របៀប​ពណ៌នា​របៀប​សន្ទនា​នៃ​ការ​និយាយ។ រចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនានៃការនិយាយ

ក្រសួងអប់រំនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី

បណ្ឌិតសភាសេវាកម្មរដ្ឋ Tolyatti

នាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ី និងភាសាបរទេស

វិន័យ: "ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ" ។

លើប្រធានបទ៖ "លក្ខណៈនៃការសន្ទនា"។

បញ្ចប់ដោយ៖ សិស្ស

ក្រុម T - 301

Averyanova E.V.

ពិនិត្យដោយ៖ Konovalova E.Yu.

Tolyatti ឆ្នាំ 2005

1. លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា……………………………………………… ៣

២.វាក្យសព្ទ …………………………………………………… ៦

3. Morphology of conversational style……………………………………….. ៨

៤.វាក្យសម្ព័ន្ធនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា…………………………………………………… ១០

បញ្ជីឯកសារយោង………………………………………………………………… ១៤

1. លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។

រចនាប័ទ្មសន្ទនា គឺជារចនាប័ទ្មដែលបម្រើដល់វិស័យទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ ឬទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនា (ការនិយាយពាក្យសំដី) ត្រូវបានប្រើក្នុងជួរដ៏ធំទូលាយនៃទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន ពោលគឺទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ និងមិនមែនការងារ។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានគេហៅថាជាញឹកញាប់ជាង - ប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែវានឹងកាន់តែត្រឹមត្រូវក្នុងការហៅវាថាជាភាសាប្រចាំថ្ងៃព្រោះវាមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែផ្នែកប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេប្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងស្ទើរតែគ្រប់វិស័យនៃជីវិត - គ្រួសារ។ ឧស្សាហកម្ម សង្គម-នយោបាយ ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ កីឡា។

មុខងារនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺជាមុខងារនៃការទំនាក់ទំនងក្នុងទម្រង់ "ដើម" របស់វា។ ការនិយាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយតម្រូវការនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយផ្ទាល់រវាង interlocutors ពីរនាក់ ឬច្រើនជាងនេះ ហើយដើរតួជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងបែបនេះ។ វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​និយាយ​និង​អាស្រ័យ​លើ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់ interlocutor - ការ​និយាយ​, ទឹក​មុខ​។

ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹងឡូជីខល ចង្វាក់ និងការផ្អាកដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការនិយាយ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលសម្រាក មនុស្សម្នាក់ក្នុងកម្រិតធំជាងនៅក្នុងវត្តមាននៃទំនាក់ទំនងផ្លូវការ មានឱកាសដើម្បីបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ - និស្ស័យ អារម្មណ៍ ការអាណិតអាសូរ ដែលធ្វើអោយសុន្ទរកថារបស់គាត់មានពណ៌អារម្មណ៍ និងរចនាប័ទ្ម (ភាគច្រើនត្រូវបានកាត់បន្ថយតាមរចនាប័ទ្ម។ ) ពាក្យ កន្សោម ទម្រង់ morphological និងរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថា មុខងារទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយមុខងារសារ ឬមុខងារឥទ្ធិពល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទាំងសារនិងផលប៉ះពាល់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ហើយដូច្នេះកាន់កាប់តំណែងក្រោមបង្គាប់។

កត្តាទូទៅបំផុតនៃរចនាប័ទ្ម colloquial គឺផ្ទាល់ខ្លួន, ធម្មជាតិក្រៅផ្លូវការនៃទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកចូលរួមក្នុងការទំនាក់ទំនង; ការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់ពួកគេក្នុងការទំនាក់ទំនង; ការបន្តសុន្ទរកថាក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងដោយគ្មានការរៀបចំទុកជាមុន។

ទោះបីជាកត្តាទាំងនេះមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធក៏ដោយ តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតលក្ខណៈភាសាជាក់ស្តែងនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺនៅឆ្ងាយពីឯកសណ្ឋាន៖ កត្តាពីរចុងក្រោយ - ការចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការទំនាក់ទំនង និងកង្វះការរៀបចំសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង - មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ ទម្រង់នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវា ខណៈពេលដែលកត្តាទីមួយ - លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងក្រៅផ្លូវការនៃទំនាក់ទំនងក៏អនុវត្តចំពោះការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរផងដែរ ឧទាហរណ៍ក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួន។ ផ្ទុយទៅវិញ ជាមួយនឹងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់មាត់ ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកចូលរួមរបស់វាអាចមានលក្ខណៈផ្លូវការ ផ្លូវការ "មិនផ្ទាល់ខ្លួន"។

មធ្យោបាយភាសាដែលប្រើក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន ប្រចាំថ្ងៃ និងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយស្រមោលបន្ថែម - ភាពងាយស្រួល ពេលវេលាវាយតម្លៃកាន់តែច្បាស់ អារម្មណ៍ខ្លាំងជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអព្យាក្រឹត ឬសៀវភៅសមមូល ពោលគឺឧ។ មធ្យោបាយភាសាទាំងនេះមានលក្ខណៈជាភាសាសាមញ្ញ។

មធ្យោបាយភាសាបែបនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅខាងក្រៅការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ - ក្នុងសិល្បៈ និងសារព័ត៌មាន ក៏ដូចជាអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ។

បទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីនៅក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត ដែលទម្រង់ដែលបានសរសេរគឺសម្រេចចិត្ត (ទោះបីជាមិនមែនតែមួយក៏ដោយ)។ បទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្ម colloquial មិនត្រូវបានបង្កើតឡើង និងមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការ ពោលគឺពួកគេមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃការសរសេរកូដ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំភាន់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមអ្នកមិនមែនជាអ្នកឯកទេសថាការនិយាយពាក្យ colloquial មិនមានបទដ្ឋានអ្វីទាំងអស់: អ្វីដែលអ្នកនិយាយ ដូច្នេះ ត្រូវហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតនៃការបន្តពូជដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃសំណង់ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅក្នុងការនិយាយ។ ឃ្លា Phraseological, ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃ cliches, i.e. ភាសាស្ដង់ដារមានន័យថា ដែលត្រូវគ្នានឹងស្ថានភាពសុន្ទរកថាស្តង់ដារមួយចំនួនបង្ហាញពីការស្រមើលស្រមៃ ឬក្នុងករណីណាក៏ដោយ "សេរីភាព" របស់អ្នកនិយាយមានកម្រិត។ ការនិយាយពាក្យសំដីគឺជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ដ៏តឹងរឹង និងមានច្បាប់ និងបទដ្ឋានផ្ទាល់របស់វា ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការពិតដែលថាកត្តាមកពីសៀវភៅ និងការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាទូទៅត្រូវបានយល់ឃើញថាជាជនបរទេសនៅក្នុងសុន្ទរកថា។ តឹងរឹង (ទោះបីជាការប្រកាន់ខ្ជាប់ដោយមិនដឹងខ្លួនចំពោះស្តង់ដារដែលត្រៀមរួចជាស្រេចគឺជាបទដ្ឋានសម្រាប់ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ដែលមិនត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុន។

ម៉្យាងវិញទៀត ភាពមិនបានរៀបចំទុកជាមុននៃទង្វើនៃការនិយាយ ការភ្ជាប់ខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាព រួមជាមួយនឹងការខ្វះគំនិតច្បាស់លាស់នៃបទដ្ឋានកំណត់នូវសេរីភាពដ៏ធំទូលាយមួយក្នុងការជ្រើសរើសជម្រើស។ ព្រំដែននៃបទដ្ឋានក្លាយជាមិនស្ថិតស្ថេរ និងមិនច្បាស់លាស់ ហើយបទដ្ឋានខ្លួនឯងចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ ការនិយាយបែបសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃដែលបន្ធូរអារម្មណ៍ រួមមានការកត់សម្គាល់ខ្លីៗ អនុញ្ញាតឱ្យមានគម្លាតយ៉ាងសំខាន់ពីបទដ្ឋានដែលទទួលយកជាទូទៅ ដោយសារតែធម្មជាតិនៃការរំជើបរំជួលរបស់វា។

2. វាក្យសព្ទវចនានុក្រម។

វាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មកូឡុកត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមធំ: 1) ពាក្យដែលប្រើជាទូទៅ; 2) ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ សង្គម ឬ​គ្រាមភាសា​មាន​កម្រិត។

វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅត្រូវបានបែងចែកទៅជា វចនានុក្រម - អក្សរសាស្ត្រ (ចងដោយបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់អក្សរសាស្ត្រ) និង វចនានុក្រម - ប្រចាំថ្ងៃ (មិនកំណត់ដោយបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់ដ៏តឹងរឹង) ក្រោយមកទៀតគឺនៅជាប់នឹងភាសា។

វាក្យសព្ទ​វាក្យសព្ទ​ក៏​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​ដែរ​៖ ១) វចនានុក្រម​វចនានុក្រម ប្រើ​អក្សរសាស្ត្រ​មិន​ឈ្លើយ​ក្នុង​ធម្មជាតិ ធ្លាប់​ស្គាល់​ខ្លះ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ឧទាហរណ៍៖ ដំឡូងជំនួស​អោយ ដំឡូង, ភាពវៃឆ្លាតជំនួស​អោយ បញ្ញា, ក្លាយជាជំនួស​អោយ កើតឡើង, ទទួលបានការផាកពិន័យជំនួស​អោយ មានកំហុស;២) វចនានុក្រមក្រៅប្រព័ន្ធ, វោហារស័ព្ទនិយម, ឧទាហរណ៍៖ បើកឡានឡើងជំនួស​អោយ ដើម្បីសម្រេចបាន, ដើម្បី plopជំនួស​អោយ ធ្លាក់, ត្បាញជំនួស​អោយ និយាយមិនសមហេតុសមផល, ដើរជុំវិញ, ដើរជុំវិញជំនួស​អោយ ដើរជុំវិញដោយគ្មាន ឡា;នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ពាក្យ​ជេរ​ប្រមាថ​ពិត​ប្រាកដ និង​ពាក្យ​ស្បថ៖ បន្លា (ភ្នែក) ស្លាប់, ស្លាប់; ទន់ខ្សោយ, ខ្វះចន្លោះល។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងរចនាប័ទ្មជាក់លាក់ - ជាធម្មតានៅពេលពណ៌នាអំពីបាតុភូតអវិជ្ជមាននៃជីវិត។

វាក្យសព្ទ សង្គម ឬគ្រាមភាសាមានកម្រិត រួមបញ្ចូល វខ្លួនពួកគេក្រុម lexical ដូចជាវិជ្ជាជីវៈ colloquial (ឧទាហរណ៍ឈ្មោះនៃពូជខ្លាឃ្មុំត្នោត: ត្មាត, fescue, antbirdល។ ) គ្រាមភាសា (និយាយ - និយាយ, វេកសា - កំប្រុក, stubble - stubble),វាក្យសព្ទ slang (pleisir - រីករាយ, សប្បាយ; ខ្យល់អាកាស - ធម្មជាតិ), argotic (បំបែក - ក្បត់; មនុស្សថ្មី មនុស្សថ្មី។ - ក្មេង, គ្មានបទពិសោធន៍; សំបកឈើ - ស្បែកជើងកវែង) ។វចនានុក្រម​ជាច្រើន​បាន​កើតឡើង​សូម្បីតែ​មុនពេល​បដិវត្តន៍​នៅក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់​ថ្នាក់​គ្រប់គ្រង​ក៏ដោយ argotisms មួយចំនួន​ត្រូវបាន​ការពារ​ពី​ទម្លាប់​នៃ​ការនិយាយ​នៃ​ធាតុ​ដែល​មិន​ចាត់ថ្នាក់​។ វាក្យសព្ទ​ស្លែង​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​សហគមន៍​អាយុ​នៃ​ជំនាន់​ផង​ដែរ (ឧទាហរណ៍ ជា​ភាសា​យុវវ័យ៖ សន្លឹកបោក, គូ (deuce) ។ប្រភេទនៃវាក្យសព្ទទាំងអស់នេះមានវិសាលភាពតូចចង្អៀតនៃការចែកចាយ; នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបញ្ចេញមតិពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង។ ស្រទាប់ lexical សំខាន់នៃរចនាប័ទ្ម colloquial មានពាក្យដែលប្រើជាទូទៅ ទាំងពាក្យ colloquial និង colloquial ។ ប្រភេទទាំងពីរនៃពាក្យទាំងនេះគឺនៅជិតគ្នាទៅវិញទៅមក បន្ទាត់រវាងពួកវាមិនស្ថិតស្ថេរ និងចល័ត ហើយជួនកាលពិបាកយល់ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលនៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗគ្នា ពាក្យជាច្រើនត្រូវបានដាក់ស្លាកដោយសញ្ញាផ្សេងគ្នា (ឧទាហរណ៍ ពាក្យ squat, ពិតនៅក្នុង "វចនានុក្រមពន្យល់" ed ។ D. N. Ushakova ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាភាសាសាមញ្ញ ហើយនៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ចំនួនបួនភាគ - ជាភាសាសាមញ្ញ។ ពាក្យ សម្បូរបែប, carminative, ជូរនៅក្នុង "វចនានុក្រមពន្យល់" ed ។ D. N. Ushakova ត្រូវបានវាយតម្លៃថាជាភាសាដើម ប៉ុន្តែនៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ពួកគេមិនមានសញ្ញាសម្គាល់ទេ ពោលគឺពួកគេត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាអន្តររចនាប័ទ្ម - អព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្ម) ។ នៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី" ed ។ S.I. Ozhegova បានពង្រីកព្រំដែននៃវាក្យសព្ទពាក្យសំដី៖ ពាក្យជាច្រើនដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀតថាជាពាក្យវចនានុក្រមត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាពាក្យវចនានុក្រម។ ពាក្យ​វចនានុក្រម​ខ្លះ​ក្នុង​វចនានុក្រម​មាន​ស្លាក​ពីរ - ពាក្យ​វចនានុក្រម និង​តំបន់ ដោយសារ​គ្រាមភាសា​ទូទៅ​ជា​ច្រើន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រភេទ​នៃ​ពាក្យ​វចនានុក្រម។ រចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពលេចធ្លោនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យបង្ហាញពីអារម្មណ៍ សម្គាល់ថា "ស្រលាញ់" "លេង" "បំពាន" "ហួសចិត្ត" "តូចតាច" "មើលងាយ" ។ល។

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសន្ទនា ពាក្យដែលមានអត្ថន័យជាក់លាក់ត្រូវបានប្រើជាធម្មតា (បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់)ឈ្មោះរបស់មនុស្ស (Chatterbox, ដំឡូងបារាំង)និងតិចជាញឹកញាប់ - ពាក្យដែលមានអត្ថន័យអរូបី (អួតអាង, អួតអាង) ។បន្ថែម​លើ​ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​ពិសេស (krohobor, ogoro ដេរ),មាន​ពាក្យ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​តែ​ក្នុង​ន័យ​ធៀប​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ ៨ ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​អព្យាក្រឹត​តាម​រចនាប័ទ្ម (ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទ ដោះវីស e មានន័យថា "បាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការទប់") ។ ពាក្យ​ដែល​និយាយ​ជា​ក្បួន​គឺ​មានន័យ​ដូច​គ្នា​នឹង​អព្យាក្រឹត និង​កម្រ​ណាស់​ជាមួយ​សៀវភៅ។ ពេលខ្លះមានការឆ្លើយឆ្លងពេញលេញនៃរចនាប័ទ្មផ្ទុយគ្នា (ឧទាហរណ៍៖ ភ្នែក - ភ្នែក - មនុស្សល្ងីល្ងើ) ។

3. Morphology នៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។

លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃ morphology នៃរចនាប័ទ្ម colloquial ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពបារម្ភនៃមុខងារនៃផ្នែកនៃការនិយាយនៅក្នុងវា។ សកម្មភាពដែលទាក់ទងនៃប្រភេទ morphological នៃពាក្យ និងទម្រង់ពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម colloquial គឺខុសពីរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត។ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដូចជា participle និង gerund មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial ទេ។ អវត្ដមាននៃ gerunds អាចត្រូវបានផ្តល់សំណងក្នុងកម្រិតមួយចំនួនដោយ predicate ទីពីរដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេស "អមជាមួយ": "ហើយខ្ញុំកំពុងអង្គុយសរសេរ"; "ពូក​គេ​មាន
គេ​ដាក់​ទោស​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ស្ដាយ​ដែល​មិន​ដាក់​ទោស»។ "ខ្ញុំឃើញ៖ គាត់កំពុងដើរមិនឈប់ឈរ។"
ភាពស្រដៀងគ្នាដ៏ល្បីមួយ (ប៉ុន្តែជាការពិតមិនមែនអត្តសញ្ញាណ) ជាមួយនឹងបដិវត្តន៍ដូច
"សូមដកដង្កៀបដែលមាននៅលើធ្នើរចេញ"(ឬ
"ដេកលើធ្នើ")បង្កើតការរចនា៖ "សូមទទួលវា។
ដង្កៀប... ពួកគេ​នៅ​លើ​ធ្នើរ​នៅ​ទីនោះ»។(ឬ៖ "នៅទីនោះនៅលើធ្នើ")

ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ ទម្រង់​ជា -а(-я), (-в)shi(с),
សមាសភាពប្រហាក់ប្រហែល៖ "ខ្ញុំមិនបានក្រោកពេញមួយថ្ងៃទេនៅថ្ងៃច័ន្ទ
lay", "បន្តទៅមុខទៀតដោយមិនងាកទៅហាងវិញ។"ទម្រង់បែបនេះ
ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគុណកិរិយានៃទម្រង់គុណកិរិយា។ ទម្រង់នៃប្រភេទដូចគ្នា៖
«​តើ​គាត់​ជា​គ្រូពេទ្យ​ជំនាញ​ដែរ​ឬ​ទេ​?» -ជាការពិតណាស់ពួកគេគឺជាគុណនាម។

សមាមាត្រនៃគុណនាមពេញ និងខ្លីនៅក្នុងរចនាប័ទ្មពាក្យ ខុសពីរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាមគុណភាពភាគច្រើនមិនត្រូវបានប្រើទេ ចំណង់ចំណូលចិត្តត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យគុណនាមខ្លីដូចជា ដឹងគុណ, ស្មោះត្រង់, ពេញចិត្ត, ត្រូវការ,ដែលទម្រង់ពេញលេញមិនមានលក្ខណៈធម្មតា ក៏ដូចជាគុណនាមអត្ថន័យដែលរង្វាស់មិនត្រូវគ្នាទៅនឹងគុណភាពនៃប្រភេទ "រ៉ូបខ្លីពេកសម្រាប់អ្នក"

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី និងប្រចាំថ្ងៃ ពាក្យដែលមិនមែនជានាមករណ៍ (សព្វនាម ភាគល្អិត) បានក្លាយជារឿងសាមញ្ញជាង។ ពាក្យសំខាន់ៗត្រូវបានគេប្រើតិចជាញឹកញាប់។ ជាមួយនឹងការភ្ជាប់តាមស្ថានភាពនៃសុន្ទរកថា សព្វនាមដែលមានអត្ថន័យទូទៅរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យនាម និងគុណនាម៖ "សូមយកខ្ញុំថា ... អញ្ចឹង ... មួយនៅលើធ្នើខាងលើ ... នៅខាងឆ្វេង" (សៀវភៅ) "តើគាត់ជាអ្វី? - បាទដូចនោះ ... អ្នកដឹង ... ", "ជំរាបសួរ ... តើ​អ្នក​… គាត់​នៅ​ឯណា?ល. នៅក្នុងស្ទើរតែ 25% នៃករណី ពាក្យមិនសំខាន់ត្រូវបានគេប្រើមិនច្រើនដើម្បីបង្ហាញពីស្រមោលនៃអត្ថន័យមួយចំនួន ប៉ុន្តែដើម្បីបំពេញការផ្អាកដោយបង្ខំនៅក្នុងសុន្ទរកថាសន្ទនា៖ “មែនហើយ… តាំងពីអ្នកមក… អញ្ចឹង… ត្រូវ… ពិចារណាខ្លួនឯង ភ្ញៀវ"; “មែនហើយ… ខ្ញុំមិនដឹង… ធ្វើដូចដែលអ្នកចង់បាន”; "ប៉ុន្តែ Pavel និយាយត្រូវ ... ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​តែ​រក​ឃើញ នោះ​មាន​ន័យ​ថា... បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា»។

យោងតាម ​​E.A. Stolyarova ជាមធ្យមមាន 142 នាមក្នុង 1000 ពាក្យនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហាសាស្ត្រ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ - 290 នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ - 295 នៅក្នុងសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្រ្តដែលបានសរសេរ - 386; មានគុណនាម 39-82-114-152 រៀងគ្នាក្នុង 1000 ពាក្យ។

ក្នុងចំណោមទម្រង់ពាក្យករណីនៃនាម សកម្មបំផុតគឺទម្រង់ករណីតែងតាំង ដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយលក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសម្ព័ន្ធពាក្យ ឧ។ ប្រេវ៉ាឡង់នៃសំណង់ដែលមាន "ប្រធានបទតែងតាំង" ("ទិញនៅទីនោះ ... ល្អ kefir, ឈីស... បាទ... នេះជាមួយទៀត... សាច់ក្រក... កុំភ្លេចវា”; "ហើយវិមានសភា ... តើអ្នកបានទៅដល់ទីនោះទេ?")ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់នាមនៅក្នុងករណីតែងតាំងជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងៗនៃការបន្ថែម និងការបញ្ជាក់ ("ហើយអ្នកទៅត្រង់ ... មានផ្ទះមួយនៅទីនោះ ... ដូច្នេះអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់"; "មែនហើយ! អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​អាច​ចាំ​បាន​ទេ… Sveta… ខ្ញុំ​ស្គាល់​នាង”)។

ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ ក្រុម​មួយ​ចំនួន​នៃ​នាម​វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ទម្រង់​អាច​រាប់​បាន​ក្នុង​ន័យ​នៃ "ផ្នែក​នៃ​សារធាតុ​នេះ"៖ ទឹកដោះគោពីរ(ពីរថង់ឬដប), ក្រែមជូរពីរ, borscht ពីរល​ល។

ទម្រង់បែបបទស្រីក៏ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មផងដែរ នៅពេលបញ្ជាក់ពីវិជ្ជាជីវៈ ឬមុខតំណែង៖ អ្នកគិតលុយ(ជំនួសឱ្យ "អ្នកគិតលុយ" ផ្លូវការ) បណ្ណារក្ស(ជំនួសឱ្យ "បណ្ណារក្ស") វេជ្ជបណ្ឌិត(ជំនួសឱ្យ "វេជ្ជបណ្ឌិត") ។

4. វាក្យសម្ព័ន្ធរចនាប័ទ្មការសន្ទនា។

លក្ខណៈពិសេសប្លែកបំផុតនៃរចនាប័ទ្ម colloquial គឺវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វា។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ៖ ភាពមិនបានរៀបចំទុកជាមុននៃភាសានិយាយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វា។

ការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់រវាងអ្នកចូលរួមនៅក្នុងទង្វើនៃការនិយាយ ការពិចារណាភ្លាមៗនៃប្រតិកម្មបន្ថែមភាសារបស់អ្នកនិយាយ (ការបញ្ចេញទឹកមុខ កាយវិការ។ .

ក្នុង​សុន្ទរកថា​ជា​ពិសេស​គឺ​មាន​ការ​រីក​រាលដាល​
រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានសមត្ថភាពអនុវត្តមុខងារនៃផ្នែកដែលបាត់
ឧទាហរណ៍ អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ឃ្លា​អនុ​ក្រោម​ឯករាជ្យ និង​ឯករាជ្យ​ចម្បង។ ដូច្នេះ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនាដែលប៉ះលើបញ្ហាស្មុគស្មាញ ជម្លោះ ដំណោះស្រាយដែលប្រែទៅជាបញ្ហា ឬសូម្បីតែបន្ទាប់ពីពេលវេលាដ៏សំខាន់បន្ទាប់ពីការសន្ទនាបែបនេះ មនុស្សម្នាក់និយាយថា: "អូ ខ្ញុំមិនដឹង ខ្ញុំមិនដឹងទេ"សូមអរគុណដល់សំឡេងពិសេសរបស់វា រចនាសម្ព័ន្ធនេះដំណើរការមុខងារ
មិន​ត្រឹម​តែ​ឃ្លា​សំខាន់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ឃ្លា​ក្រោម​ក្រោម​ដែល​មិន​ត្រូវ​ជំនួស​ផង​ដែរ៖ "... តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ (... តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង)"មានហេតុផលជាច្រើនទៀតដើម្បីនិយាយអំពីរឿងឯករាជ្យដ៏សំខាន់ នៅពេលដែលសព្វនាមត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគមួយ។ ដូចឬគុណកិរិយា ដូច្នេះឧ. ពាក្យ​បង្ហាញ​បន្ទាប់​ពី​នោះ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ករណី​នេះ​មិន​មាន​ឃ្លា​ក្រោម​បង្គាប់៖ “របស់​អ្នក​មិន​សូវ​កខ្វក់​ទេ។ ដៃ ... ", "ខ្ញុំអាចដេរបានល្អណាស់ ... "

ប្រយោគត្រូវបានប្រើជា "ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំឯករាជ្យ" តែក្នុងករណីដែលខ្លឹមសារនៃធាតុសំខាន់ដែលមិនអាចជំនួសបានដែលរួមបញ្ចូលក្នុងពួកវាត្រូវបានបង្ហាញជាសំឡេង និងពាក្យភ្ជាប់ ឬពាក្យភ្ជាប់ ឬត្រូវបានណែនាំដោយរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគខ្លួនឯង៖ ថានាងគឺ ថានាងមិនមែនទេ។(ជំនួស​អោយ "វាមិនសំខាន់ទេដែលនាងមាន, ថានាងមិននៅទីនោះ").

រចនាប័ទ្ម colloquial ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពខុសគ្នានៃប្រភេទនៃការសាងសង់មិនពេញលេញឬ "ទីតាំងវាក្យសម្ព័ន្ធដែលមិនបានជំនួស" ។ ពួកគេត្រូវបានសិក្សាលម្អិតនៅក្នុងអក្សរកាត់ "សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី" ។

ឧទាហរណ៍ ទីតាំងវាក្យសម្ព័ន្ធដែលមិនបានជំនួសនៃកិរិយាសព្ទ predicate នៅក្នុងសំណង់ដូចជា គាត់នៅផ្ទះ។ការពិតដែលថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះនឹងត្រូវបានយល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅខាងក្រៅបរិបទបង្ហាញពីលក្ខណៈភាសាជាប្រព័ន្ធរបស់វា។ ប្រភេទកិរិយាសព្ទច្រើនប្រភេទអាចមិនអាចជំនួសបាន - កិរិយាសព្ទនៃចលនា៖ " តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា?" - "សម្រាប់តែហាង";កិរិយាស័ព្ទនៃការនិយាយ៖ " ទេ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ - ទុកវាឱ្យខ្លី »; « មែនហើយ នេះជាការសរសើររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក។ »;

កិរិយាស័ព្ទដែលមានអត្ថន័យជិតនឹងអត្ថន័យ "អាសយដ្ឋាន"៖ "យើងនៅជាមួយនេះរួចហើយនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការស្រុកនិងនៅក្នុងកាសែត"; “ហាត់ រៀន”៖ “នាងហាត់កាយសម្ព័ន្ធរាល់ព្រឹក។ ទៀងទាត់";ជាមួយនឹងតម្លៃជិតនឹងតម្លៃ "អាន, សិក្សា": “មែនហើយ ជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអំពីភាសាអាឡឺម៉ង់ ខ្ញុំប្រហែលជាអាចអានសៀវភៅនេះក្នុងមួយសប្តាហ៍”;ជាមួយនឹងតម្លៃជិតនឹងតម្លៃ "វាយ": "វាល្អណាស់ដែលពួកគេបានវាយគាត់" "ខ្ញុំគិតថាវាជាដំបងរបស់គាត់"ល។ កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់មិនកំណត់ក៏អាចជំនួសបានដែរ៖ "យើងគួរតែទៅរោងកុននៅថ្ងៃស្អែក" "ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអំពីរឿងនោះបានទេ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាការនិយាយពាក្យធម្មតាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការកើនឡើងនៃអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានសម្រេចតាមវិធីផ្សេងៗ។ លំដាប់​នៃ​ពាក្យ និង​សំឡេង​មាន​តួនាទី​សំខាន់។ ដូច្នេះ ដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែកនៃសារនោះ ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយគុណនាមជាបុព្វបទ វាត្រូវបានបង្កើតជាការចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគ។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ភាព​តានតឹង​ឡូជីខល ហើយ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ​ពី​នាម​ដែល​មិន​បាន​សង្កត់​ចិត្ត​ដោយ​ការ​តភ្ជាប់ be: មានទន្លេតូចមួយ; ពួកគេអស្ចារ្យណាស់។ ផ្សិត។ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយ O.A. Laptev ចំណាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺសំណង់ដែលគោលបំណងតែមួយគត់នៃពាក្យ adverbial គឺដើម្បីបំពេញតំណភ្ជាប់ដែលមានភាពតានតឹងទទេដើម្បីរក្សាការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ: "ខ្ញុំចូលចិត្តនាងខ្លាំងណាស់!", "ព្យាយាមយកនាង, ដូច្នេះនាងនឹងចាប់ផ្តើមខាំ!ការប្រើសព្វនាមដែលសង្កត់ធ្ងន់ ដូចជា, មួយចំនួន, ទេ។អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សារូបរាងនៃអាំងតង់ស៊ីតេអារម្មណ៍ថេរនៃការនិយាយ: "វាក្តៅណាស់ គួរឱ្យខ្លាច"; "មានសំលេងរំខានបែបនេះ"; "ហើយយើងបានទិញផ្កាទាំងនេះ" ។

សំណង់បញ្ចេញមតិត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial ដែលក្នុងនោះមជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ព័ត៌មាននៃពាក្យសំដីខិតខំដើម្បីឯករាជ្យភាពជាផ្លូវការអតិបរមាពីការនិយាយដែលនៅសល់ ឧទាហរណ៍ អ្វីដែលគេហៅថាប្រធានបទតែងតាំង។ ពិតហើយ “ប្រធានបទជ្រើសរើស” ក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត ទាំងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងផ្ទាល់មាត់ ដែលតំណាងឱ្យឧបករណ៍រចនាប័ទ្មដែលមានគោលបំណងទាក់ទាញ
ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកអាន ឬអ្នកស្តាប់ទៅសំខាន់បំផុត តាមទស្សនៈ
ទស្សនៈរបស់អ្នកនិយាយ ជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ។ A.M. Peshkovsky បានស្នើឱ្យប្រើប្រធានបទតែងតាំងនៅក្នុង
សុន្ទរកថារបស់សាស្ត្រាចារ្យ «កើតចេញពីការចង់គូសបញ្ជាក់ពីតំណាងដែលបានផ្តល់ឱ្យ ហើយដោយហេតុនេះជួយសម្រួលដល់ការតភ្ជាប់នាពេលខាងមុខនៃតំណាងនេះ -
ជាមួយមួយផ្សេងទៀត។ គំនិតត្រូវបានបង្ហាញជាពីរជំហាន៖
ដំបូង វត្ថុដាច់ស្រយាលមួយត្រូវបានដាក់បង្ហាញ ហើយអ្នកស្តាប់គ្រាន់តែដឹងថា អ្វីមួយនឹងត្រូវនិយាយអំពីវត្ថុនេះ។
វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរថាសម្រាប់ពេលនេះវត្ថុនេះត្រូវតែត្រូវបានអង្កេត; បន្ទាប់
នៅពេលគំនិតខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញ។

ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​នេះ ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​បែង​ចែក​ការ​និយាយ​ជា​ផ្នែកៗ​កើត​ឡើង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​សុន្ទរកថា​បាឋកថា​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​អ្នក​ស្តាប់ ការ​និយាយ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​វាគ្មិន​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ខ្លួន​គាត់ ឧទាហរណ៍៖ មេឃ/វា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងពពក; ការបង្រៀន / តើវានឹងនៅទីណា? Nikolai Stepanovich / Nikolai Stepanovich នឹងមិននៅទីនោះទេនៅថ្ងៃនេះ; សាច់ក្រក / កាត់, សូម; នាង ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តរូបភាព។អំពី។ Sirotina កំណត់ "ប្រធានបទតែងតាំង" នៅក្នុង "ស្ថានភាពគុណភាព" ដែលរីករាលដាលមិនត្រឹមតែនៅក្នុងមាត់ (អក្សរសាស្ត្រនិងគ្រាមភាសា) ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរផងដែរ។ សំណង់ទាំងនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអត្ថន័យច្បាស់លាស់នៃលក្ខណៈគុណភាពនៃប្រធានបទ៖ យាយ - គាត់នឹងនិយាយទាំងអស់គ្នា(ឧ. ជជែក) ។

លក្ខណៈ​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សំដី​និង​ការ​សាងសង់​បន្ថែម​ (ហើយ​កូន​ស្រី​របស់​អ្នក​ជា​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ឬ?សំណង់សួរចម្លើយជាមួយនឹងព្រំដែន phrasal បន្ថែម (អ្នកបានធ្វើនេះក្នុងគោលបំណងមែនទេ? កំណត់ហេតុសើម (អូស);សំណង់មិនស្ថិតក្រោមសហជីព (ចង់ \ តើជីដូនដុតនំនំទេ?);ការរចនាជាន់លើ (នេះគឺជាទូរលេខ កណ្តាល និងនាង - ប៉ម, នាងបានសួរ);សំណង់ bipredicative ជាមួយអ្នកណា (ចូលមក - អ្នកដែលត្រូវទៅនីតិវិធី!) ។

នៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial មិនមានការរៀបចំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃធាតុផ្សំនៃឃ្លានោះទេ ដូច្នេះហើយ មធ្យោបាយសំខាន់នៃការបែងចែកពិតប្រាកដមិនមែនជាលំដាប់នៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែជាការបន្លឺសំឡេង និងភាពតានតឹងតក្កវិជ្ជា។ នេះ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ លំដាប់​នៃ​ពាក្យ​មិន​មាន​តួនាទី​ទាល់​តែ​សោះ​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​បែងចែក​ជាក់ស្តែង។ មាននិន្នាការជាក់លាក់នៅទីនេះ៖ ផ្នែកសំខាន់ដែលផ្តល់ព័ត៌មាននៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មានទីតាំងនៅជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះការចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគ។ មានបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ធ្នាក់នៃផ្នែកនោះនៃសមាគមវាក្យសម្ព័ន្ធដែលសង្កត់សំឡេងខ្លាំងជាង (ខណៈពេលដែលការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ bookish ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគោលការណ៍ផ្ទុយគ្នាដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធចង្វាក់ - intonation នៃការនិយាយ bookish - អក្សរសាស្ត្រ - ជំហររបស់សមាជិកដែល មានការសង្កត់សំឡេងខ្លាំងជាង) ។ ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​វា​ខ្លាំង​ណាស់ ល្ខោននេះ។(នៅក្នុងសុន្ទរកថាសរសេរអព្យាក្រឹត វាប្រហែលជាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តល្ខោននេះណាស់); នៅ Sochi ... ទេ ... ខ្ញុំនឹងមិនទៅ Sochi; វាជាឆ្នាំលំបាក, លំបាក; ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់, ប៉ុន្តែ​គាត់​នឿយហត់​ជាង​ក្នុង​ការ​រត់​ចម្ងាយ​១០០​ម៉ែត្រ​ជាង​ការ​ប្រណាំង​២០០​ម៉ែត្រ។មធ្យោបាយសកម្មនៃការបែងចែកជាក់ស្តែងនៃការនិយាយពាក្យសំដីគឺជាពាក្យដែលសង្កត់ធ្ងន់ពិសេស និងពាក្យដដែលៗ៖ ចុះ​ក្រុមប្រឹក្សា​គ្រូ? ថ្ងៃនេះ នឹងមិន? ប៉ុន្មានឆ្នាំហើយដែលគាត់បានទៅវិស្សមកាលនៅ Gelendzhik ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ... — ក្នុង Gelendzhik។

គន្ថនិទ្ទេស

1. Barlas L.G. ភាសារុស្សី។ រចនាបថ។ អិមៈ ការអប់រំ ឆ្នាំ ១៩៧៨ – ២៥៦ ទំ។

2. Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. ភាសារុស្ស៊ីទំនើប។ អិមៈ ឡូហ្គោស ឆ្នាំ ២០០១ – ៥២៨ ទំ។

3. Goykhman O.Ya., Goncharova L.M. ភាសា និងវប្បធម៌និយាយភាសារុស្សី។ - M. : INFRA - M, 2002. -192 ទំ។

4. Grekov V.F., Kryuchkov S.E. សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ថ្នាក់ភាសារុស្សី។ - អិមៈ ការអប់រំ ឆ្នាំ ១៩៨៤ – ២៥៥ ទំ។

5. Pustovalov P.S., Senkevich M.P. ការណែនាំអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ការនិយាយ។ – អិមៈ ការអប់រំ ឆ្នាំ ១៩៨៧ – ២៨៨ ទំ។

មានរចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃការនិយាយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ពួកវានីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដែលធ្វើឱ្យវាអាចបែងចែកពួកវាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាំង​នេះ​គឺ​របៀប​សន្ទនា​នៃ​ការ​និយាយ។ វាក៏មានមុខងារ និងភាសាផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ស្ទីល​នៃ​ការ​សន្ទនា?

ស្ទីលនៃការនិយាយ មុខងារនៃការដែលអាចឱ្យមនុស្សផ្លាស់ប្តូរគំនិត ចំណេះដឹង អារម្មណ៍ ការចាប់អារម្មណ៍ និងគ្រាន់តែរក្សាទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ត្រូវបានគេហៅថា colloquial ។

នេះរួមបញ្ចូលទាំងគ្រួសារ មិត្តភាព អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ និងទំនាក់ទំនងវិជ្ជាជីវៈក្រៅផ្លូវការ។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃដែលជាមូលហេតុដែលឈ្មោះទីពីររបស់វាគឺ "គ្រួសារ" ។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ និយមន័យនៃលក្ខណៈសំខាន់របស់វា និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សសាមញ្ញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗដែលមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយផ្សេងទៀតនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ៖

• ងាយស្រួល។ មនុស្សម្នាក់អាចនៅក្នុងដំណើរការនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង បញ្ចេញមតិរបស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់ ឬគាត់ប្រហែលជាមិន។ ដូច្នេះការប្រាស្រ័យទាក់ទងបែបនេះគឺមិនផ្លូវការ។
• ភាពឯកោ។ សញ្ញានេះគឺថាអ្នកនិយាយមិនបានរៀបចំដើម្បីបញ្ចេញមតិរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែធ្វើវាដោយឯកឯងក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់គិតច្រើនអំពីខ្លឹមសារនៃពាក្យរបស់គាត់ ជាជាងការបង្ហាញត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។ ក្នុងន័យនេះ នៅពេលដែលមនុស្សប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ជារឿយៗមានភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃសូរសព្ទ និងពាក្យ lexical ក៏ដូចជាការធ្វេសប្រហែសក្នុងការបង្កើតប្រយោគ។
• ស្ថានភាព។ វាសន្មត់ថាពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពដែលមានស្រាប់ដែលទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សកើតឡើង។ សូមអរគុណចំពោះការកំណត់ជាក់លាក់ ពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា វាគ្មិនអាចកាត់បន្ថយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់។ ជា​ឧទាហរណ៍ ពេល​ទៅ​ទិញ​ទំនិញ​នៅ​ហាង បុគ្គល​ម្នាក់​អាច​និយាយ​យ៉ាង​ខ្លី​ទៅ​កាន់​អ្នក​លក់​ថា៖ «សូម​មួយ​ចំណិត និង​ទឹកដោះគោ​មួយ​ប្រអប់»។
• ការបញ្ចេញមតិ។ លក្ខណៈនៃភាសានិយាយក៏មានភាពខុសប្លែកគ្នាផងដែរដែលនៅពេលទំនាក់ទំនង មនុស្សផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវសម្លេង ការបញ្ចេញសំឡេង ចង្វាក់ ផ្អាក និងការសង្កត់ធ្ងន់លើតក្កវិជ្ជា។
• ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយមិនមែនពាក្យសំដី។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា មនុស្សច្រើនតែប្រើទឹកមុខ និងកាយវិការដែលជួយឱ្យពួកគេបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើង។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ និយមន័យនៃលក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់វា អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយល់ពីរបៀបដែលវាខុសគ្នាពីរចនាប័ទ្មអត្ថបទផ្សេងទៀត។

តើរចនាប័ទ្មត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងប្រភេទអ្វី?

ភាសានិយាយពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលមនុស្សប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងន័យនេះ មានរចនាប័ទ្មរង និងប្រភេទមួយចំនួននៃភាសាបែបនេះ។ រចនាប័ទ្មរងនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយត្រូវបានបែងចែកទៅជា colloquial-official និង colloquial-ប្រចាំថ្ងៃ។

ប្រភេទនៃការសន្ទនានៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយត្រូវបានតំណាងដោយប្រភេទដូចខាងក្រោម:

ប្រភេទ និងទម្រង់រងនៃការនិយាយពាក្យសំដីអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ពីរបៀបដែលភាសាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងស្ថានភាពមួយ និងរបៀបដែលវាខុសគ្នា។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថបទ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ផ្សេង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា។

លក្ខណៈពិសេសនៃភាសាប្រចាំថ្ងៃ

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនានៃការនិយាយកុហកជាចម្បងនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។ ជារឿយៗមនុស្សដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់ខុស ដែលជាការមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់អត្ថបទដែលតឹងរ៉ឹងជាងនេះ ជាឧទាហរណ៍ សរសេរតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។

លក្ខណៈពិសេស Lexical

លក្ខណៈពិសេស Lexical នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលបង្ហាញពីភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនង និងរសជាតិបង្ហាញរបស់វា។ ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា មនុស្សតែងតែផ្លាស់ប្តូរពាក្យក្នុងផ្នែកមួយ ឬផ្នែកផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ ពួកគេនិយាយខឹង ឆ្លាត ឈ្លាសវៃ តិះដៀល ជេរ រំខាន ស្ងាត់ៗ បន្តិចម្ដងៗ ល្អជាដើម។ល។

នៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ឯកតា phraseological ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ ពីព្រោះមនុស្សម្នាក់មានវិធីនៃការគិតដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ ដោយ​សង្កេត​ឃើញ​បាតុភូត​មួយ​ចំនួន គាត់​ធ្វើ​ការ​ទូទៅ។ ឧទាហរណ៍៖ "គ្មានផ្សែងដោយគ្មានភ្លើង", "ផ្នូរនឹងតម្រង់ខ្នង", "យឺតជាងទឹក ទាបជាងស្មៅ" ជាដើម។

លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនាក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថារចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទនេះមានការបង្កើតពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន។ នាមជាញឹកញាប់ផ្លាស់ប្តូរបច្ច័យរបស់ខ្លួន ឧទាហរណ៍ បុរសល្អ បុរសចំណាស់ អ្នកអោបក្រសោប អ្នកចិញ្ចឹមជាដើម។

អត្ថបទរចនាប័ទ្មការសន្ទនាក៏អាចមានពាក្យដែលកំណត់មនុស្សស្រីតាមជំនាញ មុខតំណែង មុខរបរ ឧទាហរណ៍ នាយក លេខា វេជ្ជបណ្ឌិត។ លើសពីនេះទៀតមានបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទអរគុណដែលសារទទួលបានពណ៌ដ៏អស្ចារ្យបំផុតឧទាហរណ៍ចោរស្រីក្មេងផ្ទះតូច feisty និងអ្នកដទៃ។

គុណនាមដែលផ្សំគ្នាក៏អាចផ្លាស់ប្តូរបច្ច័យរបស់វាដូចនេះដែរ៖ ភ្នែកធំ អណ្តាតធំ។ លើសពីនេះ មនុស្សតែងតែអនុវត្តបុព្វបទ "មុន" ទៅនឹងគុណនាម ដែលបណ្តាលឱ្យមានប្រភេទមុន ល្អ មុនមិនល្អ ជាដើម។ កិរិយា​ស័ព្ទ​ដែល​និយាយ​អំពី​ការ​និយាយ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​មើល​ទៅ​ដូច​នេះ៖ ប្រព្រឹត្ត​ខុស វង្វេង បន្លំ។

លក្ខណៈ morphological

លក្ខណៈ morphological នៃរចនាប័ទ្មពាក្យ colloquial នៃការនិយាយបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ផ្នែកនៃការនិយាយនៅក្នុងករណីខុស។ ឧទាហរណ៍ នាមក្នុងបុព្វបទៈ គាត់កំពុងវិស្សមកាល នាមពហុវចនៈក្នុងនាមនាម ឬ ហ្សែនៈ កិច្ចព្រមព្រៀង មិនមែនកិច្ចសន្យា ប៉េងប៉ោះជាច្រើន មិនមែនប៉េងប៉ោះជាដើម។

លក្ខណៈសំយោគ

លក្ខណៈ​ពិសេស​ក្នុង​វិស័យ​វាក្យសម្ព័ន្ធ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ​គឺ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ណាស់។ លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម:

• ទម្រង់ទូទៅនៃការសន្ទនាត្រូវបានប្រើ។
• ពួកគេនិយាយក្នុងប្រយោគ monosyllabic ហើយប្រសិនបើពួកគេប្រើសំណង់ស្មុគ្រស្មាញ ពួកគេភាគច្រើនស្មុគស្មាញនិងមិនភ្ជាប់។
• ជាញឹកញាប់ប្រើប្រយោគសួរចម្លើយ និងឧទាន។
• ប្រើពាក្យប្រយោគដែលបង្ហាញពីការបញ្ជាក់ ការបដិសេធ ។ល។
• ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៃរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគមិនពេញលេញ;
• រំខានការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ឬប្តូរភ្លាមៗទៅគំនិតមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ ដោយសារតែការរំភើប;
• ប្រើពាក្យណែនាំ និងឃ្លាដែលមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា;
• ប្រើប្រយោគដែលបានបញ្ចូលដែលបំបែករចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ដើម្បីពន្យល់អ្វីមួយ បញ្ជាក់អ្វីមួយ ហើយដូច្នេះនៅលើ។
• ជាញឹកញាប់ប្រើការពន្យល់ផ្លូវចិត្ត និងចាំបាច់;
• ពាក្យដដែលៗដូចជា "ទេ ទេ ទេ នោះមិនពិតទេ"។
• ការបញ្ច្រាសត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់អត្ថន័យនៃពាក្យជាក់លាក់មួយ;
• ប្រើទម្រង់ពិសេសនៃទស្សន៍ទាយ។

លក្ខណៈវាក្យសម្ព័ន្ធនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនារួមមានការប្រើប្រយោគស្មុគស្មាញដែលផ្នែកត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយមធ្យោបាយ lexical-syntactic ។ ដូច្នេះ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ មានការវាយតម្លៃអំពីសកម្មភាព ហើយផ្នែកទីពីរ បង្ហាញឱ្យឃើញនូវផ្នែកទីមួយ ឧទាហរណ៍ "ស្រីល្អ នាងធ្វើបានគ្រប់យ៉ាង"។

ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ថា តើនេះជាភាសាប្រភេទណា គំរូនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយគួរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ៖

"តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ Petrovna ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងជង្រុកថ្ងៃនេះហើយ Mikey បានបាត់! ខ្ញុំ​ស្រែក​គំហក​ដាក់​នាង តែ​នាង​មិន​ឆ្លើយ! បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​ក៏​ទៅ​សួរ​អ្នក​ជិត​ខាង​ទាំង​អស់​ថា តើ​មាន​អ្នក​ណា​ឃើញ​ទេ? ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល... បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​រក​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​មូលដ្ឋាន​របស់​យើង គាត់​បាន​ទទួល​យក​ពាក្យ​សុំ ហើយ​សន្យា​ថា​នឹង​ដោះស្រាយ​គ្រប់​យ៉ាង»។

ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនានៃការនិយាយក្នុងទម្រង់នៃការសន្ទនា៖

-ជំរាបសួរ! តើមានសំបុត្រទៅ Nizhny Novgorod សម្រាប់ល្ងាចថ្ងៃស្អែកទេ?
- សួស្តី! បាទនៅម៉ោង 17.30 ។
- អស្ចារ្យ! សូមកក់ទុកមួយសម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលនេះ។
- មិនអីទេ ផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនឱ្យខ្ញុំ ហើយរង់ចាំ។
- អរគុណ!

ដោយបានពិចារណានូវអ្វីដែលជាស្ទីលសន្ទនានៃការនិយាយនោះ វាច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងតាមអំពើចិត្តដ៏សាមញ្ញរវាងមនុស្សដែលមានលក្ខណៈពិសេសរបស់វា។ មុខងារនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺដើម្បីឱ្យសមាជិកនៃសង្គមអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការ។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការនៅក្នុងការកំណត់ក្រៅផ្លូវការគឺជាការពិពណ៌នាទូទៅបំផុតនៃរចនាប័ទ្មមុខងារនេះ។ ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មការសន្ទនាមានវាក្យសព្ទពាក្យសំដី ហើយព័ត៌មាននៅក្នុងពួកវាត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងលើបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ។

កំណែផ្ទាល់មាត់នៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការសរសេរជាញឹកញាប់ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការសន្ទនា។

អត្ថបទនេះផ្តល់និយមន័យដែលត្រូវគ្នា និយាយអំពីលក្ខណៈពិសេស និងពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។

លក្ខណៈពិសេស

រចនាប័ទ្មដែលយើងម្នាក់ៗបង្ហាញពីគំនិត អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់យើងគឺជាការសន្ទនា។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអវត្តមាននៃការជ្រើសរើសភាសា។ នេះ​ដោយ​សារ​តែ​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​«និយាយ​មុន ហើយ​គិត​ក្រោយ»។

ទន្ទឹមនឹងនេះ រចនាប័ទ្មការសន្ទនាតែងតែមានស្រមោលនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិយាយ - វាអនុញ្ញាតឱ្យមានពាក្យស្លោក វចនានុក្រម និងរបស់ផ្សេងទៀតដែលមិនមាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មតឹងរ៉ឹងដូចជាអាជីវកម្ម ឬវិទ្យាសាស្រ្ត។

ឧទាហរណ៍សុន្ទរកថា អត្ថបទតូច៖

តើអ្នកបានសាកល្បងវាទេ? - ខ្ញុំក្រឡេកមើលឈីស។ - ប៉ាថាឆ្ងាញ់។
- ពិត​ណាស់ វា​ឆ្ងាញ់​តាំង​ពី​គាត់​លេប​វា​ម្សិលមិញ​លើ​ថ្ពាល់​ទាំង​ពីរ!
"ប៉ុន្តែពេលនេះ អ្នកមិនធ្វើដូចអ្នកកំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាលើកចុងក្រោយទេ" ខ្ញុំសើច។

វាគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នូវកន្សោមពាក្យស្លោក ដែលមិនអាចអនុវត្តបាននៅកន្លែងផ្សេងក្រៅពីការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។

វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថា រចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនាត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធំដោយកត្តាបន្ថែមភាសា៖ ទឹកមុខ និងកាយវិការ ក៏ដូចជាបរិយាកាសជុំវិញជាដើមមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់។

