នៅពេលចាប់អារម្មណ៍លើភាសាបរទេស វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែក្បួនវេយ្យាករណ៍ និងឯកតា lexical ប៉ុណ្ណោះទេ៖ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការដឹងពីភាពស្រស់ស្អាតនៃសំឡេងនៃការនិយាយ។ សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញ ពាក្យស្លោកធម្មតា និងឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី ជាពិសេសបង្ហាញពីភាពប្លែកនៃភាសា និងប្រភពដើម។ យើងនឹងពិចារណាឧទាហរណ៍នៃការបង្ហាញបែបនេះនៅក្នុងសម្ភារៈសព្វថ្ងៃ។ នៅក្នុងអត្ថបទ អ្នកនឹងឃើញពាក្យទស្សនវិជ្ជាអំពីជីវិត ឃ្លាមនោសញ្ចេតនាអំពីស្នេហា និងទំនាក់ទំនង សម្រង់ពេញនិយមពីបទចម្រៀង សៀវភៅ និងភាពយន្ត ព្រមទាំងកន្សោមភាសាអង់គ្លេសខ្លីៗដែលមានអត្ថន័យ។
អារម្មណ៍ដ៏សំខាន់បំផុត ដែលមានការបញ្ចេញមតិសមរម្យជាច្រើន និងស្នាដៃច្នៃប្រឌិតទាំងមូល ជាការពិត គឺស្នេហា។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលឃ្លាដ៏ពេញនិយមអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាភាសាអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលរ៉ូមែនទិកជនជាតិអង់គ្លេសបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ពាក្យជាច្រើនត្រូវបាននិយាយអំពីអារម្មណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើផែនដី ដូច្នេះហើយយើងបានបែងចែកកន្សោមទាំងអស់ជាពីរប្រភេទ៖ ពាក្យស្លោក និងសម្រង់អំពីស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេស។
សម្រង់មនោសញ្ចេតនា និងការបញ្ចេញមតិ
- ចន្លោះរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកផ្សេងអាចបំពេញពួកវាបាន។ "ចន្លោះរវាងម្រាមដៃត្រូវបំពេញដោយដៃរបស់គូស្នេហ៍។"
- ពាក្យមួយឃ្លាជួយយើងឲ្យរួចផុតពីទម្ងន់ និងការឈឺចាប់ក្នុងជីវិត៖ ពាក្យនោះគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់។ «ពាក្យមួយឃ្លាបានរំដោះយើងពីបន្ទុកនៃទុក្ខលំបាក និងការឈឺចាប់ក្នុងជីវិត ហើយពាក្យនោះគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់»។
- ស្នេហា - ដូចជាសង្រ្គាម។ វាងាយស្រួលក្នុងការចាប់ផ្តើម; វាពិបាកក្នុងការបញ្ចប់; មិនអាចបំភ្លេចបាន! - ស្នេហាគឺដូចជាសង្គ្រាម។ វាក៏ងាយស្រួលក្នុងការចាប់ផ្តើម វាក៏ពិបាកក្នុងការបញ្ចប់ ហើយវាមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ។
- ស្នេហាមិនខ្វាក់; វាគ្រាន់តែឃើញអ្វីដែលសំខាន់។ - ស្នេហាមិនខ្វាក់ភ្នែកទេ៖ ឃើញតែអ្វីដែលសំខាន់ប៉ុណ្ណោះ។ .
- អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។ - អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។
- ស្នេហាគឺជាជ័យជំនះនៃការស្រមើលស្រមៃលើភាពវៃឆ្លាត។ - ស្នេហាគឺជាជ័យជំនះនៃការស្រមើស្រមៃជាងការពិត។
- បេះដូងខ្ញុំឈឺទាំងស្រុង រៀងរាល់ម៉ោង រាល់ថ្ងៃ ហើយមានតែពេលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកទេ ទើបការឈឺចាប់នោះបាត់ទៅវិញ។ - បេះដូងខ្ញុំឈឺឥតឈប់ឈរ រៀងរាល់ម៉ោង និងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយពេលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក ការឈឺចាប់ក៏បាត់ទៅវិញ។
- ស្នេហាមិនមែនជាការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីរស់នៅជាមួយទេ៖ វាគឺជាការស្វែងរកមនុស្សដែលអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន - ស្នេហាមិនមែនជាការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីរស់នៅជាមួយនោះទេ។ នេះគឺជាការស្វែងរកមនុស្សម្នាក់ដែលគ្មានអ្នកណាដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅ។
- ស្រលាញ់ហើយបាត់បង់ ប្រសើរជាងមិនស្រលាញ់ទាល់តែសោះ។ «ស្រលាញ់ហើយចាញ់ជាងមិនស្រលាញ់ទាល់តែសោះ»។
- យើងស្អប់មនុស្សដែលយើងស្រឡាញ់ព្រោះគេអាចធ្វើឲ្យមានទុក្ខវេទនាខ្លាំងបំផុត។ “យើងស្អប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់យើង ពីព្រោះពួកគេមានអំណាចធ្វើបាបយើងខ្លាំងជាងអ្នកដទៃ”។
- មនុស្សឯកាដោយសារពួកគេសង់ជញ្ជាំងជំនួសឱ្យស្ពាន។ «មនុស្សឯកាដោយសារពួកគេសង់ជញ្ជាំងជំនួសឲ្យស្ពាន»។
សម្រង់ពីបទចម្រៀង សៀវភៅ ភាពយន្តអំពីស្នេហា
នៅទីនេះយើងនឹងរំលឹកឡើងវិញនូវពាក្យពីស្នាដៃច្នៃប្រឌិតដ៏ល្បីល្បាញអំពីស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែសម្រង់ទៅជាភាសារុស្សី។
ប្រហែលជាសម្រង់បទចម្រៀងភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺការច្រៀងបន្ទរដែលសំដែងដោយ Whitney Houston ពីខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញ "The Bodyguard" ។
មិនតិចទេ គឺបទញាក់កន្ត្រាក់អារម្មណ៍របស់ក្រុម Liverpool ទាំងបួនដែលឧទ្ទិសដល់សុភមង្គលដែលបាត់ពីម្សិលមិញ។
- អ្វីដែលអ្នកត្រូវការគឺសេចក្តីស្រឡាញ់ - អ្វីដែលអ្នកត្រូវការគឺសេចក្តីស្រឡាញ់។
ក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធក៏មានសម្រង់ដ៏ពេញនិយមនៃនិស្ស័យស្នេហាផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ សៀវភៅដ៏ផ្អែមល្ហែម និងឆោតល្ងង់បែបនេះអំពីព្រះអង្គម្ចាស់តូច (អ្នកនិពន្ធ Antoine de Saint-Exupéry) នៅក្នុងការបកប្រែបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនូវពាក្យស្លោកដូចខាងក្រោមៈ
- ស្រលាញ់គ្នាមិនមែនមើលមុខគ្នាទេ តែមើលទៅជាមួយគ្នាក្នុងទិសដៅតែមួយ។ - ស្រលាញ់គ្នាមិនមែនមើលមុខគ្នាទេ តែត្រូវមើលមុខគ្នាក្នុងទិសដៅតែមួយ។
សម្រង់ដែលគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយពីប្រលោមលោក "ឡូលីតា" ដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ Vladimir Nabokov ។
- វាគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅពេលដែលបានឃើញ, នៅពេលដែលឃើញចុងក្រោយ, នៅមិនធ្លាប់មាននិងមិនធ្លាប់មាន។ «វាគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅពេលឃើញដំបូង ហើយនៅពេលឃើញចុងក្រោយ—សម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច។
ជាការពិតណាស់ យើងមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានអក្សរបុរាណជាភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដទេ៖ វីលៀម របស់យើង ស្ពា។ សម្រង់ដ៏ល្បីបំផុតមួយពីប៊ិចរបស់គាត់គឺជាខ្សែបន្ទាត់ពីការលេងកំប្លែង A Midsummer Night's Dream ។
- ដំណើរនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតមិនដែលបានរលូនឡើយ។ "គ្មានផ្លូវរលូនទៅរកស្នេហាពិតទេ"
កុំភ្លេចអំពីភាពយន្ត។ សូមក្រឡេកមើលបន្ទាត់ពីខ្សែភាពយន្តដែលបានប្រែក្លាយទៅជាឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាភាសាអង់គ្លេសដោយធ្វើការជាមួយការបកប្រែរបស់ពួកគេទៅជាភាសារុស្សី។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វីរបុរសពីខ្សែភាពយន្តអាមេរិកបុរាណ "Love Story" បានទទួលការទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។
