ប្រសិនបើយើងនិយាយតែរឿងអាស្រូវ កិច្ចការស្នេហា និងចំណង់ផ្លូវភេទរាប់មិនអស់របស់ Marlene នេះនឹងក្លាយជាការពិតមួយផ្នែក ប៉ុន្តែវាមិនយុត្តិធម៌ទេសម្រាប់ Marlene ជាមនុស្សឆ្លាតវៃ មានមនោសញ្ចេតនាជ្រៅជ្រះ បុគ្គលិកមិនគិតតែពីខ្លួនឯង មានវិន័យ មិត្តភក្តី និងជាមនុស្សល្អ តារាសម្តែង។ មនុស្សម្នាក់អាចព្យាយាមនាំយកពាក់កណ្តាលទាំងពីរនេះមកបញ្ចូលគ្នាដែលនឹងបង្ហាញ MARLEN ដ៏អស្ចារ្យ។
Jean Cocteau ខ្លួនឯងបានបែងចែកឈ្មោះរបស់នាងដូចជាអាតូមដែលរស់នៅដោយភាគល្អិតវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមាន: "ឈ្មោះរបស់នាងចាប់ផ្តើមដោយការប៉ះទន់ភ្លន់ហើយបញ្ចប់ដោយការផ្លុំរំពាត់" ។ មិត្តភក្តិរបស់នាងម្នាក់ ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Noel Coward ធ្លាប់ត្អូញត្អែរ។ "នាងអាចក្លាយជាស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សរ៍របស់យើង ប៉ុន្តែ - អាឡា! "ភាពវៃឆ្លាតមិនតុបតែងនារីទេ!" ឆ្លាត និងមានការអប់រំ អានអ្នកនិពន្ធចាស់ៗ និងទំនើបជាច្រើននាក់ ស្គាល់កំណាព្យរបស់ Rilke ដោយបេះដូង ហើយស្រលាញ់ James Joyce Marlene ធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិក Puritans ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាបង្កហេតុរបស់នាង តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ នាងជក់បារីឥតឈប់ឈរ លេចមុខក្នុងសង្គម ក្នុងឈុតបុរស និងប្តូរគូស្នេហ៍ដូចស្រោមដៃ…
នាងបានកើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1901 នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងគ្រួសារយោធាដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមបារាំង - ព្រុស។ យ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានឪពុករបស់នាងបានចាកចេញពីគ្រួសារ ហើយម្ដាយរបស់នាងក៏រៀបការម្ដងទៀត។ ក្នុងវ័យកុមារភាព Marlene បានបង្ហាញភាពស្រដៀងគ្នានៃធម្មជាតិ៖ កាលពីកុមារភាព Dietrich បានហៅខ្លួនឯងថា Paul ដោយសង្ឃឹមថានាងដូចជាឪពុករបស់នាងជាងម្តាយរបស់នាង។ រហូតដល់អាយុ 18 ឆ្នាំ នាងបានបង្កើតនាមត្រកូលរបស់ឪពុកចុងគឺ Maria Magdalena von Losch ។
ឈ្មោះ Marlene Dietrich បានបង្ហាញខ្លួននៅពេលនាងសម្រេចចិត្តចូលឆាក។ នាងបានបង្កើតឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់នាងពីឈ្មោះស្រីពេស្យាក្នុងព្រះគម្ពីរ Mary Magdalene ដែលជាអ្វីដែលឪពុកម្តាយរបស់នាងដាក់ឈ្មោះជាតារាភាពយន្តនាពេលអនាគតនៅពេលកើត។ កាលពីនៅក្មេង នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតារាសម្ដែងនៅក្នុងសាលាល្ខោន និងបានចូលរួមការប្រគុំតន្ត្រី។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1918 នាងបានទៅលេង វិទ្យាល័យនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានសិក្សាវីយូឡុងជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Dessau ។ នៅឆ្នាំ 1919-1921 នាងបានសិក្សាតន្ត្រីយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នៅ Weimar ជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Robert Reitz ។ ខ្ញុំមានគម្រោងបញ្ចប់ការសិក្សាពីផ្នែកអភិរក្ស និងក្លាយជាតន្ត្រីករអាជីព។
ទោះជាយ៉ាងណា របួសកដៃបានបញ្ចប់ក្តីសង្ឃឹមរបស់នាង អាជីពតន្ត្រី. នាងបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងវិញ ជាកន្លែងដែលនាងចាប់ផ្តើមសិក្សានៅសាលាល្ខោន Max Reinhart ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំនាងចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅក្នុងកាបារ៉ែតក្នុងឆ្នាំ 1922 នាងបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តជាលើកដំបូង (ខ្សែភាពយន្ត " ប្អូនប្រុសណាប៉ូឡេអុង") នៅឆ្នាំបន្ទាប់ នៅថ្ងៃទី 17 ឧសភា នាងបានរៀបការជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងផលិតកម្មភាពយន្តសម្រាប់ការសម្ដែង Rudolf Sieber ។
Marlene បានឃើញគាត់ជាបុរសម្នាក់ដែលអាចជួយអាជីពរបស់នាង។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1924 កូនស្រីរបស់ពួកគេម៉ារីយ៉ាបានកើត។ ដោយមិនមានបន្ទុកពីការទទួលខុសត្រូវរបស់មាតានៅឆ្នាំ 1925 Marlene បានបន្តការងារនៅក្នុងរោងកុន និងរោងកុន។ Marlene កម្ពស់ 165 សង់ទីម៉ែត្រ រាងសំប៉ែត មានដើមទ្រូងមូលក្លំ និងជាបុរស មិនសូវមានភាពស្រស់ស្អាត។ នាងចាប់ផ្ដើមស្លៀកឈុត និងឈុតបុរស។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះ នាងបានបញ្ចេញចំណង់ផ្លូវភេទ។ អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Georg Wilhelm Pabst បានច្រានចោល Marlene សម្រាប់តួនាទីរបស់ Lulu នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបុរាណ Pandora's Box ដោយសារតែរឿងនេះ។ លោកបាននិយាយថា៖ «មើលទៅសិចស៊ីមួយហើយរូបភាពនឹងប្រែទៅជាស្រើបស្រាល»។ ក្រោយមកលោក Pabst បានសរសេរថា Dietrich ចាស់ពេក ហើយអសុរោះពេក។
ជាការប្រសើរណាស់ Marlene បានលេងមួយឆ្នាំក្រោយមកក្នុងរឿង "The Blue Angel" ដែលជាភាពអសុរោះដ៏ជោគជ័យ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាដែលស្មារតីដួលរលំ។ មិនមានអ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញជាង Pabst ទេគឺ Joseph von Sternberg បានឃើញនាងនៅក្នុងរឿង "Two Ties" ។ ដូចដែលម្ចាស់ខ្លួនឯងនឹងសរសេរនៅពេលក្រោយ៖ "នៅក្នុងការសម្តែងនោះខ្ញុំបានឃើញ Fräulein Dietrich នៅក្នុងសាច់ឈាម ... វាគឺជាមុខដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក ... " ។ មុខនេះបានសន្យានឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និងច្រើនទៀត... យោងទៅតាមអ្នករិះគន់ Sternberg "បានអង្រួនមហាសមុទ្រ ហើយពីទឹកបានលេចចេញជាស្ត្រីដែលមានវាសនាដើម្បីទាក់ទាញពិភពលោក" ។
គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យដើរតួជា Lola នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត The Blue Angel ។ ពួកគេក្លាយជាគូស្នេហ៍ ហើយខ្សែភាពយន្តដែលចេញនៅឆ្នាំ 1930 គឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។
Marlene Dietrich បានរំលឹកថា "ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ von Sternberg តាំងពីដើមដល់ចប់។ គាត់លាបថ្ពាល់របស់ខ្ញុំ ពង្រីកភ្នែករបស់ខ្ញុំបន្តិច ហើយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃមុខដែលមើលមកខ្ញុំពីអេក្រង់" Marlene Dietrich បានរំលឹក។ Marlene Dietrich បានគ្រប់គ្រងធ្វើឱ្យរូបភាពស្មុគស្មាញរបស់ស្ត្រីដែលមិនមានអ្វីដូចគ្នាជាមួយនាង។ Marlene Dietrich ខ្លួននាងផ្ទាល់បានពិចារណាលើតួនាទីនេះដែលបាននាំឱ្យតារាស្រីមានការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក ដែលជាការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅក្នុងរោងកុនធំៗ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានទទួលជោគជ័យនៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1930 ប៉ុន្តែនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ផ្ទាល់ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយពួកណាស៊ី។ និយាយអីញ្ចឹង "The Blue Angel" មានជាភាសាអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ទាំងនេះមិនមែនជាភាពយន្តទេ ប៉ុន្តែភាពយន្តពីរផ្សេងគ្នា ហើយគ្រោង និងការសន្ទនាគឺខុសគ្នាបន្តិច។
បាញ់ ២ កំណែផ្សេងគ្នាខ្សែភាពយន្តនៅលើ ភាសាផ្សេងគ្នាគឺជាការអនុវត្តទូទៅនៅពេលនោះ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1930 តាមព្យញ្ជនៈភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងលើកដំបូង Marlene Dietrich បានចាកចេញពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងចាប់តាំងពីត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងខែកុម្ភៈនាងបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Paramount ។
Dietrich និង von Sternberg បានទៅហូលីវូដ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានថតខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យជាបន្តបន្ទាប់ដូចជា "Dishonored", "Shanghai Express", "The Bloody Empress" ។ Sternberg បានបណ្តុះយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវរូបរាងបុរសរបស់ Marlene ។
ដូចដែលគាត់បានសរសេរថា "ខ្ញុំបានឃើញនាងស្លៀកឈុតបុរស មួកខ្ពស់ និងដូចត្រឡប់មកវិញនៅប៊ែរឡាំង ហើយនោះជារបៀបដែលខ្ញុំបង្ហាញនាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ម៉ារ៉ុក" ដែលជាខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដំបូងរបស់ Marlene ។ សម្រាប់តួនាទីនេះ Marlene ទទួលបានការតែងតាំងតែមួយគត់របស់នាង។ សម្រាប់ "អូស្ការ" ។
ហើយឈុតដែល Marlene ក្នុងអាវក្រោះ មួកកំពូល និងជាមួយអំពៅ ច្រៀងចម្រៀងបារាំងជំនួសបុរស ហើយថើបនារីម្នាក់អង្គុយនៅតុ។ នេះគឺហួសហេតុពេកហើយសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកកាំង។ ប៉ុន្តែ ក្រមសីលធម៌ Hays បានឆ្លងកាត់នៅឆ្នាំ 1930 ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តដ៏ឃោរឃៅក្នុងការហាមឃាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាពយន្តអាមេរិកកំពុងទទួលបានសន្ទុះ។ ហើយកន្លែងកើតហេតុមិនត្រូវបានកាត់ទេ។ បើមិនដូច្នោះទេ រោងកុនពិភពលោកនឹងបាត់បង់គុជខ្យងដ៏ល្អបំផុតមួយ។ អាវទ្រនាប់ពីខ្សែភាពយន្ត និងស៊ីឡាំងដែក នាមប័ណ្ណម៉ាលីន។
ធាតុ បន្ទប់ទឹកបុរសនាងពាក់ដោយភាពទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យ។ គ្មានបុរសណាម្នាក់អាចទប់ទល់បានទេ។ Shtenberg ដែលរៀបការហើយមានការច្រណែននឹងដៃគូភាពយន្តរបស់ Marlene ឧទាហរណ៍ Harry Cooper ដែលបានសម្តែងជាមួយ Marlene ក្នុងរឿង "Morocco"។ ជាទូទៅ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Marlene តែងតែមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ រហូតដល់មរណភាពរបស់ស្វាមី Rudolf Marlene ត្រូវការហ្គេមនេះ៖ ដូចជាប្រសិនបើនាងមានប្តីឬប្រពន្ធស្របច្បាប់។ ដោយបានរៀបការជាមួយបុរសដូចគ្នាតាំងពីឆ្នាំ 1923 Marlene នៅតែរៀបការជាមួយគាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1976 ។
តាមពិតទៅ នាងរស់នៅជាមួយប្តី Rudolf Sieber ត្រឹមតែ៥ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអស់ពេលជិតកន្លះសតវត្សនេះ នាងត្រូវបានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការជាប្រពន្ធរបស់គាត់។ នេះគឺជាកន្លែងលាក់ខ្លួនដ៏ល្អសម្រាប់គណៈកម្មការសីលធម៌។ កូដ Hays កំពុងទទួលបានសន្ទុះ។ Marlene មិនដែលស្មោះត្រង់នឹង Schnenberg ទេ។ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ នៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យរៀបការជាមួយ Marlene បាននិយាយទាំងញញើតថា "ខ្ញុំចូលចិត្តចូលបន្ទប់ទូរស័ព្ទជាមួយពស់វែក"។
បន្ទាប់ពី "ម៉ារ៉ុក" Marlene ទទួលបានកិត្តិនាមរបស់អាមេរិកទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើន Marlene បានបញ្ចុះបញ្ចូលប្តីរបស់នាងឱ្យផ្តល់ឱ្យនាង កូនស្រីតែមួយគត់- ម៉ារីយ៉ា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជា Marlene មានការធានានៅពេលក្រោយនៅក្នុងការចងចាំរបស់នាងក៏ដោយ ក៏នាងជាម្តាយដ៏អាក្រក់ម្នាក់ដែរ។ ក្មេងស្រីមានការភ័យខ្លាចចំពោះភាពញឹកញាប់ និងល្បឿននៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ Marlene ក្នុងជីវិត។ ពីស្ត្រីមេផ្ទះដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងស្រលាញ់ម្តាយហួសហេតុ នាងគឺនៅពេលដែលនាងចេញពីផ្ទះនៅពេលព្រឹក នាងត្រលប់មកវិញនៅពេលល្ងាច ចាប់ដៃគ្នាជាមួយ វ៉ន ស្តិនប៊ឺក ក្នុងនាមជាគូស្នេហ៍ដែលគួរឱ្យស្រលាញ់បបូរមាត់ ហើយនៅពេលយប់នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន Madame Dietrich ក្នុង សំលៀកបំពាក់ដ៏អៀនខ្មាស នាងបានចែចង់ជាមួយបុរសទាំងអស់ជាបន្តបន្ទាប់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់កាសែតបានបោះពុម្ពវា រូបថតលេងជាមួយ Maurice Chevalier, John Barrymore, Douglas Jr. ដែលជាក្មេងឃ្វាលគោរបស់ហូលីវូដដំបូងបង្អស់គឺ John Wayne... នាងត្រូវបានគេសរសើរថាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយអ្នកផលិតមិត្តល្អរបស់នាង Joseph Kennedy ដែលជាឪពុករបស់អនាគតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។
