Jacqueline Lee "Jackie" Bouvier Kennedy Onassis, កើត Jacqueline Bouvier(fr ។ Jacqueline Bouvier) ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូង កេណ្ណឌី(ភាសាអង់គ្លេស) កេណ្ណឌី) នេះបើយោងតាមទីពីរ អូណាស៊ីស(ភាសាអង់គ្លេស) អូណាស៊ីស); ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា ជែកគី(ភាសាអង់គ្លេស) ជែកគីស្តាប់)) - ស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1963 ដល់ឆ្នាំ 1963 ។ ស្ត្រីដ៏ពេញនិយមបំផុតម្នាក់នៅសម័យរបស់នាង ដែលជានិន្នាការនៃភាពស្រស់ស្អាត និងព្រះគុណនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុប ដែលជាវីរនារីនៃជួរឈរនិយាយដើម។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងចាំ​សម្រាប់​ការ​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​វិស័យ​សិល្បៈ និង​ការ​ថែរក្សា​ស្ថាបត្យកម្ម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នាងបានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលសម្រាប់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើន។ ឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាងបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការសម្លាប់ប្តីរបស់នាង និងជារូបរាងដ៏យូរអង្វែងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។

កុមារភាព, យុវជន

Jacqueline Bouvier អាយុ 6 ឆ្នាំ។

ការអប់រំ

Jacqueline បានចូលរៀននៅសាលា Holton-Arms ដែលមានទីតាំងនៅ Meeting House រដ្ឋ Maryland ពីឆ្នាំ 1942 ដល់ឆ្នាំ 1944 និងសាលា Miss Porter ដែលមានទីតាំងនៅ Farmington រដ្ឋ Connecticut ពីឆ្នាំ 1944 ដល់ឆ្នាំ 1947។ នៅឆ្នាំ 1947 Bouvier បានចូលមហាវិទ្យាល័យ Vassar ដែលមានទីតាំងនៅ Poughkeepsie ទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅឆ្នាំ 1949 នាងបានទៅប្រទេសបារាំង - ទៅ Sorbonne ដែលមានទីតាំងនៅប៉ារីស - ដើម្បីកែលម្អភាសាបារាំងរបស់នាងនិងស្គាល់វប្បធម៌និងអក្សរសាស្ត្រអឺរ៉ុបក្រោមកម្មវិធីសិក្សានៅបរទេសតាមរយៈ Smith College ដែលមានទីតាំងនៅ Northampton រដ្ឋ Massachusetts ។ . បន្ទាប់ពីត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ នាងបានផ្ទេរទៅសាកលវិទ្យាល័យ George Washington ដែលមានទីតាំងនៅ Washington, D.C. នៅឆ្នាំ 1951 នាងបានទទួលបរិញ្ញាបត្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្របារាំង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ នាង និងប្អូនស្រីរបស់នាង Caroline Lee បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលនាងសហការសរសេរសៀវភៅជីវប្រវត្តិតែមួយគត់របស់នាងគឺ One Special Summer ជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាង។ រដូវក្តៅពិសេសមួយ។) នេះគឺជាការបោះពុម្ពតែមួយគត់ដែលមានគំនូររបស់នាង។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា Jacqueline បានក្លាយជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសម្រាប់កាសែតប្រចាំថ្ងៃ The Washington Times-Herald ។ នាង​ត្រូវ​សួរ​សំណួរ​ឆ្លាតវៃ​ទៅ​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​ដោយ​ចៃដន្យ​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ថត​រូប​របស់​ពួកគេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​កាសែត​រួម​ជាមួយ​នឹង​បំណែក​នៃ​ការ​សម្ភាសន៍។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយឈ្មួញកណ្តាលវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ John Husted អស់រយៈពេល 3 ខែ។ ក្រោយមក Bouvier បានទៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ក្នុងទីក្រុង Washington, D.C.

អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ John Kennedy ។ គ្រួសារ

Jacqueline Kennedy នៅកសិដ្ឋាន Hammersmith ក្នុងទីក្រុង Newport កោះ Rhode នៅថ្ងៃរៀបការរបស់នាង ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 ។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1952 នៅឯពិធីជប់លៀងអាហារពេលល្ងាចដែលរៀបចំដោយមិត្តភក្តិទៅវិញទៅមក Jacqueline Bouvier និង John Kennedy (បន្ទាប់មកជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា) ត្រូវបានណែនាំជាផ្លូវការឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ Jacqueline និង John បានចាប់ផ្តើមទាក់ទងគ្នា ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1953 ពួកគេបានប្រកាសពីការភ្ជាប់ពាក្យរបស់ពួកគេ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Jacqueline Lee Bouvier និង John F. Kennedy បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 នៅវិហារ St. Mary's ក្នុងទីក្រុង Newport រដ្ឋ Rhode Island ។ អភិបូជាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយអាចារ្យនៃបូស្តុន Richard Cushing ។ ភ្ញៀវប្រហែល 700 នាក់បានចូលរួមក្នុងពិធីនេះ ហើយ 1,200 នាក់បានចូលរួមពិធីទទួលនៅឯផ្ទះរបស់ Jacqueline, Hammersmith Farm ។ នំអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Plourda Bakery នៃ Fall River រដ្ឋ Massachusetts ។ រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលឥឡូវនេះអាចមើលឃើញនៅក្នុងបណ្ណាល័យ Kennedy ក្នុងទីក្រុង Boston ហើយរ៉ូបកូនក្រមុំត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នករចនាម៉ូដញូវយ៉ក Ann Lowe ។ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានក្រេបទឹកឃ្មុំនៅ Acapulco ហើយបន្ទាប់មកបានតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ពួកគេនៅ McLean រដ្ឋ Virginia ។ ជីវិតគ្រួសារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ស្វាមីនាងជានិច្ច។ ការមានផ្ទៃពោះដំបូងរបស់ Jacqueline មិនបានជោគជ័យទេ ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់ពីធ្លាក់ឈាម និងកើតមិនគ្រប់ខែ ក្មេងស្រីដែលទើបនឹងកើតបានកើតមក។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលក់ផ្ទះ Hickory Hill របស់ពួកគេទៅឱ្យ Robert Kennedy និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Ethel Skakel Kennedy ដោយផ្លាស់ទៅផ្ទះមួយនៅផ្លូវ North Street ក្នុងទីក្រុង Georgetown ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1957 Jackie Kennedy បានផ្តល់កំណើតដល់កូនស្រីដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយគឺ Caroline Bouvier Kennedy ។ នៅឆ្នាំ 1960 នៅថ្ងៃ Thanksgiving ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា Jacqueline បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់នាង John Fitzgerald Kennedy Jr. បីឆ្នាំក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963 Jacqueline ត្រូវបានគេនាំទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានសុខភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន និងការកន្ត្រាក់មុនអាយុ។ ផ្នែកវះកាត់ Patrick Bouvier Kennedy កើត។ 2 ថ្ងៃក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1963 លោក Patrick បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺផ្លូវដង្ហើមទារកទើបនឹងកើត។ អាមេរិចដំបូងនិងនៅក្នុង ពេលមុនខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ទឹក​ភ្នែក​របស់​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក John Kennedy។ ការបាត់បង់នេះបានធ្វើឱ្យ Jacqueline និង John មានភាពស្និទ្ធស្នាលយ៉ាងខ្លាំង។

កុមារ

  • Arabella Kennedy (២៣ សីហា ១៩៥៦ ដល់ ២៣ សីហា ១៩៥៦)
  • Caroline Bouvier Kennedy (កើតថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1957) រៀបការជាមួយ Edwin Schlossberg ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីពីរនាក់ និងកូនប្រុសម្នាក់។ នាងគឺជាកូនចុងក្រោយរបស់ Jacqueline និង John F. Kennedy ។
  • John Fitzgerald Kennedy Jr. (ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1960 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999) និពន្ធនាយក និងមេធាវី។ រៀបការជាមួយ Caroline Bessette ។ John និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះដូច Lauren Bessette ប្អូនស្រីរបស់ Caroline នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999 នៅឯឆ្នេរសមុទ្រ Martha's Vineyard ក្នុង Piper Saratoga II HP ដែលបើកដោយ John F. Kennedy Jr.
  • Patrick Bouvier Kennedy (៧ សីហា ១៩៦៣ - ៩ សីហា ១៩៦៣)

ស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

Jacqueline Kennedy នៅលើ យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតនៅជាប់នឹងប្តីរបស់នាងនៅទីក្រុង Appleton រដ្ឋ Wisconsin ខែមីនា ឆ្នាំ 1960

យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត

ស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

ជំទាវទីមួយ Jacqueline Kennedy, ប្រធាន John F. Kennedy, André Malraux, Marie-Madeleine Liu Malraux, Lyndon Johnson និង Claudia” សត្វកកេរ» ចនសុន ដែលបានចុះពីលើជណ្តើរធំនៃសេតវិមាន កំពុងធ្វើដំណើរទៅទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់។ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៦២។ Jacqueline ពាក់​រ៉ូប​របស់ Oleg Cassini។

បើក ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1960 Kennedy បានផ្តួលលោក Richard Nixon មកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ជាងពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក Jacqueline Kennedy បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសដំបូងរបស់នាងគឺ John Jr. នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលស្វាមីរបស់នាងបានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី Jacqueline Kennedy បានក្លាយជាស្ត្រីទីមួយដែលក្មេងជាងគេបំផុត (អាយុ 31 ឆ្នាំ) ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានតែ Frances Cleveland និង Julia Tyler ដែលក្មេងជាងនាង។

ដូចស្ត្រីទីមួយដែរ Jacqueline Kennedy គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់។ នាង​បាន​ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍ និង​ថត​រូប​ឱ្យ​អ្នក​ថត ប៉ុន្តែ​រក្សា​ចម្ងាយ​រវាង​អ្នកកាសែត និង​ខ្លួន​នាង និង​គ្រួសារ​របស់​នាង ។ Jacqueline Kennedy បានរៀបចំការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅឯសេតវិមាន និងបានជួសជុលផ្នែកខាងក្នុងរបស់វា។ ស្ទីល និង​ភាព​ឆើតឆាយ​របស់​នាង​ដែល​មិន​ប្រែប្រួល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ពេញ​និយម​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ការទូត និង​ប្រជាជន​អាមេរិក​សាមញ្ញ។

ជោគជ័យសង្គម

ក្នុងនាមជាស្ត្រីទីមួយ Jacqueline Kennedy បានលះបង់ពេលវេលាយ៉ាងច្រើនដើម្បីរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការនៅសេតវិមាន និងលំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀត។ ជារឿយៗនាងបានអញ្ជើញសិល្បករ អ្នកនិពន្ធ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កវី និងតន្ត្រីករ រួមជាមួយអ្នកនយោបាយ អ្នកការទូត និង រដ្ឋបុរស. នាងបានចាប់ផ្តើមអញ្ជើញភ្ញៀវឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀងនៅសេតវិមាន ដោយផ្តល់ឱ្យវិមាននូវបរិយាកាសមិនសូវផ្លូវការ។ ដោយសារភាពវៃឆ្លាត និងភាពទាក់ទាញរបស់នាង Jacqueline មានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយ និងអ្នកការទូត។ នៅពេលដែល Kennedy និង Nikita Khrushchev ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចាប់ដៃគ្នាថតរូបជាមួយគ្នា Khrushchev បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ចាប់ដៃនាងជាមុនសិន" ដោយសំដៅទៅលើ Jacqueline ។

ការកសាងសេតវិមានឡើងវិញ

បន្ទប់ខៀវនៃសេតវិមានក្នុងឆ្នាំ 1962

ការ​កសាង​សេតវិមាន​ឡើង​វិញ​គឺ​ជា​លើក​ដំបូង គម្រោងសំខាន់ Jacqueline Kennedy ជាស្ត្រីទីមួយ។ ដោយបានទៅទស្សនាសេតវិមានមុនពេលបើកសម្ពោធ លោកស្រីមានការខកចិត្ត៖ វាខ្វះបរិយាកាសប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងស្រុង។ បន្ទប់ត្រូវបានបំពាក់ដោយគ្រឿងសង្ហារឹមទំនើបធម្មតា ដែលមើលទៅមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ Jacqueline សម្រាប់កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាសេតវិមាន។ ដោយបានផ្លាស់ទៅវិមានប្រធានាធិបតី នាងបានព្យាយាមធ្វើឱ្យផ្នែកឯកជននៃផ្ទះកាន់តែមានភាពទាក់ទាញ និងសមរម្យសម្រាប់ ជីវិត​គ្រួសារ. ដើម្បីធ្វើបែបនេះ នាងបានជួលអ្នកតុបតែង Sister Parish ។ ជាពិសេសផ្ទះបាយ និងបន្ទប់កុមារបានបង្ហាញខ្លួននៅជាន់គ្រួសារ។

មូលនិធិដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញបានឈានដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបន្ទាប់មក Jacqueline បានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយស្តីពីសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដឹកនាំបន្តការងារនេះ និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់វា។ អ្នកប្រមូលគ្រឿងសង្ហារិមបុរាណរបស់អាមេរិក លោក Henry Francis du Pont ត្រូវបានអញ្ជើញជាអ្នកប្រឹក្សា។

ដំបូងឡើយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងមិនបានចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សទូទៅនោះទេ ប៉ុន្តែក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថា Jacqueline បានធ្វើច្រើនដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាងអ្នករចនាដែលបានអញ្ជើញ។ តាមការណែនាំរបស់នាង ការណែនាំដំបូងទៅ សេតវិមានប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីការលក់ដែលបានទៅផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការងារ។ នាងបានចាប់ផ្តើមវិក័យប័ត្រសភាដែលធ្វើឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សេតវិមានមិនមែនទេ។ អតីតប្រធានាធិបតីដែលអាចទាមទារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ នាងបានសរសេរសំបុត្រមួយចំនួនទៅកាន់មនុស្សដែលជាម្ចាស់បំណែកនៃចំណាប់អារម្មណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដោយសារតែនេះ វត្ថុទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានបរិច្ចាគទៅសេតវិមាន។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1962 Kennedy បានផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនាទូរទស្សន៍អាមេរិក ទស្សនាសេតវិមានជាមួយ Charles Collingwood នៃ CBS News ។ នាងបានមើលការខុសត្រូវលើទំនើបកម្ម និងការដំឡើងឡើងវិញនៃ White House Rose Garden និង Oriental Garden ដែលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Jacqueline Kennedy Garden ។ សួន Jacqueline Kennedy) បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ប្តីរបស់នាង។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងដើម្បីគាំទ្រដល់ការស្ដារឡើងវិញ និងការអភិរក្សនៅសេតវិមានបានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលមួយនៅក្នុងទម្រង់នៃសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមាន។ សមាគមប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមាន ), គណៈកម្មាធិការដើម្បីរក្សាសេតវិមាន (eng. គណៈកម្មាធិការសម្រាប់ការអភិរក្សសេតវិមាន ) ដែលផ្អែកលើគណៈកម្មាធិការគ្រឿងសង្ហារិមសេតវិមានរបស់នាង អ្នកថែរក្សាសេតវិមានអចិន្ត្រៃយ៍ ការជឿទុកចិត្តលើការផ្គត់ផ្គង់សេតវិមាន និងសេតវិមាន។ ការផ្សាយតាមវិទ្យុដែលបានស្តារឡើងវិញនៅក្នុងសេតវិមានបានជួយរដ្ឋបាល Kennedy យ៉ាងខ្លាំង។ រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​បាន​ស្វែង​រក​ការ​គាំទ្រ​ពី​អន្តរជាតិ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្រ្គាម​ត្រជាក់ ដែល​សម្រេច​បាន​ដោយ​ការ​ប៉ះពាល់​ដល់​មតិសាធារណៈ។ ភាពល្បីល្បាញ និងឋានៈជាតំណាងខ្ពស់របស់ជំទាវទីមួយ បង្ខំឱ្យនាងធ្វើដំណើរទេសចរណ៍នៅសេតវិមាន។ ដំណើរកម្សាន្តនេះត្រូវបានថត និងចែកចាយក្នុងប្រទេសចំនួន ១០៦ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនចង់មើលរឿងនេះ។ ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1962 នៅឯពានរង្វាន់ Emmy ប្រចាំឆ្នាំលើកទី 14 លោក Bob Newhart លោក Bob Newhart) អ្នក​កម្សាន្ត​មក​ពី Hollywood Palladium, Johnny Carson (eng. ចននី ខាសុន) ពីសណ្ឋាគារ Astor ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក សណ្ឋាគារ New York Astor) និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន NBC លោក David Brinkley (eng. លោក David Brinkley) បានរៀបចំការបង្ហាញរូបចម្លាក់ Emmy ជាពានរង្វាន់ពិសេសសម្រាប់ពានរង្វាន់ Academy of Arts and Sciences Television Awards នៅសណ្ឋាគារ Sheraton Park ក្នុងទីក្រុង Washington, D.C. បណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រទូរទស្សន៍ ) Jacqueline Kennedy សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តតាមទូរទស្សន៍ CBS របស់នាងនៅសេតវិមាន។ រូបចម្លាក់ Emmy ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណាល័យ Kennedy ដែលមានទីតាំងនៅ Boston រដ្ឋ Massachusetts ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការកោតសរសើរទាំងអស់ត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់ Jacqueline ដោយហេតុនេះការដកការយកចិត្តទុកដាក់អវិជ្ជមានពីស្វាមីរបស់នាង ដោយសារតែនយោបាយនៃសង្គ្រាមត្រជាក់។ ដោយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈពីអន្តរជាតិ ស្ត្រីទីមួយទទួលបានសម្ព័ន្ធមិត្ត និងការគាំទ្រអន្តរជាតិពីសេតវិមានសម្រាប់រដ្ឋបាល Kennedy និងគោលនយោបាយសង្គ្រាមត្រជាក់របស់ខ្លួន។

ធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស

បន្ទាប់ពី Kennedys បានមកដល់ប្រទេសបារាំងក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងារ Jacqueline បានធ្វើឱ្យសាធារណជនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយការបង្ហាញជំនាញភាសាបារាំងកម្រិតខ្ពស់របស់នាង និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង. លោកស្រី Kennedy បានជួយក្នុងការសិក្សា បារាំងគ្រូជនជាតិព័រតូរីកាដ៏ល្បីល្បាញ Maria Teresa Babin Cortez ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ទស្សនាវដ្ដី Time ហាក់ដូចជារីករាយជាមួយជំទាវទីមួយ ហើយបានកត់សម្គាល់ថា "ក៏មានមិត្តម្នាក់ដែលមកជាមួយនាងដែរ"។ សូម្បីតែប្រធានាធិបតី Kennedy បាននិយាយកំប្លែងថា "ខ្ញុំជាបុរសដែលបានអមដំណើរ Jacqueline Kennedy ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស - ហើយខ្ញុំរីករាយនឹងវា!" តាម​ការ​ជំរុញ​របស់​លោក John Kenneth Galbraith ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ឥណ្ឌា និង​ប៉ាគីស្ថាន ដោយ​ទទួល​យក​ប្អូនស្រី​របស់​នាង​ឈ្មោះ Caroline Lee Radziwill ដែល​មាន​ជំនាញ​ខាង​ផ្នែក​សារព័ត៌មាន។ នៅពេលនោះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Galbraith បានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងសំខាន់រវាងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ Kennedy លើការស្លៀកពាក់ និងភាពមិនសមរម្យផ្សេងទៀត ហើយនៅពេលដែលបានជួបនាងផ្ទាល់ បានក្លាយជាការជឿជាក់លើបញ្ញាដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់របស់នាង។ នៅទីក្រុង Karachi ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន នាងរកពេលមួយដើម្បីជិះអូដ្ឋជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាង។ នៅទីក្រុង Lahore ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ប្រធានាធិបតីប៉ាគីស្ថាន លោក Ayub Khan បានបង្ហាញជំទាវទីមួយជាមួយនឹងសេះ Sardar (មានន័យថាពាក្យ Urdu "មេដឹកនាំ")។ ក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវកិត្តិយសរបស់នាងនៅ Shalimar Gardens Kennedy បានប្រាប់ភ្ញៀវថា "ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសុបិនចង់ទៅទស្សនា Shalimar Gardens ។ នេះរឹតតែស្អាតជាងអ្វីដែលខ្ញុំស្រមៃទៅទៀត។ ខ្ញុំសុំទោសដែលប្តីរបស់ខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។

