នៅតែមានគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងសួនដេក
ខ្យល់ដ៏សោកសៅនៃការគេងរដូវរងាបក់បោក
ប៉ុន្តែព្រិលដែលនៅជុំវិញគឺមានពន្លឺភ្លឺចែងចាំង។
K. Fofanov
ខែកុម្ភៈគឺជាថ្ងៃមុននៃនិទាឃរដូវ។ នេះជាខែនៃការធ្លាក់ចុះត្រជាក់ចុងក្រោយបង្អស់ ព្យុះកំបុតត្បូង និងព្រិលធ្លាក់រាយប៉ាយ។
"Lute" គឺជាឈ្មោះរុស្ស៊ីចាស់សម្រាប់ខែកុម្ភៈ។ ខែចុងក្រោយនៃរដូវរងានេះក្នុងឆ្នាំខ្លះអាចធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង ហើយមិនទាបជាងភាពធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ពាក្យនេះនិយាយថា៖ «កុម្ភៈអាក់អន់ចិត្តជាច្រើនថ្ងៃ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាខឹង។ ដោយសារតែព្រិលធ្លាក់ច្រើនក្រៃលែង និងព្យុះទឹកកក វាត្រូវបានគេហៅថា "ព្រិលធ្លាក់" ផងដែរ។
រ៉ូមបុរាណបានហៅវាថា februarius ។ ខែនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះនៃពិភពលោកក្រោម Februus ។
មនុស្សនិយាយថា "ព្យុះភ្លៀងនិងខ្យល់ព្យុះបានហោះទៅឆ្ងាយក្នុងខែកុម្ភៈ" និង "ខែកុម្ភៈបានបក់បោករដូវរងារ" ។ បទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងបក់បោកតាមផ្លូវ"... ប្រហែលជាត្រូវបានសរសេរអំពីខែនេះ។
សីតុណ្ហភាពខ្យល់ប្រចាំខែជាមធ្យមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺដក 12-14 ដឺក្រេ។ ទាបបំផុត។ សីតុណ្ហភាពមធ្យមនៅប្រទេសរុស្ស៊ីរហូតដល់ 38-45 ដឺក្រេក្រោមសូន្យនៅពេលយប់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅឆ្នាំ 1966, 1967, 1976, 1979 និងនៅឆ្នាំ 1958, 1963, 1973, 1975, 1978 និង 1980 ។ សីតុណ្ហភាពអតិបរមានៅពេលថ្ងៃវាកើនឡើងដល់ 3-5 អង្សាសេ។ ក្នុងអំឡុងខែកុម្ភៈ ការកើនឡើងនៅតែបន្ត គម្របព្រិល; នៅថ្ងៃខ្លះមានអ័ព្ទនិងទឹកកក។ ទឹកភ្លៀងប្រចាំខែគឺ 23-25 mm។
ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យពីរបីអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃរដូវរងារនេះ។ វាបានប្រែក្លាយទៅជាព្រិលខុសពីធម្មតា និងមានខ្យល់ព្យុះ។ អ្នកចាស់ទុំមិនបាននឹកឃើញការធ្លាក់ព្រិលខ្លាំង និងញឹកញាប់បែបនេះអស់ជាយូរមកហើយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយថាក្នុងរដូវរងារនេះជាមធ្យមទឹកភ្លៀងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ 2,5 ដងច្រើនជាងមធ្យមភាគហើយខែកុម្ភៈនេះបានក្លាយជាខែត្រជាក់បំផុតនៃរដូវរងា។
ដូចដែលមនុស្សនិយាយ ខែកុម្ភៈ គឺជាខែដែលមានមុខពីរ៖ ទាំងឡូយ និងបូកូហ្គ្រី។ "ខែកុម្ភៈគឺកាចសាហាវដូចជាព្រះហើយគាត់មិនអាក្រក់ទេ: គាត់គូរ លាបពណ៌ ក្លិននិទាឃរដូវក្រហម" "កុម្ភៈ - ផ្លូវកោង" "ខែកុម្ភៈគឺក្តៅ - វាធ្វើឱ្យអ្នកកក់ក្តៅនៅចំហៀងនិងនៅក្នុងម្លប់។ សាយសត្វចាប់ច្រមុះរបស់អ្នក" "រដូវរងារជាមួយនិទាឃរដូវជួបគ្នាជាលើកដំបូង" និង "កុម្ភៈ - ឪពុក - ព្យុះទឹកកក" - ទាំងនេះគឺជាពាក្យអំពីពេលវេលានៃឆ្នាំនេះ។ ហើយពួកគេម្នាក់ៗកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវលក្ខណៈពិសេស ខែមុនរដូវរងា។