- ស្នេហាមានន័យថាមិនត្រូវនិយាយថាអ្នកសុំទោស - ស្រឡាញ់មានន័យថាកុំបង្ខំឱ្យសុំទោស។
សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតគឺមកពីខ្សែភាពយន្តទំនើបជាង ទីក្រុងទេវតា។
- ខ្ញុំចង់មានដង្ហើមមួយសក់របស់នាង ការថើបមាត់របស់នាង ការប៉ះដៃរបស់នាង ជាជាងភាពអស់កល្បជានិច្ចដោយគ្មានវា។ “ខ្ញុំសុខចិត្តធុំក្លិនសក់នាងម្តង ថើបបបូរមាត់នាងតែម្តង ប៉ះដៃនាងតែម្តង ជាជាងនៅគ្មាននាងអស់កល្បជានិច្ច”។
ការសន្ទនាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីអារម្មណ៍ត្រូវបាននិយាយដោយវីរបុរសពីខ្សែភាពយន្ត "Good Will Hunting" ។ នេះជាការដកស្រង់ទាំងស្រុង។
មនុស្សហៅរបស់ទាំងនេះថាមិនល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជារឿងល្អទេ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងទទួលបានការជ្រើសរើសអ្នកដែលយើងអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងពិភពតូចដ៏ចម្លែករបស់យើង។ អ្នកមិនល្អឥតខ្ចោះទេកីឡា។ ហើយឱ្យខ្ញុំជួយសង្គ្រោះអ្នកពីការព្យួរ។ ក្មេងស្រីនេះដែលអ្នកបានជួប នាងក៏មិនល្អឥតខ្ចោះដែរ។ ប៉ុន្តែសំណួរគឺ៖ ថាតើអ្នកល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកឬអត់។ នោះជាកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងមូល។ នោះហើយជាអ្វីដែលភាពស្និទ្ធស្នាលគឺនិយាយអំពី។
មនុស្សហៅរឿងទាំងនេះថាអាក្រក់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនទេ វាជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងប្រើពួកវាដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកដែលយើងអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងពិភពចម្លែកតូចៗរបស់យើង។ អ្នកមិនល្អឥតខ្ចោះទេ។ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយដោយស្មោះត្រង់។ ក្មេងស្រីដែលអ្នកបានជួបក៏មិនល្អឥតខ្ចោះដែរ។ ប៉ុន្តែសំណួរទាំងមូលគឺ៖ តើអ្នកជាឧត្តមគតិសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកឬអត់។ នោះហើយជាចំណុចទាំងមូល។ នោះហើយជាអ្វីដែលភាពស្និទ្ធស្នាល។
ឃ្លាភាសាអង់គ្លេស - ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិត
នៅក្នុងប្រភេទនេះ ការកត់សម្គាល់ផ្សេងៗជាមួយនឹងអត្ថន័យនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ វិធីមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត។ តោះរៀនឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនេះជាភាសាអង់គ្លេស ហើយធ្វើការជាមួយការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី។
- បុរសគឺខ្លួនឯងយ៉ាងហោចណាស់ពេលគាត់និយាយក្នុងខ្លួនគាត់។ ផ្តល់របាំងឱ្យគាត់ នោះគាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីការពិត។ — មនុស្សម្នាក់មានភាពស្មោះត្រង់បំផុតនៅពេលដែលគាត់និយាយដោយបើកចំហអំពីខ្លួនគាត់។ ផ្តល់របាំងឱ្យគាត់ នោះគាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីការពិត។
- បរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំជាអ្នកបរាជ័យទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមិនទាន់ជោគជ័យទេ។ - បរាជ័យមិនមែនជាការមាក់ងាយទេ ដែលខ្ញុំជាអ្នកចាញ់។ វាគ្រាន់តែជាសញ្ញាមួយដែលថាខ្ញុំមិនទាន់បានសម្រេចគោលដៅរបស់ខ្ញុំនៅឡើយទេ។
- រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស; ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីសកលលោកទេ។ - រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស។ ហើយខ្ញុំមិនទាន់ប្រាកដអំពីសកលលោកនៅឡើយទេ។
- ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែអ្នកជានរណា។ “ជោគជ័យមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកមាន៖ វាជាអ្វីដែលអ្នកជា”។
- កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - នេះគឺជាវត្ថុដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ - កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - នេះគឺជាអ្វីដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។
- ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នក - ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអំពើ។ - ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នក ព្រោះសកម្មភាពចាប់ផ្តើមពីពួកគេ។
- ជីវិតគឺជាការបន្តនៃមេរៀនដែលត្រូវតែរស់នៅដើម្បីយល់។ - ជីវិតគឺជាមេរៀននៃភាពជោគជ័យដែលត្រូវតែរស់នៅដើម្បីយល់ពីពួកគេ។
- សូមចាំថាគុកដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺជាគុកមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ - ត្រូវចាំថាគុកគ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
- តម្លៃដែលជៀសមិនរួចដែលយើងចំណាយសម្រាប់សុភមង្គលរបស់យើងគឺការភ័យខ្លាចជារៀងរហូតក្នុងការបាត់បង់វា។ - តម្លៃដែលមិនអាចជៀសបានដែលយើងចំណាយសម្រាប់សុភមង្គលរបស់យើងគឺការភ័យខ្លាចជារៀងរហូតនៃការបាត់បង់វា។
- មិនមែនជាអំណាចក្នុងការចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែវាផ្ទុយគ្នាខ្លាំងណាស់ អំណាចក្នុងការបំភ្លេចចោល គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការមានជីវិតរបស់យើង។ “វាមិនមែនជាសមត្ថភាពក្នុងការចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែវាផ្ទុយពីសមត្ថភាពបំភ្លេច នោះគឺជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់យើង។
- ការចងចាំធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅនៅខាងក្នុង ប៉ុន្តែវាក៏ធ្វើឱ្យព្រលឹងអ្នកបែកគ្នាផងដែរ។ “ការចងចាំមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅពីខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យព្រលឹងអ្នកបែកគ្នាទៀតផង។
- លាតដៃទៅចាប់ផ្កាយ ភ្លេចផ្កានៅជើង។ - លាតដៃទៅផ្កាយ មនុស្សម្នាក់ភ្លេចអំពីផ្កាដែលរីកនៅជើងរបស់គាត់។
- នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតច្រើនអំពីអតីតកាលរបស់អ្នក វានឹងក្លាយជាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនអាចមើលឃើញអនាគតរបស់អ្នកដោយគ្មានវានោះទេ។ - នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតច្រើនអំពីអតីតកាល វាក្លាយជាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដែលនៅពីក្រោយដែលអ្នកមិនអាចមើលឃើញអនាគត។
- សម្រាប់ពិភពលោក អ្នកអាចគ្រាន់តែជាមនុស្សម្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ អ្នកអាចជាពិភពលោកទាំងមូល! - សម្រាប់ពិភពលោក អ្នកគ្រាន់តែជាមនុស្សមួយក្នុងចំនោមមនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែសម្រាប់នរណាម្នាក់ អ្នកគឺជាពិភពលោកទាំងមូល!
