ក្រុមចម្រៀង Turetsky ត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅលើឆាកក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងហួសពីព្រំដែននៃមាតុភូមិដ៏ធំរបស់យើងផងដែរ។ ភាគច្រើនត្រូវបានគេស្គាល់អំពីសកម្មភាពប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Mikhail Turetsky និងក្រុមរបស់គាត់ ដូច្នេះខ្ញុំចង់យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តន្ត្រីករ។ ជាងនេះទៅទៀត រូបរាងដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់ និងភាពជាបុរសរបស់គាត់ ប្រាកដជាទាក់ទាញអ្នកគាំទ្រជាច្រើន។ ដូចលោក Mikhail Turetsky ខ្លួនឯងសារភាពថា មិនថាបុរសធ្វើអ្វីក៏ដោយ គាត់តែងតែធ្វើវាដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្ត្រី ទោះបីជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនបានដឹងពីរឿងនេះក៏ដោយ។ នេះគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់តន្ត្រីករ។ នៅពេលនេះច្រើនបំផុត ស្ត្រីសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ - ភរិយារបស់ Mikhail Turetsky លីអាណា .
Liana មកពីគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍អាមេនី។ ការប្រជុំដំបូងនៃគូអនាគតបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Dallas ជាកន្លែងដែលឪពុករបស់ក្មេងស្រីបានជួយរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ក្រុមចម្រៀង Turetsky ។ Liana ដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងឆ្លាតវៃដែលមានសញ្ញាប័ត្រពីរនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាង បានធ្វើឱ្យវិចិត្រករ Mikhail រីករាយនៅពេលឃើញដំបូង។ ហើយនៅពេលដែលនាងមិនយល់ព្រមដើម្បីរួមដំណើរជាមួយគាត់ក្នុងដំណើរកម្សាន្តបន្តទៀត នាងបានធ្វើឱ្យមានចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ ស្នេហាតាមទូរស័ព្ទដ៏កក្រើកបានកើតឡើង ដែលនាំឱ្យមានការសុំរៀបការ។ នៅពេលដែលមកតាមប្តីរបស់នាងទៅប្រទេសរុស្សីឆ្ងាយ និងមិនស្គាល់ Liana ពិតណាស់ស្ទាក់ស្ទើរព្រោះនៅអាមេរិកនាងមានការងារមានស្ថេរភាព និងទទួលបានប្រាក់ខែល្អជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីរួចហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Mikhail Turetsky បានទទូចដោយខ្លួនឯង។ ឥឡូវនេះ Liana ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ និងគោរពពីមិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នាជាច្រើនរបស់ស្វាមីនាង មិនត្រឹមតែជាភរិយារបស់តន្ត្រីករដែលមានទេពកោសល្យមិនគួរឱ្យជឿប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមនុស្សឯករាជ្យផងដែរ។
ប្រពន្ធបានឱ្យ Mikhail Turetsky កូនស្រីពីរនាក់ - Emmanuelle និង Beata ។ បន្ថែមពីលើពួកគេ គ្រួសារនេះមានកូនស្រីច្បងពីរនាក់ទៀតគឺ Natasha (កូនស្រីមកពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Mikhail) និង Sarina (កូនស្រីរបស់ Liana) ។ ប៉ុន្តែ Mikhail Turetsky ដូចជាបុរសជាច្រើនសុបិនចង់បានកូនប្រុស។ កាលពីខែមករាឆ្នាំមុន ទីបំផុតអ្នកស្នងមរតកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគ្រួសារ។ ពិតមែនហើយ មិនមែនកូនប្រុសទេ តែជាចៅប្រុស។ កូនស្រីច្បង Natalya ដែលជាមេធាវីដោយការបណ្តុះបណ្តាលនិងធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យនៃក្រុមចម្រៀង Turetsky បានធ្វើឱ្យឪពុករបស់នាងក្លាយជាជីតា។
មុនពេលជួប Liana Mikhail Turetsky បានរៀបការរួចហើយ។ គាត់តែងតែចងចាំប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Elena ដោយរំជួលចិត្ត។ នាងគឺជាម្តាយរបស់ Natasha ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគវាសនាបានបំផ្លាញសុភមង្គលរបស់ពួកគេយ៉ាងឃោរឃៅ នៅពេលដែល Elena រួមជាមួយនឹងឪពុក និងបងប្រុសរបស់នាងបានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។ 12 ឆ្នាំក្រោយ ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្ម Mikhail Turetsky នៅតែជាបរិញ្ញាបត្រ។ សារព័ត៌មានកំពុងពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មអំពីទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់គាត់ជាមួយ Tatyana Borodovskaya និងការពិតដែលថាតន្ត្រីករវាប្រែថាមានកូនស្រីម្នាក់ទៀតគឺ Bella ។ ទំនាក់ទំនងជាមួយ Tatyana បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់និងមុនពេលចាកចេញទៅអាមេរិក។ យោងតាមអ្នកកាសែត Mikhail Turetsky បានបោះបង់ចោលស្ត្រីមានផ្ទៃពោះដោយគ្មានការពន្យល់។ Tatyana Borodovskaya ខ្លួនឯងនិយាយថានាងមិនខឹងនឹងតន្ត្រីករទេព្រោះគាត់ទំនាក់ទំនងជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយថែមទាំងជួយនាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះបីជាយ៉ាងណា នាងរឹងរូសបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ Bella ជាកូនស្រីរបស់នាងជាផ្លូវការ។
ប្រធានក្រុមចម្រៀងជនជាតិយូដា "Turetsky Choir" Mikhail Turetsky មានកូនស្រីហើយអាចចិញ្ចឹមពួកគេតាមរយៈតែមួយ។ ហើយគាត់មិនខ្វល់ពីការពិតថាគាត់ជាសាសន៍យូដា ហើយថាវាមិនសមរម្យក្នុងការធ្វើបែបនេះទេ។
តន្ត្រីករដែលមានជាងគេបំផុតផ្តល់ប្រាក់ត្រឹមតែ ៣០០ អឺរ៉ូក្នុងមួយខែដើម្បីចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់គាត់។
នៅខែមេសាលោក Mikhail TURETSKY អ្នកដឹកនាំនិងជានាយកក្រុមចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានឹងមានអាយុ 50 ឆ្នាំ។ យោងទៅតាម ជីវប្រវត្តិផ្លូវការវិចិត្រករមានកូនស្រីបីនាក់៖ ណាតាលីយ៉ាអាយុ 28 ឆ្នាំមកពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់និងអេម៉ានុយអែលអាយុ 6 ឆ្នាំជាមួយបេតាអាយុ 2 ឆ្នាំពីប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់។ ប៉ុន្តែអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំមកហើយឥឡូវនេះកូនស្រី TURETSKY ម្នាក់ទៀតបានរស់នៅក្នុងពិភពលោកគឺ Bella ដែល Mikhail លាក់បាំងដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយបដិសេធមិនទទួលស្គាល់។ យើងបានព្យាយាមស្វែងរកមូលហេតុ។
ថ្ងៃនេះ Mikhail Turetsky កំពុងរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ខួបរបស់គាត់ដោយផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ទស្សនាវដ្តីរលោងដោយប្រាប់ពួកគេអំពីអ្វីដែលជាស្វាមីដែលយកចិត្តទុកដាក់និងឪពុកដ៏ត្រជាក់របស់គាត់។ នេះបន្តិច រូបភាពល្អឥតខ្ចោះរឿងរ៉ាវអំពីក្មេងស្រីតូច Bella Borodovskaya ដែលជាកូនស្រីធម្មជាតិរបស់គាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនសមទេ។
នៅពេលមើលឃើញដំបូង
នៅឆ្នាំ 2000 លោក Mikhail និងក្រុមចម្រៀងរបស់គាត់បានទៅលេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុង Frankfurt គាត់បានឃើញនៅជួរមុខដែលមិនគួរឱ្យជឿ នារីស្រស់ស្អាត. ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរូបរាងរបស់នាង Turetsky បានលោតចេញពីឆាកហើយអញ្ជើញស្ត្រីឱ្យរាំ។ ទស្សនិកជនទះដៃអបអរសាទរយ៉ាងក្លៀវក្លា ពិធីករបានបញ្ចេញភាពស្រស់ស្អាតជុំវិញខ្លួនក្នុងវង់មួយ ហើយចុងក្រោយ ដោយមិននឹកស្មានដល់ គាត់បានសុំលេខទូរស័ព្ទរបស់នាង។ Tatyana Borodovskaya មានអាយុតិចជាង Turetsky 6 ឆ្នាំ - ស្មុគ្រស្មាញ, ហ្មត់ចត់, សុភាពនាងបានឃើញសញ្ញានៃជោគវាសនានៅក្នុងការប្រជុំនេះនៅឯការប្រគុំតន្ត្រី។
វាបានកើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមួយខែបន្ទាប់ពីនោះយោងទៅតាមផែនការខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - Tatyana មានអាយុ 44 ឆ្នាំថ្ងៃនេះនាងមើលទៅអស្ចារ្យនិងមានម៉ាញេទិកមិនគួរឱ្យជឿ។ - ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំវិញ ធ្វើការឱ្យលោក Anton Nosik ជានាយករងនិពន្ធនាយកនៅ ntv.ru (ឥឡូវនេះវាជាទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន newsru.com)។ ហើយភ្លាមៗនោះ Turetsky បានទូរស័ព្ទមក។
វាបានប្រែក្លាយថាការិយាល័យរបស់ Mikhail Borisovich នៅជិតយើង” រំលឹកឡើងវិញអំពីមហាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយម្ចាស់ LiveJournal និងអ្នកសរសេរប្លុកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើ Runet, Nosik ។ - ហើយជារឿយៗគាត់ចាប់ផ្តើមជ្រើសរើស Tanya ពីការងារ។
Anton និង Tatiana គឺជាមិត្តនឹងកុមារភាព។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់តន្ត្រីករបានចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់គាត់ Natasha តែម្នាក់ឯង
Nosik និយាយថា "យើងជាអ្នកជិតខាងនៅស្ថានីយ៍ទន្លេ" ។ - យើងរស់នៅក្បែរគ្នាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ - បង្អួចមួយទៅបង្អួច។ ខ្ញុំក៏បានជំរាបសួរនាងដែរ ប៉ុន្តែ Tanya ត្រូវបានទាក់ទាញទៅកាន់សុភាពបុរសផ្សេងទៀត... ហើយទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Turetsky បានកើតឡើងចំពោះមុខខ្ញុំ។
ហេតុអ្វីបានជា Misha ចាប់ចិត្តខ្ញុំ - Tanya សួរខ្លួនឯង - គាត់គឺជាមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
បានចាប់ផ្តើម មនោសញ្ចេតនាងប់ងល់ដែលគូស្នេហ៍មិនបានលាក់លៀមនោះ មានសាក្សីជាច្រើនមកហើយ។ នៅពេលនោះ Mikhail រស់នៅជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ដែលជាសិស្សវិទ្យាល័យពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ Natasha - ប្រពន្ធរបស់ Turetsky បានស្លាប់យ៉ាងសោកនាដកម្មនៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះមានអាយុ 5 ឆ្នាំ។ Natasha បានទទួលយក Tatyana ហើយពួកគេទាំងបីនាក់បានចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះល្វែងពីរបន្ទប់របស់វិចិត្រករនៅ Belorusskaya ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ Borodovskaya មានផ្ទៃពោះ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2001 ប្តីប្រពន្ធបានរៀបចំវិស្សមកាលរ៉ូមែនទិកនៅឯសមុទ្រ Mikhail បានបង្ហាញរូបរាងរបស់គាត់ថាតើគាត់ចង់បានកូននេះប៉ុណ្ណា។ នៅពេលពួកគេដឹងថាក្មេងស្រីនឹងកើតមក ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដាក់ឈ្មោះនាងថា Bella ជាកិត្តិយសដល់ម្តាយរបស់ Turetsky ។
នៅអាយុ 28 ឆ្នាំ Natalya TURETSKAYA ដឹងពីរបៀបបង្ហាញខ្លួនឯង
កំណើតពិបាក
ហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2001 Turetsky ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅលេងនៅអាមេរិករយៈពេល 3 ខែដែលជាមិត្តរបស់ Tanya Evgenia Bokiy និយាយថា។ - ខ្ញុំត្រូវតែត្រលប់ទៅកំណើតរបស់ Tanya ។ នាងបានសម្រេចចិត្តមិនងាករេនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដើម្បីទៅលេងឪពុកម្តាយរបស់នាង ជាកន្លែងដែលនាងនឹងសម្រាលកូន និងរង់ចាំគូដណ្តឹងរបស់នាង... ប៉ុន្តែ Turetsky មិនបានហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ទើបតែបាត់! មិនលើកទូរស័ព្ទ មិនហៅខ្លួនឯង។
វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ពួកយើង! - Anton Nosik ខឹង។ - គាត់បានចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់គាត់មួយសប្តាហ៍មុនពេលសម្រាលកូន។ ភាពភ័យរន្ធត់របស់ Turetsky រត់ចេញពីស្ត្រីមានផ្ទៃពោះគឺខ្លាំងជាងមនោសញ្ចេតនាទាំងអស់នៃរឿងស្នេហារបស់ពួកគេ។
Tatyana រស់រានមានជីវិត! នាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងស្ថានភាពតក់ស្លុតមួយ;
នាងមិនអាចសំរាលកូនបានយូរទេ - ការកន្ត្រាក់របស់នាងបានឈប់» មិត្តភក្តិ Zhenya រំឭកឡើងវិញ។ “បន្ទាប់មក ពិតណាស់ គ្រូពេទ្យអាឡឺម៉ង់បានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។ ហើយនៅខែធ្នូឆ្នាំ 2001 ច្បាប់ចម្លងតូចមួយនៃ Turetsky បានកើត - កូនស្រីរបស់គាត់ Bella ។
Tatiana BORODOVSKAYA បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ TURETSKY ហើយគាត់បានក្បត់នាង
Nosik និយាយថា "ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យ ខ្ញុំបានឃើញនាងនៅថ្ងៃមុន" ។ - ខ្ញុំគឺជា Sandak របស់នាង (នៅក្នុងសាសនាយូដានេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេហៅថា " ឪបុកធ៍ម") នៅឆ្នាំ 2003 នៅក្នុងសាលាប្រជុំនៃទីក្រុង Wiesbaden ខ្ញុំបានអានការអធិស្ឋានអំពីនាងហើយបានប្រទានពរដល់ឈ្មោះរបស់នាង - វាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យក្នុងការធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់ទារក។
មោទនភាពរបស់ Tatyana មិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងស្វែងរក Turetsky ហៅគាត់ ឬធ្វើឱ្យខ្លួននាងអាម៉ាស់មុខនោះទេ។ ប៉ុន្តែមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងមិនអាចមើលឃើញទុក្ខលំបាកនោះបានទេ។ អ្នកជាទីស្រលាញ់. ពួកគេបានរកឃើញ Mikhail ហើយគាត់បាននិយាយថា: "ខ្ញុំបានជួបអ្នកផ្សេង! បើឯងចង់ ខ្ញុំអាចឲ្យអ្នក៥០០០ដុល្លារ ហើយទុកឲ្យ Tanya ចេញឆ្ងាយពីខ្ញុំ»។ ពេលទៅលេងនៅអាមេរិក ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០០១ គាត់បានជួបប្រពន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ Liana។
នាងបានយកវាទៅចរាចរយ៉ាងលឿន»។ - Tanya ទទួលបានភាពក្លាហានក្នុងការហៅទូរស័ព្ទទៅ Turetsky តែពីរឆ្នាំក្រោយមក។ គាត់បានលាក់ខ្លួនពីនាងអស់រយៈពេលជាយូរ។ ជាលទ្ធផល ពួកគេបានព្យាយាមដាក់សម្ពាធលើគាត់ សូម្បីតែតាមរយៈ យ៉ូសែប កូបហ្សុន - គាត់បានប្រាប់គាត់ថា: «ទទួលយកកូនស្រីរបស់អ្នក! នេះជារឿងមិនសមរម្យ!»។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែបដិសេធមិនទទួលស្គាល់នាងជាដាច់ខាត - គាត់ប្រយុទ្ធដូចសត្វសាហាវ។ ទោះបីជាបន្ទាប់ពីរឿងជាមួយ Kobzon គាត់បានចាប់ផ្តើមផ្តល់លុយឱ្យកូនក៏ដោយ - ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់រឿងនេះអ្នកត្រូវរត់តាមគាត់ហើយសុំ។ ថ្ងៃមួយមិត្តរបស់ Tanya ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំបានព្យាយាមទូរស័ព្ទទៅ Turetsky ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ដោយ Liana ។ “ដឹងទេ គាត់មានប្រពន្ធហើយ កូនតូច? - "មែនហើយ នាងមិនមែនជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយកូនក៏មិនមែនជាកូនរបស់គាត់! ហើយយើងមិនចង់ដឹងពីមនុស្សទាំងនេះទេ!»។
Little Bella បានទទួលមរតកមិនត្រឹមតែរូបរាងរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ឪពុកដ៏ល្បីល្បាញប៉ុន្តែក៏មានតន្ត្រីរបស់គាត់ផងដែរ។
ស្តីបន្ទោសប្រពន្ធ
Turetsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើរឿងនេះទេហើយមានតែម្តងក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទស្សនាវដ្តី "ការ៉ាវ៉ាននៃរឿង" ដែលគាត់បានលើកឡើងនៅពេលនោះ៖
“ស្រីៗខ្លះព្យាយាមយកប្តីចេញពីខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅជួបប្រធាន Rabbi នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Adolf Solomonovich Shaevich ហើយបាននិយាយថា:
អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ខ្ញុំត្រូវបានរុញច្រានទល់នឹងជញ្ជាំង។
បើមិនអាចរៀបការទេ កុំរៀបការ»។
ខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដោយសារអាជីពរបស់ខ្ញុំ ការបង្កើតក្រុមចម្រៀង និងកាតព្វកិច្ចចំពោះខ្លួនខ្ញុំ និងក្រុមហាក់ដូចជាសំខាន់ជាងរឿងប្រលោមលោកទៅទៀត។
Nosik និយាយថា ហេតុផលពិតណាស់មិនមែនអាជីពទេ។ "គាត់បានស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពី Liana ដោយហេតុផលមួយចំនួនដែលនាងខឹងយ៉ាងខ្លាំងមិនចង់ឱ្យគាត់ទទួលស្គាល់កូនស្រីរបស់គាត់។ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់នាង ដែលរឿងនេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ វាច្បាស់ណាស់ថា ពេលនេះពួកគេមានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន មានកូនច្រើន ប៉ុន្តែវានឹងល្អប្រសិនបើគាត់ទទួលស្គាល់ Bella ។ បញ្ហានៅទីនេះគឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Liana...
