ស្លាយ 2

វចនានុក្រម

ជា​លើក​ដំបូង ដាល់​បាន​ប្រើ​និយមន័យ​នៃ​ការ​ពន្យល់​ទៅ​វចនានុក្រម ដោយ​ហៅ​ការងារ​របស់​គាត់​ថា "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language"។

ស្លាយ ៣

Vladimir Ivanovich Dal

នៅលើទំព័រចំណងជើងនៅក្នុងកំណត់ចំណាំដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ថា៖ «វចនានុក្រមត្រូវបានគេហៅថាពន្យល់ ព្រោះវាមិនត្រឹមតែបកប្រែរឿងមួយទៅជារឿងមួយទៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបកស្រាយ និងពន្យល់លម្អិតអំពីអត្ថន័យនៃគោលគំនិត និងពាក្យដែលស្ថិតនៅក្រោមពួកវាផងដែរ។

ស្លាយ ៤

បានធ្វើការនៅលើទំព័រ

  • ស្លាយ ៥

    វចនានុក្រម Etymological ជួយអ្នករៀនអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ និងឯកតាឃ្លា អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ចំណេះដឹង និងអភិវឌ្ឍជំនាញ អភិវឌ្ឍបញ្ញា និងអារម្មណ៍របស់អ្នក។ និរុត្តិសាស្ត្រមិនត្រឹមតែពង្រីកការយល់ដឹងភាសារបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយអ្នកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃពាក្យពិបាកៗផងដែរ។

    ស្លាយ ៦

    បានធ្វើការនៅលើទំព័រ

  • ស្លាយ ៧

    វចនានុក្រមមានន័យដូច

    វចនានុក្រម​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​មនុស្ស​គ្រប់​ជំនាញ។ វាជួយអ្នកជ្រើសរើសពាក្យ ឬឃ្លាដែលជោគជ័យបំផុត ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នកកាន់តែត្រឹមត្រូវ និងរស់រវើក។ ភាសារុស្សីគឺសំបូរទៅដោយសទិសន័យដែលបង្ហាញពីការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់នៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ី។ ការតំរង់ទិសអប់រំនៃវចនានុក្រមត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងដោយការពិតដែលថាវចនានុក្រមបង្ហាញសទិសន័យដែលបានជ្រើសរើស និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការពិពណ៌នាដ៏ទូលំទូលាយ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យសិស្សអាចរៀនប្រើពាក្យមានន័យដូចនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ។

    ស្លាយ ៨

    បានធ្វើការនៅលើទំព័រ

  • ស្លាយ ៩

    វចនានុក្រមនៃអនាមិក

    សុភាសិត​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​អនាមិក៖ ល្អ​ជាង​ការពិត​ដ៏​ជូរចត់​ជាង​ការ​កុហក​ផ្អែមល្ហែម។ ការពិតតូចមួយនឹងយកឈ្នះភាពមិនពិតដ៏ធំមួយ។ ការពិត និងការបោកបញ្ឆោតមិនដើរទន្ទឹមគ្នាទេ។

    ស្លាយ 10

    ពាក្យផ្ទុយគឺជាឧបករណ៍សិល្បៈដ៏មានឥទ្ធិពល។ ពួកគេបង្កើនការនិយាយ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែមើលឃើញ បញ្ចេញមតិ និងន័យធៀប។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលចៅហ្វាយនាយជាច្រើននៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈតែងតែប្រើមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនេះដើម្បីបង្កើតភាពផ្ទុយគ្នា: ភាពមិនពិតមានផ្លូវមួយពាន់ ការពិតមានតែមួយ។ ពេលខ្លះនាងពោរពេញដោយការថប់បារម្ភ និងពោរពេញដោយភាពជូរចត់។ A. Keshakov

    ស្លាយ ១១

    បានធ្វើការនៅលើទំព័រ

  • ស្លាយ 12

    វចនានុក្រមនៃសុភាសិតនិងសុភាសិតរុស្ស៊ី

    វចនានុក្រមនេះផ្តល់នូវការបកស្រាយសុភាសិត និងសុភាសិតដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់វិនិច្ឆ័យថាតើជីវិតដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពួកគេគឺទូលំទូលាយប៉ុណ្ណា។ កំណាព្យ និងប្រាជ្ញា សិល្បៈនៃពាក្យដែលមានសមត្ថភាពអាចគ្របដណ្តប់ទាំងតូច និងធំក្នុងពេលតែមួយ ភាពត្រឹមត្រូវនៃចរិតលក្ខណៈជីវិត - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះធ្វើឱ្យយើងគិតអំពីទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់មនុស្ស - អ្នកបង្កើតភាសា។

    ស្លាយ ១៣

    បានធ្វើការនៅលើទំព័រ

  • ស្លាយ ១៤

    ធនធានព័ត៌មាន

    Alektova L.P., Zimin V.I. វចនានុក្រមអប់រំនៃសទិសន័យនៃភាសារុស្ស៊ី។ M., "School-Press" ឆ្នាំ 1994 Bagdanova G.A. មេរៀនភាសារុស្សីនៅថ្នាក់ទី៥។ M. , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Genzher", ឆ្នាំ 1998 Gergel I.G. ភាសារុស្សី។ ថ្នាក់ទី 5 ។ មេរៀនភាសារុស្ស៊ីមិនស្តង់ដារ។ Vologda, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "Corypheus", ឆ្នាំ 1997 Dal V.I. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យរស់នៅ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ, Book World LLC, 204 Krylov G.A. វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ី។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ២០០៧ Lapatukhin M.S. វចនានុក្រមពន្យល់សាលានៃភាសារុស្ស៊ី។ M., "ការត្រាស់ដឹង" ឆ្នាំ 1981 Lvov M.R. វចនានុក្រមនៃសទិសន័យនៃភាសារុស្ស៊ី។ M., "ភាសារុស្ស៊ី", ឆ្នាំ 1985 Snegirev I.I. វចនានុក្រមនៃសុភាសិតនិងសុភាសិតរុស្ស៊ី។ Nizhny Novgorod, "ពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី", ឆ្នាំ 1996 Shashilova N.A. មេរៀនភាសារុស្ស៊ីមិនស្តង់ដារ។ ថ្នាក់ទី 6 ។ Volgograd, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ "Corypheus", ឆ្នាំ 2005

    មើលស្លាយទាំងអស់។

    ស្លាយ 2

    រាល់ថ្ងៃខ្ញុំមើលវចនានុក្រមដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាងមុន។ ពន្លឺនៃអារម្មណ៍រវើរវាយនៅក្នុងជួរឈររបស់វា។ សិល្បៈនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់នៃពាក្យច្រើនជាងម្តង ដោយកាន់ចង្កៀងសម្ងាត់នៅក្នុងដៃ។ S. Marshak

    វចនានុក្រមគឺជាសៀវភៅដែលមានបណ្តុំនៃពាក្យដែលរៀបចំដោយយោងទៅតាមគោលការណ៍ជាក់លាក់មួយ និងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យ ការប្រើប្រាស់ ប្រភពដើម ការបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេង។ ក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌។ល។ (New Encyclopedic Dictionary. M., 2000);

    ស្លាយ ៣

    វចនានុក្រម​ជាធម្មតា​ត្រូវ​បាន​បែងចែក​ជា​ពីរ​ប្រភេទ​គឺ សព្វវចនាធិប្បាយ និង​ភាសាវិទ្យា។

    សព្វវចនាធិប្បាយ (ពីភាសាក្រិច enkykliospaideia - ការបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងជួរចំណេះដឹងទាំងមូល) វចនានុក្រមមានព័ត៌មានក្រៅភាសាអំពីឯកតាភាសាដែលត្រូវបានពិពណ៌នា។ វចនានុក្រមទាំងនេះមានព័ត៌មានអំពីគំនិតវិទ្យាសាស្ត្រ ពាក្យ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ បុគ្គលិកលក្ខណៈ ភូមិសាស្ត្រ ។ល។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយមិនមានព័ត៌មានវេយ្យាករណ៍អំពីពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែផ្តល់ព័ត៌មានអំពីវត្ថុដែលតំណាងដោយពាក្យ។ វត្ថុនៃការពិពណ៌នានៃវចនានុក្រមភាសា (ភាសា) គឺជាឯកតាភាសា (ពាក្យទម្រង់ពាក្យ morphemes) ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមបែបនេះ ពាក្យមួយ (ទម្រង់ពាក្យ morpheme) អាចត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈពីផ្នែកផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើគោលដៅ បរិមាណ និងភារកិច្ចនៃវចនានុក្រម៖ ពីផ្នែកម្ខាងនៃខ្លឹមសារអត្ថន័យ ការបង្កើតពាក្យ ការប្រកប អក្ខរាវិរុទ្ធ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។ អាស្រ័យលើលក្ខណៈមួយចំនួននៃពាក្យដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងវចនានុក្រម វចនានុក្រមត្រូវបានបែងចែករវាងទិដ្ឋភាពតែមួយ និងពហុទិដ្ឋភាព។

    ស្លាយ ៤

    សព្វវចនាធិប្បាយត្រូវបានបែងចែកទៅជាសកល តំបន់ បញ្ហា និងផ្ទាល់ខ្លួន។

    អាស្រ័យលើសាវតារបស់អ្នកអានដែលសព្វវចនាធិប្បាយត្រូវបានលើកឡើង វាអាចមិនត្រឹមតែមានព័ត៌មានអំពីវិស័យចំណេះដឹងជាក់លាក់មួយប៉ុណ្ណោះ ឧទាហរណ៍ ឱសថ ទស្សនវិជ្ជា ឬយុត្តិសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញសម្ភារៈជាភាសាពិសេសតិច ឬច្រើនផងដែរ។