Marlene បានអត្ថាធិប្បាយលើទំនាក់ទំនងនេះថាជា "មិត្តភាពគ្រួសារ" ។ ស្ត្រីម្នាក់នេះតែងតែដឹងពីវិធីគេចពីវា។ ជាឧទាហរណ៍ នាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ John Gilbert ។ អតីតគូស្នេហ៍ Greta Garbo ដែលអ្នកចុងក្រោយស្ទើរតែរៀបការ ប៉ុន្តែបានរត់ចេញពីច្រកផ្លូវនៅនាទីចុងក្រោយ។ Marlene នៅជាមួយតារាសម្តែងក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ Gilbert បានទទួលរងពីការប្រកាច់ (លទ្ធផលនៃការផឹកស្រា) ហើយបានស្លាប់ដោយការថប់ដង្ហើមនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1936 នៅអាយុ 36 ឆ្នាំ។
Dietrich បាននៅជាមួយគាត់នៅពេលរឿងនេះកើតឡើង ប៉ុន្តែដោយដឹងថាបុរសក្រីក្រម្នាក់នេះបានស្លាប់ នាងបានរត់ចេញ - រឿងសោកនាដកម្មបែបនេះអាចជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់អាជីពរបស់នាង។ នាងបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើឱ្យបំផ្លាញដានទាំងអស់នៃវត្តមានរបស់នាងនៅក្នុងបន្ទប់ដេក។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត។ នាងមើលទៅដោយសោកសៅ និងញាប់ញ័រនៅចំពោះមុខលោក John ដែលបានស្លាប់ ហើយបាត់ពីផ្ទះល្វែង។ នៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់ Gilbert Marlene បានដួលសន្លប់។
ហើយម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍ Dietrich ចូលចិត្ត ភរិយាគំរូទូរស័ព្ទទៅប៊ែរឡាំងជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។ ប្តីប្រពន្ធស្របច្បាប់និងឪពុក - ដើម្បីរាយការណ៍អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺចម្លែកណាស់។ ប្តីរបស់ Marlene រស់នៅជាមួយ Tamara Krasina ជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ី។ ហើយ Marlene ថែមទាំងជួលផ្ទះឱ្យគេទៀតផង។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក កូនស្រីនឹងសងសឹកចំពោះភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ម្តាយនាង ដោយការចេញផ្សាយសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង My Mother Marlene ដែលនាងបានបង្ហាញនាងថាជាសេរីភាពគ្មានតម្លៃ និងឥតប្រយោជន៍។ មនុស្សជាច្រើនបានអះអាងថា Maria ត្រូវបានជំរុញដោយការច្រណែនព្រោះអាជីពភាពយន្តរបស់កូនស្រីនាងមិនបានសម្រេច។ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ អនុស្សាវរីយ៍របស់នាងមិនមែនគ្មានការពិតខ្លះទេ។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលម្តាយដ៏ល្អដែលដឹកនាំរបៀបរស់នៅបែបនេះ។ ផ្លាស់ប្តូរបុរសដូចជាស្រោមដៃ។ អ្នកខ្លះដែលស្គាល់ Marlene ផ្ទាល់បានអះអាងថា បន្ទាប់ពីការចេញសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់កូនស្រីនាង Marlene មិនចង់រស់ទេ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះវាជាទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 20 ។ Marlene លង់ស្នេហ៍នឹងអ្នកនិពន្ធរឿង Mercedes de Acosta អាយុ 40 ឆ្នាំ។ ដំបូងឡើយ នាងមិនតបស្នងទេ ហើយ Marlene ចាប់ផ្តើមងូតទឹកឱ្យនាងដោយផ្កា។
រៀងរាល់ថ្ងៃ នាងបានផ្ញើផ្កាកុលាបស និងផ្កាកាណុងក្រហមរាប់សិបដើម។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដែលពួកគេមិនលាក់បានបន្តពេញមួយទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនបានបញ្ឈប់ Marlene ពីការមានគូស្នេហ៍ប្រុសថ្មីនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលខ្លះ នាងបានរលាកដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត ដល់តារាសម្តែងវ័យក្មេងលោក Kirk Douglas ។ ព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើន។ ជីវិតផ្លូវភេទ Dietrich មានភាពល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងឆ្នាំ 1992 ដែលក្នុងនោះឈ្មោះគូស្នេហ៍របស់នាង និងកាលបរិច្ឆេទនៃកិច្ចប្រជុំជាមួយពួកគេត្រូវបានអ៊ិនកូដ។ Marlene ដូចដែលដៃគូជាច្រើនរបស់នាងថ្លែងទីបន្ទាល់ គឺមិនមានភាពស្វាហាប់ជាពិសេសនៅលើគ្រែនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Marlene បានស្លៀកពាក់ខោអាវបុរសជាច្រើនដងក្នុងមួយខែ ហើយបានទៅលេងក្លឹបស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងប្តូរភេទនៅ Los Angeles ។
អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Fritz Lang បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ ការផ្លាស់ប្តូរញឹកញាប់ដៃគូ៖ “នៅពេលដែលនាងស្រលាញ់បុរស នាងបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានបន្តមើលជុំវិញ។ នេះគឺជាសោកនាដកម្មដ៏សំខាន់នៃជីវិតរបស់នាង។ នាងប្រហែលជាត្រូវបង្ហាញខ្លួននាងជានិច្ចថាគូស្នេហ៍មួយអាចត្រូវបានអ្នកផ្សេងជំនួសជានិច្ច»។
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់ម៉ារ៉ុក Paramount បានរៀបចំការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង The Blue Angel ជាភាសាអង់គ្លេស និង Sternberg ពេលខ្លីផលិតខ្សែភាពយន្តចំនួនបីជាមួយ Marlene: "Dishonored" (1931), "Shanghai Express" (1932), "Blonde Venus" (1932) ។ រូបភាពចុងក្រោយគឺ fiasco ដែលបង្ខំឱ្យ Paramount ស្វែងរកអ្នកដឹកនាំថ្មីសម្រាប់ Dietrich ។
វាគឺជា Ruben Mamulyan ។ នៅក្នុង "ចម្រៀងនៃបទចម្រៀង" របស់គាត់ (1933) ដោយផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Suderman Marlene បានដើរតួជាស្រីពេស្យាម្តងទៀត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Sternberg ត្រឡប់ទៅស្ទូឌីយោវិញ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "The Red Empress" (1934) Dietrich បង្កើតរូបភាពរបស់ Catherine the Great ។ ឈុតដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃរូបភាពគឺឈុតអាពាហ៍ពិពាហ៍។ វាមានរយៈពេលប្រាំនាទីដោយគ្មានពាក្យមួយឃ្លា មានតែសំឡេងតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះ។
នៅដើមនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1934 Marlene បានទៅលេងទីក្រុង Berlin ជាកន្លែងដែលនាងបានចាកចេញពីម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់នាង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ តារាស្រីរូបនេះបានជួប Ernest Hemingway ដែលបានក្លាយជាមិត្តល្អបំផុតរបស់នាង។ ក្រោយមកនាងថែមទាំងដើរតួជាអ្នកផ្គូរផ្គងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកកាសែត Mary Welsh ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Mary Hemingway ។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបាននិយាយថា Dietrich "មានសមត្ថភាពបំផ្លាញគូប្រជែងណាមួយដោយមិនសម្លឹងមើលទិសដៅរបស់នាង។ ទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Ernest Hemingway មានរយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំហើយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងនេះមានមិត្តភាពច្រើនជាងស្នេហា។
ពួកគេទាំងពីរមិនជឿថាស្រលាញ់គ្នាទេ។ Marlene ជឿថា Ham ស្រឡាញ់ស្ត្រីផ្សេងទៀត ហើយ Hemingway ជឿថានាងក៏ចូលចិត្តអ្នកដទៃដែរ - Gabin និង Chaplin ។ ទាំងពីរបានកោតសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមក: Ernest Hemingway - ភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Dietrich ហើយនាង - ប្រលោមលោករបស់គាត់; និយាយអីញ្ចឹងនៅក្នុងរឿង "កោះក្នុងមហាសមុទ្រ" Ham បានបង្ហាញពីវីរនារី-តារាសម្តែង ដោយផ្អែកលើ Marlene Dietrich យ៉ាងច្បាស់។ ហើយ Marlene ក៏យល់ថា ពួកគេមិនអាចនៅជាមួយគ្នាជាប្តីប្រពន្ធបានទេ។ នាងបានសរសេរថា៖ «គាត់ត្រូវការម្ចាស់ផ្ទះដែលមើលថែគាត់ បម្រើកាហ្វេឱ្យគាត់ ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំមានការតុបតែងខ្លួន កន្លែងថតកុន...»។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Sternberg បានប្រកាសថាគាត់នឹងថតរបស់គាត់។ ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយសម្តែងដោយ Marlene ។ យោងតាមមនុស្សដែលស្គាល់គូស្នេហ៍ច្នៃប្រឌិត Sternberg និង Dietrich យ៉ាងជិតស្និទ្ធ ខ្សែភាពយន្ត "The Devil is a Woman" (1935) ដោយផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Louis "The Woman and the Puppet" មានតួអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនច្បាស់លាស់។
ការតស៊ូរបស់ Conchita ដែលមានមោទនភាពជាមួយ Don Pascal ត្រូវបានចាប់យក ទំនាក់ទំនងលំបាកស្នេហា - ស្អប់ដែលមានរវាងអ្នកដឹកនាំនិងតារាសម្តែង។ Dietrich បានចាត់ទុកគំនូរនេះជារបស់នាង ការងារល្អបំផុតទៅរោងកុន។ ខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ Marlene បន្ទាប់ពីការបែកបាក់របស់នាងជាមួយ Sternberg ត្រូវបានគេហៅថា Desire (1935) ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Frank Borzage ។ យោងតាមកាសែត The Times លទ្ធផលគឺជា “រឿងកំប្លែងរ៉ូមែនទិកដែលពោរពេញទៅដោយចិត្តសប្បុរស ភាពឆ្លាតវៃ និងទាក់ទាញ។ ហើយ Marlene Dietrich បានដើរតួរបស់នាងនៅក្នុងវា។ តួនាទីល្អបំផុត... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តទាំងនេះគឺជាការបរាជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ដែលលោក Dietrich ត្រូវបានគេហៅថា "ប្រអប់សំបុត្រដែលមានថ្នាំពុល" ។
នេះបានបង្ខំឱ្យតារាស្រីរូបនេះចាកចេញពី Paramount ក្នុងឆ្នាំ 1936 ។ ដោយបានដឹងពីរឿងនេះអ្នកផលិតដ៏ល្បីល្បាញ Selznick បានផ្តល់ "ថ្លៃដ៏អស្ចារ្យ" ឱ្យនាងដែលយោងទៅតាមគាត់គាត់នឹងមិនបង់ប្រាក់ឱ្យនរណាម្នាក់ទេ - 200 ពាន់ដុល្លារ។ ហើយទោះបីជា Dietrich ពិតជាមិនចូលចិត្តស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "The Gardens of Allah" ក៏ដោយក៏នាងបានបំពេញកិច្ចសន្យារបស់នាងដោយវិជ្ជាជីវៈ។ បន្ទាប់ពីនោះនាងបានចាកចេញទៅអឺរ៉ុបជាកន្លែងដែលផលិតករម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Korda កំពុងរង់ចាំនាងជាមួយនឹងថ្លៃឈ្នួលដ៏ធំបំផុតនៃជីវិតរបស់នាង - 450 ពាន់ដុល្លារ (7-8 លានដុល្លារតាមអត្រាប្តូរប្រាក់បច្ចុប្បន្ន) ។
Dietrich បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តមនោសញ្ចេតនាដ៏គួរឱ្យរំភើបដោយផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Hilton "A Knight Without Armor" ។ ពិតហើយ នាងមិនដែលបានទទួលថ្លៃសេវាទាំងមូលទេ។ ការគ្រប់គ្រង Paramount ធ្វើឱ្យនាងមានការផ្តល់ជូនដែលនាងមិនអាចបដិសេធបាន៖ $250,000 ក្នុងមួយភាពយន្ត បូករួមទាំងប្រាក់រង្វាន់។ នាងកំពុងសម្តែងក្នុងរឿង "Angel" ជាមួយ Lubitsch ។
ខ្សែភាពយន្តដែលសម្តែងដោយមហាក្សត្រីនៃអេក្រង់នាំមកនូវវិក័យប័ត្រតិចតួចដែល "ស្ត្រីដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោក" រកឃើញថាខ្លួននាងចេញពីការងារ។ Marlene គឺជាតារាស្រីសំណព្វរបស់ហ៊ីត្លែរ។ នៅចុងឆ្នាំ 1936 នាងបានទទួលការអញ្ជើញពីពួកណាហ្ស៊ីឱ្យត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញ។
ប៉ុន្តែ Dietrich បានឆ្លើយតបនឹងការបដិសេធយ៉ាងដាច់ខាត ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ភាពយន្តរបស់នាងមាន ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានហាមឃាត់។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1937 នាងបានទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិក។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1937 Marlene Dietrich បានជួបអ្នកនិពន្ធ Erich Maria Remarque ។ Dietrich ទៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលគាត់ចំណាយពេលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ Marlene បញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
Remarque មានសុវត្ថិភាពនៅអាមេរិក ប៉ុន្តែការនឹកផ្ទះ និងការភ័យខ្លាចចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ដែលបន្តរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានលងគាត់។ ទៅរបស់គាត់។ ទំនាក់ទំនងលំបាកជាមួយ Marlene ដែលគាត់ហៅថា Puma អ្នកនិពន្ធបានឧទ្ទិសប្រលោមលោក "Arc de Triomphe" ដែលក្នុងនោះនាងត្រូវបានបង្ហាញជារូបភាពរបស់តារាសម្តែង Joan Madu ដែលមិនចេះរីងស្ងួត។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់ Marlene ដែលមានចំណងជើងថា Take Just My Life ...