សញ្ញានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា៖

• ភាពសាមញ្ញ;
• ជាក់លាក់;
• តិត្ថិភាពជាមួយនឹងអារម្មណ៍, ពេលខ្លះហួសហេតុ, ការបញ្ចេញមតិ;
• រូបភាព។

ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មសន្ទនាអាចទទួលបានដោយគ្រាន់តែកត់ត្រាការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ឧទាហរណ៍ រវាងអ្នកជិតខាង ឬអ្នកទិញ និងអ្នកលក់នៅក្នុងហាងនំប៉័ង។

ឥទ្ធិពលនៃបរិយាកាសទំនាក់ទំនងដែលធូរស្រាល

បរិយាកាស​កាន់តែ​ធូរស្រាល សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញមតិ​កាន់តែ​ធំ។ នាង​កាន់​តែ​មាន​អារម្មណ៍ ហើយ​កន្សោម​ពាក្យ​សម្ដី​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។

ភាពសាមញ្ញនៃទម្រង់ពាក្យ ការបាត់បង់ស្រៈ ទ្វេដងនៃពាក្យ និងការប្រើបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទមិនមែនជារឿងចម្លែកសម្រាប់រចនាប័ទ្មនេះទេ - សញ្ញាពីរដំបូងគឺកាន់តែខ្លាំងជាពិសេសនៅពេលដែលអត្រានៃការនិយាយកើនឡើង។

A.P. Chekhov, "ការសងសឹក"

លោក Anton Pavlovich Chekhov បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មដែលកំពុងពិចារណានៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ការសងសឹក" - នេះគឺជាឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់នៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ អត្ថបទតូចមួយនៃ monologue អាចនិយាយបានច្រើនលើប្រធានបទនេះ។

តួ​អង្គ​ក្នុង​រឿង​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​យ៉ាង​ច្បាស់៖ «បើក​វា​ចុះ!»។ សូមចំណាំថាមិនមានរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតអនុញ្ញាតឱ្យស្បថ។ ប្រយោគបន្ទាប់របស់គាត់គឺមិនតិចទេដែលលាតត្រដាងថា "តើខ្ញុំត្រូវបង្កករយៈពេលប៉ុន្មានក្នុងរឿងនេះតាមរយៈខ្យល់?" ការសាងសង់របស់វាមានភាពរំជើបរំជួល របៀបនៃការបញ្ជូនព័ត៌មានគឺសាមញ្ញ និងមិនគួរឱ្យជឿ។ នេះគឺជារចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីទេដែលឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទពីអក្សរសិល្ប៍បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង "ការសងសឹក" របស់ Chekhov ។

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា

"ការសងសឹក" ក៏បង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនាផងដែរ:

• ចំណូលចិត្តសម្រាប់ប្រយោគសួរចម្លើយ និងឧទានជាងការប្រកាស;
• ការប្រើប្រាស់អន្តរកម្ម;
• សព្វនាម និងកិរិយាស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាទម្រង់មនុស្សទីមួយ ឬទីពីរ។

សំបុត្ររបស់ A.S. Pushkin ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់។

សំបុត្រដែល Alexander Sergeevich បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហាឆ្នាំ 1834 ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Natalya ក៏ជាអត្ថបទខ្លីនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយផងដែរ (ឧទាហរណ៍ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រយោគសម្រាប់ពិចារណាយ៉ាងលំអិត) ។

កវីដ៏ល្បីល្បាញចាប់ផ្តើមវាដោយពាក្យទាំងនេះ: "ខ្មាស់អ្នក, ប្រពន្ធ" ។ ការអំពាវនាវនេះគឺជាក់ស្តែង ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយោគ៖ "តើ​មាន​បំណង​អ្វី​ដែល​ចង់​ទាញ​ខ្លួន​ឯង​ទៅ​ទី​រួម​ខេត្ត​ដ៏​អាក្រក់ ដើម្បី​ឃើញ​តួ​អាក្រក់​លេង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​ចាស់​យ៉ាង​អាក្រក់?" និង៖ "ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកកុំបើកបរជុំវិញ Kaluga បាទ ជាក់ស្តែង អ្នកមានធម្មជាតិបែបនេះ" - មានធាតុទាំងអស់នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយដូចជា៖

• បច្ច័យនិស្សន្ទវត្ថុវាយតម្លៃ (gorodishko);
• ការបញ្ច្រាសនៃលំដាប់ពាក្យនៅក្នុងប្រយោគ;
• ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ពហុវចនៈសម្រាប់ពាក្យដែលតាមពិតយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ីមិនមានវាទេ (Kaluga - យោងតាម ​​Kaluga);
• កិរិយាសព្ទភាគច្រើនត្រូវបានប្រើក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល។

មធ្យោបាយ Lexical

រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ (ឧទាហរណ៍អត្ថបទខ្លីនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅពេលក្រោយនៅក្នុងអត្ថបទ) ប្រើមធ្យោបាយ lexical ខាងក្រោម:

• ឯកតា phraseological;
• បច្ច័យតូចតាច;
• ការបញ្ចេញមតិ - ពណ៌អារម្មណ៍នៃវាក្យសព្ទ;
• ពាក្យ - ការបង្រួមនិងការកាត់ចេញ;
• បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទ។

ការរចនាស្តង់ដារ និងទម្រង់វាយអក្សរ

នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ការនិយាយដោយឯកឯង និងមិនបានត្រៀមទុកជាមុនបានឈ្នះ - មនុស្សត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីខ្លួនឯងដោយមិនខ្វល់ពីទម្រង់ពាក្យ និងដោយមិនគិតពីពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេ ហើយថែមទាំងញឹកញាប់ផងដែរក្នុងការស្តាប់សំណង់ស្តង់ដារ ទម្រង់ជាក់លាក់សម្រាប់ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃជាក់លាក់នីមួយៗ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាលើអត្ថបទខ្លីៗនៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី នោះឧទាហរណ៍ពីហាងនឹងមានដូចខាងក្រោម៖ "ខូគីបីរយក្រាម... ថ្លឹងវាដោយដប់។ សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកញ្ចប់នៃប៊ឺ។" ពីការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ៖ "តើអ្នកកំពុងចុះពីកន្លែងបន្ទាប់មែនទេ? ខ្ញុំត្រូវទៅចំណតយន្តហោះ តើខ្ញុំគួរចុះពីណា? តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅត្រាក់ទ័រទេ?"

ទម្រង់នៃសុជីវធម៌ក៏ត្រូវបានទាមទារផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើសុន្ទរកថាមិនមានការរៀបចំ និងមិនសូវផ្លូវការ នេះមិនមែនមានន័យថាវាឈ្លើយ និងមិនសមហេតុផលបំផុតនោះទេ។

“ជំរាបសួរ ជំរាបសួរ អ្នកសុខសប្បាយជាទេ មានអ្វីថ្មី” ទាំងនេះនៅតែជាសំណង់ដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ ដែលមិនបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធក្នុងការសន្ទនា។ ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសន្ទនានៃការនិយាយ - ការសន្ទនាអត្ថបទតូចមួយរវាងសមមិត្តដែលទើបតែបានជួប - នឹងមានកន្សោមទាំងនេះក្នុង 99% នៃករណី។

បុគ្គល

សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានៃភាពឯកឯងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងកថាខណ្ឌមុន ការនិយាយទទួលបានលក្ខណៈបុគ្គល និងប្រភពដើម។ ដូច្នេះ សូម្បីតែមានទម្រង់ និងការរចនាបែប stereotypical រាប់មិនអស់ ហើយនៅពេលផ្សេងគ្នា មួយ ឬមួយផ្សេងទៀតចូលមកក្នុងម៉ូដនៅក្នុងរង្វង់ជាក់លាក់ ឬផ្ទុយទៅវិញ ចេញពីវាក្លាយជាលែងប្រើ ហើយបន្ទាប់មក ពេលខ្លះត្រឡប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែការកំណត់ទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការមិនកំណត់ព្រំដែនផ្លូវការទេ - មនុស្សអាចប្រើ ឬមិនប្រើកន្សោមដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងបង្កើតឡើងដូចដែលពួកគេជ្រើសរើស។ មធ្យោបាយដែលមិនបានវាយបញ្ចូល គឺជាអ្វីដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ។

"កាលប្បវត្តិនាគ"

Julia Galanina នៅក្នុងរឿង "Chronicles of Dragons" របស់នាងមានបរិយាកាសពិសេសមួយ ពីព្រោះនាងបានប្រើស្ទីលសន្ទនាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសៀវភៅទាំងមូល។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ខ្លីៗនៃអត្ថបទ៖

“ហើយដូចរាល់ដង ខ្ញុំត្រូវការច្រើនជាងអ្នកផ្សេង ក្រៅពីខ្ញុំ មិនមានមនុស្សល្ងីល្ងើម្នាក់បានឡើងរបងនោះទេ”។
“ហើយ​នាគ​ជា​វត្ថុ​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់ ហើយ​មាន​គ្រោះថ្នាក់ និង​អាក្រក់ ហើយ​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​អាត្មានិយម ហើយ​ក៏​ជា​នាគ​ដែរ!”

សូរសព្ទ

មធ្យោបាយភាសាដែលប្រើនៅកម្រិតសូរសព្ទនៃភាសាក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនារួមមានលក្ខណៈសំខាន់ពីរ៖

• ភាពសាមញ្ញ ការកាត់ចេញ ការបង្ហាប់ នោះគឺជាប្រភេទនៃការបញ្ចេញសំឡេងមិនពេញលេញ។ នេះមិនមែនជាទ្រព្យសម្បត្តិចាំបាច់ដែលស្ទីលនៃការនិយាយសន្ទនាអាចមាននោះទេ។ ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទ (ដោយវិធីនេះថ្នាក់ទី 5 នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនសិក្សាសៀវភៅនេះជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា) - "Harry Potter and the Philosopher's Stone", "Harry Potter and the Chamber of Secrets" និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃស៊េរីនេះ។ ចរិតលក្ខណៈភាសាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងតួអក្សរ Hagrid ។ សម្រង់ពី "...Prisoner of Azkaban": "ជាដំបូង ព្រឹកនេះ... គាត់បានលាលែងពីតំណែង។ ខ្ញុំនិយាយថា មិនអាចប្រថុយវាបានទេ ប្រសិនបើ... អញ្ចឹង រឿងនេះកើតឡើងម្តងទៀត"។ ជាអកុសល អ្នកបកប្រែភាសារុស្សីមិនបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវទម្រង់ពាក្យសាមញ្ញទាំងអស់នោះទេ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់នៅក្នុងអត្ថបទដើម ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងសម្រង់នេះ គេអាចបែងចែកពាក្យ "គ្រើម" ដែលមានន័យថា "និយាយ" រួចហើយ។
• Intonation គឺជាលក្ខណៈបុគ្គលសុទ្ធសាធ ដែលធ្វើឲ្យអារម្មណ៍មានពណ៌ណាមួយ សូម្បីតែការស្ថាបនា។ ឧទាហរណ៍នៃស្ទីលសន្ទនានៃការនិយាយគឺជាអត្ថបទខ្លីមួយពីរឿង "ករណីសម្មតិកម្មមួយ" ដោយអ្នកនិពន្ធ O'Henry: "តើអ្នកនឹងក្លាយជាលោក Phineas K. Gooch ទេ?" អ្នកទស្សនាបាននិយាយ ហើយសម្លេងរបស់គាត់និង intonation មាននៅពេលតែមួយសំណួរ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងការថ្កោលទោស។

វាក្យសព្ទ និងវចនានុក្រម

មធ្យោបាយភាសាវិទ្យាទាក់ទងនឹងកម្រិត lexical និង phraseological:

• ភាគរយនៃការនិយាយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់យ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត ជាក់លាក់ ដែលប្រើជាទូទៅ ហៅផងដែរថា អន្តររចនាប័ទ្ម។ វាគឺជាមូលដ្ឋាននៃភាសា។ វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត ហើយដូច្នេះមិនមានសម្លេងរំជួលចិត្ត និង/ឬ ការបញ្ចេញមតិទេ។ នេះធ្វើឱ្យវាក្លាយជាជម្រើសសកលសម្រាប់ប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មណាមួយ: ទាំងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ និងអាជីវកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត សារព័ត៌មាន។ ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីដែលមានវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត (ជាសំខាន់ ភាសារបស់អ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ លើកលែងតែ ប្រហែលជារឿងនិទាន និងប្រភេទស្រដៀងគ្នា សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនមានតែពាក្យ interstyle) គឺ "Chameleon" ដោយ Anton Pavlovich Chekhov និង "Teddy" Yuri Pavlovich Kazakov ។
• វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ វារួមបញ្ចូលពាក្យដូចជា "ភរិយារបស់វេជ្ជបណ្ឌិត", "យល់" និងផ្សេងទៀត។
• វាក្យសព្ទ៖ សង្គម-នយោបាយ និងវិទ្យាសាស្ត្រទូទៅ នាមនាម។
• វាក្យសព្ទ​ដែល​មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​តាម​អារម្មណ៍។ វាអាចអនុវត្តការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន ឬវិជ្ជមាន។ ពាក្យទាំងអស់ពីវាត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុមដែលក្នុងនោះ 1) ការវាយតម្លៃត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យ។ 2) ក្នុងន័យធៀប; 3) ពាក្យមានបច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទ។ វចនានុក្រម "បញ្ចេញមតិ" ក៏អាចអនុវត្តបានចំពោះវាក្យសព្ទនេះផងដែរ។
• មធ្យោបាយន័យធៀបស្តង់ដារ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលពាក្យប្រៀបធៀប ឯកតា phraseological អ៊ីពែបូល និងអក្សរតូច។ "យើងផឹកពីពែងនៃអត្ថិភាពដោយបិទភ្នែក" (M. Yu. Lermontov) ។ នេះ​ជា​ការ​ប្រៀប​ធៀប​សិល្បៈ​មួយ ខណៈ​ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​មាន​ម្លប់​នៃ​ភាសា​ដដែល។ ឧទាហរណ៍នៃស្ទីលនៃការនិយាយបែបសាមញ្ញ ការសន្ទនាជាអត្ថបទ៖ "- តើគាត់ជាអ្វី? - ហើយគាត់និយាយដូចធម្មតា តោះបំបែក! គាត់​ចេះ​ល្បិច​ដូច​កញ្ជ្រោង​!​ គាត់​នឹង​បោក​អ្នកណា​!
• វិជ្ជាជីវៈ និង វចនានុក្រម។ វាមានតម្លៃពិចារណាថាឧទាហរណ៍នីមួយៗនៃភាសានិយាយតាមការពិតតែងតែមានឧបករណ៍ភាគច្រើនដែលបានផ្ដល់ឱ្យនៅទីនេះ៖ វាមិនអាចបង្ហាញតែទ្រព្យសម្បត្តិមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ កិច្ចសន្ទនាខាងលើ បន្ថែមលើពាក្យប្រៀបធៀប «ល្បិចកលដូចកញ្ជ្រោង» ក៏មានពាក្យថា «នឹងបញ្ឆោត» ផងដែរ។

សរីរវិទ្យា

• ករណីតែងតាំងគឺជារឿងធម្មតាបំផុត។
• សព្វនាម​ផ្ទាល់ខ្លួន និង​ការបង្ហាញ​មាន​លើសលុប ព្រម​ទាំង​គុណកិរិយា និង​ភាគល្អិត។
• participle កម្រត្រូវបានគេប្រើ gerund ស្ទើរតែមិនដែលប្រើ។
• ព្រំដែននៃទម្រង់បណ្តោះអាសន្នត្រូវបានព្រិល។ នេះមានន័យថាពួកវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយសេរី និងប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងពីអត្ថន័យដែលចង់បាន។
• មានការពន្យល់ដោយពាក្យសំដី។

ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺជាអត្ថបទសន្ទនាតូចមួយដែលបង្ហាញពីកម្រិតភាសា morphological នៃប្រធានបទដែលកំពុងពិចារណា:

"គាត់បានទៅទីនោះ" Petya គ្រវីដៃរបស់គាត់។
- តើនេះនៅឯណា - នៅទីនោះ? - ខ្ញុំ​បាន​សួរ​គាត់។
- អញ្ចឹងមានហាងមួយនៅទីនោះ។ ផលិតផល។ ម៉ាក់​បាន​សុំ​ខ្ញុំ​ថា​មាន​ចរិត​ឆេវឆាវ ទើប​ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​រត់​ចេញ​យ៉ាង​លឿន។
"នោះហើយជារបៀបដែលស្គរបានរត់ចេញ?" "នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង" ។