    ស្លាយ ៥

    ស្វែងរកភាពខុសគ្នា

    វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយខ្នាតធំ (M., 1991. Vol. 2) RADCHENKO I.I. RAEVSKY N.N. “ខូចជំនាន់” បន្ទប់កង់ឆេះ កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ ការរុករកការបង្កាត់ពូជ ទីតាំងដាក់លក់ កន្លែងរុករក កន្លែងរុករក។ ផ្នែកសរសៃប្រសាទ ប្រព័ន្ធស្ត្រី និងមនុស្ស។ រួមមានសរសៃប្រសាទ។ ជាលិកា៖ សារធាតុពណ៌ប្រផេះ (ការប្រមូលផ្តុំនៃកោសិកាសរសៃប្រសាទសំខាន់) និងសារធាតុពណ៌ស (ការប្រមូលផ្តុំនៃសរសៃប្រសាទសំខាន់ៗ) ។ Vertebrates ត្រូវបានបែងចែកទៅជាខួរក្បាល និងខួរឆ្អឹងខ្នង។ នៅក្នុងសត្វឆ្អឹងខ្នងពួកគេហៅថា M. ចង្កោមនៃសរសៃប្រសាទ កោសិកានៅខាងចុងនៃរាងកាយ" (ព្យាយាមទាយដោយខ្លួនឯងថាតើអក្សរកាត់នៃពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងអត្ថបទនេះមានន័យយ៉ាងណា)។ វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សីដោយ S.I. Ozhegov និង N.Yu. Shvedova (M., 1997) សេចក្តីរីករាយនៃឥន្ទធនូដួលរលំបានបំផ្លាញ បំផ្លាញបានបំផ្លាញ រីកដុះដាល រីកដុះដាល រកឃើញ "ខួរក្បាល) ខួរក្បាល -a, -i, -ov, m. 1. ផ្នែកកណ្តាលនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់មនុស្ស និងសត្វ គឺជាជាលិកាសរសៃប្រសាទដែលបំពេញលលាដ៍ក្បាល និងប្រឡាយឆ្អឹងខ្នង។ សរីរាង្គនៃសកម្មភាពសរសៃប្រសាទខ្ពស់។ ក្បាល m. ឆ្អឹងខ្នង m. ការងារខួរក្បាល ២. ឯកតា, ផ្ទេរ ស្នូលសំខាន់ មជ្ឈមណ្ឌលដឹកនាំនៃអ្វីមួយ។ មន្ទីរពិសោធន៍ - រុក្ខជាតិ ម ៣. ឯកតា ជាលិកាទន់ដែលបំពេញប្រហោងឆ្អឹង។ ឆ្អឹង m.4. ឆ្លង ចិត្ត, សមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត (ស.) ។ ប្រើ (ឬប្រើ) ខួរក្បាលរបស់អ្នក! (គិតពិចារណា គិតឲ្យច្បាស់)។ ខួរក្បាលរបស់នរណាម្នាក់គឺងងុយគេង។ (អំពីមនុស្សល្ងង់ ចំលែក)។ កំណត់ខួរក្បាលរបស់នរណាម្នាក់ឱ្យត្រង់។ (ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​គំនិត​របស់​អ្នក​ចូល​មក​ក្នុង​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​) ។ 5. pl ។ ជាលិកាបំពេញលលាដ៍ក្បាលរបស់សត្វ និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់មួយចំនួន។ ដូចជាអាហារ។ ខួរក្បាលវាល។ ដល់ខួរឆ្អឹង (វចនានុក្រម) - ដល់កម្រិតចុងក្រោយជាមួយនឹងភាពទាំងមូលរបស់អ្នក។ ខូចដល់ស្នូល។|| adj. cerebral, -th, -oe (ទៅ 1, 3 និង 4 អត្ថន័យ) ។

    ស្លាយ ៦

    វចនានុក្រមទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី

    វចនានុក្រមភាសាមានច្រើនប្រភេទ៖ ពន្យល់ វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេស និរុត្តិសាស្ត្រ អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម សទិសន័យ សទិសន័យ សទិសន័យ វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា វចនានុក្រម វាក្យសម្ព័ន្ធ ។ល។ ភាសាគឺទាំងចាស់ និងថ្មីជារៀងរហូត! វាស្អាតណាស់ - B សមុទ្រដ៏ធំ - សមុទ្រនៃពាក្យ - ហែលទឹករាល់ម៉ោង! ស៊ីបាវ

    ស្លាយ ៧

    ឧបករណ៍វចនានុក្រម

    ការបញ្ចូលវចនានុក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់គឺជារូបភាពនៃពាក្យមួយ។ ដើម្បី​យល់​ឃើញ​រូបភាព​នេះ​បាន​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​ត្រូវ​តែ​អាច​អាន​ធាតុ​វចនានុក្រម ដោយ​ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​ព័ត៌មាន​ទាំង​អស់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​នោះ។ ទំនិញ "R, a (y), m. 1. (ពហុវចនៈ ន័យខុសគ្នា ពូជ) ផលិតផលនៃកម្លាំងពលកម្មដែលមានតម្លៃ និងត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងសង្គមតាមរយៈការទិញ និងលក់ (សេដ្ឋកិច្ច) ជាទូទៅ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាកម្មវត្ថុ នៃពាណិជ្ជកម្ម យើងត្រូវតែយល់ថា ទីបំផុតទំនិញត្រូវបានផលិតមិនមែនសម្រាប់ផលិតទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ កប៉ាល់របស់ខ្ញុំដែលបោះយុថ្កានៅក្នុងឈូងសមុទ្រគឺពោរពេញទៅដោយទំនិញកម្រ (Zhukovsky) ក្រហម T. (សូមមើលពណ៌ក្រហម) មានទំនិញជាច្រើន នៅក្នុងហាង ទំនិញក្តៅ ទំនិញចាស់ ទំនិញសម័យអាណានិគម 2. (ឯកតា) ស្បែកសុទ្ធ (ស្បែកជើងកវែង) ទំនិញ Opoykovy 3. (គ្រឿងប៉ុណ្ណោះ) ល្បាយរ៉ែរួចរាល់សម្រាប់ការរលាយ (មីន) ទំនិញរស់។ មើល​តម្លៃ 6 យ៉ាង​ផ្ទាល់។ ដើម្បី​បង្ហាញ​ទំនិញ​ដោយ​មុខ​អ្នក - ដើម្បី​បង្ហាញ​អ្វី​មួយ​ពី​ផ្នែក​ដែល​ល្អ​បំផុត និង​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​បំផុត។ សវនករ​ម្នាក់​មក​ពី St. Petersburg... អ្នក​អាច​ឮ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​កំសាក ច្របូកច្របល់ ពួកគេ​ចង់​បង្ហាញ ទំនិញដែលមានមុខរបស់អ្នក (Dostoevsky) ធាតុវចនានុក្រម - ឯកតារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃវចនានុក្រម អត្ថបទដែលពន្យល់ពីឯកតាក្បាលនៅក្នុងវចនានុក្រម និងពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈចម្បងរបស់វា។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានកំណត់ដោយភារកិច្ចនៃវចនានុក្រម។ ប៉ុន្តែ​ការ​បញ្ចូល​វចនានុក្រម​នៃ​វចនានុក្រម​ណា​មួយ​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​ពាក្យ​ដើម [ក្នុង​ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត៖ ពាក្យ​ក្បាល, លេម៉ា, ពាក្យ​ខ្មៅ (ពី​ពុម្ព​អក្សរ​ដិត​ដែល​ពាក្យ​ជា​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​បន្លិច)]។ ចំនួនសរុបនៃចំណងជើងបង្កើតជាវចនានុក្រម ឬផ្នែកខាងឆ្វេងនៃវចនានុក្រម។ ផ្នែកខាងស្តាំនៃវចនានុក្រមពន្យល់ ជាក្បួនរួមមានផ្នែកដូចខាងក្រោមៈ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃពាក្យ ការបកស្រាយ ប្រភេទនៃអត្ថន័យ (ផ្ទាល់ ន័យធៀប); គំនូរ (សម្រង់ពាក្យសម្ដី); សំបុកបង្កើតពាក្យ; ផ្នែកដែលគេហៅថា "ពេជ្រ" (ឃ្លា) ។ល។ តំបន់នៅខាងស្តាំត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់វចនានុក្រមនីមួយៗ។ ចំនួនសរុបនៃធាតុវចនានុក្រមទាំងអស់បង្កើតជា corpus វចនានុក្រម។ បន្ថែមពីលើតួ វចនានុក្រមណាមួយមានបុព្វបទ ផ្នែក "របៀបប្រើវចនានុក្រម" (ដែលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនគ្មាននរណាម្នាក់អាន); បញ្ជីអក្សរកាត់តាមលក្ខខណ្ឌ។ល។

    ស្លាយ ៨

    វចនានុក្រម​អេឡិចត្រូនិក និង​វចនានុក្រម​កុំព្យូទ័រ

    វចនានុក្រមអន្តរកម្មគឺជាសេវាកម្មមួយដែលផ្តោតលើការស្វែងរកព័ត៌មានដែលមានគុណភាពខ្ពស់ គួរឱ្យទុកចិត្ត និងទាន់សម័យបំផុតអំពីគ្រប់វិស័យនៃជីវិតមនុស្ស។ ប្រភពនៃព័ត៌មានទាំងនោះមានសព្វវចនាធិប្បាយជាសកល និងតាមប្រធានបទ វចនានុក្រមភាសារុស្សី និងវចនានុក្រមបកប្រែ។ វចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិចគឺជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យកុំព្យូទ័រដែលមានធាតុវចនានុក្រមដែលបានអ៊ិនកូដយ៉ាងពិសេស ដែលអនុញ្ញាតឱ្យស្វែងរករហ័សសម្រាប់ពាក្យដែលចង់បាន ជាញឹកញាប់គិតគូរពីទម្រង់ morphological និងសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកបន្សំនៃពាក្យ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការបកប្រែ ( ឧទាហរណ៍ភាសាអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីឬរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស) ។

