ទំនាក់ទំនង 14 ឆ្នាំ។ លោក John Lennonនិង យូកូអូណូនៅតែជាអាថ៌កំបាំង បើទោះជាមានអ្នកកាសែតរាប់សិបនាក់ បានចូលមើលបន្ទប់ដេករបស់គូស្នេហ៍ដ៏កម្រនេះក៏ដោយ។

កាសែតអង់គ្លេសបានសរសេរម្តងហើយម្តងទៀតថា "ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនឆ្កួត" បានបំផុសគំនិតក្រុម Beatle ដែលបះបោរ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ អ្នក​ភ្លេង​មិន​បាន​ស្តាប់​អ្នក​ណា​ឡើយ៖ ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍ គូស្នេហ៍ថ្មី។គាត់បានចាកចេញពីប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ដែលមានកូនអាយុប្រាំឆ្នាំហើយបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការទៅជា John Ono Lennon ។

"មើលភ្លើង"

នៅអាយុ 24 ឆ្នាំ ចនបានទទួលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីជីវិត៖ ក្រុមរបស់គាត់គឺ "ពេញនិយមជាងព្រះយេស៊ូវ" ហើយស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់កំពុងរង់ចាំមហាសេដ្ឋីនៅផ្ទះ។ ប្រពន្ធ Cynthiaនិង កូនប្រុស Julian. ដោយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើកំពូលនៃក្រុមហ៊ុន Olympus តាំងពីដើមដំបូងមក តន្ត្រីករមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗនូវភាពទទេ និងគ្មានន័យនៃអត្ថិភាពរបស់គាត់។ នៅក្នុងបទចម្រៀង Help! ដែលនិពន្ធដោយគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1965 ពាក្យរបស់បុរសអស់សង្ឃឹមត្រូវបានគេឮថា “ជួយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដីនៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។ សូម​ជួយ​ផង"។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Yoko Ono អាយុ 33 ឆ្នាំបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជីវិតរបស់ John ជា "ខ្សែជីវិត" ។

ពួកគេបានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងវិចិត្រសាលទីក្រុងឡុងដ៍នៅឯការតាំងពិពណ៌របស់ Yoko ដែលមានរូបចម្លាក់អរូបីដែលមិនអាចយល់បានចំពោះបុរស Liverpudlian សាមញ្ញម្នាក់។ ខណៈពេលដែលលោក John ចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះថ្ងៃបើកសម្ពោធ avant-garde ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយហៅវាថា "fucking dregs" ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនរូបនេះបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងថា "ទីបំផុតខ្ញុំបានជួបបុរសម្នាក់ដែលខ្ញុំស្រលាញ់"។

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក Yoko បាន​ចាប់​ផ្ដើម "តាម​ប្រមាញ់" សម្រាប់​តារា​រាប់​លាន។ ជារៀងរាល់ព្រឹក ក្មេងស្រីបានផ្ញើកាតអាថ៌កំបាំងទៅកាន់ក្រុម Beatle ជាមួយនឹងពាក្យថា "រាំ" "ដកដង្ហើម" "មើលភ្លើងរហូតដល់ព្រឹក" ហើយមិនយូរប៉ុន្មាននាងបានចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងដើម្បីនិយាយអំពីសិល្បៈ ការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត ស្មារតីនៃពេលវេលា។ អយុត្តិធម៌សង្គម...

Cynthia ដែលស៊ាំនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នកគាំទ្រ John ដំបូងឡើយ មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ "ស្ត្រីឆ្កួត" បន្ទាប់ដែលវាយលុកទ្វារផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​មួយ ដោយ​ត្រឡប់​ពី​វិស្សមកាល​ក្នុង​ប្រទេស​ក្រិច​វិញ នាង​បាន​រក​ឃើញ Yoko នៅ​លើ​គ្រែ​ជាមួយ​ស្វាមី។ Cynthia បានរំឮកអំពីឈុតឆាកដ៏អាម៉ាស់ថា "ពួកគេធ្វើដូចជាខ្ញុំមិនដែលមាន"។

John ធ្លាប់​ប្រើ​ចំពោះ​ស្ត្រី​ដែល​ស្តាប់​បង្គាប់​គាត់ ប៉ុន្តែ Yoko គឺ​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលបង្រួបបង្រួមអតីតplebeian និងកូនស្រីរបស់ធនាគារិកជប៉ុនទេ តន្ត្រីករខ្លួនឯងបាននិយាយថា "នេះគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលខ្ញុំអាចយល់ព្រមឬឈ្លោះប្រកែកគ្នាដូចជាមិត្តចាស់ប៉ុន្តែជាមួយនាងខ្ញុំនៅតែអាចបង្កើតស្នេហាបាន។ មនុស្សម្នាក់ដែលអាចវាយក្បាលខ្ញុំពេលខ្ញុំអស់កម្លាំង ឈឺ ឬបាក់ទឹកចិត្ត។ មនុស្សម្នាក់ដែលអាចជំនួសម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ វា​ប្រៀប​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ​រង្វាន់​ធំ​អ៊ីចឹង»។

គូស្នេហ៍​ឆាប់​បែកគ្នា​។ ដូចដែលអ្នកចម្រៀងនាំមុខរបស់ Beatles ជឿ ពួកគេមិនមែនជា John និង Yoko ទេ ប៉ុន្តែមានព្រលឹងតែមួយនៅក្នុងរូបកាយពីរគឺ John-and-Yoko ។

Cynthia គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីដាក់ពាក្យលែងលះបន្ទាប់ពីរៀបការបាន 6 ឆ្នាំ ហើយតារាចម្រៀងនាំមុខគេក្នុងក្រុម The Beatles ភ្លាមៗបានរៀបការថ្មី។

ក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពដើមរបស់វា៖ គូស្នេហ៍មួយគូនេះ ជាអ្នកតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមវៀតណាម បានចំណាយពេលនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ ដេកលើគ្រែ និងផ្តល់បទសម្ភាសន៍។ ដំបូង ពួកគេ​ចង់​បង្ហាញ​ពី​ពាក្យស្លោក​របស់​ចន​ថា​៖ «​បង្កើត​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ មិន​មែន​សង្គ្រាម​ទេ»។ ហើយទីពីរគឺគ្រាន់តែសើចដាក់អ្នកយកព័ត៌មានថា "រុញគ្នាហើយដើរជុំវិញទ្វារបន្ទប់គេងរបស់យើងដោយក្តីសង្ឃឹមឥតប្រយោជន៍ក្នុងការឃើញ Beatle និង nigga របស់គាត់ធ្វើ "វា" ក្នុងនាមសន្តិភាពក្នុងឈុតក្រេបទឹកឃ្មុំនៅ Amsterdam Hilton ។