Turetsky មានចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទ Jewry ។
Liana ជនអន្តោរប្រវេសន៍បានល្បួងជនជាតិទួរគីជាមួយនឹងស្បែកជើងកែងខ្ពស់ និងស៊ិចស៊ីក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់នាង
៥០ ជំនាន់នៃដូនតារបស់ខ្ញុំបានរៀបការតែរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ»។
ប្រហែលជាពួកគេមិនយល់ស្របជាមួយ Tanya លើរឿងនេះទេ?
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? Tanya គឺជាជនជាតិយូដាពិតប្រាកដ” Nosik ខ្លួនឯងជាជនជាតិយូដាដ៏ល្បីល្បាញ។
Borodovskaya ខ្លួនឯងនៅតែមិនបានរកឃើញការពន្យល់សម្រាប់សកម្មភាពរបស់ Mikhail ។
នាងនិយាយថា "ខ្ញុំមិនមានសោកនាដកម្មទេ" ។ - តើមានអ្វីកើតឡើង, បានកើតឡើង។ មនុស្សបែកគ្នា។ គ្មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើអំពីវាបានទេ៖ ពួកគេជួបបុរស និងស្ត្រីផ្សេងទៀត ហើយទៅផ្លូវដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ។ នេះជារបៀបដែលជីវិតដំណើរការ។ ខ្ញុំមិនបានស្វែងរកមូលហេតុនៃសកម្មភាពរបស់ Misha ទេ។ ខ្ញុំបានទទួលយកស្ថានការណ៍ដូចជា។ អ្នកអាចចូលទៅក្នុងការខឹង ឬអ្នកអាចទទួលយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង បន្តទៅមុខ ហើយរីករាយ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសផ្លូវទីពីរ។ ខ្ញុំគ្មានការត្អូញត្អែរអំពីគាត់ទេ។ អ្វីដែលគាត់មិននិយាយអំពី Bella គឺជាអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន? ខ្ញុំមិនបង្ខំគាត់ឲ្យធ្វើបែបនេះទេ។ ហើយខ្ញុំមិនចង់សងសឹកទេ។
Bella គឺជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលនាងមានសំបុត្រកំណើតដែល Mikhail Borisovich Turetsky ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងជួរឈរ "ឪពុក" ។
Misha ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវិញ្ញាបនបត្រដោយមានការយល់ព្រមដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់គាត់បញ្ជាក់ថា Tanya ។ - គេសួរខ្ញុំថា ឪពុកជានរណា ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះគាត់ គេផ្ញើសំបុត្រមក គាត់ក៏យល់ព្រម។
លើសពីនេះទៅទៀតនៅមានបណ្តុំនៃសំបុត្រ ទីបន្ទាល់ និងរូបថតជាមួយគ្នា។
នៅឡើយ
គាត់មិនបដិសេធដោយស្ងាត់ៗថានេះជាកូនរបស់គាត់ទេ»។ - គាត់បានទៅលេងនាងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ផ្តល់អំណោយរបស់នាង ប៉ុន្តែបដិសេធទាំងស្រុងនូវពាក្យ "កូនស្រី" ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនទាន់ប្រាប់រឿងនេះ? តើនេះនឹងផ្លាស់ប្តូរអ្វី? - Tanya និយាយ។ - Turetsky និងខ្ញុំមានកូនស្រីម្នាក់ ហើយគាត់មើលថែនាងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ យើងអាចហៅគាត់បានគ្រប់ពេល។ កុំភ្លេចថាយើងរស់នៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ប្រជាជននៅទីនេះមិនដឹងថានរណាជា Mikhail Turetsky ។ ប៉ុន្តែ Bella ដឹងថានាងមានប៉ាថាគាត់ជាអ្នកសិល្បៈ នាងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Misha។ ពេលយើងមកទីក្រុងម៉ូស្គូ គាត់ទាក់ទងជាមួយនាង ពេលគាត់មកអាល្លឺម៉ង់ដែរ។ ពេលមួយគាត់បានយកនាងទៅគ្រួសារគាត់។ ខ្ញុំមិនគិតថា Misha ទេ។ មនុស្សអាក្រក់. គាត់ បុរសល្អ. បើគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់ពីគាត់ទេ ខ្ញុំមិនអាចចិញ្ចឹមកូនបានទេ។ យើងជាសាច់ញាតិរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។
Tatyana ប្រហែលជាខ្លាចបាត់បង់ប្រភពហិរញ្ញវត្ថុ ដូច្នេះហើយនាងមិនប្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ Turetsky ជារឿយៗផ្ទេរប្រាក់ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់តាមរយៈ Anton Nosik ។
សុំទោស សុំទោស វាមិនអាចជួយបានទេ! - Anton ខឹង។ - ចំនួនទឹកប្រាក់ដែល Mikhail ផ្ញើទៅ Bella (ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឱ្យកូនរបស់ខ្ញុំបន្ថែមទៀត) គឺ 300 អឺរ៉ូក្នុងមួយខែ! តើនេះពិតជាអាចហៅថាជំនួយមែនទេ?
Mikhail ហ៊ុំព័ទ្ធដោយស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់៖ នៅខាងឆ្វេងគឺជាភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Liana នៅខាងស្តាំគឺជាកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Sarina ដែល Mikhail បានចិញ្ចឹម។
ថ្មីៗនេះ Tanya បានងាកទៅរក Mikhail ថា "ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 50 របស់អ្នកហើយសូមអញ្ជើញ Bella ទៅ Moscow" ។ នាយកក្រុមចម្រៀងបានបដិសេធ។
ដោយហេតុផលខ្លះ មនុស្សជាច្រើនគិតថាទួរគីមានពណ៌ខៀវ” Bokiy ប្រកែក។ - ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការពិតទេ Misha គឺជាមនុស្សឆ្លាតណាស់។ នាងស្រលាញ់ខ្លួនឯង នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងថែរក្សាខ្លួនឯង។ ហើយជាទូទៅគាត់មានការយល់ច្រឡំអំពីភាពអស្ចារ្យ: គាត់ជឿថាមានតែសិល្បករបីនាក់ប៉ុណ្ណោះនៅលើឆាកគឺ Pugacheva, Kobzon និងគាត់។
Tatyana Borodovskaya នៅម្នាក់ឯង។ នាងចំណាយថាមពលទាំងអស់របស់នាងលើកូនរបស់នាង - កូនប្រុសពេញវ័យពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាងនិងកូនស្រីអាយុ 10 ឆ្នាំ។
បន្ទាប់ពី Mikhail ខ្ញុំមិនបានរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទេ” Tanya បានសារភាព។ - នាងមិនដែលរៀបការទេ។ មែនហើយ ប្រហែលជាខ្ញុំមិនចង់ទេ។
តើអ្នកនៅតែស្រលាញ់ Turetsky ទេ?
មែនហើយ នេះជាសំណួរផ្ទាល់ខ្លួន។ បាន រឿងដ៏ស្រស់ស្អាតវាបានបញ្ចប់ ដូចជាអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបញ្ចប់ក្នុងជីវិតនេះ។ មនុស្សបែកគ្នា - វាកើតឡើង។
មិត្តភក្ដិជនបរទេស
Turetsky បានរៀបការជាលើកដំបូងនៅអាយុ 21 ឆ្នាំជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់ Gnesinka របស់គាត់ Elena ។
Mikhail បានរំលឹកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ - ខ្ញុំបានក្លាយជាបុរសដំបូងរបស់នាង។ ពួកយើងស្រលាញ់គ្នា ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានចេតនាចង់រៀបការទេ។ ទោះយ៉ាងណា Lena មានផ្ទៃពោះ។
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់គ្រួសាររបស់គាត់ Mikhail បានធ្វើការជាអ្នកបើកបរឯកជន ធ្វើការជាអ្នកយាម និងជាអ្នកដឹកទំនិញនៅក្នុងផ្សារទំនើប និងជាអ្នកមើលការខុសត្រូវ។
នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ Elena Turetskaya បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។
ឪពុករបស់ភរិយាទីមួយរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរតាមរថយន្តជាមួយនាង និងប្អូនប្រុសរបស់នាងមកពីប្រទេសលីទុយអានី ចាប់តាំងពីថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ប្អូនស្រីខ្ញុំ»។ - យោងតាមសាក្សីនៅគីឡូម៉ែត្រលេខ 71 នៃផ្លូវហាយវេ Minsk-Moscow រថយន្តបានបើកចូលទៅក្នុងចរាចរណ៍ដែលកំពុងមកដល់បានបុកឡានក្រុងបន្ទាប់មកបានបុកជាមួយឡានដឹកទំនិញ។ ថ្ងាសដល់ថ្ងាស។ និងការស្លាប់ភ្លាមៗ។ ទាំងបី។
ម្តាយក្មេករបស់ Mikhail Zoya បានសុំឱ្យគាត់ចុះហត្ថលេខាលើឯកសារសម្រាប់ការបដិសេធរបស់កុមារហើយឱ្យចៅស្រីរបស់គាត់ Natasha ទៅនាង។
ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងមិនចុះហត្ថលេខាអ្វីទាំងអស់។ ជនជាតិយូដាមិនដែលបោះបង់ចោលកូនរបស់ពួកគេទេ” Mikhail ប្រាប់ពីរបៀបដែលវាកើតឡើង។
ឥឡូវនេះកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Natasha មានអាយុ 28 ឆ្នាំហើយនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាច្បាប់ហើយធ្វើការនៅក្នុងក្រុមរបស់ឪពុកនាង - នាងគ្រប់គ្រងគេហទំព័ររបស់ Turetsky Choir ...
ឪពុកម្តាយរបស់តារា Boris EPSTEIN និង Bella TURETSKAYA បានរៀបការអស់រយៈពេល 66 ឆ្នាំ
បន្ទាប់មក Mikhail បានជួប Borodovskaya ហើយក្រោយមកនៅពេលដែលនាងកំពុងរំពឹងថានឹងមានកូនពីប្រទេសទួរគីក្នុងដំណើរទេសចរណ៍នៅអាមេរិកគាត់បានជួប Liana - ឪពុករបស់នាងជាអ្នករៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីនៅរដ្ឋតិចសាស់។
សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមជាសិល្បករម្នាក់ដែលបានចំណាយពេលមួយខែក្នុងដំណើរកម្សាន្ត។ រូបរាង Lianas - នាង ស្បែងជើងកែងចោទហើយក្បាលពោះបើកចំហបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនអាចលុបបាន" Mikhail រំលឹកឡើងវិញ។ - ខ្ញុំបានស្នើឱ្យទៅភោជនីយដ្ឋាន។
បន្ទាប់ពីផឹកស្រាក្រឡុកហើយ តួគី និង Liana បានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះស្នេហាបានចាប់ផ្តើម។ Turetsky បានបញ្ចុះបញ្ចូល Liana ឱ្យចាកចេញពីអាមេរិកទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហាមួយបានកើតឡើង៖ Liana មានកូនស្រីម្នាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់នាង ឈ្មោះ Sarina (ឥឡូវនេះមានអាយុ 15 ឆ្នាំ) ដែលមិនអាចត្រូវបានគេយកចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់មក Turetsky បានយកនាងហើយដាក់ឈ្មោះចុងក្រោយឱ្យនាង។ គាត់ចិញ្ចឹមកូនស្រីជាកូនរបស់គាត់ (ពោលគឺគាត់មិនស្គាល់គាត់ទេ តែយកកូនអ្នកផ្សេង)។
Mikhail និយាយថា "ខ្ញុំមិនចង់បានកូនទៀតទេ" ។ - កុមារនឹងជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងការសម្រាករបស់យើង ការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត ផ្លូវ ស្ថានភាព និងជាទូទៅ។
អ្នកមិនយល់អ្វីទាំងអស់អំពីតន្ត្រី។ មានតែក្រុមចម្រៀងពីរដូចជា Turetsky's ។ ហើយវាមិនសំខាន់ថាគាត់ជានរណាទេ: ជ្វីហ្វឬអេត្យូពី
រឿងចំបងគឺភាពរីករាយដែលពួកគេនាំមកជូនមនុស្ស
ឡូឡាថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 2012 ម៉ោង 4:25 ល្ងាច
តាមពិតទៅគាត់និងលីណាក៏មានកូនស្រីម្នាក់ដែរគឺសារីណាអាយុ១៥-១៦ឆ្នាំ។ ដោយហេតុផលខ្លះអ្នកកាសែតភ្លេចអំពីនាង។ ចំណែកកូនស្រីដែលមិនស្គាល់មុខ បុរសតួកគីមានមន្តស្នេហ៍ប្រហែលជាមានកូនចូលមកហើយ។ ជ្រុងផ្សេងគ្នាភព :)) ដូច្នេះអ្វី? ការឃោសនាបំផ្លើសទាំងអស់នេះគឺ PR ឬការប៉ុនប៉ងដើម្បីរំខានដល់តន្ត្រីករដែលទទួលបានជោគជ័យ គ្មានអ្វីទៀតទេ។
វ៉ាឡេរីខែមីនា 4 2012 ម៉ោង 1:30 ល្ងាច
ខ្ញុំបានស្តាប់ស៊ីឌី “ក្រុមចម្រៀងទួរគី” (អំណោយ) ម្តង ហើយនោះហើយជាវា
ដូចដែលវាត្រូវបានកាត់: មិនចាំបាច់ទៀតទេ!
តើវានឿយហត់ប៉ុណ្ណា៖ ជាកន្លែងដែលជនជាតិយូដានៅទីនោះ ពិតណាស់
បញ្ហា ប៉ុន្តែជាទូទៅខ្ញុំនៅស្ងៀមអំពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ មានមនុស្សតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរួចជីវិតពីអ្នកដែលបានបំផ្លាញជនជាតិយូដា ហើយអ្នកជាប់ពន្ធទាំងអស់ត្រូវតែបង់ពន្ធដល់ជនជាតិយូដា!? លើសពីនេះទៀតសម្រាប់ការមិនទទួលស្គាល់នៃអ្វីដែលគេហៅថា វិនាសកម្ម ប្រឈមមុខនឹងការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ! ច្រើនណាស់សម្រាប់សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ ប្រជាធិបតេយ្យ ម្តាយរបស់អ្នក...