វាក្យសម្ពន្ធ

• នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសន្ទនា ប្រយោគសាមញ្ញត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងប្រយោគផ្សំ ឬប្រយោគស្មុគស្មាញ។ ការស្ថាបនារបស់ពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ "ខ្សែអក្សរ" ជាក់លាក់មួយនៅពីលើគ្នាទៅវិញទៅមក ភាពជាក់លាក់នៃព័ត៌មានដែលបានបញ្ជូន។
• ជាញឹកញាប់គេរកឃើញ ជាពិសេសពួកគេខ្វះសមាជិកសំខាន់។
• រចនាសម្ព័ន្ធគឺមិនលីនេអ៊ែរ ជួនកាលបែកខ្ញែក។ ការរំខាននៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងឃ្លាដែលបានរៀបចំឡើងវិញភ្លាមៗ គឺជាផលវិបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេងដោយឯកឯង។ រចនាប័ទ្មការសន្ទនាអនុញ្ញាតយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៃរចនាសម្ព័ន្ធតភ្ជាប់ ដែលបង្ហាញជាពាក្យណែនាំ និងភាគល្អិតគ្រប់ប្រភេទ។
• ប្រយោគអន្តរកម្មជាមធ្យោបាយមួយក្នុងការបញ្ចេញគំនិតក្នុងរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
• លំដាប់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃ - ក្នុងករណីនេះ សារៈសំខាន់ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញជាដំបូង (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមែនជាតម្រូវការជាមុនទេ)។

សុន្ទរកថា​អក្សរសាស្ត្រ​និង​ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​

សុន្ទរកថា​សន្ទនា​ក្នុង​ការ​សម្ដែង​បឋម​របស់​វា​គឺ​ផ្ទាល់​មាត់។ នៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈវាទាមទារមធ្យោបាយពិសេសនៃការធ្វើត្រាប់តាម។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងអាចសរសេរនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលនៅជិតការសន្ទនា ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់គាត់ប្រើវានៅក្នុងការសន្ទនារវាងតួអង្គ។ ដូច្នេះ វីរបុរសនីមួយៗទទួលបានលក្ខណៈបុគ្គល។

អត្ថបទខ្លីមួយនៃស្ទីលនៃការនិយាយបែបសាមញ្ញ (ឧទាហរណ៍ពី "បេះដូងឆ្កែ" របស់ Bulgakov): "វាជាអាផាតមិនអាសអាភាស។ ប៉ុន្តែវាល្អប៉ុណ្ណា។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវការខ្ញុំ? តើគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅទេ? ចម្លែកណាស់ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែព្រិចភ្នែកមួយភ្លែត គាត់នឹងដូចនោះ។

យើងបានពិចារណាយ៉ាងពេញលេញនូវរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ និងឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទ។ កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់ទី 5 របស់សាលាពាក់ព័ន្ធនឹងការសិក្សាអំពីមុខងារនៃការនិយាយ ប៉ុន្តែការសន្ទនាគឺជារចនាប័ទ្មដែលត្រូវបានជួបប្រទះឥតឈប់ឈរជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទាំងនៅក្នុងការងារសិល្បៈ និងក្នុងបរិស្ថាន (ជាចម្បងនៅក្នុងវា)។

ដើម្បីបង្ហាញរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ គំរូនៃអត្ថបទពីអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងលើរួចហើយ។ ប្រយោគដែលបង្ហាញដោយសាមញ្ញត្រូវបានដាក់ស្មើៗគ្នាជាមួយពួកគេ។

រចនាប័ទ្មកាសែត

តើ​យើង​អាច​ប្រើ​ស្ទីល​សន្ទនា​នៃ​ការ​និយាយ​នៅ​កន្លែង​ណា​ទៀត? ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទពីកាសែតគឺជាបញ្ហាចម្រូងចម្រាសច្រើន។ ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន​ពិត​ជា​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​គាត់។ កាសែតពីស៊េរី "កាន់តែខិតទៅជិតមនុស្ស" មានចំនុចទាំងស្រុងជាមួយនឹងឃ្លាគំរូពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែនៅតែរចនាប័ទ្មកាសែតអាចត្រូវបានគេហៅថាការសន្ទនាពេញលេញបំផុត។ ប្រសិនបើរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយត្រូវបានពិចារណា នោះឧទាហរណ៍ខ្លីៗនៃអត្ថបទជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេយកចេញពីស្នាដៃប្រឌិត។

រចនាបថ

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនា រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ

វប្បធម៌ខ្ពស់នៃការនិយាយ និងសំណេរ ចំណេះដឹងល្អ និងការអភិវឌ្ឍនៃភាពប៉ិនប្រសប់សម្រាប់ភាសាកំណើត សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ ភាពចម្រុះនៃរចនាប័ទ្មរបស់វា គឺជាការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុត ជំនួយដ៏ប្រាកដបំផុត និងអនុសាសន៍ដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងរបស់គាត់ ជីវិតសង្គម និងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។

V.A. Vinogradov

សេចក្តីផ្តើម

ការងាររបស់ខ្ញុំគឺផ្តោតលើការសិក្សាអំពីរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ។

គោលដៅចម្បងគឺដើម្បីកំណត់លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយមួយ ដើម្បីយល់ពីរបៀបដែលការនិយាយខុសពីរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំគឺកំណត់រចនាប័ទ្មពាក្យសំដី បែងចែកវាទៅជាប្រភេទ កំណត់ជាក់លាក់ និងលក្ខណៈពិសេសខាងក្នុងនៃរចនាប័ទ្ម colloquial ។

ភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងមនុស្ស ជាឧបករណ៍សម្រាប់បង្កើត និងបញ្ចេញនូវគំនិត និងអារម្មណ៍ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចូលព័ត៌មានថ្មីៗ ចំណេះដឹងថ្មីៗ។ ប៉ុន្តែ ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើចិត្ត និងអារម្មណ៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាណាមួយត្រូវតែស្ទាត់ជំនាញក្នុងវា ពោលគឺត្រូវមានវប្បធម៌និយាយ។

M. Gorky បានសរសេរថា ភាសាគឺជាធាតុចម្បង ដែលជាសម្ភារៈសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍ ពោលគឺវាក្យសព្ទ វាក្យសម្ពន្ធ រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃការនិយាយ គឺជាធាតុចម្បង ដែលជាគន្លឹះក្នុងការយល់ដឹងអំពីគំនិត និងរូបភាពនៃការងារ។ ប៉ុន្តែភាសាក៏ជាឧបករណ៍នៃអក្សរសិល្ប៍ផងដែរ៖ «ការតស៊ូដើម្បីភាពបរិសុទ្ធ ដើម្បីភាពជាក់លាក់នៃអត្ថន័យ ភាពមុតស្រួចនៃភាសាគឺជាការតស៊ូដើម្បីឧបករណ៍នៃវប្បធម៌។ អាវុធ​នេះ​កាន់តែ​មុតស្រួច វា​កាន់តែ​មាន​គោលដៅ​ត្រឹមត្រូវ វា​កាន់តែ​មាន​ជ័យជម្នះ​»​។

Stylistics (ពាក្យ "រចនាប័ទ្ម" មកពីឈ្មោះម្ជុលឬ stiletto ដែលជនជាតិក្រិចបុរាណបានសរសេរនៅលើបន្ទះក្រមួន) គឺជាសាខានៃវិទ្យាសាស្ត្រភាសាដែលសិក្សាពីរចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ) លំនាំ។ មុខងារនៃភាសានៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់ ភាពពិសេសនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាអាស្រ័យលើស្ថានភាព ខ្លឹមសារ និងគោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ វិសាលភាព និងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនង។ Stylistics ណែនាំប្រព័ន្ធរចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៅគ្រប់កម្រិតរបស់វា និងការរៀបចំរចនាប័ទ្មត្រឹមត្រូវ (ស្របតាមបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ) ការនិយាយត្រឹមត្រូវ ឡូជីខល និងការបញ្ចេញមតិ។ Stylistics បង្រៀនពីការប្រើប្រាស់មនសិការ និងគោលបំណងនៃច្បាប់នៃភាសា និងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាក្នុងការនិយាយ។

មាន​ទិសដៅ​ពីរ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ភាសា​៖ រចនាប័ទ្ម​ភាសា​និង​រចនាប័ទ្ម​នៃ​ការ​និយាយ (រចនាប័ទ្ម​មុខងារ​) ។ ស្ទីលស្ទីលភាសាពិនិត្យមើលរចនាសម្ព័ន្ធស្ទីលលីកនៃភាសា ពិពណ៌នាអំពីមធ្យោបាយស្ទីលស្ទីលនៃវាក្យសព្ទ ឃ្លា និងវេយ្យាករណ៍។ ការសិក្សាស្ទីលស្ទីកដែលមានមុខងារ ជាដំបូងនៃការនិយាយ ប្រភេទផ្សេងគ្នា ការពឹងផ្អែកលើគោលបំណងផ្សេងគ្នានៃការនិយាយ។ M. N. Kozhina ផ្តល់និយមន័យដូចតទៅ៖ “មុខងារស្ទីលស្ទីក គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រភាសាដែលសិក្សាពីលក្ខណៈពិសេស និងគំរូនៃមុខងារភាសាក្នុងប្រភេទផ្សេងៗនៃការនិយាយដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងផ្នែកជាក់លាក់នៃសកម្មភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស ក៏ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធការនិយាយនៃរចនាប័ទ្មមុខងារលទ្ធផល និង "បទដ្ឋាន" "ការជ្រើសរើស និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមធ្យោបាយភាសា" ១. នៅស្នូលរបស់វា រចនាប័ទ្មត្រូវតែមានមុខងារជាប់លាប់។ វាគួរតែបង្ហាញពីការតភ្ជាប់រវាងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការនិយាយជាមួយប្រធានបទ គោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនង អ្នកទទួលសុន្ទរកថា និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ។ ប្រភេទសំខាន់បំផុតនៃរចនាប័ទ្មគឺរចនាប័ទ្មមុខងារ - ប្រភេទនៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ (ភាសាអក្សរសាស្ត្រ) បម្រើទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតសាធារណៈ។ រចនាប័ទ្មគឺជាវិធីផ្សេងគ្នានៃការប្រើប្រាស់ភាសានៅពេលទំនាក់ទំនង។ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនីមួយៗត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រភពដើមនៃការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសា និងការរួមបញ្ចូលតែមួយគត់របស់ពួកគេជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។

ការចាត់ថ្នាក់នៃរចនាប័ទ្មគឺផ្អែកលើកត្តាក្រៅភាសា៖ វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសា ប្រធានបទដែលកំណត់ដោយវា និងគោលដៅនៃការទំនាក់ទំនង។ ផ្នែកនៃការអនុវត្តភាសាទាក់ទងនឹងប្រភេទនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្សដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងទម្រង់នៃមនសិការសង្គម (វិទ្យាសាស្ត្រ ច្បាប់ នយោបាយ សិល្បៈ)។ ផ្នែកសំខាន់ៗនៃសកម្មភាពប្រពៃណី និងសង្គមគឺ៖ វិទ្យាសាស្ត្រ អាជីវកម្ម (រដ្ឋបាល និងច្បាប់) សង្គម-នយោបាយ សិល្បៈ។ ដូច្នោះហើយ ពួកគេក៏បែងចែករវាងរចនាប័ទ្មនៃសុន្ទរកថាផ្លូវការ (សៀវភៅ): វិទ្យាសាស្រ្ត អាជីវកម្មផ្លូវការ សារព័ត៌មាន អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ (សិល្បៈ)។

រចនាប័ទ្មមុខងារ ¾ គឺជាប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (ប្រព័ន្ធរងរបស់វា) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងយល់ដឹងពីសង្គម ដែលដំណើរការនៅក្នុងផ្នែកជាក់លាក់នៃសកម្មភាព និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស ដែលបង្កើតឡើងដោយភាពពិសេសនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសានៅក្នុងវិស័យនេះ និងអង្គការជាក់លាក់របស់ពួកគេ។

ជំពូកទី 1. រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ

រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយដែលបម្រើសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចែករំលែកគំនិត ឬអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកដទៃ ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការ។ វាច្រើនតែប្រើវាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។

ទម្រង់ធម្មតានៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺការសន្ទនា រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ មិនមានជម្រើសបឋមនៃសម្ភារៈភាសាទេ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនេះ កត្តាភាសាបន្ថែមដើរតួយ៉ាងសំខាន់៖ ទឹកមុខ កាយវិការ និងបរិស្ថាន។

រចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអារម្មណ៍ រូបភាព ភាពជាក់ស្តែង និងភាពសាមញ្ញនៃការនិយាយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងហាងនំប៉័ង វាហាក់ដូចជាមិនចំឡែកទេក្នុងការនិយាយថា៖ «សូមជាមួយកន្ទក់មួយ»។

បរិយាកាសនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយភាពធូរស្រាលនាំទៅរកសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងជម្រើសនៃពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិអារម្មណ៍៖ ពាក្យពាក្យសម្ដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ( ល្ងង់, និយាយ, និយាយ, សើច, ខ្ជិលច្រអូស) ភាសា ( អ្នកជិតខាង, ខ្សោយ, អស្ចារ្យ, ខូចចិត្ត), ពាក្យស្លោក ( ឪពុកម្តាយ - បុព្វបុរសជាតិដែកពិភពលោក).

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការសន្ទនានៃការនិយាយ ជាពិសេសក្នុងល្បឿនដ៏លឿន ការកាត់បន្ថយស្រៈតូចជាងគឺអាចធ្វើទៅបាន រហូតដល់ការលុបបំបាត់ទាំងស្រុង និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃក្រុមព្យញ្ជនៈ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតពាក្យ៖ បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ពាក្យពីរដងត្រូវបានប្រើ។

ការនិយាយផ្ទាល់មាត់គឺជាទម្រង់នៃសកម្មភាពនិយាយ រួមទាំងការយល់ដឹងពីការនិយាយដែលនិយាយ និងការអនុវត្តការនិយាយក្នុងទម្រង់សំឡេង (ការនិយាយ)។ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់អាចត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់រវាង interlocutors ឬអាចត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយមធ្យោបាយបច្ចេកទេស (ទូរស័ព្ទ។ ល។ ) ប្រសិនបើការទំនាក់ទំនងកើតឡើងនៅចម្ងាយសន្ធឹកសន្ធាប់ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ខុសពីការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖

• ភាពច្របូកច្របល់ (វត្តមាននៃពាក្យដដែលៗ, ការបញ្ជាក់, ការពន្យល់);
• ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងមិនមែនពាក្យសំដី (កាយវិការ ទឹកមុខ)
• សេដ្ឋកិច្ចនៃការបញ្ចេញសំឡេង រាងពងក្រពើ (អ្នកនិយាយអាចមិនដាក់ឈ្មោះ រំលងអ្វីដែលងាយស្មាន)។

ការនិយាយផ្ទាល់មាត់តែងតែត្រូវបានកំណត់ដោយស្ថានភាពនៃការនិយាយ។ មាន:

• សុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ដែលមិនបានត្រៀមទុកជាមុន (ការសន្ទនា ការសំភាសន៍ សុន្ទរកថាក្នុងការពិភាក្សា) និងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ដែលបានរៀបចំ (ការបង្រៀន របាយការណ៍ ការសម្តែង របាយការណ៍);
• ការនិយាយបែបសន្ទនា (ការផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយផ្ទាល់រវាងមនុស្សពីរនាក់ ឬច្រើននាក់) និងសុន្ទរកថាឯកត្តជន (ប្រភេទនៃសុន្ទរកថាដែលនិយាយទៅកាន់អ្នកស្តាប់មួយក្រុម ឬក្រុមអ្នកស្តាប់ ជួនកាលចំពោះខ្លួនឯង)។

· រចនាប័ទ្មសន្ទនាអក្សរសាស្ត្រ

ភាសាអក្សរសាស្ត្រអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទមុខងារ - bookish និងនិយាយ។
ដោយហៅការបែងចែកភាសាអក្សរសាស្ត្រនេះថា "ជាទូទៅ និងមិនអាចប្រកែកបានបំផុត" D.N. Shmelev បានសរសេរអំពីរឿងនេះថា: "នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្រសូម្បីតែនៅពេលដែលការយកឈ្នះលើភាពប្លែកនៃភាសាសរសេរតាមមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀតនៅពេលដែល halo នៃអក្ខរកម្មសាមញ្ញនិងភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាសៀវភៅពិសេសបានរលត់វាគ្មិនជាទូទៅ។ មិនដែលបាត់បង់អារម្មណ៍នៃភាពខុសគ្នារវាង "របៀបនិយាយ" និង "របៀបសរសេរ" ។
កម្រិតបន្ទាប់នៃការបែងចែកភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺការបែងចែកប្រភេទនីមួយៗរបស់វា - សៀវភៅ និងភាសានិយាយ - ទៅជារចនាប័ទ្មមុខងារ។ ប្រភេទនៃការនិយាយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ គឺជាប្រព័ន្ធឯករាជ្យ និងគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រព័ន្ធទូទៅនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ដោយមានសំណុំឯកតា និងច្បាប់សម្រាប់ផ្សំវាជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយផ្ទាល់ និងមិនបានរៀបចំនៅក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិន។
ភាសាអក្សរសាស្ត្រនិយាយមិនត្រូវបានសរសេរជាកូដទេ៖ វាច្បាស់ជាមានបទដ្ឋានជាក់លាក់ (ជាឧទាហរណ៍ វាងាយស្រួលក្នុងការបែងចែកការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់អ្នកនិយាយភាសាអក្សរសាស្ត្រមួយចេញពីការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់អ្នកនិយាយភាសាដើមនៃគ្រាមភាសា ឬភាសា។ ) ប៉ុន្តែបទដ្ឋានទាំងនេះបានអភិវឌ្ឍជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមនសិការដោយនរណាម្នាក់ ឬដាក់បញ្ចូលក្នុងទម្រង់នៃច្បាប់ និងអនុសាសន៍ណាមួយឡើយ។
ដូច្នេះ ការសរសេរកូដ - ការមិនសរសេរកូដគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយទៀត និងសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដែលបែងចែកប្រភេទ bookish និង colloquial នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រមួយ។ រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺជាប្រភេទភាសាពិសេសមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សម្នាក់ក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំថ្ងៃ។
ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងរចនាប័ទ្មសន្ទនា និងរចនាប័ទ្មសៀវភៅនៃភាសារុស្សីគឺជាលក្ខណៈផ្សេងគ្នានៃការបង្ហាញព័ត៌មាន។ ដូច្នេះ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ លក្ខណៈនេះគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃភាសាដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រម។ រចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺស្ថិតនៅក្រោមបទដ្ឋានរបស់វា ហើយអ្វីដែលមិនសមហេតុផលក្នុងការនិយាយសៀវភៅគឺពិតជាសមរម្យនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងធម្មជាតិ។