  • © រូបថតពី commons.wikimedia.org

  • © Photo Global Look Press
  • © Photo Global Look Press

  • © Photo Global Look Press

  • © Photo Global Look Press

  • © រូបថតពី commons.wikimedia.org

  • © រូបថតពី commons.wikimedia.org

  • © Photo Global Look Press

  • © Photo Global Look Press

ដោយគ្មាន Paul ប៉ុន្តែជាមួយ Yoko

Yoko មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ក្នុង​ការ​ទាក់ទាញ​បុរស​ដែល​មាន​ទេពកោសល្យ​នោះ​ទេ។ នាង​បាន​រៀប​ការ​ពីរ​រួច​ទៅ​ហើយ​នៅ​ពី​ក្រោយ​នាង៖ លើក​ដំបូង​ជាមួយ អ្នកនិពន្ធ Toshi Ichiyanagiនិងទីពីរជាមួយ ផលិតដោយលោក Anthony Coxដែលតែងតែទាញប្រពន្ធហួសហេតុរបស់គាត់ចេញពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

មានតែជាមួយក្រុម Beatles ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រពន្ធថ្មី។ John មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ ភាសាទៅវិញទៅមក. តន្ត្រីករ​ពិការ​ភ្នែក​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់ បាន​អូស​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ជប៉ុន​រូប​នេះ​ទៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង។ ហើយអ្វីដែលចម្លែកបំផុតនោះគឺថាគាត់បាននាំនាងទៅស្ទូឌីយ៉ូថតសំឡេងរបស់ Beatles ទោះបីជានៅដើមដំបូងនៃអាជីពរបស់ពួកគេ តន្រ្តីករបានយល់ព្រមមិនអញ្ជើញប្រពន្ធ និងមិត្តស្រីរបស់ពួកគេនៅទីនោះក៏ដោយ។ “នាង​មិន​បាន​ដឹង​រឿង​អាក្រក់​អំពី​តន្ត្រី​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ប្រាប់ Paul ពី​របៀប​ច្រៀង និង​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​លេង​ស្គរ។ យើងមានការខឹងសម្បារ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានអំពីវាទេ។ លោក John ហាក់ដូចជាមិនស្តាប់យើងទេ” រីងហ្គោ តារាអំពី Yoko ។

ការខឹងសម្បាររបស់តន្ត្រីករកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយទោះបីជាក្រុម Beatles សូម្បីតែមុនពេល Yoko បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចូលរួមក្នុងការងារច្នៃប្រឌិតដាច់ដោយឡែកក៏ដោយក៏អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេបានបន្ទោសតែ Yoko ចំពោះការដួលរលំនៃ Fab Four ។ សារព័ត៌មានបានវាយប្រហារក្មេងស្រីនេះថា "មេធ្មប់ខ្មៅបានបំផ្លាញ The Beatles" "អារក្សបានកាន់កាប់ Liverpool បួន" ។ ប៉ុន្តែតួអង្គសំខាន់នៃអត្ថបទរឿងអាស្រូវមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលអ្នកដទៃនិយាយនោះទេ៖ យ៉ូកូ និងចនបានបន្តរីករាយជាមួយគ្នា រៀបចំព្រឹត្តិការណ៍គ្មានសំឡេង និងថតបទរួមគ្នា។

"បន្ថែមពីលើការពិតដែលថា Yoko ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពក្លាហានដើម្បីបំបែកចេញពី bourgeois shackles នាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ កម្លាំងខាងក្នុងសូមក្រឡេកមើលអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំជាមួយក្រុម The Beatles ដែលនៅទីបញ្ចប់ធ្វើឱ្យខ្ញុំថប់ដង្ហើមច្រើនជាង ជីវិត​គ្រួសារ", John បាននិយាយ។ គាត់បានឈ្លោះជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់។ Paul McCartneyហើយបានចាប់ផ្តើមការងារទោល។ ហើយទោះបីជាបទចម្រៀងថ្មីរបស់អតីត Beatle ត្រូវបានចាក់ផ្សាយយ៉ាងសកម្មនៅលើស្ថានីយ៍វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ក៏ដោយ ក៏អ្នករិះគន់ជាច្រើនបានជឿថា ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់តន្ត្រីកររូបនេះកាន់តែខ្សោយទៅៗ។ យូរ ៗ ទៅសូម្បីតែចនក៏ចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ថាតើវាមានន័យច្រើនបើគ្មានក្រុម The Beatles ហើយចាប់ផ្តើមបាត់បង់ជំនឿលើខ្លួនឯង។ ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងថ្នាំបានត្រឡប់មកជីវិតរបស់គាត់វិញ។

ប្រវត្តិប៉ុប

រួចហើយនៅឆ្នាំ 1973 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ John និង Yoko ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនៅឯពិធីជប់លៀងមួយ តន្ត្រីករបានបោកប្រាស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយបើកចំហ យ៉ូកូដែលមានប្រាជ្ញាមិនស្ទាក់ស្ទើរឡើយ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើម នាងបានអញ្ជើញចនឱ្យរស់នៅដាច់ដោយឡែក ហើយថែមទាំងបានរកឃើញគាត់ជាស្រីកំណាន់ម្នាក់ (នាង លេខា ម៉ៃ ប៉ាង).

John បាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធដែលយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ថា "អ្នកគឺជាស្ត្រីដែលយល់ចិត្តបំផុតនៅលើពិភពលោក" ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បាននឹកផ្ទះ។ ជាការពិតណាស់ Yoko ដែលមានល្បិចកលមិនប្រញាប់ប្រញាល់អភ័យទោសឱ្យប្តីដែលប្រែចិត្តរបស់នាងទេ រហូតដល់នាងជឿជាក់ថាគាត់បានរងទុក្ខគ្រប់គ្រាន់។

ការផ្សះផ្សារបស់គូស្នេហ៍សេសបានបញ្ចប់ដោយការចាប់កំណើត កូនប្រុសដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយដែលពួកគេដាក់ឈ្មោះ ស៊ាន. និងលា ឪពុករីករាយបានសម្រាកប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតយ៉ាងយូរដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនឯង និង... អាជីវកម្ម (យោងទៅតាម McCartney Yoko រកលុយបានពីបទចម្រៀងកាលពីម្សិលមិញ លុយកាន់តែច្រើនជាងគាត់ អ្នកនិពន្ធរបស់វា)។

អាល់ប៊ុមបន្ទាប់របស់ John ត្រូវបានចេញផ្សាយតែក្នុងឆ្នាំ 1980 ប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់គាត់ តន្ត្រីករបាននិយាយថាគាត់បានសម្រាក និងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកភាពច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី ប៉ុន្តែអាល់ប៊ុម Double Fantasy នៅតែជាចុងក្រោយរបស់គាត់។ ពីរបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយតន្ត្រីករត្រូវបានបាញ់ដោយអ្នកគាំទ្រឆ្កួត: "ដោយសារតែ John ក្បត់ខ្លួនឯង" ។

ទីបំផុត សាធារណៈជនទូទៅមើល​ដោយ​ក្តី​អាណិត​ចំពោះ​ស្ត្រី​មេម៉ាយ “ស្ត្រី​ខ្លាំង”។ ប៉ុន្តែ Yoko ស្ទើរតែត្រូវការការអាណិតណាស់៖ ត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមី នាងបានដាក់សំបុត្រ និងអាល់ប៊ុមរបស់គាត់សម្រាប់ដាក់លក់ដេញថ្លៃ។ ហើយប្រាំមួយខែក្រោយមកនាងបានរៀបការជាមួយយុវជនហុងគ្រី អ្នកលក់វត្ថុបុរាណ Samuel Hawadtoi(អាពាហ៍ពិពាហ៍​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​ការ​សម្ងាត់​រហូត​ដល់​ប្ដី​ប្រពន្ធ​សម្រេច​ចិត្ត​បែក​គ្នា)។