អេដឌីខែមីនា 4 2012 ម៉ោង 11:24 ព្រឹក
ហើយខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។ នឹងមានបុរសបែបនេះច្រើនជាងនេះ។ សូម្បីតែខ្ញុំក៏រៀបការជាមួយមនុស្សបែបនេះដែរ។ ហើយមិនចាំបាច់លេងសញ្ជាតិនៅទីនេះទេ។ បើកទូរទស្សន៍ ឬវិទ្យុ មានប្រភេទនៃអំពើអាក្រក់របស់មនុស្ស ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយ ដែលការមិនបង់ថ្លៃអាហារូបត្ថម្ភដែលគេសន្មត់ថាមិនសមហេតុសមផល។ ហើយបុរសម្នាក់មិនមានកាតព្វកិច្ចរៀបការជាមួយមីងទាំងអស់នោះទេ។ ហេតុផលផ្សេងៗពួកគេបានឱ្យវាទៅគាត់។ ច្បាប់មាសសម្រាប់ស្ត្រីដែលមិនជឿលើព្រះគឺការចុះឈ្មោះដំបូងនៅការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះពិធីមង្គលការហើយបន្ទាប់មកយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍។ កុមារកើតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយមិនមានបញ្ហាបែបនេះទេ។ នៅក្នុងរឿង "Quiet Don" របស់ Sholokhov: "ឆ្កេញីមិនចង់បានទេ ឆ្កែនឹងមិនលោតឡើង"។ អ្នកក៏នឹងចងចាំ An...lu ជាក់លាក់មួយ ដែលនៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្រោយបានព្យាបាលខ្ទុះពណ៌សតូចរបស់អត្តពលិកម្នាក់ ជាមួយនឹងបបូរមាត់ដែលធ្វើការរបស់នាង ហើយឥឡូវនេះក្លាយជាអ្នកមានខ្លាំងណាស់ ស្ដោះទឹកមាត់ចូលទៅក្នុងទែម៉ូស្តាត បន្ទាប់មកអ្វីដែលនាងស្ដោះទឹកមាត់នោះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងទ្វារមាសរបស់នាង ហើយ នោះហើយជាវា។ ឪពុកថ្មីមិនសប្បាយចិត្ត ហើយគ្រាន់តែខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយអំពីការផ្លុំផ្លុំ។ បុរសអ្នកមាន និងជោគជ័យត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន ស្ត្រីដែលមានធនធានអាចប្រែក្លាយសូម្បីតែស្រោមអនាម័យដែលប្រើរួចទៅជាអាជីវកម្ម។
កាពីទែន វ៉ុន ឡឹមខេខែមីនា 3 2012 ម៉ោង 4:47 ល្ងាច
ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្រីក្រ - តើមានប្រជាជនទួរគីរាប់មិនអស់ប៉ុន្មាននាក់នេះដែលត្រូវគាំទ្រ ហើយថែមទាំងគោរពដល់អ៊ីស្រាអែលអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ!
ម័រឡូខែមីនា 2 2012 ម៉ោង 9:09 យប់
រឿងចំបងគឺថា បុរសខ្លួនឯងមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ តែគ្រាន់តែជាជនជាតិយូដា...
ប៉ុន្តែពួកគេដូចមនុស្សល្ងង់ជាង ហើយមិនសំខាន់ថាម្តាយគេជានរណា :)
ម័រឡូថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 2012 ម៉ោង 12:12 យប់
អាថ៌កំបាំងនៃជីវិតគ្រួសាររបស់ Mikhail Turetsky គឺសាមញ្ញ៖ គាត់ជាអ្នកដឹកនាំ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅកន្លែងធ្វើការ ហើយនៅផ្ទះគាត់បានលាលែងពីអំណាច ហើយផ្ទេរអំណាចទាំងអស់ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់ Liana និងកូនស្រី - Sarina, Emmanuelle និង Beata ។ នៅមុនថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ Mikhail ដែលគាត់ប្រារព្ធថ្ងៃនេះ 12 មេសា គាត់បានអញ្ជើញ HELLO! ទៅផ្ទះប្រទេសរបស់អ្នក។
ការពិតដែលថា Mikhail កើតនៅថ្ងៃ Cosmonautics ហើយថ្ងៃនេះប្រារព្ធខួបកំណើតទី 55 របស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ ក្នុងរឿងជាច្រើន គាត់ពិតជាអវកាសយានិក និងជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវ។ ជាង 25 ឆ្នាំមុនគាត់បានបង្កើតក្រុមសិល្បៈ "Turetsky Choir" ជាមួយនឹងគំនិតមិនធម្មតាមួយ: អ្នកចំរៀងដប់នាក់ដែលមានសំលេងខុសៗគ្នាសម្តែងការតែងនិពន្ធផ្ទាល់ - ពីបុរាណគួរឱ្យធុញរហូតដល់ថ្មដ៏រស់រវើក។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកច្រើនជាងប្រាំមួយពាន់ដង និងបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាង 4.5 លានគីឡូម៉ែត្រ។ កាលវិភាគនៃដំណើរកម្សាន្តរបស់ "Turetsky Choir" ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនជាច្រើនខែ ប៉ុន្តែនេះមិនបានរារាំង Mikhail ពីការដឹកនាំក្រុមស្ត្រី Soprano និងជាស្វាមី និងជាឪពុកដែលមានកូនបួននាក់នោះទេ។ នៅក្នុង "ក្រុមចម្រៀងទួរគី" គាត់ត្រូវបានគេហៅយ៉ាងសាមញ្ញថា Tsar ។ Mikhail បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា តើវាងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាស្តេច និងដឹកនាំរដ្ឋចំនួនបី។
Mikhail ដែលជាក្រុមចម្រៀង Turetsky មិនបញ្ចេញវីដេអូទេ អ្នកមិនត្រូវបានចាក់តាមវិទ្យុទេ អ្នកមិនពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងអាស្រូវទេ។ តើអ្នកគ្រប់គ្រងដោយរបៀបណាដើម្បីលក់ផ្ទះនៅទូទាំងពិភពលោកដោយគ្មាននេះ?
ខ្ញុំគិតថាវាជាការពិតដែលយើងច្រៀងផ្ទាល់។ នៅពេលនេះអ្នកអាចដាក់ព្រលឹងរបស់អ្នកបាន ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកច្រៀងបទភ្លេង អ្នកមិនអាចដាក់ព្រលឹងរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងវាបានទេ។ ការច្រៀងផ្ទាល់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងសាលថ្មីគឺជាការលំបាក: អ្នកត្រូវការដើម្បីកែសម្រួលសំឡេងត្រូវនៅក្នុងជានិច្ច នៅក្នុងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យប្រមូលបានទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត។ ដូច្នេះហើយពេលខ្លះសិល្បករកាត់បន្ថយខ្លះហើយប្រើបទភ្លេង។ ខ្ញុំមានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសមាជិកទាំងអស់នៃក្រុម៖ ទោះស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ យើងច្រៀងផ្ទាល់ ពីព្រោះយើងមិនចង់ដកខ្លួនចេញពីភាពរីករាយនេះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត យើងត្រូវតែចងចាំជានិច្ច៖ ប្រសិនបើអ្នកទស្សនាមកទស្សនាការប្រគុំតន្ត្រី មានន័យថាពួកគេជឿជាក់លើយើងដោយការយកចិត្តទុកដាក់ លុយកាក់ និងពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ពេលវេលាគឺជារបស់ដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលមនុស្សម្នាក់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នក ព្រោះអ្នកមិនអាចយកវាមកវិញបានទេ។
Mikhail បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើតន្ត្រីតាំងពីកុមារភាព។ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់មានឱកាស ពួកគេបានទិញព្យាណូឱ្យគាត់ ហើយជួលគ្រូបង្រៀន។ គួរកត់សម្គាល់ថាថ្នាក់រៀនរបស់ពួកគេនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ៖ គ្រូបង្រៀនបានប្រកាសថាក្មេងប្រុសនោះគ្មានទេពកោសល្យ។ ទឹកជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ក្រោមស្ពានតាំងពីពេលនោះមក។ Mikhail និយាយថា "ផ្ទះគឺជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់អ្វីដល់នរណាម្នាក់បានទេ"
ក្នុងអំឡុងពេលបីម៉ោងនេះ ខណៈពេលដែលការប្រគុំតន្ត្រីរបស់យើងមានរយៈពេល យើងព្យាយាមនាំទស្សនិកជនទៅទស្សនាពិភពតន្ត្រី។ យើងមានអ្នកលេងភ្លេងចំនួនដប់នាក់ ដែលម្នាក់ៗមានសំឡេងពិសេសរៀងៗខ្លួន ចាប់ពីកម្រិតទាបបំផុតរហូតដល់ខ្ពស់បំផុត។ អ្នកខ្លះច្រៀងបទ aria ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Pagliacci" ដោយ Ruggero Leoncavallo អ្នកខ្លះច្រៀងបទ Who Wants To Live Forever របស់ Freddie Mercury និងខ្លះទៀតច្រៀងចម្រៀងដោយ Vysotsky ក្រុម "Kino" និងសូម្បីតែ Rammstein ។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញ៖ អ្នកទស្សនាបានចាប់ផ្តើមនាំក្មេងៗទៅការប្រគុំតន្ត្រីព្រោះពួកគេដឹងថាយើងនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេ ហើយនឹងមិនឈរដោយពាក្យជេរ។ មានស្រទាប់តន្ត្រី "មនុស្សពេញវ័យ" ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលចាំបាច់ត្រូវបញ្ជូនបន្តទៅកុមារ ដើម្បីពួកគេអាចបន្តវាបាន។ ឧទាហរណ៍ "Swan Fidelity" ដោយ Evgeny Martynov គឺជាបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ ហើយកុមារនៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំរួចទៅហើយអាចយល់បានអំពីអ្វីដែលវាគឺអំពី។ ហើយនៅពេលដែលក្មេងៗច្រៀងថា "ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោង 7.22 ខ្ញុំនឹងអង្គុយលើយន្តហោះនៅ Boryspil ហើយគិតអំពីអ្នកបើកយន្តហោះ" - វាចម្លែកបន្តិច។
"Turetsky Choir" គឺជាគម្រោងតន្ត្រីមិនធម្មតា។ យើងអាចនិយាយបានថា អ្នកមានជើងម្ខាងក្នុងការបង្ហាញមុខជំនួញ និងម្ខាងទៀតក្នុងសិល្បៈ។ តើវាងាយស្រួលក្នុងការរក្សាតុល្យភាពទេ?
រឿងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះគឺកុំដើរឆ្ងាយពេក បើមិនដូច្នេះទេខោរបស់អ្នកនឹងរហែក! (សើច) វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការថែរក្សាតុល្យភាព ប៉ុន្តែយើងអាចគ្រប់គ្រងវាបាន។ អ្នកសំដែងបុរាណជាច្រើនមានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះពួកយើង ហើយមនុស្សមកពីឧស្សាហកម្មប៉ុប ផ្ទុយទៅវិញគិតថាយើងជាមនុស្សអភិរក្សពេក ប៉ុន្តែនៅចំនុចប្រសព្វនេះ យើងមានរបស់យើងផ្ទាល់។ កងទ័ពធំក្រុមអ្នកគាំទ្រ។ ជាការពិតណាស់ ដើម្បីពង្រីកទស្សនិកជន យើងត្រូវលេងដោយច្បាប់នៃអាជីវកម្មបង្ហាញ ប៉ុន្តែយើងព្យាយាមយកតែអ្វីដែលល្អបំផុតពីវា៖ យើងប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទំនើបដើម្បីធ្វើឱ្យកម្មវិធីកាន់តែភ្លឺ និងឧបករណ៍តន្ត្រីដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដើម្បីបង្កើត។ សំឡេងកាន់តែខ្លាំង។ ប៉ុន្តែមានរឿងដែលខ្ញុំមិនទទួលយក...
ទាំងនេះជាអ្វី?
ពុតត្បុត។ ឱបនៅមុខកាមេរ៉ា ហើយនិយាយអាក្រក់អំពីមនុស្សម្នាក់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេ។ ជាអកុសល នេះជារឿងធម្មតានៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សទាំងអស់ដោយមានការយល់ព្រម។ សូម្បីតែអ្នកប្រកួតប្រជែង។ ខ្ញុំរីករាយដោយស្មោះចំពោះជោគជ័យរបស់សហការីរបស់ខ្ញុំ ហើយស្វែងរកផលប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។ ជាឧទាហរណ៍ សិល្បករម្នាក់បានទៅលេងក្នុងតំបន់ ហើយធ្វើឱ្យទស្សនិកជនខកចិត្ត ដូច្នេះពួកគេប្រហែលជាមិនមកការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំទេ។ ហើយប្រសិនបើគាត់សម្តែងបានល្អ មនុស្សនឹងយល់ថាមិនអីទេក្នុងការទៅប្រគុំតន្ត្រី ហើយពួកគេនឹងមកសម្តែងរបស់ខ្ញុំនៅពេលក្រោយ។ ពេលដែលមានអ្នកមានច្រើននៅជុំវិញខ្ញុំ ខ្ញុំមិនច្រណែនទេ តែរីករាយ។ នេះជំរុញឱ្យអ្នកធ្វើសកម្មភាពកាន់តែច្រើន។ ខ្ញុំមានមហិច្ឆតាធំតាំងពីក្មេង ខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា ហើយតែងតែស្រមៃចង់ក្លាយជាអវកាសយានិក។
Turetskys បានរស់នៅក្នុងផ្ទះបីជាន់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូអស់រយៈពេលជាង 5 ឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមិនបញ្ឈប់ការកែលម្អវាទេ: ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងជួសជុលបន្ទប់សម្រាក និងបន្ទប់គេងរបស់អិមម៉ា។
ក្នុងរយៈពេល 26 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពនៃក្រុមចម្រៀង Turetsky ក្រុមនេះនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេនិយាយថាអ្នកមានគ្រប់គ្រាន់ ច្បាប់តឹងរឹង៖ អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យផឹកស្រា ឬសូម្បីតែរួមភេទមុនការប្រគំតន្ត្រី។ វាជាការពិត?
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង: រាងកាយរុស្ស៊ីរំលាយជាតិអាល់កុលបានល្អ។ (ញញឹម។) នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តដំបូង ពេលខ្លះបុរសៗបានបំពានវា ប៉ុន្តែយើងមានការប្រគុំតន្ត្រីចំនួន 42 ដងក្នុងមួយខែ ហើយក្នុងមួយលើកៗ យើងត្រូវផ្តល់ 150 ភាគរយ។ វាពិបាកណាស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសរសេរ "ការហាមឃាត់នៅលើផ្លូវហាយវេ"៖ ប្រសិនបើអ្នកទៅលេងអ្នកមិនអាចផឹកបានទេបើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងត្រូវពិន័យ។ អ្នកលេងភ្លេងទាំងអស់បានចុះហត្ថលេខា ហើយយើងមិនដែលត្រលប់ទៅប្រធានបទនេះទេ។ ចំពោះការរួមភេទមុនការប្រគុំតន្ត្រី អ្នករាល់គ្នាដឹងហើយថា៖ ការធ្វើឱ្យស្នេហាត្រូវការថាមពលច្រើន ហើយគ្មានថាមពលនៅសល់ដើម្បីបញ្ចេញថាមពលទៅក្នុងសាលនោះទេ។ ដូច្នេះមានការចង់បាន ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រី វាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។
ប្រហែលជាងាយស្រួលក្នុងរឿងនេះជាមួយនារីមកពីក្រុម Soprano?
បាទ / ចាស ប៉ុន្តែមានកំហុសផ្សេងទៀតនៅទីនេះ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលមានប្រាំបួនក្នុងក្រុម ហើយពួកគេអាចជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំជឿថាប្រាំបួនគឺជាកម្រិតនៃភាពងាយរងគ្រោះរបស់ក្រុមនារី។ ពួកគេទាំងអស់មិនអាចឈឺ ធ្វើដំណើរកម្សាន្ត ឬមានផ្ទៃពោះក្នុងពេលតែមួយបានទេ។ នៅក្នុងក្រុមដែលមានស្ត្រីបីនាក់ ការដួលរលំអាចកើតឡើង ដែលជាកន្លែងដែលមាន 5 នាក់ដូចគ្នា ឧទាហរណ៍នៅក្នុងក្រុម Spice Girls ។ ម្នាក់បានរៀបការហើយបានចាកចេញពីក្រុម ហើយអ្នកទីពីរបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនៅទីនេះឥឡូវនេះហើយ»។ ហើយក្រុមបានដួលរលំ
វាមិនពិបាកទេសម្រាប់អ្នកមើលក្នុងការកោតសរសើរដល់ក្រុមធំបែបនេះ?
វាពិបាកណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំចាក់វា។ ក្រុមអាចមានប្រាំបួននាក់ ប៉ុន្តែមិនលើសពីប្រាំមួយនាក់ច្រៀងក្នុងពេលតែមួយទេ មានបទចម្រៀងទោល។ នេះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យ សោភ័ណ្ឌ កាន់តែប្លែក៖ សមាជិកម្នាក់ៗក្នុងក្រុមបានលះបង់ជីវិតដើម្បីតន្ត្រី មិនត្រឹមតែជាស្រីស្អាតទេដែលច្រៀងខារ៉ាអូខេបានល្អ ហើយឡើងមកលើឆាកតាមរក។ ជីវិតដ៏ស្រស់បំព្រងនិងប្តី oligarch ។ នៅឆ្នាំនេះ Soprano បានតែងតាំងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ការប្រលងចម្រៀង Eurovision ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការទេពួកគេបានជ្រើសរើស Yulia Samoilova ។ ទោះយ៉ាងណាក៏យើងគាំទ្រគាត់ដែរ ព្រោះគាត់តំណាងប្រទេសយើង ហើយយើងជាអ្នកស្នេហាជាតិ។ ខ្ញុំជឿថាគោលដៅចម្បងនៃការប្រកួតប្រជែងនៅឆ្នាំនេះគឺដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវមិត្តភាពដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សរបស់ប្រជាជនស្លាវី។ ប៉ុន្តែម្តង ប្រជាជនស្លាវីមិនអាចយល់ស្របទេ ជនជាតិយូដាត្រូវតែមានពាក្យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងត្រូវទៅទីនោះនៅឆ្នាំក្រោយ។ (សើច។ )
Mikhail Turetsky ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Liana កូនស្រី Sarina, Emmanuelle និង Beata និងសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេ ដែលជាសត្វ Terrier Yorkshire ឈ្មោះ Grey ក្នុងការថតរូបសម្រាប់ HELLO!
អ្នកចេះចរចារ! ថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេដឹងថានៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ក្រុមចម្រៀង Turetsky និងអ្នកលេងភ្លេង Soprano នឹងសម្តែងបទចម្រៀង Victory នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ តើនេះជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អ្នកទេ?
អ្នកយល់ហើយ ជីវិតគឺជារឿងដ៏ផុយស្រួយ ភពផែនដីអាចត្រូវបានបំផ្លាញដោយការចុចប៊ូតុង។ ដើម្បីទប់ស្កាត់កុំឱ្យកើតមានឡើង សកម្មភាពនៃសន្តិភាព និងមិត្តភាពបែបនេះគឺចាំបាច់។ យើងនឹងសម្តែង "ទិវាជ័យជំនះ" "Buchenwald Alarm" "Smuglyanka" "Katyusha" និង "ការសរសើរ" នឹងត្រូវបានឮជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ យើងនឹងច្រៀងមិនមែនអំពីជ័យជម្នះលើអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែអំពីជ័យជម្នះលើហ្វាស៊ីសនិយម។ ខ្ញុំនឹងឧទ្ទិសការប្រគំតន្ត្រីនេះដល់ឪពុកខ្ញុំ និងប្រជាជនសូវៀតទាំងមូល។ ឪពុកគឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងការទម្លាយ ការទប់ស្កាត់ Leningradបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលហើយនៅឆ្នាំ 1945 បានមកពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយថ្មើរជើង។ គាត់តែងតែគិតថាខ្លួនឯងមានសំណាង ពីព្រោះក្នុងចំណោមទាហាន១០០នាក់ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម មានតែ៣នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់។ នៅពេលដែលយើងផ្ញើសំបុត្រទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រី ពួកគេបានគិតជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីច្រៀងចម្រៀង Victory នៅលើទីលាន Gendarmenmarkt ក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា នៅពេលដែលឯកសារនៃការចុះចាញ់គឺ បានចុះហត្ថលេខាលើ។ នេះមានន័យថាពេលវេលាថ្មីបានមកដល់ហើយ។
Mikhail ពេលវេលាថ្មីសម្រាប់អ្នកអាចមកដល់ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែលក្រុមចម្រៀង Turetsky ត្រូវបានទទួលស្គាល់រួចហើយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្គាល់វា។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅអាមេរិកនៅពេលនោះ?
ជាការពិតណាស់មនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ប៉ុន្តែភាគច្រើនពួកគេទៅមិនមែនសម្រាប់ហេតុផលមនោគមវិជ្ជានោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់សាច់ក្រក។ អ្នកត្រូវទៅរកគំនិតក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៅពេលដែលមានសម្ពាធនយោបាយ និងការគាបសង្កត់ពិតប្រាកដ។ ហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែល perestroika បានចាប់ផ្តើមមនុស្សមានឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីដឹងពីខ្លួនឯង។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 90 យើងធ្វើបានល្អនៅបរទេស - យើងត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យានៅអាមេរិក និងអង់គ្លេស ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមានឱកាសទទួលបានឋានៈជាក្រុមក្រុងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបន្តដំណើរកម្សាន្តជាមួយ Joseph Kobzon បុរសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំមិនបានធ្វើនោះទេ។ សូម្បីតែជ្រើសរើស។ ជាងនេះទៅទៀត គ្រួសាររបស់យើងនៅទីនេះ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំតែងតែជាអ្នកស្នេហាជាតិ ហើយមិនដែលចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីទេ ទោះបីជាយើងមានឱកាសផ្លាស់ទៅរស់នៅអ៊ីស្រាអែល ឬអាមេរិកក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ គាត់អាចរស់នៅរហូតដល់គាត់មានអាយុ ៩៧ ឆ្នាំដោយគ្មានថ្នាំពេទ្យអ៊ីស្រាអែល។ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អណាស់នៅទីនេះ ហើយសូម្បីតែក្នុងវ័យចំណាស់ គាត់ក៏ជិះស្គី ហើយទៅកន្លែងជិះស្គីជាមួយចៅស្រីរបស់គាត់ដែរ។
អ្នកតែងតែនៅជិតឪពុកម្តាយរបស់អ្នក ហើយឥឡូវនេះអ្នកមានគ្រួសារជិតស្និទ្ធ។ ប្រាប់ខ្ញុំតើវាពិបាកជាងក្នុងការគ្រប់គ្រងក្រុមចម្រៀងដែលមានបុរសដប់នាក់ ឬស្ត្រី 4 នាក់នៅផ្ទះទេ?
នៅកន្លែងធ្វើការ ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង ជាអ្នកដឹកនាំដែលគេទទួលស្គាល់ ដូច្នេះការគ្រប់គ្រងគេមិនពិបាកប៉ុន្មានទេ។ ចំពោះផ្ទះ នោះជានគររបស់ Liana ហើយប្រហែលជាខ្ញុំមិនតែងតែយល់ស្របជាមួយនាងលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តមិនឈ្លោះគ្នា។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់បុរសគឺខួរក្បាលរបស់គាត់។ បើមនុស្សស្រីមានមួយក៏ល្អដែរ ប៉ុន្តែចិត្តនិងចិត្តគឺសំខាន់ជាង។
តើអ្នកនិង Liana មិនយល់ស្របលើបញ្ហាអ្វី?
ភាគច្រើនជាញឹកញាប់សម្រាប់ការចិញ្ចឹមកូន។ ខ្ញុំធំធាត់នៅសហភាពសូវៀត ហើយ Liana ធំឡើងនៅអាមេរិក យើងធំឡើងខុសគ្នា ហើយទស្សនៈពិភពលោករបស់យើងក៏ខុសគ្នាដែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង ជីវិតគ្រួសារដូចជានៅក្នុងអាជីវកម្ម អ្នកត្រូវតែសម្របសម្រួល និងចរចា។ សមត្ថភាពផ្តល់ឱ្យនៅពេលខ្លះជាច្រើននៃអ្នកខ្លាំងមិនមែនខ្សោយ។ ខ្ញុំចំណាយពេលច្រើនក្នុងដំណើរកម្សាន្ត ហើយពួកយើងទាំងអស់គ្នា - ទាំងក្មេងស្រី និង Liana - បានរៀនរស់នៅក្នុងរបៀបនេះ។ ដូចប្រពន្ធខ្ញុំនិយាយ អាថ៍កំបាំងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង គឺខ្ញុំតែងតែនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។ ហើយដោយបានរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំខ្ញុំមិនអាចប្រកែកជាមួយនាងបានទេ។ (ញញឹម។ )
តើកូនស្រីមួយណាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយ?
កូនច្បង សារីណា ជាអ្នកសម្របខ្លួនបំផុត នាងមានចរិតស្ងប់ស្ងាត់។ Emma និង Beata គឺ capricious ប៉ុន្តែ នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អពាក្យ៖ ពួកគេនឹងការពារទស្សនៈរបស់ពួកគេរហូតដល់ចុងក្រោយ។ ពួកគេទាំងពីរ បុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតហើយជាមួយនឹងចរិត អ្នកត្រូវនិយាយជាមួយពួកគេ ហើយធ្វើវាតែក្នុងអារម្មណ៍ល្អប៉ុណ្ណោះ។ នេះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារដល់ពួកគេ។ អប់រំកុមារឡើងវិញ អារម្មណ៍អាក្រក់ទេ វាជាការប្រសើរក្នុងការទុកវាចោល ហើយត្រលប់ទៅប្រធានបទនេះនៅពេលក្រោយ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការនិយាយជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់ទល់នឹងមួយ។ អិមម៉ាចូលប្រឡូកក្នុងតន្ត្រីយ៉ាងខ្លាំង ហើយពេលខ្លះទៅលេងជាមួយខ្ញុំ និងសម្តែង។ នោះហើយជាកន្លែងដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អជាមួយនាង យើងស្រដៀងគ្នា ហើយអាចនិយាយពីបេះដូងបានរាប់ម៉ោង។
កូនស្រីកណ្តាលរបស់ Mikhail ឈ្មោះ Emma ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើតន្ត្រី ដូច្នេះហើយកន្លែងដែលនាង និងឪពុកនាងចូលចិត្តបំផុតនៅក្នុងផ្ទះគឺបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដែលមានព្យាណូធំពណ៌ស។ ហើយនៅពេលដែលការសិក្សារបស់នាងអនុញ្ញាត អិមម៉ាបានធ្វើដំណើរកម្សាន្ត និងសម្តែងជាមួយក្រុមចម្រៀង។
អ្នកធ្លាប់និយាយថា៖ «អនាគតកូនប្រសាខ្ញុំមិនទាន់ធ្វើអាក្រក់ដាក់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំលែងស្រឡាញ់គាត់ហើយ»។ សារីណា រៀបការនៅរដូវក្ដៅនេះ តើអ្នកនៅតែស៊ីសង្វាក់គ្នាដូចគ្នាទេ?
នេះជាសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ឪពុក! (ញញឹម។) ខ្ញុំបានលើកផ្កា រៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យនាងសប្បាយចិត្ត ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងរកមើល តើនេះជាព្រះអង្គម្ចាស់នៅលើសេះស តើគាត់សមនឹងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំទេ? ការរៀបការមិនមែនជាបញ្ហាពាក់កណ្តាលទេ វាមានបីភាគរយ។ សូមចាំថាដូចជា Vysotsky ថា "ទាញបុរសម្នាក់ចូលទៅក្នុងភ្នំ - ប្រថុយ! មនុស្សម្នាក់បង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងការលំបាកនិងការលំបាក ស្ថានភាពជីវិតដូច្នេះពេលវេលានឹងប្រាប់។ ឥឡូវនេះគូដណ្តឹងរបស់នាងឈ្មោះ Tornike (Tornike Tsertsvadze គឺជាកូនប្រុសរបស់ស្ថាបនិកភោជនីយដ្ឋាន GG Group ដែលកាន់ - Ed ។ ) គឺជាសន្លឹកក្រដាសទទេសម្រាប់ខ្ញុំ ដូច្នេះសូមឱ្យជីវិតសរសេរអ្វីមួយនៅលើវា ហើយផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់បញ្ចេញមតិ។ នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ខ្ញុំ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អ- ឌីមីទ្រី ប្តីរបស់ខ្ញុំ កូនស្រីច្បង, Natasha (ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់។ - Ed ។ ): ខ្ញុំចូលចិត្តការអត់ធ្មត់ការស៊ូទ្រាំនិងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះកុមារ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការចិញ្ចឹមចៅរបស់ខ្ញុំ និងជួយកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងគ្រប់យ៉ាង។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ខ្ញុំដឹងគុណគាត់រួចហើយ ហើយបន្ទាប់មកវាមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។ កូនស្រីសប្បាយចិត្ត ដែលមានន័យថាកូនប្រសានិយាយត្រូវ។
រចនាប័ទ្ម: Yuka Vizhgorodskaya ។ ជំនួយការស្ទីលលីស៖ អាលីណា ហ្វ្រីស។ ការតុបតែងមុខ: Valentina Shabanova ។ សក់: Marianna Ridzanich
Mikhail Turetsky. អ្នកដឹកនាំ
M. Turetsky ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Liana
-ប៉ា ហេតុអ្វីកូនយំ? - បានសួរកូនស្រីអាយុប្រាំបីឆ្នាំ។
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីក្រុងឡុងប៊ិច ក្បែរទីក្រុងញូវយ៉ក ក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងនៅលើផ្លូវ Broadwalk ដែលជាផ្លូវដើរដែលជនជាតិអាមេរិកដើរ និងរត់ដើម្បីសុខភាព ហើយទឹកភ្នែកក៏ហូរចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ ដៃគូរបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្ត ខ្ញុំបានបង្ហាញចរិតរបស់ខ្ញុំ ហើយត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានប្រាក់។ នៅពីក្រោយខ្ញុំគឺក្រុមមនុស្សម្ភៃនាក់ដែលគ្មានអ្វីត្រូវចិញ្ចឹម និងគ្មានលុយទិញសំបុត្រត្រឡប់មកវិញជាមួយ។ វាមិនអាក្រក់បែបនេះយូរមកហើយ។
“ខ្ញុំមិនមានរោងចក្រផលិតស្បែកជើង ហាង ឬសូម្បីតែបញ្ជរ”។ ខ្ញុំបានឆ្លើយ Natasha ថា "ខ្ញុំមានតែសំឡេងដែលពិបាកលក់" ។
- ប៉ាអ្នកនាំមកនូវសេចក្តីអំណរដល់មនុស្ស! ហើយនេះគឺប្រសើរជាងតូប។ ឈប់យំ តោះទៅ» កូនស្រីខ្ញុំទាញដៃអាវ។
ហើយខ្ញុំបានក្រោកឡើងហើយទៅ។ ស្រក់ទឹកភ្នែកចំពោះមុខស្រីតូចគ្មានន័យអ្វីឡើយ។ អ្នកមិនអាចចុះចាញ់ ហើយទន់ខ្សោយឡើយ។
មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ភាពទុទិដ្ឋិនិយម៖ ខ្ញុំមានអាយុសាមសិបហើយ ហើយនៅតែមិនជោគជ័យក្នុងការព្យាយាមរកប្រាក់ចំណូលពីតន្ត្រីបុរាណ។ គាត់បានបំផុសគំនិតក្រុមចម្រៀងដែលគាត់បានដឹកនាំថាវាអាចទៅរួច អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងរកវា។ វិធីត្រឹមត្រូវ។. ទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់ស្ថិតនៅជាមួយខ្ញុំ ហើយគ្មានកន្លែងណាត្រូវរង់ចាំការគាំទ្រទេ។ តើអ្នកណានឹងគិតដូច្នេះ ពាក្យត្រឹមត្រូវ។ខ្ញុំនឹងឮពីកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ Natasha បាននិយាយយ៉ាងសាមញ្ញអំពី "ភាពរីករាយដល់មនុស្ស" ដោយក្មេងថាខ្ញុំបានរកឃើញខ្យល់ទីពីរហើយរកវិធីដើម្បីចេញ។ ហើយបន្ទាប់មក និងជាច្រើនដងទៀត មុនពេលដែលខ្ញុំទទួលបានជោគជ័យ។
មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគ្រប់គ្រងការលក់ភាពច្នៃប្រឌិត។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំជោគជ័យក្នុងរឿងនេះដោយរបៀបណាទេ។ មានរឿងខ្លីមួយលើប្រធានបទ៖ “នៅសម័យសូវៀត កូនស្រីរបស់សាស្រ្តាចារ្យម្នាក់ត្រូវបានសួរថា “សុខសប្បាយទេ ដែលបានទទួលការអប់រំតន្ត្រីបុរាណ ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា។ គ្រួសារឆ្លាតវៃបានក្លាយជាស្រីពេស្យា? - "វាគ្រាន់តែជាសំណាង!" ដូច្នេះខ្ញុំមានសំណាង។ គ្រាន់តែមិនភ្លាមៗ។
កុមារភាពរបស់ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងសហគមន៍តូចមួយនៅមូស្គូក្បែរស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី Belorusskaya ។ យើងកាន់កាប់បន្ទប់ដប់បួនម៉ែត្រ។ គ្មានអ្នកណាធ្វើបាបបងប្អូនខ្ញុំទេ៖ គ្មានជីដូនជីតា ប៉ាម៉ាក់រវល់តែរស់។ ឪពុករបស់ខ្ញុំធ្វើការជាមេការនៅក្នុងរោងជាងបោះពុម្ពសូត្រនៅរោងចក្រមួយនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្វើការជាមេដោះនៅក្នុងមត្តេយ្យមួយ។
ឪពុក Boris Borisovich Epstein គឺជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនទាំងប្រាំមួយនាក់របស់ជាងដែក ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសបេឡារុស្ស។ ឪពុករបស់គាត់ជាបុរសខ្លាំងម្នាក់ដែលគេស្គាល់ទូទាំងតំបន់នោះបានស្លាប់នៅអាយុសែសិបពីរឆ្នាំដោយសារជំងឺរលាកសួត។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះយឺតគាត់បានចេញមកពីចំណោតក្តៅ ហើយកើតផ្តាសាយ។ ដូច្នេះនៅម៉ោងដប់បួន ឪពុករួមជាមួយបងប្រុសគាត់បានទទួលបន្ទុក គ្រួសារធំ. ដោយមានភាពចាស់ទុំគាត់បានដឹងថាពួកគេមិនអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងនៅក្នុងភូមិបានទេហើយនៅអាយុដប់ប្រាំបីគាត់បានទៅសិក្សានៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅបណ្ឌិត្យសភា។ ពាណិជ្ជកម្មបរទេសអូសបងប្អូនទាំងអស់ទៅរាជធានី។
ជាមនុស្សដែលមានជំនាញ និងឆ្លាតវៃ គាត់បានបង្កើតអាជីពភ្លាមៗនៅក្នុងអង្គការ Exportles ទទួលបានកន្លែងរស់នៅ - ប្រាំពីរ ម៉ែត្រការ៉េនៅកណ្តាលទីក្រុងមូស្គូ - ហើយងាយស្រួលរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ព្រោះវាស្រដៀងនឹង Yiddish ។ ក្រឡេកមើលទៅមុខ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ ម្តងនៅញូវយ៉កនៅអាយុប៉ែតសិបប្រាំឆ្នាំ ឪពុកខ្ញុំក៏ចេះប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅទីនោះដែរ ព្រោះភាសាអង់គ្លេសវាក៏ស្រដៀងនឹង Yiddish...