    ស្លាយ ៩

    វចនានុក្រម​ពិពណ៌នា និង​បទដ្ឋាន។

    ឧទាហរណ៍ធម្មតានៃវចនានុក្រមពិពណ៌នាគឺវចនានុក្រមពន្យល់របស់ V.I. Dahl នៃភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យរស់នៅ។ គោលដៅរបស់អ្នកបង្កើតវចនានុក្រមមិនមែនដើម្បីធ្វើស្តង់ដារភាសានោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីពិពណ៌នាអំពីភាពចម្រុះនៃសុន្ទរកថារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ រួមទាំងទម្រង់គ្រាមភាសា និងភាសា។ ល្ងាច (-ជាមួយវា - ញ៉ាំ ១ និង ២ លីត្រ។ មិនទាន់ញ៉ាំ) -eat; ជាញឹកញាប់ដោយគ្មាន; nesov ។ វាចាប់ផ្តើមយឺតនៅពេលល្ងាច; ឆ្ពោះទៅមុខ (ប្រហែលពេលល្ងាច) ។ ថ្ងៃកាន់តែងងឹត។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវាងងឹតនៅដើមឆ្នាំ (ទទេ) ។ II សត្វទីទុយ បញ្ចប់ពេលល្ងាច (-ជាមួយវា, -eat, 1 និង 2 លីត្រ។ មិនប្រើ), -eet (colloquial) ។ វចនានុក្រមស្តង់ដារណែនាំ ចេញវេជ្ជបញ្ជាស្តង់ដារសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងកំណត់បទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។ វចនានុក្រមស្តង់ដារដំបូងនៃភាសារុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 ។ គឺជាវចនានុក្រមពន្យល់បួនភាគនៃភាសារុស្សី កែសម្រួលដោយ D.N. Ushakov ។ ប្រពៃណីនៃការរៀបចំវចនានុក្រមស្តង់ដារត្រូវបានបន្តដោយវចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបក្នុង 17 ភាគ វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីជា 4 ភាគ; វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីដោយ S.I. Ozhegov ។ សូម្បី​តែ​ថ្ងៃ​ពុធ ថ្ងៃរះ, ចុងបញ្ចប់នៃល្ងាចដ៏ភ្លឺ, ព្រឹកព្រលឹម។ Vechernya និង Vechernitsa ។ ខោខ្លី, ការបំពេញតូច។ ជប់លៀង ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច ញ៉ាំអាហារពេលថ្ងៃលិច។ Pavechorki m.mn.

    ស្លាយ 10

    វចនានុក្រមទូទៅ និងឯកជន។

    ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈនៃវាក្យសព្ទ វចនានុក្រមពន្យល់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាទូទៅ និងជាក់លាក់។ វចនានុក្រមពន្យល់ដែលបានពិភាក្សាពីមុនគឺជាវចនានុក្រមទូទៅ។ ប្រភេទពិសេសនៃវចនានុក្រមពន្យល់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវចនានុក្រមនៃសទិសន័យ សទិសន័យ ពាក្យដូចគ្នា និង paronyms ក៏ដូចជាវចនានុក្រមនៃពាក្យថ្មី។ ឧទាហរណ៍ធម្មតានៃវចនានុក្រមពន្យល់ឯកជនគឺវចនានុក្រម phraseological វចនានុក្រមដែលត្រូវបានកំណត់ចំពោះបន្សំថេរនៃពាក្យ។ វចនានុក្រមពន្យល់ឯកជនក៏រួមបញ្ចូលវចនានុក្រមនៃវចនានុក្រម និងពាក្យស្លោក វចនានុក្រមគ្រាមភាសា និងវចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសផងដែរ។ ថោកនិងរីករាយ ថោកនិងរីករាយ។ សាមញ្ញ ប្រេស តម្លៃសមរម្យ គុណភាពល្អ ពេញចិត្ត។ ខ្ញុំបានសុំអាហារថ្ងៃត្រង់ដោយខ្លួនឯង សមរម្យណាស់ ហើយចំណាយត្រឹមតែ 35 kopecks - ទាំងថោក និងរីករាយ (A. Borodin. Letter to A.K. Kleineke, November 5, 1859)។

    ស្លាយ ១១

    ប្រភេទផ្សេងទៀតនៃវចនានុក្រមភាសា

    វចនានុក្រមមនោគមវិជ្ជា។ វចនានុក្រមបកប្រែ។ វចនានុក្រមសមាគម។ វចនានុក្រមប្រេកង់។ វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនិរុត្តិសាស្ត្រ។ "វចនានុក្រមនៃទម្រង់ភាសា។" វចនានុក្រម Uzus ។ (វចនានុក្រមនៃការលំបាក។ វចនានុក្រមនៃភាពឆបគ្នា) Onomasticons (វចនានុក្រម anthroponymic និង toponymic) ប្រភេទមួយចំនួនដែលមិនមែនជាប្រពៃណីនៃវចនានុក្រមភាសាវិទ្យា វចនានុក្រមនៃពាក្យប្រៀបធៀបនយោបាយរុស្ស៊ី វចនានុក្រមនៃ epithets នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី វចនានុក្រមអ្នកនិពន្ធ (វចនានុក្រមភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃភាសារុស្សី។ .) វចនានុក្រមនៃពាក្យស្រប (ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងអស់នៅក្នុងការងារដាច់ដោយឡែកមួយឬនៅក្នុងការងារទាំងមូលរបស់អ្នកនិពន្ធ) ។

    ស្លាយ 12

    អូ យុវជនដែលមាននៅក្នុងការបកប្រែ សូមអានវចនានុក្រមសម្រាប់ការគេងនាពេលខាងមុខ។ ហើយនៅពេលព្រឹកដោយបានបោះចោលនូវភាពរីករាយនៃភក់ហើយអានវចនានុក្រមយ៉ាងស្វាហាប់។ ពីបទចម្រៀងសម្ងាត់របស់អ្នកបកប្រែយោធា

    សទ្ទានុក្រមដ៏ល្បីល្បាញ។ វចនានុក្រម​សទ្ទានុក្រម​ដំបូង​បំផុត​មួយ​ដែល​មាន​ពាក្យ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​គឺ​សទ្ទានុក្រម Epinal ដែល​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​ទីក្រុង​បារាំង Epinal ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក។ ចងក្រងដោយអ្នកប្រាជ្ញដែលមិនស្គាល់ប្រហែលជានៅសតវត្សទី 7 សទ្ទានុក្រមនេះធ្វើតាមការអនុវត្តទូទៅនៃការចុះបញ្ជីពាក្យឡាតាំងពិបាកៗ ហើយបកប្រែវាដោយជំនួយពីពាក្យសាមញ្ញជាង។ វចនានុក្រមអាមេរិចនៃភាសាអង់គ្លេស 1828 វចនានុក្រមអាល្លឺម៉ង់ដ៏ធំនៃវចនានុក្រមភាសាបារាំង Emil Liter Oxford English Dictionary ។

    មើលស្លាយទាំងអស់។

    ស្លាយ ១

    ស្លាយ 2

    ជំហានចាំបាច់សម្រាប់ការស្វែងរកព័ត៌មានគឺទៅកាន់បណ្ណាល័យ។ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការស្វែងរក និងការចូលប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន និងអក្សរសិល្ប៍ មានឧបករណ៍យោង និងគន្ថនិទ្ទេស ដែលរួមមានកាតាឡុក លិបិក្រមកាត លិបិក្រមគន្ថនិទ្ទេស បណ្តុំឯកសារយោង (វចនានុក្រម សៀវភៅយោង សព្វវចនាធិប្បាយ)។ ការ​សំដៅ​ទៅ​វចនានុក្រម​គឺ​ជា​វិធី​ងាយ​ស្រួល​បំផុត​និង​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​បំផុត​។ អ្នកអាចរកឃើញ ... អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពួកគេ !!!

    ស្លាយ ៣

    ស្លាយ ៤

    វចនានុក្រមគឺជាសកលលោកទាំងមូលតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ (F. Voltaire) ខ្ញុំចូលចិត្តវចនានុក្រម! ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេមិនត្រឹមតែសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេនាំមកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្រស់ស្អាតនិងអស្ចារ្យនៅក្នុងពួកគេ ... (A. France) ប្រសិនបើអ្នកគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នវចនានុក្រមគឺជាសៀវភៅ! (A. France) កុំខ្លាចក្នុងការមើលក្នុងវចនានុក្រម។ នេះ​ជា​ជ្រោះ​ខៀវស្រងាត់ មិន​មែន​ជា​ជ្រោះ​ដ៏​សោកសៅ​នោះ​ទេ។

    ស្លាយ ៥

    ភាសារុស្សីរបស់យើងគឺសម្បូរបែប និងស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ភាសារុស្ស៊ីដ៏ស្រស់ស្អាត និងត្រឹមត្រូវបានក្លាយជាកម្រមាន។ ដើម្បីអាចនិយាយបានត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាត អ្នកត្រូវដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ អក្ខរាវិរុទ្ធ ក៏ដូចជាដឹងពីអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លា ឃ្លាឃ្លា អ្នកត្រូវប្រើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

    ស្លាយ ៦

    វចនានុក្រម​ភាសា​រុស្ស៊ី

    វចនានុក្រមពន្យល់ V.I. វចនានុក្រមពន្យល់របស់ DAL S.I. OZHEGOV វចនានុក្រមពន្យល់របស់សាលា OZHEGOV វចនានុក្រម អូតូនីមិច វចនានុក្រម រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ វចនានុក្រម រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ វចនានុក្រម ANTONYMS នៃ សទ្ទានុក្រម TOPonymIC វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលលែងប្រើ សាកល្បងខ្លួនឯង! របៀបប្រើវចនានុក្រម