ថ្ងៃនេះ Yoko មានអាយុ 85 ឆ្នាំ។ នាងនៅតែរៀបចំការតាំងពិពណ៌ avant-garde សរសេរសៀវភៅអំពីស្វាមីដ៏ប្រណិតរបស់នាងដែលបានស្លាប់ទៅហើយ ហើយបានច្រានចោលការចោទប្រកាន់ថា រាល់សកម្មភាពរបស់នាងគឺជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់ John Lennon ។ “យើង​គ្រាន់​តែ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ប៉ុណ្ណោះ។ វិចិត្រករ​ដ៏​អស្ចារ្យ​រូបនេះ​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​នាង​ថា "អ្វី​ផ្សេងទៀត​គឺជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប៉ុប"។

John Lennon កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុង Liverpool ។ ពីឆ្នាំ 1960 ដល់ឆ្នាំ 1970 គាត់គឺជាអ្នកចំរៀងនាំមុខនៃក្រុម Beatles ។

Yoko (Yoko) Ono កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1933 នៅទីក្រុងតូក្យូ។ Yoko បានទទួលការអប់រំល្អនៅប្រទេសជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1956 Yoko បានរៀបការជាមួយ Toshi Ichiyanagi ដែលជាអ្នកនិពន្ធដ៏មានទេពកោសល្យប៉ុន្តែក្រីក្រ។ ការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យក្នុងការអះអាងខ្លួនឯងនៅអាមេរិកបាននាំឱ្យសិល្បករ avant-garde ប្រាថ្នាចង់ឱ្យមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាត និងបានបញ្ចប់ដោយឪពុកម្តាយរបស់នាងបាននាំកូនស្រីរបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញ ហើយដាក់នាងនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ គ្លីនិកផ្លូវចិត្ត. ពីទីនោះ Yoko Ono ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយអ្នកគាំទ្រការងាររបស់នាង Anthony Cox ដែលបាននាំនាងទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានក្លាយជាប្តីទីពីររបស់នាង។ នៅឆ្នាំ 1963 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Kyoko ។

នៅឆ្នាំ 1963 កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Julian បានកើតសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធ John Lennon - Cynthia Lennon ដែលបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1962 ។

នេះជារបៀបដែល John Lennon និយាយអំពីជំនួបដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ Yoko៖

"វាគឺនៅឆ្នាំ 1966 នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាវិចិត្រករ avant-garde ជនជាតិជប៉ុនម្នាក់ដែលមកពីអាមេរិចកំពុងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍មួយ។ ខ្ញុំបានដើរជុំវិញការតាំងពិពណ៌ហើយបានឃើញជណ្ដើរមួយបានឡើងទៅលើពិដានបានរកឃើញព្យួរមួយ។ បំពង់នៅទីនោះ មើលទៅវាមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សល្ងង់ ហើយអានពាក្យមួយឃ្លាថា "បាទ" ហើយនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជា avant-garde នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់វាយព្យាណូ ឬរូបចម្លាក់ចូលទៅក្នុង smithereens ជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺប្រឆាំង។ ប្រឆាំង និងប្រឆាំង។ ការបដិសេធគួរឱ្យធុញ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានអានថា "បាទ / ចាស" ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍នេះក្នុងចំណោមក្រចកនិងផ្លែប៉ោម។

មាន​សិលាចារឹក​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង​ចង់​ដឹង៖ «បើក​ដែកគោល»។ ខ្ញុំបានសួរថា "តើខ្ញុំអាចបើកបរក្រចកបានទេ?" Yoko បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា៖ «ទេ ព្រោះ​ការ​បើក​គឺ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក»។ ប៉ុន្តែ ពេលនោះ ម្ចាស់វិចិត្រសាលបានចូលទៅជិតនាង ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀកនាងថា៖ «ឲ្យគាត់គោះវាទៅ អ្នកដឹងទេ គាត់ជាមហាសេដ្ឋី។ ប្រហែលជាគាត់នឹងទិញពិព័រណ៍នេះនៅពេលក្រោយ»។ ពួកគេចាប់ផ្តើមខ្សឹបប្រាប់ និងនិយាយ ទី​បំផុត​នាង​និយាយ​ថា “មិន​អី​ទេ អ្នក​អាច​ញញួរ​ក្រចក​នេះ​ចូល​បាន ប៉ុន្តែ​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់ ៥ ស៊ីលលីង​សម្រាប់​វា”។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនិយាយថា៖ "មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ 5 shillings ស្រមើស្រមៃ និងជំរុញក្រចកស្រមៃ" ។ នោះហើយជារបៀបដែលកិច្ចប្រជុំរបស់យើងបានកើតឡើង នាងមានអារម្មណ៍អ្វីមួយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អ្វីមួយ ហើយអ្វីដែលនៅសល់គឺដូចដែលពួកគេនិយាយ ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ Yoko បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងថានាងបានរកឃើញមនុស្សដែលនាងអាចស្រឡាញ់បាន។ Lennon បានចាប់ផ្តើមទទួលកាតប៉ុស្តាល់ពីនាងជាមួយនឹងសិលាចារឹកខ្លីៗ៖ “រាំ” “ដកដង្ហើម” “មើលភ្លើងរហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម”... Yoko បានហៅគាត់មក ហើយបានបញ្ចេញនូវបទចម្រៀងទោលវែងៗ៖ អំពីអយុត្តិធម៌សង្គម ស្មារតីនៃពេលវេលា និងខ្លួននាងផ្ទាល់ដែលកំពុងជួបប្រទះ។ ការលំបាកច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង avant-garde ដល់សិល្បករ។ Lennon ស្តាប់នាងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ គាត់​ធ្លាប់​ជា​ស្ត្រី​ដែល​ស្តាប់​បង្គាប់​គាត់។ Yoko គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា គាត់​ត្រូវ​តែ​ស្តាប់​បង្គាប់​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ជប៉ុន​ម្នាក់​នេះ​ដែល​មាន​អាយុ​ច្រើន​ជាង​គាត់ ៧ ឆ្នាំ។

Lennon បាននិយាយរឿងនេះអំពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់៖

“នាងជាគ្រូបង្រៀន ហើយខ្ញុំជាសិស្ស មនុស្សល្បីល្បាញដែលពួកគេគិតថាគាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែនាងគឺជាគ្រូរបស់ខ្ញុំ នាងបានបង្រៀនខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំដឹង។ នាង​បាន​ដឹង​គ្រប់​យ៉ាង​រួច​ទៅ​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​រឿង​ដ៏​អាក្រក់​មួយ​កាល​ពី​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​ជា​បុរស​មក​ពី​ណា​មួយ​។ នាងគឺជា Don Juan [គ្រូខាងវិញ្ញាណរបស់ Castaneda] របស់ខ្ញុំ។

"នៅជាប់ Yoko ខ្ញុំបានមានសេរីភាព។ ការនៅក្បែររបស់នាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សទាំងមូល។ បើគ្មាននាងទេ ខ្ញុំមានត្រឹមតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ"។