នៅអាយុម្ភៃប្រាំពីរ ប៉ាចាប់ផ្តើមគិតអំពីគ្រួសារមួយ។ ស្វែងរកខ្លួនគាត់ជាមួយសាច់ញាតិនៅទីក្រុង Pukhovichi ក្បែរទីក្រុង Minsk ក្នុងខ្ទមក្រីក្រ គាត់បានឃើញក្មេងស្រីជនជាតិជ្វីហ្វអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំកំពុងលេងហ្គីតា។ "នេះនឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ" ប៉ាបានសម្រេចចិត្តហើយចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
សាច់ញាតិរបស់គាត់បាននិយាយជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ក្មេងស្រីថា៖ «តើគាត់មានច្រមុះបែបណា អ្នកអាចមើលដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែយើងធានាថា វាមិនបោកបញ្ឆោតឡើយ»។
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1940 ឪពុករបស់នាងបានយក Bela Turetskaya ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៤១ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលក្នុងទីក្រុង ហើយបំផ្លាញគ្រួសារម្តាយខ្ញុំទាំងមូល។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យជីកផ្នូរផ្ទាល់ខ្លួន ហើយកប់ទាំងរស់។ នៅឆ្នាំ ១៩៤១ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទៅជួរមុខ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងរបកគំហើញនៃការបិទផ្លូវ Leningrad ហើយបានទទួលរង្វាន់ពីរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់រឿងនេះ។ កាលនៅក្មេង ឪពុករបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំជារៀងរាល់ឆ្នាំទៅកាន់ទីក្រុង Leningrad ទៅកាន់ទីកន្លែងនៃសិរីរុងរឿងរបស់យោធា បានបង្ហាញខ្ញុំពីចំណុចឆ្លងកាត់នៅលើ Fontanka អាយុ 90 ឆ្នាំ កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្របើកឡានទៅ Tovstonogovsky BDT ។
ឪពុកម្តាយរបស់ M. Turetsky
ក្នុងចំណោមមនុស្សមួយរយនាក់ដែលបានហៅមកក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្គ្រាម មានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រឡប់មកវិញ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាវីរបុរស។ ប៉ុន្តែឪពុកមិនអាចទទួលបានការងាររបស់គាត់វិញទេ។ ភាគច្រើនដោយសារតែក្រោយសង្គ្រាម មន្ត្រីរបស់ស្តាលីនមិនពេញចិត្តនឹងជនជាតិយូដាទេ ទោះបីជាពួកគេបានឆ្លងកាត់ពីទីក្រុងមូស្គូទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងក៏ដោយ។
"តើអ្នកចង់ធ្វើការនៅ Vneshtorg ទេ? - ពួកគេបានប្រាប់គាត់។ - សូម។ យើងមានសាខាមួយ។ នៅលើ Pechora ។ ប៉ាមិនចង់ចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ហើយបោះបង់អាជីពការងារនៅរោងចក្រ។
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Sasha មានបញ្ហាសួតរបស់គាត់។ ប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់ឪពុកខ្ញុំគឺប្រាំមួយរយរូប្លិ ហើយការពិគ្រោះជាមួយសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសួតគឺប្រាំរយ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា "ជីវិតកូនប្រុសរបស់អ្នកគឺនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក" ដោយធ្វើឱ្យស្ថានភាពតានតឹងរួចទៅហើយ។
ហើយឪពុកបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋៈ គាត់បានរុំសាកសពរបស់គាត់ដោយកន្សែងសូត្រ ពាក់អាវស្បែកដែលសល់ពីខាងមុខ ហើយយកផលិតផលនៅខាងក្រៅរោងចក្រទៅលក់នៅពេលក្រោយ។ ដូចម្ដេចដែលគាត់អាចចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកម្មករដែលធ្វើបាច់សម្រាប់គាត់លើសពីបទដ្ឋាន។ ប៉ុន្តែការធ្វើជាសហគ្រិនឯកជននៅពេលនោះត្រូវបានផ្ដន្ទាទោសតាមច្បាប់ហើយគំរាមដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់៥ឆ្នាំ។ មានស្ត្រីចំនួនសាមសិបប្រាំបីនាក់នៅក្នុងសិក្ខាសាលា ដែលភាគច្រើននៅលីវ ទុរគតដោយសារសង្រ្គាម ហើយមិនមាននារីម្នាក់ឈ្មោះ Petrovka ទេ។ របៀបដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកសាងទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវបែបនេះជាមួយស្ត្រីជាច្រើន - មានតែព្រះទេដែលដឹង!
យើងមិនបានរស់នៅបានល្អទេ។ យើងមិនមានឡាន ឬ dacha ទេ ឪពុកទាំងអស់ត្រូវការដើម្បីសង្គ្រោះកូនប្រុសគាត់ពីជំងឺ។ ហើយគាត់បានធ្វើវា។
ខ្ញុំជាកូនដែលមិនបានគ្រោងទុក។ ម៉ាក់បង្កើតខ្ញុំនៅអាយុសែសិប ប៉ាមានអាយុជិតហាសិបហើយ។ គ្រប់គ្នាបានប្រកែកជាឯកច្ឆ័ន្ទម្តាយខ្ញុំ គាត់មានចិត្តអាក្រក់ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើតាមវិធីរបស់គាត់។ មិត្តភក្តិបានណែនាំឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំឱ្យដាក់ឈ្មោះខ្ញុំថា Yura ពីព្រោះខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃ Cosmonautics Day ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់ Gagarin ។
“យូ-រ៉ា? - ប៉ានិយាយថា ស៊ីស្មៅបន្តិច។ "វាជាឈ្មោះដែលអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន tr-r-r-r-r-r-r" ។ សូមឱ្យមាន Misha ។
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំជាជនជាតិទួរគី ពីព្រោះម្តាយរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ដល់ឪពុករបស់ខ្ញុំថា: មាន Epsteins ប៉ុន្តែមិនមាន Turetskys នៅសល់ទេ នាមត្រកូលត្រូវតែរក្សាទុក។ ហើយឪពុកបានយល់ស្របនឹងរឿងនេះយ៉ាងងាយស្រួល។ ខ្ញុំមានម្តាយជាជនជាតិយូដាពិតប្រាកដម្នាក់។ មានរឿងខ្លីមួយដែលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវខ្លឹមសារនៃចរិតរបស់នាង៖ “តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងភេរវករអារ៉ាប់ និងម្តាយជ្វីហ្វ? អ្នកអាចចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយភេរវករ”។ ខ្ញុំនិងបងប្រុសបានក្លាយជាអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់នាង។ ហើយឪពុកបានរកឃើញកន្លែងសក្តិសមសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដោយរស់នៅដូចជានៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់។ គាត់បានផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារ ឆ្លើយសំណួររបស់យើង ប៉ុន្តែមិនដែលលើសទម្ងន់ ឬទាមទារយកចិត្តទុកដាក់ឡើយ។ គាត់មិនដែលប្រាប់ខ្ញុំទេ ពេលខ្ញុំធំឡើង៖
“ម៉េចមិនមក? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនហៅ?
ម៉ាក់តែងតែខ្វះអ្វីម្យ៉ាង ទោះបីជាយើងស្រលាញ់ និងយកចិត្តទុកដាក់កូនប្រុស ហើយទៅលេងជាមួយឪពុកស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃក៏ដោយ។ ពេលពួកយើងនិយាយលាហើយចាកចេញ ប៉ាក៏ត្រឡប់ទៅរកសុីវិញភ្លាម ហើយនាងឈរនៅមាត់បង្អួចរហូតដល់ឡានបាត់ ហើយខ្ញុំយល់ថា៖ យើងមិនបានអោយនាងគ្រប់គ្រាន់ទៀតទេ...
"ក្មេងប្រុសជនជាតិយូដាម្នាក់ដែលមានភ្នែកងងឹតហើយមានភាពសោកសៅជាជនជាតិរុស្ស៊ីបែបនេះ ... " - នេះគឺអំពីខ្ញុំ។ នៅអាយុ 1 ឆ្នាំកន្លះខ្ញុំចាប់ផ្តើមយំហើយនៅ 3 ខ្ញុំបានសម្តែងជាប់ៗគ្នានូវបទចម្រៀងទាំងអស់ដែលបានមកពីទូរទស្សន៍និងវិទ្យុ: "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ទៅខាងលិចសម្រាប់នាង - នៅក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត សមាជិក Komsomol បានចាកចេញទៅ សង្គ្រាមស៊ីវិល" ខ្ញុំមិនយល់ថាវានិយាយអំពីអ្វីទេ ហើយជំនួសឱ្យ "បញ្ជា" ខ្ញុំបានច្រៀង "បដិសេធ" ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ដេកនៅលើគ្រែយូរបន្តិច ហើយខ្ញុំបានឡើងនៅក្រោមចំហៀងរបស់គាត់។ ពេលនោះហើយដែលគោលនយោបាយបទចម្រៀងរបស់ក្រុមចម្រៀង Turetsky អនាគតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ "ប៉ា ផ្តល់ឱ្យយើងនូវ "ការយកចិត្តទុកដាក់" ខ្ញុំបាននិយាយថា ហើយយើងបន្ត៖ "ការថែទាំរបស់យើងគឺសាមញ្ញ..." ឬ "Twist and Charleston អ្នកបានពេញពិភពលោក..."
បទចម្រៀងសម័យសូវៀតគឺអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំបានច្រៀងពួកគេដោយភាពរីករាយ ហើយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានយល់៖ យើងត្រូវបង្រៀនក្មេងប្រុសនេះ។ នៅពេលនោះ យើងទទួលបានបន្ទប់ទីពីរនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរួម និងព្យាណូមួយ។ ពួកគេបានរកឃើញគ្រូព្យាណូសម្រាប់ខ្ញុំ។ មេរៀនមានតម្លៃដប់រូប្លិ៍ - ការធ្វើតេស្តធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ ថវិកាគ្រួសារ. ហើយនៅអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ ខ្ញុំចូលចិត្តដើរនៅតាមផ្លូវជាមួយមិត្តភ័ក្ដិ ហើយមិនដឹងថាបាសជាអ្វីទេ។ ដោយបានទទួលកិច្ចការសម្រាប់ផ្ទះ ខ្ញុំបានរាប់ចំនួនកំណត់ចំណាំក្នុងលំហាត់ ហើយវាយស្គរលើគន្លឹះដំបូងដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់។ ម៉ាក់បានប្រៀបធៀបចំនួនកំណត់ត្រាជាមួយនឹងចំនួនវាយលើក្ដារចុច ហើយដកដង្ហើមធំដោយការខកចិត្ត៖
- តើនេះជារឿងមិនសមហេតុផលអ្វី?
“គំនូសព្រាងបែបនេះ” ខ្ញុំគ្រវីក្បាល។
នេះមានរយៈពេលបួនខែ។ ប្រាក់ចំនួនមួយរយហុកសិបរូប្លិកដែលបានចំណាយមិនមានគុណភាពទេ។ គ្រូនិយាយថា៖ «ក្មេងគ្មានសមត្ថភាព»។ "កុំខ្ជះខ្ជាយលុយរបស់អ្នក" ។
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត៖ ខ្ញុំរួចផុតពីទុក្ខ។ ប៉ុន្តែសំឡេងខ្ញុំឮឡើង ខ្ញុំអង្គុយនៅឯព្យាណូ ហើយដោយមិនដឹងកំណត់ចំណាំនោះ បានរើសបទភ្លេងដោយត្រចៀក - “Lilac Fog” “អ្នកគឺជាមនុស្សតែមួយសម្រាប់ខ្ញុំ”។ ភ្ញៀវបានមកពួកគេបានដាក់ខ្ញុំនៅលើកៅអីខ្ញុំច្រៀង - មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយ។ "ក្មេងប្រុសដែលមានទេពកោសល្យកំពុងធំឡើង! ត្រូវតែសិក្សា»។
ហើយម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានយកខ្ញុំពេលនេះទៅសាលាតន្ត្រីរដ្ឋ។ នៅលើក្តារជូនដំណឹងមានខិត្តប័ណ្ណ“ សេវាកម្មនិងតម្លៃ៖ ព្យាណូ - ២០ រូប្លិ៍។ ក្នុងមួយខែ វីយូឡុង - 19 រូប្លិ អូបេ ស្នែង - 9 រូប្លិ ខ្លុយ - 3 រូប្លិ ខ្លុយ piccolo - 1 រូប្លិ៍។ 50 kopecks ។
"អំពី! - បាននិយាយថាម៉ាក់។ - ខ្លុយ piccolo នឹងសមនឹងយើង។ វាមិនថ្លៃទេ ហើយអ្នកនឹងរីករាយជាមួយនឹងដំណើរការតន្ត្រី។”
ថ្មីៗនេះ សិល្បកររបស់ខ្ញុំបានឱ្យខ្ញុំនូវខ្លុយ piccolo ហើយឆ្លាក់ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ពួកគេនៅលើម្រាមដៃទាំងមូល៖ Tulya, Kuzya, Boar, Beast... ខ្ញុំបានយកវា ហើយដឹងថាដៃចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់មកក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំខ្ញុំបានរៀនលេងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ឪពុករបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅសាលាជំនុំក្មេងប្រុស។
- អ្នក កុមារដែលមានទេពកោសល្យគ្រូម្នាក់ធ្លាប់និយាយថា “វាជាការល្អប្រសិនបើឪពុកគាត់មកជួបខ្ញុំ”។
"ហើយនេះគឺជាខ្ញុំ ... " ឪពុកឆ្លើយ។
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាគាត់ចាស់ហើយមើលទៅដូចជីតារបស់ខ្ញុំ។ ដោយសារឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំចាស់ វាមានន័យថាខ្ញុំនឹងបាត់បង់ពួកគេឆាប់ៗនេះ។ ការភ័យខ្លាចបានដក់ជាប់ក្នុងចិត្តកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ដែលថាខ្ញុំអាចនឹងបាត់បង់ដំបូលដ៏អស្ចារ្យនេះពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តឯករាជ្យឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ព្រោះខ្ញុំនឹងនៅម្នាក់ឯងឆាប់ៗ...