· រចនាបថចម្រុះ

រចនាប័ទ្ម colloquial មានមុខងារនៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទម្រង់នៃការនិយាយធម្មតា (monologue ឬការសន្ទនា) លើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ ក៏ដូចជាក្នុងទម្រង់នៃការឆ្លើយឆ្លងក្រៅផ្លូវការឯកជន។ ភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនងត្រូវបានយល់ថាជាអវត្តមាននៃអាកប្បកិរិយាចំពោះសារនៃលក្ខណៈផ្លូវការ (ការបង្រៀន ការនិយាយ ចម្លើយទៅនឹងការប្រឡង។ , មនុស្សចម្លែក។ មុខងារនៃការនិយាយសន្ទនាមានមុខងារតែនៅក្នុងផ្នែកឯកជននៃការទំនាក់ទំនង ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ ក្រុមគ្រួសារ។ល។ ក្នុង​វិស័យ​ទំនាក់ទំនង​មហាជន ការ​និយាយ​ពាក្យ​សម្ដី​មិន​អាច​អនុវត្ត​បាន​ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថារចនាប័ទ្មពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃនោះទេ។ សុន្ទរកថាសន្ទនាក៏អាចប៉ះលើប្រធានបទផ្សេងទៀតផងដែរ - ការសន្ទនាជាមួយក្រុមគ្រួសារ ឬការសន្ទនារវាងមនុស្សក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ៖ អំពីសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ កីឡា។ល។ ការសន្ទនារវាងមិត្តភ័ក្តិនៅកន្លែងធ្វើការទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកនិយាយ ការសន្ទនានៅក្នុងស្ថាប័នសាធារណៈ ដូចជាគ្លីនិក សាលារៀនជាដើម។
រចនាបថបែបចម្រុះ និងប្រចាំថ្ងៃគឺមានភាពផ្ទុយគ្នាជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ដោយសារពួកវាដំណើរការក្នុងផ្នែកដូចគ្នានៃសកម្មភាពសង្គម។ ការនិយាយពាក្យសំដីរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែមធ្យោបាយភាសាជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអព្យាក្រឹតផងដែរ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ដូច្នេះរចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតដែលប្រើមធ្យោបាយភាសាអព្យាក្រឹតផងដែរ។

រចនាបថបែបចម្រុះ និងប្រចាំថ្ងៃគឺមានភាពផ្ទុយគ្នាជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ដោយសារពួកវាដំណើរការនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃសកម្មភាពសង្គម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយពាក្យសំដីរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែមធ្យោបាយភាសាជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអព្យាក្រឹតផងដែរ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ 3
ក្នុង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ សុន្ទរកថា​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ផ្ទុយ​គ្នា​នឹង​ភាសា​ដែល​បាន​សរសេរ​កូដ។ (ភាសាត្រូវបានគេហៅថា codified ពីព្រោះការងារកំពុងត្រូវបានធ្វើទាក់ទងនឹងវាដើម្បីរក្សាបទដ្ឋានរបស់វាភាពបរិសុទ្ធរបស់វា) ។ ប៉ុន្តែ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​បាន​សរសេរ​ជា​កូដ និង​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ គឺជា​ប្រព័ន្ធ​រង​ពីរ​នៅក្នុង​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ។ តាមក្បួនមួយ រាល់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនិយាយទាំងពីរប្រភេទនៃការនិយាយនេះ។ ជាមួយ
លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃគឺលក្ខណៈនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដែលធូរស្រាល និងក្រៅផ្លូវការដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយ ក៏ដូចជាការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពណ៌នៃការនិយាយ។ ដូច្នេះ ក្នុង​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សំដី ភាព​សម្បូរ​បែប​នៃ​សំឡេង ទឹកមុខ និង​កាយវិការ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់វាគឺការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពភាសាបន្ថែម ពោលគឺឧ។ បរិបទភ្លាមៗនៃការនិយាយដែលទំនាក់ទំនងកើតឡើង។ ឧទាហរណ៍៖ (ស្ត្រីមុនពេលចេញពីផ្ទះ) តើខ្ញុំគួរពាក់អ្វី? (អំពីអាវធំ) តើនេះឬអ្វី? ឬថា? (អំពីអាវ) ខ្ញុំនឹងមិនបង្កកទេ? ស្តាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះហើយមិនដឹងថាស្ថានភាពជាក់លាក់វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទាយអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី។ ដូច្នេះ ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​វោហាស័ព្ទ ស្ថានភាព​ភាសា​បន្ថែម​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​សំខាន់​នៃ​សកម្មភាព​ទំនាក់ទំនង។

3 - ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សា (កែសម្រួលដោយសាស្រ្តាចារ្យ V. I. Maksimov ។ - M.: Gardariki, 2002. - 89 - 93 ទំ។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃនៃការនិយាយមានលក្ខណៈ lexical និងវេយ្យាករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​នៃ​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ​គឺ​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​ពាក្យ​ចក្ខុ។ នៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញក្រុមវាក្យសព្ទតាមប្រធានបទ និងរចនាប័ទ្មចម្រុះបំផុត៖ វាក្យសព្ទសៀវភៅទូទៅ ពាក្យ ការខ្ចីប្រាក់ពីបរទេស ពាក្យនៃពណ៌រចនាប័ទ្មខ្ពស់ ក៏ដូចជាការពិតនៃភាសា គ្រាមភាសា ភាសា។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ពន្យល់​ជា​ដំបូង​ដោយ​ភាព​ចម្រុះ​តាម​ប្រធានបទ​នៃ​សុន្ទរកថា​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​ប្រធាន​បទ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​និង​សុន្ទរកថា​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ ទីពីរ ការអនុវត្តការនិយាយពាក្យសំដីជាពីរសម្លេង - ធ្ងន់ធ្ងរ និងលេងសើច ហើយក្នុងករណីចុងក្រោយគេអាចប្រើធាតុផ្សេងៗបាន។
សំណង់សំយោគក៏មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ សម្រាប់​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ សំណង់​ដែល​មាន​ភាគល្អិត ដោយ​មាន​ការ​ពន្យល់​ជា​លក្ខណៈ​ឃ្លា​ជា​លក្ខណៈ​ធម្មតា៖ «គេ​ប្រាប់​ហើយ​ប្រាប់​អ្នក​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ទេ!» «តើ​អ្នក​ទៅ​ណា? មាន​ភាព​កខ្វក់!»។ ល​ល។

· ភាសា

ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​ជា​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សំដី។ ពួកគេបម្រើជាលក្ខណៈនៃបាតុភូតនៅក្នុងរង្វង់នៃទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ; កុំហួសពីបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់អក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ការនិយាយ។ ការនិយាយភាសាដើមគឺជាលក្ខណៈនៃសុន្ទរកថាក្នុងទីក្រុងដែលមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ ដែលមានពាក្យគ្រាមភាសាថ្មីៗជាច្រើន ពាក្យដែលមានដើមកំណើតពីវាក្យសព្ទ ទម្រង់ថ្មីដែលកើតឡើងដើម្បីកំណត់លក្ខណៈនៃបាតុភូតប្រចាំថ្ងៃផ្សេងៗ និងបំរែបំរួលបង្កើតពាក្យនៃវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ ពាក្យ​វោហារស័ព្ទ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​ពាក្យ​ស្ទីល​ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​និយាយ​មាន​សូរសព្ទ​បែប​កំប្លែង ការ​ច្រានចោល ការ​និយាយ​ហួស​ចិត្ត ឈ្លើយ ។ល។ ជាញឹកញយ ពាក្យទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានន័យដូចការបញ្ចេញមតិ មានន័យដូចពាក្យក្នុងវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ ការនិយាយភាសាដើម គឺជាទម្រង់មួយនៃភាសាជាតិ រួមជាមួយនឹងគ្រាមភាសា ពាក្យស្លោក និងភាសាអក្សរសាស្ត្រ៖ រួមជាមួយនឹងគ្រាមភាសា និងភាសាប្រជាប្រិយ វាបង្កើតបានជាភាសាផ្ទាល់មាត់ ដែលមិនមែនជាការសរសេរកូដនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាជាតិ - ភាសាវោហារស័ព្ទ; មានតួអក្សរ supra-dialectal ។ ការនិយាយភាសាផ្ទុយពីគ្រាមភាសា និងភាសានិយាយ គឺជាសុន្ទរកថាដែលជាទូទៅអាចយល់បានចំពោះអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាជាតិ។

នេះគឺជាភាពខុសគ្នានៃភាសាជាតិរុស្ស៊ីដែលវាគ្មិនគឺជាប្រជាជនទីក្រុងដែលមិនមានការអប់រំនិងមិនសូវមានការអប់រំ។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធរងតែមួយគត់នៃភាសារុស្សី ដែលមិនមាន analogues ផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាជាតិផ្សេងទៀត។ សុន្ទរកថាភាសាខុសគ្នាពីគ្រាមភាសាដែនដី ដែលវាមិនត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មក្នុងក្របខ័ណ្ឌភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់ណាមួយ និងមកពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ (រួមទាំងការនិយាយពាក្យសំដី ដែលជាប្រភេទរបស់វា) ដែលវាមិនត្រូវបានសរសេរជាកូដ ប៉ុន្តែជាបទដ្ឋាន និងលក្ខណៈចម្រុះនៃភាសា។ មានន័យថាបានប្រើ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតួនាទីមុខងាររបស់វា និងទាក់ទងទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសាសំដី គឺជាផ្នែកនៃការនិយាយតែមួយគត់នៅក្នុងភាសាជាតិនីមួយៗ។ មុខងារប្រឆាំងទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសាដើម ដូចជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងសម្រាប់អ្នកនិយាយទាំងអស់នៃភាសាជាតិ។ ជា​ប្រភេទ​សកល​សម្រាប់​ភាសា​ជាតិ ភាសា​ក្នុង​ភាសា​នីមួយៗ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស និង​ទំនាក់ទំនង​ពិសេស​របស់​វា​ជាមួយ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ។ ឯកតានៃកម្រិតភាសាទាំងអស់ត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងការនិយាយរួម។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសានិយាយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងផ្នែកនៃភាពតានតឹង ការបញ្ចេញសំឡេង សរីរវិទ្យា វាក្យសព្ទ ឃ្លា ការប្រើប្រាស់ពាក្យ ("ដាក់ចុះ" ជំនួសឱ្យ "ដាក់ចុះ" "ថយក្រោយ" នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ម្តងទៀត" ។ ) ប្រភពដើមនៃភាសាដើមត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ធាតុនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (មើល "ពួកគេបង្ហាញនៅលើទូរទស្សន៍") នៅក្នុងការរចនាវេយ្យាករណ៍និងសូរសព្ទនៃពាក្យនៃវាក្យសព្ទទូទៅ ("ស្បែកជើង" "បន្ទាប់ពី" "" ។ នៅទីនេះ" ជំនួសឱ្យ "ស្បែកជើង", "បន្ទាប់ពី", "នៅទីនេះ") ។ សុន្ទរកថាទូទៅត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ចេញមតិ "កាត់បន្ថយ" ពាក្យវាយតម្លៃជាមួយនឹងជួរនៃស្រមោលពីភាពស៊ាំទៅនឹងភាពឈ្លើយដែលមានសទិសន័យអព្យាក្រឹតនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ (cf. គូ "ញ័រ" - "បុក", "ដេក" - "គេង" ។ ", "អូស" - "រត់ទៅឆ្ងាយ" ") ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ភាសារុស្សី គឺជាប្រព័ន្ធសុន្ទរកថាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការបង្កើតភាសាជាតិរបស់រុស្ស៊ី (ពាក្យ "ភាសា" ខ្លួនវាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឃ្លា "សុន្ទរកថាសាមញ្ញ" ដែលប្រើក្នុង 16 ។ - សតវត្សទី ១៧) ។ នៅពេលដែលការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើង និងចាប់ផ្តើមដំណើរការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ព្រំដែននៃការនិយាយភាសាដើមមានស្ថេរភាព។ ទម្រង់នៃការជាប់ទាក់ទងគ្នា និងអន្តរកម្មរវាងភាសាដើម និងភាសាអក្សរសាស្ត្របានលេចចេញជាលទ្ធផល ដែលភាសាអក្សរសាស្ត្របានលេចចេញមក បម្រើជាព្រំដែនរវាងភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាវោហារស័ព្ទ - ស្រទាប់រចនាបថពិសេសនៃពាក្យ ឯកតាឃ្លា ទម្រង់។ , តួលេខនៃការនិយាយ, រួបរួមដោយការបង្ហាញពណ៌ភ្លឺនៃ "ភាពទាប", ភាពឈ្លើយ, ស្គាល់។ បទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺថាពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រជាមួយនឹងភារកិច្ចរចនាប័ទ្មមានកម្រិត: ជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសង្គមនៃតួអក្សរសម្រាប់ "កាត់បន្ថយ" ការបង្ហាញលក្ខណៈនៃមនុស្ស វត្ថុ ព្រឹត្តិការណ៍។ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររួមបញ្ចូលតែធាតុសុន្ទរកថាទាំងនោះដែលបានក្លាយជាភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់យូរអង្វែងនៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ បន្ទាប់ពីការជ្រើសរើសដ៏វែង ដំណើរការបែបន័យនិងរចនាប័ទ្ម។ រួមជាមួយនឹងពាក្យវោហារស័ព្ទ គ្រាមភាសា និងវចនានុក្រមដែលបានបាត់បង់ការភ្ជាប់កម្រិតក្នុងមូលដ្ឋាន និងសង្គមរបស់ពួកគេ ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ពាក្យដែលតំណាងឱ្យការពិតដែលមិនមានការតែងតាំងនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ឧទាហរណ៍ "បៃតង" ក៏គួរតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រផងដែរ។ ស្លាកនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់គឺ "សាមញ្ញ" ។ និង "តំបន់" មាន​ន័យ​ថា​ពាក្យ​ឬ​ឯកតា​ឃ្លា​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​សំដៅ​ទៅ​លើ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​។ សមាសភាពនៃអក្សរសាស្ត្រភាសាគឺមានភាពរលូន និងទាន់សម័យជានិច្ច។ ពាក្យនិងកន្សោមជាច្រើនបានទទួលស្ថានភាពនៃ "ពាក្យសំដី" និងសូម្បីតែ "bookish" ឧទាហរណ៍ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងដំណើរការ" "សិក្សា" "ឱន" "ពេលសម្រាក" "whiner" "សិតសក់" ។ បាតុភូតមួយចំនួនលេចឡើងនៅក្នុងឃ្លា និងសម្រង់អក្សរសាស្ត្រ ("ពួកគេចង់បង្ហាញពីការអប់រំរបស់ពួកគេ" "រាល់ពេលនៅកន្លែងនេះ")។ នៅក្នុងការនិយាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទូទៅ ពាក្យ "ភាសា" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាការកំណត់នៃពាក្យ ឬឃ្លាដាច់ដោយឡែកនៃ "កាត់បន្ថយ" ពណ៌រដុប ឬប្រហាក់ប្រហែល។

· កត្តាបន្ថែមភាសាដែលកំណត់ជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការនិយាយ

ការបញ្ចេញទឹកមុខ(ភាសាក្រិច៖ μιμιχοζ - ត្រាប់តាម) - ចលនាបង្ហាញនៃសាច់ដុំមុខ ដែលជាទម្រង់មួយនៃការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់មនុស្សមួយចំនួន - ភាពរីករាយ ទុក្ខព្រួយ ការខកចិត្ត ការពេញចិត្ត។ ទឹកមុខដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ជាក់លាក់។ ការ​បញ្ចេញ​ទឹក​មុខ​គឺ​ជា​មធ្យោបាយ​ជំនួយ​មួយ​នៃ​ការ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​មនុស្ស។ ការនិយាយអមជាមួយវារួមចំណែកដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មនុស្សជាតិបានស្គាល់សរីរវិទ្យា។ សិល្បៈនៃការអានមុខត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ។ នៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ សន្ធិសញ្ញាដ៏ធំស្តីពីសរីរវិទ្យាត្រូវបានសរសេរ សាលារៀនត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសិក្សាដោយអត់ធ្មត់ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅក្នុងសាលារៀនដែលពួកគេសិក្សាអំពីសរីរវិទ្យា មុខរបស់មនុស្សត្រូវបានសិក្សាតាមព្យញ្ជនៈមិល្លីម៉ែត្រដោយមីលីម៉ែត្រ ដែលផ្តល់សារៈសំខាន់ដល់រាល់ស្នាមជាំ រាល់ការឡើងក្រហម ឬក្រហមនៃស្បែក។ ដោយផ្អែកលើសម្ភារៈបង្គរ, physiognomists បានព្យាយាមដើម្បីកំណត់តួអក្សរនិងបកស្រាយជោគវាសនារបស់គាត់។ ការពន្យល់ត្រឹមត្រូវដំបូងនៃការតភ្ជាប់រវាងការបញ្ចេញទឹកមុខដែលមានស្ថេរភាព និងចលនាម្តងហើយម្តងទៀតនៃសាច់ដុំមុខត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Leonardo da Vinci ។ សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ក្នុងវិស័យសរីរវិទ្យា គាត់បានជ្រើសរើសមនុស្សចាស់ ដោយសារភាពជ្រីវជ្រួញ និងការផ្លាស់ប្តូរផ្ទៃមុខនិយាយអំពីការរងទុក្ខ និងអារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្លាប់ជួបប្រទះ។ មាន:

អង្ករ។ 1 ទឹកមុខរបស់កុមារគឺមិនស្ម័គ្រចិត្ត

ការបញ្ចេញទឹកមុខដោយស្ម័គ្រចិត្ត (ដឹងខ្លួន) ជាធាតុផ្សំនៃសិល្បៈសម្ដែង ដែលមានការបង្ហាញពីស្ថានភាពចិត្តរបស់តួអង្គ តាមរយៈចលនាបង្ហាញសាច់ដុំមុខ។ វាជួយតួអង្គក្នុងការបង្កើតរូបភាពលើឆាក ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈផ្លូវចិត្ត ស្ថានភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តរបស់តួអង្គ។

ការ​បញ្ចេញ​ទឹក​មុខ​ដូច​ជា​ការ​និយាយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​មនុស្ស​ម្នាក់​ដើម្បី​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​មិន​ពិត (នោះ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ដែល​មិន​មែន​ជា​អារម្មណ៍​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​ពិត​ជា​មាន​នៅ​ពេល​មួយ​ឬ​ផ្សេង​ទៀត​) ។ មុខគឺជាលក្ខណៈសំខាន់បំផុតនៃរូបរាងរាងកាយរបស់មនុស្ស។ "អរគុណចំពោះការគ្រប់គ្រង cortical មនុស្សម្នាក់អាចគ្រប់គ្រងសាច់ដុំនីមួយៗនៅលើមុខរបស់គាត់។ ការគ្រប់គ្រង Cortical នៃសមាសធាតុខាងក្រៅនៃអារម្មណ៍បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញទឹកមុខ។ នេះត្រូវបានកំណត់ដោយ P.K. Anokhin កំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេស និងតួនាទីនៃការសម្របខ្លួនរបស់វាក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស។ ការធ្វើត្រាប់តាមសង្គម ជាលក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការបញ្ចេញទឹកមុខ គឺអាចធ្វើទៅបានយ៉ាងជាក់លាក់ ដោយសារតែបទប្បញ្ញត្តិស្ម័គ្រចិត្តរបស់វា។ ជាទូទៅ សង្គមភាវូបនីយកម្មនៃការបញ្ចេញទឹកមុខត្រូវបានអនុវត្តជាការប្រើប្រាស់ការបង្ហាញសរីរាង្គដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ដៃគូ និងជាការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រតិកម្មអារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ទៅនឹងស្ថានភាព។ សង្គមអាចលើកទឹកចិត្តការបញ្ចេញអារម្មណ៍មួយចំនួន និងថ្កោលទោសអ្នកដទៃ ហើយអាចបង្កើត "ភាសា" នៃការបញ្ចេញទឹកមុខដែលបង្កើនចលនាបញ្ចេញមតិដោយឯកឯង។ ក្នុងន័យនេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីសញ្ញាមុខជាសកល ឬជាក់លាក់ ទម្រង់មុខធម្មតា ឬដោយឯកឯង។ ជាធម្មតាការបញ្ចេញទឹកមុខត្រូវបានវិភាគ៖

• តាមបណ្តោយបន្ទាត់នៃសមាសភាគស្ម័គ្រចិត្ត និងអចេតនារបស់ខ្លួន;
• ដោយផ្អែកលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រសរីរវិទ្យារបស់វា (សម្លេង, កម្លាំង, ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការកន្ត្រាក់សាច់ដុំ, ស៊ីមេទ្រី - មិនស៊ីមេទ្រី, ថាមវន្ត, អំព្លីទីត);
• នៅក្នុងពាក្យសង្គម និងសង្គម-ផ្លូវចិត្ត (ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិអន្តរវប្បធម៌ ការបញ្ចេញមតិដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៌ជាក់លាក់មួយ ការបញ្ចេញមតិដែលទទួលយកក្នុងក្រុមសង្គម រចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញមតិបុគ្គល);
• នៅក្នុងពាក្យ phenomenological ("សណ្ឋានដីនៃផ្ទៃមុខ"): ការវិភាគផ្នែក, ឌីផេរ៉ង់ស្យែល និងរួមនៃការបញ្ចេញទឹកមុខ;
• នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបាតុភូតផ្លូវចិត្តដែលសញ្ញាមុខទាំងនេះត្រូវគ្នា។

អ្នកក៏អាចវិភាគការបញ្ចេញទឹកមុខដោយផ្អែកលើស្តង់ដារចំណាប់អារម្មណ៍ទាំងនោះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការយល់ឃើញរបស់មនុស្សចំពោះរូបភាពផ្ទៃមុខជុំវិញមនុស្ស។ រូបភាពស្ដង់ដារពិតប្រាកដរួមបញ្ចូលលក្ខណៈពិសេសដែលមិនត្រឹមតែកំណត់លក្ខណៈរបស់គំរូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់វា។

កាយវិការ(ពីឡាតាំង។ gestus- ចលនារាងកាយ) - សកម្មភាព ឬចលនាមួយចំនួននៃរាងកាយមនុស្ស ឬផ្នែករបស់វា ដែលមានអត្ថន័យ ឬអត្ថន័យជាក់លាក់ ពោលគឺវាជាសញ្ញា ឬនិមិត្តសញ្ញា។ ភាសាសញ្ញាគឺសម្បូរទៅដោយវិធីដែលមនុស្សបញ្ចេញនូវអារម្មណ៍ និងអត្ថន័យជាច្រើនដូចជា ការប្រមាថ ការអរិភាព មិត្តភាព ឬការយល់ព្រមចំពោះអ្នកដទៃ។ មនុស្សភាគច្រើនប្រើកាយវិការ និងភាសាកាយវិការបន្ថែមលើពាក្យនៅពេលនិយាយ។ កាយវិការជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សមិនដឹងខ្លួន។

ក្រុមជនជាតិមួយចំនួនត្រូវបានគេគិតថាប្រើកាយវិការច្រើនជាងអ្នកដទៃ ហើយចំនួននៃកាយវិការដែលអាចទទួលយកបានតាមវប្បធម៌ប្រែប្រួលពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ កាយវិការដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ឬប្រទេសស្កែនឌីណាវ អាចបង្ហាញដោយចលនាដៃបន្តិច ខណៈនៅប្រទេសអ៊ីតាលី ឬអេស្ប៉ាញ កាយវិការដូចគ្នាអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយចលនាដៃទាំងមូល។ កាយវិការដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយរួមមានសកម្មភាពដូចជាការចង្អុលទៅអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់ (នេះគឺជាកាយវិការមួយក្នុងចំណោមកាយវិការមួយចំនួនដែលអត្ថន័យខុសគ្នាតិចតួចរវាងប្រទេស) និងការប្រើដៃ និងដងខ្លួនស្របគ្នាជាមួយនឹងចង្វាក់នៃការនិយាយដើម្បីបញ្ជាក់ពាក្យ ឬឃ្លាមួយចំនួន។ កាយវិការ​ស្រដៀង​គ្នា​ជា​ច្រើន​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្សេងៗ។ កាយវិការដូចគ្នានេះអាចគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងប្រទេសមួយ និងពាក្យជេរប្រមាថនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះ សូម្បីតែកាយវិការដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលជនជាតិរុស្សីរាប់អ្វីមួយនៅលើម្រាមដៃរបស់គាត់ គាត់តែងតែពត់ម្រាមដៃរបស់គាត់នៅខាងក្នុងដូងរបស់គាត់ ខណៈដែលជនជាតិអាមេរិកធម្មតា ផ្ទុយទៅវិញគាត់ដាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់ត្រង់នៅពេលរាប់។ នៅភាគខាងលិច ម្រាមដៃលាតចេញជារាងអក្សរឡាតាំង V មានន័យថា ជ័យជំនះ។ ប៉ុន្តែមុនពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ម្រាមដៃលាតចេញជារាងអក្សរឡាតាំង V ដែលលើកពីលើ interlocutor មានន័យថាជាការហៅឱ្យស្ងៀម។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី នេះគឺជាការប្រមាថចំពោះការផិតក្បត់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់យើងវាគឺជា "ពពែ" ពោលគឺការបង្ហាញនៃការគំរាមកំហែងនៅក្នុងបរិយាកាសដ៏កម្រមួយ។ កាយវិការតាមធម្មជាតិ និងមុខងារអាចបែងចែកជា៖

1) ម្រាមដៃចង្អុល;

2) ការមើលឃើញ;

3) និមិត្តសញ្ញា;

4) អារម្មណ៍;

5) ចង្វាក់;

6) មេកានិច។ កាយវិការ​សម្ដែង​បញ្ជាក់​អំពី​សព្វនាម​ដែល​សម្ដែង​ថា នោះ ថា នោះ ។ កាយវិការ​ល្អ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ពាក្យ​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​នៅ​ពេល​អ្នក​ចង់​បង្ហាញ​រាង​របស់​វត្ថុ ទំហំ​របស់​វា ។ល។

កាយវិការនិមិត្តសញ្ញាគឺសាមញ្ញ ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអរូបី (ឧទាហរណ៍ សិល្បករឱនក្បាលទៅកាន់ទស្សនិកជនបន្ទាប់ពីការសម្តែង)។ កាយវិការ​អារម្មណ៍​បម្រើ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍ និង​អារម្មណ៍។ កាយវិការចង្វាក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីចង្វាក់នៃការនិយាយ។ កាយវិការទាំងនេះសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការយឺតយ៉ាវ និងការបង្កើនល្បឿននៃការបញ្ចេញសំឡេង ហើយថែមទាំងបញ្ជាក់ពីភាពតានតឹងបែបឡូជីខលផងដែរ។

ជំពូកទី 2 លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មខាងក្នុងនៃសុន្ទរកថា

សុន្ទរកថា ជាមធ្យោបាយរៀបចំទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សមួយចំនួនតូចដែលនៅជិត និងស្គាល់គ្នាល្អ មានលក្ខណៈពិសេសប្លែកៗមួយចំនួន។ នេះ​គឺ​ជា​សុន្ទរកថា​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា៖

1) ការកំណត់អាស័យដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន ពោលគឺអាស័យដ្ឋានបុគ្គលនៃអន្តរការីចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយគិតគូរពីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងលទ្ធភាពសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីប្រធានបទនៃសារ។ ការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះការរៀបចំមតិត្រឡប់ជាមួយដៃគូ ចាប់តាំងពីអ្នកតំណាងនៃសុន្ទរកថាតែងតែមានវត្តមាន មានកម្រិតនៃការពិតដូចគ្នានឹងវាគ្មិន មានឥទ្ធិពលយ៉ាងសកម្មលើធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងពាក្យសំដី ជំហររបស់ដៃគូត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាបន្តបន្ទាប់ គិតឡើងវិញ ប្រតិកម្មចំពោះ , ការរំពឹងទុកនិងការវាយតម្លៃ;

2) ភាពឯកោ និងភាពងាយស្រួល៖ លក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានគម្រោងការសន្ទនាជាមុនទេ អន្តរការីជ្រៀតជ្រែកក្នុងការនិយាយរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ការបំភ្លឺ ឬផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា។ អ្នកនិយាយអាចរំខានខ្លួនគាត់ ចងចាំអ្វីមួយ ត្រឡប់ទៅអ្វីដែលបាននិយាយរួចមកហើយ។

3) ស្ថានភាពនៃអាកប្បកិរិយានៃការនិយាយ - ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងវាគ្មិន ការពិតដែលថាវត្ថុនៅក្នុងសំណួរត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់បំផុតឬត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះ interlocutor របស់ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រើទឹកមុខនិងកាយវិការជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចេញមតិដែល ជៀសមិនរួចនៅក្នុងសុន្ទរកថាក្រៅផ្លូវការ;

4) អារម្មណ៍: ធម្មជាតិនៃស្ថានភាព, ដោយឯកឯងនិងភាពងាយស្រួលក្នុងការនិយាយនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជៀសមិនរួចបង្កើនពណ៌អារម្មណ៍របស់ខ្លួន, នាំមកនូវការយល់ឃើញខាងអារម្មណ៍និងបុគ្គលដោយវាគ្មិននៃប្រធានបទនៃការសន្ទនានិង interlocutor ដែលត្រូវបានសម្រេចដោយមានជំនួយពីពាក្យ។ , ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ, intonations; បំណងប្រាថ្នាដើម្បីយល់បានលើកទឹកចិត្តឱ្យ interlocutor បង្ហាញការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន ចំណូលចិត្តផ្លូវចិត្ត និងមតិ។

5) ភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះមនុស្សម្នាក់។ នៅពេលមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ គាត់គិតយ៉ាងសកម្មអំពីការនិយាយមិនច្បាស់នេះ ព្យាយាមជ្រើសរើសការបន្តរបស់វាដោយខ្លួនឯង ដោយគូរសម្រាប់ខ្លួនគាត់នូវជម្រើសមួយចំនួនធំ។ នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ សំណួរជាច្រើនកើតឡើង និងចម្លើយដែលអាចកើតមានជាច្រើន។ ម្យ៉ាង​ទៀត បុគ្គល​ដែល​មាន​ចេតនា​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​គិត​និង​ចោទ​សួរ​ខ្លួន​ឯង។

6) ភាពមិនពេញលេញ។ វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីគឺជាប្រព័ន្ធតែមួយស្មុគស្មាញ។ ក្នុងករណីនេះ ប្រព័ន្ធ lexical គឺជាសំណុំនៃធាតុភាសាដែលត្រូវបានរៀបចំដោយធម្មជាតិ ដែលត្រូវបានទាក់ទងគ្នាដោយធម្មជាតិដោយទំនាក់ទំនងដែលមានស្ថេរភាព និងទំនាក់ទំនងជានិច្ច។ និយមន័យនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវទិដ្ឋភាពដែលអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមកនៃលក្ខណៈប្រព័ន្ធនៃវាក្យសព្ទ៖ ប្រព័ន្ធ lexical ជាសំណុំនៃមធ្យោបាយតែងតាំង និងប្រព័ន្ធ lexical ជាទម្រង់នៃការរៀបចំ និងអន្តរកម្មនៃធាតុទាំងនេះ។ ដូច្នេះហើយ គំនិតនៃភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវតែត្រូវបានពិចារណា។ ពីទស្សនៈនៃវាក្យសព្ទ និងន័យវិទ្យា វាក្យសម្ព័ន្ធនៃរចនាសម្ព័ន្ធភាសា។ ភាពមិនពេញលេញនៃពាក្យ Lexical បង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ជាចម្បងនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានពាក្យសំដី (នៅក្នុងប្រយោគមិនពេញលេញ និងរាងពងក្រពើ)។ ហើយយោងទៅតាមនិយមន័យរបស់ Fomina M.I. "រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធដែលបានចុះក្រោម រាប់ជាសុចរិតដោយសាវតារ semantic ដែលកើតឡើងដោយសារប្រព័ន្ធ lexical អាំងតេក្រាលនៃការសន្ទនា។" នៅក្នុងការសន្ទនា តាមក្បួនមួយ ពាក្យដែលមានឈ្មោះរួចហើយ មិនត្រូវបាននិយាយឡើងវិញទេ ការកត់សម្គាល់មុន និងបន្តបន្ទាប់គឺទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះហើយ ជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងសុន្ទរកថា ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ឧបករណ៍​និយាយ​របស់​មនុស្ស​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ប្រើ​សម្រាប់​ភាព​មិន​ពេញលេញ​នៃ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ទេ.. សម្រាប់​ករណី​នេះ A.V. Prudnikova ណែនាំពីគំនិតថ្មី - ភាពអន់ថយនៃពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្កប់ន័យការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃរចនាសម្ព័ន្ធ semantic, lexical, syntactic នៃប្រយោគមួយ។

លក្ខណៈពិសេសដែលបានរាយបញ្ជីកំណត់មុខងារសំខាន់បំផុតនៃការនិយាយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គល។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលអារម្មណ៍ និងធម្មជាតិ។ មុខងារអារម្មណ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងពិភពប្រធានបទរបស់អ្នកនិយាយ (វាគ្មិន) ជាមួយនឹងការបង្ហាញបទពិសោធន៍របស់គាត់ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះអ្វីដែលកំពុងនិយាយ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការគោរពខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិយាយ តម្រូវការរបស់គាត់ក្នុងការស្តាប់ និងយល់។ មុខងារអរូបីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការតំរង់ទិសឆ្ពោះទៅរកអ្នកទទួល (អ្នកស្តាប់) ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើគាត់ដើម្បីបង្កើតជាលក្ខណៈជាក់លាក់នៃទំនាក់ទំនងវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្រូវការរបស់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនិងឥទ្ធិពលលើមនុស្សផ្សេងទៀត។ មុខងារនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៃការសន្ទនា និងការតំរង់ទិសគោលដៅនៃការនិយាយ។

ជាឧទាហរណ៍ យើងបង្ហាញការដកស្រង់ខ្លីមួយពីរឿង "Boots" របស់ V. Shukshin ដែលជាឈុតនៃការពិភាក្សានៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបុរសអំពីការទិញស្បែកជើងកវែងរបស់ស្ត្រីរបស់ Sergei ។

«.. - តើនេះសម្រាប់អ្នកណា?