ការស្លាប់របស់កូនប្រុសពៅ

កីឡាករ Kennedys មើលការប្រកួតពានរង្វាន់ America's Cup ពេលកំពុងប្រណាំងនៅលើនាវា USS Joseph P. Kennedy Jr., ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ 1962 ។

នៅដើមឆ្នាំ 1963 Jacqueline Kennedy មានផ្ទៃពោះម្តងទៀតហើយបានកាត់បន្ថយភារកិច្ចផ្លូវការរបស់នាង។ ភាគច្រើននាងបានចំណាយពេលរដូវក្តៅនៅផ្ទះជួលរបស់ Kennedy នៅលើកោះ Squaw ជាកន្លែងដែលនាងបានចូលធ្វើការមិនគ្រប់ខែនៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963។ នាងបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់នៅ Otis Air National Guard Base, Patrick Bouvier Kennedy តាមរយៈផ្នែក Caesarean 5.5 សប្តាហ៍ដំបូង។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យកុមារបូស្តុន។ មន្ទីរពេទ្យកុមារបូស្តុន) សួតរបស់គាត់មិនត្រូវបានអភិវឌ្ឍពេញលេញទេ ហើយគាត់បានទទួលមរណភាពនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារបូស្តុន នៃជំងឺភ្នាស hyaline (ឥឡូវត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមទារកទើបនឹងកើត) នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963។

ការធ្វើឃាត និងពិធីបុណ្យសពលោក John F. Kennedy

Kennedy នៅកៅអីខាងក្រោយនៃរថយន្ត limousine ប្រធានាធិបតី មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការបាញ់ប្រហារ

ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក និង​ស្ត្រី​ទីមួយ​បាន​ចុះ​ចត​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន Dallas Love Field នៅ​ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា។ មន្ត្រីកំពូលរបស់អាមេរិកត្រូវបានជួបដោយអភិបាលរដ្ឋតិចសាស់ លោក John Connally និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Nellie ។ Jacqueline Kennedy ស្លៀកឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកក្តៅ។ ម៉ូតូដែលមានប្រវែង 15.3 គីឡូម៉ែត្រនឹងនាំពួកគេទៅកាន់ Martial Arts Hall ជាកន្លែងដែលប្រធានាធិបតីត្រូវបានគេគ្រោងនឹងនិយាយនៅឯអាហារពេលល្ងាច។ Kennedys (នៅកៅអីខាងក្រោយពីរ) និងអភិបាលរដ្ឋតិចសាស់ John Connally និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Nellie (នៅកៅអីខាងមុខពីរ) ជិះទៅជិតក្បាលម៉ូតូ។ រថយន្ត​មួយ​គ្រឿង​ដែល​មាន​ភ្នាក់ងារ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ពី​ក្រោយ​គាត់ សេវាសម្ងាត់នៅពីក្រោយនាងគឺជារថយន្តដែល Lyndon Johnson កំពុងបើកបរ។ រថយន្តជាច្រើនគ្រឿងដែលមានសមាជិកគណៈប្រតិភូ និងអ្នកកាសែតផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើរទៅមុខទៀត។ បន្ទាប់ពីម៉ូតូបានបត់កែងទៅផ្លូវ Elm ក្នុង Dealey Plaza ស្ត្រីទីមួយបានលឺអ្វីដែលនាងគិតថាជាការហត់នឿយម៉ូតូ ហើយមិនបានដឹងថាវាជាការបាញ់កាំភ្លើងទេ រហូតដល់នាងលឺអភិបាល Connally ស្រែក។ ក្នុងរយៈពេល 8.4 វិនាទី ការបាញ់ប្រហារពីរគ្រាប់ទៀតបានផ្ទុះឡើង ហើយនាងបានផ្អៀងទៅរកប្តីរបស់នាង។ ការ​បាញ់​ចុង​ក្រោយ​បាន​វាយ​លោក​ប្រធានាធិបតី​ចំ​ក្បាល។ ដោយ​មានការ​ភ្ញាក់ផ្អើល នាង​បាន​ងើប​ពី​កៅអី​ខាងក្រោយ ហើយ​លូន​ចូល​ទៅ​គល់​រថយន្ត​។ ភ្នាក់ងារសេវាសម្ងាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Clint Hill ក្រោយមកបានប្រាប់គណៈកម្មការ Warren ថាគាត់គិតថានាងកំពុងប្រមូលផ្នែកខ្លះនៃលលាដ៍ក្បាលរបស់ប្រធានាធិបតីពីគល់ឈើ ខណៈដែលគ្រាប់កាំភ្លើងបានវាយប្រហារ Kennedy ចំក្បាល បង្កើតរន្ធចេញទំហំប៉ុនកណ្តាប់ដៃនៅផ្នែកខាងស្តាំរបស់គាត់។ ក្បាល ដូច្នេះផ្នែកខាងក្នុងត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ បំណែកខួរក្បាល។ ភ្លាមៗ​នោះ​រថយន្ត​បាន​បើក​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន​ដឹក​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ Parkland ។ ពេលទៅដល់ទីនោះ ប្រធានាធិបតីនៅមានជីវិត គ្រូពេទ្យបានចាត់វិធានការជួយភ្លាមៗ ជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់. បន្តិចក្រោយមក វេជ្ជបណ្ឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Kennedy គឺលោក George Gregory Barclay បានមកដល់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ វាច្បាស់ហើយថាការព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ Kennedy មិនជោគជ័យទេ។ នៅពេលនេះ ស្ត្រីទី១ នៅតែនៅក្នុងបន្ទប់សម្រាប់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកជំងឺ។ បន្តិចក្រោយមក នាងព្យាយាមចូលបន្ទប់វះកាត់។ គិលានុបដ្ឋាយិកា Doris Nelson បានបញ្ឈប់នាងហើយព្យាយាមចាក់សោទ្វារដើម្បីការពារ Jacqueline Kennedy មិនឱ្យចូលក្នុងបន្ទប់វះកាត់។ ស្ត្រីទីមួយមានភាពអត់ធ្មត់។ នាងបានប្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតប្រធានាធិបតីថា “គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅមុខភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ឈាម​របស់​គាត់។ តើ​អ្វី​អាច​អាក្រក់​ជាង​នេះ?!» បុគ្គលិកពេទ្យបានទទូចឱ្យនាងទទួលយក ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលនាងបានបដិសេធ។ នាងបានប្រាប់ Berkeley ថា "ខ្ញុំចង់នៅទីនោះនៅពេលគាត់ស្លាប់" ។ ទីបំផុត គាត់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​បងស្រី ណិលសុន ឲ្យ​ផ្តល់​ឱកាស​ឲ្យ​នាង​នៅ​ជាមួយ​ស្វាមី ដោយ​និយាយ​ថា « វា​ជា​សិទ្ធិ​របស់​នាង វា​ជា​សិទ្ធិ​របស់​នាង » ។

ក្រោយ​មក​ពេល​មឈូស​មក​ដល់ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ក៏​យក​នាង​ចេញ ចិញ្ចៀន​រៀបការហើយដាក់វានៅក្នុងដៃរបស់ប្រធានាធិបតី។ នាងបានប្រាប់ជំនួយការ Ken O'Donner ថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ" ។ មុនពេលពិធីបុណ្យសព ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងត្រូវបានប្រគល់ជូននាងវិញ។

Jackie ក្នុង​ឈុត​ពណ៌​ផ្កាឈូក​ប្រឡាក់​ឈាម ខណៈ​ដែល Johnson បាន​ស្បថ​ចូល​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី។

បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ប្រធានាធិបតី លោកស្រីបានបដិសេធមិនដោះសម្លៀកបំពាក់ប្រឡាក់ឈាម ហើយសោកស្តាយដែលឈាមរបស់ប្តីបានលាងមុខ និងដៃរបស់នាង។ នាងបន្តស្លៀកឈុតពណ៌ផ្កាឈូកប្រឡាក់ឈាម។ ដោយ​ស្លៀក​ឈុត​ដូចគ្នា នាង​បាន​ឈរ​ក្បែរ​លោក Lyndon Johnson ដែល​បាន​ស្បថ​ចូល​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី​នៅ​លើ​យន្តហោះ ដែល​ត្រូវ​ដឹក​សព​អតីត​ប្រធានាធិបតី Kennedy ទៅកាន់​ទីក្រុង Washington។ នាងបានប្រាប់ Lady Bird Johnson ថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះ Jack" ។

សមាជិក​គ្រួសារ​ចាក​ចេញ​ពី​កាពីតូល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បន្ទាប់​ពី​ពិធី​សម្រាប់​ប្រធានាធិបតី​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៤ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៦៣។

Jacqueline Kennedy ខ្លួននាងផ្ទាល់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការលម្អិតនៃពិធីបុណ្យសពរដ្ឋរបស់ស្វាមីរបស់នាងដែលផ្អែកលើពិធីលារបស់ Abraham Lincoln ។ ពិធីបុណ្យសពត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅវិហារ St. Matthew the Apostle ។ វិហារ St. ម៉ាថាយ សាវក ) នៅ Washington, DC ។ ប្រធានាធិបតីទី 35 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅលើ។ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​រូប​នេះ​បាន​ដឹកនាំ​ក្បួន​ដើរ​ជាមួយ​បងប្អូន​និង​សាច់​ញាតិ​របស់ John Kennedy។ តាមការទទូចរបស់លោកស្រី Kennedy អណ្ដាតភ្លើងដ៏អស់កល្បមួយត្រូវបានដំឡើងនៅជិតផ្នូរ ដែលនាងផ្ទាល់បានបំភ្លឺ។ ក្រោយមក Lady Jean Campbell បានប្រាប់កាសែត The London Evening Standard ថា "Jacqueline Kennedy បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនអាមេរិក... រឿងមួយដែលពួកគេតែងតែខ្វះគឺ ព្រះករុណា" ។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត និងការផ្សព្វផ្សាយតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលផ្តោតលើនាងមុន និងក្រោយពិធីបុណ្យសព លោក Kennedy បានដកខ្លួនចេញពីការបង្ហាញមុខ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងបានធ្វើ រូបរាងខ្លីនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ភ្នាក់ងារសេវាសម្ងាត់ Clint Hill ដែលបានឡើងជិះរថយន្ត limousine ប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Dallas ដើម្បីព្យាយាមការពារលោកស្រី និងប្រធានាធិបតី។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2011 ជិត 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John Kennedy បទសម្ភាសន៍ដែលត្រូវបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្តីរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1964 ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ ប្រហែល 8.5 ម៉ោងនៃការថតមានបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Arthur Schlesinger, Jr. នៅក្នុងនោះ Jacqueline Kennedy ចែករំលែកយោបល់របស់នាងអំពីអនុប្រធាន Lyndon B. Johnson មេដឹកនាំចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល និង Martin Luther King ។ នាងបានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលនាងបដិសេធមិនចាកចេញពីប្តីរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិមីស៊ីលគុយបាក្នុងឆ្នាំ 1962 នៅពេលដែលមន្រ្តីផ្សេងទៀតបានបញ្ជូនប្រពន្ធរបស់ពួកគេទៅឆ្ងាយដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។

ជីវិតបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតលោក John Kennedy

រូបថតផ្លូវការរបស់ Jackie Kennedy នៅសេតវិមាន

មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្តីរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា Kennedy ត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយទស្សនាវដ្តី Theodore H. White of Life នៅ Hyannis Port រដ្ឋ Massachusetts ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នេះ នាងបានប្រៀបធៀបឆ្នាំរបស់ Kennedy នៅក្នុងសេតវិមានទៅនឹងរឿងទេវកថារបស់ស្តេច Arthur Camelot ដោយបានអត្ថាធិប្បាយថា ប្រធានាធិបតីតែងតែបន្លឺសំឡេងបទចម្រៀងរបស់ Lerner និង Loewe មុនពេលចូលគេង។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសេតវិមាន Kennedy បានសុំអ្នកបើកបររបស់នាងឱ្យធ្វើដំណើររបស់នាងដើម្បីកុំឱ្យនាងឃើញនាង។ ផ្ទះ​ចាស់. ភាពធន់ និងភាពក្លាហានរបស់នាង បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ និងពិធីបុណ្យសពរបស់ប្តីនាង ត្រូវបានកោតសរសើរជុំវិញពិភពលោក។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ JFK Jacqueline និងកូន ៗ របស់នាងនៅតែនៅក្នុងបន្ទប់សេតវិមានរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការចាកចេញរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានចំណាយពេលរដូវរងាឆ្នាំ 1964 នៅផ្ទះរបស់ Averell Harriman នៅផ្នែក Georgetown នៃ Washington, DC មុនពេលទិញរបស់ពួកគេ។ ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួននៅលើផ្លូវដូចគ្នា។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1964 ដោយក្តីសង្ឃឹមនៃភាពឯកជនសម្រាប់កូនៗរបស់នាង Kennedy បានសម្រេចចិត្តទិញអាផាតមិននៅ Fifth Avenue ក្នុងទីក្រុង New York ហើយបានលក់ផ្ទះ Georgetown ថ្មីរបស់នាង និង ផ្ទះវិស្សមកាលនៅ Atoka រដ្ឋ Virginia ជាកន្លែងដែលនាង និងស្វាមីមានបំណងចូលនិវត្តន៍។ នាងបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំក្នុងការកាន់ទុក្ខ ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈតិចតួច។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កូនស្រីរបស់នាង Caroline បានប្រាប់គ្រូម្នាក់ថា ម្តាយរបស់នាងយំជាញឹកញាប់។ Kennedy បានរំលឹកប្តីរបស់នាងដោយចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រំលឹក។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការដាក់ឈ្មោះនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក USS John F. Kennedy (CV-67) ក្នុងឆ្នាំ 1967 (ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារឆ្នាំ 2007) នៅ Newport News រដ្ឋ Virginia និងកន្លែងរំលឹកមួយនៅ Hyannisport ។ ពួកគេក៏បានបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍ដល់ប្រធានាធិបតី Kennedy នៅ Runnymede ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងសួនក្បែរ New Ross ប្រទេសអៀរឡង់។ នាងបានត្រួតពិនិត្យផែនការសម្រាប់បណ្ណាល័យ John F. Kennedy ដែលជាបណ្ណសារសម្រាប់កាសែតផ្លូវការរបស់រដ្ឋបាល Kennedy ។ ផែនការដំបូងក្នុងការសាងសង់បណ្ណាល័យនៅ Cambridge រដ្ឋ Massachusetts ជិតសកលវិទ្យាល័យ Harvard ជាកន្លែងដែល John F. Kennedy បានសិក្សា បង្ហាញពីការលំបាកក្នុងការអនុវត្ត ហេតុផលផ្សេងៗដូច្នេះបណ្ណាល័យមានទីតាំងនៅបូស្តុន។ បណ្ណាល័យដែលបានសាងសង់ឡើងវិញដែលរចនាដោយ Bei Yuming រួមមានសារមន្ទីរមួយ ហើយត្រូវបានបើកនៅទីក្រុងបូស្តុនក្នុងឆ្នាំ 1979 ដោយប្រធានាធិបតី Jimmy Carter ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967 កំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម ទស្សនាវដ្តី Life បានទទួលស្គាល់ Jacqueline Kennedy ជា "ឯកអគ្គរដ្ឋទូតមិនផ្លូវការរបស់អាមេរិក" ក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា នៅពេលដែលនាងបានជួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋ សីហនុ។ មុន​នេះ ទំនាក់ទំនង​ការទូត​រវាង​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​រំខាន​តាំងពី​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​១៩៦៥។

អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយអារីស្តូតអូណាស៊ីស

អារីស្តូត អូណាស៊ីស

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលបងថ្លៃរបស់នាង Robert Kennedy ត្រូវបានគេធ្វើឃាត នាងមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចចំពោះកូនរបស់នាងដោយនិយាយថា "ប្រសិនបើពួកគេសម្លាប់ Kennedy នោះកូនរបស់ខ្ញុំក៏ជាគោលដៅដែរ... ខ្ញុំចង់ចាកចេញពីប្រទេសនេះ"។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1968 នាងបានរៀបការជាមួយ Aristotle Onassis ដែលជាមហាសេដ្ឋីដឹកជញ្ជូនជនជាតិក្រិចដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ ដែលអាចផ្តល់ភាពឯកជន និងសុវត្ថិភាពដល់កូនៗរបស់នាង និងខ្លួននាងផ្ទាល់។ ពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើងនៅលើកោះឯកជនរបស់ Onassis Skorpios ក្នុងសមុទ្រ Ionian។ បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Onassis នាង Jacqueline Kennedy Onassis បានបាត់បង់សិទ្ធិរបស់នាងក្នុងការការពារសេវាកម្មសម្ងាត់ និងសិទ្ធិស្មោះត្រង់របស់នាង ដែលទាំងពីរនេះជាសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីមេម៉ាយ។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក. ជាលទ្ធផលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានផ្តល់រហស្សនាមឱ្យនាងថា "Jackie O" ដែលនៅតែមានប្រជាប្រិយភាព។ នាងមិនដែលទទួលបានភាពឯកជននោះទេ ហើយបន្ទាប់ពីរៀបការរួច នាងបានក្លាយជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ paparazzi ជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ មនុស្សជាច្រើនបានវាយតម្លៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះថាជាការក្បត់នៃត្រកូល Kennedy ។ សោកនាដកម្មមិនបានចាកចេញពីនាងសូម្បីតែនៅពេលនោះ។ កូនប្រុសតែម្នាក់គត់របស់ អារីស្តូត អូណាស៊ីស អាឡិចសាន់ឌឺ បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះនៅខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៣។ សុខភាពរបស់ Onassis ចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយគាត់បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ កាសែតបានគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះជាមួយនឹងចំណងជើងថា "Jacqueline គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយម្តងទៀត!" មរតកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Kennedy-Onassis ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្រោមច្បាប់ក្រិក ដែលកំណត់ថាតើប្តីឬប្រពន្ធដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីក្រិចអាចទទួលមរតកបានប៉ុន្មាន។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូផ្លូវច្បាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ទីបំផុតនាងបានទទួលយកការទូទាត់សំណង 26 លានដុល្លារពី Christina Onassis កូនស្រីរបស់ Onassis និងជាអ្នកស្នងមរតកតែមួយគត់ ដោយបានលះបង់មរតកផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់ Onassis ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ 7 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅក្នុង 5 ទីតាំងផ្សេងគ្នា: ផ្ទះល្វែង 15 បន្ទប់នៅញូវយ៉ករបស់នាងនៅលើ Fifth Avenue កសិដ្ឋានសេះរបស់នាងនៅ New Jersey ផ្ទះល្វែងរបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីស កោះឯកជនរបស់គាត់នៅប្រទេសក្រិច Skorpios និង 325 ហ្វីតរបស់គាត់។ ទូក "គ្រីស្ទីណា" ។