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំអាចកើតឡើងដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែវាសនាបានធ្វើអន្តរាគមន៍។ នៅមុខ បងប្អូនជីដូនមួយឪពុក - តន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញ Rudolf Barshai ។ គាត់ទទួលបានកិត្តិនាមជាពិសេសបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1977 នៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីសហភាពសូវៀតសម្រាប់លោកខាងលិចបានសម្តែងជាមួយក្រុម Stuttgart Symphony Orchestra ហើយបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៃក្រុម Bournemouth Symphony Orchestra ។ អ្វីៗមិនដំណើរការសម្រាប់គាត់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ ប្រហែលជាអាជ្ញាធរមិនអាចប្រគល់វង់ភ្លេងឱ្យអ្នកមានសីលធម៌មិនបានរៀបការបីដង ពេលមុន- ជាភាសាជប៉ុន។
នៅពេលដែល Rudolf វ័យក្មេងមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឪពុករបស់គាត់បានដាក់គ្រែបត់មួយសម្រាប់គាត់នៅលើកម្ពស់ប្រាំពីរម៉ែត្ររបស់គាត់។ នៅរដូវក្តៅពួកគេបានទៅ dacha របស់បងប្រុសរបស់ឪពុកខ្ញុំដែលជាកន្លែងដែល Rudik បានទៅបន្ទប់ទឹកឈើនៅពេលព្រឹកហើយនៅទីនោះដោយការរុញចាប់ពីប្រាំទៅប្រាំបីគាត់បាន "ឃើញ" នៅលើវីយូឡុងដើម្បីកុំឱ្យរំខាននរណាម្នាក់។ នេះជារបៀបដែលដែករឹង។ នៅពេលនោះសាលាតន្ត្រីសូវៀតត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកក៏ដូចជារបាំបាឡេនិងលំហ។ វង់ភ្លេងដ៏អស្ចារ្យរបស់ពិភពលោកត្រូវបានស៊ីម៉ង់ដោយតន្ត្រីករសូវៀត។ ហើយថ្ងៃនេះ... តើអ្នកណានឹងអង្គុយពីប្រាំទៅប្រាំបីនៅលើ "ចំណុច" ដើម្បីសម្រេចបានអ្វីមួយ?
ពូ Rudolf បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំមុនពេលគាត់ធ្វើអន្តោប្រវេសន៍។ ថ្ងៃមួយគាត់បានមកលេងយើង។
- តើមីសាកំពុងធ្វើអ្វី? - ពូសួរ។
ខ្ញុំលេងខ្លុយ។
- ច្រៀង។
ខ្ញុំបានច្រៀង។
"បុរសតន្ត្រី" គាត់បានវាយតម្លៃ។ - ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅនាយកសាលា Sveshnikov Choir ។
ពូខ្ញុំហៅនៅមុខខ្ញុំ។ «មើលទៅក្មេងនោះ បើវាមិនមែនជាទ្វាររបស់គាត់ទេ កុំយកវាទៅ»។
ខ្ញុំត្រូវបានគេទទួលចូលរៀននៅអាយុ១១ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានដួលភ្លាមៗ ក្មេងៗដែលនៅសល់បានរៀនពីប្រាំពីរនាក់ ខ្លះបានលេង Concerto ទីពីររបស់ Rachmaninov រួចហើយ។ នៅថ្ងៃដំបូង ខ្ញុំយំ ហើយនិយាយទៅកាន់ឪពុកថា៖
- មិនចង់បាន! ខ្ញុំមិនអាច!
ប៉ានិយាយហើយដើរចេញទៅ
ការចាប់ដៃគ្នាជាមួយមិត្តភ័ក្តិបានក្លាយជាអត្ថន័យនៃជីវិត។ នៅទីបំផុតខ្ញុំបានចូលរួម។ ខ្ញុំមិនអាចរៀននៅផ្ទះបានទេ៖ អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះល្វែងសហគមន៍កំពុងធ្វើ "មុខពពែ" ។ ដោយឮសំឡេងតន្ត្រី អ្នកបើករថភ្លើងអាយុចិតសិបឆ្នាំម្នាក់ជាកុម្មុយនិស្តដែលមានបញ្ជាលេនីននៅលើខោអាវរបស់គាត់បានដេញខ្ញុំជុំវិញផ្ទះល្វែងដោយស្រែកថា៖ «អារក្សអ៊ីស្រាអែល! ថ្នាក់រៀនបានចាប់ផ្តើមនៅអាយុប្រាំបីសាមសិប។ ខ្ញុំក្រោកពីម៉ោងសែសិបប្រាំបួន លាងមុខ ញុំាសាំងវិចមួយពេលខ្ញុំដើរ ហើយប្រញាប់តាមរថភ្លើងក្រោមដីទៅសាលារៀននៅ Krasnaya Presnya ។ នៅម៉ោងប្រាំមួយសាមសិបខ្ញុំបានអង្គុយនៅព្យាណូ ហើយធ្វើការមុនពេលថ្នាក់ចាប់ផ្ដើម។ តើកុមារណាដែលមានសមត្ថភាពដូចសព្វថ្ងៃ?
ដល់ថ្នាក់ទីប្រាំបី ខ្ញុំបានចាប់ដៃជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ ទោះបីជាមានការប្រគួតដ៏អាក្រក់ក៏ដោយ។ ក្នុងចំណោមបេក្ខជនចំនួនពីរពាន់នាក់ ក្មេងប្រុសចំនួនម្ភៃត្រូវបានទទួលយក។ ដប់បានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេរហូតដល់ចុងបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់។ ទោះបីជាមានការជ្រើសរើសបែបនេះក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សតិចណាស់ដែលធ្វើ អាជីពជោគជ័យ. អ្នកត្រូវការទំនាក់ទំនង និងលុយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកអាច "បាញ់" នៅក្នុងតន្ត្រីប៉ុប ប្រសិនបើអ្នកមានសមាសធាតុទាំងពីរនេះ តន្ត្រីបុរាណ អ្នកមិនអាចធ្វើដោយគ្មានការអប់រំបានទេ។ ពេលខ្លះនៅក្នុងសាលអភិរក្សដែលមានសាលពាក់កណ្តាលទទេ មានកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីដែលអាចចំណាយអស់រាប់លាន ពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែការប្រែក្លាយផលិតផលទាំងនោះទៅជាផលិតផលដែលមនុស្សនឹងទិញគឺមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានទេ ពីព្រោះការយល់ដឹងអំពីតន្ត្រីបុរាណគឺអាចចូលប្រើបានសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនតូច។ ហើយជារឿយៗអ្នកលេងភ្លេងដែលមានទេពកោសល្យហាក់ដូចជាចេញពីពិភពលោកនេះ ពួកគេមិនត្រូវបានគេយល់ថាជាតារានោះទេ។ ហើយ banality វេចខ្ចប់ល្អ លក់ដាច់ ព្រោះមើលទៅសមរម្យ។ តើអ្វីទៅជាភាពអស្ចារ្យ? នេះ។ ផលិតផលថោក, បម្រើថ្លៃ។ តន្ត្រីកររបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំមានសំណាងបានសិក្សាតន្ត្រីនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រព័ន្ធសូវៀត។ នេះជាពេលវេលារបស់គ្រូដែលមិនចេះស៊ីឈ្នួលគេដែលបានវិនិយោគព្រលឹងរបស់ពួកគេក្នុងសិស្សរបស់ពួកគេ។ ហើយយើងបានសិក្សាដោយភាពរីករាយដូចគ្នា។ "Gnesinka" ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានចូលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាចម្រៀង - បញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យតន្ត្រី។ នៅក្នុងប្រាសាទ Muses នេះ ខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំតន្ត្រីករម្នាក់ ដែលមានសមត្ថភាពអាចលើកកំពស់ និងដឹកនាំមនុស្សបាន។ ខ្ញុំបានស្រូបវិទ្យាសាស្ត្រតន្ត្រីដូចជាអេប៉ុងមួយ ត្បិតពេលមិនបន្ទុកខ្លួនឯងជាមួយនឹងគំនិតអំពីនំប៉័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែឆាប់ណាស់ - នៅអាយុម្ភៃមួយ - ពេលវេលាបានមកដល់ខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍ហើយរៀបការ។
Lena មានច្រមុះហៀរ ស្នាមញញឹមបើកចំហ និងភ្នែកបាត។ សម្រស់រុស្ស៊ីពិតប្រាកដ។ យើងបានជួបគ្នានៅ Gnesinka នាងបានរួមបញ្ចូលការសិក្សារបស់នាងជាមួយនឹងការងារ នាងបានច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងរបស់ Minin ។ យើងមានរឿងធម្មតាជាច្រើន យើងបានរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃតន្ត្រីជាមួយគ្នា បានទៅការប្រគុំតន្ត្រី ការលេង និងកន្លែងជិះស្គីលើទឹកកក។ អ្នកទាំងពីរស្រឡាញ់ធម្មជាតិ។ ខ្ញុំបានក្លាយជាបុរសដំបូងរបស់នាង។ នៅអាយុ 22 ឆ្នាំ Natasha បានកើតមកយើង។ វាប្រហែលជាលឿនបន្តិច ប៉ុន្តែពួកយើងសប្បាយចិត្ត។ ប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ឪពុកម្តាយ។ អ្នកទាំងពីរជឿថាពួកយើងមានពូជខុសៗគ្នា។ ពួកគេមិនបានបង្កើតឧបសគ្គណាមួយទេប៉ុន្តែពីការកត់សម្គាល់បុគ្គលវាងាយស្រួលក្នុងការទាយ: សាច់ញាតិមិនសប្បាយចិត្ត។
ឪពុករបស់នាងបានប្រាប់ម្តាយខ្ញុំមុនពេលរៀបការថា៖ «ខ្ញុំចង់ឲ្យកូនស្រីរបស់ខ្ញុំរៀបការជាមួយបុរសមានសញ្ជាតិរបស់ខ្លួន»។
ម្តាយរបស់ខ្ញុំសុបិនឃើញខ្ញុំនៅក្បែរក្មេងស្រីជនជាតិជ្វីហ្វ។ យ៉ាងណាមិញ ដូនតារបស់ខ្ញុំហាសិបជំនាន់បានរៀបការតែរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។
អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ? ស្នេហាលុបបំបាត់ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។ ឪពុកក្មេករបស់ខ្ញុំបានដឹងរឿងនេះយូរៗទៅ។ គាត់ជាមន្ត្រីរុស្ស៊ីពិតប្រាកដម្នាក់ សមរម្យណាស់។ មនុស្សឆ្លាត. គាត់និង Lena មានទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យ។ ដូចជាព្រលឹងមួយសម្រាប់ពីរ។ ហើយពួកគេមានចរិតស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ - ការអត់ធ្មត់ដាច់ខាតនិងភាពសប្បុរសបំផុត។ លីណា ស្រលាញ់ខ្ញុំដោយស្មោះ ហើយមិនដែលទាមទារអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃថា ខ្ញុំមិនអាចក្លាយជាប្រុសបានទេ ប៉ុន្តែជាប្តី និងជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម។
តើខ្ញុំអាចរកប្រាក់ដោយរបៀបណា? ការដឹកជញ្ជូនឯកជន។ ខ្ញុំមានប័ណ្ណបើកបរតាំងពីខ្ញុំអាយុ១៩ឆ្នាំ ខ្ញុំថែមទាំងចូលលេងកីឡាម៉ូតូទៀតផង។ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកពេលវេលារវាងថ្នាក់តន្ត្រី។ ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំម្តង ហើយបានមកទីដប់ប្រាំមួយពីចុងបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺការចូលរួម! ខ្ញុំបានលក់វត្ថុមានតម្លៃទាំងអស់របស់ខ្ញុំ រួមទាំងអាវស្បែក និងវិទ្យុមួយ ខ្ចីបន្ថែមពីបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ ហើយបានទិញម៉ូដែល Zhiguli ដែលប្រើរួចចំនួន 11 គ្រឿង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រៀងរាល់ល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ និងលើសពីនេះ ខ្ញុំបានទៅធ្វើការ។ វាបានកើតឡើងទាំងអស់៖ ពួកគេបានយកប្រាក់ចំនេញរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ពេលល្ងាច សុំឱ្យខ្ញុំចេញពីឡាន ហើយមិនបង់ប្រាក់ ប៉ុន្តែសូមអរគុណអ្នកបង្កើត មិនមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាពនោះទេ។
នៅចុងឆ្នាំទីប្រាំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានធ្វើការនៅបួនកន្លែងក្នុងពេលតែមួយ។ នៅក្នុងផ្សារទំនើបដ៏ធំមួយនៅ Strogino គាត់គឺជា "នាយកពេលយប់" ពោលគឺអ្នកផ្ទុកទំនិញ។ ខ្ញុំទទួលបានឡានប្រាំទៅប្រាំមួយឡានក្នុងមួយយប់: បីជាមួយនំប៉័ង ពីរជាមួយផលិតផលទឹកដោះគោ និងពេលខ្លះសាច់ក្រក។ សាច់ក្រកគឺជាការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់បំផុត ព្រោះខ្ញុំត្រូវបង្វិលមួយតោនកន្លះទៅពីរតោនដោយដៃរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ថ្លឹងវា ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកបើកបរ និងអ្នកបញ្ជូនបន្តមិនបានលួចនំប៉័ងពីរបីដុំនោះទេ។ ប៉ុន្តែពាក្យ "ឱនភាព" ក្រោមពាក្យស្លោកដែលប្រទេស perestroika រស់នៅមិនមានសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ពី Strogino ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលបន្ទាប់ពីវេនយប់ដើម្បីបង្រៀនតន្ត្រីដល់កុមារ ប៉ូលីសចរាចរណ៍នៅលើផ្លូវហាយវេបានជំរាបសួរខ្ញុំ៖ រៀងរាល់ពីរខែម្តង ខ្ញុំបានយកប្រអប់ buckwheat និងតែទៅនាយកដ្ឋាន។ ខ្ញុំបានបង្កើតទំនាក់ទំនងនិងអ្នកស្គាល់គ្នាផ្សេងៗ។ ខ្ញុំបានចូល នៅក្នុងលំដាប់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះប៉ុន្តែព្រលឹងនៅតែស្រេកឃ្លានតន្ត្រី និងការច្នៃប្រឌិត។
ទីបំផុត ខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីមួយដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនាង។ ស្របជាមួយនឹងហាង និងការបង្រៀន គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយក្រុមចម្រៀងគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយក្នុងពេលតែមួយជាមួយនឹងក្រុមចម្រៀងនយោបាយ។ ក្រោយមក ខ្ញុំបានជឿជាក់ថាខ្ញុំមិនបានធ្វើខុសជាមួយវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ហើយការធ្វើការជាមួយតារាសម្តែងនៃសាលាសិល្បៈតន្ត្រីល្ខោនក្រោមការដឹកនាំរបស់ Yuri Sherling ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំអាចបង្រៀននរណាម្នាក់ឱ្យច្រៀង។ ខ្ញុំនឹងនាំយកសូម្បីតែអ្នករាំរបាំបាឡេដែលមិនច្រៀងទៅកម្រិតនៃការសម្តែងប៉ុប។
ខ្ញុំមិនដឹងថាការរៀបការរបស់យើងជាមួយលីណានឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មានទេ។ ថ្ងៃនេះវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយពីរឿងនេះ ព្រោះច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាអារម្មណ៍របស់យើងគឺស្មោះត្រង់ និងពិតប្រាកដ។ វាត្រូវបានគេជឿថាសហជីពដំបូងមិនឈរលើការសាកល្បងនៃពេលវេលាទេ។ ប៉ុន្តែវាមិនមានវាសនាដើម្បីដឹងថាតើនេះជាការពិតក្នុងករណីរបស់យើង ...
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1989 រួមជាមួយមិត្តភ័ក្តិនិងគ្រូរបស់ខ្ញុំ Vladimir Anufrievich Semenyuk ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរតាមឡានទៅ Klaipeda ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ដែលជាជនជាតិលីទុយអានី។ និយាយអំពីតន្ត្រី ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ Palanga ព្រះអាទិត្យ សមុទ្រ និងខ្សាច់។ ក្នុងន័យទាំងអស់វាគឺជាដំណើរកម្សាន្តដ៏រីករាយ។ ថ្ងៃមួយ ទោះជាយប់ជ្រៅក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនអាចគេងលក់បានដែរ ទោះបីនៅអាយុម្ភៃប្រាំពីរឆ្នាំ ខ្ញុំមិនដឹងថាការគេងមិនលក់គឺជាអ្វី។ ម៉ោងពីរកន្លះព្រឹក សំឡេងគោះទ្វារបន្លឺឡើង។ តេឡេក្រាម។ "ហៅជាបន្ទាន់។ សាសា” បងប្រុសបានសរសេរ។ "តើមានអ្វីខុសជាមួយប៉ាឬម៉ាក់?" - ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងអន្ទះអន្ទែង។ នៅឆ្នាំ 1989 មិនមានកន្លែងសម្រាប់ហៅទីក្រុងម៉ូស្គូពី Klaipeda នៅពេលយប់ទេ។ Semenyuk និងខ្ញុំបានបើកឡានទៅកណ្តាលទីក្រុង ហើយបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅពីមុខទ្វារចាក់សោរនៃទូទូរស័ព្ទ។ ខ្ញុំមិនរកកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំរហូតដល់ម៉ោងប្រាំពីរកន្លះ។ ហើយនៅពេលចុងក្រោយខ្ញុំអាចចុច លេខទូរសព្ទខ្ញុំបានលឺសំលេងម្តាយខ្ញុំនៅលើទូរស័ព្ទ។ "ដូច្នេះនាងមិនអីទេ" គឺជារឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានគិត។
ម៉ាក់បាននិយាយថា "គ្រប់គ្រងខ្លួនអ្នក" ។ - ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់។
ខ្ញុំមិនបានទទួលអ្វីទាំងអស់។
- តើអ្នកទាំងអស់គ្នាជាអ្នកណា ម៉ាក់?