- ទៅប្រពន្ធខ្ញុំ។

ពេល​នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ស្ងៀម។

- ទៅអ្នកណា ? - Rasp បានសួរ

- Klavke ។

- អីចឹង?

ស្បែកជើងកវែងពីដៃទៅដៃ; អ្នក​រាល់​គ្នា​ក៏​ជ្រួញ​ជើង​ចុច​បាត​ជើង...

- តើពួកគេប៉ុន្មាននាក់?

- ហុកសិបប្រាំ។

គ្រប់គ្នាមើលទៅ Sergei ទាំងងឿងឆ្ងល់ Sergei មានការភ័ន្តច្រឡំបន្តិច។

- តើអ្នកឆ្កួតទេ?

Sergei បានយកស្បែកជើងពី Rasp ។

- វ៉ោ​វ! - Rasp លាន់មាត់។ -ក្រវិល... បានផ្តល់! ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវការរបស់ទាំងនេះ?

- ពាក់។

Sergei ចង់ស្ងប់ស្ងាត់ និងជឿជាក់ ប៉ុន្តែគាត់ញាប់ញ័រនៅខាងក្នុង...

- នាងបានបញ្ជាឱ្យទិញស្បែកជើងកវែងទាំងនេះ?

- តើ​នេះ​មាន​អ្វី​ទាក់ទង​នឹង​ការ​បញ្ជា​ទិញ? ខ្ញុំបានទិញវាហើយនោះជាវា។

- តើនាងនឹងដាក់ពួកគេនៅឯណា? - Sergei ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយរីករាយ។ - ភក់គឺធ្ងន់ហើយគាត់មានស្បែកជើងកវែងសម្រាប់ហុកសិបប្រាំរូប្លិ៍។

- ទាំងនេះគឺជារដូវរងា!

- តើពួកគេទៅណាក្នុងរដូវរងា? ?

- បន្ទាប់មកវាស្ថិតនៅលើជើងទីក្រុង។ Klavkina នឹងមិនឡើងទេ ... តើនាងមានទំហំប៉ុនណា? ? វាគ្រាន់តែនៅលើច្រមុះរបស់នាង។

- តើនាងស្លៀកពាក់បែបណា? ?

- ចុយអូន!. - ខ្ញុំខឹងទាំងស្រុង។ លោក Sergey ។ - តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី?

- សើច

- គួរឱ្យអាណិតណាស់ Seryozha! អ្នករកមិនឃើញទេ ហុកសិបប្រាំរូប្លិ៍។

- ខ្ញុំ​រក​បាន​លុយ ខ្ញុំ​ចំណាយ​វា​ទៅ​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន។ ហេតុអ្វីនិយាយឥតប្រយោជន៍?

- ប្រហែលជានាងប្រាប់អ្នកឱ្យទិញកៅស៊ូ?

- កៅស៊ូ... Sergei ខឹងអស់ពីកម្លាំង...

- តើទាំងនេះ ... អង្គុយមើលលុយអ្នកដ៏ទៃ។ - Sergei ក្រោកឈរឡើង។ - គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទៀតទេ?

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឡើងចូលទៅក្នុងដប? អ្នកបានធ្វើរឿងឆោតល្ងង់ គេប្រាប់អ្នក។ ហើយកុំភ័យពេក...

- ខ្ញុំមិនភ័យទេ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបារម្ភពីខ្ញុំ?! អីយ៉ា រកឃើញហើយ! យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំអាចខ្ចីវាពីគាត់ឬអ្វីមួយ ...

- ខ្ញុំបារម្ភព្រោះខ្ញុំមិនអាចមើលមនុស្សល្ងីល្ងើដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំអាណិតពួកគេ។

- វាជាការអាណិតមួយ - វាស្ថិតនៅក្នុងលារបស់សត្វឃ្មុំ។ សុំទោសគាត់!

- យើង​ជជែក​គ្នា​បន្តិច​ទៀត​ក៏​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ…»។

ការដកស្រង់ខាងលើមិនត្រឹមតែបង្កើតឡើងវិញយ៉ាងរស់រវើកនូវលក្ខណៈពិសេស និងបច្ចេកទេសដែលមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមានការសន្ទនាគ្នានោះទេ (ក្នុងចំនោមពួកគេ - ការផ្លាស់ប្តូរថេរនៃមុខតំណែងអ្នកស្តាប់ ចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងសកម្មភាពរបស់អ្នកនិយាយ ការប្រើប្រាស់ប្រយោគមិនពេញលេញ ឃ្លាខ្លី សព្វនាមមួយចំនួនធំ។ , វាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ, អវត្តមាននៃអ្នកចូលរួម និង gerunds និង។ ចំពោះប្រធានបទនៃការសន្ទនា ដើម្បីពិនិត្យមើលស្ថេរភាពនៃទីតាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងមុខតំណែងដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកដ៏ទៃ ដូច្នេះការនិយាយប្រែទៅជាកត្តាក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងការទំនាក់ទំនងការសន្ទនា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ដូច្នេះហើយ យើងបានដឹងថា រចនាបថបែបវោហារស័ព្ទ ជាប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ បម្រើឱ្យផ្នែកនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏ធូរស្រាលរវាងមនុស្សក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ក្នុងគ្រួសារ ក៏ដូចជាផ្នែកនៃទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការក្នុងផលិតកម្ម ស្ថាប័នជាដើម។ យើងក៏បានរកឃើញថាទម្រង់សំខាន់នៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ទោះបីជាវាក៏អាចបង្ហាញខ្លួនឯងជាទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (អក្សរមិត្តភាពក្រៅផ្លូវការ កំណត់ចំណាំលើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ ធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ការកត់សម្គាល់ពីតួអង្គក្នុងរឿងល្ខោន ក្នុងប្រភេទមួយចំនួននៃ ប្រឌិត និងអក្សរសិល្ប៍សារព័ត៌មាន)។ ក្នុងករណីបែបនេះលក្ខណៈពិសេសនៃទម្រង់មាត់នៃការនិយាយត្រូវបានកត់ត្រា។

លក្ខណៈពិសេសក្រៅភាសាសំខាន់ដែលកំណត់ការបង្កើតរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺ: ភាពងាយស្រួល (ដែលអាចធ្វើទៅបានតែនៅក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការរវាងវាគ្មិន និងក្នុងករណីដែលគ្មានអាកប្បកិរិយាចំពោះសារនៃលក្ខណៈផ្លូវការ) ការនិយាយមិនច្បាស់ អារម្មណ៍ ភាពឯកោ និងភាពមិនត្រៀមខ្លួននៃទំនាក់ទំនង។ . ទាំងអ្នកផ្ញើសុន្ទរកថា និងអ្នកទទួលចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការសន្ទនា ជារឿយៗផ្លាស់ប្តូរតួនាទី ទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសកម្មភាពនៃការនិយាយ។ សុន្ទរកថាបែបនេះមិនអាចគិតទុកជាមុនបានទេ ការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់អ្នកនិយាយ និងអ្នកទទួលអាសយដ្ឋានកំណត់លក្ខណៈនៃការសន្ទនាដ៏លើសលុបរបស់វា ទោះបីជាការនិយាយឯកកោក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។

លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​សម្ដី​គឺ​អារម្មណ៍ ការ​បញ្ចេញ​មតិ និង​ប្រតិកម្ម​វាយ​តម្លៃ។ តួនាទីសំខាន់ក្នុងភាសានិយាយត្រូវបានលេងដោយបរិយាកាសនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យសំដី ស្ថានភាព ក៏ដូចជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងមិនមែនពាក្យសំដី (កាយវិការ ទឹកមុខ ធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ។ល។)។
លក្ខណៈពិសេសក្រៅភាសានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈភាសាទូទៅបំផុតរបស់វា ដូចជាស្តង់ដារ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសា រចនាសម្ព័ន្ធមិនពេញលេញរបស់ពួកគេនៅកម្រិត syntactic សូរសព្ទ និង morphological ភាពមិនទៀងទាត់ និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការនិយាយតាមទស្សនៈឡូជីខល។ ការភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធចុះខ្សោយរវាងផ្នែកនៃការបញ្ចេញមតិ ឬកង្វះទម្រង់បែបបទ ការបំបែកប្រយោគជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងៗនៃការបញ្ចូល ការនិយាយឡើងវិញនៃពាក្យ និងប្រយោគ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃមធ្យោបាយភាសាជាមួយនឹងពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ច្បាស់លាស់ សកម្មភាពនៃឯកតាភាសាដែលមានអត្ថន័យជាក់លាក់ និង អកម្មនៃឯកតាជាមួយនឹងអត្ថន័យទូទៅអរូបី។

អក្សរសាស្ត្រ

1) Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី / មូលនិធិវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ - M. : Az Ltd., 1992. - 960 ទំ។
2) Radugin A.A. ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ។ M. : INFRA - M. , 2004. - 250 ទំ។
3) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌ការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / Ed ។ នៅក្នុង និង។ ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ៉ា។ - M. : Gardariki, 2002. - 411 ទំ។
4) ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប។ សៀវភៅសិក្សា / Ed ។ Lekant P.A. M.: UNITY - DANA, 2004. - 250 ទំ។

5) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌ការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / Ed ។ នៅក្នុង និង។ ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ៉ា។ – M.: Gardariki, 2002. ទំព័រ 246

6) វប្បធម៌នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ សំឡេង, ផ្អាក, ចង្វាក់, ចង្វាក់។ : ការបង្រៀន pos-e/G. N. Ivanova - Ulyanova ។ - M.: FLINT: Science-1998.-150s-193s ។

7) Kazartseva O. M. វប្បធម៌នៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយ៖ ទ្រឹស្តីនិងការអនុវត្តនៃការបង្រៀន៖ ការបង្រៀនក្រោយ e-2nd ed. - M.: Flint: Nauka-1999-496p ។

៨) វោហាសាស្ត្រ។ អ្នកអានសម្រាប់ការងារជាក់ស្តែង។ Muranov A.A.M.: រ៉ូស។ គ្រូ ទីភ្នាក់ងារ, - 1997 - 158 ទំ។

9) ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌ការនិយាយ៖ សៀវភៅសិក្សា / កែសម្រួលដោយ prof ។ V. I. Maksimova ។ - M. : Gardariki, 2002-490 ទំ។

10) L.A. Vvedenskaya, L.G. Pavlova, E. Yu. Kashaeva ។ ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌និយាយ៖ សៀវភៅសិក្សា។ សៀវភៅណែនាំសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ ប្រកាស N/A ពី "PHOENIX" ឆ្នាំ 2001-160 ។

និយមន័យនៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Vinogradov V.V. លទ្ធផលនៃការពិភាក្សាអំពីបញ្ហារចនាប័ទ្ម // VYa ។ 1955. លេខ 1. ទំ. 73; Golovin B.N. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌ការនិយាយ។ M. , 1988. ទំ. 261; Sirotinina O.B. ស្ទីលលីកជាវិទ្យាសាស្ត្រអំពីមុខងារនៃភាសា // គោលគំនិត និងប្រភេទនៃរចនាប័ទ្មភាសាវិទ្យា។ Perm, 1982. ទំព័រ 12; Kozhina M.N. រចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1983. ទំព័រ 49; និងល។

បម្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់រវាងមនុស្ស។ មុខងារសំខាន់របស់វាគឺទំនាក់ទំនង (ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន) ។ រចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែក្នុងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប៉ុណ្ណោះទេ - ក្នុងទម្រង់ជាអក្សរ កំណត់ចំណាំ។ ប៉ុន្តែរចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ - ការសន្ទនា, ពហុឡូហ្គោ។

វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពងាយស្រួល ការមិនត្រៀមខ្លួនក្នុងការនិយាយ (ខ្វះការគិតលើសំណើមុនពេលនិយាយ និងការជ្រើសរើសបឋមនៃសម្ភារៈភាសាចាំបាច់) ភាពមិនផ្លូវការ ភាពឯកោនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង ការបញ្ជូនជាកាតព្វកិច្ចនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លង ឬប្រធានបទនៃការនិយាយ សេដ្ឋកិច្ច។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងនិយាយ ("Mash", "Sash", "San") Sanych" និងអ្នកដទៃ) ។ បរិបទនៃស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ និងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយមិនមែនពាក្យសំដី (ប្រតិកម្មរបស់អ្នកសន្ទនា កាយវិការ ទឹកមុខ) ដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសន្ទនា។

លក្ខណៈ Lexical នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា

ភាពខុសគ្នានៃភាសារួមមានការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយមិនមែន lexical (ភាពតានតឹង ការបន្លឺសម្លេង អត្រានៃការនិយាយ ចង្វាក់ ការផ្អាក។ល។)។ លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៃពាក្យដែលនិយាយដោយពាក្យសំដី ពាក្យសំដី និងពាក្យស្លោក (ឧទាហរណ៍ "ចាប់ផ្តើម" (ចាប់ផ្តើម) "ឥឡូវនេះ" (ឥឡូវនេះ) ។ល។) ពាក្យក្នុងន័យន័យធៀប (ឧទាហរណ៍ "បង្អួច" - មានន័យថា "បំបែក") ។ Colloquial ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាពាក្យជាញឹកញាប់នៅក្នុងវាមិនត្រឹមតែដាក់ឈ្មោះវត្ថុលក្ខណៈសកម្មភាពរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការវាយតម្លៃផងដែរ: "dodgy", "ធ្វើបានល្អ", "ធ្វេសប្រហែស", "ឆ្លាត", "រីករាយ", "ដោយ​ចិត្ដ​រីករាយ"។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនាក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលមានបច្ច័យពង្រីកឬតូច ("ស្លាបព្រា" "សៀវភៅតូច" "នំបុ័ង" "សត្វសមុទ្រ" "ស្អាត" "ធំ" "ក្រហមតូច") ឃ្លាឃ្លា ("ក្រោកពីព្រលឹម", "ប្រញាប់តាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន")។ ការ​និយាយ​ជា​ញឹកញាប់​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ភាគល្អិត ការ​ពន្យល់ និង​អាសយដ្ឋាន ("Masha ទៅ​ទទួល​បាន​នំបុ័ង​ខ្លះ!", "Oh, my goodness, who comes to us!")។

រចនាប័ទ្មការសន្ទនា៖ លក្ខណៈពិសេសវាក្យសម្ព័ន្ធ

វាក្យសម្ព័ន្ធនៃរចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់ប្រយោគសាមញ្ញ (ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ស្មុគស្មាញនិងមិនភ្ជាប់), (នៅក្នុងការសន្ទនា), ការប្រើប្រាស់រីករាលដាលនៃឃ្លាឧទាននិងសួរចម្លើយ, អវត្តមាននៃឃ្លាចូលរួមនិងការចូលរួមនៅក្នុងប្រយោគ, ការប្រើប្រាស់នៃ ពាក្យប្រយោគ (អវិជ្ជមាន បញ្ជាក់ លើកទឹកចិត្ត។ល។)។ រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការសម្រាកនៅក្នុងការនិយាយដែលអាចបណ្តាលមកពីហេតុផលផ្សេងៗ (ការរំភើបរបស់អ្នកនិយាយការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវការលោតដែលមិននឹកស្មានដល់ពីគំនិតមួយទៅគំនិតមួយទៀត) ។

ការប្រើប្រាស់សំណង់បន្ថែមដែលបំបែកប្រយោគសំខាន់ និងណែនាំទៅក្នុងព័ត៌មានជាក់លាក់ ការបំភ្លឺ មតិយោបល់ វិសោធនកម្ម និងការពន្យល់ក៏កំណត់លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាផងដែរ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលអាចនិយាយបានអាចមានផ្នែកដែលផ្នែកត្រូវបានទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយឯកតា lexical-syntactic: ផ្នែកទីមួយមានពាក្យវាយតម្លៃ ("ឆ្លាត" "ធ្វើបានល្អ" "ឆោតល្ងង់" ។ល។) ហើយផ្នែកទីពីរបញ្ជាក់ពីការវាយតម្លៃនេះ ឧទាហរណ៍៖ “ធ្វើបានល្អសម្រាប់ការជួយ!” ឬ "ល្ងីល្ងើ Mishka សម្រាប់ស្តាប់អ្នក!"