ឆ្នាំក្រោយ

អតីតជំទាវទីមួយ Jacqueline Kennedy Onassis ក្នុងឆ្នាំ 1986 ជាមួយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Ronald Reagan និងជំទាវទីមួយ Nancy Reagan ។

ការស្លាប់របស់ Onassis ក្នុងឆ្នាំ 1975 បានធ្វើឱ្យ Jacqueline Kennedy Onassis មានអាយុជិត 46 ឆ្នាំ ជាស្ត្រីមេម៉ាយជាលើកទីពីរ។ ពេល​នេះ​កូន​របស់​នាង​មាន​វ័យ​ចំណាស់​ហើយ នាង​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​រក​ការងារ​ធ្វើ។ ដោយសារនាងតែងតែចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ និងការសរសេរ នៅឆ្នាំ 1975 នាងបានទទួលយកមុខតំណែងជានិពន្ធនាយកនៃ Viking Press ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1978 ប្រធានសារព័ត៌មាន Viking Press លោក Thomas H. Guinsberg បានទិញប្រលោមលោករបស់លោក Jeffrey Archer ដែលពិពណ៌នាអំពីអនាគតប្រឌិតរបស់ប្រធានាធិបតី Edward M. Kennedy និងផែនការធ្វើឃាតប្រឆាំងនឹងគាត់។ បន្ទាប់ពីមានការខ្វែងគំនិតជាមួយប្រធានក្រុមហ៊ុនជុំវិញការបោះពុម្ព និងលក់សៀវភៅនេះ Jacqueline Kennedy Onassis បានលាលែងពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ បន្ទាប់មកនាងបានចូលបម្រើការងារនៅ Doubleday ជានិពន្ធនាយកវ័យក្មេងក្រោមមិត្តចាស់ John Sargent ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង New York ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រហូតដល់ការស្លាប់របស់នាង ដៃគូរបស់នាងគឺ Maurice Templesman ដែលជាអ្នកឧស្សាហ៍កម្ម និងជាអ្នកជំនួញត្បូងពេជ្រកើតនៅបែលហ្ស៊ិក។ នាងក៏ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីសារព័ត៌មានផងដែរ។ រឿង​ដែល​ល្បី​បំផុត​គឺ​អ្នក​ថត​រូប Ron Galellu ដែល​ឈ្លក់​វង្វេង។ គាត់ដើរតាមនាងគ្រប់ទីកន្លែង ហើយថតរូបនាងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយព្យាយាមរក រូបថតដោយស្មោះត្រង់ជាមួយ​នាង។ នៅទីបំផុត Jacqueline បានប្តឹងគាត់ ហើយឈ្នះករណីនេះ។ ស្ថានភាពនេះបានទាក់ទាញភាពអវិជ្ជមាន ការយកចិត្តទុកដាក់ជាសាធារណៈទៅ paparazzi ។ នៅឆ្នាំ 1995 John F. Kennedy Jr. បានអនុញ្ញាតឱ្យ Galell ថតរូបគាត់នៅឯព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈ។ Jacqueline Kennedy Onassis ក៏បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការអភិរក្ស និងការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់អាមេរិកផងដែរ។ លទ្ធផលដែលគេស្គាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងរួមមាន Lafayette Square នៅក្នុង Park's Park, Washington DC និង Grand Central Terminal - ស្ថានីយ៍រថភ្លើងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ញូវយ៉ក។ ខណៈពេលដែលនាងជាជំទាវទីមួយ នាងបានជួយបញ្ឈប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ Lafayette Square ដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍ថាអគារទាំងនេះគឺជាផ្នែកដ៏សំខាន់នៃរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេស ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ ក្រោយមកនៅទីក្រុងញូវយ៉ក នាងបានដឹកនាំយុទ្ធនាការអភិរក្សជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីរក្សាទុក និងជួសជុល Grand Central Terminal ។ បន្ទះមួយនៅក្នុងស្ថានីយរំលឹកដល់ការរួមចំណែករបស់នាងក្នុងការអភិរក្សស្ថាបត្យកម្ម និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នាងគឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងគម្រោងសាងសង់អគារខ្ពស់នៅទីលាន Columbus ដែលអាចបញ្ចេញស្រមោលដ៏ធំនៅលើ Central Park ។ គម្រោងនេះត្រូវបានលុបចោល ប៉ុន្តែអគារខ្ពស់កប់ពពក Time Warner Center នឹងកាន់កាប់ទីតាំងនេះនៅឆ្នាំ 2003។ ពីបង្អួចផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងញូវយ៉កនាងអាចមើលឃើញ ទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើស្លាបកញ្ចក់នៃសារមន្ទីរសិល្បៈ Metropolitan ដែលបង្ហាញប្រាសាទ Dendur ។ វាជាអំណោយពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបដល់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការដឹងគុណចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់ Jacqueline Kennedy ដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្សប្រាសាទ និងវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីបមួយចំនួនដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការសាងសង់ទំនប់ Aswan ។

ឆ្នាំ ១៩៩៤

ផ្នូររបស់ Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis នៅទីបញ្ចុះសពជាតិ Arlington ក្បែរប្តី និងកូនដំបូងរបស់នាង (2006)

នៅខែមករាឆ្នាំ 1994 Kennedy-Onassis ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ។ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់នាងត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈនៅខែបន្ទាប់។ ក្រុមគ្រួសារ និងគ្រូពេទ្យមានសុទិដ្ឋិនិយមដំបូង។ Jacqueline បានឈប់ជក់បារីដោយការទទូចរបស់កូនស្រីរបស់គាត់ ដោយគាត់ជាអ្នកជក់បារីខ្លាំង "បីកញ្ចប់ក្នុងមួយថ្ងៃ" ។ Kennedy-Onassis បានបន្តធ្វើការជាមួយ Doubleday ប៉ុន្តែបានកាត់បន្ថយកាលវិភាគការងាររបស់នាង។ នៅខែមេសា មហារីកបានរីករាលដាល។ Jacqueline បានធ្វើដំណើរទៅផ្ទះចុងក្រោយរបស់នាងពីមន្ទីរពេទ្យ NewYork-Presbyterian នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​កុះករ អ្នក​គាំទ្រ អ្នក​ទេសចរ និង​អ្នក​សារព័ត៌មាន​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ក្បែរ​ផ្ទះ​ល្វែង​របស់​នាង។ Jacqueline Kennedy Onassis បានស្លាប់ក្នុងដំណេករបស់នាងនៅម៉ោង 10:15 យប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 19 ខែឧសភា ពីរខែកន្លះមុនថ្ងៃខួបកំណើតអាយុ 65 ឆ្នាំរបស់នាង។ នៅក្នុងការប្រកាសពីការស្លាប់របស់នាង កូនប្រុសរបស់ Kennedy-Onassis លោក John Kennedy Jr. បាននិយាយថា “ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាង សៀវភៅរបស់នាង មនុស្ស និងរបស់ដែលនាងស្រលាញ់។ នាង​បាន​ធ្វើ​វា​ដោយ​ខ្លួនឯង និង​តាម​លក្ខខណ្ឌ​របស់​នាង ហើយ​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​មាន​អារម្មណ៍​សំណាង​សម្រាប់​រឿង​នោះ​»​។ ពិធីបុណ្យសពរបស់ Jacqueline Kennedy Onassis បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 នៅព្រះវិហារ St. Ignatius Loyola (ទីក្រុងញូវយ៉ក) នៅ Manhattan គឺជាព្រះវិហារដែលនាងបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅឆ្នាំ 1929 ។ នៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់ កូនប្រុសរបស់គាត់ ចន បានរៀបរាប់បី លក្ខណៈពិសេសប្លែក៖ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃពាក្យ ចំណងនៃផ្ទះ និងគ្រួសារ និងស្មារតីនៃការផ្សងព្រេង។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្បែរ​ប្តី​ដំបូង​របស់​នាង​គឺ​លោក​ប្រធានាធិបតី Kennedy កូន​ប្រុស​របស់​ពួកគេ Patrick និង​កូន​ស្រី​ដែល​ទើប​នឹង​កើត​របស់​ពួកគេ Arabella នៅ Arlington National Cemetery រដ្ឋ Virginia។

រូបតំណាងរចនាប័ទ្ម

រូបតំណាងរចនាប័ទ្មទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 60 នៅក្នុងឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកដ៏ល្បី

ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ស្វាមី Jacqueline Kennedy បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាម៉ូដសម្រាប់ស្ត្រីមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ នាងបានជួលអ្នកច្នៃម៉ូដជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតបារាំង និងមិត្តភក្តិគ្រួសារ Kennedy Oleg Cassini នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1960 ដើម្បីបង្កើតតុរប្យួរខោអាវប្លែកៗសម្រាប់នាងជាស្ត្រីទីមួយ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1961 រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ 1963 Cassini បានស្លៀកពាក់ឱ្យនាងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្បីបំផុតរបស់នាង រួមទាំងសម្រាប់ថ្ងៃសម្ពោធប្រធានាធិបតី ក៏ដូចជាសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អឺរ៉ុប ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន។ ឈុតរបស់នាងជាមួយនឹងសំពត់ប្រវែងជង្គង់ ដៃអាវបីភាគបួន អាវក្រោះ និងអាវធំ រ៉ូបគ្មានដៃ ស្រោមដៃពីលើកែងដៃ ស្បែកជើងកែងជើងទាប និងមួកដ៏ល្បី បានទទួលជោគជ័យទូទាំងពិភពលោក។ ស្ទីលរបស់នាងត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "រចនាប័ទ្មរបស់ Jackie" ។ ទោះបីជា Cassini គឺជាអ្នកច្នៃម៉ូដសំខាន់របស់នាង ប៉ុន្តែនាងក៏បានពាក់ការរចនាម៉ូដពីរឿងព្រេងនិទានរបស់បារាំងដូចជា Chanel, Givenchy និង Dior ផងដែរ។ ច្រើនជាងស្ត្រីទីមួយផ្សេងទៀត រចនាប័ទ្មរបស់ Jacqueline Kennedy ត្រូវបានចម្លងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្លៀកបំពាក់ និងអ្នករចនា ក៏ដូចជាផ្នែកសំខាន់នៃស្ត្រីវ័យក្មេងធម្មតា។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសេតវិមាន រចនាប័ទ្មរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សម្លៀក​បំពាក់​របស់​នាង​កាន់​តែ​ថ្លៃថ្នូរ និង​សាមញ្ញ។ ឈុតខោជើងវែង អាវធំដែលមានកអាវ ក្រមា Hermès គ្របក្បាល ឬក និងវ៉ែនតាធំតំណាងឱ្យនាង រូបភាពថ្មី។. នាងចាប់ផ្តើមស្លៀកពាក់ញឹកញាប់ជាងមុន ពណ៌ភ្លឺហើយក៏ចាប់ផ្តើមពាក់


នៅឆ្នាំ 1953 Jacqueline Bouvier បានក្លាយជាតារាម៉ូដែល ស្ត្រីទាន់សម័យសតវត្សទី XX វាគឺនៅក្នុងឆ្នាំនេះដែលនាងបានរៀបការជាមួយ John Kennedy ដែលនៅពេលនោះជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ហើយនៅឆ្នាំ 1960 បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។


នៅពេលដែល John Kennedy បានឈ្នះការបោះឆ្នោត គាត់ និង Jacqueline បាននាំមកនូវភាពប្រណីត និងយុវវ័យទៅកាន់សេតវិមាន។ នាងគឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមប្តីប្រពន្ធនៃសមមិត្តនយោបាយទាំងអស់។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា John និង Jackie ។


នៅឆ្នាំ 1961 Kennedys បានទៅលេងប្រទេសបារាំង។ Jacqueline ពាក់​គ្រឿង​អនាម័យ​ Givenchy។ នាង​តែង​តែ​មើល​ទៅ​ស្រស់​ស្អាត​រហូត​សារព័ត៌មាន​បាន​ដាក់​ងារ​ឲ្យ​នាង​ថា «ព្រះ​មហាក្សត្រ»។


Jacqueline តែងតែអស្ចារ្យ និងកំណត់សម្លេងនៅក្នុងម៉ូដ។ ឈ្មោះរបស់នាងបានធានានូវប្រជាប្រិយភាពសម្រាប់បង្គន់របស់នាងទាំងអស់។ នាងមិនចូលចិត្តពាក់មួក ឬស្បៃមុខទេ។ មួកមួយត្រូវបានបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់ Jackie ដែលស្រដៀងនឹង "ប្រអប់" ដែលមិនបិទមុខរបស់នាង។ ហើយសក់ខ្មៅដ៏ប្រណិតរបស់នាង រលុង ឬស្ទីលក្នុងស្ទីលម៉ូដសក់ខ្ពស់ ហាក់ដូចជាបង្កើតស៊ុមដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់មុខរបស់នាង។ Jackie តែង​តែ​ស្លៀក​រ៉ូប​ដែល​មាន​ខ្សែ​ក​ចំហ ឬ​មាន​កអាវ​ដែល​មើល​ទៅ​វែង​ក។ បង្គន់ទាំងអស់របស់នាងមានភាពសាមញ្ញ និងតឹងរ៉ឹងធរណីមាត្រ។ នៅពេលល្ងាចនាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងដោយភាពសាមញ្ញដូចគ្នាដើម្បីភ្ជាប់ធ្នូទៅនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់ឬស្មារបស់នាងសម្រាប់គោលបំណងតុបតែង។


ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានតុបតែងដោយប៊ូតុងធំ។ សំលៀកបំពាក់​ធម្មតា​របស់ Jackie គឺ​ជា​រ៉ូប​អាវ​ដែល​សម​ល្អ។


ស្ត្រីភាគច្រើនស្លៀកពាក់អាវរោម មួកដែលមានស្បៃមុខ និងគ្រឿងអលង្ការ។ ហើយ Jacqueline Kennedy ពាក់អាវទ្រនាប់ និងអាវរោមចៀមសាមញ្ញ។ នាងដឹងពីរបៀបដើម្បីបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតសាមញ្ញមួយចំនួនឧទាហរណ៍ការភ្ជាប់ធ្នូ។ នាងមិនចូលចិត្តក្រណាត់ដែលមានលំនាំចម្រុះពណ៌ទេ នាងចូលចិត្តពណ៌ស្រាល។ ពណ៌ដែលនាងចូលចិត្ត។


ស្ទីលរបស់ Jackie គឺនៅក្មេង។ នាងយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅពេលបង្កើតរូបភាព៖ អាចសម្គាល់បានយ៉ាងងាយស្រួល លក្ខណៈពិសេសដដែលៗដែលអាចក្លាយជានិមិត្តសញ្ញា។
ពាណិជ្ជសញ្ញារបស់នាងគឺខ្សែគុជ ស្រោមដៃពាក់កណ្តាលវែង និងធ្នូ។


នៅពេលដែល Jacqueline លែងជាស្ត្រីទីមួយរបស់អាមេរិក ប៉ុន្តែ Jacqueline Onassis នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងស្លៀកខោត្រង់ជាមួយនឹងអាវយឺត ឬអាវយឺត ហើយតែងតែពាក់វ៉ែនតាធំ។ ប៉ុន្តែ Jacqueline នៅតែជា "ស្ត្រីទាន់សម័យ" ។





អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Jacqueline និង John Kennedy




ហើយនៅពេលដែល Jacqueline បង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈ អ្នកយកព័ត៌មានទាំងអស់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួបនាង ប៉ុន្តែនាងតែងតែស្វាគមន៍ពួកគេយ៉ាងត្រជាក់ ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើបានតែមួយប៉ុណ្ណោះ គឺពិភាក្សាអំពីសម្លៀកបំពាក់ដែល Jacqueline ស្លៀកនៅថ្ងៃនេះ។ នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង​ពី​កាសែត​ថា​នាង​ស្លៀក​ពាក់​អ្វី ទិញ​អ្វី​បាន​លុយ​អស់​ប៉ុន្មាន។ ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកកាសែតបានសរសេរអំពីវាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើការពិតនៅទីណា និងកន្លែងណាមិនមែនជាការពិត។


ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​អ្នក​កាសែត​ដែល​ថា Jacqueline បាន​ចំណាយ​ប្រាក់​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់​លើ​ការ​ស្លៀកពាក់ នោះ​គេ​អាច​បង្ហាញ​ការ​សង្ស័យ។ បាទ នាងតែងតែស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រណិត ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយសាមញ្ញ។


Jacqueline ចូលចិត្តសំលៀកបំពាក់ពី Givenchy ហើយ ប៉ុន្តែទោះជានាងចង់បានឬអត់ នាងត្រូវតែស្លៀកសំលៀកបំពាក់របស់អ្នករចនាជនជាតិអាមេរិកនាពេលអនាគត។ មាន ហេតុផលនយោបាយ. មានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនអំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Jacqueline បន្តស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ដែលជាច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដរបស់អ្នករចនាដែលនាងចូលចិត្ត នោះវត្ថុទាំងនេះនៅតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នករចនាជនជាតិអាមេរិក។


Jacqueline Kennedy មិន​បាន​កំណត់​ម៉ូដ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចង់​ស្លៀកពាក់​ដូច Jacqueline។



Jacqueline Kennedy Onassis និងស្ទីលរបស់នាង



Jacqueline Kennedy Onassis ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ខណៈដែលនាង និងម្តាយក្មេករបស់នាងបានទៅលេងជាទៀងទាត់។ ការបង្ហាញម៉ូដ. រាល់ពេល ពួកគេទាំងពីរនាក់បានចំណាយប្រាក់ប្រមាណជា 30,000 ដុល្លារ ដែលនៅពេលនោះគឺជាចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលមានន័យថា មូលដ្ឋានសម្រាប់ការសន្ទនា និងការនិយាយដើមអំពីតម្លៃខ្ពស់នៃសម្លៀកបំពាក់សមរម្យរបស់ Jacqueline មានមូលដ្ឋានពិតប្រាកដ។

ស្ត្រីទីមួយរបស់អាមេរិកពីឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1963 ភរិយារបស់ប្រធានាធិបតីទី 35 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក លោក John Kennedyដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dallas ។

ក្នុងនាមជាស្ត្រីដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរូបនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុប ដែលជានិន្នាការនៃម៉ូដ និងភាពស្រស់ស្អាត និងជាវីរនារីអចិន្ត្រៃយ៍នៃជួរឈរនិយាយដើម។ Jacqueline Kennedyបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះសិល្បៈ តស៊ូដើម្បីការអភិរក្សស្ថាបត្យកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបង្កើតអាជីពដ៏ត្រចះត្រចង់ជានិពន្ធនាយក ធ្វើការឱ្យគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួន។

ឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកដែលពាក់ដោយ Lady Jacqueline បានក្លាយជារូបភាពដ៏មានឥទ្ធិពលនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ ជីវប្រវត្តិ

Jacqueline Bouvier(Jacqueline Bouvier) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ជែកគី(Jackie) កើតនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1929 នៅជាយក្រុង New York នៃ Southampton (សហរដ្ឋអាមេរិក) ក្នុងគ្រួសារជនជាតិបារាំង លោក John Bouvierដែលធ្វើការជាឈ្មួញកណ្តាល និង Janet Norton Leeដែលមានឫសអៀរឡង់។ នៅឆ្នាំ 1933 Jacqueline មានបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Caroline ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទីពីររបស់គាត់ជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Jackie ដែលបានលែងលះជាមួយ John Bouvier ក្នុងឆ្នាំ 1940 ហើយពីរបីឆ្នាំក្រោយមកបានរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិជាអ្នកស្នងមរតកពីក្រុមហ៊ុន Standard Oil ។ លោក Hugh Auchinclossកូនពីរនាក់ទៀតបានកើត - Janetនិង លោក James Auchincloss.