Yoko និយាយអំពីតួនាទីរបស់នាងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Lennon៖

“មុនពេលគាត់ជួបខ្ញុំ គាត់មានបទពិសោធន៍ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនដែលខ្ញុំមិនមាន ដូច្នេះខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីគាត់ផងដែរ។ វាជាដំណើរការទៅវិញទៅមក៖ ប្រហែលជាវាទាំងអស់អំពីការពិតដែលខ្ញុំ បុរសខ្លាំង, ខ្ញុំមានកម្លាំងស្រីច្រើន។ ស្ត្រីអភិវឌ្ឍភាពខ្លាំងនេះនៅក្នុងខ្លួនពួកគេ - នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយបុរស។ មនុស្ស​ស្រី​មាន​ប្រាជ្ញា​ខាង​ក្នុង ចំណែក​បុរស​មាន​ប្រាជ្ញា​ផ្សេង​គ្នា​គឺ​ចេះ​ដោះស្រាយ​សង្គម​ព្រោះ​គេ​បង្កើត​វា។ បុរសមិនដែលបង្កើតប្រាជ្ញាខាងក្នុងទេ៖ ពួកគេគ្រាន់តែមិនមានពេល។ ដូច្នេះ​ហើយ បុរស​ភាគច្រើន​ពឹងផ្អែក​លើ​ប្រាជ្ញា​ខាងក្នុង​របស់​ស្ត្រី មិន​ថា​ពួកគេ​ចង់​សារភាព​ឬ​អត់​នោះ​ទេ​»​។

Yoko Ono និង John Lennon បាន​បែក​គ្នា​ពី​ប្តី​ប្រពន្ធ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៦៨។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ក្រុម Beatles បានបែកបាក់គ្នា។ មនុស្សជាច្រើនបានស្តីបន្ទោស Yoko Ono ចំពោះការបែកបាក់ក្រុម។ Lennon បានចាប់ផ្តើមនាំមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ទៅការហាត់សមរបស់ក្រុម (ទោះបីជានៅដើមដំបូងនៃអាជីពរបស់ពួកគេ Beatles បានយល់ព្រមមិនអញ្ជើញប្រពន្ធនិងមិត្តស្រីទៅស្ទូឌីយោ) ។ Paul McCartney ដោយមើលឃើញពីរបៀបដែលរសជាតិតន្ត្រីរបស់ Lennon កំពុងផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Yoko Ono បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំក្រុម ដែលបណ្តាលឱ្យ Lennon មិនសប្បាយចិត្ត។
ការពិសោធន៍តន្ត្រីរបស់ Lennon បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំដំបូង ជីវិតរួមគ្នាជាមួយ Yoko Ono មុនពេល Beatles បែកបាក់។ នៅឆ្នាំ 1968 អូណូ និងលេនណុនបានចេញអាល់ប៊ុម Two Virgin ។ មិនមានតន្ត្រីនៅលើវាទេ៖ កំណត់ត្រាមានការប្រមូលផ្តុំដ៏ច្របូកច្របល់នៃសម្លេង ថ្ងូរ និងសម្រែក។ យោងតាម ​​Lennon អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានថតក្នុងរយៈពេលមួយយប់។ អ្វីដែលកាន់តែទាក់ទាញជាងខ្លឹមសារនោះគឺការរចនាអាល់ប៊ុមដែលមានរូបថតរបស់ John Lennon និង Yoko Ono នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ Adam និង Eve។

Lennon និយាយអំពីឥទ្ធិពលរបស់ Yoko Ono មកលើគាត់នៅចំណុចនោះក្នុងជីវិតរបស់គាត់៖

"នាងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាវិចិត្រករ avant-garde ហើយដោះសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ ហើយនៅពេលនោះ អ្វីដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជា Tom Jones ។

"ព្រហ្មចារីពីរ" បានកើតឡើងដោយចៃដន្យ។ ខ្ញុំបានដឹងថាមានមនុស្សឆ្កួតដូចខ្ញុំនៅលើពិភពលោក - ស្ត្រីម្នាក់ដែលអាចបង្កើតសម្លេងដ៏ចម្លែកបែបនេះដែលអាចរីករាយនឹងតន្ត្រីដែលមិនអាចរាំបាននិងមិនពេញនិយមដែលត្រូវបានគេហៅថា avant-garde ។

នេះគឺជាពាក្យតែមួយគត់ដែលនឹងដំណើរការនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាស្លាកដូចជា avant-garde គឺជាការបដិសេធខ្លួនឯង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានទម្លាប់ធ្វើការតាំងពិពណ៌ avant-garde ។ ការពិតដែល avant-garde អាចត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញផ្ទុយពីគោលបំណងនៃ avant-garde ចាប់តាំងពីវាក្លាយជាផ្លូវការ ប្រែទៅជាផ្នែកនៃពិធីមួយ។ ខ្ញុំតែងតែយល់ថាវាគ្រាន់តែជាការប្រែប្រួលលើរឿងនេះប៉ុណ្ណោះ។ គំនិតសកលដូចជាតន្ត្រី "។

Yoko Ono, Andy Warhol និង John Lennon

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1969 Lennon និង Ono បានធ្វើឱ្យសាធារណជនភ្ញាក់ផ្អើលម្តងទៀត។ បន្ទាប់​ពី​រៀប​ការ ពួក​គេ​បាន​ទៅ​ទីក្រុង Amsterdam ហើយ​បាន​ប្រកាស​ថា​ពួក​គេ​នឹង​ធ្វើ "សំភាសន៍​ក្បែរ​គ្រែ"។ អ្នកសារព័ត៌មានដែលសម្រេចចិត្តនោះ។ គូស្នេហ៍តារានឹងរួមរ័ក្សជាសាធារណៈ ប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ ដែលវាប្រែថា Lennon និង Ono ស្លៀកខោពណ៌ស តុបតែងបន្ទប់សណ្ឋាគារដោយផ្កា កំពុងអង្គុយលើគ្រែ ហើយនិយាយអំពីសន្តិភាព (នៅពេលនោះសង្រ្គាមកំពុងកើតឡើងនៅប្រទេសវៀតណាម។ ) ទ្វារបន្ទប់បានបើកចំហរពេញម៉ោង។ អ្នក​ណា​ម្នាក់​មក​ពី​ផ្លូវ​អាច​ចូល​បាន​។

នៅឆ្នាំ 1971 អាល់ប៊ុម "Imagine" របស់ John Lennon ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ចំណងជើងបទចម្រៀងពីអាល់ប៊ុមនេះបានក្លាយជាបទចម្រៀងទោលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Lennon ។ នៅឆ្នាំ 1971 បទចម្រៀង "Imagine" តែមួយបានឈានដល់លេខ 3 នៅលើតារាងឯកត្តជនអាមេរិក។ នៅចក្រភពអង់គ្លេសបទចម្រៀង "Imagine" តែមួយត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1975 ហើយបានឈានដល់លេខ 6 នៅក្នុងតារាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lennon ក្នុងឆ្នាំ 1980 បទចម្រៀង "Imagine" ត្រូវបានចេញផ្សាយម្តងទៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 អស់រយៈពេល 4 សប្តាហ៍រហូតដល់វាត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីចំណាត់ថ្នាក់កំពូលដោយបទចម្រៀង John Lennon មួយផ្សេងទៀត "Woman" ។ ក្នុងឆ្នាំ 2002 ការស្ទង់មតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានរកឃើញថា "Imagine" គឺជាបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតទី 2 គ្រប់ពេលទាំងអស់នៅពីក្រោយ "Bohemian Rhapsody" របស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។