- លីណា ឪពុក និងបងប្រុសរបស់នាង។
ខ្ញុំបានព្យួរទូរស័ព្ទ រួចចេញទៅផ្លូវដោយជើងទន់ខ្សោយ ហើយបានទៅដល់វាលស្មៅ ដួលទៅក្នុងស្មៅ។ គ្រូរត់មករកខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានសួរថា "វ្ល៉ាឌីមៀ អាន់ហ្វ្រីវិច ឱ្យខ្ញុំបារីមួយ" ។ "អ្វីមួយកំពុងឆេះនៅខាងក្នុង" ។
- តើមានអ្វីកើតឡើង, Misha?
ខ្ញុំឆ្លើយមិនរួច ខ្ញុំស្ទុះរត់ទៅហៅម្ដងទៀត។ ម៉ាក់ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការស្លាប់របស់សាច់ញាតិទាំងអស់របស់នាងបាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់សូម្បីតែសំឡេងថា "ចិតសិបគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Minsk លេខស្ថានីយ៍ប៉ូលីស ... "
Lena ឪពុក និងបងប្រុសរបស់នាងបានទៅ Vilnius សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់សាច់ញាតិ។ ឪពុករបស់លីណា ជាមនុស្សស្អាតបាត និងជាអ្នកជិះកង់ មិនដែលបំពានច្បាប់ឡើយ។ ចរាចរណ៍. វានឹងមិនយកឡានចេញពីយានដ្ឋានទេប្រសិនបើសញ្ញាវេនមិនដំណើរការ។ គាត់មិនទុកចិត្តលើចង្កូតសូម្បីតែកូនប្រុសគាត់ដែលទើបតែត្រឡប់ពីកងទ័ពដែលគាត់ធ្វើជាអ្នកបើកបរ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះឪពុកក្មេករបស់ខ្ញុំនោះទេ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូ រថយន្តរបស់គាត់បានបើកចូលទៅក្នុងចរាចរណ៍ដែលកំពុងមកដល់។ រថយន្ត Ikarus ដែលបើកបរតាមវាបានចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងប្រឡាយមួយ ប៉ុន្តែរថយន្ត Zhiguli បានតាមទាន់រថយន្តក្រុង ហើយបានបុកហើយបានហោះចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់វា ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបុកដោយ ZIL យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
គ្រប់ផ្លូវទៅកាន់កន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ខ្ញុំបានគិតថា៖ “នេះគឺជាកំហុសមួយ។ វាមិនអាចដូច្នេះទេ។ វាមិនមែនជាពួកគេទេ»។ ទីបំផុតយើងបានមកដល់។ បុរសម្នាក់ជិះត្រាក់ទ័របានបង្ហាញខ្ញុំពីទីតាំងពិតប្រាកដនៃឧបទ្ទវហេតុ។ "ខ្ញុំបានបើកបរអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំហើយប៉ុន្តែនេះ។ គ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្ញុំមិនទាន់បានឃើញវានៅឡើយទេ»។ - នេះជាកន្លែងដែលវា ...
ហើយខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំបានសង្ឃឹមដោយឥតប្រយោជន៍។ នៅសងខាងផ្លូវដាក់ស្បែកជើងសេះវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ពណ៌បៃតង។ អំណោយ "បរទេស" របស់ខ្ញុំទៅឪពុកក្មេករបស់ខ្ញុំ។
នាពេលខាងមុខនេះ មូលដ្ឋានខ្ញុំបានទិញ vodka មួយដប ផ្កាទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាន
ហើយត្រឡប់ទៅកន្លែងកើតហេតុនៃសោកនាដកម្មនេះ។ លោកគ្រូ និងខ្ញុំបានផឹកស្រា។ យើងជក់បារី។ យើងអង្គុយក្នុងសភាពសន្លប់ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅនាយកដ្ឋានប៉ូលិស។ ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា "មករកសាកសពហើយយកឡាន" ។
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឡើយ។ រយៈពេលវែងផ្ទះ។ ឡានដឹកទំនិញដែលមានមឈូសបីកំពុងដើរទៅមុខ ហើយខ្ញុំក៏បើកពីក្រោយវាដែរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយកឈ្នះ ...
ខ្ញុំខ្លាចពេលឃើញម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ។ ស្ត្រីម្នាក់បាត់បង់កូន និងប្តីភ្លាមៗ ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃនេះ មុខរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាពណ៌សម្បុរ។ តើយើងអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីនាង? ប៉ុន្តែម្តាយក្មេកបានអង្គុយឡោមព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិរបស់នាងហើយមានអាកប្បកិរិយាល្អ - នាងត្រូវបានបូមពេញដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់។
ក្នុងនាមជាមនុស្សឆ្លាតវៃ នាងនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងពីអ្វីដែលម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំកំពុងគិត៖ “អ្នកនៅមានជីវិត ប៉ុន្តែ Lena មិនមែនទេ”។ ខ្ញុំអាចទៅជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ ឬអញ្ជើញនាងទៅ Klaipeda ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានធ្វើអ្វីដែលវាសនានឹងផ្លាស់ប្តូរផ្លូវវាសនានោះទេ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមណែនាំយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនថាខ្ញុំបោះបង់ចោល Natasha ហើយទទួលបានអាណាព្យាបាលសម្រាប់នាង។ សាច់ញាតិរបស់នាងបានមករកខ្ញុំ៖
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការកូន? អ្នកនៅក្មេងនៅឡើយ។
ខ្ញុំបានឆ្លើយថា៖ «ដោយការគោរព ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។ - ជនជាតិយូដាមិនបោះបង់ចោលកូនរបស់ពួកគេទេ។
ខ្ញុំចង់យកក្មេងស្រីនោះចូលក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំ ដោយប្រគល់នាងឱ្យមើលថែម្តាយរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែក្រោយមកខ្ញុំបានដឹងថា ការបែកគ្នាពីចៅស្រីរបស់ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ទៅដោយម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ ទាំងសោកសៅ។
រូបថត៖ ពីបណ្ណសាររបស់ M. Turetsky
នៅពេលនេះខ្ញុំត្រូវការជំនួយយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយជំនួយនេះបានមករកខ្ញុំពីខាងលើ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើឱ្យបង្កើតក្រុមចម្រៀងដ៏ពិសិដ្ឋរបស់សាសន៍យូដានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាជាសេចក្ដីសង្គ្រោះ។ តន្ត្រីរបស់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ - ជាសិល្បៈដ៏មានអានុភាពបុរាណ - បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកម្លាំងដើម្បីរស់នៅ។
ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីខែ យើងបានបង្កើតកម្មវិធីមួយដែលយើងបានសម្តែងនៅប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អ៊ីស្រាអែល អាមេរិក និងកាណាដា។ ក្រុមចម្រៀងនេះត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយមូលនិធិសប្បុរសធម៌របស់ជនជាតិយូដា "Joint" ។ នៅពេលដែលពួកគេដឹងថា អ្នកដឹកនាំក្រុមគឺជាបុគ្គលម្នាក់ មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចុះចូលដ៏ឆោតល្ងង់ ហើយចង់ទៅកន្លែងប្រគុំតន្ត្រីធំៗ ពួកគេបាត់បង់ការចង់គាំទ្រពួកយើង។ ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 ក្រុមចម្រៀង និងខ្ញុំត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានការគាំទ្រ។ វាគឺខ្លាំងណាស់ កិច្ចការលំបាក- ផ្សព្វផ្សាយម៉ាក "ក្រុមចម្រៀងជ្វីហ្វ" នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាថាយើងច្រៀងសម្រាប់តែជនជាតិយូដាប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ថានេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការល្អទេ។ យើងគ្មានលុយ គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ។ ភាពរីករាយអាក្រាតមួយ។
វាពិបាកសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់អាមេរិក ព្រោះវាគ្រាន់តែជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលយើងអាចរកលុយបាន។ នៅទីបំផុតអ្វីៗបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ មិត្តថ្មីបានជួយ ដែលឃើញពួកយើងជាគម្រោងដែលមានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយទោះបីជាមានការសម្តែងតិចតួចក៏ដោយ - ភាគច្រើននៅចុងសប្តាហ៍យើងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នករិះគន់និងតន្ត្រីករអាជីព។ ទំនាក់ទំនងក្នុងក្រុមក៏ពិបាកដែរ។ ខ្ញុំចាំបានថានៅឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់ពីដប់ថ្ងៃនៃការរស់នៅដោយគ្មានគោលដៅនៅក្នុងផ្ទះល្វែង Brooklyn ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការងារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បដិវត្តស្ទើរតែបានកើតឡើងនៅក្នុងក្រុមរបស់យើង។ មនុស្សប្រាំបីនាក់ក្នុងចំណោមដប់ប្រាំមួយនាក់បានចុះហត្ថលេខាលើឱសានវាទមួយ៖ ពួកគេនិយាយថា យើងមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ពួកយើងមិនជឿថាពួកគេនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យយើងទេ យើងបដិសេធមិនទៅ។ ស្ថានភាពត្រូវដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលម្ភៃប្រាំបីម៉ោងក្នុងការធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុងពីញូវយ៉កទៅម៉ៃអាមី។ ខ្ញុំបានថ្លែងសុន្ទរកថាមួយថា “ខ្ញុំនឹងមិនទុកឲ្យគម្រោងនេះរលំទេ!” បន្ទាប់មកគាត់បានកោះហៅអ្នកឃុបឃិតម្តងមួយៗ៖ "អ្នក Alexey ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ វ្ល៉ាឌីមៀ បើអ្នកចង់ចាកចេញហើយ ត្រលប់មកវិញ។ អ្នក, Leonid, តើអ្នកចង់ស្នាក់នៅប៉ុន្មាន? ជាទូទៅ ខ្ញុំបានសូកប៉ាន់សមាជិកក្រុមបួននាក់ ដោះលែងពីរនាក់ បណ្តេញពីរ - ហើយបក្សប្រឆាំងត្រូវបានកំទេច។ អូ ខ្ញុំស្គាល់ចិត្តវិទ្យាច្បាស់ហើយ។ បុរសសូវៀត. ខ្ញុំដូចជាខ្លួនឯង។
នៅឆ្នាំ 1994 ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យដាក់ពាក្យសុំជំនួយហិរញ្ញវត្ថុពី LogoVAZ ។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅ ហើយ Berezovsky បានមកដល់សាលាប្រជុំដែលយើងកំពុងហាត់សម ហើយនិយាយថា៖ «អ្នកមានពេលម្ភៃប្រាំនាទី»។ យើងបានច្រៀងជូនគាត់ដោយសំឡេងដ៏ពីរោះ។ លោក Boris Abramovich បានសន្យាថា "ខ្ញុំឱ្យប្រាំពាន់ដុល្លារក្នុងមួយខែ" ។ យើងបានបែងចែកប្រាក់នេះក្នុងចំណោមមនុស្សម្ភៃនាក់ ដោយទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ខែល្អក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកអ្វីៗប្រែទៅជាជូរ។ Berezovsky បានចាកចេញ ជំនួយការរបស់គាត់បាននិយាយថា "ដើម្បីបន្តជួយអ្នក Borya ត្រូវតែស្រលាញ់អ្នក ហើយយើងមានលុយនៅក្នុងគណនីរបស់យើង។ បូរីយ៉ា ស្រលាញ់អូន តែគ្មានលុយ»។
Gusinsky ដែលដឹកនាំសភាជ្វីហ្វរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំទាំងនោះក៏បានស្រឡាញ់យើងនៅពេលតែមួយ ហើយថែមទាំងគាំទ្រយើងទៀតផង។ ខ្ញុំតែងតែអរគុណទាំង Gusinsky និង Berezovsky យ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលប្រគុំតន្ត្រី រហូតដល់មិត្តភ័ក្តិជាន់ខ្ពស់របស់ខ្ញុំគឺសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញ Gennady Khazanov បន្ទាប់ពីកម្មវិធីនៅ Variety Theatre បាននិយាយថា “Mish ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱនក្បាលដល់ពួកគេគ្រប់ពេល? តើពួកគេបានសាងសង់ផ្ទះអ្នកនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញទេ? Gusinsky បានជួយអ្នកយ៉ាងខ្លីតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះគាត់នឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយកន្លែងទទួលរបស់ជនជាតិយូដានៅអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1995 យើងបានងាកទៅ Aizenshpis ។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំត្រូវការប្រាក់មួយលានដុល្លារកន្លះពី Logovaz ហើយប្រទេសនឹងដេកលក់ហើយភ្ញាក់ពីដំណេកគិតអំពីក្រុមចម្រៀងជ្វីហ្វ" ។ ប៉ុន្តែ LogoVAZ បានបញ្ចប់រួចហើយនៅពេលនោះ។ គ្មានកន្លែងណាទទួលបានមួយលានកន្លះទេ ហើយនៅចុងឆ្នាំខ្ញុំបានបែងចែកក្រុមចម្រៀងជាពីរផ្នែក។ ម្នាក់ស្នាក់នៅទីក្រុងមូស្គូ ម្នាក់ទៀតទៅជាមួយខ្ញុំក្នុងកិច្ចសន្យាទៅ Miami ។ ខ្ញុំអាចយកវាជាមួយខ្ញុំ ស្រីស្អាតប៉ុន្តែបានទៅជាមួយម្តាយ និងកូនស្រីវ័យចំណាស់។ ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងថាខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់មកវិញ ដូច្នេះខ្ញុំរៀបចំចៅស្រីរបស់ខ្ញុំដែលនៅពេលនោះមានអាយុ 11 ឆ្នាំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ក្នុងករណីដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅក្រៅប្រទេសភ្លាមៗ Natasha ត្រូវឈរជើងខាងក្រោយ ហើយប្រកាសថា: " ខ្ញុំចង់ទៅជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសរុស្ស៊ី!” ប៉ុន្តែនាងមិនបានធ្វើវាទេ ទោះបីជាពេលខ្លះវាពិតជាលំបាកសម្រាប់នាងក៏ដោយ។ កូនស្រីបានសិក្សានៅស្ថាប័នមួយសម្រាប់កូនអ្នកមាន។ ឡានសាលាបានយកទៅផ្ទះមុនគេអ្នកដែលមានជាង បន្ទាប់មកអ្នកកណ្តាល ហើយនាងជាអ្នកចុងក្រោយ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងការគោរពដែលខ្ញុំមានសព្វថ្ងៃនេះទេ ហើយ Natasha ត្រូវបានចាត់ទុកជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីគ្រួសារក្រីក្រមួយ។