    ស្លាយ ៧

    វចនានុក្រមពន្យល់របស់ V.I. DALEV "មានវចនានុក្រម "ណែនាំ" ច្រើនជាង Dalev ប៉ុន្តែមិនមានវចនានុក្រមណាដែលពេញនិយមជាង កំណាព្យជាង ជាទីស្រឡាញ់ជាង។

    វចនានុក្រម VI DAL មានប្រហែល 200 ពាន់ពាក្យ។ រួមជាមួយនឹងវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ពាក្យក្នុងតំបន់ វាក្យស័ព្ទនៃវិជ្ជាជីវៈ និងសិប្បកម្មផ្សេងៗ និងសុភាសិត និងសុភាសិតប្រហែល 30 ពាន់ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ។ វចនានុក្រមរបស់ Dahl នឹងក្លាយជាដៃគូមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ អ្នកទស្សនវិទូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកដែលមានការអប់រំដែលចាប់អារម្មណ៍លើភាសារុស្ស៊ីផងដែរ។

    ស្លាយ ៨

    វចនានុក្រមពន្យល់ S.I. OZHEGOV វចនានុក្រមត្រូវបានគេហៅថា "ពន្យល់" មិនមែនដោយសារតែវាអាចប្រែទៅជាល្ងង់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាបកស្រាយពាក្យ

    វចនានុក្រមរបស់ Ozhegov តំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយវាក្យសព្ទដែលប្រើទាំងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ ធាតុវចនានុក្រមរួមបញ្ចូលការបកស្រាយអត្ថន័យ ការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ polysemantic ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ ព័ត៌មានអំពីភាពឆបគ្នានៃពាក្យ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និង orthoepic នៃពាក្យ។ ធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានអមដោយការពិពណ៌នានៃកន្សោមឃ្លាទាំងនោះដែលត្រូវបានបង្កើតដោយពាក្យនេះ ឬត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវាដូចម្ដេច។

    ស្លាយ ៩

    វចនានុក្រមពន្យល់របស់សាលា វចនានុក្រមពន្យល់អាចពន្យល់ពាក្យណាមួយដល់យើង

    វចនានុក្រមពន្យល់ គឺជាវចនានុក្រមមួយប្រភេទដែលពន្យល់ និងបកស្រាយអត្ថន័យនៃពាក្យ។ នេះ​ជា​កំណប់​ទ្រព្យ​ដ៏​សម្បូរ​បែប​ផ្នែក​ភាសា ហើយ​ការ​អាន​វា​គឺ​ជា​ការ​រីករាយ។ លើសពីនេះទៅទៀត អត្ថប្រយោជន៍នៃការអាននេះគឺអស្ចារ្យណាស់៖ អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថន័យនៃពាក្យដែលអ្នកបានឮ ឬបានឃើញនៅក្នុងសៀវភៅ ហើយពេលខ្លះវាអាចជាការរកឃើញសម្រាប់អ្នកផងដែរ។

    ស្លាយ 10

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនឹងជួយអ្នកក្នុងការសរសេរពាក្យទាំងអស់បានត្រឹមត្រូវ។

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធផ្តល់ច្បាប់សម្រាប់ប្រកបពាក្យ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 វចនានុក្រមត្រូវបានកើនឡើង 20 ពាន់ឯកតា រួមទាំងវចនានុក្រមដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំក្នុងការប្រើប្រាស់នាពេលថ្មីៗនេះ។ វចនានុក្រម​នេះ​ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ជា​ច្រើន រួម​ទាំង​គ្រូ​បង្រៀន​ភាសា​រុស្សី អ្នក​បោះពុម្ព​ផ្សាយ និង​អ្នក​ធ្វើ​វិចារណកថា ព្រម​ទាំង​អស់​អ្នក​ដែល​សិក្សា​ភាសា​រុស្សី។

    ស្លាយ ១១

    វចនានុក្រមនៃរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ផ្នែកនៃពាក្យ នោះអ្នកអាចសរសេរវាដោយឆ្លាតវៃ

    វចនានុក្រមរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ ផ្តល់ព័ត៌មានពេញលេញអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបំភាន់ និងរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យនៃផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយនៃភាសារុស្ស៊ី។ ជាងនេះទៅទៀត ពាក្យនីមួយៗដែលរួមបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានអមដោយលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ដែលជួយឱ្យយល់អំពីមូលហេតុដែលពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីនេះ និងមិនមែនដោយវិធីផ្សេងនោះទេ។ គោលដៅសំខាន់នៃវចនានុក្រមគឺដើម្បីក្លាយជាឯកសារយោងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

    ស្លាយ 12

    វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS ពាក្យផ្ទុយអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីអនុវត្តពួកវា

    វចនានុក្រមនៃពាក្យផ្ទុយនៃភាសារុស្ស៊ីកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់ក្នុងចំណោមវចនានុក្រមដទៃទៀត។ វាជួយក្នុងការជ្រើសរើសពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា ស្វែងរកការប្រឆាំងក្នុងន័យធៀប និង "ចាប់យក" ការបង្ហាញរាងប៉ូលនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ឬគុណភាពជាក់លាក់ណាមួយ។

    ស្លាយ ១៣

    វចនានុក្រមនៃសទ្ទានុក្រម ស្វែងរកការជំនួសពាក្យមួយ មិនមែនត្រឹមតែមួយទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបី? សូមមើលវចនានុក្រមនៃពាក្យមានន័យដូច!

    វចនានុក្រមសទិសន័យមានជួរនៃសទិសន័យ។ វាជួយជ្រើសរើសពាក្យ ឬឃ្លាដែលជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិត្រឹមត្រូវ និងរស់រវើកនៃគំនិត។ ធាតុវចនានុក្រមនីមួយៗគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យមានន័យដូច ការបកស្រាយ និងឧទាហរណ៍ពីស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ សទិសន័យពង្រីកវាក្យសព្ទនៃភាសា ធ្វើឱ្យវាកាន់តែត្រចះត្រចង់ បង្ហាញកាន់តែច្បាស់ និងចម្រុះជាងមុន។

    ស្លាយ ១៤

    វចនានុក្រម TOPONIMAL វចនានុក្រម toponymic នឹងបង្ហាញអាថ៌កំបាំងនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ

    វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលឈ្មោះវត្ថុសំខាន់ៗ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតតាមទស្សនៈភូមិសាស្ត្រ រួមបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សាភូមិសាស្ត្រសាលា និងអាត្លាសភូមិសាស្ត្រ។ ហើយ​សម្រាប់​សិស្ស​ដែល​ចង់ដឹង​ខ្លាំង​បំផុត វា​ក៏​ពិនិត្យមើល​ឈ្មោះ​ផ្សេងទៀត​ដែល​មាន​តម្លៃ​វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​សាសនា។ វចនានុក្រម​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ទៅ​កាន់​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភូមិសាស្ត្រ​ទាំង​អស់។

    ស្លាយ ១៥

    វចនានុក្រម ETYMOLOGICAL អាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំងនៃពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ មាននៅក្នុងវចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ

    ដោយបានស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងវចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ ដែលប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងទម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអាចចូលដំណើរការបាន ហើយការពិតពីប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញ អ្នកនឹងបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុង វិទ្យាសាស្ត្រជានិរុត្តិសាស្ត្រ។

    ស្លាយ ១៦

    វចនានុក្រម​ឃ្លា ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ប្រយោគ​មួយ - មើល​វចនានុក្រម​ឃ្លា​ភ្លាម!

    មិនដូចវចនានុក្រមផ្សេងទៀតទេ វាពណ៌នាមិនមែនពាក្យបុគ្គល ប៉ុន្តែឃ្លាដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - ឯកតាឃ្លា។ ភារកិច្ចចម្បងនៃវចនានុក្រមគឺដើម្បីជួយឱ្យយល់អំពីជីវិតដ៏ស្មុគស្មាញ និងផ្លាស់ប្តូរនៃបន្សំពាក្យដែលមានស្ថេរភាព ទទួលបានការយល់ដឹងអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃឯកតាឃ្លា ធ្វើជាម្ចាស់លើបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការនិយាយ និងស្វែងរកប្រភពដើមរបស់វា។ វចនានុក្រមផ្តល់នូវការបកស្រាយនៃអត្ថន័យនៃឯកតា phraseological ផ្តល់នូវទម្រង់ផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់ សទិសន័យ និងអនាមិកនៃឯកតា phraseological និងប្រភពដើមរបស់វា។ ធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម

    ស្លាយ ១៧

    DOCTORIAL DICTIONARY រចនាសម្ព័ននៃពាក្យនឹងជួយអ្នកសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុត។

    វចនានុក្រមបង្កើតពាក្យផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរបៀបបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យនៅក្នុងភាសាមានភាពចម្រុះណាស់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។ ពាក្យ បន្ថែមពីលើឫស អាចរួមបញ្ចូលបុព្វបទ បច្ច័យ និងចុងបញ្ចប់។ វចនានុក្រម​បង្ហាញ​ពី​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​ពាក្យ ធាតុ​ដែល​វា​មាន។ នៅក្នុងការបញ្ចូលវចនានុក្រម អ្នកអាចរកឃើញការបកស្រាយនៃពាក្យដែលមិនអាចយល់បានមួយចំនួន ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលទាក់ទងនឹងទាំងការបង្កើតពាក្យ និងប្រវត្តិនៃការកើត និងការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សី។

    ស្លាយ 18

    វចនានុក្រមពាក្យបរទេស មនុស្សគ្រប់រូបតែងតែប្រើក្នុងការរើសយកវចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេស ដោយចង់ដឹងថាពាក្យនោះចូលជាភាសាកំណើតរបស់យើងនៅឯណា។

    វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសមានប្រហែល 3,000 ពាក្យបរទេសដែលបានបញ្ចូលភាសារុស្ស៊ីពីភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ធាតុវចនានុក្រមមានព័ត៌មានសង្ខេបអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ការបកប្រែ និងការបកស្រាយរបស់វា។ វចនានុក្រម​បញ្ចប់​ដោយ​ផ្នែក​ទូលំទូលាយ​នៃ​កន្សោម​បរទេស - ឃ្លា និង​សម្រង់​ល្បីៗ​ជា​ភាសា​ដើម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពន្យល់​ជា​ភាសា​រុស្ស៊ី។

    ស្លាយ 19

    វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលលែងប្រើ ទោះបីជាពាក្យនេះហួសសម័យក៏ដោយ យើងចង់ដឹងអំពីពាក្យទាំងនោះ។ វចនានុក្រមពាក្យដែលហួសសម័យត្រៀមរួចរាល់ដើម្បីជួយយើងក្នុងរឿងនេះ។

    វចនានុក្រម​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​វចនានុក្រម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​បុរាណវិទ្យា ឯកតា​ឃ្លា​ដែល​ហួស​សម័យ​មួយ​ចំនួន ទម្រង់​នៃ​អាសយដ្ឋាន​គួរសម និង​ចំណងជើង​ការងារ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ។ វចនានុក្រមបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះ ផ្តល់នូវលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម និងបង្ហាញពីរបៀបដែលពួកវាដំណើរការនៅក្នុងការនិយាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ឯកសារយោង និរុត្តិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ - និរុត្តិសាស្ត្រត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីជួយឱ្យយល់អំពីអត្ថន័យចាស់ដែលមាននៅក្នុងវចនានុក្រម។ ធាតុវចនានុក្រមជាច្រើនត្រូវបានអមដោយគំនូរដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្រមៃជាក់ស្តែងនូវវត្ថុដែលបានហៅដោយពាក្យមួយឬមួយផ្សេងទៀត។

    ស្លាយ 20

    របៀបប្រើវចនានុក្រម

    សូមចងចាំថាពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ សូមចងចាំថាវចនានុក្រមមានបុព្វបទ និងធាតុវចនានុក្រម។ ដូច្នេះ ជាដំបូងសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអត្ថបទនៃបុព្វបទ។ វានឹងជួយអ្នកក្នុងការរុករកវចនានុក្រមយ៉ាងងាយស្រួល។ សូមចងចាំថា ធាតុវចនានុក្រមប្រាប់អំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃពាក្យ៖ ការប្រកបរបស់វា ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ ប្រវត្តិនៃពាក្យ សមាសភាព និងវិធីបង្កើតរបស់វា អត្ថន័យ lexical ជាដើម។ ធាតុវចនានុក្រមជាច្រើនមានសម្រង់រូបភាពដែលអ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមបញ្ជាក់ និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ ឬកន្សោមក្នុងភាសា។ សម្រង់​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​រឿង​ប្រឌិត សង្គម​នយោបាយ វិទ្យាសាស្ត្រ និង​អក្សរសិល្ប៍​ផ្សេង​ទៀត។ សុភាសិត និងសុភាសិត ត្រូវបានប្រើជាសម្រង់។ សូមចងចាំថានៅក្នុងវចនានុក្រមភាគច្រើន នៅដើមទំព័រ ពាក្យដែលចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ទំព័រ ឬអក្សរបីនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាដិត។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ។ 4. សូមចងចាំថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សេដ្ឋកិច្ច ការពន្យល់ជាច្រើននៅក្នុងវចនានុក្រមបញ្ចូលត្រូវបានផ្តល់ជាទម្រង់អក្សរកាត់។ ការពន្យល់អំពីប្រព័ន្ធអក្សរកាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅដើមវចនានុក្រម។

    ស្លាយ ២៧

    ខ្ញុំមើលវចនានុក្រមកាន់តែឧស្សាហ៍ព្យាយាមជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ផ្កាភ្លើងនៃអារម្មណ៍ភ្លឹបភ្លែតៗនៅក្នុងជួរឈររបស់វា។ សិល្បៈ​នឹង​ចុះ​មក​ក្នុង​បន្ទប់​នៃ​ពាក្យ​ច្រើន​ដង កាន់​គោម​សម្ងាត់​ក្នុង​ដៃ ព្រឹត្តិការណ៍​នានា​ត្រូវ​បាន​បោះត្រា​លើ​គ្រប់​ពាក្យ​ទាំង​អស់ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រគល់​ឲ្យ​មនុស្ស​ដោយ​ហេតុផល។ ខ្ញុំបានអាន៖“ សតវត្ស។ ពីសតវត្ស។ ឱ្យស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។ ដើម្បីរស់នៅក្រៅសតវត្សរ៍។ ព្រះមិនបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់មួយសតវត្សទេ។ អាយុដើម្បីចាប់យក។ វា​ជា​អាយុ​របស់​អ្នក​ដ៏ទៃ​ក្នុង​ការ​ព្យាបាល...» ពាក្យ​នេះ​ស្តាប់​ទៅ​ដូចជា​តិះដៀល កំហឹង និង​សតិសម្បជញ្ញៈ។ ទេ វាមិនមែនជាវចនានុក្រមដែលនៅពីមុខខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែជារឿងបុរាណដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។ សាំយូអែល ម៉ាសាក់

    ស្លាយ 28

    យើងគោរពអធិបតេយ្យភាព ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថាវចនានុក្រម សូម្បីតែ Pushkin ខ្ញុំនិយាយបែបនេះដោយភាពជឿជាក់ ខ្ញុំបានងាកទៅរកវចនានុក្រមច្រើនជាងមួយដង ដើម្បីសុំដំបូន្មាន។ គាត់បានភ្ជាប់អ្នកថ្មី និងចាស់ ហើយគាត់តែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មដល់អ្នក ដូចជាមិត្តភ័ក្តិ ការនិយាយភាសារុស្សី Sovereign ហៅក្រៅថាវចនានុក្រម! Jan Kozlovsky

    មានប្រទេសវេទមន្តមួយដែលបើកចំហសម្រាប់អ្នកគឺមួយដែលត្រូវបានប្រជាជនដោយពាក្យដូចមនុស្ស។ ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអធិបតេយ្យភាពដែលមានរហស្សនាមថាវចនានុក្រម។ ហើយ​គាត់​ចាត់​ទុក​ពួក​គេ​ដូច​ជា​គាត់​ជា​កម្មាភិបាល។ វាមិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់គាត់ទេក្នុងការបញ្ជាក់ របៀបសរសេរពាក្យអ្វី របៀបសរសេរ និងរបៀបអាន របៀបផ្សំជាមួយអ្នកដទៃ...

    ស្លាយ 29

    ស្លាយ 30

    ស្លាយ ៣១

    ស្លាយ ៣២

    ស្លាយ 33

    ស្លាយ 34

    ស្លាយ ៣៥

    ស្លាយ ៣៦

    ស្លាយ ៣៧

    ស្លាយ ៣៨

    ស្លាយ 39

    ស្លាយ ៤០

    ស្លាយ 41

    ស្លាយ 42

    ស្លាយ 43

    វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលលែងប្រើ

    Altyn គឺជាកាក់ 3-kopeck ។ Arapchik - chervonets ហូឡង់។ Arshin គឺជារង្វាស់រុស្ស៊ីដែលមានប្រវែងស្មើនឹង 0.71 ម៉ែត្រ; បន្ទាត់, របារនៃប្រវែងបែបនេះសម្រាប់វាស់។ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត - ដើម្បីព្យាយាម, យកចិត្តទុកដាក់, ដើម្បីជួយ។ ដើម្បីឈឺគឺត្រូវដោះសំលៀកបំពាក់។ Ramenje គឺជាព្រៃក្រាស់ដ៏ធំមួយនៅជុំវិញវាល; គែមនៃព្រៃ។ ពង្រីក - រាលដាលចេញ, រីករាលដាល, បំបែក, ធ្មេញទទេ។ ចិត្តខ្នះខ្នែង។

    ស្លាយ 44

    ពិនិត្យ​ខ្លួន​ឯង!

    តើវចនានុក្រមមួយណាពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យ? តើវចនានុក្រមមួយណាបង្ហាញអ្នកពីរបៀបសរសេរពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ? តើវចនានុក្រមមួយណាប្រាប់ពីប្រភពដើមនៃពាក្យ? តើវចនានុក្រមមួយណាពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃឃ្លាកំណត់? តើវចនានុក្រមមួយណាពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យខ្ចី? តើ​វចនានុក្រម​ណា​ខ្លះ​មាន​ពាក្យ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ជិត​នឹង​ពាក្យ​ផ្សេង? តើវចនានុក្រមមួយណាមានពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ? តើវចនានុក្រមអ្វីជួយអ្នកបង្កើតពាក្យផ្សេងពីពាក្យមួយដោយប្រើបច្ច័យ បុព្វបទ និងចុងបញ្ចប់? តើវចនានុក្រមមួយណាពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃឈ្មោះទីកន្លែង? តើ​វចនានុក្រម​ណា​ខ្លះ​ដែល​មាន​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ និង​វត្ថុ​បុរាណ? តើវចនានុក្រមមួយណាដែលមានការឆ្លុះបញ្ចាំង និងរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យនៃផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ?