រឿងមួយទៀតដែលចាប់អារម្មណ៍មិនគួរឱ្យជឿចំពោះអ្នកស្នេហាវិស័យភាពយន្ត និងអ្នកប្រាជ្ញភាពយន្តជាច្រើន គឺរឿង ហ្សង់ ហ្គាប៊ីន ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅតែមួយ ហាក់ដូចជាមិនមានន័យខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់តារាស្រីនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ស្នេហាដែលទាក់ទាញបំផុតរបស់នាងនៅក្នុងពិភពចាស់គឺទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយតារាសម្តែងភាពយន្តបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Jean Gabin ។
នៅទីនេះ Dietrich ហាក់ដូចជាមានបញ្ហា ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ. គាត់បានហៅនាងថា "Prussian តូចរបស់ខ្ញុំ" ហើយនាងបានយកវានៅលើថ្ងាសដោយនិយាយថា "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្រលាញ់កន្លែងនេះគឺដោយសារតែវាទទេ!" នាងថែមទាំងនឹងសំរាលកូនពីគាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Gabin សម្រេចចិត្តចូលរួមជាមួយកងកម្លាំង Resistance របស់បារាំង នាងបានរំលូតកូន។
Marlene មិនបានសម្ដែងអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ហើយមនុស្សជាច្រើនយល់ថាអាជីពរបស់នាងជិតដល់ថ្ងៃលិចហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តារាស្រីរូបនេះបានត្រលប់ទៅទ្វីបអឺរ៉ុបវិញ ជាកន្លែងដែលនាងបានសម្តែងក្នុងរឿងភាគខាងលិចរឿង "Dextry Is Back in the Saddle" (1939) ដែល James Stewart លេងទល់មុខនាង ហើយការរិះគន់ម្តងទៀតបានសរសើរ Marlene ដល់មេឃ។
ផលិតករ Pasternak បានផលិតខ្សែភាពយន្តជាច្រើនទៀតដោយមានការចូលរួមពី Marlene: "Seven Sinners", "New Orleans Light" (1941), "Gold Diggers" (1942), "Pittsburgh" (1942) ... ខ្សែភាពយន្តទាំងនេះបាននាំមកនូវប្រាក់ចំណេញដ៏ល្អដល់សកល។ . នៅពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានចាប់ផ្តើម នាងមានអារម្មណ៍ថា "ដូចជានាងទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គ្រាមដែលហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើម" ។
Dietrich ធ្វើការឃោសនាប្រឆាំងពួកហ្វាស៊ីសសកម្ម ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅអាមេរិកដើម្បីលក់ចំណងដៃសង្គ្រាម ទស្សនារោងចក្រ ជំរុញកម្មករឲ្យបរិច្ចាគ។ អ្វីដែលនាងស្រលាញ់បំផុតគឺរូបរបស់ Marlene ដែលជាទាហាន។
នាងបានធ្វើឯកសណ្ឋានយោធានៅ Fifth Avenue របស់ Sachs ហើយនៅឆ្នាំ 1944 បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងជើង និងអ៊ីតាលី ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមប្រគុំតន្ត្រីអាមេរិក។
នាងថតរូបជាមួយទាហាន រាំជាមួយពួកគេ ពាក់ឯកសណ្ឋានយោធា និងមួកសុវត្ថិភាព។ នាងត្រូវបានផ្តល់ស្លាកកងទ័ព និងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។ នៅលើតង់ "បន្ទប់ស្លៀកពាក់" មានសញ្ញាមួយមានសិលាចារឹកគំរាមកំហែងថា "ការចូលត្រូវបានហាមឃាត់! អាថ៌កំបាំង... គ្រោះថ្នាក់... បន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់ Marlene Dietrich" ។ តារាស្រីរូបនេះបានក្លាយជាស្ត្រីដំបូងគេដែលបានទទួលមេដាយសេរីភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនៅប្រទេសបារាំងនាងទទួលបានពានរង្វាន់ Legion of Honor ហើយនៅអ៊ីស្រាអែលនាងទទួលបានមេដាយនៃភាពក្លាហាន។
នរណាម្នាក់ដែលបានស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់ Marlene Dietrich អំពីការប្រគុំតន្ត្រីជួរមុខរបស់នាង ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថា នាងពិតជាបានចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ 4 ឆ្នាំនៅក្នុងជួរកងទ័ព នៅអឺរ៉ុប និងគ្រប់ពេលវេលានៅលើជួរមុខ ក្រោមការបាញ់ប្រហារឥតឈប់ឈរ គ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត ឬ អ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ដោយគ្រោះថ្នាក់នៃការចាប់ខ្លួនដោយពួកណាស៊ីដែលសងសឹក។ គ្រប់គ្នាដែលបានស្តាប់នាងជឿជាក់នឹងរឿងនេះ ព្រោះនាងផ្ទាល់បានជឿជាក់ថាអ្វីៗគឺពិតជាបែបនោះ។ ជាការពិត ជាមួយនឹងការមកដល់ និងការទៅទាំងអស់ ឌីតទ្រិចបាននៅអឺរ៉ុបពីខែមេសា ឆ្នាំ 1944 ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ហើយរវាងការប្រគុំតន្ត្រី នាងបានហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក ហូលីវូដ ហើយបន្ទាប់មកបានរស់នៅទាំងនៅទីក្រុងប៉ារីស ឬនៅទីស្នាក់ការរបស់ឧត្តមសេនីយជាទីស្រលាញ់របស់នាងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នេះមិនបន្ថយការចូលរួមចំណែកជាពលរដ្ឋដ៏គួរឱ្យសរសើររបស់ Dietrich ក្នុងបុព្វហេតុនៃការទទួលជ័យជម្នះឡើយ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលឃើញគ្រប់យ៉ាងក្នុងពន្លឺពិតរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ នាងពិតជាជានារីដែលគ្មានការភ័យខ្លាច ក្លាហាន និងលះបង់។ ប៉ុន្តែស្ត្រី បុគ្គលិកយោធា និងសិល្បករប៉ុបជាច្រើនមានគុណសម្បត្តិដូចគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានគេផ្តល់រង្វាន់កិត្តិយសនៃសញ្ញាប័ត្រទាំងបី និងមេដាយនៃសេរីភាពឡើយ។
Dietrich បានដើរតួជាទាហានក្លាហានល្អជាងពួកគេទៅទៀត ហើយកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មកលើនាង។ ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1944 នៅប្រទេសបារាំង លោក Dietrich បានសុំឡានជីបពីពលបាលម្នាក់ ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរក Gabin ដែលបម្រើការក្នុងអង្គភាពរថក្រោះ។
ការប្រជុំរបស់ពួកគេមានរយៈពេលខ្លី។ រូបថតតូចៗបង្ហាញពី Marlene និង Jean in ឯកសណ្ឋានយោធាហត់ណាស់ ប៉ុន្តែសប្បាយចិត្ត។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1976 លោក Dietrich បានប្រាប់កាសែតថា "ដោយបានកប់ Gabin ខ្ញុំបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយជាលើកទីពីរ" ។
នាងបាននិយាយអំពី "អតីតកាលរបស់កងទ័ព" ដោយការគោរព ហើយជារឿយៗបានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍។ ដូចអ្វីៗទាំងអស់អំពីជីវិតរបស់នាង ការពិត និងការប្រឌិតបានទាក់ទងគ្នា ហើយទីបំផុតកំណែរបស់នាងត្រូវបានទទួលយកថាជាការពិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ សូម្បីតែអ្នកដែលមានវត្តមាននៅកន្លែងកើតហេតុ និងមានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Dietrich បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន។
ភាពទាក់ទាញបំផុតក្នុងចំនោមពួកគេគឺ "ប្រលោមលោកបរទេស", "ការសាកល្បង Nuremberg", "Stage Fright" ។
ក្នុងវ័យកុមារី Maria von Losch បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង ដែលនាងបានរក្សាទុកពេញមួយជីវិតរបស់នាងថា “សុភមង្គលតែងតែកើតមានចំពោះអ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម”។ ក្លាយជា ម៉ាលេនដ៏អស្ចារ្យនាងតែងតែស្មោះត្រង់នឹងពាក្យរបស់នាង។ នាងអាចឆ្លងកាត់ស្បៃរាប់សិប ដើម្បីឲ្យពន្លឺធ្លាក់មកលើមុខនាងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
Hitchcock ដែលនាងបានសម្តែងក្នុងរឿង "Stage Fright" ជឿជាក់ថា "នាងគឺជាតារាសម្តែងអាជីព អ្នកថតរូបអាជីព និងជាអ្នករចនាម៉ូដអាជីព"។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលធ្វើការជាមួយនាងពិតជារីករាយជាមួយនឹងថាមពល ប្រសិទ្ធភាព និងសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងយល់ពីព័ត៌មានលម្អិត។
នាងដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីកញ្ចក់ ពន្លឺ និងជាបុគ្គលផ្ទាល់របស់នាងនៅក្នុងបន្ទប់កែសម្រួល។ ប៉ុន្តែការផ្តល់ជូនក្នុងការសម្ដែងក្នុងភាពយន្តកាន់តែតិចទៅៗ ហើយ Marlene មិនធ្លាប់ទំនេរទេ។ ហើយនាងចូលចិត្តលើឆាកភាពយន្ត “ព្រោះឆាកផ្តល់សេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ”។ នាងមានសំឡេងទាក់ទាញ និងរំភើប។
គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែល Hemingway បាននិយាយថា “ប្រសិនបើនាងគ្មានអ្វីក្រៅពីសំឡេងរបស់នាង នាងនៅតែអាចបំបែកបេះដូងរបស់អ្នកដោយឯកឯងបាន។ ប៉ុន្តែនាងក៏មានរឿងនេះដែរ។ រាងកាយដ៏ស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញគ្មានទីបញ្ចប់នៃមុខបែបនេះ ... "
វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចូលរួមក្នុងកម្មវិធីមួយដែលនាងដើរតួជាមេនៃពិធីដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់រឿងនេះ: ខោខ្លីពណ៌ខ្មៅខ្លីមួយ tailcoat ពណ៌ក្រហម មួកកំពូល ស្បែកជើងកវែងខ្ពស់ និងរំពាត់មួយ។
វាត្រូវតែនិយាយថា Marlene មានអាយុ 50 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងស្លៀកសំលៀកបំពាក់នេះ។ បន្ទាប់មកបានមកដល់រ៉ូប "អាក្រាត" ដ៏ល្បីល្បាញពី Jean Louis ដែលផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ថា sequins ត្រូវបានដេរដោយផ្ទាល់ទៅលើស្បែក! ... ហើយអាវវែងដែលធ្វើពីសត្វស្វា ដែលនាងបានរុំដោយខ្លួនឯង។ សកម្មភាពផ្សេងៗរបស់ Marlene បានកើតនាងដូចបក្សី Phoenix ។
បទចម្រៀង "Lili Marlene" ក្លាយជាកាតហៅរបស់នាង។ ការសម្តែងរបស់នាងតែងតែទាក់ទាញពេញផ្ទះ។ នាងនៅតែគួរឱ្យចង់បាន។ គូស្នេហ៍ក្រោយសង្គ្រាមរបស់នាងរួមមាន Yul Brynner ដ៏ឃោរឃៅ ដែលនាងហៅថា Curly ហើយគាត់បានហៅនាងថា Gang ។
តារាសម្តែងអង់គ្លេស និងបញ្ញវន្ត Michael Wilding ។ នៅពេលដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Elizabeth Taylor វ័យក្មេង Dietrich បានលាន់មាត់ក្នុងចិត្តថា "តើនាងមានអ្វីខ្លះដែលខ្ញុំមិនមាន?" .
Frank Sinatra សំឡេងផ្អែមដែលនាងចាត់ទុកថាជាបុរសល្អឥតខ្ចោះ។ យោងទៅតាម Marlene ខ្លួននាងផ្ទាល់ នាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ John Kennedy ដែលជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាមួយតារាសម្តែងបារាំង Gerard Philippe ។ ប៉ុន្តែយើងមិនគួរភ្លេចថា Marlene ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបង្កើតរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិជាច្រើន ដោយធ្វើឱ្យមានភាពរលូនលើគ្រាមិនល្អជាក់ស្តែងនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ វាអាចសន្មត់បានថា ពេលខ្លះនាងបានបង្ហាញនូវអ្វីដែលនាងចង់បានដូចការពិត។
ហើយទោះបីជានាងមានអាយុលើសពី 50 ឆ្នាំក៏ដោយក៏នាងមើលទៅអស្ចារ្យដែរ។ ជើងដ៏ល្បីរបស់នាងត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយ Lloyd's សម្រាប់ពិន្ទុមួយលាន ហើយក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនបានប្រកួតប្រជែងដើម្បីសិទ្ធិប្រើប្រាស់វាសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។
នាងគ្រាន់តែពាក់ស្បែកជើង ធ្វើដោយខ្លួនឯង។ហើយមិនដែលពាក់ស្បែកជើងទេ៖ ម្រាមជើងចំហគឺសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ ដូចគ្នាទៅនឹងថ្នាំលាបក្រចកភ្លឺ។
យោងទៅតាម Marlene វាជាពាក្យប្រមាថ។ ជាទូទៅ នាងបានដើរលេងរហូតដល់មិនសមហេតុផល៖ នាងតែងតែបោកខោអាវខ្លួនឯង ទោះបីនាងត្រលប់មកវិញនៅពេលព្រឹកក៏ដោយ ស្បែកជើងរបស់នាងត្រូវបានចាក់ផ្សាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយសម្លៀកបំពាក់របស់នាងត្រូវបានព្យួរ។
នាងត្រូវការកន្សែងរាប់សិបដើម្បីកក់សក់ ហើយនៅក្នុងសណ្ឋាគារប្រណីត នាងបានជូតខ្លួនឯងលើអាងងូតទឹក និងគ្រឿងសង្ហារិមដោយជាតិអាល់កុល។
នៅឆ្នាំ 1960 នាងបានមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានបដិសេធមិនទទួលភ្ញៀវដោយសារតែតំណែងរបស់នាងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
នៅឆ្នាំ 1964 Marlene ដែលតែងតែជឿថានាងមាន "ព្រលឹងរុស្ស៊ី" បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូនិង Leningrad ។រូបថតទាំងនោះបានថតនាងកំពុងមើលការងាររបស់វិចិត្រករនៅលើមហាវិថីមួយក្នុងរាជធានី និងមើលដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ពីបុរសដែលកំពុងលេង dominoes នៅលើកៅអី...