នៅក្នុងបទចម្រៀង “Imagine” Lennon កំណត់ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់អំពីពិភពលោកដ៏ល្អមួយដែលមនុស្សរស់នៅសម្រាប់ថ្ងៃនេះ ដោយគ្មានសង្ឃឹមលើស្ថានសួគ៌ និងដោយគ្មានការភ័យខ្លាចនៃឋាននរក។ មិនមានការបែងចែកជារដ្ឋ និងសាសនា គ្មានសង្គ្រាម គ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ គ្មានគោលគំនិតនៃ "លោភលន់" និង "ការស្រេកឃ្លាន" ឡើយ។ មនុស្សទាំងអស់គឺជាបងប្អូន។
ក្រោយមកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ Lennon បាននិយាយថាបទចម្រៀង "Imagine" និង "Love" អាចត្រូវបានដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងបទចម្រៀងណាមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលគាត់នៅ Beatle ។

នៅឆ្នាំ 1973 Yoko Ono បានសម្រេចចិត្តបែកគ្នាជាមួយ Lennon មួយរយៈ ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកទាំងពីរមានសេរីភាព និងយល់ពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Yoko បានជ្រើសរើសជំនួយការជនជាតិចិនរបស់ Lennon ឈ្មោះ May Pang (កើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 1950) ដែល Lennon ចាត់ទុកថាសិចស៊ី ជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជូនពួកគេទៅ Los Angeles ជាកន្លែងដែលពួកគេបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ Lennon ផឹកច្រើននៅពេលនេះ។

John Lennon និង May Pang

Lennon ពិពណ៌នាអំពីការបំបែកខ្លួនដោយបង្ខំរបស់គាត់ពី Yoko Ono:

"នៅពេលដែល ដុន ជូអាន បាននិយាយ... នៅពេលដែល ដុន អូណូ និយាយថា 'ចេញទៅ! អ្នកមិនយល់អ្វីទាំងអស់!” - វាដូចជាត្រូវបាននិរទេសទៅវាលរហោស្ថាន ហើយនាងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រឡប់ទៅវិញទេ ព្រោះខ្ញុំមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះនៅឡើយ។ ខ្ញុំត្រូវតែដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯង ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំ រួចរាល់ហើយ នាងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 70 យើងបានបែកគ្នា។ នាងបានបណ្តេញខ្ញុំចេញ។ ស្រាប់តែឃើញខ្លួនឯងនៅម្នាក់ឯងនៅលើក្បូនកណ្តាលសមុទ្រ។ ដំបូង​ខ្ញុំ​គិត​ថា​៖ ​«​ហ៊ឺ​!​វា​អស្ចារ្យ​ណាស់​!!!​ខ្ញុំ​នឹង​រស់​ម្ដង​ទៀត។ ជីវិតនៅលីវ. ហាស់ហាស់!” ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ហើយគំនិតបានវាយប្រហារខ្ញុំ៖ “ខ្ញុំមានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំ​ចង់​ទៅ​ផ្ទះ!» ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​ចង់​យក​ខ្ញុំ​វិញ​ទេ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​យើង​នៅ​បែក​គ្នា​មួយ​ឆ្នាំ​កន្លះ មិន​មែន​ប្រាំ​មួយ​ខែ​ទេ យើង​និយាយ​ទូរសព្ទ​ជា​ញឹក​ញាប់ ហើយ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​អត់ មិនចូលចិត្តជីវិតនេះទេ។ ខ្ញុំតែងតែមានបញ្ហា។ ខ្ញុំ​ចង់​ទៅផ្ទះ។ សូម​យក​ខ្ញុំ​ទៅ​វិញ!» ប៉ុន្តែ​នាង​ឆ្លើយ​ថា៖ «អ្នក​មិន​ទាន់​ត្រៀម​ខ្លួន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ»។

ដោយវិនិច្ឆ័យតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់របស់ Lennon គាត់ស្រឡាញ់ May Pang ទោះបីជាមានស្នេហាខុសពី Yoko Ono ក៏ដោយ។

Lennon និយាយអំពីជីវិតជាមួយ May Pang៖"ខ្ញុំមិនដែលសប្បាយចិត្តទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះ"។

លក្ខណៈផ្ទុយគ្នានៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Lennon បញ្ជាក់ថា Yoko Ono ត្រឹមត្រូវ ហើយការបែកគ្នាបណ្តោះអាសន្នពិតជាចាំបាច់សម្រាប់ពួកគេ។ Lennon ត្រូវសម្រេចចិត្តថាអ្វីដែលសំខាន់ជាងសម្រាប់គាត់ - សេរីភាពខាងក្នុងឬជីវិតដើរតាមគ្រូរបស់អ្នក - Yoko Ono ។ នៅពេលដែល Lennon ជ្រើសរើសជម្រើសទីពីរ Yoko បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញ។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1975 ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 1975 ខួបកំណើតទីសាមសិបប្រាំរបស់ Lennon កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Sean បានកើត។ John Lennon បានសម្រេចចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយលះបង់ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ អាល់ប៊ុមបន្ទាប់របស់ John Lennon ដែលមានចំណងជើងថា Double Fantasy ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1980 ប៉ុណ្ណោះ។ ឌីស​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ថា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ស្នាដៃ​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក John Lennon ដែល​ជីវិត​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​កាត់​ខ្លី​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​បន្ទាប់​ពី​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ឌីស​នេះ។

John Lennon ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1980 ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់បទចម្រៀង "Woman" ត្រូវបានចេញផ្សាយពីអាល់ប៊ុម "Double Fantasy" ។ បទចម្រៀង "Woman" តែមួយបានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 នៅក្នុងតារាងបទចម្រៀងនៅចក្រភពអង់គ្លេសនាំមុខបទចម្រៀង "Imagine" ផ្សេងទៀតរបស់ Lennon ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក "ស្ត្រី" តែមួយបានឈានដល់លេខ 2 នៅលើតារាង។

Yoko Ono នៅមានជីវិត ហើយបន្តអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។

មិត្តភក្តិបានហៅគូស្នេហ៍នេះថា "Romeo និង Juliet នៃទសវត្សរ៍ទី 70" ហើយមនុស្សអាក្រក់បានចាត់ទុកនាងថាជាបិសាចក្នុងទម្រង់ជាស្រី ហើយគាត់ជាជនរងគ្រោះដែលមិនអាចត្អូញត្អែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងរឿងរបស់ Yoko Ono និង John Lennon មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូងនោះទេ។


នាង..