    ស្លាយ ៤៥

    កំណត់ពីវចនានុក្រមណាដែលធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ

    ZIPUN m. ចាស់។ - caftan រុស្ស៊ីដោយគ្មាន trump card (ឈរកអាវ) ។ SACHE (បាវបារាំង) - 1) ខ្នើយដែលពោរពេញទៅដោយសារធាតុក្រអូប ដាក់នៅក្នុងចំណោមក្រណាត់ទេសឯកដើម្បីឱ្យវាមានក្លិនក្រអូប។ 2) ថង់ក្រណាត់ប៉ាក់សម្រាប់ linen កន្សែងដៃ។ល។ បំពេញក្នុងរឿង NIGHTINGALE colloquial ។ និយាយលេង និយាយដោយរីករាយ CHIPS, -ov, តែពហុវចនៈ។ (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20) ដំឡូងចៀនក្នុងចំណិត។ - ភាសាអង់គ្លេស។ បន្ទះសៀគ្វី - ដំឡូងចៀនបំពង ពហុវចនៈ។ ពីបន្ទះឈីប - បំណែកស្តើងនៃអ្វីមួយ (ផ្លែប៉ោមស្ងួតដំឡូងចៀន) ។ វចនានុក្រម (២ ម.) វចនានុក្រម R. pl. វចនានុក្រម R. វចនានុក្រម GULLIVER – LILIPUT

    ស្លាយ 46

    កំណត់វចនានុក្រមមួយណានៅពីមុខអ្នក។

    គោលបំណងរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីបកស្រាយពាក្យ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាតើផ្នែកណានៃពាក្យដែលពាក្យនោះជាកម្មសិទ្ធិ ផ្តល់ទម្រង់របស់វា និងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយ។ ពេលអានទស្សនាវដ្ដី កាសែត សៀវភៅ អ្នកតែងតែជួបពាក្យដែលបានបញ្ចូលភាសារុស្សីពីភាសាផ្សេងៗនៃពិភពលោក។ នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ខ្ញុំ អ្នកអាចទទួលបានព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យបរទេសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ និងព័ត៌មានអំពីប្រភពដើមរបស់វា។ វាត្រូវបានគេដឹងថា សទិសន័យបង្កើនការនិយាយ ធ្វើឱ្យវាអាចបង្ហាញពីម្លប់នៃគំនិតណាមួយ និងជៀសវាងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យដដែលៗ។ ជម្រើសដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃពាក្យមានន័យដូចផ្តល់ពណ៌ភាសា និងការបញ្ចេញមតិ។ ហើយខ្ញុំផ្តល់ពាក្យទាំងនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងអានឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត: ក្មេងប្រុសបានឮថាស្ត្រីចំណាស់ដែលមកលេងឆ្កែនៅក្នុងអាជីវកម្មមួយចំនួនហើយបានលាក់ឆ្កែរបស់គាត់ពីនាង។ ម្ដាយ​ខឹង​និយាយ​ថា​៖ ​«​ឯង​នឹង​បាត់​បង់​ក្បាល​»។ ទាយមើលថាខ្ញុំជាវចនានុក្រមប្រភេទណា?

    ស្លាយ 47

    តោះធ្វើការជាមួយវចនានុក្រម

    1. កំណត់អត្ថន័យនៃពាក្យ "ក្បាល" ។ 2. ឆ្លើយសំណួរ៖ "តើពួកគេនិយាយអ្វីខ្លះអំពីមនុស្សស្លូតបូត ជាមនុស្សថោកទាប?", "តើពួកគេនិយាយយ៉ាងដូចម្ដេចអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលមកខុសពេលវេលាមិនសមរម្យ?" 3. របៀបសរសេរពាក្យ "abracadabra"? 4. ជ្រើសរើសពាក្យដែលទាក់ទងនឹងអត្ថន័យនៃពាក្យ "ឧស្សាហ៍ព្យាយាម"។ 5. ជ្រើសរើសពាក្យផ្ទុយពីអត្ថន័យនៃពាក្យ "ពិត"។ 6. តើកន្សោមមានន័យដូចម្តេច? - ប្រយុទ្ធដូចត្រីនៅលើទឹកកក; - មិនយូរប៉ុន្មាន; - ហោះហើរនៅលើអាកាស; - យ៉ាងហោចណាស់មានភាគហ៊ុននៅលើក្បាលរបស់អ្នក។ 7. ដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពាក្យ: អត្ថបទ, កាតាឡុក, អក្ខរក្រម, pamper ។ 8. ជ្រើសរើសសទិសន័យសម្រាប់ពាក្យ: - ភ្នែក; - ក្បាល។ 9. ជំនួសឯកតា phraseological ដោយពាក្យមួយ: ចាប់ដោយដៃទាំងពីរ, នៅជាមួយដៃស្តាំរបស់អ្នក, នៅនឹងដៃ, យកចូលទៅក្នុងដៃរបស់អ្នក, ដៃនៅក្នុងដៃ, ដៃលើ, កាន់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក, កាន់ដោយក្តាប់តឹង។

    ស្លាយ 49

    សរសេរពាក្យថ្មីពីដើមដោយប្រើបុព្វបទ បច្ច័យ និងចុង ហើយពិនិត្យក្នុងវចនានុក្រម

    រមៀល Paw Cut

    ស្លាយ ៥០

    បំពេញអក្សរដែលបាត់ ពេលពិនិត្យខ្លួនឯងក្នុងវចនានុក្រម

    D...សាកលវិទ្យាធិការ t...trad p...nal g...rd...rob cal...ndar r...p...tition

    ដើម្បីប្រើការមើលការបង្ហាញជាមុន បង្កើតគណនី Google ហើយចូលទៅវា៖ https://accounts.google.com


    ចំណងជើងស្លាយ៖

    វចនានុក្រមភាសារុស្សី Tomsk-2010 ស្ថាប័នអប់រំក្រុង កន្លែងហាត់ប្រាណ លេខ 56

    វចនានុក្រមគឺជាសកលលោកទាំងមូលតាមលំដាប់អក្ខរក្រម! បើ​អ្នក​គិត​ដល់​វា វចនានុក្រម​គឺ​ជា​សៀវភៅ។ វារួមបញ្ចូលសៀវភៅផ្សេងទៀតទាំងអស់ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការដកវាចេញពីវា! អាណាតូលបារាំង

    Lexicographer (ភាសាក្រិច) គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលចងក្រងវចនានុក្រម។

    អ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ

    Vladimir Ivanovich Dal

    Dmitry Nikolaevich Ushakov

    លោក Sergei Ivanovich Ozhegov

    វចនានុក្រម អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម វចនានុក្រម អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម សទិសន័យ វចនានុក្រម អ័រថូភីក វចនានុក្រម វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ វចនានុក្រម ពាក្យ បរទេស

    វចនានុក្រមពន្យល់ពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងភាសាមួយ ផ្ទុកនូវលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម និងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយ។

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធបង្ហាញពីបទដ្ឋានសម្រាប់ការសរសេរពាក្យនៃភាសាមួយស្របតាមប្រព័ន្ធនៃច្បាប់ដែលកំណត់ឯកសណ្ឋាននៃវិធីនៃការបញ្ជូនសុន្ទរកថាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

    វចនានុក្រមបង្កើតពាក្យ ជួយអ្នកស្វែងរកផ្នែកនៃពាក្យមួយ និងកំណត់ព្រំដែនរវាងពួកវាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

    វចនានុក្រម Antonym ជួយអ្នកជ្រើសរើស antonyms និងពន្យល់អត្ថន័យនៃពួកវានីមួយៗ។

    វចនានុក្រម Orthoepic បង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រស្តង់ដារនៃពាក្យនៃភាសាមួយ។

    វចនានុក្រមនៃសទិសន័យជួយអ្នកជ្រើសរើសសទិសន័យ ផ្តល់ការបកស្រាយនៃពាក្យមានន័យដូច និងកត់សម្គាល់លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មរបស់វា។

    វចនានុក្រម Phraseological ពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃឯកតា phraseological និយាយអំពីប្រភពដើមរបស់វា ផ្តល់នូវពាក្យមានន័យដូច phraseological និង antonyms ។

    វចនានុក្រម Etymological ប្រាប់អំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ។

    វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេស ផ្តល់ការពន្យល់នៃពាក្យបរទេស; ចង្អុលបង្ហាញពីភាសាណាដែលពាក្យត្រូវបានខ្ចី។

    "រឿងកំប្លែង" Gromov V. ពូរបស់ខ្ញុំបានចំណាយពេល 40 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកហើយនៅតែមិនអាចយល់បាន - តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់វាឱ្យកាន់តែត្រឹមត្រូវ - ឈីក្រុម Fulham?! ឬប្រហែលជាវាត្រឹមត្រូវជាងនេះ - ឈីក្រុម Fulham!?! ហើយមានពេលមួយនៅក្នុងហាងលក់ទឹកដោះគោ គាត់បានឃើញទ្រង់នៅលើតុ - មុខរបស់គាត់រីកដូចផ្កាកុលាប គាត់សម្រេចចិត្តទិញកន្លះគីឡូ។ ប៉ុន្តែភ្លាមនោះ ក្រឡេកទៅមើលបញ្ជរនោះ ពូរបស់ខ្ញុំក៏គិតម្តងទៀតថា៖ «វាប្រហែលជាមិនថ្លៃទេ វានឹងចូលទៅក្នុងនំខេក និងនំប៉ាវ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសួរថា: "តើឈីក្រុម Fulham ប៉ុន្មាន? ឬប្រហែលជាឈីក្រុម Fulham នឹងត្រឹមត្រូវជាង? ហើយនៅពេលនេះនៅបញ្ជរមានសំលេងរំខាន ខ្សែបន្ទាត់ និងគាំង ប៉ុន្តែពូឈរនៅទីនោះយូរជាងគេ ហើយនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា “បាទ បាទ.. ខ្ញុំតឹងរ៉ឹងលើការបញ្ចេញសំឡេង ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យកក់ទុកទេ។ .. ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះឈីក្រុម Fulham ឬប្រហែលជាឈីក្រុម Fulham នឹងត្រឹមត្រូវជាង? ពូរបស់ខ្ញុំអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានលុះត្រាតែឈានដល់ការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ - ដោយនិយាយថា "ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកទទួលបានម៉ាសទឹកដោះគោកន្លះគីឡូក្រាម" ។ អ្នកគិតលុយបានដឹងតិចតួចអំពីសព្វនាម និងករណី ដូច្នេះហើយនាងនិយាយថា៖ «គ្មានសល់ទេ វាលក់អស់ហើយ!

