
Во снежниот женски двор
Носот од морков побел.
Под бреза на рид
Стариот еж направи дупка
И под лисјата лежат
Две малечки јадат.
Верверицата се сокри во вдлабнатина -
Тоа е и суво и топло,
Акции на печурки и бобинки
Толку многу што не можете да го јадете за една година.
Под замка во неочекувано
Мечката спие како во куќа.
Ја стави шепата во устата
И, како мал, цица.
Внимателна лисица
Таа отиде до потокот да пие.
Наведнат, и водата
Сепак и цврсти.
Кожата нема дувло,
Не му треба дупка:
Нозете ве спасуваат од непријателите,
И од глад - кора.
Во чистината на еребицата
Копаат снег без лопата.
И на подмолниот непријател
Не ги забележувајте во снегот.
Цицката сака зрна,
Но, тој се плаши да седне во фидер.
„Бидете смели, не бидете срамежливи! -
Врабецот поканува.
Мачката е цел ден на радијатор
Ги загрева страните, а потоа и шепите.
Тој е надвор од кујната на студ
Тоа не оди никаде.
Како снежна девојка, во бело бунда
Маша смело се спушта по ридот.
Васија тркала снежна топка -
Решил да изгради куќа.
Под прозорецот Тамара и Федија
Тие вајаат поларна мечка.
Нивниот брат, малиот Олег,
Снегот се носи со лажичка.
Лена скија
Оставајќи јасна трага
А зад неа е црвенокосата Бобка,
Само Бобка нема скии.
Има добро лизгалиште на езерцето,
Мразот светка како стакло.
Аљоша се лизга
И на ладно му е топло.
Г. Ладоншчиков
САНКИ
Во топли бунди и ушни капути
Снежни зимски времиња
Деца на брзи санки
Стрмна планина ита како виор.
Детски лица на ветрот
Се разгореа како црвено.
Нека бодликавиот снег собира прашина,
Нека се лути лутиот мраз,
На момците не им е грижа!
Н.Белјаков
СОСТАНОК ЗИМА
Здраво гостин - зима!
Бараме милост
Пејте песни на север
Низ шумите и степите.
Имаме слобода -
Прошетка насекаде;
Изградете мостови преку реки
И поставете ги теписите.
Никогаш нема да се навикнеме, -
Нека пукне вашиот мраз:
Нашата руска крв
Гори на студ!
I. Никитин
Излезете на отворени простори
Ладно е за прошетка.
Бели модели
Во плетенките на брезите.
Снежни патеки,
Голи грмушки.
Паѓаат снегулки
Тивко одозгора.
Во бели снежни бури,
Наутро пред зори
Летаа во шумичката
Јато bullfinches.
Е. Авдиенко
Се истура, истура
Бел снег.
Тивко, тивко,
Како во сон.
Бело-бело
И дебела.
Ќе му кажеме:
„Чекај,
Сè е веќе бело
Наоколу -
Бела шума
И белата куќа
Полето е бело,
Река".
Ќе заслепиме
Снешко,
Во санка
Ајде да се лизнеме по планината...
Снег
За деца.
X. Габитов
Снегулките летаат,
Снегулките летаат.
Покриен со снег
Шумски патеки.
Од студот на чавката
Се сокриле во цевките.
И облечени зајаците
Бели бунди.
Обесени голи
Дрвјата се меки...
Снегулките летаат,
Снегулките летаат.
А. Тетивкин
ЗАМРЗНУВАЊЕ
Толку е ладно!
Месецот замрзна до облак!
Чадот замрзна до оџакот,
Нечија санка оди до реката,
Дури и чувствував чизми во колибата
Се загреваат покрај шпоретот.
В. Шулжик
Надвор има снежна бура
Се шири како бел снег.
Изгледа многу гордо
Снежната жена стои.
Во празнична облека,
Сребрена, чудесна
Таа стои во снегот
Во близина на нашиот прозорец.
Важно, луто,
На сите им се заканува со метла.
Црните очи горат:
„Одете подалеку“, велат тие.
О. Маруни
ДЕН НА ЗАМРЗНУВАЊЕ
Мразот крцка. Реките замрзнаа.
Брезите покрај реката треперат.
Тука е топло. Во загреана рерна
Јагленот крцка.
Ќе изгорат, и наскоро, наскоро
Во пријатна топлина на собата
Ќе се стопат суптилните обрасци
На обоено стакло.
П. Образцов
БЕЛИ ДЕДО
Дедо Мраз спиеше во кревет,
Тој стана, ѕвечкајќи со мразулците: -
Каде си, виулици и виулици?
Зошто не ме будиш?
Неред во дворот -
Кал и локви во декември!
И од дедо ми во страв
Снежните бури се втурнаа во полињата.
И дојдоа снежните бури,
Тие стенкаа, свиркаа,
Сите гребнатини на земјата
Покриен со бел снег.
N. Artyukhova
ПУКАЊЕ ЧЕКОРИ ПО БЕЛИ УЛИЦИ
Креењето на стапките по белите улици,
Светла во далечина;
На замрзнатите ѕидови
Кристалите светкаат.
Од трепките висеше во очите
Сребрена пената,
Тишината на студената ноќ
Го окупира духот.
Ветерот спие и сè се вкочанува,
Само да заспие;
Самиот чист воздух станува срамежлив
Да умрам на студ.
A. Fet
ЛАДНО
Денеска има бели снежни бури
Сакаа да ги истегнат нозете,
И снежните наноси станаа бели -
Стотици младенчиња од поларна мечка.
И смреките ѕвонат од студот,
Луѓето облекуваат чизми од филц,
Ѕвездите на небото станаа сини
И се тресат од студ.
Н. Кехлибарева (превод М. Сергеев)
Мразот сребрени насекаде,
Секоја гранка сјае.
Цицката скока и скока
И тој не седи мирен:
Како сини пердуви
Не е покриен со мраз.
Е. Чумичева
ЗИМСКИОТ ОДМОР
Зимскиот одмор!
Од утро врне дожд.
Смалена, овенати
Снежна планина.
Врапчињата чврчореат
Врти топол ветер.
За време на зимскиот распуст
Газам низ баричките.
Потоците скокнаа.
Брезата оживеа.
Зимскиот распуст...
Кај дедо Фрост.
Б. Ерухимович
Се вчитува...