Snowdrifts ឈានដល់ទំហំធំបំផុតរបស់ពួកគេនៅក្នុងខែកុម្ភៈ។ ដូចធម្មតា ដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែគឺជាពេលវេលាត្រជាក់បំផុត ព្យុះព្រិល ពេលវេលានៃព្យុះព្រិលខ្លាំង។ ពួកគេបង្កក ជម្រៅកាន់តែច្រើនអាងស្តុកទឹក ជាញឹកញាប់មានពេលយប់ជាមួយនឹងការប្រេះបែក។ នៅក្នុងសួនច្បារ ឧទ្យាន និងព្រៃឈើ ពេលខ្លះសំឡេងប្រេះស្រាំខ្លាំងត្រូវបានឮ - ទាំងនេះគឺជាស្នាមប្រេះដែលលេចឡើងនៅលើដើមឈើដែលមានឈើរឹងពីការប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងនៃសីតុណ្ហភាពពេលថ្ងៃ និងពេលយប់។ ដើម្បីការពារដើមឈើពីការខូចខាត វាត្រូវបានណែនាំអោយលាបផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រម៉ោយជាមួយបាយអកំបោរ ព្រោះផ្សិតអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងដើមឈើតាមរយៈស្នាមប្រេះ និងបណ្តាលឱ្យរលួយ។
ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមឡើងកំដៅបន្តិចដើមដើមឈើនៅផ្នែកខាងត្បូងរលាយហើយទឹកកកលេចឡើងនៅលើដំបូលក្នុងអំឡុងពេលរលាយព្រិលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសំបកទឹកកកនៅលើកំពូល - ការចាក់បញ្ចូល។ នេះគឺជាខែនៃភាពផ្ទុយគ្នា។ នៅខែកុម្ភៈមានការតស៊ូរវាងរដូវរងានិងនិទាឃរដូវ។ ការសាយសត្វនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយនៃរដូវរងារមុនពេលនិទាឃរដូវខិតជិតមកដល់។ ទោះបីជា ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃបង្កកកាន់តែជ្រៅ ហើយនេះគឺដោយសារតែប្រហែល 90% ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទៃព្រិលពណ៌ស។ ព្រិលមិនត្រឹមតែត្រជាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ផ្ទៃផែនដីប៉ុន្តែក៏ការពារវាពីការត្រជាក់ជ្រៅ ជួយរក្សាជីវិតសត្វ និងរុក្ខជាតិ។ នៅជិតផ្ទៃព្រិលវាត្រជាក់ជាង ហើយដូច្នេះធ្ងន់ជាងដោយសារភាពខុសគ្នានេះ វាហាក់ដូចជាបន្ថយការចល័តរបស់វា និងកាត់បន្ថយកម្លាំងខ្យល់។ ព្រិលក៏ប៉ះពាល់ដល់សំណើមខ្យល់ដែរ ដូចជាទឹកភ្លៀងណាមួយ វាអាចហួត និងបន្សុទ្ធខ្យល់។
ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ វាកាន់តែស្រាល ផ្ទៃមេឃកាន់តែបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យភ្លឺ ប៉ុន្តែនៅតែគ្មានថាមពលដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ។ ថ្ងៃកាន់តែយូរកាន់តែច្បាស់។
ខែកុម្ភៈក្តៅជាធម្មតាត្រូវបានអមដោយនិទាឃរដូវដែលមានសាយសត្វវាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលមនុស្សនិយាយថា: "ខែកុម្ភៈអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងទឹកប៉ុន្តែខែមីនាយកវាឡើង" "ប្រសិនបើខែកុម្ភៈមិនត្រជាក់ទេខែមីនាគិតអាក្រក់ពីវា" ។