វិចិត្រករ avant-garde ជនជាតិជប៉ុន Yoko Ono ទោះបីជានាងក៏ដោយ។ ទីតាំងខ្ពស់។នៅក្នុងសង្គមនាងតែងតែត្រូវបានស្គាល់ថាជាជនចម្លែក។ នាង​ជា​កូន​ស្រី​របស់​សេដ្ឋី​ធនាគារ​ម្នាក់ ដែល​រស់​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​តាំង​ពី​កុមារ​ភាព ហើយ​មាន​ក្តី​ស្រមៃ​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន ល្ខោនអូប៉េរ៉ាឌីវ៉ាព្យាយាមជម្នះឧបសគ្គរវាងអ្នកមាន និងអ្នកក្រ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ ឬអ្នកផ្សេងយល់ពីនាងឡើយ។ ជោគវាសនានៃមន្តស្នេហ៍ប៉ុន្តែ Yoko ចម្លែកមានភាពឯកោ ដោយសារតែមិត្តភក្ដិរបស់នាងមើលងាយនាងចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាង ហើយឪពុកម្តាយរបស់នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះការព្យាយាមបង្កើតមិត្តជាមួយនឹងអ្នកក្រ។ "កុមារនៃមហាសមុទ្រ" (នេះជារបៀបដែលឈ្មោះរបស់ Yoko ស្តាប់ទៅនៅពេលបកប្រែជាភាសារុស្សី) មានទំនោរទៅរកសិល្បៈគំនិតហើយប្រសិនបើបន្ទាប់មកអ្នករិះគន់បានហែកហួរទៅនឹងស្នាដៃនៃការបរាជ័យ។ អ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាម្តាយរបស់ avant-garde ទំនើប។

Little Yoko ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង៖

យូកូ៖

មុនពេលជួប John Lennon វិចិត្រករដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបានរៀបការពីរ។ នៅអាយុ 23 ឆ្នាំនាងបានរៀបការជាមួយអ្នកនិពន្ធជនជាតិជប៉ុន Toshi Ichiyanagi ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងមិនយូរប៉ុន្មានទេហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបែកបាក់ក្មេងស្រីបានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។

Toshi Ichiyanagi៖

ក្រោយមក នាងត្រូវបាន "ជួយសង្គ្រោះ" ពីទីនោះដោយតន្ត្រីករចង្វាក់ jazz លោក Anthony Cox ដែលជាអ្នកកោតសរសើរយ៉ាងក្លៀវក្លាចំពោះ Yoko និងស្នាដៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ វាជារឿងឥតប្រយោជន៍ដែលសារព័ត៌មានបានហៅស្ត្រីនេះថាអាក្រក់ ដោយសារតែបុរសមិនបានគិតដូច្នេះ ផ្ទុយទៅវិញ មនុស្សជាច្រើនបានចាត់ទុកនាងថាជានារីដែលគួរឱ្យទាក់ទាញជាង។ ចំពោះទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយលោក Anthony Cox គឺមានព្យុះភ្លៀងខ្លាំង រហូតដល់ប្តីប្រពន្ធគម្រាមសម្លាប់គ្នា ក្នុងករណីក្បត់ជាតិ ឬការបែកគ្នា ដែលបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។ ពីសហជីពនេះ Yoko មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Kyoko ហើយសូមអរគុណដល់ការគំរាមកំហែងរបស់ព្រះ Anthony ប្រែទៅជាពាក្យទទេ។ ទោះបីជាពីរ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនជោគជ័យ Yoko មិនបានបាត់បង់មេដែករបស់នាងទេហើយបន្តល្បួងបុរស។

Anthony Cox និង Yoko Ono៖

គាត់...

ចន លេនណុន ម្ចាស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះពិភពលោក កងទ័ពអ្នកគាំទ្រ និងមនុស្សជាច្រើន លុយនៅពេលដែលគាត់បានជួប Yoko Ono គាត់មិនត្រឹមតែធុញទ្រាន់នឹងការឃោសនាបំផ្លើសទាក់ទងនឹង The Beatles ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៀតផង។ ជីវិតរបស់ John មុនពេល Yoko ស្រដៀងទៅនឹងថ្ងៃ Groundhog គ្មានទីបញ្ចប់ ទោះបីជារូបភាពផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃក៏ដោយ។ គាត់បានផឹក បោកប្រាស់ និងយល់សប្តិឃើញ ជីវិតកាន់តែប្រសើរទោះបីជាវាចាប់ផ្តើមមិនគួរឱ្យសោកស្តាយក៏ដោយ។

ចនតូច៖

ចន៖

John បានជួបប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ Cynthia ពេលកំពុងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈ នៅពេលដែលនាងជាសិស្សគំរូ ហើយគាត់គឺជាអ្នកសម្លុត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ Cynthia អាចផ្គាប់ចិត្ត Lennon ដែរ ប៉ុន្តែស្នេហាមិនធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំងរហូតដល់ក្មេងស្រីមានផ្ទៃពោះ។ John ស្មោះត្រង់ និងថ្លៃថ្នូរបានសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយ Cynthia ហើយពួកគេមានកូនប្រុសមួយ Julian ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ចនបានប្រែក្លាយទៅជាតារាលំដាប់ពិភពលោក ហើយ ស៊ីនធីយ៉ា បានប្រែក្លាយពីសិស្សគំរូម្នាក់ទៅជាម្តាយ និងភរិយាដែលហត់នឿយដោយសារបញ្ហាគ្រួសារ។ អ្វីៗនឹងដំណើរការដូចធម្មតា ប្រសិនបើ Beatle John មិនបានជួប Yoko។

“ខ្ញុំតែងតែស្រមៃចង់ជួបនារីដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតដូចខ្ញុំ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​រឿង​បែប​នេះ​មិន​មាន​ទេ»។

Cynthia និង John:

ពួកគេ...

John និង Yoko បានជួបគ្នានៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1966 នៅពេលដែលគាត់បានទៅពិព័រណ៍សិល្បៈរបស់នាង។ ជាទូទៅ Lennon មិនមានបំណងចង់មើលការងាររបស់ Ono ទេ ប៉ុន្តែដោយសារមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានណែនាំគាត់យ៉ាងទទូច គាត់បានទៅ ហើយទៅដល់ទីនោះនៅថ្ងៃដែលការតាំងពិពណ៌មិនទាន់បានបើក។ តារាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល ហើយគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអ្វីដែលគាត់បានឃើញ ដោយឃើញមានទឹកចិត្តសប្បុរសក្នុងសិល្បៈច្នៃប្រឌិត។ នៅពេលនោះគាត់ត្រូវការមនុស្សយល់ចិត្ត ព្រោះ... ចនបានជាប់គាំងក្នុងបញ្ហា។

“ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ញ៉ាំ និង​ផឹក​ដូច​ជ្រូក។ វីរបុរស Rock 'n' Roll ស្រាប់តែក្លាយជាបុរសដែលគួរឱ្យខ្លាច។ ហើយ​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ឲ្យ​គេ​ជួយ»។

John និង Yoko:



ទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Yoko ដែលបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការជួបគ្នារបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនោះ បាននាំទៅដល់ការលែងលះរបស់ John ពី Cynthia និងសហជីពថ្មីរបស់ John និង Yoko ដែលពួកគេបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 1969។ ស្នេហារបស់ពួកគេគឺដូចជារឿងនិទាន ដែលជាការជួបគ្នារវាងពីរពាក់កណ្តាល ប៉ុន្តែសមាជិកនៃក្រុម The Beatles បានឃើញពីរបៀបដែល Yoko មានឥទ្ធិពលលើស្វាមីរបស់នាង ហើយបាននាំគាត់ចេញពីក្រុម... Paul McCartney ដែលមិនចង់បោះបង់ភាពជោគជ័យ និងប្រជាប្រិយភាព នៃមនុស្សរាប់លាននាក់ ជាពិសេសមានការខឹងសម្បារ។ ប៉ុន្តែ John បានជ្រើសរើស Yoko ហើយឈប់ធ្វើជា Beatle ។

នៅថ្ងៃរៀបការរបស់អ្នក៖

“មានការរកឃើញពីរក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ គឺប៉ូល និងយូកូ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ"

យូកូ និង ចន ក្រោយមកបានបែកគ្នាមួយរយៈ ដោយសារតែភាពខុសគ្នាដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបាន ប៉ុន្តែបានត្រឡប់មកវិញនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1975 ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំដដែល Yoko បានផ្តល់កំណើតកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Sean ។

“គាត់គឺជាមោទនភាពបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ បាទ ខ្ញុំបានបោះបង់តន្ត្រី ហើយជាប់គាំងនៅក្នុងក្រណាត់កន្ទបទារក ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវា! វាល្អណាស់ដែល Yoko និងខ្ញុំមិនអាចបំបែកបាន!”

John, Yoko និង Sean:

ថ្ងៃរបស់យើង។ Yoko និង Sean:

ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនោះទេ ដោយសារតែ… នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1980 ចនត្រូវបានសម្លាប់។ គាត់ហាក់ដូចជាមានការបង្ហាញអំពីការស្លាប់របស់គាត់ ក្នុងវ័យរបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយមនុស្សវិកលចរិក" ហើយពីរសប្តាហ៍មុនពេលកើតហេតុគាត់បានបណ្តេញអង្គរក្សរបស់គាត់ចេញ ទាំងភ័យខ្លាចដល់អាយុជីវិតរបស់ពួកគេ។ វាបានប្រែក្លាយថាអ្នកគាំទ្រឆ្កួតមិនចូលចិត្ត Lennon ដែលរស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយក្បែរ Yoko និងកូនប្រុសរបស់គាត់។ ការគិតគូរដ៏ឃោរឃៅសម្រាប់សុភមង្គលបានកើតលើ Yoko និង John ប៉ុន្តែនេះ។ ស្ត្រីខ្លាំងនាង​នៅ​តែ​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នូវ​ការ​ចងចាំ​របស់​ស្វាមី​នាង​ដែល​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ព្រលឹម ដោយ​រម្លឹក​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​ខ្លួន​ជា​រឿយៗ៖

“គ្មានការស្លាប់ទេ។ វា​ដូច​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ពី​រថយន្ត​មួយ​ទៅ​រថយន្ត​មួយ​»។

ប្រើ៖ វី

ពេល​វេលា​នៃ​ក្រុម​កូរ​ឈាម​ "The Beatles" ចប់​ហើយ។ ហើយពាក់កណ្តាលនៃក្រុមរឿងព្រេងនិទានបានទៅពិភពលោកបន្ទាប់រួចហើយ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​បន្សល់ទុក​នូវ​ផ្នែក​តូច​មួយ​នៃ​ខ្លួន​ពួកគេ​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​កូនៗ​របស់​ពួកគេ​។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យមើលថាតើកូនចៅរបស់ Fab Four ដ៏ល្បីល្បាញមានរូបរាងបែបណា និងអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើឥឡូវនេះ។

លោក John Lennon


John Lennon - កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុង Liverpool តន្ត្រីកររ៉ុកជនជាតិអង់គ្លេសអ្នកចំរៀងកវីអ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធសិល្បករអ្នកនិពន្ធ។ ស្ថាបនិកម្នាក់ និងជាសមាជិកនៃក្រុម The Beatles ដែលជាតន្ត្រីករដ៏ពេញនិយមនៃសតវត្សទី 20 ។ បន្ទាប់ពីការបែកបាក់របស់ The Beatles អាជីពទោល។ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 1980 ។

Sean Lennon - កើតនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលាឆ្នាំ 1975 (អាយុ 38 ឆ្នាំ) តារាចម្រៀងអាមេរិកអ្នកនិពន្ធ តន្ត្រីករ និងតារាសម្តែង។ កូនប្រុសរបស់តន្ត្រីករ និងសកម្មជនសន្តិភាព John Lennon និង Yoko Ono ។ Kyoko Chan Cox គឺជាបងប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ ហើយ Julian Lennon គឺជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។ ឪពុករបស់ Sean គឺ Elton John ។


ភាពស្រដៀងគ្នាគឺធំធេងណាស់។


Julian Lennon - កើតនៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1963 នៅទីក្រុង Liverpool (អាយុ 50 ឆ្នាំ) តន្ត្រីកររ៉ុកជនជាតិអង់គ្លេសអ្នកចំរៀងកូនប្រុសទីមួយរបស់ស្ថាបនិក The Beatles លោក John Lennon

លោក George Harrison

George Harrison - កើតថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 នៅទីក្រុង Liverpool គឺជាតន្ត្រីកររ៉ុកអង់គ្លេស អ្នកចម្រៀង អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ អ្នកផលិត អ្នកលេងភ្លេង និងហ្គីតា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកលេងហ្គីតានាំមុខរបស់ The Beatles ។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 90 គាត់បានតស៊ូជាមួយនឹងជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ នៅឆ្នាំ 1997 គាត់មានដុំសាច់មហារីកនៃបំពង់ក ហើយផ្នែកខ្លះនៃសួតរបស់គាត់ត្រូវបានដកចេញ។ ក្រោយមកគាត់ក៏ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកខួរក្បាលដែលមិនអាចដំណើរការបាន។ ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2001 បានទទួលមរណភាពដោយជំងឺមហារីកខួរក្បាលនៅក្នុងផ្ទះល្វែង Beverly Hills របស់ Paul McCartney ។


Dhani Harrison - កើតថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1978 (អាយុ 35 ឆ្នាំ) នៅ Windsor ប្រទេសអង់គ្លេស គឺជាតន្ត្រីករជនជាតិអង់គ្លេស។ Dhani Harrison បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាតន្ត្រីករអាជីពបន្ទាប់ពីបញ្ចប់អាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់ឪពុកគាត់គឺ Brainwashed បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ George Harrison ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2001។ នៅឆ្នាំ 2006 លោក Dhani Harrison បានបង្កើតក្រុម thenewno2

Paul McCartney


Paul McCartney - កើតថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 (អាយុ 71 ឆ្នាំ) តន្ត្រីករជនជាតិអង់គ្លេស តារាចម្រៀង អ្នកនិពន្ធ អ្នកលេងភ្លេង និងផលិតករ ស្ថាបនិកម្នាក់នៃក្រុម The Beatles អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ដប់ប្រាំមួយសម័យកាល Knight of the Order ចក្រភពអង់គ្លេស (1965).