មានតែម្តាយរបស់ខ្ញុំទេដែលមានអារម្មណ៍សុខស្រួល គាត់ថែមទាំងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយម្ចាស់ហាងកាហ្វេគឺលោក Nevel អរគុណដែលនាងចងចាំ Yiddish ។ ពួកគេបានស្រែកថ្ងូរពេញមួយយប់ ដោយសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។ ប៉ាបានមកដល់ពេលក្រោយ ហើយបានសម្រេចចិត្តថា ម៉ាក់នៅអាយុចិតសិបបីឆ្នាំ មិនអាចរំខានបានទេ។ គាត់មិនចូលចិត្តអាមេរិចច្រើនទេ។ “មិនមានរោងភាពយន្ត Bolshoi ទេ ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើនៅទីនេះទេ។ “ខ្ញុំរីករាយជាមួយទីក្រុងញូវយ៉ក ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនដកមួកចេញពីក្បាលរបស់ខ្ញុំទេ។ សូវៀតមានមោទនភាពរៀងៗខ្លួន៖ ពួកគេមើលងាយ bourgeoisie” គាត់បានសូត្រ Mayakovsky ហើយបួនខែក្រោយមកបានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលចង់ទៅអាមេរិកជារៀងរហូតទេ។ ខ្ញុំគោរពតម្លៃលោកខាងលិច ប៉ុន្តែសូម្បីតែច្រើនទៀត - រោងមហោស្រព Bolshoi កន្លែងជិះស្គី មេឃរដូវក្តៅលើទីក្រុងម៉ូស្គូនៅម៉ោងប្រាំព្រឹក។ ខ្ញុំចង់រស់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសាកល្បងសំណាងរបស់ខ្ញុំជាលើកចុងក្រោយ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនទទួលបានការគាំទ្រទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយលាគំនិតនៃក្រុមចម្រៀងជ្វីហ្វនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជារៀងរហូត។ នៅក្រៅប្រទេស ទីបំផុតអ្វីៗបានចាប់ផ្តើមដំណើរការសម្រាប់យើង។ យើងភ្ញាក់ផ្អើលដល់សាធារណជនក្នុងតំបន់យ៉ាងខ្លាំងដែលអាជ្ញាធរក្រុងម៉ៃអាមីបានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយដោយប្រកាសថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ "ទិវាក្រុមចម្រៀងម៉ូស្គូ" ។
លើកនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមវាយប្រហារការិយាល័យរបស់ Joseph Davydovich Kobzon ។ ហៅទូរស័ព្ទមួយពាន់កន្លះ មិនតិចទេ។ ខ្ញុំបានទិញកាត ហើយទូរស័ព្ទទៅរុស្ស៊ីពីទូរសព្ទបង់ប្រាក់។ ប្រហែលជាខ្ញុំគោះខ្លាំងជាងអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល Kobzon បានឮខ្ញុំ។ ហើយគាត់បាននាំយើងទៅដំណើរកម្សាន្តគម្រប់ខួបរបស់គាត់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី និង CIS ដែលបានក្លាយជាប្រភេទនៃរបកគំហើញសម្រាប់ក្រុម។
បន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះមិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់យើង "ក្រុមចម្រៀងជ្វីហ្វ"។ លើសពីនេះ យើងមានអារម្មណ៍ថាចង្អៀតនៅក្នុងរង្វង់ដ៏ធំសម្បើម ដ៏មានថាមពល ប៉ុន្តែមានតែតន្ត្រីជ្វីហ្វ - យ៉ាងណាមិញ នេះគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌តន្ត្រីពិភពលោកប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកចូលរួមក្រុមចម្រៀងភាគច្រើនជាជនជាតិរុស្ស៊ី អ្នកទស្សនាគឺជាមនុស្ស ជាតិសាសន៍ផ្សេងគ្នា. ហេតុអ្វីមិនសម្តែងតន្ត្រីផ្សេងទៀត ដូចជាបុរាណ ប្រជាប្រិយ ចង្វាក់ jazz រ៉ុក? នេះជារបៀបដែល "ក្រុមចម្រៀង Mikhail Turetsky" បានកើត។
Joseph Davydovich មិនយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះទេគាត់បានស្បថដោយជឿថាខ្ញុំកំពុងក្បត់ឬសគល់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាការចោទប្រកាន់ខ្ញុំពីការបោកប្រាស់គឺអយុត្តិធម៌។ ក្រុមចម្រៀងនេះបានយកឈ្មោះរបស់ខ្លួនក្នុងគ្រាលំបាកជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលសូម្បីតែជនជាតិយូដាខ្លួនឯងក៏មិនប្រញាប់អញ្ជើញយើងទៅការសម្តែងរបស់ពួកគេដែរ។
ដូច្នេះ វាជាឆ្នាំ 2001 ហើយខ្ញុំបានទៅលេងនៅអាមេរិកជាមួយក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ណាតាសា ដែលរស់នៅជាមួយខ្ញុំក្នុងរដ្ឋ ត្រូវបានប្រគល់ជូនជីដូនរបស់នាងវិញ។ ទីបំផុត ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំបានកោតសរសើរខ្ញុំ។ តាំងពីពេលនោះមក យើងរស់នៅដោយសុខសាន្ត។ ពិតមែនហើយ ខ្ញុំមិនដែលខឹងនឹងនាងទេ ខ្ញុំយល់ពីនាង៖ អនាគតកូនប្រសាររបស់ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើអាក្រក់ដាក់ខ្ញុំនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំលែងស្រលាញ់គាត់ទៀតហើយ។
Mikhail Turetsky ជាមួយម្តាយក្មេកនិងកូនស្រី
ដប់ពីរឆ្នាំខ្ញុំនៅលីវ។ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាខ្ញុំនឹងនាំ "មីងរបស់នរណាម្នាក់" ចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយប្រាប់ Natasha ថា "នេះគឺជាម្តាយថ្មីរបស់យើង" ។ នារីខ្លះព្យាយាមធ្វើប្តីចេញពីខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅជួបប្រធាន Rabbi នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Adolf Solomonovich Shaevich ហើយបាននិយាយថា:
- អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? ខ្ញុំត្រូវបានរុញច្រានទល់នឹងជញ្ជាំង។
គាត់ឆ្លើយថា "បើមិនអាចរៀបការបានទេ កុំរៀបការ"
ខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដោយសារអាជីពរបស់ខ្ញុំ ការបង្កើតក្រុមចម្រៀង និងកាតព្វកិច្ចចំពោះខ្លួនខ្ញុំ និងក្រុមហាក់ដូចជាសំខាន់ជាងរឿងប្រលោមលោកទៅទៀត។ រហូតដល់ខ្ញុំបានជួប Liana ។ ខ្ញុំនឹកឃើញពីអារម្មណ៍តក់ស្លុតពេលមើលទៅក្នុងភ្នែកពណ៌បៃតងដ៏ធំរបស់នាង។ "រលកពីរនៅជាប់នឹងភ្នែករបស់អ្នក ដូច្នេះខ្ញុំអាចលង់ទឹក ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពួកគេ ... "
យើងបានជួបគ្នាបន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងដាឡាស។ ឪពុករបស់ Liana គឺជាអ្នករៀបចំការសំដែងរបស់យើង។ នៅថ្ងៃទីសាមសិបខែតុលា បុណ្យ Halloween ទើបតែត្រូវបានប្រារព្ធនៅអាមេរិក ហើយ Liana ចង់ចំណាយពេលល្ងាចដ៏មានបុណ្យនេះជាមួយកូន ប៉ុន្តែនាងមិនអាចអាក់អន់ចិត្តឪពុករបស់នាងបានទេ ដែលបានទទូចឱ្យកូនស្រីរបស់នាងស្តាប់ក្រុមចម្រៀងជ្វីហ្វពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្នុងនាមជាមនុស្សឆ្លាតវៃ Liana បានត្រឡប់មកឆាកវិញដើម្បីអរគុណដល់តន្ត្រីករសម្រាប់ការប្រគំតន្ត្រី។ Marta Klioner ដែលជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍របស់យើងនៅក្នុងរដ្ឋក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ បានឃើញនាងជាមួយកូនស្រីរបស់នាង ហើយបានសួរថាតើប្តីរបស់នាងនៅឯណា។
Mikhail Turetsky ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់និងកូនស្រីរបស់គាត់ Sarina
- ប្តីខ្ញុំញ៉ាំផ្លែប៉ែសច្រើនពេក! - អនាគតប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំឆ្លើយ។
- ដូច្នេះយើងមានក្មេងប្រុសជាច្រើននៅក្នុងក្រុមរបស់យើងខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នក! - ម៉ាថាស្ទាក់ចាប់ Liana ហើយនាំនាងទៅជួបសិល្បករ។
យើងបានរត់ចូលគ្នានៅច្រករបៀង - ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត ភ្លឺស្វាង និងនៅជាប់នឹងនាង ទេវតាសក់រួញតូច ដែលជាកូនស្រីរបស់នាង Sarina ។ ក្នុងនាមជាសិល្បករម្នាក់ដែលបានចំណាយពេលមួយខែក្នុងការដើរកម្សាន្ត រូបរាងរបស់ Liana—ស្បែកជើងកែងខ្ពស់ និងក្បាលពោះរបស់នាង—បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍មិនអាចលុបបានមកលើខ្ញុំ។ យើងចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ខ្ញុំចង់ប្រាប់នាងនូវការសរសើរមិនសំខាន់មួយចំនួន។ ខ្ញុំបានណែនាំថាយើងទាំងអស់គ្នាទៅភោជនីយដ្ឋានជាមួយគ្នាហើយញ៉ាំកាហ្វេ។ ស្រាក្រឡុកចំនួនបីបានបង្កើនការប្រមូលផ្តុំនៃមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ Liana ថា "តោះទៅរកអ្នក" ។ ខ្ញុំបានដឹងរួចមកហើយនៅពេលនោះថា នាងជាក្មេងស្រីឯករាជ្យ ដោយរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីឪពុកម្តាយនៅក្នុងផ្ទះពីរជាន់។ នាងបានជំទាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបង្ហាញការតស៊ូបន្តិចបន្តួច។ យើងបានទៅ Liana ហើយនិយាយជាមួយនាងរហូតដល់ព្រឹក។ ខ្ញុំបានស្នើឱ្យទៅដំណើរកម្សាន្តជាមួយពួកយើង ដែល Liana ហាក់ដូចជាមិនអាចចូលដំណើរការបាន ហើយបានហៅតាក់ស៊ីដើម្បីនាំខ្ញុំទៅសណ្ឋាគារ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកស្គាល់គ្នារបស់យើងបានចាប់ផ្តើម។
ក្រុមនេះបានបន្តទៅហ៊ូស្តុន។ រួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់ ឈីកាហ្គោ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំចង់ហៅក្មេងស្រីនេះ។ ខ្ញុំបានចុចលេខនាងបន្ទាប់ពីការសម្តែង ហើយយើងបាននិយាយម្ដងទៀតពេញមួយយប់។ វាត្រូវចំណាយប្រាក់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីពីរ។ ប៉ុន្តែតម្លៃជីវិត និងមុខតំណែងមួយចំនួនត្រូវបានកំណត់រួចហើយ។ ខ្ញុំបានអញ្ជើញ Liana មករកយើងសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីទេសចរណ៍នៅ Carnegie Hall ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធដោយសុភាព ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថានាងមិនអាចចាកចេញពីការងារ និងទុកកូនបានយូរ។ បន្ទាប់ពី Carnegie Hall ខ្ញុំបានមកជួបនាងនៅ Dallas ដោយខ្លួនឯង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែល Liana កំពុងរើស Sarina ពីសាលាមត្តេយ្យ គ្រូបានហៅនាងដោយឡែកថា "តើអ្នកដឹងទេថាកូនស្រីរបស់អ្នកនិយាយអ្វី? នាងថាពូមកពីការប្រគំតន្ត្រីឥឡូវដេកផ្ទះឯងហើយ!»។
វាដល់ពេលដែលត្រូវសម្រេចចិត្តលើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ម៉ាក់តែងតែនឹកដល់គ្រួសារដែលគាត់បានបាត់បង់នៅប្រទេសបេឡារុស្ស។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនោះ ខ្ញុំបានទៅសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិរបស់ Liana ទាំងអស់ ហើយបានដឹងថា ម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងយល់ព្រមលើជម្រើសនេះ។ គ្រួសារ និងទំនាក់ទំនងគឺដូចគ្នានឹងទីក្រុងបេឡារុស្សដែរ គឺនៅកម្រិតអាមេរិកខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះ។
ដំបូងឡើយ Liana បានបដិសេធមិនចាកចេញពីគ្រួសារដ៏រួសរាយរាក់ទាក់របស់នាងទេ មិនអីទេ។
ការងារដែលបានប្រាក់ខែជាអ្នកសរសេរកម្មវិធី ហើយផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូ មុនពេលខ្ញុំចោទសំណួរយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សាច់ញាតិរបស់នាងមិនសប្បាយចិត្តនឹងផែនការរបស់យើងទេ។ លោកតាជាអ្នកមានបទពិសោធបានលើកឡើងថា អ្នកសិល្បៈគឺជាជីវិត ដែលជារឿងអាក្រក់សម្រាប់ជីវិតគ្រួសារ។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានមករកឪពុកម្តាយរបស់ Liana ដើម្បីសុំដៃកូនស្រីរបស់ពួកគេក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឪពុករបស់នាងបានព្រមានថានាងមានចរិតពិបាកខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែនាង និងខ្ញុំជាមនុស្សអាក្រក់។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកបញ្ហាបានកើតឡើងជាមួយនឹងការដក Sarina ចេញ។ ខ្ញុំបានយកនាងទៅចិញ្ចឹមនៅរុស្ស៊ី។
ខ្ញុំនិងក្រុមបានទៅតាមផ្លូវរបស់យើង នៅក្នុងវិធីពិសេសមួយ។ដោយឆ្លងកាត់ខ្សែសង្វាក់ "ផលិត-ទូរទស្សន៍-សាធារណៈ-ប្រអប់ការិយាល័យ" ។ ពួកគេបានចូលប្រឡូកក្នុងការបង្ហាញមុខជំនួញដោយជើងម្ខាងនៅក្នុងសិល្បៈជាមួយនឹងដៃម្ខាងទៀត ហើយដោយពួកគេមកកន្លែងប្រគំតន្ត្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាមួយរយៈនេះ ខ្ញុំនៅតែព្យាយាមស្វែងរកផលិតករ។ ក្នុងឆ្នាំ 2003 ខ្ញុំបានមកជួប Joseph Prigogine គាត់ស្តាប់បទនេះប្រហែលសែសិបវិនាទី ហើយចាប់ផ្តើមគ្រវីជើង សម្លឹងមើលទូរស័ព្ទ ហើយប្រាប់ជំនួយ៖ ខ្ញុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំ។
“អ៊ីអូស៊ីក អ្នកមើលរំលងខ្ញុំ! - ឥឡូវនេះខ្ញុំប្រាប់គាត់។ "ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំអាច "កិនវា" ឥឡូវនេះ!
ថ្ងៃនេះគាត់និយាយជាមួយខ្ញុំរយៈពេលសែសិបនាទីតាមទូរស័ព្ទ ហើយមិនខ្វល់ពីពេលវេលារបស់គាត់ទេ។ "ប្រហែលជាវាប្រសើរជាងប្រសិនបើអ្នកមកលេង?" - ខ្ញុំស្នើ។
ក្រុមចម្រៀងជ្រើសរើសគោលការណ៍តន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួន - យើងមិនកំណត់ខ្លួនយើងទាំងស្រុងចំពោះតន្ត្រីបុរាណទេ។ វាក៏មានតន្ត្រីប៉ុប រ៉ុក ហ្សាស និងតន្ត្រីផងដែរ។ មានតែខោបុរាណដូចជាខោផ្លូវការក្នុងទូខោអាវស្អាតថ្លៃតែឯង។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ្វីដែលប្រជាធិបតេយ្យជាងនេះ។ ឬផ្សំវាដូចដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើនៅហូលីវូដ ដោយស្លៀកឈុតខោខូវប៊យ និងស្បែកជើងប៉ាតា។ សព្វថ្ងៃនេះ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃតន្ត្រីកំពុងឈ្នះ - ល្បាយនៃរចនាប័ទ្ម នៅពេលដែលអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវអារម្មណ៍ខុសៗគ្នាក្នុងមួយឯកតានៃពេលវេលា។ ខ្ញុំនឹងដឹងគុណចំពោះអ្នកដែលនឹងកាត់បន្ថយប្រវែងដ៏ទេវភាពនៅក្នុង "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" របស់ Leo Tolstoy ហើយបញ្ចូលប្រលោមលោកចំនួនបួនភាគទៅជាប្រាំរយទំព័រដើម្បីឱ្យកុមារសម័យទំនើបអាចធ្វើជាម្ចាស់វាបាន។ ខ្ញុំអនុវត្តអក្សរកាត់ស្រដៀងគ្នា តន្ត្រីបុរាណ. យ៉ាងណាមិញ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការយល់ឃើញ។ អ្នកត្រូវបើកព្រលឹងរបស់អ្នក។ មនុស្សជាច្រើនមានបំណងប្រាថ្នា ប៉ុន្តែគ្មានពេលទេ។ ខ្ញុំអាចណែនាំអ្នកស្តាប់ទៅកាន់ Verdi ក្នុងរយៈពេល 10 នាទី ដោយបញ្ចូលតន្ត្រីជាមួយនឹងអង់ស៊ីមនៃ Pop Rock សម្រាប់ការយល់ឃើញកាន់តែងាយស្រួល។ ជាលទ្ធផល Verdi ស្តាប់ទៅដូចជាម្ចាស់ក្សត្រី។ ហើយនេះមិនមែនជាការលេងសើចទេ។ មិនមែននិយាយលេងទេ មិនមែនពាក្យពេញនិយមទេ គ្រាន់តែជាការបកស្រាយបែបទំនើបប៉ុណ្ណោះ។ ការរិះគន់តន្ត្រីអាចហៅខ្ញុំថាជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដែលយកអ្វីដែលងាយស្រួលបំផុត និងអាចយល់បានបំផុត ដើម្បីរកប្រាក់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំជាគាត់ ខ្ញុំនឹងនិយាយអរគុណដល់ Turetsky ដែលជាអ្នកធ្វើចលនានិងជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីដ៏ល្អ។
ក្រុម "សូប្រាណូ"
កំពុងផ្ទុក...