អ្នកមើលសូវៀតបានសរសេរសំបុត្រទៅនាង។ "សមមិត្តជាទីស្រឡាញ់ Marlene!" - នេះជារបៀបដែលមួយក្នុងចំណោមពួកគេចាប់ផ្តើម។ នៅឯការប្រគុំតន្ត្រីមួយ ក្នុងរោងមហោស្រព Variety ដែលមានមនុស្សច្រើន បុរសម្នាក់បានឡើងលើឆាក ដែលនៅចំពោះមុខ Marlene បានលុតជង្គង់ចុះ ហើយដាក់ដៃលើថ្ងាសរបស់នាង។ វាគឺ Konstantin Paustovsky ។
ដោយបានអានរឿងរបស់គាត់ "តេឡេក្រាម" នាងមិនអាចបំភ្លេចឈ្មោះអ្នកនិពន្ធបានទេ។ ជាទូទៅនាងកោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យរបស់អ្នកដទៃ។
ដូច្នេះមិត្តភាពរបស់នាងជាមួយ Edith Piaf - ចាបតូចមួយដែលមានសំឡេងខ្លាំង។ Marlene Dietrich ថែមទាំងជាសាក្សីនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ Piaf និងដៃគូឆាករបស់នាង Jacques Pills ។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1975 ក្នុងអំឡុងពេលការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងស៊ីដនី Marlene Dietrich បានចាប់ខ្សែនៅក្នុងទីងងឹត ដួល និងបាក់ជើងរបស់នាងជាលើកទីពីរ (មុនពេលនោះដំបងដែកមួយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភ្លៅរបស់នាង) ។
តារាស្រីសន្លប់ត្រូវបានគេយកទៅសង្គ្រោះនៅគ្លីនិក។ ផលិតករបានចេញមុខជាសាធារណៈហើយសុំទោសបានប្រកាសលុបចោលការប្រគំតន្ត្រី។
ដូច្នេះបានបញ្ចប់អាជីពដ៏អស្ចារ្យ តារាសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញនិងអ្នកចម្រៀង។ គ្រោះថ្នាក់នេះបានធ្វើឲ្យតារាស្រី រទេះរុញដែលមិនបានបញ្ឈប់នាងពីការសម្ដែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់នាង "Beautiful Gigolo - Unhappy Gigolo" ក្នុងឆ្នាំ 1978 ។
Marlene Dietrich ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ដោយសម្លឹងមើលទៅបុរសណាដែលឆ្កួត ហើយត្រៀមខ្លួនបោះអ្វីៗទាំងអស់នៅនឹងជើងរបស់នាង ដែលនារីស្ទីលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ព្យាយាមចម្លងដោយមិនបានជោគជ័យ បានចំណាយពេល 13 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងក្នុងការបង្ខាំងដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅ 12 Avenue Montaigne ។ មិត្តពិតនិងការតភ្ជាប់តែមួយគត់ជាមួយ ពិភពខាងក្រៅមានទូរស័ព្ទ និងសៀវភៅទូរស័ព្ទមួយក្បាល ហើមរហូតដល់ទំហំមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាចុងក្រោយរបស់នាង Dietrich បានសរសេរជាអក្សរធំៗពីកំណាព្យរបស់ Theodor Kerner “Farewell to Life”៖
Hier stehe ich/An den Marken/Meiner Tage ("នៅទីនេះខ្ញុំឈរនៅកម្រិតនៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ") - ពួកគេត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើផ្នូរដ៏សមរម្យរបស់នាង។
ពីមនុស្សទីមួយ៖
ភាពទន់ភ្លន់គឺជាភស្តុតាងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ប្រសើរជាងពាក្យសច្ចាដែលស្រលាញ់បំផុត។
សម្រាប់មនុស្សស្រី សម្រស់សំខាន់ជាងភាពឆ្លាតវៃ ព្រោះមនុស្សប្រុសងាយមើលជាងគិត។ ប្រសិនបើស្ត្រីបានអត់ទោសឱ្យបុរសរួចហើយនោះនាងមិនគួររំលឹកគាត់ពីអំពើបាបរបស់គាត់នៅពេលអាហារពេលព្រឹកទេ។
ក្មេងស្រីអាក្រក់កាន់តែងាយស្រួលបើកបរ ជីវិតសមរម្យ.
ប្រទេសដែលគ្មានផ្ទះបន ប្រៀបដូចជាផ្ទះដែលគ្មានបន្ទប់ទឹក។
ស្ទើរតែស្ត្រីគ្រប់រូបចង់ស្មោះត្រង់ ការលំបាកតែមួយគត់គឺស្វែងរកបុរសដែលនាងអាចរក្សាភាពស្មោះត្រង់។
ជៀសមិនរួចត្រូវតែទទួលយកដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ ទឹកភ្នែកដែលអ្នកស្រក់ដោយជៀសមិនរួចត្រូវតែរក្សាអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។
គ្មានអ្នកណានិយាយដើម បើគ្មានអ្នកស្តាប់។
មិត្តភាពបង្រួបបង្រួមមនុស្សខ្លាំងជាងស្នេហា។
ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមជក់បារីក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម។ នេះជាអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានសុខភាពល្អ។
បិទមាត់របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចផ្តល់អ្វីមួយ ជាថ្នូរនឹងអ្វីដែលអ្នកមិនចូលចិត្ត។
ក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ ការឆ្មើងឆ្មៃគឺជាគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ស្ត្រីជាងបុរស។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជួយសង្គ្រោះស្ថានភាពនោះបុរសម្នាក់ភ្លេចអំពីមោទនភាពរបស់គាត់កាន់តែងាយស្រួលនិងលឿនជាងមុន។
សម្រាប់ពិត ប្រពន្ធល្អ។មិនត្រូវការការសំដែង ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ.
មានតែស្ត្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញស្ត្រីម្នាក់ទៀតដែលមានមីក្រូទស្សន៍ច្បាស់លាស់។
មានតែកូនទាអាក្រក់ទេដែលសប្បាយចិត្ត។ គាត់មានពេលគិតតែម្នាក់ឯងអំពីអត្ថន័យនៃជីវិត មិត្តភាព អានសៀវភៅ និងជួយអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះគាត់ក្លាយជាសត្វស្វា។ គ្រាន់តែត្រូវការការអត់ធ្មត់!
វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការមានចិត្តល្អ។ អ្នកគ្រាន់តែស្រមៃថាខ្លួនឯងជំនួសអ្នកផ្សេងមុននឹងអ្នកចាប់ផ្ដើមវិនិច្ឆ័យគាត់។
ផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានចំណាយជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដំបូងខ្ញុំរៀនធ្វើម្ហូបរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានសាកល្បងវ៉ូដកា ដែលជាអាហារដែលមានសុខភាពល្អបំផុត។ ភេសជ្ជៈគ្រឿងស្រវឹង.
ការអាណិតខ្លួនឯងជារឿងហាមឃាត់ ហើយអ្នកមិនគួរដាក់បន្ទុកអ្នកដទៃដោយការព្រួយបារម្ភរបស់ខ្លួនឡើយ។ មនុស្សវ័យចំណាស់ដឹងអំពី ossification នៃរាងកាយរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនមែនជាវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ។
ការមានការចិញ្ចឹមអប់រំល្អក៏មានការធ្លាក់ចុះដែរ ជាពិសេសនៅពេលចាប់អាជីពក្នុងពិភពល្ខោន។
បុរសគ្រប់រូបចាប់អារម្មណ៍លើស្ត្រីដែលចាប់អារម្មណ៍លើគាត់ជាងស្ត្រីដែលមាន ជើងស្អាត.
មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលល្បួងចង់ល្បួងខ្លួនឯង។
ជើងខ្ញុំមិនស្អាតទេ ខ្ញុំដឹងតែធ្វើអីជាមួយគេ។
មនុស្សមើលមកខ្ញុំដូចជាមើលការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ដែរ មានតែពួកគេរំកិលភ្នែកមិនមែនពីឆ្វេងទៅស្តាំទេ ប៉ុន្តែពីលើទៅក្រោម។
មិត្តភ័ក្តិគឺជាមនុស្សដែលអ្នកអាចហៅបាននៅម៉ោង 4 ព្រឹក។
ប្រសិនបើស្ត្រីនៅពេលស្លៀកពាក់ចង់ផ្គាប់ចិត្តស្វាមីនាងជ្រើសរើសសំលៀកបំពាក់កាលពីឆ្នាំមុន។
ខ្ញុំអាចនៅជាមួយ បុរសផ្សេងគ្នាប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងស្រលាញ់តែម្នាក់គត់។
Maria Magdalena von Losch កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1901។ ឪពុករបស់នាងគឺជាមន្រ្តី Prussian (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតគឺប៉ូលីស) ហើយម្តាយរបស់នាងមកពីគ្រួសារអ្នកជំនួញដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។
ក្មេងស្រី von Losch បានទទួលការអស្ចារ្យមួយ។ ការអប់រំតន្ត្រីហើយកំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីក្លាយជា cellist virtuoso ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំងឺនៅដៃឆ្វេងរបស់នាងបានបំផ្លាញផែនការរបស់នាង។
ដើម្បីយល់ពីផ្លូវជីវិតបន្ថែមទៀតរបស់វីរនារីនៃរឿងរបស់យើង អ្នកត្រូវចាំខាងក្រោមក្នុងចិត្ត។ Maria Magdalena von Losch ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជំនាន់ "បាត់បង់" ដំបូងនៃសតវត្សទី 20 ដែល Erich Maria Remarque បានពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើក។ សម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី១ មិនត្រឹមតែអមដោយការអាម៉ាស់មុខ សំណង និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ជ្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយការដួលរលំនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គមផងដែរ។ ដោយគ្មានការបំភាន់អំពីអនាគតរបស់ពួកគេ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់វ័យក្មេងទាំងនោះបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ឬបានដើរឆ្ពោះទៅរកគោលដៅដែលពួកគេចង់បានដោយកែងដៃដាច់ពីគ្នា ឬអាចធ្វើបានទាំងពីរ។ ស្ថានភាពនេះបានជះឥទ្ធិពលលើជោគវាសនា ចរិតលក្ខណៈ អាជីព និងរូបរាងឆាករបស់វីរនារីរបស់យើង។ នាងជាអ្នកដែលតស៊ូសម្រេចតួនាទីក្នុងសង្គមដោយមិនភ្លេចរីករាយនឹងភាពរីករាយក្នុងជីវិត...
នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ Maria Magdalena ប្រើរហស្សនាមថា Marlene Dietrich (ផ្នែកដំបូងរបស់វាត្រូវបានស្អិតជាប់គ្នាពីឈ្មោះ MARY និង MAGDALENA) ហើយធ្វើការរស់នៅដោយដើរតួក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ខោទ្រនាប់របស់ស្ត្រី។ លើសពីនេះទៀតនាងសម្តែងក្នុងរឿង "Tilscher's Girl" ហើយបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិននាំមកនូវកិត្តិនាមឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងទេ។ ខ្សែភាពយន្ត 18 ដំបូងដែលមានការចូលរួមពី Marlene Dietrich (ភាគច្រើនត្រូវបានថតយ៉ាងលឿននៅក្នុងស្ទូឌីយោខេត្ត) បានបរាជ័យដោយជោគជ័យ។
អាជីពរបស់វីរនារីរបស់យើងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីជួបជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង Joseph von Sternberg។ នៅឆ្នាំ 1930 Marlene Dietrich បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ "The Blue Angel" ដែលនាំមកនូវកិត្តិនាមអន្តរជាតិដល់តារាសម្តែងនិងអ្នកដឹកនាំរឿង។ បន្ទាប់ពីនេះ ភាពច្នៃប្រឌិតបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅហូលីវូដ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានថតខ្សែភាពយន្តការគោរពជាច្រើន ដោយខ្សែភាពយន្ត "ម៉ារ៉ុក" កាន់កាប់កន្លែងពិសេសក្នុងចំណោមពួកគេ។ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តដំបូងដែល Marlene Dietrich ដែលជាតួឯកស្រីឈានមុខគេបានសម្តែងក្នុងឈុតបុរស ហើយតើខ្ញុំអាចដាក់វាដោយរបៀបណា ចែចង់ក្នុងទម្រង់នេះជាមួយនារីស្លៀកពាក់បែបប្រពៃណី។ នេះជាភាពយន្តដំបូងដែលអ្នកនិពន្ធបានលើកឡើងលើប្រធានបទដ៏រសើបនៃ "ស្នេហាមិនធម្មតា"។ នៅក្នុងនោះ ជាលើកដំបូង វាត្រូវបានបញ្ជាក់ជាសាធារណៈថា នៅក្នុងជម្រៅនៃអ្វីដែលហៅថា វណ្ណៈទាប មានអ្វីមួយកំពុងទុំ ដែលអាចបង្វែរពិភពលោកទាំងមូលឱ្យវិលវល់។
បន្ទាប់ពី "ម៉ារ៉ុក" Marlene Dietrich បានស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំនៃសារព័ត៌មានពណ៌លឿងពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ សាធារណជនមិនសូវចាប់អារម្មណ៍លើទេពកោសល្យ និងរូបរាងរបស់តារាភាពយន្ដនោះទេ (ទាំងអស់នេះអាចឃើញនៅលើអេក្រង់) ប៉ុន្តែនៅក្នុងកិច្ចការស្នេហារបស់នាង។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ Marlene Dietrich ជាមួយបុរសនិងស្ត្រីលេចធ្លោជាច្រើន។ ក្នុងចំណោម "គូស្នេហ៍" របស់នាងគឺ Erich Maria Remarque, Jean Gabin, Ernest Hemingway, Ingmar Bergman, Alfred Hitchcock, Harry Cooper, Maurice Chevalier ។ ក្នុងចំណោម "ស្រីកំណាន់" មាន Gabrielle Sidonie Colette (អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញនៅដើមសតវត្សទី 20 ដែលជាតួសម្តែងរឿងកំប្លែងដែលប្រែទៅជាសិល្បៈ) Edith Piaf អ្នកនិពន្ធរឿងហូលីវូដដ៏ល្បីល្បាញ Mercedes di Acosta និង Claire Waldoff ដែលជាដៃគូរបស់ Marlene ក្នុងខ្សែភាពយន្តហូលីវូដ។ ដោយមិនប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរវាង Dietrich និង Waldoff យើងកត់សំគាល់ថាវាគឺជា Claire ដែលបានជួយស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្វែងរកអាជីពដំណាក់កាលទីពីរដោយការបង្រៀន Marlene ដែលមិនអាចចម្លងបាន។
ស្ត្រីអាឡឺម៉ង់តូចនៅក្នុងនយោបាយធំ
បន្ទាប់ពីពួកណាស៊ីបានឡើងកាន់អំណាច ជីវិតរបស់ Marlene Dietrich បានឈានទៅមុខយ៉ាងមុតមាំមួយទៀត។ ការដឹកនាំរបស់ Reich ទីបីបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីប្រគល់ "អាឡឺម៉ង់តូចដ៏អស្ចារ្យ" ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Marlene មិនបានចុះចាញ់ឡើយ៖ នាងស្អប់ Nazism អស់ពីព្រលឹង។ នាងស្អប់នាងខ្លាំងណាស់ រហូតបែកគ្នាជាមួយប្អូនស្រី ប្តី និងក្មួយប្រុសរបស់នាង ដោយសង្ស័យថាពួកគេជាអ្នកអាណិតអាសូរណាស៊ី។
ឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរបានអត់ទោសឱ្យ Marlene Dietrich គ្រប់យ៉ាង៖ មិនត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់នាងវិញ បែកបាក់ជាមួយគ្រួសាររបស់នាងដែលស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយបដិសេធសំណើររបស់រដ្ឋមន្ត្រីឃោសនាការ Joseph Goebbels ដើម្បីក្លាយជា "មហាក្សត្រីនៃភាពយន្តអាល្លឺម៉ង់" (1937) ការទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិក (1939) ។ នាងថែមទាំងត្រូវបានលើកលែងទោសចំពោះសកម្មភាពប្រឆាំងហ្វាស៊ីសរបស់នាង៖ Marlene Dietrich មិនត្រឹមតែបាននិយាយទៅកាន់ទាហាននៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឈរនៅដើមកំណើតនៃការផ្សាយវិទ្យុប្រឆាំងហ្វាស៊ីសទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ សម្រាប់ការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់នាងក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ីស Marlene បានទទួលងារជា Knight of the French Legion of Honor និងផ្តល់រង្វាន់មេដាយសេរីភាពអាមេរិច។ ហើយនៅមានទៀត…
ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម សំឡេងរបស់ Marlene Dietrich ត្រូវបានឮនៅផ្នែកទាំងពីរនៃជួរមុខ។ ចម្រៀងពីស្នាដៃនិពន្ធរបស់នាង ហើយដំបូងបង្អស់គឺ "Lili Marlen" ត្រូវបានច្រៀងដោយទាហាននៃ Wehrmacht និងកងកម្លាំងនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ (ជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិកបានច្រៀង Lili Marlen នៅក្នុងដើមរហូតដល់ឆ្នាំ 1944 នៅលើ អាឡឺម៉ង់) បទចម្រៀងរបស់ Marlene Dietrich ត្រូវបានចាក់ផ្សាយដោយស្ថានីយ៍វិទ្យុនៅចក្រភពអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។
តើអ្វីទៅដែលនៅពីក្រោយភាពស្មោះត្រង់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ពួកណាស៊ី? មានពីរកំណែ។ "លឿង" អះអាងថាហ៊ីត្លែរមានស្នេហាជាមួយ Marlene Dietrich ដូច្នេះហើយបានអត់ទោសឱ្យនាងគ្រប់យ៉ាង។ កំណែ "ទាហាន" មើលទៅផ្ទុយស្រឡះជាង ប៉ុន្តែអាចជឿជាក់បានជាង។ ធ្វើការនៅវិទ្យុប្រឆាំងហ្វាស៊ីស Marlene មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងនិយាយដើមគេចំពោះទាហាន និងមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ទេ។ វាឈានដល់ចំណុចដែល Marlene Dietrich បានបដិសេធមិនថតចម្លងកំណែប្រឆាំងហ៊ីត្លែរនៃ "Lili Marlene" នៅក្នុងស្ទូឌីយោ BBC ។ កន្លែងរបស់នាងត្រូវបានយកដោយតារាភាពយន្តអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ទៀតគឺ Lucy Mannheim (1943) ។ អ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្រោមបដាហ្វាស៊ីសបានកោតសរសើរចំពោះការពិតនេះ។ កំពូលមេទ័ពទី៣ មិនហ៊ានដកបទដែលខ្លួនចូលចិត្តពីទាហានទេ។ និងអ្នកចម្រៀងដ៏អាម៉ាស់ ប៉ុន្តែជាទីស្រឡាញ់ - Marlene Dietrich ។
Marlene និងម៉ូដ
លទ្ធភាពពាក់ដោយសេរី ខោ ស្ត្រីសម័យទំនើបកាតព្វកិច្ច Marlene Dietrich! វាគឺជានាងដែលបន្ទាប់ពីការថតរឿងអាស្រូវ "ម៉ារ៉ុក" បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងទម្រង់ "បង្កហេតុ" បែបនេះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី Irene និង Jean Louis (សហរដ្ឋអាមេរិក) Chanel, Elsa Schiaparelli និង Dior (បារាំង) បានចាប់ផ្តើមបង្កើតបង្គន់សម្រាប់ Marlene Dietrich ចំណង់ចំណូលចិត្តបានធ្លាក់ចុះ ហើយឈុតខោបានក្លាយជាបទដ្ឋានសូម្បីតែនៅក្នុងហាងអភិជន។
Marlene Dietrich បកប្រែ ឥទ្ធិពលធំនិងម៉ូដនៅលើឆាក។ នាងជាមនុស្សដំបូងដែលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈដោយស្លៀកខោខ្លី ស្បែកជើងកវែងខ្ពស់ និងមួកពណ៌ស។ នាងក៏បានមកជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ "ដោះសំលៀកបំពាក់" ដែលក្នុងនោះការបញ្ចូលដែលបានជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ផ្កាភ្លើង និងរមាសបានបង្កើតឥទ្ធិពលនៃរាងកាយអាក្រាតនៅលើមេឃដែលមានផ្កាយ (ក្រោយមកបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដោយ Marilyn Monroe - ចងចាំ Darling នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Some Like វាក្តៅ។ ទីបំផុត Marlene Dietrich គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបង្ហាញរូបភាពនៃស្ត្រីនិយមភេទផ្ទុយគ្នាជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាដែលធ្វើឲ្យបុរស និងស្ត្រីរីករាយ។
ការលើកមុខក៏ជាការច្នៃប្រឌិតរបស់វីរនារីរបស់យើងផងដែរ។ សូម្បីតែមុនពេលប្រតិបត្តិការបែបនេះចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្ត គ្រូពេទ្យវះកាត់កែសម្ផស្ស Marlene Dietrich "រឹតបន្តឹង" មុខរបស់នាងដោយខ្លួនឯងដោយប្រើ plaster adhesive វេជ្ជសាស្រ្ត។ សមត្ថភាពតុបតែងខ្លួនដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងបានក្លាយជារឿងព្រេងមួយក្នុងរង្វង់សិល្បៈ។
Marlene Dietrich បានទៅលេងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយលង់ស្នេហ៍ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់នាងជាមួយនឹង swan's down, Marlene Dietrich បានច្រៀងនៅទីក្រុង Moscow និង Leningrad ។ តារាស្រីរូបនេះបានបដិសេធសេវាកម្មរបស់អ្នកបកប្រែ ដោយសារតែនាងជឿថា តន្ត្រីនៃសំឡេង និងបេះដូងរបស់នាងនឹងទៅដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់ភាសា។ ពីលើឆាក នាងបាននិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជនរុស្ស៊ីជាភាសាអង់គ្លេសដោយសារសារភាពថា៖ «ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកយូរហើយ។ ខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍នឹងអ្នកនិពន្ធ អ្នកតែងនិពន្ធ និងព្រលឹងរបស់អ្នក... ខ្ញុំគិតថាខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មានព្រលឹងរុស្ស៊ី»។
យូរមុនពេលការសម្តែងនេះ Alexander Vertinsky បានសរសេរបទចម្រៀង "Marlene" អំពីមិត្តភក្តិប៉ារីសរបស់គាត់ឈ្មោះ Dietrich ។ ជាការពិតណាស់ Alexander Nikolaevich មានស្នេហាជាមួយ "Blue Angel" ហើយបទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានជ្រាបចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍នេះ។
Marlene Dietrich បានយកឈ្នះចិត្តបុរសជាច្រើន រួមទាំងអ្នកបះបោរបំផុត - Ernest Hemingway, Erich Remarque, Jean Gabin ។
រូបថត៖ "រាត្រីទីក្រុងម៉ូស្គូ"
យើងចងចាំបុរសល្បី ៗ ដែលឈ្មោះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Marlene Dietrich
Ernest Hemingway
Marlene Dietrich និង Ernest Hemingway បានឃើញគ្នាជាលើកដំបូងនៅលើនាវានៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយ។ នាងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស។ អ្នកនិពន្ធស្លៀកឈុតតូច ទោះបីបានពីស្មាមិត្តភក្តិក៏ដោយ។
Ernest ជាម្ចាស់ ឃ្លាដ៏ល្អបំផុតអំពីភាពទាក់ទាញរបស់ Dietrich៖ "ប្រសិនបើនាងមានសំឡេងតែមួយ នាងនឹងនៅតែធ្វើឱ្យអ្នកខូចចិត្ត"។
សំលេងរបស់ Dietrich ខុសពីសម្លេងទាំងអស់ - ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចុះសម្រុងគ្នានៃភាពទន់ភ្លន់ និងភាពរឹងមាំ ភាពកក់ក្តៅរបស់ស្ត្រី និងការស៊ូទ្រាំរបស់បុរស។ រវាង Dietrich និង Hemingway ក្នុងវិសាលភាពកាន់តែធំ មានមនោសញ្ចេតនាស្នេហា។ ពួកគេបានសរសេរសំបុត្រដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ Marlene សុបិនចង់លេង Catherine Barkley ពីប្រលោមលោករបស់ Ham A Farewell to Arms! ប៉ុន្តែអាឡា។
ចរិតលក្ខណៈរបស់ Marlene Dietrich អាចត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងវីរនារីរបស់ Hemingway ពីរនាក់នៅក្នុងប្រលោមលោក "Islands in the Ocean" និង "The Garden of Eden" ។
ដោយវិធីនេះ Hemingway បានបង្រៀនកីឡាប្រដាល់ Dietrich ហើយមេរៀនរបស់គាត់គឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់តួស្រីនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកដែលមិនសូវសំខាន់ - ជាមួយតារាសម្តែងរួម Jean Gabin ។
រូបថត៖ Ôîòî ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ
ម៉ាលេនដ៏អស្ចារ្យ
Erich Maria Remarque
Remarque និង Dietrich បានស្គាល់គ្នាពីទីក្រុង Berlin ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 ។ ការប្រជុំដំបូងដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើងនៅលើផែសមុទ្រនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1937 ។ Dietrich បានដើរតាមឆ្នេរខ្សាច់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរស ដោយមានកំណាព្យជាច្រើនរបស់ Rilke ។ បន្ទាប់ពី ស្នេហាថ្ងៃឈប់សម្រាក Dietrich និង Remarque បានទៅប៉ារីសហើយបន្ទាប់មកទៅហូលីវូដ។ "Dream Factory" នឹងថតរឿងប្រលោមលោករបស់ Remarque "Three Comrades"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Remarque មិនខ្វល់អំពីខ្សែភាពយន្តនេះទេ - គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោក "Arc de Triomphe" ។ តារាសម្តែង Joan Madu គឺ Marlene Dietrich ។ យ៉ាងហោចណាស់ Joan មានរូបរាងរបស់ Marlene៖ “គាត់បានឃើញមុខស្លេក ថ្ពាល់ខ្ពស់ និងភ្នែកធំទូលាយ។ មុខត្រូវបានកកហើយស្រដៀងនឹងរបាំង - មុខដែលការបើកចំហរនៅក្នុងខ្លួនវាជាអាថ៌កំបាំង។ វាលាក់បាំងអ្វីទាំងអស់ ហើយមិនបានបង្ហាញអ្វីទាំងអស់។ វាមិនបានសន្យាអ្វីសោះ ហើយសន្យាគ្រប់យ៉ាង»។
Remarque អាចដាក់ចំណុចចុងក្រោយនៅក្នុងប្រលោមលោកបានលុះត្រាតែគាត់បានចែកផ្លូវជាមួយ Marlene ជារៀងរហូត។ វាបានចំណាយពេលរាប់ឆ្នាំ។ ពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Dietrich អ្នកនិពន្ធបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ត្រូវបានព្យាបាលដោយតារាភាពយន្តហូលីវូដ, អតីតប្រពន្ធ Charlie Chaplin - ភាពស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងភ្នែកពណ៌ស្វាយ - Paulette Goddard ។ Pollet បានក្លាយជាប្រពន្ធទីពីររបស់ Remarque ។ ហើយប្រលោមលោក "Arc de Triomphe" បញ្ចប់ដោយការស្លាប់ តួឯក. Joan Madu ត្រូវបានសម្លាប់ដោយតារាសម្តែងជនជាតិបារាំងដ៏ច្រណែន
ហ្សង់ ហ្គាប៊ីន
Jean Gabin បានដើរតាម Dietrich ទៅអាមេរិក។ ពីប៉ារីសគាត់បានយកគំនូរដោយវិចិត្រករសំណព្វរបស់គាត់រួមទាំង Renoir ផងដែរ។ វិចិត្រករជនជាតិបារាំងបានធ្វើទារុណកម្ម Marlene ដោយការច្រណែនឆ្កួត។ គេថាវាយនាងថែមទៀតផង។ នៅឆ្នាំ 1943 Gaben បានស្ម័គ្រចិត្តធ្វើសង្រ្គាម ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាក្មេងប្រុសទៀតទេ - 39 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1944 Marlene Dietrich ក៏បានទៅជួរមុខជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់នាង។
នៅឆ្នាំ 1945 Gaben និង Dietrich បានជួបគ្នាម្តងទៀតហើយលើកនេះនៅទីក្រុងប៉ារីសហើយបានចាប់ផ្តើមរស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ។ ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមក Gabin បានចាប់ផ្តើមវាយដំ Dietrich ម្តងទៀតដោយភាពច្រណែន ហើយនាងបានវាយគាត់មកវិញ (មេរៀនប្រដាល់របស់បុរសចំណាស់ Hemingway មានប្រយោជន៍)។ Dietrich ស្រឡាញ់ Gaben ហើយបានអត់ទោសឱ្យគាត់គ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធមិនរៀបការជាមួយគាត់។ ហើយ Jean បានរៀបការជាមួយអ្នកផ្សេង - Dominique Fournier ។
រូបថត៖ Rbfm-leclerc.com
Jean Gabin និង Marlene Dietrich
Yul Briner
Marlene Dietrich បានលួចតារាសម្តែង Yul Briner ពី តារាហូលីវូដ Judy Garland (ម្តាយរបស់ Liza Minnelli) ។ Briner បាននិយាយអំពី Marlene ថា "នាងជាអ្នកតាំងចិត្តបំផុត ស្រលាញ់បំផុត និងជាគូស្នេហ៍ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត ហើយនាងមិនអាចខ្វល់ពីអ្វីដែលអ្នកដទៃនិយាយ"។ ភាសាអាក្រក់និយាយដើម Marlene Dietrich ដែលចាស់ជាង Briner បានព្យួរផ្ទះល្វែងរបស់នាងជាមួយនឹងកញ្ចក់ដើម្បីកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាត គូស្នេហ៍វ័យក្មេង. ពិតហើយ នៅទីនោះ នៅលើតុគឺជារូបគំនូររបស់ Hemingway ដែលមានលិខិតបញ្ជាក់៖ “ដោយក្តីស្រឡាញ់។ ប៉ា"។ Yul Briner នៅក្នុងជីវិតរបស់ Marlene បានជំនួសគូស្នេហ៍ម្នាក់ទៀត ដែលនាងបានផ្លាស់ប្តូរដូចជាស្រោមដៃ។
Maximilian Schell
Maximilian Schell គឺជាប្តីរបស់តារាសម្តែងរុស្ស៊ី Natalia Andreichenko ។ ហើយគាត់បានទាក់ទងជាមួយ Marlene Dietrich កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ការសាកល្បង Nuremberg" និងអារម្មណ៍ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងជីវិត។ តារាភាពយន្ដបានយល់ព្រមឆ្លើយសំណួររបស់ Shell ទោះបីជានាងមិនបានទាក់ទងជាមួយនរណាម្នាក់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ (នាងត្រូវបានបង្ខាំងដោយរទេះរុញ) ។ ការសន្ទនាបានក្លាយទៅជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿ។
គ្រាន់តែជាចម្លើយមួយចំនួនរបស់ Marlene Dietrich៖
យើងជនបរទេសមិនដែលមានអារម្មណ៍នៅផ្ទះទេ។ ប៉ុន្តែអាមេរិកគឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំកើតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ យើងមិនមានរសជាតិអាក្រក់ និងគ្មានមនោសញ្ចេតនា។
ពួកគេស្គាល់ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់។ សៀវភៅចំនួន 55 ត្រូវបានសរសេរអំពីខ្ញុំ។ បាទ គ្រប់គ្នាស្គាល់ Marlene Dietrich ជាមនុស្សម្នាក់។
អ្នកត្រូវតែខ្លាចជីវិត មិនមែនស្លាប់ទេ។
គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំថា មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងលោតនៅទីនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបានឃើញសង្រ្គាម អ្នកក៏មិនជឿលើជីវិតក្រោយដែរ។
អ្នកឆ្លាតពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
តើយើងនឹងឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុង "ប្រអប់"? យ៉ាងណាមិញ យើងត្រូវតែប្រាកដថា អ្នកមើលកុំបិទទូរទស្សន៍ ហើយទៅផ្ទះបាយដើម្បីរៀបចំអាហារពេលល្ងាច។
ខ្ញុំត្រូវបានគេថតឲ្យស្លាប់ហើយ។ ហើយខ្ញុំមានវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
គ្មាននរណាម្នាក់បោះបង់ខ្ញុំឡើយ។ អ្នកគឺជាអ្នកដំបូង!