ឈ្មោះពេញរបស់អតីតជំទាវទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ Jacqueline Lee "Jackie" Bouvier Kennedy Onassis. Kennedy គឺជានាមត្រកូលពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ Onassis គឺជានាមត្រកូលពីទីពីររបស់គាត់។

ម្តាយរបស់ Jacqueline ចូលចិត្តជិះសេះ។ កូនស្រីរបស់នាងក៏បានក្លាយជាអ្នកជិះសេះដែលមានបទពិសោធន៍ដោយបានឈ្នះការប្រកួតជិះសេះវ័យក្មេងនៅអាយុ 11 ឆ្នាំ និងរក្សាបាននូវចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះកីឡាជិះសេះពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ លើសពីនេះ Jacqueline ចូលចិត្តគូរ និងអាន ហើយចូលចិត្តហ្គេម lacrosse ជាក្រុម។

ចាប់តាំងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទី ២ របស់ម្តាយនាងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង Jacqueline មានទម្លាប់ប្រណិតភាព និងភាពរុងរឿងតាំងពីកុមារភាព ហើយបានទទួលការអប់រំសមរម្យ។ ដំបូងនៅសាលាឯកជនមួយសម្រាប់ក្មេងស្រីក្នុងរដ្ឋ Connecticut បន្ទាប់មកសម្រាប់វគ្គសិក្សាចំនួនពីរដែលនាងបានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ New York Vassar ដ៏ល្បីល្បាញ ហើយនៅឆ្នាំ 1949 ដើម្បីស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងវប្បធម៌អឺរ៉ុប និងសិក្សាភាសាបារាំងបន្ថែមទៀត នាងបានទៅ Sorbonne ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

ត្រឡប់ពីប្រទេសបារាំងមកស្រុកកំណើតវិញ នាងបានផ្ទេរទៅសាកលវិទ្យាល័យ George Washington ក្នុងទីក្រុង Columbia ជាកន្លែងដែលនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1951 ជាមួយនឹងបរិញ្ញាបត្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្របារាំង ហើយភ្លាមៗនោះបានទទួលការងារធ្វើនៅកាសែតប្រចាំថ្ងៃ។ កាសែត Washington Times-Heraldអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។ ក្នុងចំណោមរបាយការណ៍ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតរបស់នាងគឺបទសម្ភាសន៍ជាមួយ លោក Richard Nixonដែលកាន់តំណែងជាអនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលនោះ ពិធីសម្ពោធមេដឹកនាំអាមេរិក Dwight Eisenhower(ដឹកនាំប្រទេសពីឆ្នាំ 1953 ដល់ឆ្នាំ 1961) របាយការណ៍គ្រងរាជ្យ អេលីសាបិតទី 2ល។

ក្រោយមក Jacqueline Bouvier បានសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ក្នុងទីក្រុង Washington ។

នៅពេលនោះ Bouvier បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយឈ្មួញកណ្តាលវ័យក្មេងប្រហែល 3 ខែ លោក John Hustedទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងនេះមិនបាននាំទៅដល់ការបង្កើតគ្រួសារទេ។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ គ្រួសារ និង​អាជីព​របស់​ស្ត្រី​ទីមួយ​នៃ​សហរដ្ឋអាមេរិក

នៅឆ្នាំ 1952 នៅឯពិធីជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់នៅទីក្រុង Washington លោក Jackie បានជួបសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីរដ្ឋ Massachusetts ។ លោក John Kennedyដែលនាងបានរៀបការមួយឆ្នាំក្រោយមក។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ប្រណីតរបស់ពួកគេបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 នៅវិហារ St. Mary's ក្នុងទីក្រុង Newport រដ្ឋ Rhode Island ។

ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតគ្រួសាររបស់ Jacqueline ត្រូវបានងងឹតមិនត្រឹមតែដោយការបាត់បង់កូនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោយភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ស្វាមីរបស់នាងដែលយោងទៅតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមថាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ ម៉ូដែលល្បីៗ, តួស្រី, លេខាធិការ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលទាក់ទាញ និងយូរអង្វែងបំផុតនោះគឺទំនាក់ទំនងរវាងស្វាមីរបស់ Jacqueline និងរឿងព្រេងនិទាន Marilyn Monroe ("Some Like It Hot", "How to Marry a Millionaire", "Gentlemen Prefer Blondes")។ ដោយ​ដឹង​ពី​រឿង​របស់​ចន ភរិយា​របស់​គាត់​បាន​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​វា​ដោយ​គ្មាន​ការ​ត្អូញត្អែរ ដោយ​អត់​ទោស​គាត់ ហើយ​មិន​ឈប់​ស្រឡាញ់​គាត់​ឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1957 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីមួយ។ Caroline Bouvier Kennedyហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1960 - ។ បន្ថែមពីលើកុមារទាំងនេះ Jacqueline និង លោក John Kennedy, មានពីរបន្ថែមទៀត: Arabella Kennedyកើតនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៥៦ និង លោក Patrick Bouvier Kennedyដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្លូវដង្ហើមនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1963 នៅថ្ងៃទីពីរបន្ទាប់ពីកំណើត។

មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលកំណើតកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ លោក John Kennedyដែលបានតែងតាំងបេក្ខភាពរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងជាប្រមុខនៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1960 ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីទី 35 របស់អាមេរិក។ វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1960 ។

គម្រោងដែលមានមហិច្ឆតាបំផុត។ Jacqueline Kennedyការកាន់តំណែងជាជំទាវទីមួយ គឺជាការស្តារសេតវិមានឡើងវិញ ដែលជាការកែលំអរដែលនាងគ្រប់គ្រងផ្ទាល់។ វាគឺជានាងដែលទទូចថាវិក័យប័ត្រមួយត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងសភាដែលនឹងផ្តល់ឱ្យ "ការិយាល័យប្រធានាធិបតី" នូវស្ថានភាពនៃសារមន្ទីរមួយ។ ដោយមានការចូលរួមរបស់ Jackie បន្ទប់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនរបស់លំនៅដ្ឋានមិនត្រឹមតែផ្លាស់ប្តូរពណ៌ប៉ុណ្ណោះទេ (បន្ទប់ក្រហមក្លាយជាពណ៌ស្វាយងងឹត បន្ទប់ពណ៌បៃតងបានប្រើពណ៌លាំៗ ហើយបន្ទប់រាងពងក្រពើពណ៌ខៀវប្រែទៅជាពណ៌ស) ប៉ុន្តែក៏ទទួលបានឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតនៃគ្រឿងសង្ហារឹមពី សតវត្សទី 18 និង 19 ។ ស្ត្រីទីមួយក៏បានធ្វើការចរចាជាមួយសារមន្ទីរអាមេរិកផងដែរ ដែលនៅទីបំផុតបានបរិច្ចាគផ្ទាំងគំនូរបុរាណមួយកន្លះរយទៅសេតវិមាន។ អ្នកស្រី Kennedy ខ្លួនឯងបានជ្រើសរើសក្រណាត់សម្រាប់វាំងនន និងក្រណាត់ ចង្កៀងជាដើម។ សរុបមក អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងអគារប្រធានាធិបតីដែលអាចធ្វើទំនើបកម្មត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ។

នៅឯសេតវិមាន Kennedys បានទទួលមិនត្រឹមតែមេដឹកនាំពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញតន្រ្តីករ អ្នករាំ ជាដើម។ ក្រៅពីនេះ។ Jacqueline Kennedyខណៈ​ស្ត្រី​ទី​មួយ​ធ្វើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​អន្តរជាតិ​ច្រើន​ជាង​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​ទៅ​ទៀត។ នៅឆ្នាំ 1961 Jackie បានទៅលេងប្រទេសបារាំង អង់គ្លេស អូទ្រីស ក្រិក កូឡុំប៊ី និងវ៉េណេស៊ុយអេឡា។ នៅឆ្នាំ 1962 នាងបានទៅលេងប្រទេសឥណ្ឌា ប៉ាគីស្ថាន អាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីតាលី ម៉ិកស៊ិក ហើយនៅឆ្នាំ 1963 - ម៉ារ៉ុក ទួរគី ក្រិក បារាំង អ៊ីតាលី។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ ការធ្វើឃាតលោក John Kennedy

ថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1963 លោក John Kennedyក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Dallas គាត់ត្រូវបានគេបាញ់ចំក្បាលពេលកំពុងជិះជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងម៉ូតូដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសន្តិសុខ និងហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន។ ដោយបានរងរបួស ប្រធានាធិបតីបានដួលទៅលើ Jacqueline ដែលអង្គុយក្បែរគាត់ ដែលស្លៀកពាក់នៅថ្ងៃជោគវាសនានោះ ក្នុងឈុតពណ៌ផ្កាឈូកដែលនាងចូលចិត្ត ដែលក្រោយមកបានក្លាយជារឿងព្រេងនិទាន។

Kennedys ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែល John បានស្លាប់។ Jacqueline ដូចជានៅក្នុងសុបិនមួយ បានទៅជាមួយសាកសពប្តីរបស់នាងដើម្បីធ្វើកោសល្យវិច័យ បន្ទាប់មកនាំគាត់ទៅសេតវិមាន។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ នាងបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំមិនគួរឱ្យជឿដោយរៀបចំពិធីពិធីបុណ្យសពដ៏ថ្លៃថ្លាសម្រាប់ស្វាមីប្រធានាធិបតីរបស់នាង។ Jacqueline បានបន្តបង្ហាញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់ ថែរក្សាកុមារ និងផ្លាស់ប្តូរពីសេតវិមាន ដោយស្វាគមន៍ប្រមុខថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងបំពេញកាតព្វកិច្ចជាជំទាវទីមួយរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ នាងបានទាក់ទាញពិភពលោកទាំងមូលជាមួយនឹងភាពរឹងមាំរបស់នាង។

មួយរយៈក្រោយពិធីបុណ្យសពរបស់លោក John Jacqueline បានចាកចេញពីសេតវិមាន ហើយទៅរស់នៅជាមួយកូនៗរបស់នាងនៅញូវយ៉ក។ ដោយ​កាន់​ទុក្ខ​ហើយ នាង​ក៏​ឈប់​ចេញ​ទៅ។ នាងបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំសោកសៅ ដោយព្យាយាមស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ និងស្វែងរកអត្ថន័យនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ខណៈដែលកម្រនិយាយជាសាធារណៈ ដោយយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះកេរដំណែលរបស់ស្វាមីនាង ដោយចូលរួមក្នុងការបង្កើតបណ្ណាល័យ John F. Kennedy និងសាលា Kennedy School of Government នៅ Harvard ដែលធ្វើការដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការផ្តួចផ្តើមគំនិត និងទំនាក់ទំនងសាធារណៈ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 Jacqueline Kennedy បានអញ្ជើញអ្នកកាសែត Theodore White ដែលតែងតែអាណិតអាសូរជាមួយប្តីរបស់នាង ទៅកាន់ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់នាងនៅកំពង់ផែ Hynnis ដើម្បីនិយាយអំពីថ្ងៃនៃសោកនាដកម្ម និងបទពិសោធន៍របស់នាង ចាប់តាំងពីនាងត្រូវនិយាយចេញមក។ អត្ថបទមួយដែលមានវិវរណៈរបស់ Jackie ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Life នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1963។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ ជីវិតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John Kennedy

ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់ លោក John Kennedyនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1968 Jackie បានរៀបការជាលើកទីពីរ។ អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់នាងគឺជាម្ចាស់កប៉ាល់ក្រិកដែលមានជាងគេបំផុត។ អារីស្តូត អូណាស៊ីសដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពប្រពន្ធ និងកូនរបស់គាត់ និងការពារឯកជនភាពរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីរបស់នាង Jacqueline បានបន្តចូលរួមយ៉ាងសកម្ម សកម្មភាព​សង្គមតស៊ូមតិដោយមិនចេះនឿយហត់សម្រាប់ការអភិរក្សបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក។

ប្តីទីពីររបស់នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1975 ដោយបន្សល់ទុក Jacqueline ជាស្ត្រីមេម៉ាយជាលើកទីពីរ។ នាងមានអាយុ 46 ឆ្នាំ។

Jacqueline: អារីស្តូត អូណាស៊ីស បានសង្គ្រោះខ្ញុំនៅគ្រាដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយខ្មោច។ គាត់មានន័យច្រើនចំពោះខ្ញុំ។ ជាមួយគាត់ ខ្ញុំបានរកឃើញក្តីស្រលាញ់ និងសុភមង្គល។ យើង​បាន​ជួប​ប្រទះ​គ្រា​ដ៏​អស្ចារ្យ​ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ដឹង​គុណ​គាត់​ជា​រៀង​រហូត។

បន្ទាប់ពីការកាន់ទុក្ខបានបញ្ចប់ Jacqueline បានបន្តអាជីពជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់នាងនៅញូវយ៉ក។ នាងដែលតែងតែផ្តល់ឱ្យ ពេលទំនេរកូនៗ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់នាង បានធ្វើការនៅក្នុងមុខតំណែងនេះសម្រាប់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយដូចជា Viking Press, Doubleday ហើយកុំភ្លេចការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អាមេរិក។ ដូច្នេះហើយ នាង​បាន​គ្រប់គ្រង​រក្សា​ស្ថានីយ៍​កណ្តាល​ក្នុង​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក ដែល​មាន​បំណង​បំផ្លាញ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1970 ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាបន្ទាប់ពី Onassis បានទទួលមរណភាព Jacqueline មានចំណង់ចំណូលចិត្តជាច្រើនប៉ុន្តែអ្នកហិរញ្ញវត្ថុបានក្លាយជាពាក់កណ្តាលទៀតរបស់នាងដែលជាដៃគូជីវិតរបស់នាង។ Maurice Templemanដែលនាងបានជួបកាលពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើការជាអ្នកប្រឹក្សាឯករាជ្យសម្រាប់អ្នកនយោបាយ។

Rosa Schreiber ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Maurice បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា Jacqueline បានរៀបការជាលើកដំបូងដើម្បីសម្រេចបាននូវកម្រិតខ្ពស់។ ស្ថានភាពសង្គម. នាងបានរៀបការជាលើកទីពីរសម្រាប់ការធានាសុវត្ថិភាព។ ទំនាក់ទំនងទីបីរបស់នាងគឺផ្អែកលើការស្រលាញ់រាប់អានដ៏មហិមា និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅក្នុងមូលដ្ឋាន និងខ្លឹមសារដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់វា ទំនាក់ទំនងទាំងនេះគឺបរិសុទ្ធ និងមានសុខភាពល្អបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានរាយបញ្ជី...

នៅខែមករាឆ្នាំ 1994 Jacqueline Kennedy Onassisត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ។ តាម​ការ​ទទូច​របស់​កូន​ស្រី នាង​ជា​អ្នក​ជក់​បារី​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​បោះបង់​ការ​ញៀន។ នៅខែមេសា ស្ថានភាពរបស់ Jacqueline កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

Jacqueline Kennedy Onassis បានទទួលមរណភាពហើយ។ ថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994នៅក្នុងសុបិនមួយ។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពជាតិ Arlington ក្នុងរដ្ឋ Virginia សហរដ្ឋអាមេរិក។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ បទសម្ភាសន៍សម្ងាត់

បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ លោក John Kennedy Jacqueline បាននិយាយទៅកាន់សារព័ត៌មានតែបីដងប៉ុណ្ណោះអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាង។ ការថតសំឡេងនៃបទសម្ភាសន៍របស់នាងជាមួយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Arthur Schlesingerនាងបានសុំឱ្យចាត់ថ្នាក់ និងផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈត្រឹមតែកន្លះសតវត្សបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពិភពលោកបានឮវិវរណៈទាំងនេះច្រើនមុននេះ គឺក្នុងឆ្នាំ 2011។

បន្ទាប់មកប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍មួយក្នុងចំណោមប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍បានសម្រេចចិត្តបង្កើតខ្សែភាពយន្តអំពីប្រធានាធិបតីដែលបានស្លាប់និងភរិយារបស់គាត់ដោយបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងមួយចំនួននៃគ្រួសារ Kennedy ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមនិងការរំពឹងទុកដែលមិនចង់បានកូនស្រី Jacqueline, ខារ៉ូលីន កេណ្ណឌីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនូវបទសម្ភាសន៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលម្តាយរបស់នាងបានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្បីម្នាក់រយៈពេលបួនខែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង John ។

ការសន្ទនាដែល Jacqueline បានលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់នាង និងបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ចម្រូងចម្រាសអំពីមួយចំនួន អ្នក​នយោបាយក្រោយមកបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដោយអ្នកដឹកនាំជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ លោក Patrick Jedi ។បទសម្ភាសន៍​មិន​បាន​បង្ហាញ​ពី​ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៃ​ឃាតកម្ម​នេះ​ទេ។ លោក John Kennedy. Jackie កក់ក្តៅ, s ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យនិយាយអំពីប្តីចុងរបស់នាង និយាយអំពីគុណសម្បត្តិគ្រួសារ អាកប្បកិរិយាចំពោះកូន ការគាំទ្រដែលនាងទទួលបានពីគាត់ក្នុងគ្រាលំបាក។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

*បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 1951 Jackie និងប្អូនស្រីរបស់នាង Caroline Lee បានធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់មក ស្ត្រីទីមួយនាពេលអនាគត សហការជាមួយ Carey បានសរសេរសៀវភៅជីវប្រវត្តិតែមួយគត់ដែលមានឈ្មោះថា "One Special Summer" ដែលមានគំនូររបស់នាង។

* Jacqueline ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីសារព័ត៌មាន។ អ្នកថតរូបបានជក់ចិត្តនឹងនាងជាពិសេស រ៉ុន ហ្គាលេលូ. គាត់បានដើរតាម Jackie ជុំវិញ ដោយថតរូបរបស់នាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីស្វែងរករូបថតដ៏ស្មោះត្រង់របស់តារាល្បី។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត នាងបានប្តឹងគាត់ និងឈ្នះករណីនេះ ដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈអវិជ្ជមានដល់ paparazzi ។

