ការតែងនិពន្ធ
ការងារ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ត្រូវបានសរសេរដោយ Maxim Gorky ក្នុងឆ្នាំ 1895 ។ រឿងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្នាដៃដំបូងដែលនិពន្ធដោយ Gorky ។ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺជាស្នាដៃមួយរបស់ Gorky ដែលពោរពេញទៅដោយស្មារតីនៃមនោសញ្ចេតនា។ យ៉ាងណាមិញ Gorky ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកដំបូងដែលណែនាំមនោសញ្ចេតនានិយមទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ការងារមនោសញ្ចេតនាកាន់កាប់ កន្លែងដ៏ធំនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ។ សមាសភាពនៃរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺមិនធម្មតាទេ។ Gorky ខ្លួនឯងបាននិយាយថា "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺជាស្នាដៃមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង កម្រិតកំពូលគាត់បានចាត់ទុកថាវាជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ សមាសភាពគឺដូចដែល Gorky សរសេររឿងនៅក្នុងរឿងមួយ ឬជារឿងបីនៅក្នុងរឿងមួយ។ ការងារនេះមានបីផ្នែកគឺរឿងព្រេងរបស់ Larra ជីវិតរបស់ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" និងរឿងព្រេងរបស់ Danko ។ រឿងទាំងបីគឺខុសគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេមានអ្វីមួយដូចគ្នា ហើយរឿងធម្មតានេះគឺថា Gorky តាមរយៈ "រឿងទាំងបី" កំពុងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរ "អំពីអត្ថន័យនៃជីវិត" ។
ផ្នែកទីមួយគឺរឿងព្រេងរបស់ឡារ៉ា។ តួអង្គសំខាន់ដែលជាបុរសវ័យក្មេងកូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រីនិង ស្ត្រីធម្មតា។. គាត់មានមោទនភាព ស្រឡាញ់សេរីភាព ក្លាហាន អត្មានិយម ហើយគាត់បានចំណាយសម្រាប់គុណសម្បត្តិទាំងនេះ។ ដោយចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាល្អជាងអ្នកដទៃ ដោយមិនគិតពីគំនិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ គាត់មិនអាចចុះសម្រុងគ្នាក្នុងសង្គមបានដោយស្ងប់ស្ងាត់ទេ ដូច្នេះហើយបានប្រព្រឹត្តិអំពើដ៏សាហាវបែបនេះ ដូចជាសម្លាប់កូនស្រីរបស់អ្នកចាស់ទុំម្នាក់។ សម្រាប់រឿងនេះ គាត់បានទទួលទណ្ឌកម្មរបស់គាត់ ដែលអាក្រក់បំផុតសម្រាប់មនុស្សណាម្នាក់ នេះគឺជាការបណ្តេញចេញពីសង្គម និងអមតៈក្នុងភាពឯកោ។ មនុស្សហៅគាត់ថា Larra ដែលមានន័យថាមនុស្សក្រៅប្រព័ន្ធ។ ដំបូង Larra ចូលចិត្តលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ចាប់តាំងពីគាត់ជាមនុស្សស្រឡាញ់សេរីភាព ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពេលខ្លះបានកន្លងផុតទៅ តួឯកយល់ពីអត្ថន័យនៃជីវិត ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយដែលគាត់ទទួលរងនូវទណ្ឌកម្មដ៏ស័ក្តិសម។ គាត់នៅតែជាអមតៈ និងតែម្នាក់ឯង ពេលវេលាធ្វើឱ្យគាត់ស្ងួត ហើយប្រែគាត់ទៅជាស្រមោលដែលរំឭកមនុស្សអំពីអត្ថិភាពរបស់គាត់។
ផ្នែកទីពីរគឺជីវប្រវត្តិ។ ស្ត្រីចំណាស់ Izergil និយាយអំពីជីវិតរបស់នាង។ ពីរឿងរបស់នាង យើងដឹងថានាងមានបុរសជាច្រើន ហើយនាងស្រឡាញ់ពួកគេទាំងអស់ ដូចដែលវាហាក់ដូចជានាងពិត។ ជីវិតរបស់នាងពោរពេញដោយការធ្វើដំណើរ នាងបានទៅលេងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេស និងសូម្បីតែហួសព្រំដែន។ នាងបានលេងលើអារម្មណ៍របស់មនុស្ស ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងមានមោទនភាព ដែលមកមុនគេ។ ប្រសិនបើនាងស្រលាញ់ នោះនាងស្រលាញ់អស់ពីចិត្ត ហើយគ្មានឧបសគ្គណាមួយនៅលើផ្លូវទៅកាន់សុភមង្គលអាចបញ្ឈប់នាងបានឡើយ (ការសម្លាប់អ្នកបំរើនៅមុខតំណែង) ហើយប្រសិនបើនាងបោះបង់ចោលនាង នាងបានបោះបង់ចោលនាងទាំងស្រុង ដោយមិនអាចដកហូតបាន និងមិនអាចដកហូតវិញបានឡើយ។ ដូចនៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ Larra ដែរ Gorky កំពុងព្យាយាមបង្ហាញយើងពីភាពសាមញ្ញដែលភ្ជាប់រឿងរ៉ាវទាំងនេះ។ នេះគឺជាអត្ថន័យនៃជីវិត។ ស្ត្រីចំណាស់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនាដោយនិយាយថា "តើវាសនានៅទីនេះ? មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺជាជោគវាសនារបស់ខ្លួន!»។ នាងដឹងពីអត្ថន័យនៃជីវិត វាមិនដើរជុំវិញពិភពលោកដើម្បីស្វែងរកក្តីស្រលាញ់របស់នាងទេ ប៉ុន្តែជាការស្ងប់ស្ងាត់ ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់នៅភូមិខ្លះជាមួយប្តីនិងកូន។
ហើយចុងក្រោយផ្នែកទីបីគឺរឿងព្រេងរបស់ Danko ។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿងព្រេងគឺវីរបុរសស្នេហា Danko ។ គាត់សង្ហា ក្លាហាន រឹងមាំ ជាអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដ អាចដឹកនាំមនុស្ស ស្រលាញ់សេរីភាព និងមិនចេះអាត្មានិយម។ Danko គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនោះដែលតែងតែក្លាហាន គាត់សម្រេចចិត្តជួយប្រជាជនរបស់គាត់ គាត់ដឹកនាំពួកគេដើម្បីដឹកនាំមនុស្សចេញពីព្រៃក្រាស់។ ផ្លូវមិនងាយស្រួលទេ ហើយនៅពេលដែលមនុស្សទាំងអស់បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Danko គាត់បានហែកបេះដូងចេញពីទ្រូងរបស់គាត់ ដើម្បីបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់មនុស្ស និងផ្តល់សេចក្តីសប្បុរស និងភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្ស ដែលចេញពីបេះដូងដែលឆេះដោយក្តីស្រលាញ់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមនុស្សសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលខ្លួនចង់បាន គ្មាននរណាម្នាក់នឹកឃើញដល់ការស្លាប់របស់ Danko ដែលស្រឡាញ់ប្រជាជនខ្លាំងណាស់ ហើយបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រជាជនមានអារម្មណ៍ល្អ។ ផ្កាភ្លើងដែលឆេះនៅយប់នៃវាលស្មៅវាលស្មៅបានរំឭកមនុស្សអំពីវីរៈបុរសដ៏រុងរឿងគ្មានអាត្មានិយម Danko ដែលបានឃើញអត្ថន័យរបស់គាត់ក្នុងជីវិតក្នុងការជួយមនុស្ស។
មនោសញ្ចេតនាកាន់កាប់ទីតាំងកណ្តាលនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Gorky ។ ការងារ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិមួយនៃចលនានេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៅចុងសតវត្សទី 19 ។ Gorky បង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវគំនិតរបស់គាត់អំពីអត្ថន័យនៃជីវិត។ គាត់បង្ហាញទស្សនៈបីយ៉ាង ដោយហេតុនេះផ្តល់សំណួរដល់អ្នកអានថា "តើជីវិតមានន័យដូចម្តេច?"