    ដាក់ការសង្កត់សំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ អ្នកបើកបរ - ចិញ្ចៀនអ្នកបើក - រោទ៍និង t Beetroot - sve kla កិច្ចព្រមព្រៀង - កិច្ចព្រមព្រៀងអ្នករាំ - អ្នករាំត្រីមាស - ត្រីមាសសាមញ្ញ - ធ្វើឱ្យងាយស្រួលចម្អិនអាហារ - ចម្អិនអាហារ

    ស្វែងរកពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យ ឡើង-ចុះ ប្រាជ្ញា-ភាពល្ងង់ខ្លៅ សេរីភាព-ការគៀបសង្កត់ ក្លាហាន-កំសាក ការពារ-វាយប្រហារ

    ស្វែងរកពាក្យដែលមានន័យដូចពាក្យ Scream - លើកយំ ស្រែក Lounger - trestle bed Medicine - potion Slave - slave Sad - sad - cock - bully

    មធ្យោបាយមួយក្នុងចំនោមមធ្យោបាយនៃការនិយាយបែបន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិ គឺជាពាក្យដែលមានស្លាប។ ស្វែងរកអត្ថន័យនៃកន្សោមប្រជាប្រិយ៖ ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Mamaev ដាក់ជ្រូកឱ្យរាំតាមបទភ្លេងរបស់អ្នកដទៃ

    ដោះស្រាយការអ៊ិនគ្រីប ON - PO - I - DRU - SLO - SHI - POWER - ZYA - VA - NI - RI - KI មិត្តភក្តិ និងជំនួយការរបស់យើង - វចនានុក្រម

    អរគុណសម្រាប់ការងារ!


    លើប្រធានបទ៖ ការអភិវឌ្ឍន៍វិធីសាស្រ្ត បទបង្ហាញ និងកំណត់ចំណាំ

    វចនានុក្រមមិនធម្មតានៃភាសារុស្ស៊ី

    A.I. Solzhenitsyn គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក ជាមនុស្សដែលមានជីវប្រវត្តិមិនធម្មតា បុគ្គលិកលក្ខណៈដែលទទួលបានការគោរព និងការទទួលស្គាល់ពីពិភពលោកទាំងមូល។ រហូតមកដល់ពេលនេះ នៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំភាគច្រើន...

    "វចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ី" (បទបង្ហាញសម្រាប់មេរៀនភាសារុស្ស៊ីនៅថ្នាក់ទី ៥ យោងតាមកម្មវិធីរបស់ M. M. Razumovskaya)

    បទបង្ហាញនេះមានគោលបំណងសម្រាប់មេរៀនភាសារុស្សីថ្នាក់ទី ៥ លើប្រធានបទ "វចនានុក្រមភាសារុស្សី"។ វានិយាយអំពីប្រភេទនៃវចនានុក្រម ផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃពាក្យ និងបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងភ្លាមៗក្នុងការអនុវត្ត...

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា

    § 1. ពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម § 2. ពាក្យត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូច § 3. វចនានុក្រមបង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេង វេយ្យាករណ៍ និងទម្រង់ពាក្យ វ៉ារ្យ៉ង់នៃពាក្យដែលទាក់ទង...


    ជំហានចាំបាច់សម្រាប់ការស្វែងរកព័ត៌មានគឺទៅកាន់បណ្ណាល័យ។

    ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការស្វែងរក និងទទួលបានព័ត៌មាន និងអក្សរសិល្ប៍ មាន ឧបករណ៍យោង និងគន្ថនិទ្ទេស ដែលរួមមានកាតាឡុក លិបិក្រមកាត លិបិក្រមគន្ថនិទ្ទេស ការប្រមូលឯកសារយោង ( វចនានុក្រម សៀវភៅយោង សព្វវចនាធិប្បាយ) ។

    ការ​សំដៅ​ទៅ​វចនានុក្រម​គឺ​ជា​វិធី​ងាយ​ស្រួល​បំផុត​និង​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​បំផុត​។ អ្នកអាចរកឃើញពួកគេ ...

    ទាំងអស់!!!


    អភិបាលសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី តាមឈ្មោះ វចនានុក្រម


    វចនានុក្រម -

    នេះគឺជាសកលលោកទាំងមូលតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។

    (F. Voltaire)

    ខ្ញុំស្រលាញ់វចនានុក្រម! ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេមិនត្រឹមតែសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេនាំមកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្រស់ស្អាតនិងអស្ចារ្យនៅក្នុងពួកគេ ...

    (A. បារាំង)

    បើគិតល្អ

    វចនានុក្រមគឺជាសៀវភៅ!

    (A. បារាំង)

    កុំខ្លាចក្នុងការមើលក្នុងវចនានុក្រម។

    នេះគឺជាជ្រលងភ្នំខៀវស្រងាត់

    មិនមែនជាអវយវៈដ៏សោកសៅទេ។


    • វចនានុក្រមពន្យល់ V.I. ដាលីយ៉ា
    • វចនានុក្រមពន្យល់ S.I. OZHEGOVA
    • វចនានុក្រមសាលា វចនានុក្រម អូតូក្រាហ្វិច
    • វចនានុក្រមសាលា
    • វចនានុក្រម អូតូក្រាហ្វិច
    • វចនានុក្រមនៃរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ
    • វចនានុក្រមនៃរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ
    • វចនានុក្រមនៃរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ
    • វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS វចនានុក្រមមានន័យដូច
    • វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS វចនានុក្រមមានន័យដូច
    • វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS វចនានុក្រមមានន័យដូច
    • វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS វចនានុក្រមមានន័យដូច
    • វចនានុក្រមនៃ ANTONYMS
    • វចនានុក្រមមានន័យដូច
    • វចនានុក្រម TOPONYMIC វចនានុក្រម ETYMOLOGICAL
    • វចនានុក្រម TOPONYMIC វចនានុក្រម ETYMOLOGICAL
    • វចនានុក្រម TOPONYMIC វចនានុក្រម ETYMOLOGICAL
    • វចនានុក្រម TOPONYMIC
    • វចនានុក្រម ETYMOLOGICAL
    • សៀវភៅឃ្លា វចនានុក្រម
    • សៀវភៅឃ្លា វចនានុក្រម
    • សៀវភៅឃ្លា
    • វចនានុក្រម
    • វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេស
    • វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលលែងប្រើ
    • ពិនិត្យ​ខ្លួន​ឯង!
    • របៀបប្រើវចនានុក្រម

    សូមពិនិត្យមើលវាចេញ !

    វចនានុក្រម VI DAL មានប្រហែល 200 ពាន់ពាក្យ។ រួមជាមួយនឹងវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ពាក្យក្នុងតំបន់ វាក្យស័ព្ទនៃវិជ្ជាជីវៈ និងសិប្បកម្មផ្សេងៗ និងសុភាសិត និងសុភាសិតប្រហែល 30 ពាន់ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ។ វចនានុក្រមរបស់ Dahl នឹងក្លាយជាដៃគូមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ អ្នកទស្សនវិទូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកដែលមានការអប់រំដែលចាប់អារម្មណ៍លើភាសារុស្ស៊ីផងដែរ។


    សូមពិនិត្យមើលវាចេញ !

    វចនានុក្រមរបស់ Ozhegov តំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយវាក្យសព្ទដែលប្រើទាំងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ ធាតុវចនានុក្រមរួមបញ្ចូលការបកស្រាយអត្ថន័យ ការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ polysemantic ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ ព័ត៌មានអំពីភាពឆបគ្នានៃពាក្យ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និង orthoepic នៃពាក្យ។ ធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានអមដោយការពិពណ៌នានៃកន្សោមឃ្លាទាំងនោះដែលត្រូវបានបង្កើតដោយពាក្យនេះ ឬត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវាដូចម្ដេច។


    សូមពិនិត្យមើលវាចេញ !

    វចនានុក្រមពន្យល់ គឺជាវចនានុក្រមមួយប្រភេទដែលពន្យល់ និងបកស្រាយអត្ថន័យនៃពាក្យ។ នេះ​ជា​កំណប់​ទ្រព្យ​ដ៏​សម្បូរ​បែប​ផ្នែក​ភាសា ហើយ​ការ​អាន​វា​គឺ​ជា​ការ​រីករាយ។ លើសពីនេះទៅទៀត អត្ថប្រយោជន៍នៃការអាននេះគឺអស្ចារ្យណាស់៖ អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថន័យនៃពាក្យដែលអ្នកបានឮ ឬបានឃើញនៅក្នុងសៀវភៅ ហើយពេលខ្លះវាអាចជាការរកឃើញសម្រាប់អ្នកផងដែរ។


    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធផ្តល់ច្បាប់សម្រាប់ប្រកបពាក្យ។នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 វចនានុក្រមត្រូវបានកើនឡើង 20 ពាន់ឯកតា រួមទាំងវចនានុក្រមដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំក្នុងការប្រើប្រាស់នាពេលថ្មីៗនេះ។ វចនានុក្រម​នេះ​ត្រូវ​បាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ជា​ច្រើន រួម​ទាំង​គ្រូ​ភាសា​រុស្សី អ្នក​បោះពុម្ព​ផ្សាយ និង​អ្នក​ធ្វើ​វិចារណកថា ព្រម​ទាំង​អស់​អ្នក​ដែល​សិក្សា​ភាសា​រុស្សី។ .