* កូនប្រុសរបស់ Jacqueline, John Fitzgerald Kennedy Jr.ដែលបានក្លាយជាមេធាវី និងជានិពន្ធនាយកទស្សនាវដ្តី បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999 រួមជាមួយនឹងភរិយារបស់គាត់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុធ្លាក់យន្តហោះនៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះ Martha's Vineyard នៅក្នុងយន្តហោះដែលគាត់ផ្ទាល់បានបើកយន្តហោះ។

* កូនស្រី Jacqueline Caroline Bouvier Kennedyជាអ្នកនិពន្ធ និងមេធាវី។

* អំពីជីវិត Jacqueline Kennedy Onassisភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្តពិសេសមួយចំនួនត្រូវបានថត។ ដូច្នេះ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2016 ជីវប្រវត្តិអំពីស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែល Natalie Portman បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងតួនាទីរបស់នាង ("My Blueberry Nights" "Love and Other Licumstances" "Black Swan")។ ខ្សែភាពយន្តដែលបានចេញផ្សាយក្រោមពាក្យស្លោក "ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកគេឃើញនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះ Jack" ត្រូវបានបង្ហាញនៅឯមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Venice និងមហោស្រពភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត ហើយបានទទួលការវាយតម្លៃល្អពីអ្នករិះគន់ រង្វាន់ និងរង្វាន់ជាច្រើន។ លើសពីនេះទៀតនាងត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ចំនួនបី។ "អូស្ការ"នៅក្នុងប្រភេទ "តារាសម្តែងល្អបំផុត", " ការងារល្អបំផុតអ្នករចនាសំលៀកបំពាក់" និង "ពិន្ទុដើមល្អបំផុត" រកបានប្រហែល 25 លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោកធៀបនឹងថវិកា 9 លានដុល្លារ។

*Jacqueline Kennedyនៅ​តែ​ជា​ស្ត្រី​ទី​មួយ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​បំផុត និង​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សព្វថ្ងៃ។ ស្ត្រីជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោកចាត់ទុក Jackie ជានិមិត្តរូបនៃស្ទីល និងភាពស្រស់ស្អាត។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ រចនាប័ទ្ម

Jacqueline Kennedy- រូបតំណាងរចនាប័ទ្មទទួលស្គាល់។ រូប​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​របស់​នាង​ក្នុង​នាម​ជា​ជំទាវ​ទី​មួយ​បាន​ក្លាយ​ជា​ចំណុច​យោង​សម្រាប់​ស្ត្រី​មាន​ឥទ្ធិពល​ជា​ច្រើន​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ ធាតុផ្សំសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មហត្ថលេខារបស់ Jacqueline គឺកអាវមូល ដៃអាវវែង ស្រោមដៃ សំពត់មីឌី គ្រឿងអលង្ការគុជ និងក្រមាសូត្រ។ ដោយមិនសង្ស័យ ទាំងនេះគឺជាអាវដើមដែល Jackie ចូលចិត្តពាក់ពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ កាតហៅទូរស័ព្ទរបស់នាងគឺជាបូបខៀវស្រងាត់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ Jacqueline តែងតែកាន់ខ្លួននាងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងភាពថ្លៃថ្នូរ នាងមានភាពទំនើប និងស្រស់ស្អាត។

លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃរូបភាពរបស់នាងក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងស្ត្រីទីមួយផ្សេងទៀតនៃសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ រួមទាំងឧទាហរណ៍ Michelle Obama និង Melania Trump ដែលរូបភាពរបស់ពួកគេជារឿយៗត្រូវបានរចនាម៉ូដបន្ទាប់ពី Jacqueline ។ លើសពីនេះ ភាពធម្មតារវាងស្ត្រីត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតដោយស្វាមីរបស់លោកស្រីគឺលោក Donald Trump ដែលជាប់ឆ្នោតជាប្រមុខនៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

Jacqueline បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃម៉ូដ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា ចាប់តាំងពីរូបភាពដ៏ល្បីរបស់ Lady Jackie ត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងកម្មវិធី ហើយគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងៗត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់នាង មិនថាគ្រឿងអលង្ការ កាបូប ឬទឹកអប់នោះទេ។

Jacqueline Kennedy Onassis / Jacqueline Kennedy Onassis ។ ខ្សែភាពយន្តអំពីស្ត្រីទីមួយ

ឆ្នាំ ១៩៨១ Jacqueline Bouvier Kennedy / Jacqueline Bouvier Kennedy

ឆ្នាំ 1991 ស្ត្រីម្នាក់ហៅ Jackie

2009 សួនពណ៌ប្រផេះ(ដូច Kennedy - Jeanne Tripplehorn)

ឆ្នាំ 2011 ត្រកូល Kennedy (ស៊េរីខ្នាតតូច; Katie Holmes ជា Kennedy)

2013 The Butler (ដូច Kennedy - Minka Kelly)

2016 Jackie (ដូច Kennedy - Natalie Portman)

Jacqueline Lee "Jackie" Bouvier Kennedy Onassis, née Jacqueline Bouvier (បារាំង: Jacqueline Bouvier), Kennedy ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាង, Onassis ដោយទីពីររបស់នាង។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថា Jackie ។ កើតនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1929 - បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំ 1994 ។ ស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1963 ។ ស្ត្រីដ៏ពេញនិយមបំផុតម្នាក់នៅសម័យរបស់នាង ដែលជានិន្នាការនៃម៉ូដ ភាពស្រស់ស្អាត និងព្រះគុណនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុប ដែលជាវីរនារីនៃជួរឈរនិយាយដើម។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងចាំ​សម្រាប់​ការ​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​វិស័យ​សិល្បៈ និង​ការ​ថែរក្សា​ស្ថាបត្យកម្ម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នាងបានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើន។ ឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាងបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃការសម្លាប់ប្តីរបស់នាង និងរូបភាពមួយក្នុងចំណោមរូបភាពដែលមើលឃើញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។

Jacqueline Bouvier កើតនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1929 នៅជាយក្រុងញូវយ៉កដ៏មានកិត្យានុភាពនៃ Southampton ក្នុងគ្រួសាររបស់ឈ្មួញកណ្តាល John Bouvier III និង Janet Norton Lee ។ គ្រួសាររបស់ម្តាយមានដើមកំណើតអៀរឡង់ ហើយឪពុកមានដើមកំណើតបារាំង និងអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1933 ប្អូនស្រីរបស់នាង Caroline Lee បានកើត។

ឪពុកម្តាយរបស់ Jacqueline បានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1940 ហើយម្តាយរបស់នាងបានរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋី Standard Oil អ្នកស្នងមរតក Hugh Auchincloss ក្នុងឆ្នាំ 1942 ។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះកូនពីរនាក់បានកើត: Janet និង James Auchincloss ។ នាងបានក្លាយជាអ្នកជិះពេញវ័យតាំងពីក្មេង ហើយការជិះនឹងនៅតែជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ កាលនៅក្មេង នាងក៏ចូលចិត្តគូរ អាន និងលេងឡាកូសផងដែរ។

Jacqueline បានចូលរៀននៅសាលា Holton-Arms ដែលមានទីតាំងនៅ Meeting House រដ្ឋ Maryland ពីឆ្នាំ 1942 ដល់ឆ្នាំ 1944 និងសាលា Miss Porter ដែលមានទីតាំងនៅ Farmington រដ្ឋ Connecticut ពីឆ្នាំ 1944 ដល់ឆ្នាំ 1947។ នៅឆ្នាំ 1947 Bouvier បានចូលមហាវិទ្យាល័យ Vassar ដែលមានទីតាំងនៅ Poughkeepsie ទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅឆ្នាំ 1949 នាងបានទៅប្រទេសបារាំង - ទៅ Sorbonne ដែលមានទីតាំងនៅប៉ារីស - ដើម្បីកែលម្អភាសាបារាំងរបស់នាងនិងស្គាល់វប្បធម៌និងអក្សរសាស្ត្រអឺរ៉ុបក្រោមកម្មវិធីសិក្សានៅបរទេសតាមរយៈ Smith College ដែលមានទីតាំងនៅ Northampton រដ្ឋ Massachusetts ។ . បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ នាងបានផ្ទេរទៅសាកលវិទ្យាល័យ George Washington ដែលមានទីតាំងនៅ Washington, DC ។

នៅឆ្នាំ 1951 នាងបានទទួលបរិញ្ញាបត្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្របារាំង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ នាង និងប្អូនស្រីរបស់នាង Caroline Lee បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលនាង និងប្អូនស្រីរបស់នាងបានសហអ្នកនិពន្ធសៀវភៅជីវប្រវត្តិតែមួយគត់គឺ One Special Summer ។ នេះគឺជាការបោះពុម្ពតែមួយគត់ដែលមានគំនូររបស់នាង។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា Jacqueline បានក្លាយជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសម្រាប់កាសែតប្រចាំថ្ងៃ The Washington Times-Herald ។ នាង​ត្រូវ​សួរ​សំណួរ​ឆ្លាតវៃ​ទៅ​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​ដោយ​ចៃដន្យ​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ថត​រូប​របស់​ពួកគេ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​កាសែត​រួម​ជាមួយ​នឹង​បំណែក​នៃ​ការ​សម្ភាសន៍។

នៅពេលនេះនាង បី​ខែបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយឈ្មួញកណ្តាលវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ John Husted ។ ក្រោយមក Bouvier បានទៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ក្នុងទីក្រុង Washington, DC ។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1952 នៅឯពិធីជប់លៀងអាហារពេលល្ងាចដែលរៀបចំដោយមិត្តភក្តិទៅវិញទៅមក Jacqueline Bouvier និង (បន្ទាប់មកសមាជិកព្រឹទ្ធសភា) ត្រូវបានណែនាំជាផ្លូវការឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ Jacqueline និង John បានចាប់ផ្តើមទាក់ទងគ្នា ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1953 ពួកគេបានប្រកាសពីការភ្ជាប់ពាក្យរបស់ពួកគេ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Jacqueline Lee Bouvier និង John F. Kennedy បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1953 នៅវិហារ St. Mary's ក្នុងទីក្រុង Newport រដ្ឋ Rhode Island ។ អភិបូជាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយអាចារ្យនៃបូស្តុន Richard Cushing ។ ភ្ញៀវប្រហែល 700 នាក់បានចូលរួមក្នុងពិធីនេះ ហើយ 1,200 នាក់បានចូលរួមពិធីទទួលនៅឯផ្ទះរបស់ Jacqueline, Hammersmith Farm ។ នំ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ Plourda Bakery នៅ Fall River រដ្ឋ Massachusetts។ រ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលឥឡូវនេះអាចមើលឃើញនៅក្នុងបណ្ណាល័យ Kennedy ក្នុងទីក្រុង Boston ហើយរ៉ូបកូនក្រមុំត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នករចនាម៉ូដញូវយ៉ក Ann Lowe ។

គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងបានក្រេបទឹកឃ្មុំនៅ Acapulco ហើយបន្ទាប់មកបានតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ពួកគេនៅ McLean រដ្ឋ Virginia ។ ជីវិតគ្រួសារត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ស្វាមីនាងជានិច្ច។ ការមានផ្ទៃពោះដំបូងរបស់ Jacqueline មិនបានជោគជ័យទេ ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1956 បន្ទាប់ពីធ្លាក់ឈាម និងកើតមិនគ្រប់ខែ ក្មេងស្រីដែលទើបនឹងកើតបានកើតមក។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ប្តីប្រពន្ធនេះបានលក់ផ្ទះ Hickory Hill របស់ពួកគេទៅឱ្យ Robert Kennedy និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Ethel Skakel Kennedy ដោយផ្លាស់ទៅផ្ទះមួយនៅផ្លូវ North Street ក្នុងទីក្រុង Georgetown ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1957 Jackie Kennedy បានផ្តល់កំណើតដល់កូនស្រីដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយគឺ Caroline Bouvier Kennedy ។ នៅឆ្នាំ 1960 នៅថ្ងៃ Thanksgiving ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា Jacqueline បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសរបស់នាង John Fitzgerald Kennedy Jr. បីឆ្នាំក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963 Jacqueline ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យជាមួយនឹងសុខភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន និងការកន្ត្រាក់មិនគ្រប់ខែ ហើយលោក Patrick Bouvier Kennedy បានកើតនៅទីនោះដោយការវះកាត់វះកាត់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1963 លោក Patrick បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺផ្លូវដង្ហើមរបស់ទារកទើបនឹងកើត។ អាមេរិកបានឃើញទឹកភ្នែកប្រធានាធិបតីអាមេរិក John F. Kennedy ជាលើកដំបូង និងជាលើកចុងក្រោយ។ ការបាត់បង់នេះបានធ្វើឱ្យ Jacqueline និង John មានភាពស្និទ្ធស្នាលយ៉ាងខ្លាំង។

កូនរបស់ Jacqueline Kennedy៖

Arabella Kennedy (២៣ សីហា ១៩៥៦ ដល់ ២៣ សីហា ១៩៥៦)
Caroline Bouvier Kennedy (កើតថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1957) រៀបការជាមួយ Edwin Schlossberg ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីពីរនាក់ និងកូនប្រុសម្នាក់។ នាងគឺជាកូនចុងក្រោយរបស់ Jacqueline និង John F. Kennedy ។
John Fitzgerald Kennedy Jr. (ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1960 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999) និពន្ធនាយក និងមេធាវី។ រៀបការជាមួយ Caroline Bessette ។ John និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះដូច Lauren Bessette ប្អូនស្រីរបស់ Caroline នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1999 នៅឯឆ្នេរសមុទ្រ Martha's Vineyard ក្នុង Piper Saratoga II HP ដែលបើកដោយ John F. Kennedy Jr.
Patrick Bouvier Kennedy (៧ សីហា ១៩៦៣ - ៩ សីហា ១៩៦៣)

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1960 លោក John Kennedy បានប្រកាសពីបេក្ខភាពរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងប្រធានាធិបតី ហើយបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដ៏ទូលំទូលាយមួយ ដែល Jacqueline មានបំណងដើរតួយ៉ាងសកម្ម ប៉ុន្តែ John Kennedy បានដឹងថានាងមានផ្ទៃពោះភ្លាមៗ។ ដោយសារតែការមានផ្ទៃពោះដ៏លំបាករបស់នាងពីមុន Jacqueline ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងដោយគ្រូពេទ្យគ្រួសាររបស់នាងឱ្យស្នាក់នៅផ្ទះ។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ Jacqueline បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ស្វាមីនាង ឆ្លើយសំបុត្រ ថតផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់កាសែត និងទូរទស្សន៍ និងសរសេរកាសែតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែលមានឈ្មោះថា Campaign Wife ប៉ុន្តែនាងកម្របង្ហាញមុខជាសាធារណៈណាស់។ Jacqueline Kennedy និយាយភាសាបារាំងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ភាសាអេស្ប៉ាញហើយក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតរបស់ស្វាមីនាងក៏បាននិយាយជាភាសាអ៊ីតាលី និងប៉ូឡូញផងដែរ។

នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1960 Kennedy បានផ្តួលលោក Richard Nixon មកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ជាងពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក Jacqueline Kennedy បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសដំបូងរបស់នាងគឺ John Jr. នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលស្វាមីរបស់នាងបានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី Jacqueline Kennedy បានក្លាយជាស្ត្រីទីមួយដែលក្មេងជាងគេបំផុត (អាយុ 31 ឆ្នាំ) ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានតែ Frances Cleveland និង Julia Tyler ដែលក្មេងជាងនាង។

ដូចស្ត្រីទីមួយដែរ Jacqueline Kennedy គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់។ នាង​បាន​ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍ និង​ថត​រូប​ឱ្យ​អ្នក​ថត ប៉ុន្តែ​រក្សា​ចម្ងាយ​រវាង​អ្នកកាសែត និង​ខ្លួន​នាង និង​គ្រួសារ​របស់​នាង ។ Jacqueline Kennedy បានរៀបចំការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅឯសេតវិមាន និងបានជួសជុលផ្នែកខាងក្នុងរបស់វា។ ស្ទីល និង​ភាព​ឆើតឆាយ​របស់​នាង​ដែល​មិន​ប្រែប្រួល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ពេញ​និយម​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ការទូត និង​ប្រជាជន​អាមេរិក​សាមញ្ញ។

ក្នុងនាមជាស្ត្រីទីមួយ Jacqueline Kennedy បានលះបង់ពេលវេលាយ៉ាងច្រើនដើម្បីរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការនៅសេតវិមាន និងលំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀត។ ជារឿយៗ នាងបានអញ្ជើញសិល្បករ អ្នកនិពន្ធ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កវី និងតន្ត្រីករ រួមជាមួយអ្នកនយោបាយ អ្នកការទូត និងរដ្ឋបុរស។ នាងបានចាប់ផ្តើមអញ្ជើញភ្ញៀវឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀងនៅសេតវិមាន ដោយផ្តល់ឱ្យវិមាននូវបរិយាកាសមិនសូវផ្លូវការ។ ដោយសារភាពវៃឆ្លាត និងភាពទាក់ទាញរបស់នាង Jacqueline មានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយ និងអ្នកការទូត។ នៅពេលដែល Kennedy និង Nikita Khrushchev ត្រូវបានគេសុំឱ្យចាប់ដៃគ្នាថតរូបជាមួយគ្នា គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ចាប់ដៃនាងជាមុនសិន" ដោយសំដៅទៅលើ Jacqueline ។

ការស្ដារសេតវិមានឡើងវិញគឺជាគម្រោងធំដំបូងរបស់ Jacqueline Kennedy ក្នុងឋានៈជាជំទាវទីមួយ។ ដោយបានទៅទស្សនាសេតវិមានមុនពេលបើកសម្ពោធ លោកស្រីមានការខកចិត្ត៖ វាខ្វះបរិយាកាសប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងស្រុង។ បន្ទប់ត្រូវបានបំពាក់ដោយគ្រឿងសង្ហារឹមទំនើបធម្មតា ដែលមើលទៅមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ Jacqueline សម្រាប់កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាសេតវិមាន។ ដោយបានផ្លាស់ទៅវិមានប្រធានាធិបតី នាងបានព្យាយាមធ្វើឱ្យផ្នែកឯកជននៃផ្ទះកាន់តែមានភាពទាក់ទាញ និងសមរម្យសម្រាប់ជីវិតគ្រួសារ។ ដើម្បីធ្វើបែបនេះ នាងបានជួលអ្នកតុបតែង Sister Parish ។ ជាពិសេសផ្ទះបាយ និងបន្ទប់កុមារបានបង្ហាញខ្លួននៅជាន់គ្រួសារ។

មូលនិធិដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញបានឈានដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបន្ទាប់មក Jacqueline បានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយស្តីពីសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដឹកនាំបន្តការងារនេះ និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់វា។ អ្នកប្រមូលគ្រឿងសង្ហារិមបុរាណរបស់អាមេរិក លោក Henry Francis du Pont ត្រូវបានអញ្ជើញជាអ្នកប្រឹក្សា។

ដំបូងឡើយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងមិនបានចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សទូទៅនោះទេ ប៉ុន្តែក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថា Jacqueline បានធ្វើច្រើនដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះរវាងអ្នករចនាដែលបានអញ្ជើញ។ តាមការស្នើរសុំរបស់នាង មគ្គុទ្ទេសក៍ដំបូងទៅកាន់សេតវិមានត្រូវបានបោះពុម្ព ប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីការលក់ដែលបានទៅផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការងារនេះ។ នាង​បាន​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​វិក័យប័ត្រ​សភា​ដែល​ធ្វើឱ្យ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​សេតវិមាន​ក្លាយជា​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​លោកស្រី Smithsonian ជាជាង​អតីត​ប្រធានាធិបតី​ដែល​អាច​ទាមទារ​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​ពួកគេ។ លើសពីនេះ នាងបានសរសេរសំបុត្រមួយចំនួនទៅកាន់មនុស្សដែលជាម្ចាស់វត្ថុខាងក្នុងដែលចាប់អារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដោយសារតែនេះ វត្ថុទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានបរិច្ចាគទៅសេតវិមាន។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1962 Kennedy បានផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនាទូរទស្សន៍អាមេរិក ទស្សនាសេតវិមានជាមួយ Charles Collingwood នៃ CBS News ។ នាងបានមើលការខុសត្រូវលើទំនើបកម្ម និងការដំឡើងឡើងវិញនៃ White House Rose Garden និង Oriental Garden ដែលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Jacqueline Kennedy Garden បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្តីរបស់នាង។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងដើម្បីគាំទ្រការស្ដារឡើងវិញ និងការអភិរក្សនៅសេតវិមានបានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលមួយនៅក្នុងទម្រង់នៃសមាគមប្រវត្តិសាស្ត្រសេតវិមាន គណៈកម្មាធិការសម្រាប់ការអភិរក្សសេតវិមាន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មាធិការគ្រឿងសង្ហារិមសេតវិមានរបស់នាង ដែលជាអ្នកថែរក្សាអចិន្ត្រៃយ៍នៃសេតវិមាន។ White House Supply Trust និង White House Acquisition Trust។

ការផ្សាយតាមវិទ្យុដែលបានស្ដារឡើងវិញនៅក្នុងសេតវិមានបានជួយរដ្ឋបាល Kennedy យ៉ាងខ្លាំង។ រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​បាន​ស្វែង​រក​ការ​គាំទ្រ​ពី​អន្តរជាតិ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្រ្គាម​ត្រជាក់ ដែល​សម្រេច​បាន​ដោយ​ការ​ប៉ះពាល់​ដល់​មតិសាធារណៈ។

ស្ត្រីទីមួយគឺជាតារាល្បីមួយរូប ហើយឋានៈជាតំណាងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាងធ្វើឱ្យមានភាពចាំបាច់ដើម្បីធ្វើដំណើរទេសចរណ៍នៅសេតវិមាន។ ដំណើរកម្សាន្តនេះត្រូវបានថត និងចែកចាយក្នុងប្រទេសចំនួន ១០៦ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនចង់មើលរឿងនេះ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1962 នៅឯពិធី Emmy ប្រចាំឆ្នាំលើកទី 14 លោក Bob Newhart គឺជាអ្នកកម្សាន្តមកពី Hollywood Palladium លោក Johnny Carson មកពីសណ្ឋាគារ New York Astor និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន NBC លោក David Brinkley បានធ្វើបទបង្ហាញ Jacqueline Kennedy ជាមួយបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រទូរទស្សន៍។ រង្វាន់​ពិសេស Emmy Award នៅ​សណ្ឋាគារ Sheraton Park ក្នុង​ទីក្រុង Washington, DC សម្រាប់​ដំណើរ​កម្សាន្ត​តាម​ទូរទស្សន៍​របស់​នាង​នៅ CBS នៅ​សេតវិមាន។

រូបចម្លាក់ Emmy ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណាល័យ Kennedy ដែលមានទីតាំងនៅ Boston រដ្ឋ Massachusetts ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់ត្រូវបានដឹកនាំទៅ Jacqueline ដោយហេតុនេះកាត់បន្ថយការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្វាមីរបស់នាងដោយសារតែនយោបាយនៃសង្គ្រាមត្រជាក់។ ដោយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីអន្តរជាតិ ស្ត្រីទីមួយទទួលបានសម្ព័ន្ធមិត្ត និងការគាំទ្រអន្តរជាតិពីសេតវិមាន និងរដ្ឋបាល Kennedy ជាមួយនឹងគោលនយោបាយសង្គ្រាមត្រជាក់របស់ខ្លួន។

បន្ទាប់ពី Kennedys បានមកដល់ប្រទេសបារាំងសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចការងារ Jacqueline បានធ្វើឱ្យសាធារណជនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយការបង្ហាញជំនាញភាសាបារាំងកម្រិតខ្ពស់របស់នាងក៏ដូចជាចំណេះដឹងទូលំទូលាយរបស់នាងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង។ លោកស្រី Kennedy ត្រូវបានជួយក្នុងការរៀនភាសាបារាំងដោយគ្រូជនជាតិព័រតូរីកាដ៏ល្បីល្បាញ Maria Teresa Babin Cortez។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ទស្សនាវដ្ដី Time ដោយមានការកោតសរសើរចំពោះស្ត្រីទីមួយបានកត់សម្គាល់ថា៖ «អមដោយដៃគូ»។

សូម្បីតែប្រធានាធិបតី Kennedy បាននិយាយកំប្លែងថា "ខ្ញុំជាបុរសដែលបានអមដំណើរ Jacqueline Kennedy ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស - ហើយខ្ញុំរីករាយនឹងវា!" តាម​ការ​ជំរុញ​របស់​លោក John Kenneth Galbraith ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ឥណ្ឌា និង​ប៉ាគីស្ថាន ដោយ​ទទួល​យក​ប្អូនស្រី​របស់​នាង​ឈ្មោះ Caroline Lee Radziwill ដែល​មាន​ជំនាញ​ខាង​ផ្នែក​សារព័ត៌មាន។ នៅពេលនោះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Galbraith បានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ Kennedy លើការស្លៀកពាក់ និងភាពមិនសមរម្យផ្សេងទៀត ហើយនៅពេលជួបនាងផ្ទាល់ មានការជឿជាក់លើបញ្ញាដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់របស់នាង។

នៅទីក្រុង Karachi ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន នាងបានឆ្លៀតពេលជិះអូដ្ឋជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាង។ នៅទីក្រុង Lahore ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ប្រធានាធិបតីប៉ាគីស្ថាន លោក Ayub Khan បានបង្ហាញជំទាវទីមួយជាមួយនឹងសេះ Sardar (មានន័យថាពាក្យ Urdu "មេដឹកនាំ")។ ក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវកិត្តិយសរបស់នាងនៅ Shalimar Gardens Kennedy បានប្រាប់ភ្ញៀវថា "ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសុបិនចង់ទៅទស្សនា Shalimar Gardens ។ នេះរឹតតែស្អាតជាងអ្វីដែលខ្ញុំស្រមៃទៅទៀត។ ខ្ញុំសុំទោសដែលប្តីរបស់ខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។

នៅដើមឆ្នាំ 1963 Jacqueline Kennedy មានផ្ទៃពោះម្តងទៀតហើយបានកាត់បន្ថយភារកិច្ចផ្លូវការរបស់នាង។ នាងបានចំណាយពេលភាគច្រើននៃរដូវក្តៅនៅផ្ទះជួលរបស់ Kennedy នៅលើកោះ Squaw ជាកន្លែងដែលនាងបានចូលធ្វើការមិនគ្រប់ខែនៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963។ នាងបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់នៅ Otis Air National Guard Base, Patrick Bouvier Kennedy ដោយផ្នែក Caesarean 5.5 សប្តាហ៍ដំបូង។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យកុមារបូស្តុន។ សួតរបស់គាត់មិនទាន់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍពេញលេញទេ ហើយគាត់បានទទួលមរណភាពនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារបូស្តុន នៃជំងឺភ្នាស hyaline (ឥឡូវគេស្គាល់ថាជាជម្ងឺផ្លូវដង្ហើមទារកទើបនឹងកើត) នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1963។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 ស្ត្រីទីមួយ និងស្វាមីបានធ្វើដំណើរទៅធ្វើការនៅរដ្ឋតិចសាស់ ដើម្បីគាំទ្រដល់យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1964 ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា Air Force One ជាមួយ Kennedys បានមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន San Antonio ហើយបានហោះទៅ Houston នៅពេលល្ងាចនៃថ្ងៃដដែល។ Kennedys បានចំណាយពេលមួយយប់នៅសណ្ឋាគារមួយនៅ Fort Worth; នៅពេលព្រឹក យន្តហោះ Air Force One បានចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dallas ។

ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក និង​ស្ត្រី​ទីមួយ​បាន​ចុះ​ចត​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន Dallas Love Field នៅ​ថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា។ មន្ត្រីកំពូលរបស់អាមេរិកត្រូវបានជួបដោយអភិបាលរដ្ឋតិចសាស់ លោក John Connally និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Nellie ។ Jacqueline Kennedy ស្លៀកឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកក្តៅ។ ម៉ូតូនឹងនាំពួកគេទៅកាន់សាលដេញថ្លៃពាណិជ្ជករ ជាកន្លែងដែលប្រធានាធិបតីគ្រោងនឹងថ្លែងសុន្ទរកថាអំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ Kennedys (នៅកៅអីខាងក្រោយពីរ) និងអភិបាលរដ្ឋតិចសាស់ John Connally និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Nellie (នៅកៅអីខាងមុខពីរ) ជិះទៅជិតក្បាលម៉ូតូ។ ពួកគេ​ត្រូវ​តាម​រថយន្ត​ជាមួយ​ភ្នាក់ងារ​សេវា​សម្ងាត់​តាម​ពីក្រោយ​ដោយ​រថយន្ត​ដែល Lyndon Johnson កំពុង​ជិះ។ រថយន្តជាច្រើនគ្រឿងដែលមានសមាជិកគណៈប្រតិភូ និងអ្នកកាសែតផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើរទៅមុខទៀត។

បន្ទាប់ពីម៉ូតូបានបត់កែងទៅផ្លូវ Elm នៅ Dealey Plaza ស្ត្រីទីមួយបានលឺអ្វីដែលនាងគិតថាជាការហត់នឿយរបស់ម៉ូតូ ហើយមិនបានដឹងថាវាជាការបាញ់កាំភ្លើងទេ រហូតដល់នាងលឺអភិបាល Connally ស្រែក។ ក្នុងរយៈពេល 8.4 វិនាទី ការបាញ់ប្រហារពីរគ្រាប់ទៀតបានផ្ទុះឡើង ហើយនាងបានផ្អៀងទៅរកប្តីរបស់នាង។ ការ​បាញ់​ចុង​ក្រោយ​បាន​វាយ​លោក​ប្រធានាធិបតី​ចំ​ក្បាល។ ដោយ​មានការ​ភ្ញាក់ផ្អើល នាង​បាន​លោត​ចេញពី​កៅអី​ខាងក្រោយ ហើយ​វារ​តាម​គល់​រថយន្ត​។ ភ្នាក់ងារសេវាសម្ងាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Clint Hill ក្រោយមកបានប្រាប់គណៈកម្មការ Warren ថាគាត់គិតថានាងកំពុងប្រមូលផ្នែកខ្លះនៃលលាដ៍ក្បាលរបស់ប្រធានាធិបតីពីគល់ឈើ ខណៈដែលគ្រាប់កាំភ្លើងបានវាយប្រហារ Kennedy ចំក្បាល បង្កើតរន្ធចេញទំហំប៉ុនកណ្តាប់ដៃនៅផ្នែកខាងស្តាំរបស់គាត់។ ក្បាល ដូច្នេះផ្នែកខាងក្នុងត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ បំណែកខួរក្បាល។ ភ្លាមៗ​នោះ​រថយន្ត​បាន​បើក​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន​ដឹក​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ Parkland ។

នៅពេលទៅដល់ទីនោះ ប្រធានាធិបតីនៅមានជីវិត ហើយក្រុមគ្រូពេទ្យបានចាត់វិធានការបន្ទាន់ភ្លាមៗ។ បន្តិចក្រោយមក វេជ្ជបណ្ឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Kennedy គឺលោក George Gregory Barclay បានមកដល់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ វាច្បាស់ហើយថាការព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ Kennedy មិនជោគជ័យទេ។ នៅពេលនេះ ស្ត្រីទី១ នៅតែនៅក្នុងបន្ទប់សម្រាប់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកជំងឺ។ បន្តិចក្រោយមក នាងព្យាយាមចូលបន្ទប់វះកាត់។ គិលានុបដ្ឋាយិកា Doris Nelson បានបញ្ឈប់នាងហើយព្យាយាមចាក់សោទ្វារដើម្បីការពារ Jacqueline Kennedy មិនឱ្យចូលក្នុងបន្ទប់វះកាត់។ ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​ទីមួយ​មាន​ចិត្ត​រឹងរូស។ នាងបានប្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតប្រធានាធិបតីថា “គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅមុខភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ឈាម​របស់​គាត់។ តើ​អ្វី​អាច​អាក្រក់​ជាង​នេះ?!» បុគ្គលិកពេទ្យបានទទូចឱ្យនាងលេបថ្នាំ sedative ដែលនាងបានបដិសេធ។ នាងបានប្រាប់ Berkeley ថា "ខ្ញុំចង់នៅទីនោះនៅពេលគាត់ស្លាប់" ។ ទីបំផុត គាត់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​បងស្រី ណិលសុន ឲ្យ​ផ្តល់​ឱកាស​ដល់ ជែកគី ដើម្បី​នៅ​ជាមួយ​ស្វាមី ដោយ​និយាយ​ថា «​វា​ជា​សិទ្ធិ​របស់​នាង ជា​បុព្វសិទ្ធិ​របស់​នាង » ។

ក្រោយ​មក ពេល​មឈូស​មក​ដល់ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ក៏​ដោះ​ចិញ្ចៀន​រៀបការ​ដាក់​ក្នុង​ដៃ​ប្រធានាធិបតី។ នាងបានប្រាប់ជំនួយការ Ken O'Donner ថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ" ។ មុនពេលពិធីបុណ្យសព ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងត្រូវបានប្រគល់ជូននាងវិញ។

បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ប្រធានាធិបតី លោកស្រីបានបដិសេធមិនដោះសម្លៀកបំពាក់ប្រឡាក់ឈាម ហើយសោកស្តាយដែលឈាមរបស់ប្តីបានលាងមុខ និងដៃរបស់នាង។ នាងនៅតែស្ថិតក្នុងឈុតពណ៌ផ្កាឈូកដែលប្រឡាក់ដោយឈាមរបស់នាង។ ដោយស្លៀកឈុតដូចគ្នា នាងបានឈរក្បែរលោក Lyndon Johnson ដែលបានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីនៅលើយន្តហោះ ដែលគេសន្មត់ថានឹងដង្ហែសពលោកប្រធានាធិបតី Kennedy ទៅកាន់ទីក្រុង Washington។ នាងបានប្រាប់ Lady Bird Johnson ថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះ John" ។

Jacqueline Kennedy ខ្លួននាងផ្ទាល់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការលម្អិតនៃពិធីបុណ្យសពរដ្ឋរបស់ស្វាមីរបស់នាងដែលផ្អែកលើពិធីលារបស់ Abraham Lincoln ។ ពិធីបុណ្យសពត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅវិហារ St. Matthew the Apostle ក្នុងទីក្រុង Washington, DC ។ ប្រធានាធិបតីទី 35 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពជាតិ Arlington ។ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​រូប​នេះ​បាន​ដឹកនាំ​ក្បួន​ដើរ​ជាមួយ​បងប្អូន​និង​សាច់​ញាតិ​របស់ John Kennedy។ តាមការទទូចរបស់លោកស្រី Kennedy អណ្ដាតភ្លើងដ៏អស់កល្បមួយត្រូវបានដំឡើងនៅជិតផ្នូរ ដែលនាងផ្ទាល់បានបំភ្លឺ។

ក្រោយមក Lady Jean Campbell បានប្រាប់កាសែត The London Evening Standard ថា "Jacqueline Kennedy បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនអាមេរិក... រឿងមួយដែលពួកគេតែងតែខ្វះគឺ ភាពរុងរឿង" ។

បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត និងការផ្សព្វផ្សាយតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលផ្តោតលើនាងមុន និងក្រោយពិធីបុណ្យសព លោក Kennedy បានដកខ្លួនចេញពីការបង្ហាញមុខ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានបង្ហាញខ្លួនមួយភ្លែតនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ភ្នាក់ងារសេវាកម្មសម្ងាត់ Clint Hill ដែលបានឡើងជិះរថយន្ត limousine ប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Dallas ដើម្បីព្យាយាមការពារនាង និងប្រធានាធិបតី។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2011 ជិត 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John Kennedy បទសម្ភាសន៍ដែលត្រូវបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្តីរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1964 ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ ប្រហែល 8.5 ម៉ោងនៃវីដេអូមានបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Arthur Schlesinger Jr. នៅក្នុងនោះ Jacqueline Kennedy ចែករំលែកយោបល់របស់នាងអំពីអនុប្រធាន Lyndon B. Johnson មេដឹកនាំចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល និង Martin Luther King ។ នាងប្រាប់ពីរបៀបដែលនាងបដិសេធមិនចាកចេញពីប្តីរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិមីស៊ីលគុយបាក្នុងឆ្នាំ 1962 នៅពេលដែលមន្រ្តីផ្សេងទៀតបានបញ្ជូនប្រពន្ធរបស់ពួកគេទៅឆ្ងាយដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។

មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្តីរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា Kennedy ត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយទស្សនាវដ្តី Theodore H. White of Life នៅ Hyannis Port រដ្ឋ Massachusetts ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នោះ នាងបានប្រៀបធៀបឆ្នាំរបស់ Kennedy នៅក្នុងសេតវិមានទៅនឹងរឿងទេវកថារបស់ស្តេច Arthur Camelot ដោយបានអត្ថាធិប្បាយថា ប្រធានាធិបតីតែងតែបន្លឺសំឡេងបទចម្រៀងរបស់ Lerner និង Loewe មុនពេលចូលគេង។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសេតវិមាន Kennedy បានសុំអ្នកបើកបររបស់នាងឱ្យធ្វើដំណើររបស់នាងដើម្បីកុំឱ្យនាងបានឃើញអតីតផ្ទះរបស់នាង។ ភាពធន់ និងភាពក្លាហានរបស់នាង បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ និងពិធីបុណ្យសពរបស់ប្តីនាង ត្រូវបានកោតសរសើរជុំវិញពិភពលោក។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ JFK Jacqueline និងកូន ៗ របស់នាងនៅតែនៅក្នុងបន្ទប់សេតវិមានរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការចាកចេញរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានចំណាយពេលរដូវរងាឆ្នាំ 1964 នៅផ្ទះរបស់ Averell Harriman នៅផ្នែក Georgetown នៃ Washington, DC មុនពេលទិញផ្ទះរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវដូចគ្នា។ ក្រោយមកក្នុងឆ្នាំ 1964 ដោយក្តីសង្ឃឹមនៃភាពឯកជនសម្រាប់កូនៗរបស់នាង Kennedy បានសម្រេចចិត្តទិញអាផាតមិននៅ Fifth Avenue ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយលក់ផ្ទះ Georgetown ថ្មីរបស់នាង និងផ្ទះវិស្សមកាលនៅ Atoka រដ្ឋ Virginia ជាកន្លែងដែលនាង និងប្តីរបស់នាងមានបំណងចូលនិវត្តន៍។

នាងបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំក្នុងការកាន់ទុក្ខ ដោយកម្រនិយាយជាសាធារណៈណាស់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កូនស្រីរបស់នាង Caroline បានប្រាប់គ្រូម្នាក់ថា ម្តាយរបស់នាងយំជាញឹកញាប់។ Kennedy បានរំលឹកប្តីរបស់នាងដោយចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រំលឹក។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការដាក់ឈ្មោះនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក USS John F. Kennedy (CV-67) ក្នុងឆ្នាំ 1967 (ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារឆ្នាំ 2007) នៅ Newport News រដ្ឋ Virginia និងកន្លែងរំលឹកមួយនៅ Hyannisport ។ ពួកគេក៏បានបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍ដល់ប្រធានាធិបតី Kennedy នៅ Runnymede ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងសួនក្បែរ New Ross ប្រទេសអៀរឡង់។ នាងបានត្រួតពិនិត្យផែនការសម្រាប់បណ្ណាល័យ John F. Kennedy ដែលជាបណ្ណសារសម្រាប់កាសែតផ្លូវការរបស់រដ្ឋបាល Kennedy ។ ផែនការដំបូងក្នុងការសាងសង់បណ្ណាល័យមួយនៅខេមប្រ៊ីជ រដ្ឋម៉ាសាឈូសេត នៅជិតសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដ ជាកន្លែងដែលលោក ចន អេហ្វ កេណ្ណឌី បានសិក្សា បង្ហាញថាមានការលំបាកដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ ដូច្នេះបណ្ណាល័យមានទីតាំងនៅបូស្តុន។ បណ្ណាល័យដែលបានសាងសង់ឡើងវិញដែលរចនាដោយ Bei Yuming រួមមានសារមន្ទីរមួយ ហើយត្រូវបានបើកនៅទីក្រុងបូស្តុនក្នុងឆ្នាំ 1979 ដោយប្រធានាធិបតី Jimmy Carter ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967 កំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម ទស្សនាវដ្តី Life បានទទួលស្គាល់ Jacqueline Kennedy ជា "ឯកអគ្គរដ្ឋទូតមិនផ្លូវការរបស់អាមេរិក" ក្នុងអំឡុងទស្សនកិច្ចរបស់លោកស្រីនៅកម្ពុជា ដែលនាងបានជួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋ ព្រះអង្គម្ចាស់សីហនុ។ មុន​នេះ ទំនាក់ទំនង​ការទូត​រវាង​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​រំខាន​តាំងពី​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​១៩៦៥។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលបងថ្លៃរបស់នាង Robert Kennedy ត្រូវបានគេធ្វើឃាត នាងមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចចំពោះកូនរបស់នាងដោយនិយាយថា "ប្រសិនបើពួកគេសម្លាប់ Kennedy នោះកូនរបស់ខ្ញុំក៏ជាគោលដៅដែរ... ខ្ញុំចង់ចាកចេញពីប្រទេសនេះ"។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលាឆ្នាំ 1968 នាងបានរៀបការមហាសេដ្ឋីដឹកជញ្ជូនជនជាតិក្រិចដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិម្នាក់ដែលអាចផ្តល់ភាពឯកជន និងសុវត្ថិភាពដល់កូនៗរបស់នាង និងខ្លួននាងផ្ទាល់។ ពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើងនៅលើកោះឯកជនរបស់ Onassis Skorpios ក្នុងសមុទ្រ Ionian។ បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយ Onassis Jacqueline Kennedy Onassis បានបាត់បង់សិទ្ធិរបស់នាងក្នុងការការពារសេវាកម្មសម្ងាត់ និងសិទ្ធិដ៏ស្មោះត្រង់របស់នាង ដែលទាំងពីរនេះជាសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក។ ជាលទ្ធផលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានផ្តល់រហស្សនាមឱ្យនាងថា "Jackie O" ដែលនៅតែមានប្រជាប្រិយភាព។ នាងមិនដែលទទួលបានភាពឯកជននោះទេ ហើយបន្ទាប់ពីរៀបការរួច នាងបានក្លាយជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ paparazzi ជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ មនុស្សជាច្រើនបានវាយតម្លៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះថាជាការក្បត់នៃត្រកូល Kennedy ។

សោកនាដកម្មមិនបានចាកចេញពីនាងសូម្បីតែនៅពេលនោះ។ កូនប្រុសតែម្នាក់គត់របស់ អារីស្តូត អូណាស៊ីស អាឡិចសាន់ឌឺ បានស្លាប់ក្នុងឧប្បត្តិហេតុធ្លាក់យន្តហោះនៅខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៣។ សុខភាពរបស់ Onassis ចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយគាត់បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ កាសែតបានគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះជាមួយនឹងចំណងជើងថា "Jacqueline គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយម្តងទៀត!" មរតកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Kennedy-Onassis ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្រោមច្បាប់ក្រិក ដែលកំណត់ថាតើប្តីឬប្រពន្ធដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីក្រិចអាចទទួលមរតកបានប៉ុន្មាន។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូផ្លូវច្បាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ទីបំផុតនាងបានទទួលយកការទូទាត់សំណង 26 លានដុល្លារពី Christina Onassis កូនស្រីរបស់ Onassis និងជាអ្នកស្នងមរតកតែមួយគត់ ដោយបានលះបង់មរតកផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់ Onassis ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ 7 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅក្នុង 5 កន្លែងផ្សេងគ្នា: ផ្ទះល្វែង 15 បន្ទប់នៅញូវយ៉ករបស់នាងនៅ Fifth Avenue កសិដ្ឋានសេះរបស់នាងនៅ New Jersey ផ្ទះល្វែងរបស់គាត់នៅប៉ារីស កោះឯកជនរបស់គាត់នៅប្រទេសក្រិក Skorpios និង 325 ហ្វីត ( 100 ម៉ែត្រ) ទូក "Christina" ។

ការស្លាប់របស់ Onassis ក្នុងឆ្នាំ 1975 បានធ្វើឱ្យ Jacqueline Kennedy Onassis មានអាយុជិត 46 ឆ្នាំ ជាស្ត្រីមេម៉ាយជាលើកទីពីរ។ ពេល​នេះ​កូន​របស់​នាង​មាន​វ័យ​ចំណាស់​ហើយ នាង​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​រក​ការងារ​ធ្វើ។ ដោយសារនាងតែងតែចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ និងការសរសេរ នៅឆ្នាំ 1975 នាងបានទទួលយកមុខតំណែងជានិពន្ធនាយកនៃ Viking Press ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1978 ប្រធានសារព័ត៌មាន Viking Press លោក Thomas H. Guinsberg បានទិញប្រលោមលោករបស់លោក Jeffrey Archer ដែលពិពណ៌នាអំពីអនាគតប្រឌិតរបស់ប្រធានាធិបតី Edward M. Kennedy និងផែនការធ្វើឃាតប្រឆាំងនឹងគាត់។ បន្ទាប់ពីមានការខ្វែងគំនិតជាមួយប្រធានក្រុមហ៊ុនជុំវិញការបោះពុម្ព និងលក់សៀវភៅនេះ Jacqueline Kennedy Onassis បានលាលែងពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។

បន្ទាប់មកនាងបានចូលបម្រើការងារនៅ Doubleday ជានិពន្ធនាយកវ័យក្មេងក្រោមមិត្តចាស់ John Sargent ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង New York ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រហូតដល់ការស្លាប់របស់នាង ដៃគូរបស់នាងគឺ Maurice Templesman ដែលជាអ្នកឧស្សាហ៍កម្ម និងជាអ្នកជំនួញត្បូងពេជ្រកើតនៅបែលហ្ស៊ិក។ នាងក៏ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីសារព័ត៌មានផងដែរ។ រឿង​ដែល​ល្បី​បំផុត​គឺ​អ្នក​ថត​រូប Ron Galellu ដែល​ឈ្លក់​វង្វេង។ គាត់បានតាមនាងគ្រប់ទីកន្លែង ហើយថតរូបនាងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយព្យាយាមថតរូបនាងដោយចំហ។ នៅទីបំផុត Jacqueline បានប្តឹងគាត់ ហើយឈ្នះករណីនេះ។ ស្ថានភាពនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈអវិជ្ជមានចំពោះ paparazzi ។

នៅឆ្នាំ 1995 John F. Kennedy Jr. បានអនុញ្ញាតឱ្យ Galell ថតរូបគាត់នៅឯព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈ។ Jacqueline Kennedy Onassis ក៏បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការអភិរក្ស និងការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់អាមេរិកផងដែរ។ លទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងរួមមាន Lafayette Square នៅក្នុង Park's Park, Washington DC និង Grand Central Terminal ស្ថានីយ៍រថភ្លើងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ញូវយ៉ក។ ខណៈពេលដែលនាងជាជំទាវទីមួយ នាងបានជួយបញ្ឈប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ Lafayette Square ដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍ថាអគារទាំងនេះគឺជាផ្នែកដ៏សំខាន់នៃរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេស ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។

ក្រោយមកនៅទីក្រុងញូវយ៉ក នាងបានដឹកនាំយុទ្ធនាការអភិរក្សជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីរក្សាទុក និងជួសជុល Grand Central Terminal ។ បន្ទះមួយនៅក្នុងស្ថានីយរំលឹកដល់ការរួមចំណែករបស់នាងក្នុងការអភិរក្សស្ថាបត្យកម្ម និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 នាងគឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអគារខ្ពស់ដែលបានគ្រោងទុកនៅឯ Columbus Square ដែលនឹងបញ្ចេញស្រមោលដ៏ធំនៅលើ Central Park ។ គម្រោងនេះត្រូវបានលុបចោល ប៉ុន្តែអគារខ្ពស់កប់ពពក Time Warner Center នឹងកាន់កាប់ទីតាំងនេះនៅឆ្នាំ 2003។ ពីផ្ទះល្វែងរបស់នាងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក នាងមានទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃស្លាបកញ្ចក់នៃសារមន្ទីរ Metropolitan Museum of Art ដែលជាផ្ទះប្រាសាទ Dendur ។ វាជាអំណោយពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបដល់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការដឹងគុណចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់ Jacqueline Kennedy ដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការអភិរក្សប្រាសាទ និងវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីបមួយចំនួនដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការសាងសង់ទំនប់ Aswan ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1994 Kennedy Onassis ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ។ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់នាងត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈនៅខែបន្ទាប់។ ក្រុមគ្រួសារ និងគ្រូពេទ្យមានសុទិដ្ឋិនិយមដំបូង។ Jacqueline បានឈប់ជក់បារីដោយការទទូចរបស់កូនស្រីរបស់គាត់ ដោយគាត់ជាអ្នកជក់បារីខ្លាំង "បីកញ្ចប់ក្នុងមួយថ្ងៃ" ។ Kennedy-Onassis បានបន្តធ្វើការជាមួយ Doubleday ប៉ុន្តែបានកាត់បន្ថយកាលវិភាគការងាររបស់នាង។ នៅខែមេសា មហារីកបានរីករាលដាល។ Jacqueline បានធ្វើដំណើរទៅផ្ទះចុងក្រោយរបស់នាងពីមន្ទីរពេទ្យ NewYork-Presbyterian នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​កុះករ អ្នក​គាំទ្រ អ្នក​ទេសចរ និង​អ្នក​សារព័ត៌មាន​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ក្បែរ​ផ្ទះ​ល្វែង​របស់​នាង។

Jacqueline Kennedy Onassis បានស្លាប់ក្នុងដំណេករបស់នាងនៅម៉ោង 10:15 យប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 19 ខែឧសភា ពីរខែកន្លះមុនថ្ងៃខួបកំណើតអាយុ 65 ឆ្នាំរបស់នាង។ នៅក្នុងការប្រកាសពីការស្លាប់របស់នាង កូនប្រុសរបស់ Kennedy-Onassis លោក John Kennedy Jr. បាននិយាយថា “ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាង សៀវភៅរបស់នាង មនុស្ស និងរបស់ដែលនាងស្រលាញ់។ នាង​បាន​ធ្វើ​វា​ដោយ​ខ្លួនឯង និង​តាម​លក្ខខណ្ឌ​របស់​នាង ហើយ​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​មាន​អារម្មណ៍​សំណាង​សម្រាប់​រឿង​នោះ​»​។ ការលាគ្នាទៅកាន់ Jacqueline Kennedy Onassis បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 នៅ St. Ignatius of Loyola Church ក្នុងទីក្រុង Manhattan ដែលជាព្រះវិហារដែលនាងបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកក្នុងឆ្នាំ 1929 ។ នៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់ កូនប្រុសរបស់គាត់ ចន បានពណ៌នាអំពីចំណុចសំខាន់បីគឺ សេចក្តីស្រឡាញ់នៃពាក្យសម្តី ចំណងនៃផ្ទះ និងគ្រួសារ និងស្មារតីនៃការផ្សងព្រេង។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្បែរ​ប្តី​ដំបូង​របស់​នាង​គឺ​លោក​ប្រធានាធិបតី Kennedy កូនប្រុស​របស់​ពួក​គេ Patrick និង​កូន​ស្រី Arabella ដែល​ទើបនឹង​កើត​នៅ​ទីបញ្ចុះសព Arlington National Cemetery រដ្ឋ Virginia ។

រូបតំណាងរចនាប័ទ្ម Jacqueline Kennedy៖

ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ស្វាមី Jacqueline Kennedy បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាម៉ូដសម្រាប់ស្ត្រីមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ នាងបានជួលអ្នកច្នៃម៉ូដជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតបារាំង និងមិត្តភក្តិគ្រួសារ Kennedy Oleg Cassini នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1960 ដើម្បីបង្កើតតុរប្យួរខោអាវប្លែកៗសម្រាប់នាងជាស្ត្រីទីមួយ។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1961 រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ 1963 Cassini បានស្លៀកពាក់ឱ្យនាងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្បីបំផុតរបស់នាង រួមទាំងសម្រាប់ថ្ងៃសម្ពោធប្រធានាធិបតី ក៏ដូចជាសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អឺរ៉ុប ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន។ ឈុតរបស់នាងជាមួយនឹងសំពត់ប្រវែងជង្គង់ ដៃអាវបីភាគបួន អាវក្រោះ និងអាវធំ រ៉ូបគ្មានដៃ ស្រោមដៃពីលើកែងដៃ ស្បែកជើងកែងជើងទាប និងមួកដ៏ល្បី បានទទួលជោគជ័យទូទាំងពិភពលោក។ ស្ទីលរបស់នាងត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "រចនាប័ទ្មរបស់ Jackie" ។ ទោះបីជា Cassini គឺជាអ្នកច្នៃម៉ូដសំខាន់របស់នាង ប៉ុន្តែនាងក៏បានពាក់ការរចនាម៉ូដពីរឿងព្រេងនិទានរបស់បារាំងដូចជា Chanel, Givenchy និង Dior ផងដែរ។ ច្រើនជាងស្ត្រីទីមួយផ្សេងទៀត រចនាប័ទ្មរបស់ Jacqueline Kennedy ត្រូវបានចម្លងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្លៀកបំពាក់ និងអ្នករចនា ក៏ដូចជាដោយផ្នែកសំខាន់នៃស្ត្រីវ័យក្មេងធម្មតា។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសេតវិមាន រចនាប័ទ្មរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។

សម្លៀក​បំពាក់​របស់​នាង​កាន់​តែ​ថ្លៃថ្នូរ និង​សាមញ្ញ។ ឈុតខោជើងវែង អាវធំដែលមានកអាវ ក្រមា Hermès គ្របក្បាល ឬក និងវ៉ែនតាធំតំណាងឱ្យរូបរាងថ្មីរបស់នាង។ នាងចាប់ផ្តើមស្លៀកខោខូវប៊យនៅទីសាធារណៈ។ ដោយ​ពាក់​អាវ​រលុង​ដោយ​គ្មាន​ខ្សែ​ក្រវាត់ ខោ​ខូវប៊យ​ពណ៌​ស​នៅ​ត្រគាក​ជាមួយ​អាវ​អណ្តើក​ពណ៌​ខ្មៅ នាង​បាន​ណែនាំ​ម៉ូដ​ម៉ូដ​ថ្មី។ ពេញមួយជីវិតរបស់នាង Kennedy បានបង្ហាញការប្រមូលដ៏ធំនៃគ្រឿងអលង្ការដ៏អស្ចារ្យ និងមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

វាត្រូវបានគេដឹងថាហាងលក់គ្រឿងអលង្ការជាច្រើនបានជួលគ្រឿងអលង្ការឱ្យនាងដោយបង្កើតការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដ៏ល្អសម្រាប់ខ្លួនគេ។ ខ្សែកគុជខ្យងដែលរចនាដោយអ្នកគ្រឿងអលង្ការជនជាតិអាមេរិក Kenneth Jay Lane បានក្លាយជារបស់នាង នាមប័ណ្ណក្នុងអំឡុងពេលរបស់នាងជាស្ត្រីទីមួយ។ "Berry Brooch" ដ៏ពេញនិយមដែលផលិតក្នុងទម្រង់ជាខ្សែកផ្លែស្ត្របឺរីពីរដែលធ្វើពីត្បូងទទឹម និងបាត និងស្លឹកពេជ្រ ដែលរចនាដោយគ្រឿងអលង្ការជនជាតិបារាំង Jean Schlumberger សម្រាប់ Tiffany & Co ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់ និងផ្តល់ឱ្យនាងដោយស្វាមីរបស់នាងមួយចំនួន។ ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការសម្ពោធរបស់គាត់នៅខែមករាឆ្នាំ 1961 ។

ខ្សែដៃមាស និងខ្សែដៃរបស់ Schlumberger ត្រូវបានពាក់ជាញឹកញាប់ដោយ Jacqueline Kennedy នៅដើម និងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដែលសារព័ត៌មានបានហៅពួកគេថា "ខ្សែដៃ Jackie" ។ & Arpels ក្នុងអំឡុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950, 1960 និង 1970, សំណព្វរបស់នាងគឺចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយប្រធានាធិបតី Kennedy ផងដែរមកពី Van Cleef & Arpels ។

សម្រាប់រូបថតអាក្រាតកាយរបស់ Jacqueline Onassis ប៉ាប៉ារ៉ាហ្សីដ៏ល្បីល្បាញ Settimo Garritano ទទួលបាន 1,200,000 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 1970 ។

ដោយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះដែលមានការយាមកាមយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលជាកម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់ Onassis ក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់អ្នកថែសួនម៉ិកស៊ិក គាត់បានថតរូបអាក្រាតកាយរបស់ Jacqueline ។ រូបថត​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧២ ក្នុង​ទស្សនាវដ្ដី Playmen របស់​អ៊ីតាលី។