ការងារផ្សេងទៀតលើការងារនេះ។
"Isergil ចាស់" អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនិទានរឿងនៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ការវិភាគរឿងព្រេងរបស់ Danko ពីរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ការវិភាគរឿងព្រេងរបស់ឡារ៉ា (ពីរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") តើអារម្មណ៍នៃជីវិតគឺជាអ្វី? (ផ្អែកលើរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ដោយ M. Gorky) តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃភាពផ្ទុយគ្នារវាង Danko និង Larra (ផ្អែកលើរឿងរបស់ M. Gorky "The Old Woman Izergil") វីរបុរសនៃកំណាព្យស្នេហាដំបូងរបស់ M. Gorky មោទនភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់មនុស្ស (Larra និង Danko នៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") មោទនភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ប្រជាជន Larra និង Danko (ផ្អែកលើរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") លក្ខណៈមនោគមវិជ្ជានិងសិល្បៈនៃរឿងព្រេងនិទានរបស់ Danko (ផ្អែកលើរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") លក្ខណៈមនោគមវិជ្ជា និងសិល្បៈនៃរឿងព្រេងរបស់ឡារ៉ា (ផ្អែកលើរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") អត្ថន័យមនោគមវិជ្ជានិងភាពចម្រុះនៃសិល្បៈនៃស្នាដៃមនោសញ្ចេតនាដំបូងរបស់ M. Gorky គំនិតនៃភាពជោគជ័យក្នុងនាមសុភមង្គលសកល (ផ្អែកលើរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") ។ មនុស្សគ្រប់រូបគឺជាជោគវាសនារបស់ពួកគេ (ផ្អែកលើរឿងរបស់ Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") តើសុបិន និងការពិតរួមរស់ជាមួយគ្នាយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" និង "At the Depths"? រឿងព្រេងនិងការពិតនៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" សុបិន្តនៃវីរភាពនិងស្រស់ស្អាតនៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ។ រូបភាពនៃវីរបុរសនៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" លក្ខណៈពិសេសនៃសមាសភាពនៃរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ឧត្តមគតិវិជ្ជមានរបស់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ហេតុអ្វីបានជារឿងត្រូវបានគេហៅថា "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil"? ការឆ្លុះបញ្ចាំងលើរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ភាពប្រាកដនិយមនិងមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងស្នាដៃដំបូងរបស់ M. Gorky តួនាទីនៃសមាសភាពក្នុងការបង្ហាញពីគំនិតសំខាន់នៃរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ស្នាដៃមនោសញ្ចេតនារបស់ M. Gorky តើ M. Gorky ផ្ទុយពីគោលគំនិតនៃ "មោទនភាព" និង "ភាពក្រអឺតក្រទម" នៅក្នុងរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" សម្រាប់គោលបំណងអ្វី? ប្រភពដើមនៃមនោសញ្ចេតនារបស់ M. Gorky នៅក្នុងរឿង "Makar Chudra" និង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergnl" ភាពខ្លាំងនិងភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់ M. Gorky (“ស្ត្រីចំណាស់ Izergil”, “At the Depth”) ប្រព័ន្ធនៃរូបភាពនិងនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងការងាររបស់ Maxim Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" អត្ថបទផ្អែកលើការងាររបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ការសង្គ្រោះ Arcadek ពីការជាប់ឃុំឃាំង (ការវិភាគនៃវគ្គមួយពីរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") ។ បុរសនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ M. Gorky រឿងព្រេងនិទាននិងការពិតនៅក្នុងរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" លក្ខណៈប្រៀបធៀបរបស់ Larra និង Danko តើរូបភាពរបស់ស្ត្រីចំណាស់ Izergil មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងរឿងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា? ឧត្តមគតិស្នេហារបស់បុរសនៅក្នុងរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ការវិភាគរឿងព្រេងរបស់ Larra ពីរឿងរបស់ M. Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" វីរបុរសនៃរឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ M. Gorky ។ (ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil") តួអង្គសំខាន់នៃរឿងរបស់ Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" រូបភាពរបស់ Danko "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" អត្ថបទផ្អែកលើរឿងរបស់ Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃភាពផ្ទុយគ្នារវាង Danko និង Larraតួអង្គសំខាន់នៃ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺជាមនុស្សដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត ជីវិតស្នេហា. ជារួម បីផ្នែកធ្វើការ ថាតើវាជារឿងរបស់ស្ត្រីចំណាស់អំពីជីវិតរបស់នាងឬរឿងព្រេងអំពី Danko និង Larra អ្នកនិពន្ធកំពុងស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរថាតើជីវិតមានន័យយ៉ាងណា? បញ្ជីឈ្មោះមនុស្សដែលតួអង្គសំខាន់ស្រឡាញ់រួមមាន ក្មេងចាស់ ក្រ និងអ្នកមាន។ ជីវិតរបស់នាងគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមោទនភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ ស្ត្រីចំណាស់ភ្លេចឈ្មោះមនុស្សជាច្រើនដែលនាងស្គាល់ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៅតែមិនរលត់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង។ មូលដ្ឋាន សំដីដ៏ឈ្លាសវៃពីរឿង Maxim Gorky បានក្លាយជាពាក្យស្លោក។ នៅក្នុងការងារ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" តួអង្គបានក្លាយជានិមិត្តរូបសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកអត្ថន័យដ៏មានឥទ្ធិពលបែបនេះត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងរូបភាពនីមួយៗ។
លក្ខណៈពិសេសនៃតួអង្គ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil"
តួអង្គសំខាន់
អ្នកនិពន្ធ |
បុរសដែលកំពុងនិយាយជាមួយស្ត្រីចំណាស់ Izergil វាគឺសម្រាប់គាត់ដែលនាងប្រាប់អំពីជីវិតរបស់នាងដោយមិនបំភ្លេចព័ត៌មានលម្អិតនិងមិនភ័យខ្លាចការថ្កោលទោស។ នៅក្នុងរូបភាពនៃបុរសម្នាក់នេះមនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានប្រាជ្ញានិងសប្បុរស។ |
Isergil ចាស់ |
កាលពីវ័យក្មេង នាងជាស្រីស្អាតរាងស្លីម រស់នៅសម្បូរបែប ជីវិតភ្លឺ. អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីមុខចាស់របស់នាងដែលមានស្នាមជ្រីវជ្រួញជាមួយនឹងច្រមុះដូចចំពុះ ភ្នែកស្រពោនពីភាពចាស់ និងមាត់ដែលគ្មានធ្មេញ ជានិមិត្តរូបនៃការពិតដែលថាពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានមេត្តា។ មិនមែនការធ្លាក់ចុះនៃអតីតភាពស្រស់ស្អាតអាចត្រូវបានទាយនៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់នាង។ ជម្រះចិត្ត, ការចងចាំល្អ។និងភាពជាស្ត្រីរបស់អ្នក ទស្សនវិស័យដ៏ឈ្លាសវៃក្នុងជីវិត។ នាងមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង៖ នាងបានយកពីបុរសអ្វីដែលនាងចង់បាន រស់នៅដូចដែលនាងមានអារម្មណ៍។ ក្លាហាន អំនួត ល្បិចគណនា នាងស្រលាញ់ជីវិតយ៉ាងឆ្កួតលីលា។ Izergil បានធ្វើដំណើរច្រើន មានបទពិសោធន៍ និងបានឃើញគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃជីវិត។ |
ឡារ៉ា |
នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានដំបូងដែលស្ត្រីចំណាស់ប្រាប់តួអង្គសំខាន់គឺជាកូនប្រុសរបស់ក្មេងស្រីសាមញ្ញនិងបក្សីដែលមានមោទនភាព។ ស្អាតណាស់ មានកម្លាំងលើសពីមនុស្ស។ ការសម្លឹងរបស់គាត់គឺត្រជាក់ដូចជាបក្សី។ Larra មានសេរីភាព ក្រអឺតក្រទម មិនពេញចិត្ត ជីវិតមនុស្សមិនគោរពចាស់ទុំ មិនឱនក្បាលអ្នកណាឡើយ។ គាត់សម្លាប់ក្មេងស្រីដែលបដិសេធគាត់ដោយមិនសោកស្តាយ។ មោទនភាពខ្វាក់ភ្នែក និងសេរីភាពដែលដឹងថាគ្មានការរឹតបន្តឹងគឺជាអ្វីដែល Larra ចង់បាន។ ជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ អ្នកចាស់ទុំដែលមានប្រាជ្ញាអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រស់នៅ។ Larra ក្លាយជាស្រមោលដែលវង្វេងអស់ជាច្រើនឆ្នាំព្យាយាមស្លាប់ ប៉ុន្តែវាមិនអាចចូលទៅបានសម្រាប់គាត់។ |
ដាន់កូ |
យុវជនក្លាហាន និងសង្ហាម្នាក់ ដែលបានសម្រេចចិត្តផ្តល់សេរីភាពដល់មនុស្ស ជាថ្នូរនឹងជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមេដឹកនាំមនុស្សពីកន្លែងងងឹតដែលមិនអាចធ្វើដំណើរទៅបាន។ ជីវិតកាន់តែប្រសើរ. ការរស់នៅសម្រាប់អ្នកដទៃគឺជាអត្ថន័យនៃរូបភាពរបស់ Danko ។ ពេលកុលសម្ព័ន្ធឈប់ជឿលើមគ្គុទ្ទេសក៍របស់ពួកគេ គាត់ហែកទ្រូង យកបេះដូងចេញ ហើយបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់ពួកគេ។ មិនដូច Larra ទេ Danko ប្រែទៅជាផ្កាភ្លើងពណ៌ខៀវដែលលេចឡើងនៅវាលស្មៅមុនពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ។ |