- ខ្ញុំបានរៀនថាអ្នកទន់ខ្សោយជាអ្នកឃោរឃៅ ហើយភាពទន់ភ្លន់នោះត្រូវបានរំពឹងទុកតែពីអ្នកខ្លាំងប៉ុណ្ណោះ។ «ខ្ញុំបានរៀនថា ភាពឃោរឃៅជាសញ្ញានៃអ្នកដែលទន់ខ្សោយ»។ ភាពថ្លៃថ្នូរអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុកពីមនុស្សខ្លាំងពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះ។
ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លីជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
Brevity គឺជាប្អូនស្រីនៃទេពកោសល្យ ឡូយណាស់ ហើយសំខាន់បំផុត ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សីនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
- មនុស្សគ្រប់រូបមានផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន។ - មនុស្សគ្រប់រូបមានផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន។
- ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។ - ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។
- ចាំថាអ្នកជាអ្នកណា។ - ចាំថាអ្នកជាអ្នកណា។
- ជីវិតមួយគឺជាពេលមួយ។ - ជីវិតគឺមួយភ្លែត។
- បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។ - បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។
- ដួលប្រាំពីរដងក្រេាកឈរប្រាំបីរដង។ - ដួលប្រាំពីរដង ប៉ុន្តែក្រោកឡើងប្រាំបី។
- មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។ - មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។
- គោរពអតីតកាល បង្កើតអនាគត! - គោរពអតីតកាល - បង្កើតអនាគត!
- រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។ - រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។
- កុំមើលទៅក្រោយ។ - កុំមើលទៅក្រោយ។
- គ្មាននរណាម្នាក់ល្អឥតខ្ចោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំ។ - គ្មានអ្នកណាល្អឥតខ្ចោះ ក្រៅពីខ្ញុំ។
- ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម - ខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ។ - ដរាបណាខ្ញុំដកដង្ហើមខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ។
- អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។ - ដូច្នេះត្រូវ។
- ចាំមើល។ - រង់ចាំមើល។
- លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក។ - លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក។
- ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។ - ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
- ជីវិតរបស់ខ្ញុំ - ច្បាប់របស់ខ្ញុំ។ - ជីវិតរបស់ខ្ញុំច្បាប់របស់ខ្ញុំ។
- អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។ "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។"
- សត្វពស់មួយក្បាលកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្មៅ។ - ពស់កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្មៅ។
- គ្មានការចំណេញដោយគ្មានការឈឺចាប់។ - គ្មានការខំប្រឹងប្រែងដោយគ្មានការឈឺចាប់។
- នៅពីក្រោយពពក ព្រះអាទិត្យនៅតែរះ។ - នៅទីនោះ នៅពីក្រោយពពក ព្រះអាទិត្យនៅតែរះ។
- មានតែក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំទេដែលធ្វើអោយខ្ញុំរស់។ "មានតែក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំទេដែលធ្វើអោយខ្ញុំរស់បាន"
ជ្រើសរើសឃ្លាតាមការចូលចិត្តរបស់អ្នក ហើយរៀនវាដោយបេះដូង។ មិនយូរមិនឆាប់ អ្នកប្រាកដជាមានឱកាសបង្ហាញចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាអង់គ្លេស។ សូមសំណាងល្អក្នុងការចេះភាសា ហើយជួបគ្នាម្តងទៀត!
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានប្រមូលសម្រង់បំផុសគំនិតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី ដែលនឹងជួយអ្នកទទួលបានការបំផុសគំនិត បង្ហាញការយល់ឃើញរបស់អ្នក ឬគ្រាន់តែធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិរបស់អ្នកភ្ញាក់ផ្អើល!
ជោគជ័យគឺដើរពីបរាជ័យទៅបរាជ័យ ដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ។
- ជោគជ័យគឺជាផ្លូវពីការចាញ់ទៅចាញ់ដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ។
តម្លៃនៃភាពអស្ចារ្យគឺជាការទទួលខុសត្រូវ។ តម្លៃនៃភាពអស្ចារ្យគឺជាការទទួលខុសត្រូវ។
អ្វីដែលនៅពីក្រោយយើង និងអ្វីដែលនៅខាងមុខយើងគឺជារឿងតូចតាចចំពោះអ្វីដែលនៅក្នុងខ្លួនយើង។ (Ralph Waldo Emerson) - វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកមាន "ពីមុន" និងអ្វីដែលនឹងកើតឡើង "បន្ទាប់ពី" នោះទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺអ្វីដែលអ្នកមាន។ Ralph Waldo Emerson 
វិធានការចុងក្រោយរបស់បុរសមិនមែនជាកន្លែងដែលគាត់ឈរក្នុងគ្រានៃការលួងលោម និងភាពងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលគាត់ឈរនៅពេលមានឧបសគ្គ និងជម្លោះ។ (ម៉ាទីន លូធើ ឃីង) - ភាពរឹងមាំរបស់មនុស្សត្រូវបានសាកល្បង មិនមែននៅពេលដែលអ្វីៗដំណើរការល្អសម្រាប់គាត់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។ Martin Luther King
រាល់សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យម្តងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួច។ រាល់សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យម្តងហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេ។
ជីវិតគឺជាផ្កាដែលស្នេហាគឺជាទឹកឃ្មុំ។ ជីវិតគឺជាផ្កាដែលស្នេហាគឺជាទឹកឃ្មុំ។ 
គ្មានការចំណេញដោយគ្មានការឈឺចាប់។ បើគ្មានការខំប្រឹងប្រែង ក៏គ្មានសមិទ្ធផលដែរ។
កុំមើលទៅក្រោយ។ កុំមើលទៅក្រោយ។
ការធ្វើដំណើរមួយពាន់ម៉ាយចាប់ផ្តើមដោយជំហានតែមួយ។ - ឡៅ ស៊ូ។ ការធ្វើដំណើរមួយពាន់ម៉ាយចាប់ផ្តើមដោយជំហានតែមួយ។
រឿងតែមួយគត់ក្នុងជីវិតដែលសម្រេចបានដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងគឺបរាជ័យ។ រឿងតែមួយគត់ក្នុងជីវិតដែលកើតឡើងដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងគឺបរាជ័យ។ 
Ailure មិនមានន័យថាខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានលេសដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ បរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានលេសដើម្បីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ Robert H. Schuller - Robert Schuller
រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។ រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។
Tempus neminem manet ។ ពេលវេលាមិនរង់ចាំនរណាម្នាក់ឡើយ។
អ្នកដឹងពីរបៀបហោះហើរ។ មិនដែលបោះបង់។ កុំវារប្រសិនបើអ្នកអាចហោះហើរបាន។ មិនដែលបោះបង់។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសពី Walt Disney៖ ប្រសិនបើអ្នកអាចសុបិនវា អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ ប្រសិនបើអ្នកអាចស្រមៃបាន នោះអ្នកអាចធ្វើបាន។
វាជាការសប្បាយក្នុងការធ្វើអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច។ វាពិតជាសប្បាយណាស់ក្នុងការធ្វើអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច។ 
ជីវិតរបស់ខ្ញុំ ច្បាប់របស់ខ្ញុំ។ ជីវិតរបស់ខ្ញុំ ច្បាប់របស់ខ្ញុំ។
អូ វីអាម អ៊ិនវេនីម ហ្វាស៊ីម។ ខ្ញុំនឹងរកផ្លូវ ឬខ្ញុំនឹងត្រួសត្រាយវាដោយខ្លួនឯង។
"អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចស្រមៃគឺជាការពិត។
Vincit qui se vincit ។ ជ័យជំនះដ៏លំបាកបំផុតគឺការយកឈ្នះលើខ្លួនឯង។
កុំទុកឲ្យចិត្តរបស់អ្នកសម្លាប់បេះដូង និងព្រលឹងអ្នកឡើយ។ សូមកុំឱ្យចិត្តរបស់អ្នកសម្លាប់បេះដូង និងព្រលឹងអ្នក
ឥឡូវនេះឬមិនដែល។ ឥឡូវនេះឬមិនដែល។
មិនមែនជាការរីកចំរើនទេ។ មិនទៅមុខមានន័យថាថយក្រោយ 
.
ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។ ខ្ញុំនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាន។
ជីវិតមិនមែនជាការស្វែងរកខ្លួនឯងទេ។ ជីវិតគឺបង្កើតខ្លួនអ្នក។ ជីវិតមិនមែនជាការស្វែងរកខ្លួនឯងទេ។ ជីវិតគឺជាការបង្កើតខ្លួនឯង George Bernard Shaw ។
ផ្នែកនេះមានសម្រង់បំផុសគំនិតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកម្លាំងនៅលើផ្លូវទៅកាន់គោលដៅរបស់អ្នកឬគ្រាន់តែជួយអ្នកមិនឱ្យបាត់បង់បេះដូង។
គ្រោះមហន្តរាយមានពីរប្រភេទ។ សំណាងអាក្រក់ដល់ខ្លួនយើង និងសំណាងល្អដល់អ្នកដទៃ។
"គ្រោះមហន្តរាយកើតឡើងជាពីរប្រភេទ៖ សំណាងអាក្រក់ដែលយើងរងទុក្ខ និងភាពជោគជ័យដែលរួមដំណើរជាមួយអ្នកដទៃ"។
បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។
"បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។"
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - នេះគឺជាវត្ថុដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។
"កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - វាជាអ្វីដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង" ។
រីករាយរាល់ពេល។
"រីករាយរាល់ពេល។"
មនុស្សគ្រប់រូបគឺជាអ្នកបង្កើតជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួន។
“អ្នករាល់គ្នាគឺជាអ្នកបង្កើតជោគវាសនារបស់ខ្លួន”។
ចាំថាអ្នកជាអ្នកណា។
"ចាំថាអ្នកជាអ្នកណា។"
លាតដៃទៅចាប់ផ្កាយ ភ្លេចផ្កានៅជើង។
"លាតដៃចាប់ផ្កាយ គាត់ភ្លេចផ្កានៅក្រោមជើងរបស់គាត់" ។
ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែអ្នកជានរណា។
"ជោគជ័យមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកមានទេ តែជាអ្វីដែលអ្នកមាន"
កាន់តែច្រើនអ្នកឱ្យកាន់តែច្រើនអ្នកស្រឡាញ់
"អ្នកឱ្យកាន់តែច្រើន អ្នកកាន់តែស្រលាញ់"
អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្វីដែលវានឹងមិនបាន។
"អ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីដែលវាមិនមានអារម្មណ៍នោះទេ។"
ជីវិតរបស់អ្នកមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយដែលត្រូវបើក។
“ជីវិតអ្នកមិនមែនជាបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយដែលត្រូវលាតត្រដាង។
រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។
"រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។"
ពេលវេលាដែលហួសហើយមិនអាចត្រលប់ក្រោយបានទេ។
"ពេលវេលាដែលបាត់បង់នឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ" ។
ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ។
"ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ" ។
ស្នេហាមិនមែនជាការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីរស់នៅជាមួយនោះទេ គឺការស្វែងរកមនុស្សដែលអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានបាន។
"ស្នេហាគឺជាការស្វែងរកមនុស្សម្នាក់ដែលអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន"។
លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក
"លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក"
កុំមើលទៅក្រោយ។
"កុំមើលទៅក្រោយ។"
មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។
"មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។"
មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលឃើញពិភពលោកតាមរបៀបផ្ទាល់ខ្លួន
"មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលឃើញពិភពលោកខុសគ្នា" ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានជួបប្រទះអ្វីមួយដែលផ្លាស់ប្តូរគាត់។
"មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឆ្លងកាត់អ្វីមួយដែលផ្លាស់ប្តូរពួកគេ។"
ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំបានអាម៉ាស់ទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំហ៊ានសាកល្បង
“ការបរាជ័យមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំអាម៉ាស់មុខទេ។ វាមានន័យថាខ្ញុំមានភាពក្លាហានក្នុងការប្រថុយ»។
កម្រិតតូចមួយនៃក្តីសង្ឃឹមគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កកំណើតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។
"ការទម្លាក់ក្តីសង្ឃឹមតិចតួចបំផុតគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតស្នេហា" ។
អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់។
"អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់។"
ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នក - ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអំពើ។
"ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគំនិតរបស់អ្នក - ពួកគេគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាព" ។
ចូរស្មោះត្រង់នឹងអ្នកដែលស្មោះនឹងអ្នក។
«ត្រូវស្មោះត្រង់នឹងអ្នកដែលស្មោះត្រង់នឹងអ្នក»។
សម្រស់គឺជាអំណោយពីខាងក្រៅ ដែលកម្រនឹងគេមើលងាយ លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានគេបដិសេធ។
"ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាអំណោយដែលមនុស្សតិចតួចមើលងាយ លើកលែងតែអ្នកដែលត្រូវបានបដិសេធអំណោយនេះ"។
សម្រស់គឺត្រឹមតែស្បែកជ្រៅប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាជាទ្រព្យដ៏មានតម្លៃប្រសិនបើអ្នកក្រ ឬគ្មានន័យ។
“ភាពស្រស់ស្អាតគឺបោកបញ្ឆោត ប៉ុន្តែវាជាគុណភាពដ៏មានតម្លៃ ប្រសិនបើអ្នកក្រ ឬមិនឆ្លាតខ្លាំង”។
ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាថាមពល; ស្នាមញញឹមគឺជាដាវរបស់វា។
"ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាកម្លាំង ហើយស្នាមញញឹមគឺជាដាវរបស់វា។"
គ្មានអំពើសប្បុរស ទោះតូចប៉ុណ្ណាក៏មិនចេះខ្ជះខ្ជាយដែរ។
«សេចក្ដីសប្បុរស ទោះតូចប៉ុណ្ណាក៏មិនដែលខ្ជះខ្ជាយឡើយ»។
គ្មានបុរសឬស្ត្រីណាដែលមានតម្លៃទឹកភ្នែករបស់អ្នកឡើយ ហើយអ្នកដែលជាអ្នកនោះមិនធ្វើឱ្យអ្នកយំឡើយ ។
"គ្មានអ្នកណាសមនឹងទឹកភ្នែកអ្នកទេ ហើយអ្នកដែលធ្វើនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកយំ"
មិនមែនជាអំណាចក្នុងការចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែវាផ្ទុយគ្នាខ្លាំងណាស់ អំណាចក្នុងការបំភ្លេចចោល គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការមានជីវិតរបស់យើង។
“វាមិនមែនជាសមត្ថភាពក្នុងការចងចាំនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ សមត្ថភាពក្នុងការបំភ្លេចនោះ គឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពរបស់យើង”។