រដូវរងាផ្តល់នូវការប្រយុទ្ធចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅក្នុងខែចុងក្រោយរបស់ខ្លួន ដូច្នេះខែកុម្ភៈគឺជាពេលវេលានៃភាពផ្ទុយគ្នា។ វានៅតែមានសាយសត្វ និងខ្យល់ព្យុះបក់បោក ប៉ុន្តែអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាជិតដល់រដូវផ្ការីកហើយ។
នៅពេលថ្ងៃកើនឡើង (ហើយវាបានកើនឡើង 1,5 ម៉ោងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែកុម្ភៈ) ជាធម្មតាការប្រែប្រួលនៃសីតុណ្ហភាពខ្យល់រៀងរាល់ថ្ងៃនិទាឃរដូវត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។
ជីដូនជីតារបស់យើងមិនមានភាពច្របូកច្របល់ជាមួយឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ខែកុម្ភៈទេ។ ពួកគេបានហៅគាត់ថាជាព្យុះកំបុតត្បូង៖ "ខែកុម្ភៈ-ព្យុះភ្លៀងជាខែដ៏កាចសាហាវ គាត់សួរថាគាត់ពាក់ស្បែកជើងដោយរបៀបណា"។ ក្នុងគ្រាទាំងនោះ ឆ្នាំថ្មីប្រារព្ធនៅខែមីនាខែកុម្ភៈត្រូវបានគេហៅថា "កាត់": វាបានកាត់មួយឆ្នាំពីមួយផ្សេងទៀត។ វាមានទាំងទឹកទាប (ព្រំដែនរវាងរដូវរងា និងរដូវផ្ការីក) និងការធ្លាក់ព្រិល និងលូ។ ហើយសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកុម្ភៈឈ្មោះហៅក្រៅមួយទៀតរបស់វាគឺសមរម្យបំផុត - "ចំហៀងកក់ក្តៅ": នៅលើចំហៀងដែលមានពន្លឺថ្ងៃវាចាប់ផ្តើមក្តៅ។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈដូចដែលមនុស្សបាននិយាយថារដូវរងារជួបនឹងនិទាឃរដូវ។ ទឹកកកដែលដុះឡើងព្យួរពីដំបូលដាក់ស្រមោលដំបូងគេនៅតែខ្មាស់គេធ្លាក់ចុះ។ កាលពីមុន និទាឃរដូវត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដូចនេះ៖ ប្រសិនបើទឹកធ្លាក់នៅថ្ងៃនោះ មានន័យថាជានិទាឃរដូវដំបូង និងក្តៅ ប្រសិនបើត្រជាក់ងាកចេញ វាជានិទាឃរដូវត្រជាក់ ហើយប្រសិនបើព្រិលធ្លាក់នៅថ្ងៃនោះ វាជានិទាឃរដូវដ៏វែង និងមានភ្លៀង។ .
ខែកុម្ភៈមានពណ៌ខៀវគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ពន្លឺពណ៌ខៀវស្រងាត់នៃផ្ទាំងទឹកកក គែមព្រៃ និងផ្លូវក្នុងភូមិភ្លឺ។
បក្សីរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីព្យុះទឹកកក រដូវរងាត្រជាក់ និងកង្វះអាហារ។ វាហាក់បីដូចជាសត្វក្អែករឹងរូស ហើយជារឿយៗបន្ទាប់ពីធ្លាក់ព្រិល និងខ្យល់ព្យុះ វាបានកើតឡើងដើម្បីរកឱ្យឃើញពួកវាស្លាប់នៅក្នុងព្រិល។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងព្រៃគឺពណ៌សនិងពណ៌ស។ ព្រិលភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។ នៅក្នុងពន្លឺនៃសាយសត្វ, ព្រៃស្ងាត់ដេក, fluffy, ងងុយដេក។ វល្លិ៍ពណ៌បៃតងនៃម្ជុលដែលមានរាងដូចម្ជុលចែងចាំង ហើយដើមឈើ birch curly ចំហរបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ស។ មានព្រិលទឹកកកខៀវស្រងាត់នៅជុំវិញ។