តួអក្សរតូចតាច
អ្នកនេសាទមកពី Prut |
បុរសសង្ហា ចេះបត់បែន និងសម្បុរខ្មៅស្រអែម ដែលក្មេង Izergil លង់ស្នេហ៍តាំងពីនាងអាយុ 15 ឆ្នាំ។ ដោយដឹងរឿងនេះ ម្ដាយរបស់នាងបានវាយនាង ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ឈប់ក្មេងស្រីនោះឡើយ។ ជារៀងរាល់ល្ងាច នាងបានរត់ចេញទៅទូករបស់គាត់ បន្ទាប់ពីគាត់ចាប់អារម្មណ៍នាងអស់មួយរយៈ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតដោយបទឧក្រិដ្ឋរួមជាមួយ Hutsul ។ មុនពេលប្រហារជីវិត អ្នកនេសាទបានស្រែកយំ ហើយក្រុម Hutsul បានជក់បារី ហើយស្ងប់ស្ងាត់។ |
ហ៊ូស៊ូល |
យុវជនម្នាក់មានពុកមាត់ក្រហម។ សង្ហារ ក្រៀមក្រំ និងស្រលាញ់គ្នា ពេលខ្លះក៏ឈ្លោះគ្នា ជេរប្រមាថ។ ក្លាហាន ក្លាហាន ប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់ គាត់ប្រព្រឹត្តដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ |
ទួរគីសម្បូរបែប |
បុរសវ័យកណ្តាលម្នាក់ អ្នកមានណាស់។ គាត់បានយក Izergil ទៅកាន់ harem ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅប្រហែលមួយសប្តាហ៍។ យោងទៅតាមស្ត្រីចំណាស់គាត់ចូលចិត្តអធិស្ឋាន ការក្រឡេកមើលរបស់គាត់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង។ នាងស្រឡាញ់ជនជាតិទួរគី ប៉ុន្តែជីវិតនៅក្នុងហារ៉េមគឺគួរឱ្យធុញ និងឯកោ។ |
កូនប្រុសរបស់ទួគី |
ជាមួយគាត់ Izergil បានរត់គេចពី harem ។ ក្មេងម្នាក់គាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងផ្ទះ (ឬនឹកផ្ទះ) ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងដៃនៃជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ |
Arcadek |
Magyar ដែល Izergil ស្រឡាញ់គឺអាក្រក់និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ នាងបានសង្គ្រោះគាត់ពីការជាប់ឃុំឃាំង ប្រថុយជីវិត រួចបោះបង់ចោល។ |
នៅក្នុង Gorky សកម្មភាពរបស់តួអង្គគឺជារបស់ពួកគេ។ លក្ខណៈសំខាន់. ការពិពណ៌នាអំពីតួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាងនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការចងក្រងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន ឬការសរសេរស្នាដៃច្នៃប្រឌិត។
ការធ្វើតេស្តការងារ
ម៉ឺនុយអត្ថបទ៖
ជម្លោះរវាងជំនាន់តែងតែមើលទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងសមហេតុផល។ យូរ ៗ ទៅមនុស្សមានទំនោរបោះបង់ចោលនូវអតិបរិមានិយមរបស់យុវវ័យ ហើយរៀបចំជីវិតរបស់ពួកគេតាមរបៀបជាក់ស្តែង។ ពេលខ្លះវាពិបាកសម្រាប់យុវជនក្នុងការស្រមៃថាមនុស្សជំនាន់ចាស់នៅក្មេង ហើយអ្នកតំណាងនៃជំនាន់នេះក៏ទាក់ទងនឹងការជំរុញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត ការច្របូកច្របល់ និងភាពច្របូកច្របល់ ដោយសារតែខ្វះឱកាស ឬខ្វះចំណេះដឹងពីរបៀបដើម្បីដឹងខ្លួននៅក្នុងសង្គម។
រឿងរ៉ាវស្នេហាដ៏ផ្អែមល្ហែមចេញពីបបូរមាត់មនុស្សប្រុសស្រីសម័យនេះ ធ្វើឱ្យយើងញញឹម ហាក់បីដូចជាមនុស្សសម័យនេះគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដោយមិនគិតពីការគិត និងសកម្មភាពទាំងអស់ក្នុងទិសដៅនៃតណ្ហា។
រឿងរ៉ាវរបស់ Maxim Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" គឺច្បាស់ណាស់អំពីបុរសម្នាក់ដែលជីវិតរបស់គាត់មិនមានចំណង់ចំណូលចិត្តឬការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
រូបរាង Izergil
ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ហើយ Izergil មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយអំពីអតីតកាលរបស់នាងជាពិសេសស្នេហារបស់នាង - នាងមិនខ្មាស់អៀនចំពោះការពិតណាមួយនៃជីវប្រវត្តិរបស់នាងទេទោះបីជាពួកគេជាច្រើនអាចត្រូវបានជំទាស់ទាំងពីទស្សនៈនៃច្បាប់និងពីផ្នែកច្បាប់។ ទស្សនៈនៃសីលធម៌។
ជីវិតដ៏អភ័ព្វរបស់ស្រ្តីចំណាស់។
ជីវិតរបស់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នេះបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងដូច្នេះ ដែលនាងបានទៅលេងកន្លែងជាច្រើន និងជួបជុំគ្នា មនុស្សផ្សេងគ្នា. នៅពេលនៃរឿងនេះ Izergil រស់នៅមិនឆ្ងាយពី Akkerman នៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅហើយទំនងជាមិនផ្លាស់ប្តូរកន្លែងរស់នៅរបស់នាងទេ - អាយុនិងស្ថានភាពរាងកាយរបស់នាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងធ្វើបែបនេះទេ។
វ័យចំណាស់ឱនខ្លួននាងម្តងរាងស្អាតពាក់កណ្តាល ភ្នែកពណ៌ខ្មៅរបស់នាងបាត់បង់ពណ៌ ហើយតែងតែមានទឹក។ ទម្រង់មុខកាន់តែមុតស្រួច - ច្រមុះដែលមានរាងដូចទំពក់បានក្លាយដូចជាចំពុះរបស់សត្វទីទុយ ថ្ពាល់បានលិច បង្កើតជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងជ្រៅនៅលើផ្ទៃមុខ។ សក់របស់គាត់ប្រែជាប្រផេះ ហើយធ្មេញរបស់គាត់ក៏ជ្រុះ។
ស្បែកប្រែជាស្ងួត ស្នាមជ្រួញលេចឡើងនៅលើវា វាហាក់បីដូចជាពេលនេះវានឹងប្រេះបែកជាបំណែកៗ ហើយនៅពីមុខយើង មានតែគ្រោងឆ្អឹងរបស់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ថ្វីត្បិតតែមានរូបរាងមិនទាក់ទាញក៏ដោយ Izergil ជាទីពេញចិត្តរបស់យុវវ័យ។ នាងស្គាល់រឿងនិទាន រឿងព្រេង និងទំនៀមទម្លាប់ជាច្រើន - ពួកគេជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមយុវវ័យ។ ពេលខ្លះស្ត្រីចំណាស់ប្រាប់អ្វីមួយពីជីវិតរបស់នាង - រឿងទាំងនេះស្តាប់ទៅមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ សំឡេងរបស់នាងគឺជាក់លាក់ មិនអាចហៅថារីករាយបានទេ វាដូចជាសំឡេងគ្រហឹម - វាហាក់ដូចជាស្ត្រីចំណាស់និយាយ "ដោយឆ្អឹងរបស់នាង" ។
នៅពេលយប់ Izergil តែងតែចេញទៅរកមនុស្សវ័យក្មេង រឿងរបស់នាងនៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព - នៅក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទមុខរបស់នាងទទួលយកលក្ខណៈពិសេសនៃអាថ៌កំបាំងការអាណិតអាសូរសម្រាប់ឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័សគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅលើវា។ នេះមិនមែនជាអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះអ្វីដែលនាងបានធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែជាការសោកស្ដាយដែលអាយុក្មេងរបស់នាងបានកន្លងផុតទៅលឿនពេក ហើយនាងមិនមានពេលដើម្បីរីករាយនឹងការថើប និងការថើប ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងយុវវ័យនោះទេ។
ផ្លូវជីវិតរបស់ Izergil
Izergil ចូលចិត្តទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សវ័យក្មេង។ ថ្ងៃមួយគ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ បុរសវ័យក្មេងឱកាសបង្ហាញខ្លួនដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតនៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្ត្រីចំណាស់។ ទោះបីជាការពិតដែលថា ដោយផ្អែកលើចំនួនអ្នកចូលរួម ការសន្ទនារបស់ពួកគេគួរតែស្ថិតនៅក្នុងលក្ខណៈនៃការសន្ទនា ប៉ុន្តែការពិតវាមិនកើតឡើងនោះទេ - ការនិយាយរបស់ស្ត្រីចំណាស់កើតឡើងគ្រប់ពេលវេលា រឿងអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន និងកិច្ចការស្នេហារបស់នាង។ ទាក់ទងជាមួយរឿងព្រេងពីរ - អំពី Danko និងអំពី Larra ។ រឿងព្រេងទាំងនេះមានភាពចុះសម្រុងគ្នាក្លាយជាសេចក្តីផ្តើម និងវគ្គបន្តនៃរឿង - នេះមិនមែនជាឧបទ្ទវហេតុទេ។ ខ្លឹមសាររបស់ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យយើងដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមទៀតលើព័ត៌មានលម្អិតនៃជីវិតរបស់ស្ត្រីចំណាស់នោះ។
របស់ពួកគេ។ ដើមឆ្នាំ Izegil បានចំណាយលើច្រាំងទន្លេ Birlad ក្នុងទីក្រុង Falchi ។ តាមដំណើររឿងដែលយើងដឹងថានាងរស់នៅជាមួយម្ដាយ ហើយប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេមានចំនួនកម្រាលព្រំដែលលក់និងត្បាញដោយដៃរបស់ពួកគេ។ នៅពេលនោះ Izergil ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ នាងបានឆ្លើយតបទៅនឹងការសរសើរ ស្នាមញញឹមដែលមានពន្លឺថ្ងៃ. យុវវ័យរបស់នាង អាកប្បកិរិយារីករាយ និងជាធម្មជាតិ ទិន្នន័យខាងក្រៅមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយមនុស្សវ័យក្មេងទេ។ បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងគ្នានៅក្នុងសង្គមនិងភាពរុងរឿង - ពួកគេបានកោតសរសើរនាងហើយលង់ស្រលាញ់នាង។ ក្មេងស្រីនេះមានអារម្មណ៍ស្រើបស្រាល និងស្រើបស្រាលខ្លាំងណាស់។