    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    វចនានុក្រមនៃពាក្យផ្ទុយនៃភាសារុស្ស៊ីកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់ក្នុងចំណោមវចនានុក្រមដទៃទៀត។ វាជួយក្នុងការជ្រើសរើសពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា ស្វែងរកការប្រឆាំងក្នុងន័យធៀប និង "ចាប់យក" ការបង្ហាញរាងប៉ូលនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ឬគុណភាពជាក់លាក់ណាមួយ។


    វចនានុក្រមសទិសន័យមានជួរនៃសទិសន័យ។ វាជួយជ្រើសរើសពាក្យ ឬឃ្លាដែលជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិត្រឹមត្រូវ និងរស់រវើកនៃគំនិត។ ធាតុវចនានុក្រមនីមួយៗគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យមានន័យដូច ការបកស្រាយ និងឧទាហរណ៍ពីស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ សទិសន័យពង្រីកវាក្យសព្ទនៃភាសា ធ្វើឱ្យវាកាន់តែត្រចះត្រចង់ បង្ហាញកាន់តែច្បាស់ និងចម្រុះជាងមុន។


    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    • វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលឈ្មោះវត្ថុសំខាន់ៗ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតតាមទស្សនៈភូមិសាស្ត្រ រួមបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សាភូមិសាស្ត្រសាលា និងអាត្លាសភូមិសាស្ត្រ។ ហើយ​សម្រាប់​សិស្ស​ដែល​ចង់ដឹង​ខ្លាំង​បំផុត វា​ក៏​ពិនិត្យមើល​ឈ្មោះ​ផ្សេងទៀត​ដែល​មាន​តម្លៃ​វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​សាសនា។ វចនានុក្រម​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ទៅ​កាន់​អ្នក​ស្រឡាញ់​ភូមិសាស្ត្រ​ទាំង​អស់។

    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    ដោយបានស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងវចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ ដែលប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងទម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអាចចូលដំណើរការបាន ហើយការពិតពីប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញ អ្នកនឹងបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុង វិទ្យាសាស្ត្រជានិរុត្តិសាស្ត្រ។


    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    មិនដូចវចនានុក្រមផ្សេងទៀតទេ វាពណ៌នាមិនមែនពាក្យបុគ្គល ប៉ុន្តែឃ្លាដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - ឯកតាឃ្លា។ ភារកិច្ចចម្បងនៃវចនានុក្រមគឺដើម្បីជួយឱ្យយល់អំពីជីវិតដ៏ស្មុគស្មាញ និងផ្លាស់ប្តូរនៃបន្សំពាក្យដែលមានស្ថេរភាព ទទួលបានការយល់ដឹងអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃឯកតាឃ្លា ធ្វើជាម្ចាស់លើបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការនិយាយ និងស្វែងរកប្រភពដើមរបស់វា។ វចនានុក្រមផ្តល់នូវការបកស្រាយនៃអត្ថន័យនៃឯកតា phraseological ផ្តល់នូវទម្រង់ផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់ សទិសន័យ និងអនាមិកនៃឯកតា phraseological និងប្រភពដើមរបស់វា។ ធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម


    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    វចនានុក្រមបង្កើតពាក្យផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរបៀបបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យនៅក្នុងភាសាមានភាពចម្រុះណាស់នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។ ពាក្យ បន្ថែមពីលើឫស អាចរួមបញ្ចូលបុព្វបទ បច្ច័យ និងចុងបញ្ចប់។ វចនានុក្រម​បង្ហាញ​ពី​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៃ​ពាក្យ ធាតុ​ដែល​វា​មាន។

    នៅក្នុងការបញ្ចូលវចនានុក្រម អ្នកអាចរកឃើញការបកស្រាយនៃពាក្យដែលមិនអាចយល់បានមួយចំនួន ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលទាក់ទងនឹងទាំងការបង្កើតពាក្យ និងប្រវត្តិនៃការកើត និងការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សី។


    ពិនិត្យមើលវាចេញ!

    វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសមានប្រហែល 3,000 ពាក្យបរទេសដែលបានបញ្ចូលភាសារុស្ស៊ីពីភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ធាតុវចនានុក្រមមានព័ត៌មានសង្ខេបអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ការបកប្រែ និងការបកស្រាយរបស់វា។ វចនានុក្រម​បញ្ចប់​ដោយ​ផ្នែក​ទូលំទូលាយ​នៃ​កន្សោម​បរទេស - ឃ្លា និង​សម្រង់​ល្បីៗ​ជា​ភាសា​ដើម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពន្យល់​ជា​ភាសា​រុស្ស៊ី។



    • ចងចាំ​ថា ពាក្យ នៅក្នុងវចនានុក្រម រៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម .
    • ចងចាំ​ថា វចនានុក្រមមាន ពី បុព្វកថា និង ធាតុវចនានុក្រម . ដូច្នេះ ជាដំបូងសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអត្ថបទនៃបុព្វបទ។ វានឹងជួយអ្នកក្នុងការរុករកវចនានុក្រមយ៉ាងងាយស្រួល។
    • ចងចាំ​ថា ធាតុវចនានុក្រមប្រាប់ អំពីផ្នែកផ្សេងគ្នានៃពាក្យ ៖ របស់គាត់។ ការសរសេរ ត្រឹមត្រូវ។ ការបញ្ចេញសំឡេង , រឿង ពាក្យ, សមាសភាពរបស់វា។ និងវិធីសាស្រ្តនៃការអប់រំ អត្ថន័យ lexical ។ល។ ធាតុវចនានុក្រមជាច្រើនមានសម្រង់រូបភាពដែលអ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមបញ្ជាក់ និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ ឬកន្សោមក្នុងភាសា។ សម្រង់​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​រឿង​ប្រឌិត សង្គម​នយោបាយ វិទ្យាសាស្ត្រ និង​អក្សរសិល្ប៍​ផ្សេង​ទៀត។ សុភាសិត និងសុភាសិត ត្រូវបានប្រើជាសម្រង់។
    • ចងចាំថានៅក្នុងវចនានុក្រមភាគច្រើន នៅដើមទំព័រ ពាក្យដែលចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ទំព័រត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាដិត។ ឬផ្គូផ្គងអក្សរបីនៃពាក្យទាំងនេះ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ។
    • 4. សូមចងចាំថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់សេដ្ឋកិច្ច ការពន្យល់ជាច្រើននៅក្នុងវចនានុក្រមបញ្ចូលត្រូវបានផ្តល់ជាទម្រង់អក្សរកាត់។ ការពន្យល់ ទៅប្រព័ន្ធ អក្សរកាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅដើមវចនានុក្រម។

    មានប្រទេសវេទមន្ត អ្វីដែលបើកចំហនៅចំពោះមុខអ្នក អ្នកដែលនៅក្នុងពាក្យ, តើវាមានប្រជាជនប៉ុន្មាននាក់ជាមួយមនុស្ស។ ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអធិបតេយ្យភាព មានឈ្មោះហៅក្រៅថាវចនានុក្រម។ ហើយគាត់ព្យាបាលពួកគេ។ ដូចទៅនឹងប្រធានបទរបស់គាត់។

    វាមិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់គាត់ក្នុងការអះអាង

    របៀបសរសេរពាក្យណា

    របៀបផ្សំជាមួយអ្នកដទៃ...

    • មានប្រទេសវេទមន្ត អ្វីដែលបើកចំហនៅចំពោះមុខអ្នក អ្នកដែលនៅក្នុងពាក្យ, តើវាមានប្រជាជនប៉ុន្មាននាក់ជាមួយមនុស្ស។ ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអធិបតេយ្យភាព មានឈ្មោះហៅក្រៅថាវចនានុក្រម។ ហើយគាត់ព្យាបាលពួកគេ។ ដូចទៅនឹងប្រធានបទរបស់គាត់។ វាមិនមែនជារឿងថ្មីសម្រាប់គាត់ក្នុងការអះអាង របៀបសរសេរពាក្យណា របៀបសរសេរនិងរបៀបអាន, របៀបផ្សំជាមួយអ្នកដទៃ...

    យើងគោរពលោកម្ចាស់

    ឈ្មោះហៅក្រៅវចនានុក្រម,

    សូម្បីតែ Pushkin ខ្ញុំមានន័យថា

    ខ្ញុំនិយាយដោយទំនុកចិត្ត

    ច្រើនជាងមួយដងសម្រាប់ដំបូន្មាន

    ខ្ញុំបានពិគ្រោះជាមួយវចនានុក្រម។

    គាត់ភ្ជាប់ថ្មីនិងចាស់

    ហើយតែងតែចំពោះអ្នកក្នុងនាមជាមិត្ត

    រួចរាល់ក្នុងការផ្តល់សេវាកម្ម,

    សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីអធិបតេយ្យ

    ឈ្មោះហៅក្រៅថាវចនានុក្រម!

    Jan Kozlovsky


    ពាក្យរាប់រយ ពាក្យដើម និងសមរម្យ ស្រក់ទឹកភ្នែក បាត់សំឡេង ជាប់គាំងដូចបក្សីក្នុងទ្រុង ពួកគេងងុយដេកនៅក្នុងវចនានុក្រមក្រាស់។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចេញពីទីនោះ ត្រលប់ទៅជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, ដូច្នេះសុន្ទរកថានោះ - អព្ភូតហេតុរបស់មនុស្ស - ថ្ងៃនេះមិនក្រទេ"

    Vadim Shefner


    លោក Dmitry Sergeevich Likhachev

    “អានសៀវភៅ... ធ្វើដំណើរប្រកបដោយអត្ថន័យ និងសម្បូរផ្លូវចិត្ត។ មែនហើយ ជាអ្នកទស្សនវិទូ មានន័យថា "ស្រឡាញ់ពាក្យ"

    សម្រាប់​ពាក្យ​នេះ​ឈរ​នៅ​ដើម​នៃ​វប្បធម៌ ហើយ​បញ្ចប់​វា បង្ហាញ​វា​»។

    លោក Dmitry Sergeevich Likhachev