គ្មានអ្វីស្អាតពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពនោះទេ។
"គ្មានអ្វីអាចស្រស់ស្អាតពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នោះទេ។"
ពាក្យមួយឃ្លាជួយយើងឲ្យរួចផុតពីទម្ងន់ និងការឈឺចាប់ក្នុងជីវិត៖ ពាក្យនោះគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់។
“ពាក្យមួយឃ្លា រំដោះយើងពីទុក្ខលំបាក និងការឈឺចាប់ទាំងអស់ក្នុងជីវិត៖ ពាក្យនេះគឺសេចក្តីស្រឡាញ់”។
អ្នកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្តមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានឡើយ។
“អ្នកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់ខ្លួនមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានឡើយ”។
ដើម្បីទៅដល់ទីណា សូមវាយចេញដើម្បីកន្លែងណាមួយ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងទៅកន្លែងណា
"ដើម្បីទៅកន្លែងណាមួយ ផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅណាមួយ បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងមិនទៅណាទេ"។
យើងមិនចាំថ្ងៃ យើងចាំពេលវេលា។
«យើងមិនចាំថ្ងៃទេ យើងចាំពេលវេលា»។
ពេលមានការសង្ស័យ ត្រូវប្រាប់ការពិត
«ពេលមានការសង្ស័យ ចូរប្រាប់ការពិត»។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម - ខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ។
“ដរាបណាខ្ញុំដកដង្ហើម ខ្ញុំស្រលាញ់ និងជឿជាក់”។
ការអត់ទោសឱ្យសត្រូវ ងាយស្រួលជាងអត់ទោសឱ្យមិត្ត។
"វាងាយស្រួលក្នុងការអត់ទោសឱ្យសត្រូវជាងមិត្ត" ។
ជីវិតមួយគឺជាពេលមួយ។
"ជីវិតមួយ - ពេលមួយ" ។
ដួលប្រាំពីរដងក្រេាកឈរប្រាំបីរដង។
"ដួលប្រាំពីរដង ក្រោកឡើងប្រាំបី" ។
មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក។
"មនុស្សល្ងីល្ងើលូតលាស់ដោយមិនស្រោចទឹក" ។
សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ។ វាជាវិធីសាស្រ្តនៃជីវិត។
"សុភមង្គលមិនមែនជាគោលដៅទេ តែជាផ្លូវនៃជីវិត"
កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ; អ្នកនឹងមិនអាចទៅដល់វាបានឡើយ។
ជាមួយនឹងការបកប្រែ ឧទ្ទិសដល់ទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ជាវិធីមួយដើម្បីរៀនពាក្យ ឃ្លា និងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ថ្មី។ សម្រង់គឺជាការបំផុសគំនិត, ឆ្លុះបញ្ចាំង, កំប្លែងបន្តិចនិងសោកស្តាយបន្តិច, ហើយដូច្នេះនៅលើ។
សម្រង់អំពីភាពជោគជ័យ
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសលើប្រធានបទជោគជ័យ៖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
មនុស្សនិយាយច្រើនអំពីភាពជោគជ័យ និងលក្ខខណ្ឌរបស់វា ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសម្រង់សម្តី និងឃ្លា។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសកំណត់ "ជោគជ័យ"៖
- តើអ្វីជាជោគជ័យ? ជាដំបូង ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាមានផ្នែករួមមួយគឺការពេញចិត្ត និងការបំពេញ។
តើអ្វីជាជោគជ័យ? ជាដំបូង ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាមានផ្នែករួមមួយគឺការពេញចិត្ត និងការបំពេញ។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ជោគជ័យ៖
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីអ្វីដែលបុគ្គលជោគជ័យគឺ៖
- មិនមានល្បិចវេទមន្តឬរូបមន្តទេ។ តើអ្នកជាអ្នកជំនាញក្នុងការងាររបស់អ្នក ហើយសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីដែលអ្នកធ្វើទេ? អ្នកគឺជាមនុស្សជោគជ័យ។ តើអ្នកជាស្ត្រីមេផ្ទះដែលសប្បាយចិត្តមើលថែផ្ទះមើលថែកូនដែលចេះដឹងខ្លួន និងលះបង់ខ្លួនតាមចំណូលចិត្តដែលខ្លួនចង់បាន? អ្នកគឺជាមនុស្សជោគជ័យ។
មិនមានល្បិចវេទមន្តឬរូបមន្តទេ។ តើអ្នកជាអ្នកជំនាញក្នុងការងាររបស់អ្នក ហើយសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីដែលអ្នកធ្វើទេ? អ្នកគឺជាមនុស្សជោគជ័យ។ តើអ្នកជាស្ត្រីមេផ្ទះដែលសប្បាយចិត្តមើលថែផ្ទះខ្លួនឯង កូនៗដែលអាចដឹងខ្លួនឯង និងលះបង់ខ្លួនឯងតាមចំណូលចិត្តរបស់ខ្លួន? អ្នកគឺជាមនុស្សជោគជ័យ។
អានផងដែរ។
សម្រង់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីចរិតរបស់គាត់ ដែលអាចខ្លាំង ឬខ្សោយ ភ័យជាដើម។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្សេងៗគ្នា៖
- ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈខ្លាំង មានការយល់ខុសត្រូវ។ នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ទម្រង់នេះត្រូវបានគេហៅថា "បុគ្គលិកលក្ខណៈធន់ទ្រាំ" ។ បុគ្គលដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈបែបនេះអាចជាមនុស្ស introverted ឬ extrovert ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់វាច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀតគឺសមត្ថភាពក្នុងការនៅអណ្តែតក្នុងសមុទ្រព្យុះនៃការលំបាក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈខ្លាំងយើងត្រូវយល់ពី nuances ។ នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ទម្រង់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បុគ្គលិកលក្ខណៈធន់ទ្រាំ" ។ បុគ្គលដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈនេះអាចជាមនុស្ស introverted ឬ extroverted ប៉ុន្តែអ្វីដែលកំណត់លក្ខណៈគាត់ច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀតគឺសមត្ថភាពក្នុងការនៅអណ្តែតនៅក្នុងសមុទ្រនៃទុក្ខលំបាក។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ៖
- បុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំមានគំនិតនៃជីវិតជាក់ស្តែង៖ ពួកគេបានរៀនពីកំហុស និងភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ ហើយធ្វើសកម្មភាពតាមនោះដោយសុភាពរាបសារ ប៉ុន្តែក៏មានការតាំងចិត្តផងដែរ។ ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលពួកគេចង់បាន និងអ្វីដែលពួកគេមិនចង់បាន។ ពួកគេបានរៀនវាដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅពេលដែលកាលពីអតីតកាលមាននរណាម្នាក់ខកចិត្តឬក្បត់ពួកគេ។
បុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំមានគំនិតសម្រាប់ជីវិតជាក់ស្តែង៖ ពួកគេបានរៀនពីកំហុស និងភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ ហើយធ្វើសកម្មភាពតាមនោះដោយបន្ទាបខ្លួន ប៉ុន្តែក៏មានការតាំងចិត្តផងដែរ។ ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលពួកគេចង់បាន និងអ្វីដែលពួកគេមិនចង់បាន។ ពួកគេបានរៀនពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ខកចិត្ត ឬក្បត់ពួកគេកាលពីអតីតកាល។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអ្វីទៅជាបុគ្គលិកលក្ខណៈ:
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីរបៀបកំណត់បុគ្គលិកលក្ខណៈ៖
- ដើម្បីមានទិដ្ឋភាពពេញលេញនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ យើងត្រូវរក្សាគំរូបុគ្គលិកលក្ខណៈដែលលេចធ្លោបំផុតក្នុងឈុតវិទ្យាសាស្ត្រ អ្វីដែលគេហៅថា Big Five model (Big Five គឺជាលក្ខណៈអស្ចារ្យទាំងប្រាំដែលកំណត់បុគ្គលិកលក្ខណៈនីមួយៗ/មនុស្សគ្រប់រូប)។ ម្យ៉ាងទៀត វាជាកត្តា៥យ៉ាងនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ។
ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ យើងត្រូវដឹងគុណចំពោះគំរូបុគ្គលិកលក្ខណៈលេចធ្លោបំផុតនៅលើឆាកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលហៅថា "Big Five" ("The Big Five" គឺជាលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យទាំងប្រាំដែលកំណត់បុគ្គលិកលក្ខណៈនីមួយៗ/បុគ្គលនីមួយៗ)។ ម្យ៉ាងទៀត កត្តាទាំង ៥ នេះឯង។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈសរសៃប្រសាទ៖
- សរសៃប្រសាទគឺជាមនុស្សដែលមានភាពរសើបខ្លាំង អារម្មណ៍មិនស្ថិតស្ថេរ និងមានទំនោរក្នុងការជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍អវិជ្ជមានច្រើនជាង (រួមទាំងការថប់បារម្ភ និងកំហឹង) ជាងមនុស្សវិជ្ជមាន។ សម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺសរសៃប្រសាទ ពិភពខាងក្រៅគឺជាប្រភពនៃការគំរាមកំហែង ហើយសម្រាប់ហេតុផលនោះ គាត់ត្រូវបានគេឈ្លក់វង្វេងជានិច្ចជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់ដែលរស់នៅក្នុងស្ថានភាពដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំនៃការស្រើបស្រាលនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ។
មនុស្សដែលមានប្រព័ន្ធប្រសាទគឺជាមនុស្សដែលមានភាពរសើបខ្លាំង អារម្មណ៍មិនស្ថិតស្ថេរ ហើយមានទំនោរជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍អវិជ្ជមានច្រើនជាង (រួមទាំងការថប់បារម្ភ និងកំហឹង) ជាងមនុស្សវិជ្ជមាន។ សម្រាប់ neurotic ពិភពលោកខាងក្រៅគឺជាប្រភពនៃការគំរាមកំហែងមួយហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះគាត់ត្រូវបានគេឈ្លក់វង្វេងជានិច្ចជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់រស់នៅក្នុងស្ថានភាពដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំនៃការរំភើបនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ។
សម្រង់អំពីជីវិត
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់អំពីស្នេហា
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
អារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ដែលបំពេញមនុស្សម្នាក់តែងតែត្រូវបានច្រៀងដោយកវី និងអ្នកនិពន្ធ សៀវភៅត្រូវបានសរសេរអំពីវា ហើយកំណាព្យ និងចម្រៀងត្រូវបានតែង។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីស្នេហាក្នុងន័យទំនើប៖
- ថ្ងៃនេះ គំនិតនេះបានយកឈ្នះថាស្នេហាគឺមានន័យដូចទៅនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ឬម៉ោងគ្មានទីបញ្ចប់នៅក្នុងការជជែក។ ជាការពិតណាស់ ស្នេហាមានច្រើនភាសា ហើយវាក៏អាចជារឿងនេះដែរ ប៉ុន្តែការពិតវាគឺជាជម្រើស។ ស្រឡាញ់មានន័យថា អត់ទោសឱ្យអ្នកដែលធ្វើខុស ឬទុកចិត្តអ្នកដែលបានធ្វើឱ្យយើងខកចិត្ត ឬសូម្បីតែគោរពគំនិតផ្សេងគ្នា។ ស្រលាញ់មានន័យថាមិនធ្វើពុត និងផ្តល់ភាពរីករាយ។
គំនិតដែលកំពុងពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺថាស្នេហាគឺមានន័យដូចទៅនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ឬជជែកគ្នាអស់ជាច្រើនម៉ោង។ ជាការពិតណាស់ ស្នេហាមានច្រើនភាសា ហើយនេះក៏អាចមានដែរ ប៉ុន្តែការពិតវាគឺជាជម្រើស។ ការស្រឡាញ់មានន័យថា ការអភ័យទោសចំពោះអ្នកដែលធ្វើខុស ឬជឿជាក់លើអ្នកដែលធ្វើឲ្យយើងខកចិត្ត ឬសូម្បីតែគោរពគំនិតផ្សេងៗ។ ការស្រលាញ់មានន័យថាមិនធ្វើពុត និងផ្តល់ភាពរីករាយ។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអំពីស្នេហាជាអារម្មណ៍៖
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសអ្វីដែលជាសេចក្ដីស្រឡាញ់:
- យើងដឹងហើយថាស្នេហាមិនមែនជាស្នេហាសុទ្ធសាធទេនៅពេលដែលយើងនិយាយថារវាងមនុស្សពីរនាក់មានជាតិគីមី ថាពីរនាក់ទៀតមិនល្អនឹងគ្នា ហើយអ្នកណាម្នាក់លែងស្រលាញ់អ្នកផ្សេងទៀតហើយ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះបង្ហាញថាយើងដឹងថាមានសមាសធាតុជីវសាស្រ្តឬសរីរវិទ្យា។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏លាក់ការយល់ឃើញអំពីរបៀបដែលវប្បធម៌ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់យើងមានឥទ្ធិពលលើរបៀបនៃការស្រឡាញ់របស់យើង។
យើងដឹងហើយថាស្នេហាមិនមែនជាស្នេហាសុទ្ធសាធទេ នៅពេលដែលយើងនិយាយថាមនុស្សពីរនាក់មានជាតិគីមី ថាពីរនាក់ទៀតមិនទាក់ទងគ្នា ហើយថានរណាម្នាក់លែងស្រលាញ់អ្នកដ៏ទៃទៀត។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះបង្ហាញថាយើងដឹងថាមានសមាសធាតុជីវសាស្រ្តឬសរីរវិទ្យា។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏លាក់គំនិតអំពីរបៀបដែលវប្បធម៌ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់យើងមានឥទ្ធិពលលើរបៀបដែលយើងស្រឡាញ់។
អានផងដែរ។
សម្រង់អំពីការសិក្សានិងការអប់រំ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់ជាមួយកំប្លែង
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ប្រទេស និងវិជ្ជាជីវៈនីមួយៗមានការលេងសើចជាក់លាក់រៀងៗខ្លួន។ សូមក្រឡេកមើលសម្រង់ពីរបីអំពីប្រធានបទនេះ។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសពីការលេងសើចរបស់អង់គ្លេស៖
- ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំស្រាវីស្គី។ ខ្ញុំបានបាត់បីថ្ងៃហើយ។
ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំស្រាវីស្គី។ ខ្ញុំបានបាត់បីថ្ងៃហើយ។
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសពីការលេងសើចរបស់អ៊ីតាលី៖
សម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេសពីវេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់៖
- ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកធ្វើអត្តឃាតប៉ុន្មានដងហើយ?
ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកធ្វើអត្តឃាតប៉ុន្មានដងហើយ?
ប្រសិនបើអ្នកធុញទ្រាន់នឹងការរៀនភាសាអង់គ្លេសរាប់ឆ្នាំ?
អ្នកដែលចូលរៀនសូម្បីតែ 1 មេរៀននឹងរៀនច្រើនជាងច្រើនឆ្នាំ! ភ្ញាក់ផ្អើល?
គ្មានកិច្ចការផ្ទះទេ។ គ្មានការឃុបឃិត។ គ្មានសៀវភៅសិក្សា
ពីវគ្គសិក្សា "ភាសាអង់គ្លេសមុនស្វ័យប្រវត្តិ" អ្នក៖
- រៀនសរសេរប្រយោគដែលមានសមត្ថភាពជាភាសាអង់គ្លេស ដោយមិនទន្ទេញវេយ្យាករណ៍
- ស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃវិធីសាស្រ្តរីកចម្រើន អរគុណដែលអ្នកអាចធ្វើបាន កាត់បន្ថយការរៀនភាសាអង់គ្លេសពី 3 ឆ្នាំទៅ 15 សប្តាហ៍
- អ្នកនឹង ពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នកភ្លាមៗ+ ទទួលបានការវិភាគហ្មត់ចត់នៃកិច្ចការនីមួយៗ
- ទាញយកវចនានុក្រមជាទម្រង់ PDF និង MP3តារាងអប់រំ និងការថតសំឡេងនៃឃ្លាទាំងអស់។
ឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការសាក់
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាត និងខ្លីជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់លើកទឹកចិត្ត
ខាងក្រោមនេះជាសម្រង់សម្រង់ដែលអាចជំរុញចិត្តមនុស្សឲ្យធ្វើសកម្មភាពជាក់លាក់៖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់អំពីរដូវក្តៅ
រដូវក្តៅមិនត្រឹមតែជាព្រះអាទិត្យ និងកំដៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាដំណើរដ៏ខ្លីនៃជីវិតទៅកាន់ពិភពនៃការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ និងថ្ងៃលិច និងថ្ងៃរះដ៏ស្រស់ស្អាត មេអំបៅ និងសត្វទោច ជាមួយនឹងចម្រៀងនៅក្នុងព្រៃ និងរូបថតសម្រាប់ Instagram ។
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់នេះបានមកពី Ennio Flaiano ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលបានសរសេររឿងភាគចំនួនដប់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់ Federico Fellini ដ៏អស្ចារ្យ រួមទាំង La Dolce Vita និង 8½៖
សម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសអំពីរដូវក្តៅ៖
- នៅរដូវក្ដៅ ខ្ញុំកាន់តែសប្បាយចិត្ត មនុស្សសើចកាន់តែច្រើន ជួបគ្នាញឹកញាប់ ជិះឡានសប្បាយៗ ញ៉ាំការ៉េមពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍។ ខ្ញុំដឹងថាមនុស្សជាច្រើនត្អូញត្អែរអំពីព្រះអាទិត្យបែកក្បាល អាកាសធាតុក្តៅ។ ខ្ញុំដឹងថាគ្មានអ្វីល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែតាមការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំ រដូវក្តៅគឺជាច្រកទៅកាន់សុភមង្គលពិត និងកំប្លែងដ៏ល្អ។
នៅរដូវក្ដៅ ខ្ញុំកាន់តែសប្បាយ មនុស្សសើចកាន់តែច្រើន ពួកគេណាត់ជួបញឹកញាប់ ពួកគេកាន់តែសប្បាយ ពួកគេញ៉ាំការ៉េមពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ដើម្បីជាលេសដើម្បីត្រជាក់។ ខ្ញុំដឹងថាមនុស្សជាច្រើនត្អូញត្អែរអំពីព្រះអាទិត្យបំបែកក្បាលរបស់ពួកគេ អាកាសធាតុអាក្រក់ ខ្ញុំដឹងថាគ្មានអ្វីល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ រដូវក្តៅគឺជាច្រកផ្លូវទៅកាន់សុភមង្គលពិត និងកំប្លែងដ៏ល្អ។
សម្រង់អំពីមិត្តភាព
មិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងតាំងពីកុមារភាពជាមួយបុរស ឬមិត្តស្រី ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ អារម្មណ៍នៃសេចក្តីសប្បុរសចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលមិនមានការកុហក និងការក្បត់ ហើយសូម្បីតែចម្ងាយក៏មិនអាចបំផ្លាញទំនាក់ទំនងនេះបានដែរ។
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
សម្រង់អំពីសុភមង្គល
សុភមង្គលគឺជាភ្លើងដែលឆេះក្នុងមនុស្សដែលរីករាយ ហើយក៏រលត់ទៅក្នុងមនុស្សដែលបាក់ទឹកចិត្ត។ Osho, Bob Marley, Audrey Hepburn និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបាននិយាយអំពីសុភមង្គល។
ការជ្រើសរើសសម្រង់ល្អៗអំពីសុភមង្គល៖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ជំរាបសួរបងប្អូនជាទីរាប់អាន។
និយាយអីញ្ចឹង ប្រសិនបើអ្នកកត់សម្គាល់នៅក្នុងរបារចំហៀងនៅខាងស្តាំ (មិនមែននៅក្នុងកំណែចល័តទេ) ខ្ញុំថែមទាំងមានផ្នែកមួយ "ឃ្លានៃថ្ងៃ"ជាកន្លែងដែលខ្ញុំសរសេរសម្រង់សម្តីដែលជំរុញ និងលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ វាត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងឃ្លាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថ្មីនិងពាក្យស្លោកដែលផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ដូច្នេះកុំខកខានឱកាសដើម្បីចាប់យកគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស ;) ។
មែនហើយឥឡូវនេះទៅសម្រង់ដែលសម្រាប់ភាពងាយស្រួលខ្ញុំបានបែងចែកជាក្រុមសម្រាប់អ្នក។
- អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់។
តើយើងគួរចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីទៀត បើមិនស្រលាញ់? ស្តេច កវី និងប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញបាននិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់រាប់សតវត្សមកហើយ។ ហើយសម្រង់ពីសៀវភៅ និងពីគឺជាសម្រង់ពេញនិយមបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក។
| ស្នេហាជាល្បែងមួយដែលអ្នកទាំងពីរអាចលេងបាន ហើយអ្នកទាំងពីរឈ្នះ។ | ស្នេហាជាល្បែងមួយដែលអ្នកទាំងពីរអាចលេងបាន ហើយអ្នកទាំងពីរអាចឈ្នះ។ អ៊ីវ៉ា ហ្គាបូរ។ |
| ស្នេហាគឺជាការចង់បានដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ | ស្នេហាគឺជាការចង់បានដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ លោក Robert Frost |
| ស្រលាញ់គ្នាមិនមែនមើលមុខគ្នាទេ តែមើលទៅក្នុងទិសដៅតែមួយ។ | ស្នេហាមិនសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកទេ តែសម្លឹងទៅទិសខាងគ្នា។ លោក Antoine de Saint-Exupery ។ |
| បុរសម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ខណៈធ្លាក់ចុះក្រោម។ វាជាឧបទ្ទវហេតុមួយ។ | បុរសម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដូចគាត់ធ្លាក់ពីលើជណ្តើរ វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។ អនាមិក។ |
| ស្នេហាគឺល្ងង់ជាមួយគ្នា។ | ស្នេហាកំពុងបោកបញ្ឆោតជាមួយគ្នា។ Paul Valerie ។ |
| កុំស្រលាញ់អ្នកណាដែលចាត់ទុកអ្នកដូចអ្នកធម្មតា | កុំស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ដែលចាត់ទុកអ្នកដូចអ្វីធម្មតាឡើយ។ Oscar Wilde ។ |
ជាការពិតណាស់ មានតែពី Love is... ស្ករកៅស៊ូរុំស្ករកៅស៊ូ អ្នកអាចប្រមូលបណ្តុំនៃសម្រង់អំពីស្នេហា។ ហើយជាចុងក្រោយលើប្រធានបទនេះ ខ្ញុំមានសម្រង់មួយទៀតដែលអ្នកគួរចងចាំ។
ស្រលាញ់ខ្លួនឯង និងផ្តល់ក្តីស្រលាញ់ជុំវិញខ្លួន!