នៅអាយុ 15 ឆ្នាំនាងបានលង់ស្នេហ៍ សម្រាប់ពិត. គូស្នេហ៍របស់នាងគឺជាអ្នកនេសាទដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសម៉ុលដាវី។ បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីពួកគេបានជួបគ្នា នារីនោះបានប្រគល់ខ្លួនឱ្យគូស្នេហ៍របស់នាង ។ បុរសវ័យក្មេងនេះបានលង់ស្នេហ៍នឹងនាងយ៉ាងឆ្កួតហើយបានហៅនាងទៅជាមួយគាត់នៅទូទាំងទន្លេ Danube ប៉ុន្តែភាពក្លៀវក្លារបស់ Izergil បានស្ងួតហួតហែងយ៉ាងឆាប់រហ័ស - អ្នកនេសាទវ័យក្មេងលែងមានចំណង់ចំណូលចិត្តឬចំណាប់អារម្មណ៍លើនាងទៀតហើយ។ នាងបានបដិសេធសំណើររបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមណាត់ជួបជាមួយ Hutsul ដែលមានសក់ក្រហម នាំមកនូវទុក្ខសោក និងទុក្ខវេទនាជាច្រើនដល់អ្នកនេសាទ។ យូរៗទៅគាត់បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយនារីម្នាក់ទៀត គូស្នេហ៍បានសម្រេចចិត្តទៅរស់នៅតំបន់ Carpathians ប៉ុន្តែក្តីសុបិនរបស់ពួកគេមិនបានសម្រេចឡើយ។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តទៅលេងមិត្តភ័ក្តិជនជាតិរ៉ូម៉ានី ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយក្រោយមកបានព្យួរក។ ស្ត្រីចំណាស់លែងស្រលាញ់អ្នកនេសាទទៀតហើយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងបានធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ដឹងខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានដុតបំផ្លាញផ្ទះរបស់ជនល្មើស - នាងមិននិយាយអំពីរឿងនេះដោយផ្ទាល់ទេដោយអះអាងថាជនជាតិរ៉ូម៉ានីមានសត្រូវជាច្រើនប៉ុន្តែនាងមិនបដិសេធជាពិសេសចំពោះជោគវាសនារបស់នាងនៅក្នុងភ្លើងនោះទេ។
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ក្មេងស្រីជាមួយ Hutsul មិនយូរប៉ុន្មានទេ - នាងបានងាយស្រួលផ្លាស់ប្តូរគាត់ទៅជាជនជាតិទួរគីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិប៉ុន្តែវ័យកណ្តាល។ Izergil រក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយ Turk មិនមែនសម្រាប់តែលុយទេ នាងទំនងជាត្រូវបានជំរុញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ - នាងថែមទាំងរស់នៅក្នុង harem របស់គាត់អស់រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ដែលជាអ្នកទីប្រាំបួនជាប់ៗគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាងឆាប់ធុញទ្រាន់នឹងក្រុមហ៊ុនស្ត្រីហើយក្រៅពីនេះនាងមានស្នេហាថ្មី - កូនប្រុសអាយុ 16 ឆ្នាំរបស់ជនជាតិទួរគី (Izergil ខ្លួនឯងមានអាយុប្រហែល 30 ឆ្នាំ) ។ គូស្នេហ៍សម្រេចចិត្តរត់គេចខ្លួន។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនេះយ៉ាងពេញទំហឹង ប៉ុន្តែជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេមិនមានភាពរស់រវើកនោះទេ។ បុរសវ័យក្មេងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងជីវិតនៅពេលរត់ - គាត់បានស្លាប់។ យូរ ៗ ទៅនាងយល់ថាជោគវាសនារបស់ក្មេងទួរគីអាចព្យាករណ៍បាន - វាជាកំហុសក្នុងការជឿថាបុរសវ័យក្មេងបែបនេះអាចរស់រានមានជីវិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកប៉ុន្តែស្ត្រីមិនមានអារម្មណ៍វិប្បដិសារីទេ។ Izergil រំលឹកថានៅពេលនោះនាងស្ថិតនៅក្នុងតំណែងសំខាន់របស់នាង។ តើមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់មានអារម្មណ៍សោកសៅ ឬវិប្បដិសារីពីការដឹងថាក្មេងប្រុសម្នាក់បានស្លាប់នៅពេលនាងឬ? នេះអាចហៅថាជាការសោកស្ដាយបន្តិចបន្តួច នាងរីករាយនឹងសោកស្តាយជាយូរមកហើយ។ នាងក៏មិនស៊ាំនឹងភាពជូរចត់នៃការបាត់បង់កូនដែរ ដូច្នេះនាងមិនបានដឹងពីទំនាញទាំងស្រុងនៃទង្វើរបស់នាងនោះទេ។
ស្នេហាថ្មី។ធ្វើឱ្យការចងចាំអវិជ្ជមាននៃការស្លាប់របស់យុវជននេះទាំងស្រុង។ លើកនេះវត្ថុនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងគឺជាជនជាតិប៊ុលហ្គារីរៀបការហើយ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ (ឬមិត្តស្រី, ពេលវេលាបានលុបការពិតនេះចេញពីការចងចាំរបស់ Izergil) ប្រែទៅជាការសម្រេចចិត្តណាស់ - នាងបានរងរបួសម្ចាស់ស្រីរបស់នាងក្នុងការសងសឹកចំពោះស្នេហារបស់នាងជាមួយនឹងកាំបិតជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ របួសនេះត្រូវជាសះស្បើយ ប៉ុន្តែរឿងនេះក៏បានបង្រៀន Izergil អ្វីទាំងអស់។ លើកនេះនាងរត់ចេញពីវត្តដែលនាងបានទទួលជំនួយ ដោយមានព្រះសង្ឃវ័យក្មេងជាបងប្រុសរបស់ដូនជីព្យាបាលនាង។ នៅតាមផ្លូវទៅប្រទេសប៉ូឡូញ Izergil បានបាត់បង់ស្នេហាហើយបានបោះបង់ចោលយុវជននេះ។ ការពិតដែលថានាងបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅបរទេសមិនធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចទេ - នាងយល់ព្រមនឹងសំណើរបស់ជនជាតិយូដាដើម្បីលក់ខ្លួនឯង។ ហើយនាងធ្វើវាដោយជោគជ័យ - សម្រាប់សុភាពបុរសច្រើនជាងមួយក្មេងស្រីបានក្លាយជាឧបសគ្គ។ ពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាលើនាង។ សុភាពនារីម្នាក់ ថែមទាំងសម្រេចចិត្តងូតទឹកមាសឱ្យនាង បើមានតែនាងទេ ប៉ុន្តែនារីដែលមានមោទនភាពបដិសេធគាត់ - នាងស្រលាញ់អ្នកផ្សេង ហើយនាងមិនខំប្រឹងដើម្បីទ្រព្យសម្បត្តិទេ។ នៅក្នុងវគ្គនេះ Izergil បង្ហាញថាខ្លួននាងជាមនុស្សមិនអាត្មានិយម និងស្មោះត្រង់ ប្រសិនបើនាងយល់ព្រមនឹងការផ្តល់ជូននោះ នាងនឹងអាចផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់លោះដល់ជនជាតិយូដា ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ប៉ុន្តែស្ត្រីចូលចិត្តការពិត - ធ្វើពុតជាស្រឡាញ់សម្រាប់គោលបំណងអត្មានិយមហាក់ដូចជានាងមិននឹកស្មានដល់។
គូស្នេហ៍ថ្មីរបស់នាងគឺសុភាពបុរស«មុខស្លេកស្លាំង»។ ស្នេហារបស់ពួកគេមិនមានរយៈពេលយូរទេ - គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលកុបកម្ម។ Izergil, កំណែនេះហាក់ដូចជាអាចទុកចិត្តបាន - មេចូលចិត្តកេងប្រវ័ញ្ចច្រើនពេក។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មេស្ត្រីនេះទោះបីជាការពិតដែលថាអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកមិនបានសោកសៅអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - ហើយបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយជនជាតិហុងគ្រី។
គាត់ទំនងជាត្រូវបានសម្លាប់ដោយនរណាម្នាក់ដែលមានស្នេហាជាមួយនាង។ Izergil ដកដង្ហើមធំ៖ "គ្មានមនុស្សតិចទេដែលស្លាប់ដោយសារស្នេហា ជាជាងគ្រោះកាច"។ សោកនាដកម្មបែបនេះមិនប៉ះពាល់ដល់នាងទេហើយមិនធ្វើឱ្យនាងសោកសៅទេ។ លើសពីនេះ នៅពេលនេះ នាងអាចប្រមូលលុយតាមតម្រូវការ និងលោះខ្លួនជាជនជាតិយូដា ប៉ុន្តែនាងមិនបានធ្វើតាមផែនការ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ស្នេហាចុងក្រោយ
នៅពេលនោះអាយុរបស់ Izergil គឺជិត 40 ឆ្នាំ។ នាងនៅតែមានភាពទាក់ទាញ ទោះបីជាមិនទាក់ទាញដូចកាលនៅក្មេងក៏ដោយ។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ នាងបានជួបបុរសអភិជនដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងសង្ហាម្នាក់ ដែលមានឈ្មោះថា Arcadek ។ ផាន់ បានស្វែងរកនាងជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែពេលទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បាន គាត់ក៏បោះបង់ចោលនាងភ្លាមៗ។ នេះបានធ្វើឱ្យស្ត្រីរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង។ ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់នាង នាងបាននៅកន្លែងនៃគូស្នេហ៍របស់នាង - នាងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលតាមរបៀបដូចគ្នានឹងនាងបានបោះបង់ចោលគូស្នេហ៍របស់នាងដែរ។ ជាអកុសល ពេលនេះក្តីស្រលាញ់របស់ Izergil មិនស្ងួតលឿនទេ។ នាងស្វែងរកស្នេហាជាយូរមកហើយតែមិនបានផល។ សោកនាដកម្មថ្មីមួយសម្រាប់នាងគឺជាព័ត៌មានដែល Arcadek ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ លើកនេះ Izergil មិនបានក្លាយជាអ្នកសង្កេតការណ៍ព្រងើយកន្តើយនៃព្រឹត្តិការណ៍ - នាងបានសម្រេចចិត្តដោះលែងជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ កម្លាំងនិងភាពក្លាហានរបស់នាងគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្លាប់ឆ្មាំដោយឈាមត្រជាក់ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការដឹងគុណនិងការដឹងគុណដែលរំពឹងទុក ស្ត្រីទទួលបានការចំអក - មោទនភាពរបស់នាងត្រូវបានរងរបួស ស្ត្រីនោះមិនអត់ធ្មត់ចំពោះភាពអាម៉ាស់បែបនេះទេ ហើយបានចាកចេញពី Arcadek ។
ផ្លូវដ៏ជូរចត់បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅតែមាន សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។គឺនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។ Izergil ដឹងថាសម្រស់របស់នាងត្រូវបានរលាយបាត់ដោយគ្មានដាន - វាដល់ពេលដែលនាងត្រូវដោះស្រាយហើយ។ នៅក្រោម Ackerman នាង "តាំងលំនៅ" ហើយថែមទាំងរៀបការទៀតផង។ ប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ទៅហើយកាលពីមួយឆ្នាំមុន ។
Izergil បានរស់នៅទីនេះអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយ យើងមិនដឹងថាតើនាងមានកូនទេ វាទំនងជាថានាងមិនមាន។ ឥឡូវនេះ Izergil តែងតែចេញទៅកាន់មនុស្សវ័យក្មេង។ នាងធ្វើបែបនេះមិនមែនដោយសារនាងមិនមានអារម្មណ៍ឯកោទេ ប៉ុន្តែគឺដោយសារនាងចូលចិត្តការដើរលេងបែបនេះ។ មនុស្សវ័យក្មេងក៏មិនខ្វល់ពីនារីដែលមកដែរ - ពួកគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងរ៉ាវរបស់នាង។
តើ Izergil បង្រៀនយើងអ្វីខ្លះ?
ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងបន្ទាប់ពីការអានរឿងនេះតែងតែមានភាពស្រពិចស្រពិល - នៅ glance ដំបូងវាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធក្នុងកម្រិតមួយចំនួនលើកទឹកចិត្តឱ្យមានភាពឯកោបែបនេះតាមស្តង់ដាររបស់យើង របៀបរស់នៅ - Izergil មិនរៀនមេរៀនបន្ទាប់ពីស្នេហាមួយផ្សេងទៀត (ទោះបីជាវាបានបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្មតាមរយៈនាងក៏ដោយ។ កំហុស) ហើយម្តងទៀតប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងអាងនៃតណ្ហានិងស្នេហា។ ស្នេហារបស់ស្ត្រីតែងតែមានគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល មានតែគូស្នេហ៍របស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលទទួលទណ្ឌកម្ម - ពួកគេភាគច្រើនបានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្ម។ សន្មត់ថា Gorky បានប្រើបច្ចេកទេសនេះដើម្បីបង្ហាញដល់អ្នកអានថា រាល់សកម្មភាពរបស់យើងមានផលប៉ះពាល់ដល់ដំណើរជីវិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ យើងមិនមានសិទ្ធិធ្វើដោយព្រងើយកន្តើយទេ ព្រោះសម្រាប់មនុស្សផ្សេងទៀតវាអាចជាគ្រោះមហន្តរាយ។ ស៊េរីសំខាន់ៗនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលទាក់ទងនឹង Izergil ជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់ពីគំនិតនេះ។
៤.៧ (៩៣.៣៣%) ៦ សំឡេងរឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ត្រូវបានសិក្សាដោយសិស្សនៅថ្នាក់ទី 11 នៃវិទ្យាល័យ។
ដើម្បីស្គាល់ពីគ្រោង គំនិតសំខាន់ តួអង្គគឺសមរម្យ សង្ខេបស្នាដៃដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម។
Maxim Gorky "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" - ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត
ដំណើររបស់ Gorky ឆ្លងកាត់ Bessarabia ក្នុងឆ្នាំ 1891 គឺមិនឥតប្រយោជន៍ទេ វានៅទីនេះដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កើតគំនិតសម្រាប់រឿងមួយ ដែលក្រោយមកបានបំពេញបន្ថែមនូវវដ្តស្នេហានៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។
Maxim Gorky (1868-1936)
Gorky ចង់បង្កើតអត្ថបទដែលនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពផ្ទុយគ្នាទាំងអស់របស់មនុស្ស ការតស៊ូរវាងមូលដ្ឋាននិងភាពខ្ពង់ខ្ពស់នៅក្នុងខ្លួនគាត់។
Maxim Gorky បានធ្វើការលើគំនិតនេះអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំហើយនៅទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1895 រឿង "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។វាត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុង Samara Gazeta ហើយភ្លាមៗនោះបានទទួលការពិនិត្យឡើងវិញដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចពីអ្នកអាន។
តួអង្គសំខាន់និងលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។
តោះមើលតួអង្គសំខាន់ៗ៖
- ដាន់កូ- វីរៈបុរសស្នេហា សម្គាល់ខ្លួនគាត់ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ និងមិនសមហេតុផលចំពោះមនុស្សជាតិទាំងអស់។ សង្គមមិនយល់ពីគាត់ មិនដឹងពីទង្វើរបស់គាត់។ គំរូដើមរបស់ Danko អាចត្រូវបានគេហៅថាព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គាត់ក៏បានលះបង់ខ្លួនគាត់ដោយស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីជួយសង្រ្គោះមនុស្ស និងបានទទួលមរណភាពដោយទុក្ករបុគ្គល។ Danko ដឹងថាមានតែគាត់តែម្នាក់គត់ដែលអាចជួយសង្គ្រោះ “ចៀមវង្វេង” ទាំងនេះ និងការពារពួកវាពីសេចក្ដីស្លាប់។ Gorky បានបង្កើតវីរបុរសរបស់គាត់ជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន មិនខ្លាចរអា មិនចេះអាត្មានិយម មានសមត្ថភាពលះបង់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃ។
- ឡារ៉ា- មនុស្ស - សត្វ។ គាត់មិនគោរពស្តង់ដារសីលធម៌របស់អ្នកដទៃ មិនអើពើនឹងប្រពៃណី និងគោលការណ៍ដែលគាត់បានបង់។ ឡារ៉ាស្រមៃថាខ្លួនឯងពូកែជាងអ្នកដទៃ ហើយយករបស់ដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ Gorky បង្ហាញវីរបុរសថាជាមនុស្សអំនួត ឃោរឃៅ និងអាត្មានិយម ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែជាព្រលឹងដ៏ទទេស្អាត។
- Isergil ចាស់- ស្ត្រីម្នាក់ទម្លាប់ស្តាប់សំឡេងបេះដូងរបស់នាង មិនមែនចិត្តរបស់នាងទេ។ ពេញមួយជីវិតនាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភ្លើងឆេះ គ្មានបន្ទុកដោយការព្រួយបារម្ភ និង គោលការណ៍សីលធម៌ចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដំណើរផ្សងព្រេងស្នេហាមិនបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យរបស់ Izergil ទេ។ នាងបានរុញច្រានមនុស្សជុំវិញខ្លួនដោយព្រងើយកន្តើយ មិនអាចដឹងពីស្នេហាពិតបានទេ។ យុវវ័យរបស់នាងមានភាពភ្លឺស្វាង មិនអាចបំភ្លេចបាន ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយទទេ និងគ្មានគោលដៅ។ នៅអាយុចាស់ Izergil ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានគ្រួសារ។ ស្ត្រីចំណាស់បានត្រឹមតែស្រក់ទឹកភ្នែក ដោយហៅខ្លួនឯងថាជា "សត្វក្អែក" ហើយសោកស្តាយចំពោះឱកាសដែលខកខាន។
តួអក្សរតូចតាច
មានពួកគេមួយចំនួនហើយពួកគេក៏សំខាន់ផងដែរ:
- អ្នកនេសាទមកពី Prut- បុរសសង្ហាម្នាក់ដែល Izergil លង់ស្នេហ៍តាំងពីអាយុ 15 ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋ។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ បុរសម្នាក់នេះមានសម្បុរស្រអែម ចេះបត់បែន និងសុភាពរាបសារ យំមិនចង់និយាយលាជីវិត។
- ទួរគីសម្បូរបែប- បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលបានយកវីរនារីវ័យក្មេងទៅហារ៉េមរបស់គាត់។ ទួកបានអធិស្ឋានជាញឹកញាប់ ហើយភ្នែកដ៏បរិសុទ្ធរបស់គាត់អាចជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងដោយផ្ទាល់។
- អាកាដាក- Magyar គួរឱ្យអស់សំណើចដែលអាចយកឈ្នះតួអង្គសំខាន់។ នាងបានលះបង់ខ្លួនដើម្បីគាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានបោះបង់គាត់។
ការនិទានរឿងឡើងវិញនឹងជួយមិនត្រឹមតែស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការងារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចងចាំឈ្មោះតួអង្គ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ ហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាព និងធ្វើឱ្យគ្រោងនៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកឡើងវិញ។
ជំពូកទី 1
អ្នកនិទានរឿងអង្គុយក្នុងស្រមោល ដើមឈើធំហើយមើលការងាររបស់ជនជាតិម៉ុលដាវី។ នៅពេលល្ងាចពួកគេបានទៅសមុទ្រហើយអ្នកនិទានរឿងអង្គុយជាមួយស្ត្រីចំណាស់ Izergil ។ ស្រមោលនៃពពកឆ្លងកាត់បានធ្លាក់មកលើដី ស្ត្រីចំណាស់ខ្ញុំបានចងចាំរឿងព្រេងអំពីឡារ៉ា។
កាលពីដើម ប្រទេសអ្នកមានដែលមានកុលសម្ព័ន្ធដ៏មានអំណាចរីកចម្រើនពេញសមុទ្រ។ មនុស្សបានបរបាញ់ហើយជាញឹកញាប់ធ្វើបុណ្យ។ ថ្ងៃមួយ ពិធីជប់លៀងរបស់ពួកគេត្រូវបានរំខានដោយឥន្ទ្រីដ៏ខ្លាំងមួយ ដែលបានហោះចូលមក ហើយយកក្មេងស្រីម្នាក់ទៅជាមួយ។
កុលសម្ព័ន្ធទាំងមូលស្វែងរកនាង ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ 20 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ក្មេងស្រីនោះបានត្រឡប់មកវិញដោយមិនបានរំពឹងទុក នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានភ្លេចអំពីនាងរួចហើយ។