ឈ្មោះរបស់ Marlene Dietrich ដែលជាតួសម្តែងការគោរព និងសម្រស់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យជាច្រើន ប្រលោមលោកផ្កាយ. ស្ត្រីដែលបានយកឈ្នះពិភពលោកដោយសំឡេងដ៏សិចស៊ីរបស់នាង ដែលមានភាពស្រើបស្រាលដូចសំឡេងពិណដ៏ស្រទន់ ឬបន្លឺឡើងដោយសេចក្តីប្រាថ្នាស្អកនៃសត្វសិង្ហខឹង ឬមុតស្រួចដូចនឹងរំពាត់។ នាងជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ហើយតែងតែស្រឡាញ់ដូចជានៅក្នុង ពេលមុន, - ជាមួយគ្រប់កោសិកានៃខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍មួយបានរស់នៅក្នុងនាងពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ ស្រឡាញ់ Jean Gabin ។
ចាប់ផ្តើម
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1923 អ្នកដឹកនាំរឿងអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ Sieber បានរៀបការជាមួយតារាសម្តែងវ័យក្មេង Marlene Dietrich ។ បន្ទាប់មកឈ្មោះរបស់នាងគឺ Maria Magdalena ។ នាងបានបង្ហាញពីការសន្យាដ៏អស្ចារ្យ ដោយឈរក្នុងចំណោមមិត្តរួមការងារវ័យក្មេងរបស់នាង ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង និងសម្លេងដ៏អស្ចារ្យនៃសម្លេងរបស់នាង។ Rudolph ដឹងភ្លាមៗថានៅពីមុខគាត់គឺជាតារានាពេលអនាគត។
មិនយូរប៉ុន្មាន Marlene សម្រាលបានកូនស្រីមួយ ហើយប៉ុន្មានខែក្រោយមក នាងចាប់ផ្តើមសម្ដែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Sieber បានប្រែក្លាយពីស្នេហាមួយរំពេចទៅជាសហជីពច្នៃប្រឌិតដ៏រួសរាយរាក់ទាក់។ នៅពេលនោះ Sieber លង់ស្នេហ៍នឹងអ្នករាំ ហើយ Marlene ក៏មានស្រីកំណាន់ និងគូស្នេហ៍រាប់មិនអស់។ គូស្នេហ៍មួយគូនេះ មិនបានលាក់បាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងគ្នានឹងគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនប្រញាប់ប្រញាល់លែងលះគ្នាឡើយ ហើយរស់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះតែមួយ។
នៅឆ្នាំ 1930 លោក Dietrich បានដើរតួជាអ្នកចម្រៀង cabaret នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត The Blue Angel ។ ភាពយន្តនេះបាននាំមកនូវប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងរបស់នាង ហើយនាងត្រូវបានគេផ្តល់ជូនឱ្យចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយោភាពយន្ត Paramount ។
Marlene ទៅរដ្ឋជាមួយគ្រួសាររបស់នាង។ នៅទីនោះ នាងបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ដែលនាំនាងមិនត្រឹមតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានតម្លៃថ្លៃទៀតផង។ Dietrich ខ្លួននាងផ្ទាល់ធ្វើការកែសម្រួលទិសដៅ និងមកជាមួយសំលៀកបំពាក់សម្រាប់តួអង្គ។ នាងមិនលេងស្រីស្លាប់ទេ នាងខ្លួនឯងគឺបែបនោះក្នុងខ្លឹមសាររបស់នាង…
កន្លះម៉ោងមុនពេលស្នេហា
ជាមួយនឹងហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រឿងរ៉ាវជាច្រើនក្នុងជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ Marlene ។ The Fuhrer បានទាមទារឱ្យតារាស្រីរូបនេះក្លាយជាមុខរបស់ Third Reich ។ ប៉ុន្តែ Marlene ស្អប់លទ្ធិហ្វាស៊ីស ហើយដោយបានទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិក ជៀសវាងជោគវាសនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់នាង។
នៅខាងក្រោយ រយៈពេលខ្លី Dietrich មានអ្នកកោតសរសើររាប់សិបនាក់ រួមទាំង Kirk Douglas និង Frank Sinatra ។ Ernest Hemingway បានស្រឡាញ់ស្ត្រីម្នាក់នេះ ដោយជឿជាក់ថានាងជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានអានសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់។ គាត់បានពន្យល់រឿងនេះដោយការពិតដែលថាមិត្តស្រីរបស់គាត់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់អាចពេញចិត្តចំពោះឈុតស្នេហាដែលមានបទពិសោធន៍ដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងតំបន់នេះ។ ហើយគាត់ថែមទាំងចង់រៀបការជាមួយ Marlene ទៀតផង។
ចរិតរបស់ Marlene បានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនៅពេលដែលតារាសម្តែងបារាំង Jean Gabin បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។ នាងមានអាយុច្រើនជាងគាត់បីឆ្នាំ ហើយបានផ្តល់ជំនួយក្នុងការផ្សព្វផ្សាយគាត់នៅហូលីវូដ។ ហើយខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដោយគ្មានការលើកឡើង។ តារាស្រីរូបនេះបានទិញផ្ទះតូចមួយនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីរោងចក្រក្នុងក្តីស្រមៃ ហើយបានប្រែក្លាយសំបុកដ៏កក់ក្ដៅរបស់នាងទៅជាផ្ទះរបស់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគូស្នេហ៍របស់នាង។ ឥឡូវនេះនាងបានក្លាយជាភរិយាគំរូ ហើយនាងចូលចិត្តតួនាទីនេះ។ នាងបានស្ទាត់ជំនាញផ្ទះបាយក្នុងភូមិ ហើយចម្អិនម្ហូបដែលលោក Jean ចូលចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Marlene បានរៀនភាសាបារាំងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយថែមទាំងព្យាយាមធ្វើត្រាប់តាមគ្រាមភាសារបស់ Gabin ដោយនិយាយទៅកាន់គាត់ជាភាសារបស់គាត់។ ភាសាកំណើត. ក្រោយមក នាងបានទទួលស្គាល់ថា នាងស្រឡាញ់លោកដូចក្មេងពេញវ័យ។
អាយឌីលមិនមានរយៈពេលយូរទេ: គូស្នេហ៍តែងតែបំពានលើពាក្យសម្បថនៃភាពស្មោះត្រង់ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដែលហៀរដោយតណ្ហានិងការច្រណែនដូចជាមាត់ភ្នំភ្លើង។
ក្នុងចំណោមគូស្នេហ៍របស់តារាសម្តែងនៅពេលនោះគឺ Gerard Philippe និងជាមួយ អតីតមិត្តនាងបានចំណាយពេលដ៏ទន់ភ្លន់ពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ ការអត់ធ្មត់របស់ Jean Gabin បានបញ្ចប់នៅពេលដែល Marlene បានប្រាប់គាត់អំពីការមានផ្ទៃពោះរបស់នាង។ គាត់មិនប្រាកដពីភាពជាឪពុករបស់គាត់ទេ។ តារាសម្តែងរូបនេះបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពបារាំងហើយបានទៅប្រទេសម៉ារ៉ុកជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរថក្រោះ។
សង្គ្រាម
Marlene មិននឹកស្មានថាជីវិតរបស់នាងដោយគ្មាន Jean ទេ។ ដោយបានរំលូតកូន នាងបានទៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី ដើម្បីស្វែងរក Gabin ។ ដោយបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិអស់ហើយ តារាសម្ដែង និងក្រុមបានទៅជួយទាហានអាមេរិកដោយរាំ និងច្រៀង។ នាងបានស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក និងការលំបាកជាច្រើនរហូតរកឃើញនាងរត់គេចខ្លួន។ នាងទទួលរងពីជំងឺរលាកសួតដែលនាងស្ទើរតែស្លាប់។ ដៃរបស់នាងជាប់គាំងពេលកំពុងប្រគំតន្ត្រីមុនសមរភូមិ Bulge។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយយប់ក្នុងថង់ដេក ហើយមិនសូវញ៉ាំអីទេ ព្រោះខ្ញុំផ្ញើលុយទាំងអស់ដែលខ្ញុំរកបានទៅឲ្យគ្រួសារខ្ញុំ។ វាបានកើតឡើងដែលនាងស្ថិតនៅក្រោមការទម្លាក់គ្រាប់បែក ប៉ុន្តែនាងបានរួចជីវិត ហើយនៅតែរកឃើញ Zhana ។
ពួកគេនៅជាមួយគ្នាអស់មួយរយៈ ហើយនាងបានស្រូបយកដំណក់ទឹកចុងក្រោយនៃសុភមង្គលរបស់នាង។ Gabin ដែលជាបុរសឃោរឃៅម្នាក់នេះ បានដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងរបស់នាងជារៀងរហូត។ ប៉ុន្តែភាពត្រជាក់របស់គាត់ត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍រួចហើយ។
នៅពេលដែលផ្នែករថក្រោះរបស់ Gabin បន្តទៅមុខ Marlene និងសហការីរបស់នាងបានត្រឡប់ទៅអាមេរិកវិញ។ ក្រុមចម្រៀងរបស់ពួកគេត្រូវបានរំសាយ ហើយនៅអាកាសយានដ្ឋានញូវយ៉ក នាងត្រូវបានជួបតែប្តីនាង Rudolf ដែលនាងមិនដែលលែងលះគ្នាទេ។ តារាស្រីរូបនេះមិនមានការងារ និងលុយកាក់ ហើយនាងបានទៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលសំណាងរបស់ Dietrich ញញឹមម្តងទៀត - នាងត្រូវបានផ្តល់តួនាទីថ្មី។
ការបែកគ្នា។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Gaben មិនមានតម្រូវការទេ។ គាត់បានបាត់ខ្លួនកាន់តែខ្លាំងឡើងចូលទៅក្នុង taverns បានយកស្រីកំណាន់របស់នារីជនជាតិបារាំងម្នាក់ ហើយភ្លាមៗនោះបានសរសេរសំបុត្រលាទៅកាន់ Marlene ជាកន្លែងដែលគាត់បានសារភាពថានាងគឺជា ស្រឡាញ់តែប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ Dietrich មិនជឿថាអ្វីៗទាំងអស់បានបញ្ចប់ដោយងាយនោះទេ។ នាងបានស្វែងរកការជួបជុំជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់នាង ព្យាយាមស្វែងរកគាត់នៅកន្លែងដែលមានមនុស្សច្រើន ហើយថែមទាំងជួលផ្ទះល្វែងមួយនៅជាប់ផ្ទះរបស់គាត់ទៀតផង។ នាងបានរង់ចាំរាប់ម៉ោងនៅមាត់បង្អួច ដើម្បីចាប់អារម្មណ៍មួយភ្លែតនៃរូបភាពដើមកំណើតរបស់នាង។ ប៉ុន្តែពេលដែលយើងបានជួបគ្នា ខ្ញុំបានឮសំឡេងឈ្លើយថា៖ «តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?»។
ហើយក្រោយមកនាងបានតស៊ូយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដើម្បីសុភមង្គលរបស់នាង។ នាងបានវាយប្រហារ Gaben ដោយសរសេរសំបុត្រ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលចម្លើយទេ។ ស្ត្រីនោះបានដឹងថានាងកំពុងតែដេញតាមស្រមោលអតីតកាលរបស់នាងដែលមិនអាចត្រឡប់មកវិញបានឡើយ ។
ពេញមួយជីវិតរបស់នាង Marlene Dietrich រស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ កូនស្រីរបស់នាង Maria នៅតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលនាងបានរៀបការដោយជោគជ័យ និងបង្កើតបានកូនបួននាក់។ នាងកម្រទាក់ទងជាមួយម្តាយរបស់នាងណាស់ ហើយបានដឹងថា Marlene ដេកលើគ្រែពីម្ចាស់ផ្ទះដែលកំពុងព្យាយាមបណ្តេញចេញ។ អតីតតារាអេក្រង់ពីផ្ទះល្វែងសម្រាប់ការមិនបង់ប្រាក់។
Dietrich លែងខ្លាចក្នុងការចាកចេញទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។ នាងតែងតែនិយាយថា អ្នកគួរខ្លាចជីវិត មិនមែនស្លាប់ទេ។ ស្លាប់ តារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យនៅអាយុ 91 ឆ្នាំ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ មហោស្រពភាពយន្ត Cannes បានបើកនៅប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃនេះ។ មឈូសជាមួយនឹងសាកសពរបស់ Marlene ត្រូវបានគ្របដោយទង់ជាតិបារាំង ហើយពិធីបុណ្យសពត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងព្រះវិហារ។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោមទង់ជាតិអាមេរិក។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅក្រោមទង់ជាតិអាល្លឺម៉ង់រួចហើយ នាងត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងគ្រីបគ្រួសារ។
ដូច្នេះបានបញ្ចប់ផ្លូវនៃ "ទេវតាពណ៌ខៀវ" ដែលជាផ្លូវនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នៅលើផែនដីសម្រាប់ស្ត្រីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងភាពយន្តពិភពលោក។
Marlene Dietrich និងបុរសម្នាក់ទៀតរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់នាង - Ernest Hemingway ។ ប៉ុន្តែនោះជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង - .
ជីវប្រវត្តិតារាល្បី
4121
27.12.14 11:34
តារាសម្តែងរឿងព្រេងនិទានបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែលជា "ទេវតាពណ៌ខៀវ" ដែលមានសម្លេងពិសេសនិងមុខមាត់មុតស្រួចត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការតែម្តងប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែមិនបានទទួលពានរង្វាន់ទេ។ ជិតមួយទសវត្សរ៍កន្លះនាងត្រូវបានគេជិះលើគ្រែ។ ប៉ុន្តែព្រះនៅតែមិនយកនាងទេ ដោយវាស់អាយុកាលវែងណាស់ គឺ ៩០ ឆ្នាំ។
ជីវប្រវត្តិរបស់ Marlene Dietrich
"Grey Mouse" ដែលស្រលាញ់វីយូឡុង
នាងបានកាត់ឈ្មោះពីររបស់នាងគឺ Maria Magdalena ដែលស្តាប់ទៅតាមព្រះគម្ពីរ ហើយមានរហស្សនាមខ្លីថា “Marlene Dietrich”។ ផ្កាយនាពេលអនាគតបានកើតនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង (ក្រោយមក Schönebergបានក្លាយជាផ្នែកនៃរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់) នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1901 ។ អ្នកជំនាញប្រកែកអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកាលបរិច្ឆេទនេះ៖ អ្នកខ្លះជឿថា Marlene កើតនៅឆ្នាំ 1904 នាងផ្ទាល់បាននិយាយអំពីឆ្នាំ 1900 ។
Marie គឺជាកូនទីពីរនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ប៉ូលីស Louis Erich Otto និង Wilhelmina Josephine ដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងភាពមិនស្មោះត្រង់ (ពួកគេជាអ្នកមាន៖ ពួកគេផលិត និងលក់នាឡិកា)។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបរាជ័យ៖ នៅពេលដែលអេលីសាបិត និងម៉ារីនៅតូច ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានបែកគ្នា ហើយនៅឆ្នាំ 1906 ឪពុករបស់ពួកគេបានស្លាប់។ ម្តាយជាអ្នកមើលងាយគ្រួសារយ៉ាងពិតប្រាកដ ដោយរក្សាកូនស្រីយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ដោយនាងជាស្ត្រីមេម៉ាយ នាងបានក្លាយជាអ្នកមើលផ្ទះអ្នកមាន ដើម្បីចិញ្ចឹមកូន។
នៅសាលារៀន Marlene មិនមានភាពលេចធ្លោក្នុងវិធីណាមួយទេនាងស្ងប់ស្ងាត់និងសុភាពរាបសា - ជាក់ស្តែង "ដៃថេរ" របស់ Wilhelmina មានឥទ្ធិពល។ កាលនៅក្មេង តារាអនាគតចូលចិត្តតន្ត្រី ចាប់ផ្តើមរៀនលេងភ្លេង និងវីយូឡុង ហើយរូបព្រះរបស់នាងគឺគ្រូជនជាតិបារាំង Bregan និងតួសម្តែងភាពយន្ត Henny Porten ។
នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានផ្ទុះឡើង ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុង Dessau ហើយបានត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅឆ្នាំ 1917 ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីរៀនចប់ ម្តាយរបស់នាងបានបញ្ជូន Marlene ទៅ Weimar ជាកន្លែងដែលក្មេងស្រីនោះបន្តរៀនវីយូឡុង។
អ្នកលេងភ្លេងដែលបរាជ័យ
ការងារដំបូងរបស់ Dietrich គឺវង់តន្រ្តីដែលអមជាមួយការសំដែងនៅក្នុងរោងកុនមួយក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នាងពិតជាចូលចិត្តវានៅទីនោះ៖ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ អ្នកអាចមើលភាពយន្តដោយឥតគិតថ្លៃ។ ពិតមែនហើយ សុភមង្គលមានរយៈពេលខ្លី៖ វង់ភ្លេងមានអារម្មណ៍ថាស្រីស្អាតកំពុងរំខានអ្នកភ្លេងផ្សេងទៀត។
នាងបានចាប់ផ្តើមរៀនច្រៀង ទទួលបានការងារក្នុងកាបារ៉េត ជាកន្លែងដែលនាងបានចូលរួមសម្តែងដោយជោគជ័យ។ សំឡេងនាងមិនខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែវាចាប់អារម្មណ៍។
នៅឆ្នាំ 1922 លើការប៉ុនប៉ងលើកទីពីររបស់នាង Marlene អាចចូលសាលាសម្ដែង Reinhardt ហើយបន្ទាប់មកនាងបានចាប់ផ្តើមសម្ដែងនៅលើឆាក។
មួយឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងឈុតនៃខ្សែភាពយន្ត "សោកនាដកម្មនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់" Dietrich បានជួបអ្នកគ្រប់គ្រងភាពយន្ត Rudolf Sieber ហើយបានក្លាយជាភរិយារបស់គាត់។ នៅចុងឆ្នាំ 1924 មានការបន្ថែមទៅក្រុមគ្រួសារ - កូនស្រីម៉ារីយ៉ា។ ការត្រលប់ទៅរោងមហោស្រពវិញដោយបានចេញផ្សាយកំណត់ត្រាដំបូងរបស់នាង Marlene មិនដឹងថាជីវិតរបស់នាងនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ។
រួមគ្នាជាមួយ Shtenberg
នៅឆ្នាំ 1929 តារាសម្តែងត្រូវបានកត់សម្គាល់ឃើញដោយអ្នកដឹកនាំរឿង von Sternberg នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញមួយ។ វាគឺជាយ៉ូសែបដែលបានធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាតារាដោយអញ្ជើញនាងទៅ តួនាទីសំខាន់នៅក្នុងរឿងតន្ត្រី "The Blue Angel" ។ Dietrich បានលេង Lola Lola ដែលជាអ្នកចម្រៀង cabaret ពាក់មួកកំពូល និងបង្ហាញម៉ូដ ភាពស្រស់ស្អាតទាក់ទាញ ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ស្រទន់ និងសុភាពនារី។ រូបភាពនេះបានក្លាយជា "ខ្លួនឯងទីពីរ" របស់នាង។ Lola គ្រប់គ្រងធ្វើជាទាសកររបស់វីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តគឺសាស្រ្តាចារ្យរ័ត្នដែលលង់ស្នេហ៍នឹងតារាចម្រៀងកាលពីនៅក្មេងហើយ Marlene គ្រប់គ្រងបេះដូងរាប់លាន។
រួមគ្នាជាមួយ Sternberg តារាសម្តែងបានទៅហូលីវូដហើយធ្វើការជាមួយ "Pygmalion" របស់នាងរហូតដល់ឆ្នាំ 1935 ។ ពួកគេបានថតខ្សែភាពយន្តចំនួន 6 បន្ថែមទៀត ដែលក្នុងនោះមានរឿង "The Loose Empress" ដែល Marlene ដើរតួជា Catherine the Second ។ ស្នាដៃចុងក្រោយបង្អស់នៃឈុតនេះគឺខ្សែភាពយន្ត "អារក្សគឺជាស្ត្រី" ។ ដូចដែលចំណងជើងបង្កប់ន័យ Marlene ម្តងទៀតលេចឡើងក្នុងរូបភាពនៃនារីល្បួងដ៏សាហាវ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចទប់ទល់នឹងភាពទាក់ទាញនិងភាពសិចស៊ីរបស់វីរនារីរបស់នាងដែលភាពស្លូតត្រង់គឺបោកបញ្ឆោត!
អ្នកស្នេហាជាតិពិតប្រាកដ
រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ចង់យកតារារបស់ខ្លួនមកវិញ៖ Goebbels ខ្លួនឯងបានធ្វើឱ្យតារាស្រីរូបនេះទទួលបានប្រាក់កម្រៃ ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 នាងបានក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិក។ លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ នាងបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្នេហាជាតិពិតប្រាកដនៃមាតុភូមិថ្មីរបស់នាង ហើយបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីសម្រាប់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត - ចាប់ពីខែមីនា ឆ្នាំ 1943 រហូតដល់ជ័យជំនះ។
រយៈពេលក្រោយសង្គ្រាមនៃជីវិតរបស់តារាគឺច្រើនជាងព្រឹត្តិការណ៍៖ ការថតរឿង (នាងមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការជ្រើសរើសតួនាទី) ការផ្សាយតាមវិទ្យុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ការសហការជាមួយទស្សនាវដ្តីពេញនិយម ការសំដែងជាតារាចម្រៀង និងជាអ្នកកម្សាន្ត។
ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបរាជ័យដោយសារតែការពិតដែលថា Dietrich មិននៅខាងអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែ ៣ ឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់នាងនៅសហភាពសូវៀត (នៅទីក្រុងមូស្គូនិង រាជធានីវប្បធម៌, Leningrad) ត្រូវបានលក់អស់។
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Marlene Dietrich
ប្រលោមលោកដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឯកោចាស់
Marlene មិនបានលែងលះប្តីរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់នាងជាមួយ Rudolph មានរយៈពេលត្រឹមតែ 5 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់មកប្តីប្រពន្ធនេះបានបែកគ្នា។ ពួកគេនិយាយថាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Sternberg គឺត្រូវស្តីបន្ទោស។ តារាមានប្រលោមលោកជាច្រើន។ នាងបានបំផុសគំនិត Remarque ដ៏អស្ចារ្យឱ្យសរសេរ "The Arc de Triomphe" ហើយបានក្លាយជាគំរូដើមសម្រាប់តួអង្គសំខាន់នៃសៀវភៅ។ Dietrich បានបំបែកបេះដូងអ្នកនិពន្ធ; គាត់មិនអាចជាសះស្បើយបានយូរទេបន្ទាប់ពីការបែកបាក់។
តារាសម្តែងរូបនេះបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកនិពន្ធសំដីម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Ernest Hemingway អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ក្នុងចំណោម "ជ័យជំនះ" របស់នាងគឺតារាសម្តែងបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Jean Gabin ។
ការងារភាពយន្តចុងក្រោយរបស់អ្នកសំដែងគឺរឿង "Beautiful Gigolo - Poor Gigolo" ។ ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1979 សំណាងអាក្រក់មួយបានកើតឡើង - ការបាក់ឆ្អឹងនៃក femoral បានបង្ខាំង Dietrich នៅលើគ្រែ។ នាងមិនបានបង្ហាញមុខជាសាធារណៈទៀតទេ ហើយក៏មិនចង់ទៅពេទ្យដែរ។
នាងបានចំណាយពេល 13 ឆ្នាំយ៉ាងយូរនៅក្នុងផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងប៉ារីសរបស់នាង (រហូតដល់នាងស្លាប់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1992) ដោយបានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពិភពលោកបានតែតាមទូរស័ព្ទ និងអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវដែលបានជ្រើសរើស។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Maximilian Schell ដែលបានផលិតខ្សែភាពយន្ត "Marlene" អំពីតារា (គាត់ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់អូស្ការ) ។ នាងបាននិយាយច្រើនជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង ប៉ុន្តែមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងថតទេ៖ Marlene ចង់ត្រូវបានគេចងចាំថាជា "ទេវតាពណ៌ខៀវ" ដ៏ទាក់ទាញ ហើយមិនមែនដូចជាស្ត្រីចំណាស់ដែលខូចដោយសារជំងឺ គ្រឿងស្រវឹង និងថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់នោះទេ។
ប៍នតង់ដេងដ៏ប្រណិតដឹងពីរបៀបបង្វែរក្បាល និងជំរុញមនុស្សឱ្យឆ្កួត៖ បញ្ជីអ្នកគាំទ្ររបស់នាងជិតដល់ហើយ។ បញ្ជីវែងជាងតួនាទីដែលនាងសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ប៉ុន្តែតើតារាភាពយន្តរូបណាដែលខ្លួននាងស្រឡាញ់? នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ Marlene ដែលកើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1901 យើងចងចាំបុរសទាំងនោះដែលបានធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់នាងលោតញាប់។ ហើយមិនមានពួកគេច្រើនទេ! “អារម្មណ៍នៃការកាន់កាប់គឺជាអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ, គ្មានមេត្តា, បោកបញ្ឆោត! ភ្លឺចែងចាំង សឹងតែដូចស្នេហ៍! វាគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយនេះគឺជាអំពើអាក្រក់ និងគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃទំពក់ដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលបុរសម្នាក់អាចធ្លាក់ក្នុងសមុទ្រនៃក្តីស្រឡាញ់” Marlene Dietrich ជឿជាក់ និងមិនដែលក្បត់... ការផ្តន្ទាទោសរបស់នាង
Rudolf Sieber: ស្រឡាញ់នៅពេលមើលឃើញទីពីរ
Marlene Dietrich ជាមួយស្វាមី Rudolf Sieber
Marlene Dietrich ជាមួយស្វាមី Rudolf Sieber និងកូនស្រី Maria Elisabeth
Marlene Dietrich ជាមួយស្វាមី Rudolf Sieber និងកូនស្រី Maria Elisabeth
Young Maria Magdalena (ប្រហាក់ប្រហែល Woman.ru: Marlene Dietrich ខ្លួននាងផ្ទាល់បានបង្កើតឈ្មោះដំណាក់កាលដោយការផ្សំព្យាង្គនៃឈ្មោះទីមួយនិងទីពីររបស់នាង) "ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍" ជាមួយនឹងបុរសសង្ហាខ្ពស់សក់ទង់ដែងម្នាក់នៅក្នុងឈុត (Sieber គឺ ជំនួយការនាយក) ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាង ... មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលោតចេញភ្លាមៗដើម្បីរៀបការជាមួយ Rudi (ចំណាំ Woman.ru: Rudi គឺជាកំណែតិចតួចនៃឈ្មោះ Rudolf) (ចំណាំថាពេលវេលាដែល Dietrich ប្រព្រឹត្តតាមរបៀបដែលម្តាយរបស់នាងចង់បានបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស)! តាមការទទូចរបស់ម្តាយរបស់ Josephine គាត់ត្រូវបានតែងតាំង ការសាកល្បងដែលទោះជាយ៉ាងណា Rudy បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភាឆ្នាំ 1923 ប្តីប្រពន្ធនេះបានរៀបការនៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1924 ទារក Maria Elizabeth បានកើតមកជាលើកដំបូងនិង កូនតែមួយគត់តារានាពេលអនាគត។
“គាត់ផ្អែមល្ហែម គាត់ស្លូតបូត ហើយគាត់ធ្វើឲ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចទុកចិត្តគាត់។ ហើយអារម្មណ៍នេះនឹងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយឆ្នាំរបស់យើង។ ជីវិតរួមគ្នា. Marlene ពិពណ៌នាអំពីស្វាមីដំបូង និងតែមួយគត់របស់នាង ដែលនាងរស់នៅជាមួយគ្នាត្រឹមតែ 5 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនដែលលែងលះទេ។ ដូចដែលពួកគេនិយាយឥឡូវនេះ អាពាហ៍ពិពាហ៍បើកចំហ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតកូនស្រីរបស់គាត់ Dietrich ឈប់ ទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយប្តី។ Rudy មានម្ចាស់ស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Tami (កំណត់ចំណាំដោយ Woman.ru: អ្នករាំរបាំបាឡេវ័យក្មេងនៃដើមកំណើតរុស្ស៊ី Tamara Matul) ។
ចំណងស្នេហ៍គូស្នេហ៍មួយគូនេះឆ្ងាយណាស់! Marlene (ជាភស្តុតាងដោយឯកសារដែលបានបោះពុម្ពដោយកូនស្រីរបស់នាង) បានអញ្ជើញប្តីរបស់នាង ... ឱ្យអានសំបុត្រដែលនាងបានទទួលពីគូស្នេហ៍របស់នាងហើយក៏បានផ្ញើឱ្យគាត់នូវច្បាប់ចម្លងនៃសារដែលនាងបានសរសេរទៅពួកគេ។ ម្យ៉ាងទៀត កុំខ្លាចពាក្យនេះ គូស្នេហ៍ដែលហ៊ានប្រច័ណ្ឌ Rudy ព្រោះតែចូលតួតារានោះ Marlene ស្តីបន្ទោសភ្លាមៗថា “តើនេះពាក់ព័ន្ធអ្វីនឹងអ្នក? វាជាប្ដីរបស់ខ្ញុំ!»។
Marlene Dietrich និង Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque: "អតីតកាលច្រើនពេក ប៉ុន្តែគ្មានអនាគតទេ"
"វាគឺជាការវាយលុកនៃផ្លេកបន្ទោរនិងផ្លេកបន្ទោរ" - នេះជារបៀបដែល Erich Maria នឹងផ្តល់យោបល់លើចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ដែលបានជួប Marlene ក្នុងឆ្នាំ 1937 ។ ក្រឡេកមើលរូបគំនូររបស់នាង - តើអ្នកស្រមៃថា "Blue Angel" នេះអាន Kant និងចូលចិត្តកំណាព្យរបស់ Rilke ទេ? ដូច្នេះ Remarque មិនអាចទេ។ នាងបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដល់ស្នូលដោយសូត្រកំណាព្យរបស់កវីដែលគាត់ចូលចិត្តដោយបេះដូង - កំណាព្យណាមួយពីបន្ទាត់ណាមួយ!