នៅឆ្នាំ 1975 ជនជាតិអាមេរិក Hustler បានទិញសិទ្ធិបោះពុម្ពពួកគេ។ ចេញផ្សាយខែសីហាដែលមានរូបថតរបស់ Jacqueline Kennedy បានក្លាយជាបញ្ហាដែលលក់ដាច់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Hustler ។



88 ឆ្នាំមុន ស្ត្រីអាថ៌កំបាំងបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទី 20 បានកើត - Jacqueline Bouvier-Kennedy-Onassis ។ នាងត្រូវបានគេគោរពបូជា ស្រឡាញ់ និងស្អប់ ហើយអារម្មណ៍ទាំងនេះនៅតែបន្តរស់នៅ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងក៏ដោយ។


ជីវិតជាមួយហ្គោរីឡា

សៀវភៅរាប់រយក្បាលត្រូវបានសរសេរអំពីជីវិតរបស់ Jackie ហើយសៀវភៅនីមួយៗនិយាយអំពីការភ័យខ្លាច និងភាពស្មុគស្មាញរបស់នាង ការយកឈ្នះដែលកំណត់សកម្មភាព និងរបៀបរស់នៅរបស់នាង។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺការភ័យខ្លាចនៃភាពក្រីក្រ: អភិជន Bouvier មានសុជីវធម៌ប៉ុន្តែមិនមានមធ្យោបាយទេ។ ខណៈពេលដែល Kennedys ជាអ្នកមាននោះ Jacqueline វ័យក្មេងទើបតែទទួលបានពេជ្រដំបូងរបស់នាងនៅថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង - ទាំងនេះគឺជាអំណោយតិចតួចបំផុតពីប្តីនិងឪពុកក្មេករបស់នាង។



វាត្រូវបានគេដឹងថានៅពេលដែលអភិជនតាំងពីកំណើតនិងធំធាត់ដំបូងបានជួបគ្រួសារអនាគតស្វាមីនាងបានសរសេរទៅមិត្តរបស់នាងថា "ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចរួមរស់ជាមួយសត្វស្វាទាំងនេះបានទេ" ។ ស្ត្រី​ដ៏​ទំនើប​រូប​នេះ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​អាកប្បកិរិយា​របស់​គ្រួសារ ដែល​ភាព​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​រឿង​ធម្មតា និង​ភាព​ឆ្ងាញ់​ពិសារ​ជា​រឿង​មិន​ប្រក្រតី។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ Jackie ដែល​អាច​ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន និង​អ្នក​ថត​រូប​បាន​បង្កើត​តួ​អង្គ​ដ៏​រឹង​មាំ​រួច​ហើយ ដែល​ជួយ​នាង​ឲ្យ​«ចុះ​សម្រុង​នឹង​សត្វ​ស្វា​ហ្គោរីឡា»។ នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយពី ជីវិតនាពេលអនាគតស្ត្រីទីមួយនៅក្នុងសេតវិមាន៖ អ្នកបំរើបានរកឃើញខោសូត្រពណ៌ខ្មៅនៅលើគ្រែរបស់ John ដោយភាពសាមញ្ញបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅ Jackie ដោយជឿថាពួកគេជារបស់នាង។ ដោយបានរង់ចាំប្តីរបស់នាង Jacqueline បានប្រគល់ខោទ្រនាប់ឱ្យគាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ដោយពាក្យថា "ផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅម្ចាស់ស្រី។ ទាំងនេះមិនមែនជាទំហំរបស់ខ្ញុំទេ" ។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ភាពមិនលំអៀងរបស់ Jackie ដែលទីមួយមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់ស្ត្រីជនជាតិបារាំង៖ ជាមួយនឹងការទទួលបានឋានៈជាស្ត្រីទីមួយនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Jackie ពាក្យគន្លឹះដែក "ឆើតឆាយ", "ប្រណិត", "រចនាប័ទ្ម", "ផាសុកភាព" ។

វិលទេពអប្សរ

នៅពេលដែលប្រធាន John Kennedy ត្រូវបានគេសួរពីរបៀបដែលគាត់អាចពិពណ៌នាអំពីប្រពន្ធរបស់គាត់ក្នុងពាក្យមួយ គាត់ញញឹមថា “Fairy” ។ បន្ទាប់ពីនាងបានគ្របតុនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារនៅសេតវិមានជាមួយនឹងក្រណាត់តុពណ៌ ស្ត្រីមេផ្ទះជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់មានពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ - កៅអីរាងមូលធ្វើពីឫស្សីមាសដែល Jackie នាំមកពីប៉ារីស។ អ្នកកែសម្រួលទស្សនាវដ្ដីម៉ូដ ធ្លាក់ក្នុងភាពស្រពិចស្រពិល ក្លាយជាការរីករាយ - Jackie ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ដឹងពីរបៀបណែនាំម៉ូដ រចនាប័ទ្មថ្មី។. ខណៈពេលដែលស្តង់ដារនៃភាពស្រស់ស្អាតរបស់អាមេរិកគឺជាប្រភេទប៍នតង់ដេងកោង នាងបានធ្វើការកាត់សក់ ពណ៍សក់គួរឱ្យគោរព ភាពផុយស្រួយនៃរូបរាងកាយ និងស្ទើរតែមិនមានរូបរាងដើមទ្រូង។


ពិតហើយ នេះធ្វើឱ្យអ្នកបង់ពន្ធអាមេរិកខាតបង់ប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ស្ត្រីទីមួយបានចំណាយប្រាក់ 40,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំលើសម្លៀកបំពាក់ ហើយមិនដែលថតរូបក្នុងឈុតតែមួយទេ។ នៅចុងឆ្នាំទីពីររបស់នាងនៅក្នុងសេតវិមាន ការចំណាយលើសម្លៀកបំពាក់របស់នាងមានចំនួនសរុប $121,461 ទោះបីជារបស់របរភាគច្រើនដែលនាងទិញមិនធ្លាប់ពាក់ក៏ដោយ។

ដោយមានជំនួយពីស្បែកជើងកែងជើងទាបពណ៌បន៍ត្នោតខ្ចីរាប់រយគូ Jackie បានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីជើងវែងពេករបស់នាងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ (នាងជាជនជាតិអាមេរិកទំហំ 10 ដែលត្រូវនឹងទំហំរុស្ស៊ី 40)។ នាងមិនមានដៃស្អាតខ្លាំងទេ ដែលនាងបានរក្សាស្រោមដៃពណ៌សរាប់រយគូ ទាំងខ្លី និងវែង។ ស្ទីលរបស់នាងមិនរាប់បញ្ចូលភាពមិនច្បាស់លាស់៖ នៅពេលដែលអ្នករចនាម៉ូដជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតរុស្ស៊ី Oleg Cassini បានផ្ញើការប្រមូលដំបូងរបស់គាត់មកនាង វាត្រូវបានបញ្ជូនមកវិញថាជា "gypsy ពេក" ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក វាគឺជានាងដែលបានណែនាំម៉ូដខោកាព្រី អាវខ្លី និងមួកប្រអប់ថ្នាំឆើតឆាយ ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ឱ្យនាងដោយ Oleg Cassini ដែលបានរៀនមេរៀនរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អ ហើយបានក្លាយជាអ្នករចនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ហើយបន្ទាប់មក - អំណោយបានមកជួយសង្គ្រោះនាង៖ ពិភពលោកទាំងមូលចងចាំអាវទ្រនាប់ខ្លារខិនរបស់នាងដែលមានតម្លៃ 75,000 ដុល្លារ - អំណោយពីអធិរាជនៃប្រទេសអេត្យូពី Haile Selassie ។ ហើយស្តេច Hassan I នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកបានប្រទានឱ្យនាងនូវ caftan សូត្រពណ៌ស និងខ្សែក្រវាត់ដ៏ធំដែលតុបតែងដោយត្បូងមានតម្លៃរាប់រយ។

រសជាតិរបស់ស្ត្រីបារាំង Bouvier-Kennedy ត្រូវបានគេកោតសរសើរបំផុតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់គូស្វាមីភរិយាប្រធានាធិបតីទៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1961៖ អភិបាលក្រុងប៉ារីសបានជូននាងនូវនាឡិកាដែលមានត្បូងពេជ្រមានតម្លៃ 4,000 ដុល្លារ។ Jacqueline ត្រូវ​បាន​ទទួល​យ៉ាង​សាទរ​ដែល​លោក John Kennedy ត្រូវ​ប្រកាស​ដោយ​អាម៉ាស់​ថា៖ «ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​អម​ដំណើរ​ភរិយា​ខ្ញុំ​នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស ហើយ​ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់»។ ឃ្លាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយទៀតត្រូវបាននិយាយដោយ ឧត្តមសេនីយ ដឺហ្គោលថា “នាងគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន! ដប់ឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំឃើញនាងនៅលើទូករបស់មហាសេដ្ឋីក្រិក!”

ប្រហែលជាគាត់មើលឃើញលើសពីអ្នកណាទាំងអស់ ពីព្រោះធាតុផ្សេងទៀតនៃការចំណាយរបស់នាង ដែល JFK ថ្ងូរដោយព្យញ្ជនៈ ទទួលវិក្កយបត្រពីហាង គឺជាការតុបតែងនៃសេតវិមាន ដែល Jackie បានសម្រេចចិត្តប្រែក្លាយទៅជា Versailles ។ $35,000 សម្រាប់កំរាលព្រំសតវត្សរ៍ទី 18, $5,000 សម្រាប់ candelabra, $12,500 សម្រាប់ផ្ទាំងរូបភាពបន្ទប់ប្រជុំការទូត បូករួមទាំងវត្ថុបុរាណ ការចំណាយសរុបនៅ 10 លានដុល្លារ - ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍នាងបានចំណាយថវិកាប្រចាំឆ្នាំរបស់សេតវិមានដែលមានបំណងសម្រាប់ការជួសជុល។

មិនមានស្ត្រីទីមួយណាម្នាក់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់បែបនេះទេ ដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានពន្យល់ដោយអតិបរិមារបស់អ្នកនិយមភាពល្អឥតខ្ចោះ ដែលតែងតែដឹងពីរបៀបហាក់ដូចជា "ហត់ពេក" នៅពេលដែលវាមកដល់ការទទួលស្វាគមន៍ជាផ្លូវការបន្ទាប់។ ប្រសិនបើនាងមិនអាចគេចខ្លួនបានទេ នាងបានលេបថ្នាំ Dexedrine (សារធាតុរំញោច) ពេញមួយថ្ងៃរបស់នាង។ ហើយប្រសិនបើនាងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសាលទទួលភ្ញៀវ (តែងតែយឺតពេល) នោះនាងប្រាកដជាស្លៀកសំលៀកបំពាក់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដូចជារ៉ូប satin ពណ៌ស ជាមួយនឹងខ្សែកប្រវែងជាន់ជាមួយនឹងរថភ្លើងវែង និងពេជ្រឆ្កួតដែលជួលដោយសម្ងាត់ពីធីហ្វានី។ ពួកគេនិយាយថាថ្ងៃមួយ ប្រធានាធិបតីដោយឃើញនាងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់រាជមួយទៀត ឡើងជណ្តើរយ៉ាងអស្ចារ្យ គាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកបម្រើនាំយកស្រាសំប៉ាញថា "ជាទីស្រឡាញ់ អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ រឿងនេះគួរតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើង" ។

សម្លៀកបំពាក់សម័យ JFK ចុងក្រោយ និងល្បីល្បាញបំផុតរបស់នាងគឺជាឈុតម៉ាក Chanel ពណ៌ផ្កាឈូកដែលគ្របដណ្តប់ដោយឈាមរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទី 35 ដែលត្រូវបានធ្វើឃាតនៅទីក្រុង Dallas ក្នុងឆ្នាំ 1963 ។ នាង​បាន​រក្សា​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​នាង​ជិត​មួយ​ថ្ងៃ ដោយ​ប្រកាស​ថា “សូម​ឲ្យ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ឃើញ​ថា​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​អ្វី!”។

"Jackie តើអ្នកអាចយ៉ាងម៉េចបាន?"

នៅពេលដែលការប្រកាសអំពីពិធីមង្គលការរបស់ Jackie និង Aristotle Onassis លេចឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មាន អាមេរិកបានស្រែកឡើងថា "Jackie បានរៀបការជាមួយសែកទទេ" "នាងលែងជាពួកបរិសុទ្ធទៀតហើយ!", "John Kennedy បានស្លាប់ជាលើកទីពីរ!" ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងវិហារតូចមួយនៃ Our Lady of Scorpio ដែលជាកោះឯកជនរបស់កូនកំលោះ Jackie បានរៀបការដើម្បីសុវត្ថិភាពកូនរបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលរៀបការរបស់នាង Robert Kennedy ត្រូវបានគេធ្វើឃាត ហើយ Jacqueline បានស្រែកដោយកំហឹងថា "យកខ្ញុំទៅ! ពួកគេកំពុងសម្លាប់ Kennedys ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ!" ហើយអារីស្តូត សូក្រាត អូណាស៊ីស ទាំងតូច និងធាត់មិនត្រឹមតែយកនាងចេញពីការភ័យខ្លាចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញនាងសម្រាប់ពិធីមង្គលការ ដោយមិនប្រើខ្សែដៃពេជ្រធម្មតាទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងឈុតដ៏ប្រណិតជាមួយនឹងត្បូងទទឹមដែលធ្វើពីត្បូងពេជ្រមានតម្លៃ 1,200,000 ដុល្លារ ហើយថែមទាំងដាក់ប្រាក់មួយលានដុល្លារទៀតផង។ ឈានមុខសម្រាប់កូនម្នាក់ៗ ហើយ Jackie ខ្លួននាងផ្ទាល់ ដែលទម្លាប់ចំណាយដោយមិនមើលគឺ បីលាន។ ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថាឪពុកក្មេករបស់នាងកាន់តែបដិសេធមិនបង់ប្រាក់របស់នាង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលុយរបស់ Onassis មិនបានការពារនាងពីការវាយប្រហារនៃជោគវាសនាដែលនាំឱ្យមានការបែកបាក់របស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មករហូតដល់ការស្លាប់របស់ឧកញ៉ាខ្លួនឯង។ កូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Alexander ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់មកពីគ្រួសារ Onassis ដែល Jackie អាចចូលទៅជិតនោះបានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះ បន្ទាប់ពីនោះ Aristotle លែងចង់រស់នៅទៀតហើយ។ ជាចម្បងជាមួយ Jackie ។

ប្រហែល​ជា​ដោយ​សារ​គាត់​ជា​មនុស្ស​បង្កើត​ខ្លួន​ឯង​ពិត​ប្រាកដ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ខឹង​នឹង​ការ​ហួស​ហេតុ​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ជីវិតរួមគ្នាគាត់បានចំណាយប្រាក់ជាង 20 លានដុល្លារលើនាង៖ Jackie អាចរត់ចូលទៅក្នុងហាងរយៈពេល 10 នាទី និងចំណាយ 100,000 ដុល្លារ។ ប្រសិនបើនាងមិនមានប័ណ្ណឥណទានគ្រប់គ្រាន់ទេ នាងគ្រាន់តែផ្ញើវិក្កយបត្រទៅប្តីរបស់នាង។ នៅពេលដែលនៅក្នុងពិធីជប់លៀងមួយ សត្វឆ្កែរបស់ម្ចាស់បានទំពារអាវធំរបស់ប្អូនស្រីរបស់ Jackie គឺម្ចាស់ក្សត្រី Lee Radziwill ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ខឹង។ “ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​នេះ?” Jackie បាន​ធានា​គាត់​ថា “ថ្ងៃ​ស្អែក​យើង​នឹង​ទិញ​អាវ​មួយ​ទៀត​របស់ Lee ហើយ​យើង​នឹង​ផ្ញើ​វិក្កយបត្រ​ទៅ Ari”។

នេះគឺច្រើនពេក - ហើយប្តីប្រពន្ធបានចាប់ផ្តើមរស់នៅដាច់ដោយឡែក។ អារីស្តូតកំពុងរៀបចំដោយសម្ងាត់សម្រាប់ការលែងលះ ហើយ Jackie ដែលមិននឹកស្មានដល់កំពុងសប្បាយជាមួយនឹងប្រាក់ 30,000 ដុល្លារដែលប្តីរបស់នាងបន្តផ្តល់ឱ្យនាងជារៀងរាល់ខែ។

នៅពេលដែល Onassis បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងប៉ារីស រឿងដំបូងដែល Jackie បានធ្វើនៅថ្ងៃបន្ទាប់គឺទូរស័ព្ទទៅ Valentino នៅទីក្រុងរ៉ូម ដោយបញ្ជាឱ្យពួកគេផ្ញើឈុតសំលៀកបំពាក់ឱ្យនាងសម្រាប់ពិធីបុណ្យសព។

ជីវិតបន្ទាប់ពីជីវិត

ដោយទុកចោលតែម្នាក់ឯង Jackie បានក្លាយជាអ្នកមានជាងប្តីរបស់នាងទៅទៀត៖ កូនស្រីរបស់ Aristotle Onassis គ្រីស្ទីណា ដែលស្អប់ម្តាយចុងរបស់នាង បានយល់ព្រមបង់ប្រាក់ឱ្យនាងចំនួន 26 លាន ប៉ុន្តែមិនបានឮអ្វីពីនាងទៀតទេ។ ហើយបន្ទាប់មក Jackie ហាក់ដូចជាភ្ញាក់ឡើង។

តើអ្នកណានឹងគិតថា ស្ត្រីអ្នកមាន និងលែងមាននារីម្នាក់នេះ នឹងសម្រេចចិត្តក្លាយជាអ្នកកែសម្រួលធម្មតាម្នាក់ក្នុងតម្លៃ 200 ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដោយចរចាជាមួយកំពូលតារាជំនួញដូចជា Michael Jackson, Elizabeth Taylor, Greta Garbo - អំពីការបោះពុម្ពសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ពួកគេ។ នាងបានជួបជាមួយអ្នកថតរូប រត់ទៅផ្ទះបោះពុម្ភ និងឆ្លើយសំបុត្រពីមនុស្សដែលសរសេរមកនាង ដើម្បីយករូបសញ្ញារបស់ Jacqueline Bouvier-Onassis ដូចដែលនាងហៅខ្លួនឯងឥឡូវនេះ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចុះបញ្ចូល Jackie ឱ្យសរសេរអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ប៉ុន្តែអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលដែលជឿជាក់បានបដិសេធទាំងស្រុង។

Jacqueline Bouvier-Kennedy-Onassis បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ដោយសារជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ (មហារីកកូនកណ្តុរ ដែលតាមប្រភពខ្លះ បណ្តាលមកពីថ្នាំជ្រលក់ដែល Jackie ធ្លាប់លាបពណ៌សក់របស់នាងពេញមួយជីវិត)។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Arlington ដោយកូនស្រីរបស់នាង Caroline និងកូនប្រុស John ក៏ដូចជាបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Maurice Templeman ដែលជាអ្នកជំនួញដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ដែលជាស្នេហាចុងក្រោយរបស់ Jackie ។ ពួក​គេ​មិន​បាន​រៀប​ការ​ទេ ប៉ុន្តែ​អស់​រយៈ​ពេល 12 ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ Jackie មិន​ដែល​មាន​មិត្ត​ភក្តិ​ដែល​ស្មោះ​ត្រង់​ជាង​នេះ​ទេ។