នារីម្នាក់នោះត្រឡប់មកវិញមិនឯកាទេ ប៉ុន្តែមានបុរសសង្ហាម្នាក់ខ្លាំងពូកែ។ នេះជាកូនរបស់នាង ដែលនាងសម្រាលបានពីឥន្ទ្រីដ៏ខ្លាំងពូកែ។ ពេលឥន្ទ្រីចាស់ទៅ ខ្សោយទៅហើយក៏ធ្លាក់ចុះទៅលើច្រាំងថ្មក៏ធ្លាក់ទៅ។ ស្ត្រីនោះអាចត្រលប់ទៅកុលសម្ព័ន្ធកំណើតរបស់នាងវិញ។
រូបរាងរបស់បុរសវ័យក្មេង ត្រជាក់ ខឹង និងមានអំនួត មិនបានផ្គាប់ចិត្តមនុស្ស។ ភ្ញៀវមិនទទួលយកច្បាប់អ្នកដទៃ មិនគោរពអ្នកចាស់ទុំ ហើយនិយាយជាមួយគេស្មើគ្នា។ កុលសម្ព័ន្ធមិនទទួលយកគាត់ ហើយចង់បណ្ដេញគាត់ចេញ។ បន្ទាប់មក យុវជននោះចង់ធ្វើឱ្យកូនស្រីរបស់អ្នកចាស់ទុំម្នាក់របស់គាត់ គាត់បានឱបក្មេងស្រីនោះ ហើយនាងដោយខ្លាចឪពុកនាងខឹង ក៏រុញគាត់ចេញ។
កូនឥន្ទ្រីខឹងក៏វាយរបស់អ្នកក្រ ហើយជាន់ដើមទ្រូង។ ក្មេងស្រីបានស្លាប់។ មនុស្សម្នាចោមរោមមើលជុំវិញ គេបានចងកូនឥន្ទ្រី ហើយចាប់ផ្ដើមចេញមកទទួលទោសសមនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែការស្លាប់ធម្មតាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បន្ទាប់មកឥស្សរជនចាស់បានប្រកាសសាលក្រមថា: មនុស្សនឹងមិនដាក់ទោសយុវជននោះទេគាត់នឹងដាក់ទោសខ្លួនឯងដោយភាពអត្មានិយមភាពព្រងើយកន្តើយនិងមោទនភាព។
កុលសម្ព័ន្ធបានដោះលែងកូនឥន្ទ្រី ហើយគាត់បានចាប់ផ្ដើមវង្វេងជុំវិញពិភពលោក។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺនៅក្នុងខ្លួនគាត់ យុវជននោះបានវិនាសខ្លួនឯងទៅនឹងទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភាពឯកកោ។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា Larra ដែលមានន័យថា "មនុស្សក្រៅប្រព័ន្ធ"។
យុវជននោះបានក្លាយជាអមតៈ ប៉ុន្តែបាត់បង់រសជាតិសម្រាប់ជីវិត។ Larra ធ្លាប់មករកមនុស្ស ហើយមិនបានការពារខ្លួននៅពេលពួកគេវាយប្រហារគាត់។ អារម្មណ៍ឯកាបានក្លាយទៅជាទ្រាំលែងបានទាំងស្រុង ហើយចង់ស្លាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សដោយដឹងរឿងនេះ មិនបានប៉ះពាល់គាត់ និងមិនបានបន្ធូរបន្ថយជោគវាសនារបស់ Larra ឡើយ។ ពេលនោះ ជនរងគ្រោះចាប់វាយក្បាលលើដី ប៉ុន្តែដីបែរចេញឆ្ងាយពីយុវជន ដោយមិនចង់ទទួលគាត់ឡើយ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ កូនឥន្ទ្រីឈ្មោលវង្វេងផែនដី ប្រែជាស្រមោល។ នេះជារបៀបដែលបុរសម្នាក់បានទទួលទណ្ឌកម្មសម្រាប់មោទនភាពរបស់គាត់។
ជំពូក 2
ជនជាតិម៉ុលដាវីបានចាប់ផ្តើមច្រៀង។ អ្នកនិទានរឿង ច្រៀងពិរោះណាស់ មានតែមនុស្សដែលស្រលាញ់ជីវិតខ្លួនឯងទេ ទើបអាចច្រៀងបែបនេះបាន។ ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ផងដែរ, ស្តាប់ការច្រៀង, ចងចាំវ័យក្មេងរបស់គាត់។
នៅពេលនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំនាងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកនេសាទក្នុងស្រុក។ នៅពេលថ្ងៃ ក្មេងស្រីធ្វើការ ត្បាញកំរាលព្រំ ហើយពេលយប់ នាងបានរត់ទៅរកនាងជាទីស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែ ក្មេងស្រីដែលវង្វេងផ្លូវ ឆាប់ធុញទ្រាន់នឹងអ្នកនេសាទ ដែលអាចត្រឹមតែថើប និងច្រៀង។
ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ក៏ចងចាំអំពីជនជាតិទួរគីដែលបានកត់សម្គាល់ឃើញក្មេងស្រីនៅក្នុងទីផ្សារហើយចង់យកនាងចូលទៅក្នុង harem របស់គាត់។ ប៉ុន្តែវីរនារីអផ្សុកក្នុងហារ៉េមយ៉ាងលឿន ហើយរត់ចេញជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។
ស្ត្រីម្នាក់ចង់សងសឹក Izergil សម្រាប់ប្តីរបស់នាងហើយធ្វើឱ្យនាងរងរបួស។ ដូនជីម្នាក់បានព្យាបាលក្មេងស្រីនោះ ហើយដាក់ជើងនាងវិញ។ ហើយ Izergil បានជាសះស្បើយហើយបានភៀសខ្លួនជាមួយបងប្រុសរបស់នាង។ ជារឿយៗនាងទទួលរងនូវការប្រមាថពីគូស្នេហ៍ថ្មីរបស់នាង ហើយក្នុងអំឡុងពេលឈ្លោះប្រកែកគ្នាមួយទៀត នាងបានរុញគាត់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។
នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះរស់នៅក្នុងទីក្រុង Krakow នាងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយបុរសអភិជនវ័យក្មេងម្នាក់។ Izergil បានល្បួងគាត់ ហើយបុរសអភិជនក៏ចាប់ផ្តើមអង្វរក្មេងស្រី។ ប៉ុន្តែដោយបានកាន់កាប់នាង គាត់បានបោះបង់ចោលនាងភ្លាមៗ។ នៅពេលនោះ Izergil បានដឹងថានាងចាស់ហើយ។
Shlyakhtich បានទៅប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Izergil ចង់ឃើញគាត់។ នាងប្រថុយនឹងខ្លួននាងបានច្របាច់កអ្នកយាម ហើយដោះលែងអ្នកអភិជន និងមិត្តភ័ក្តិពីការជាប់ឃុំឃាំង។ ជាទីស្រឡាញ់ចង់អរគុណនាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Izergil ចង់បានអារម្មណ៍ពិត ហើយមិនមែនស្រលាញ់ដោយសារការដឹងគុណនោះទេ។ ស្ត្រីនោះរុញគាត់ចេញទៅបាត់ ។
វាបានក្លាយជាការចាំបាច់សម្រាប់ Izergil ដើម្បីបង្កើតគ្រួសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ដែលជាផ្ទះមួយចាប់តាំងពីនាងចាស់ហើយបាត់បង់សម្រស់ពីមុនរបស់នាង។
ចប់រឿងហើយ ស្ត្រីចំណាស់បានឃើញផ្កាភ្លើងពណ៌ខៀវភ្លឺនៅលើវាលស្មៅ។ នាងបានប្រាប់អ្នកនិពន្ធថា ទាំងនេះគឺជាផ្កាភ្លើងចេញពីបេះដូងដ៏ឆេះឆួលរបស់ Danko ដ៏ក្លាហាន។
ជំពូកទី 3
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មានមនុស្សក្លាហាន និងរីករាយ។ វាលរហោស្ថានព្រៃដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានឡោមព័ទ្ធវា ហើយនៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធថ្មីមករកប្រជាជននេះ មនុស្សត្រូវលាក់ខ្លួននៅក្នុងជម្រៅនៃព្រៃ។ នៅទីនោះពួកគេត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយវាលភក់ និងភាពងងឹតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
កុលសម្ព័ន្ធសត្រូវមិនបានឲ្យប្រជាជនក្រីក្រចេញពីព្រៃដ៏អាក្រក់នោះទេ។ មនុស្សដែលសប្បាយចិត្តមិនអាចស្លាប់តស៊ូដើម្បីផ្ទះរបស់ពួកគេទេ ព្រោះពេលនោះសេចក្ដីសញ្ញារបស់គេនឹងស្លាប់ជាមួយគេ។
Danko ជាយុវជនក្លាហាន សង្ហា បានសម្រេចចិត្តជួយសង្គ្រោះអ្នករាល់គ្នា។ ទ្រង់ស្រឡាញ់ប្រជារាស្ត្ររបស់ទ្រង់ខ្លាំងពេក ទើបទ្រង់ហែកបេះដូងដែលឆេះដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចេញពីទ្រូង ហើយបំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់មនុស្ស។
បុរសក្លាហានបាននាំពួកគេចេញពីព្រៃ ហើយពេលមនុស្សឃើញវាលស្មៅ គាត់សើចដួលទៅនឹងដីស្លាប់។
មនុស្សមិនកតញ្ញូ អរសប្បាយ មិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ ហើយមានមនុស្សម្នាក់បានជាន់ជើងរបស់ Danko ដែលកំពុងតែឆេះខ្លោចដោយជើងរបស់គាត់ ហើយវាយកម្ទេចវា។ បេះដូងរលំរលាយបាត់អស់ នៅសល់តែផ្កាភ្លើងដែលនៅតែអាចមើលឃើញមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃភាពងងឹត។
ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ស្ងាត់ស្ងៀម ដួលសន្លប់។ វាលស្មៅក្លាយជាងងឹតហើយស្ងាត់។
ការវិភាគការងារ "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil"
ប្រភេទនៃការងារគឺជារឿង មិនមែនរឿងនិទានទេ ព្រោះវាមានបីផ្នែកដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។
ចលនាអក្សរសាស្ត្រគឺមនោសញ្ចេតនា លើកតម្កើងវីរបុរសពិសេសក្នុងកាលៈទេសៈមិនធម្មតា។
ហេតុអ្វីបានជារឿងត្រូវបានគេហៅថា "ស្ត្រីចំណាស់ Izergil"? ដោយសារតែ តួឯកស្ត្រីចំណាស់ Izergil លេចឡើងនៅក្នុងវា ហើយវាគឺជានាងដែលប្រាប់អ្នកនិពន្ធរឿងទាំងបី។ រឿងព្រេងបង្ហាញពីជោគវាសនារបស់ Izergil ឧត្តមគតិនិងទីតាំងជីវិតរបស់នាង។