ក្នុងឆ្នាំ 2011 គាត់ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជាអ្នកលេងបាសដ៏ល្អបំផុតគ្រប់ពេល យោងទៅតាមការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងដោយទស្សនាវដ្តី Rolling Stone ។


James McCartney - កើតថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1977 (អាយុ 36 ឆ្នាំ) តន្ត្រីករអង់គ្លេស និងជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង រស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ កូនប្រុសតែមួយអ្នកនិពន្ធនិងជាអតីត Beatle Paul McCartney និង Linda McCartney ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើអាល់ប៊ុមទោលរបស់ឪពុកម្តាយគាត់មួយចំនួន រួមមាន Flaming Pie (1997) និង Driving Rain (2001) ដោយ Paul McCartney និង Wide Prairie (1998) ដោយ Linda McCartney ។ គាត់បានចេញអាល់ប៊ុមចំនួនពីរ និងអាល់ប៊ុមមួយ។

រីងហ្គោ តារា

Ringo Starr - ឈ្មោះពិត Richard Starkey កើតថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 (អាយុ 73 ឆ្នាំ), Liverpool, តន្ត្រីករជនជាតិអង់គ្លេស, អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង, តារាសម្តែង។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកវាយស្គររបស់ The Beatles ។


នៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 2012 Ringo Starr ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកវាយស្គរដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកដោយ Celebritynetworth.com ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 300 លានដុល្លារ

Zak Starkey - កើតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1965 (អាយុ 48 ឆ្នាំ) នៅទីក្រុងឡុងដ៍ តន្ត្រីកររ៉ុកជនជាតិអង់គ្លេស អ្នកវាយស្គរ។ កូនប្រុសរបស់អ្នកវាយស្គរ The Beatles Ringo Starr និងភរិយាដំបូងរបស់គាត់ Maureen Starkey Tygrett ។ គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកអង់គ្លេស The Who ដែលគាត់បានសម្តែង និងថតបទចម្រៀងតាំងពីឆ្នាំ 1996 ។ គាត់ក៏ជាអ្នកវាយស្គរទីបីរបស់ Oasis ផងដែរ។ លើសពីនេះទៀត Starkey បានធ្វើការជាមួយសិល្បករនិងក្រុមដូចជា Johnny Marr, Paul Weller, The Icicle Works, The Waterboys, ASAP និង The Lightning Seeds ។

មិនគួរ​ឱ្យ​ជឿ ជិត​ឆ្កួត​ហើយ រឿង​ស្នេហា​សមាជិក​ក្រុម ក្រុម Beatlesនិងសិល្បករ avant-garde មកពីប្រទេសជប៉ុន John Lennon និង Yoko Ono

ពួកគេទាំងស្រុង មនុស្សផ្សេងគ្នា. មកពីប្រទេសជប៉ុន គ្រួសាររបស់នាងជាអ្នកមាន និងថ្លៃថ្នូរ។ ប៉ុន្តែ​ចរិត​របស់​អូណូ​តាំង​ពី​ក្មេង​គឺ​មាន​ឆន្ទៈ និង​ម៉ឺងម៉ាត់។ Yoko បានរៀបការពីរដង។ ជាលើកដំបូងនៅពីក្រោយអ្នកសុំទាន អ្នកនិពន្ធជនជាតិជប៉ុនទីពីរគឺរៀបការជាមួយផលិតករ Anthony Cox ។

យូ លោក John Lennonនៅពេលនោះមានប្រពន្ធ - ស៊ូសាន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺរលូននិងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេប៉ុន្តែដូចដែលមិត្តភក្តិរបស់គាត់បាននិយាយថាគាត់ខ្វះភាពឆ្កួតនិងភាពល្ងង់ខ្លៅនៅក្នុងទំនាក់ទំនងនេះ។ ដោយមិនដឹងខ្លួន លេនណុនកំពុងស្វែងរកស្ត្រីម្នាក់ដែលស្រដៀងនឹងម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Julia និងម្តាយមីងមីមី ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់។

ការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់ John Lennon និង Yoko Ono

ពួកគេបានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1966 នៅឯការតាំងពិព័រណ៍ "ប្រឆាំងសិល្បៈ" ។ ចន លេនណុន មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការតាំងពិពណ៌ ឬយូកូអូណូទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ក្មេងស្រី​នោះ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​គាត់​ដោយ​សំបុត្រ ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ និង​ការ​ជួប​ដោយ​ចៃដន្យ។ Lennon ច្រានចោលនាងថាជាសិល្បករឆ្កួត។ ប៉ុន្តែ Yoko គ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបបោះបង់នាងបន្តសម្រេចគោលដៅរបស់នាងរហូតដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ John បានដួលរលំ។

Yoko Ono និង ក្រុម Beatles

មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថា Yoko Ono ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការបែកបាក់ក្រុម ក្រុម Beatles. សមាជិក​ក្រុម​នឹង​មិន​ភ្លេច​ថ្ងៃ​ដែល Lennon បាន​នាំ​នារី​ម្នាក់​ចូល​ក្នុង​ស្ទូឌីយោ​ថត​សំឡេង។ នៅឆ្នាំ 1970 ក្រុមនេះបានបែកបាក់គ្នា។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនការបែកបាក់ក្រុម លោក John និង Yoko បានបង្កើតស្ទូឌីយ៉ូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលតារាចម្រៀងនឹងថតអាល់ប៊ុមដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ ស្រមៃ. ក្រោយមក អ្នករិះគន់ទទួលស្គាល់អាល់ប៊ុមនេះថាល្អបំផុតមួយ។ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកគាំទ្រក្រុមចំពោះ Yoko នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ - មនុស្សគ្រប់គ្នាមិនចូលចិត្តនាង។

រួចហើយនៅឆ្នាំ 1969 ពួកគេនៅជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានចំណាយពេលក្រេបទឹកឃ្មុំនៅទីក្រុង Amsterdam ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​នោះ​គឺ​ថា​វា​មិន​មែន​ជា Yoko ដែល​នឹង​យក​នាម​ត្រកូល​របស់​ប្តី​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ John នឹង​យក​នាង។

តើអ្នកចង់ធ្វើបន្ថែមទៀតទេ? កាន់តែមានផលិតភាព? អភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត?

ទុកអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យយើងអាចផ្ញើបញ្ជីឧបករណ៍ និងធនធានរបស់យើងមកអ្នក 👇

បញ្ជីនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ៊ីមែលរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលមួយនាទី។

ពួកគេបានរស់នៅក្នុងភាពសុខដុមល្អឥតខ្ចោះ។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Sean បានកើត។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក John បាន​មើល​ថែ​ទារក ហើយ Yoko បាន​រៀបចំ​ការ​តាំង​ពិពណ៌។

idyll បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1980 មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការថតអាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់គាត់ Double Fantasy John ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយអ្នកគាំទ្រ។ ពិភពលោកទាំងមូលភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយភ្លាមៗនោះបានផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ខ្លួនចំពោះ Yoko ។ អតីត​ជន​ទុច្ចរិត​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​អាណិត និង​អាណិត​ស្ត្រី​នោះ។

Yoko Ono បច្ចុប្បន្នមានអាយុ 84 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ John នាងបានរៀបការម្តងហើយ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កលក់សៀវភៅអំពីប្តីរបស់នាងដែលបានស្លាប់ហើយរៀបចំការតាំងពិពណ៌។