"ព្យុះផ្គររន្ទះ" ត្រូវបានអូសបន្លាយយ៉ាងខ្លាំង - ផ្លេកបន្ទោរបានឆាបឆេះអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំពេញ បើទោះបីជា Dietrich បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបញ្ឈប់វាក៏ដោយ។ តើអ្នកអាចដាក់ឈ្មោះ ទឹកហូរនៃអារម្មណ៍ ដែលតារាស្រីវ័យ ៣៥ឆ្នាំ ដែលកំពុងជួបប្រទះ វិបត្តិច្នៃប្រឌិតនិងតួនាទីជាច្រើនដែលមិនបានជោគជ័យ ហើយអ្នកនិពន្ធអាយុ 39 ឆ្នាំម្នាក់ដែលបន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃការបង្កើតរបស់គាត់ "All Quiet on the Western Front" មិនអាចដាក់ប៊ិចសរសេរម្តងទៀតបានទេ ស្នេហា? ជាជាងបាទ។
"បេះដូង ក្តីសុបិនដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ពន្លឺពេញព្រៃទាំងអស់" "ស្វាតូច" "ទេវតានៃសេចក្តីប្រកាស" "ម៉ាដូណានៃឈាមរបស់គាត់" "ពន្លឺខាងជើង" "អណ្តាតភ្លើងលើព្រិល" និងសូម្បីតែ "ប៍នតង់ដេងតូច" ។ - ដៃគូនៅក្នុងសួនសត្វ” បានជំរុញឱ្យ Remarque ឆ្កួតជាមួយនឹងការស្ទាក់ស្ទើររបស់នាងក្នុងការលែងលះប្តីរបស់នាងដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់និងជាមួយនឹងទស្សនៈរបស់នាងលើទំនាក់ទំនងរវាងបុរសនិងស្ត្រី។ គាត់បានសរសេរសំបុត្រចំនួនបីរយរបស់គាត់ (មិនមែនជាពាក្យអំពីនយោបាយ របបបញ្ហា) ហើយគាត់បានសរសេរគាត់ចំនួនម្ភៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនុចមិនស្ថិតនៅត្រង់ចំនួនអក្សរនោះទេ។ វាគឺជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តរបស់ Dietrich ដែល Remarque អាចទទួលបានទិដ្ឋាការអាមេរិក ហើយចាកចេញ។
វាមិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទេ! នៅទីនេះ Marlene ផ្លាស់ប្តូរគូស្នេហ៍មួយទៅម្នាក់ទៀត - Remarque នៅក្បែរខ្លួនគាត់ដោយកំហឹង ហើយបណ្តេញ "Puma" របស់គាត់ទៅឆ្ងាយ (យ៉ាងហោចណាស់គាត់សរសេរអំពីបំណងប្រាថ្នានេះនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់) ។ នៅទីនេះពួកគេនៅជាមួយគ្នាម្តងទៀត - ហើយនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃលេចឡើង ធាតុថ្មី។"លែងមានសំណាងទៀតហើយ ព្រោះអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ" ទោះបីជាមានកាលៈទេសៈទាំងអស់នេះ ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ដោយសារពួកគេ Remarque បានចាប់ផ្តើមសរសេរម្តងទៀត។ អានឡើងវិញ "Arc de Triomphe" ជំនួស Erich Maria សម្រាប់ឈ្មោះ "Ravik" និង Marlene សម្រាប់ "Joan Madu" ។
Marlene Dietrich និង Ernest Hemingway
Ernest Hemingway៖ "វាមិនសំខាន់ទេថានាងខូចចិត្តយ៉ាងណា ដរាបណានាងនៅទីនោះដើម្បីជួសជុលវា"។
Marlene និង Ernest បានជួបគ្នានៅឆ្នាំ 1934 នៅលើកប៉ាល់កោះបារាំង (សូម្បីតែមុនពេល Dietrich បានជួប Remarque) ។ អ្នកនិពន្ធកំពុងត្រឡប់មកពី Safari នៅអាហ្វ្រិកខាងកើតតាមរយៈទីក្រុងប៉ារីសទៅ Key West ហើយតារាស្រីរូបនេះបានត្រឡប់មកពី ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ទៅហូលីវូដ។ Dietrich "ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Hemingway នៅពេលឃើញដំបូង" ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ "បរិសុទ្ធ គ្មានព្រំដែន" ប៉ុន្តែអារម្មណ៍ដែលផ្ទុះឡើងមិនបានរារាំងពួកគេទាំងពីរពីការរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាមួយអ្នកដទៃនោះទេ។ យោងទៅតាម Marlene ខ្លួននាងផ្ទាល់ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ... ភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។ ប្រលោមលោក (ភាគច្រើនជា epistolary) បានអូសបន្លាយរយៈពេលយូរ - រហូតដល់ការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ ប្រហែលជាដោយសារតែ Dietrich និង Hemingway មិនដែលក្លាយជាគូស្នេហ៍។ Ernest នឹងហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងរវាងពួកគេថា "ចំណង់ចំណូលចិត្តដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា" - នៅពេលដែលគាត់មានសេរីភាព នាងមានស្នេហាជាមួយអ្នកផ្សេង (ឬអ្នកផ្សេងទៀត) និងផ្ទុយមកវិញ។
សំបុត្ររបស់ពួកគេពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍បែបនេះដែលមនុស្សម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលដែលក្រដាសមិនចាប់ផ្តើមជក់បារី។ "អ្នកស្អាតណាស់ដែលរូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកគួរមានកម្ពស់បីម៉ែត្រ" "ខ្ញុំថើបអ្នកដោយរំភើប!" "ខ្ញុំលង់ស្នេហ៍អ្នកវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់!" - Hemingway បញ្ចប់សាររបស់គាត់។ "វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រលាញ់អ្នកច្រើនជាងខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" "ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នកជារៀងរហូតនិងយូរជាងនេះ!" - Dietrich ធានាគាត់។
Marlene Dietrich និង Jean Gabin
វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់ណាស់ដែល Remarque ច្រណែននឹងមិត្តរួមការងាររបស់ Dietrich Hemingway ច្រើនជាង Gabin (ហើយវាហាក់ដូចជាយើងថាវាមិនឥតប្រយោជន៍ទេប្រសិនបើមានតែ Marlene គឺជាមនុស្សដែលអានសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ Hemingway ជាមុនសិន)។
ចុះ Ernest វិញ? វាគឺជាគាត់ដែលបានបង្ហាញពីបច្ចេកទេសប្រដាល់ពីរបីរបស់ Marlene រួមទាំង "ការវាយដំភ្លាមៗទៅថ្គាម" ដូច្នេះនាងអាចការពារខ្លួននៅពេលនោះនៅពេលដែល Gabin ចាប់ផ្តើមបើកដៃរបស់គាត់ (អាឡាស់ មិនថាវាស្តាប់ទៅដូចជាសាហាវប៉ុណ្ណាក៏ដោយ និស្ស័យស្នេហ៍ធ្វើរឿងអាស្រូវក្ដៅសាច់) ឈ្លោះគ្នាអាចវាយនារីម្នាក់)។ ជាការប្រសើរណាស់, Marlene មិនបានបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តមេរៀនដែលបានរៀនពី "Rock of Gibraltar" របស់នាងនោះទេ ប៉ុន្តែវាជារឿងមួយទៀត...
ហ្សង់ ហ្គាប៊ីន៖ “អ្នកគឺហើយនឹងក្លាយជាខ្ញុំតែមួយគត់ ស្នេហ៍ពិត. ជាអកុសល ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានបាត់បង់អ្នកហើយ»។
រឿងស្នេហារបស់តារាភាពយន្តពីរនាក់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1941 នៅហូលីវូដ។ ពួកគេនិយាយថា Marlene ខ្លួនឯងបានបោះជំហានដំបូង ហើយអញ្ជើញ Jean ទៅតុក្នុងហាងកាហ្វេ ជាកន្លែងដែលនាងបានជួប Ernest Hemingway ។ “ខ្ញុំជាម្តាយរបស់គាត់ ប្អូនស្រីរបស់គាត់ មិត្តស្រីរបស់គាត់ និងច្រើនទៀត។ ខ្ញុំស្រលាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់!” - Marlene សារភាពនៅថ្ងៃមួយ។ ច្រើនណាស់ដែលខ្លួននាងឈរនៅចង្ក្រានក្នុងអាវប៉ាក់ទាន់សម័យពី Hermes រៀបចំស៊ុប និងសម្លដែលចូលចិត្តរបស់ Jean ដោយនិយាយទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់នាងជាភាសាបារាំងទាំងស្រុង (ជាសំណាងល្អ អរគុណដល់សម្លាញ់ នាងចេះភាសាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ)។
Marlene Dietrich និង Jean Gabin
ដោយវិធីនេះគាត់ដូចជា Remarque បានស្នើម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យតារាសម្តែងលែងលះប្តីរបស់នាងហើយរៀបការជាមួយគាត់។ ប៉ុន្តែ Marlene មិនដែលនិយាយថាបាទទៅគាត់ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែល Gabin បានទៅធ្វើសង្គ្រាមដោយចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ de Gaulle នោះ Dietrich បានទៅប្រទេសអាល់ហ្សេរីជាកន្លែងដែល Jean បានបម្រើដើម្បីមើលនាងជាទីស្រឡាញ់។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Gabin បានជួលផ្ទះល្វែងមួយនៅទីក្រុងប៉ារីស Marlene បានមករកគាត់។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងល្អប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់មួយ "ប៉ុន្តែ" - ខ្សែភាពយន្ត "Martin Roumagnac" ដែលក្នុងនោះតួអង្គសម្តែងរួមគ្នាត្រូវបានកំទេចដោយអ្នករិះគន់ខ្សែភាពយន្ត។ មានមហិច្ឆតា (និងការផ្តល់សម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល រួមទាំងស្វាមី និងម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់) Marlene បានគិតភ្លាមៗអំពីការត្រលប់ទៅអាមេរិកវិញ ប៉ុន្តែ Jean បានប្រឆាំងនឹងវា។ យើងមិនដឹងថាមួយណាបានធ្វើទេ។ កំហុសដ៏ធំ- Gabin ដែលបានសម្រេចចិត្តគូសចំនុច i's ហើយដាក់ឱសានវាទថា "ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញពីប៉ារីសឥឡូវនេះ នោះអ្វីៗគឺចប់រវាងពួកយើង" ឬ Dietrich ដែលខ្ចប់របស់របររបស់នាង ហើយទៅថតកុននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់មក នាងបានរង់ចាំអស់មួយជីវិត ដើម្បីអោយគាត់ដឹងខ្លួន ហើយត្រលប់មកវិញ ប៉ុន្តែ alas វាមិនដែលកើតឡើងនោះទេ។ Gabin ចូល ជាថ្មីម្តងទៀតរៀបការហើយពេលជួបឱកាសម្តង គាត់ធ្វើពុតជាមិនស្គាល់គាត់ អតីតគូស្នេហ៍. នៅឆ្នាំ 1976 Gabin បានស្លាប់ដោយ "យកពាក់កណ្តាលនៃព្រលឹង Marlene ទៅជាមួយគាត់" ។ ឌី ទ្រីស ដែលមិនចង់ឲ្យមហាជននឹកឃើញថាខ្លួនជាស្ត្រីចំណាស់ ឆ្នាំមុនជីវិតបានក្លាយជាអ្នកមានសិទ្ធិសេរីភាព។ នាងបានបដិសេធនឹងក្រុមអ្នករស់នៅ ដោយចង់ចំណាយពេលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនថតរូបរបស់នាង”។ បុរសឧត្តមគតិដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានព្យួរនៅលើជញ្ជាំងនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។
Marlene Dietrich និង Jean Gabin
កំពុងផ្ទុក...