តួឯកស្រីប្រែទៅជាស្រដៀងនឹង Larra ព្រោះនាងឱ្យតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសេរីភាព ហើយមួយផ្នែកស្រដៀងនឹង Danko ព្រោះនាងបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាស្ត្រីក្លាហាន។
សៀវភៅដើមមានត្រឹមតែ 20 ទំព័រ ដូច្នេះអានវាតាមទម្រង់ដែល Maxim Gorky បន្សល់ទុក។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
តើស្ត្រីចំណាស់ Izergil មានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលជួបអ្នកនិទានរឿង? វាជាឆ្នាំ 70 ចាស់ ស្ត្រីរដូវក្តៅដែលបានលើសពីប្រយោជន៍របស់វា ហើយមិនបានទទួលអ្វីក្រៅពីបន្ទុកដ៏ធ្ងន់នៃការចងចាំ។
នៅក្នុងយុវវ័យរបស់នាង Izergil បានជ្រើសរើស រូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតមនុស្សគ្រប់គ្នាស្រលាញ់នាង ហើយនាងលង់ស្នេហ៍ជាញឹកញាប់។ បញ្ជីឈ្មោះមនុស្សដែលស្រីស្នេហ៍រួមមាន អ្នកក្រ ចាស់ និងក្មេង។
ប៉ុន្តែដោយមានវ័យចំណាស់ វីរនារីបានដឹងរឿងនោះ។ ស្នេហ៍ពិតឆ្លងកាត់នាងទៅ ហើយអ្វីដែលនាងមានអារម្មណ៍គឺគ្រាន់តែជាចំណង់ចំណូលចិត្តប៉ុណ្ណោះ។
អ្នករិះគន់បានទទួលការងារនេះយ៉ាងត្រជាក់ ប៉ុន្តែមនុស្សសម័យបានអានរឿងរបស់ Gorky ឡើងវិញដោយមានការកោតសរសើរ។ ការងារដែលបានបង្ហាញជាទម្រង់អក្សរកាត់ នឹងជួយសិស្សសាលាធ្វើជាម្ចាស់នៃសម្ភារៈនេះ។ រយះពេលខ្លី. ការនិយាយឡើងវិញអាចត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអានហើយប្រើវាក្នុងមេរៀន។
យ៉ាងខ្លី ស្ត្រីចំណាស់ជនជាតិរ៉ូម៉ានីម្នាក់នឹកឃើញនាង យុវជនព្យុះហើយប្រាប់ពីរឿងព្រេងនិទានពីរ៖ អំពីកូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រី ដែលត្រូវវិនាសនឹងភាពឯកកោដ៏អស់កល្បសម្រាប់មោទនភាពរបស់គាត់ និងអំពីបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីជួយសង្គ្រោះកុលសម្ព័ន្ធកំណើតរបស់គាត់។
ចំណងជើងជំពូកគឺបំពាននិងមិនត្រូវគ្នានឹងដើម។ រឿងនេះនិយាយពីទស្សនៈរបស់អ្នកនិទានរឿងដែលមិនមានឈ្មោះក្នុងរឿង។ អនុស្សាវរីយ៍របស់ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងនាមនាង។
អ្នកនិទានរឿងបានជួបស្ត្រីចំណាស់ Izergil ពេលកំពុងរើសផ្លែទំពាំងបាយជូរនៅ Bessarabia ។ ល្ងាចមួយ ពេលកំពុងសម្រាកនៅមាត់សមុទ្រ គាត់បាននិយាយជាមួយនាង។ រំពេចនោះ ស្ត្រីចំណាស់បានចង្អុលទៅស្រមោលនៃពពកអណ្តែតទាប ហៅវាថា Larra ហើយបានប្រាប់ "រឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យមួយបានប្រាប់នៅវាលស្មៅ" ។
រឿងព្រេងរបស់ឡារ៉ា
ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំមុននៅក្នុង "ប្រទេស ទន្លេធំ"រស់នៅកុលសម្ព័ន្ធអ្នកប្រមាញ់ និងកសិករ។ ថ្ងៃមួយ ក្មេងស្រីម្នាក់នៃកុលសម្ព័ន្ធនេះ ត្រូវបានសត្វឥន្ទ្រីដ៏ធំសម្បើមមួយនាំទៅបាត់។ ពួកគេបានស្វែងរកក្មេងស្រីនោះជាយូរមិនឃើញ ហើយភ្លេចអំពីនាង ហើយម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក នាងបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងកូនប្រុសពេញវ័យម្នាក់ ដែលនាងបានផ្តល់កំណើតពីសត្វឥន្ទ្រី។ ឥន្ទ្រីខ្លួនឯងដែលដឹងពីវិធីសាស្រ្តនៃអាយុចាស់បានធ្វើអត្តឃាត - វាបានធ្លាក់ពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យទៅលើថ្មមុតស្រួច។
កូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រីគឺ បុរសសង្ហារជាមួយនឹងភ្នែកត្រជាក់និងមោទនភាព។ គាត់មិនគោរពអ្នកណាទេ ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកអ្នកចាស់ទុំដូចគ្នា។ ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យមិនចង់ទទួលយកបុរសនោះចូលក្នុងកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែនេះធ្វើឱ្យគាត់សើច។
គាត់បានទៅជិត ស្រីស្អាតហើយបានឱបនាង ប៉ុន្តែនាងបានរុញគាត់ចេញពីព្រោះនាងជាកូនស្រីរបស់អ្នកចាស់ទុំម្នាក់ ហើយខ្លាចកំហឹងរបស់ឪពុកនាង។ បន្ទាប់មកកូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រីបានសម្លាប់ក្មេងស្រី។ ពួកគេបានចងគាត់ ហើយចាប់ផ្ដើមមាន«ការប្រហារជីវិតសមនឹងបទល្មើស»។
មានអ្នកប្រាជ្ញម្នាក់សួរថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់សម្លាប់ក្មេងស្រីនោះ ហើយកូនឥន្ទ្រីឆ្លើយថា គាត់ចង់បាន ប៉ុន្តែនាងបានរុញគាត់ចេញ។ ក្រោយពីការសន្ទនាគ្នាយ៉ាងយូរ ពួកអ្នកចាស់ទុំបានដឹងថាបុរសនោះ«ចាត់ទុកខ្លួនឯងជាមនុស្សដំបូងនៅលើផែនដី ហើយមើលមិនឃើញអ្វីក្រៅពីខ្លួនគាត់ឡើយ»។ គាត់មិនចង់ស្រលាញ់អ្នកណាទេ ហើយចង់យកអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។
សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សម្នាក់យកគាត់ចំណាយជាមួយខ្លួនគាត់: ដោយគំនិតនិងកម្លាំងរបស់គាត់ជួនកាលជាមួយជីវិតរបស់គាត់។
ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យបានដឹងថាកូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រីកំពុងបំផ្លាញខ្លួនគាត់ដោយភាពឯកកោដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានសម្រេចចិត្តថានេះនឹងក្លាយជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់គាត់ហើយដោះលែងគាត់។
កូនប្រុសរបស់ឥន្ទ្រីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Larra - ជនផ្តាច់ការ។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់បានរស់នៅ«សេរីដូចជាសត្វស្លាប» បានមកកុលសម្ព័ន្ធ ហើយចាប់ពង្រត់គោក្របី និងស្ត្រី។ ពួកគេបានបាញ់មកលើគាត់ ប៉ុន្តែមិនអាចសម្លាប់គាត់បានទេ ព្រោះសាកសពរបស់ Larra ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ "ស្បៃមុខនៃទណ្ឌកម្មដ៏ខ្ពស់បំផុត"។
នេះជារបៀបដែល Larra រស់នៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ថ្ងៃមួយគាត់បានទៅជិតមនុស្សហើយមិនការពារខ្លួនទេ។ មនុស្សបានដឹងថា Larra ចង់ស្លាប់ក៏ដកថយ ដោយមិនចង់បន្ធូរបន្ថយជោគវាសនារបស់ខ្លួន។ គាត់បានវាយខ្លួនឯងចំទ្រូងដោយកាំបិត ប៉ុន្តែកាំបិតបានបែក គាត់ព្យាយាមវាយក្បាលរបស់គាត់នៅលើដី ប៉ុន្តែផែនដីបានដកខ្លួនចេញពីគាត់ ហើយមនុស្សបានដឹងថា Larra មិនអាចស្លាប់បានទេ។ តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានដើរវង្វេងនៅវាលស្រែក្នុងទម្រង់ជាស្រមោលអនិច្ចា ដោយដាក់ទោសចំពោះមោទនភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។
អនុស្សាវរីយ៍របស់ស្ត្រីចំណាស់ Izergil
ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ងងុយដេក ហើយអ្នកនិទានរឿងអង្គុយនៅលើច្រាំង ស្តាប់សំឡេងរលក និងចម្រៀងពីចម្ងាយរបស់អ្នករើសផ្លែទំពាំងបាយជូរ។
រំពេចភ្ញាក់ឡើងស្ត្រីចំណាស់ Izergil ចាប់ផ្តើមចងចាំអ្នកដែលនាងស្រឡាញ់ក្នុងជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយរបស់នាង។
នាងបានរស់នៅជាមួយម្ដាយរបស់នាងក្នុងប្រទេសរ៉ូម៉ានី នៅមាត់ទន្លេ ដោយត្បាញកំរាលព្រំ។ នៅអាយុ 15 ឆ្នាំនាងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកនេសាទវ័យក្មេងម្នាក់។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល Izergil ឱ្យចាកចេញជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ នាងធុញទ្រាន់នឹងអ្នកនេសាទរួចហើយ - "គាត់គ្រាន់តែច្រៀង និងថើប គ្មានអ្វីទៀតទេ" ។
ដោយបានបោះបង់ចោលអ្នកនេសាទ Izergil បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Hutsul ដែលជាយុវជន Carpathian សក់ក្រហមរីករាយពីក្រុមចោរ។ អ្នកនេសាទមិនអាចបំភ្លេច Izergil បានទេ ហើយក៏បានបៀតបៀនពួក Hutsuls ផងដែរ។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានព្យួរជាមួយគ្នា - ទាំងអ្នកនេសាទនិង Hutsul ហើយ Izergil បានទៅមើលការប្រហារជីវិត។