- អំពីមិត្តភាព។
មិត្តភាពគឺជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចជំនួសបាននៃជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ សម្រង់ភាសាអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ កុំភ្លេចប្រធានបទនេះផងដែរ។
- អំពីជោគជ័យ។
សម្រង់ជោគជ័យដែលលើកទឹកចិត្ត និងស្រស់ស្អាតអាចជួយអ្នកនៅថ្ងៃដែលអ្វីៗហាក់ដូចជាខុស។
| អ្នកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្តមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានឡើយ។ | អ្នកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរការគិតរបស់ខ្លួន មិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានឡើយ។ ការបង្ហាញ Bernard. |
| នៅក្នុងអាជីវកម្មណាមួយ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវចាប់ផ្តើម។ ចងចាំ៖ គ្មាននរណាម្នាក់អាចជោគជ័យលើផែនការទេ! | នៅក្នុងអាជីវកម្មណាមួយ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវចាប់ផ្តើម។ ចងចាំ៖ គ្មាននរណាម្នាក់ជោគជ័យដោយការគ្រោងទុកនោះទេ! អនាមិក។ |
| មិនដឹងគឺអាក្រក់ មិនចង់ដឹងកាន់តែអាក្រក់។ | មិនដឹងគឺអាក្រក់ មិនចង់ដឹងកាន់តែអាក្រក់។ សុភាសិត។ |
| ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅក្នុងការមិនធ្វើខុស ប៉ុន្តែមិនដែលធ្វើដដែលជាលើកទីពីរ។ | អាថ៌កំបាំងនៃការជោគជ័យគឺមិនធ្វើខុស ប៉ុន្តែមិនធ្វើកំហុសដដែលពីរដង។ បង្ហាញ។ |
| ជោគជ័យមិនមករកអ្នកទេ... | ជោគជ័យមិនមករកអ្នកទេ... អ្នកទៅរកវា។ Marva Collins ។ |
- ទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត។
មនុស្សជាច្រើនបានសរសេរអំពីជីវិត។ សម្រង់ដែលមានអត្ថន័យ ពោរពេញដោយបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងអំពីជីវិត តែងតែអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដ៏គួរឱ្យរំភើប។
| សិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង មិនមែននៅក្នុងការមិនដែលធ្លាក់ចុះនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការក្រោកឡើងរាល់ពេលដែលយើងធ្វើ។ | យើងត្រូវបានគេដឹងថាមិនមែនមិនដែលធ្លាក់ទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការក្រោកឡើងរាល់ពេលដែលយើងធ្វើ។ ខុងជឺ។ |
| តែងតែអត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នក; គ្មានអ្វីរំខានពួកគេខ្លាំងនោះទេ។ | អត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នកជានិច្ច គ្មានអ្វីធ្វើឱ្យពួកគេខឹងទៀតទេ។ Oscar Wilde ។ |
| រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស។ ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីសកលលោកទេ។ | រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស ទោះបីជាខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីសកលលោកក៏ដោយ។ Albert Einstein ។ |
| ការសញ្ជ័យដោយខ្លួនឯងគឺជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ | ជ័យជំនះលើខ្លួនឯង គឺជាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ផ្លាតូ។ |
| នៅពេលដែលអ្វីៗផ្សេងទៀតត្រូវបានបាត់បង់អនាគតនៅតែមាន។ | ពេលបាត់បង់ទាំងអស់ វានៅតែមានអនាគត។ បូវី។ |
- អំពីការសិក្សា និងភាសាអង់គ្លេស។
សម្រង់ខ្លីៗដែលមានអត្ថន័យអំពីភាសាអង់គ្លេស និងការសិក្សាអាចជួយអ្នកឱ្យបញ្ចូលថ្មរបស់អ្នកឡើងវិញ មុនពេលដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការសិក្សារបស់អ្នក។
| ឫសនៃការអប់រំជូរចត់ តែផ្លែមានផ្អែម។ | ឫសនៃការអប់រំជូរចត់ ប៉ុន្តែផ្លែឈើមានរសជាតិផ្អែម។ អារីស្តូត។ |
| អ្នកតែងតែជាសិស្ស មិនដែលជាគ្រូ។ អ្នកត្រូវតែបន្តឆ្ពោះទៅមុខ។ | អ្នកតែងតែជាសិស្ស មិនដែលជាគ្រូ។ អ្នកត្រូវតែបន្តទៅមុខ។ សាល Conrad ។ |
| បើអ្នកមិនគិតពីអនាគតទេ អ្នកមិនអាចមានបានទេ។ | បើមិនគិតពីអនាគតទេ អ្នកនឹងមិនមានទេ។ Galsworthy ។ |
| គោលបំណងនៃការអប់រំគួរតែបង្រៀនយើងឱ្យចេះគិត ជាជាងការគិត | គោលបំណងនៃការអប់រំគួរតែបង្រៀនយើងពីរបៀបគិត ជាជាងការគិតអ្វី។ លោក Bill Beatty ។ |
ដូច្នេះ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរកឃើញអ្វីមួយដែលនឹងជំរុញចិត្តអ្នក ឬគ្រាន់តែចូលចិត្តនិងចងចាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទន្ទេញវាក្យសព្ទនៃសម្រង់ទាំងនេះនឹងគ្រប់គ្រាន់ យ៉ាងហោចណាស់ដើម្បីបង្កើនពិន្ទុរបស់អ្នកដោយពាក្យពីរបី។
ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍បន្ថែមទៀត ជាវទំនិញរបស់ខ្ញុំ ក្នុងចំណោមពួកគេនឹងមានសម្រង់ថ្មីៗបន្ថែមទៀត)) ហើយជាការពិតជាច្រើនទៀត!
អភិវឌ្ឍនិងកែលម្អ, មិត្តភក្តិ។
កំពុងផ្ទុក...