បន្ទាប់មក Izergil បានជួប Turk ដ៏សំខាន់ និងសម្បូរបែប រស់នៅក្នុង harem របស់គាត់ពេញមួយសប្តាហ៍ បន្ទាប់មកអផ្សុក ហើយរត់ទៅជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាក្មេងប្រុសសក់ខ្មៅ និងអាចបត់បែនបាន ក្មេងជាងនាង ទៅប៊ុលហ្គារី។ នៅទីនោះនាងត្រូវបានរងរបួសត្រង់ទ្រូងដោយកាំបិតដោយស្ត្រីជនជាតិប៊ុលហ្គារីជាក់លាក់មិនថាសម្រាប់គូដណ្តឹងរបស់នាងឬសម្រាប់ប្តីរបស់នាង - Izergil លែងចងចាំទៀតហើយ។
Izergil បានចេញទៅ អនុសញ្ញា. ដូនជីជនជាតិប៉ូឡូញដែលមើលថែនាងមានបងប្រុសម្នាក់នៅក្នុងវត្តក្បែរនោះ។ Izergil បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប៉ូឡូញជាមួយគាត់ ហើយ Turk វ័យក្មេងបានស្លាប់ដោយសារការស្រលាញ់ខាងសាច់ឈាម និងការនឹកផ្ទះខ្លាំងពេក។
ប៉ូលគឺ "គួរឱ្យអស់សំណើចនិងអាក្រក់" គាត់អាចវាយមនុស្សដោយពាក្យដូចជារំពាត់។ ថ្ងៃមួយគាត់បានធ្វើឱ្យ Izergil អាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ នាងចាប់គាត់ក្នុងដៃបោះចូលទៅក្នុងទន្លេ រួចចាកចេញ។
ខ្ញុំមិនដែលបានជួបអ្នកដែលខ្ញុំស្រលាញ់ម្តងណាឡើយ។ ទាំងនេះមិនមែនជាការប្រជុំល្អដូចជាពួកគេនៅជាមួយនឹងមនុស្សស្លាប់ទេ។
ប្រជាជនប៉ូឡូញបានប្រែក្លាយទៅជា "ត្រជាក់និងបោកបញ្ឆោត" Izergil បានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការរស់នៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ នៅទីក្រុង Bochnia ជនជាតិយូដាម្នាក់បានទិញវា «មិនមែនសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ គឺដើម្បីលក់ដូរ»។ Izergil បានយល់ព្រមដោយចង់រកប្រាក់ហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ “សុភាពបុរសអ្នកមាន” បានមកជប់លៀងជាមួយនាង ហើយបានងូតទឹកមាសឱ្យនាង។
Izergil ស្រឡាញ់មនុស្សជាច្រើន ហើយភាគច្រើននៃបុរសសង្ហា Arcadek ។ គាត់នៅក្មេង ហើយ Izergil បានរស់នៅអស់រយៈពេលបួនទសវត្សរ៍មកហើយ។ បន្ទាប់មក Izergil បានបែកបាក់ជាមួយជនជាតិយូដាហើយរស់នៅក្នុងទីក្រុង Krakow គឺជាអ្នកមាន - ផ្ទះធំ, អ្នកបម្រើ។ Arcadek ស្វែងរកវាជាយូរមកហើយបានសម្រេចវាហើយគាត់បានបោះបង់វា។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
Izergil ធ្វើពុតជាអ្នកសុំទានបានសម្លាប់អ្នកយាម ហើយបានជួយសង្គ្រោះ Arcadek ជាទីស្រឡាញ់របស់នាងពីការជាប់ឃុំឃាំងរបស់រុស្ស៊ី។ គាត់បានសន្យាថានឹងស្រឡាញ់នាងប៉ុន្តែ Izergil មិនបាននៅជាមួយគាត់ទេ - នាងមិនចង់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដោយសារតែការដឹងគុណ។
បន្ទាប់ពីនោះ Izergil បានទៅ Bessarabia ហើយស្នាក់នៅទីនោះ។ ប្តីជនជាតិម៉ុលដាវីរបស់នាងបានស្លាប់ ហើយឥឡូវនេះ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នេះរស់នៅក្នុងចំណោមអ្នករើសផ្លែទំពាំងបាយជូរ ដោយប្រាប់ពួកគេពីរឿងរ៉ាវរបស់នាង។
ពពកផ្គររន្ទះបានរសាត់ចេញពីសមុទ្រ ហើយផ្កាភ្លើងពណ៌ខៀវបានចាប់ផ្ដើមលេចចេញនៅវាលស្មៅ។ ដោយឃើញពួកគេ Izergil បានប្រាប់អ្នកនិទានរឿងអំពីរឿងព្រេងរបស់ Danko ។
រឿងព្រេងរបស់ Danko
នៅសម័យបុរាណ រវាងវាលស្មៅ និងព្រៃដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន មានកុលសម្ព័ន្ធនៃមនុស្សរឹងមាំ និងក្លាហាន។ ថ្ងៃមួយ កុលសម្ព័ន្ធដែលខ្លាំងជាងបានលេចឡើងពីវាលស្មៅ ហើយបានទម្លាក់មនុស្សទាំងនេះចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅ ដែលខ្យល់ត្រូវបានបំពុលដោយផ្សែងពុលនៃវាលភក់។
មនុស្សចាប់ផ្តើមឈឺហើយស្លាប់។ វាចាំបាច់ក្នុងការចាកចេញពីព្រៃ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយមានសត្រូវដ៏ខ្លាំង ហើយនៅខាងមុខផ្លូវត្រូវបានបិទដោយវាលភក់ និងដើមឈើធំៗ បង្កើតបានជា "រង្វង់នៃភាពងងឹតខ្លាំង" នៅជុំវិញមនុស្ស។
មនុស្សមិនអាចត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ ហើយច្បាំងនឹងសេចក្ដីស្លាប់បានទេ ព្រោះពួកគេមានសេចក្ដីសញ្ញាដែលមិនគួរបាត់បង់ឡើយ។
គ្មានអ្វីទាំងអស់—ទាំងការងារ និងស្ត្រី—មិនធ្វើឲ្យរាងកាយ និងព្រលឹងរបស់មនុស្សហត់នឿយដូចការគិតដ៏កំសត់នោះឡើយ។
គំនិតធ្ងន់បានបង្កើតការភ័យខ្លាចនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស។ ពាក្យកំសាកដែលយើងត្រូវត្រឡប់ទៅវាលស្រែហើយក្លាយជាទាសកររបស់អ្នកខ្លាំងបំផុតបន្លឺឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ហើយបន្ទាប់មកបុរសសង្ហា Danko បានស្ម័គ្រចិត្តដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធចេញពីព្រៃ។ មនុស្សបានជឿ ហើយធ្វើតាមគាត់។ ផ្លូវរបស់ពួកគេលំបាក មនុស្សស្លាប់នៅក្នុងវាលភក់ ហើយគ្រប់ជំហានគឺពិបាកសម្រាប់ពួកគេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន កុលសម្ព័ន្ធដែលអស់កម្លាំងបានចាប់ផ្តើមរអ៊ូរទាំប្រឆាំងនឹង Danko ។
ថ្ងៃមួយ ព្យុះផ្គររន្ទះបានចាប់ផ្ដើម ភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានបានធ្លាក់លើព្រៃ ហើយកុលសម្ព័ន្ធបានបាត់បង់បេះដូង។ សារភាពទៅ ភាពគ្មានអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនមនុស្សមានការខ្មាស់អៀន ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោស Danko ចំពោះអសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការគ្រប់គ្រងពួកគេ។
ហត់នឿយ និង មនុស្សអាក្រក់បានចាប់ផ្តើមវិនិច្ឆ័យ Danko ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយថាកុលសម្ព័ន្ធខ្លួនឯងមិនអាចរក្សាកម្លាំងបានទេ។ រយៈពេលវែងហើយគ្រាន់តែដើរដូចជាហ្វូងចៀម។ ពេលនោះមនុស្សចង់សម្លាប់ Danko ហើយលែងមានចិត្តសប្បុរស ឬភាពថ្លៃថ្នូរនៅចំពោះមុខទៀតហើយ។ ដោយការអាណិតដល់កុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ បេះដូងរបស់ Danko បានឆេះឡើងជាមួយនឹងភ្លើងនៃបំណងប្រាថ្នាដើម្បីជួយពួកគេ ហើយកាំរស្មីនៃភ្លើងដ៏ខ្លាំងនេះបានឆាបឆេះនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។
ដោយមើលឃើញពីរបៀបដែលភ្នែករបស់ Danko កំពុងតែឆេះ មនុស្សបានសម្រេចចិត្តថាគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធគាត់ ដើម្បីចាប់ និងសម្លាប់គាត់។ Danko យល់ពីចេតនារបស់ពួកគេ ហើយមានអារម្មណ៍ជូរចត់ ហើយបេះដូងរបស់គាត់កាន់តែភ្លឺឡើង។ គាត់បាន «ហែកទ្រូងរបស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់» ហែកបេះដូងដែលឆេះចេញ លើកវាឱ្យខ្ពស់ពីលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយដឹកនាំមនុស្សដែលមានមន្តស្នេហ៍ឆ្ពោះទៅមុខ ដោយបំភ្លឺផ្លូវរបស់ពួកគេ។
ទីបំផុតព្រៃក៏បែកគ្នា ហើយកុលសម្ព័ន្ធបានឃើញ steppe ធំទូលាយហើយ Danko សើចសប្បាយ ហើយស្លាប់។ បេះដូងរបស់គាត់នៅតែឆេះនៅក្បែរខ្លួនគាត់។ ប្រភេទមួយចំនួន បុរសប្រុងប្រយ័ត្នឃើញបែបនេះហើយភ័យខ្លាចដោយអ្វីមួយ “បានដើរលើចិត្តអំនួត”។ វាខ្ចាត់ខ្ចាយទៅជាផ្កាភ្លើង ហើយស្លាប់បាត់ទៅហើយ ។
ជួនកាលផ្កាភ្លើងពណ៌ខៀវលេចឡើងនៅវាលស្មៅមុនពេលមានផ្គររន្ទះ។ ទាំងនេះគឺជាសំណល់នៃបេះដូងដែលកំពុងឆេះរបស់ Danko ។
ដោយបានបញ្ចប់រឿង ស្ត្រីចំណាស់ Izergil ងងុយដេក ហើយអ្នកនិទានមើលរាងកាយដែលក្រៀមស្វិតរបស់នាង ហើយឆ្ងល់ថាតើ "រឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានឥទ្ធិពល" ប៉ុន្មានទៀតដែលនាងដឹង។ ដោយគ្របលើស្ត្រីចំណាស់ដោយក្រណាត់កន្ទប អ្នកនិទានរឿងបានដេកនៅក្បែរនាង ហើយសម្លឹងមើលទៅលើមេឃដែលគ្របដណ្តប់ដោយពពកអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ ខណៈពេលដែលសមុទ្របានរសាត់ទៅ "យ៉ាងក្រៀមក្រំ និងសោកសៅ" នៅក្បែរនោះ។