ឥរិយាបថរបស់បក្សីកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ អ្នកវាយស្គរព្រៃ - សត្វចាបឈើ - ចាប់ផ្តើមបាញ់ប្រហារលើស៊ូស៊ីណា។ ឆ្ងាយ ឆ្ងាយកាត់ព្រៃ សំឡេងគោះអ្នកប្រោសសត្វព្រៃ - សត្វចាបដែលប្រទះឃើញ ត្រូវបានគេឮ សំឡេងស្រែករបស់សត្វព្រាប។ អ្នកអាចស្តាប់បទចម្រៀងខ្លីរបស់ភីកា និងសំឡេងកញ្ចែរបស់ នុត ថាច។ នៅលើមេឃដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ក្អែកខ្មៅហើរហើរតាមមិត្តរបស់ពួកគេ។ ព្រៃឈើ និងវាលស្រែដែលនៅជុំវិញនោះ តែងតែឮសូរសន្ទុះដោយសំឡេងស្រែកថ្ងូរថា "kr-rog, kr-rog" ។ សំឡេងតន្ត្រីដែលគួរឱ្យរំភើបនិងនៅក្នុងវិធីរបស់ខ្លួន។ ភាពជិតនៃនិទាឃរដូវបានធ្វើឱ្យសត្វស្លាបដ៏អាប់អួរទាំងនេះរស់ឡើងវិញ។ Magpies ស្រែកដូចរដូវផ្ការីក ដោយកាន់តែហោះចេញឆ្ងាយពីតំបន់ដែលមានប្រជាជនចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុងនៅតែមានច្រើន។ ក្អែកពណ៌ប្រផេះនិង jackdaws ប៉ុន្តែការហោះហើររបស់ពួកគេកាន់តែរីករាយ និងលេងសើច។ នៅដំណាច់ខែកុម្ភៈ សត្វឈ្មោលដែលមានរោមចិញ្ចើមពណ៌ក្រហម និងសត្វក្ងោកស្រីពណ៌លឿង-ប្រផេះ ស្លៀកពាក់សុភាពៗ ចាប់ផ្តើមស្នាក់នៅក្នុងព្រៃក្រាស់ក្បែរមាត់បឹងនាពេលអនាគត។ នៅទីនេះកាន់តែក្តៅ និងស្ងាត់ជាង។ ពួកគេអង្គុយនៅលើដើមឈើយូរជាងធម្មតា ដោយនិយាយអ្វីម្យ៉ាង។ ចង្រ្កានឈើរស់នៅក្នុងព្រៃស្រល់ និងនៅជិតជ្រោះដាច់ស្រយាល ព្រៃពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ រស់នៅក្នុងព្រៃស្ព្រូស និងដើមប៊ីច។ ចង្រ្កានខ្មៅ ក្រអូមឈើ និងពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ ឈប់ចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងព្រិល ដរាបណាសំបកលេចឡើង។ មានករណីនៃការស្លាប់របស់សត្វស្លាបទាំងនេះក្នុងអំឡុងពេល roosters មួយយប់នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីពេលថ្ងៃបានរលាយវាត្រជាក់នៅពេលយប់ហើយបក្សីមិនអាចទម្លុះគម្របទឹកកក។ Capercaillies ហោះហើរពីដើមឈើទៅព្រិលដោយបន្សល់ទុកច្រវាក់ឈើឆ្កាងនៅលើវា។
សត្វគោឈ្មោលដ៏ប្រណិត អ្នករាំដ៏រស់រវើក និងសត្វក្រមួនកំពុងបាត់បន្តិចម្តងៗពីព្រៃ។
នៅក្រោមពន្លឺថ្ងៃ សំឡេងនិទាឃរដូវនៃក្បាលសុដន់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានឮជាលើកដំបូង៖ “ហ្សីនហ្ស៊ីវើរ ហ្សីនហ្ស៊ីវើរ ហ្សីនហ្ស៊ីវើរ”។ សត្វស្លាបទាំងនេះគឺស្រស់ស្អាត និងរហ័សរហួន។ សុដន់របស់ពួកគេមានពណ៌លឿង ក្បាលរបស់ពួកគេខ្មៅ ថ្ពាល់របស់ពួកគេមានពណ៌ស ហើយពួកគេមានក្រវ៉ាត់ពណ៌ខ្មៅនៅក្រោមករបស់ពួកគេ។ ហើយចាបក៏ឡើងស្រែកដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់វានៅខាងកណ្តាលនៃជ្រុង។ ជាក់ស្តែង ពួកគេក៏បានធុំក្លិននិទាឃរដូវផងដែរ។
សត្វជាច្រើនកំពុងឈានចូលដល់រដូវមិត្តរួមរដូវ។ កញ្ជ្រោងរត់ជាគូ។ សំបកស្អករបស់ពួកវានឹងព្រមានអ្នកអំពីរឿងនេះ។ Sly Foxមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកអាហារសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលដើរ អ្នកត្រូវតែស្តាប់ឱ្យបានញឹកញាប់ ព្រោះក្លិនរបស់ voles ជ្រាបចូលយ៉ាងខ្សោយពីក្រោមព្រិលទឹកកក។ វាហាក់ដូចជាថាមានតែចចកទេដែលមានសេរីភាពនៅពេលនេះ។ នៅក្នុងព្រិលជ្រៅ វាមិនងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការចាប់សត្វទន្សាយទេ ហើយនៅពេលដែលសំបកដ៏រឹងមាំលេចឡើង សត្វចចកនឹងអាចទទួលបានអាហាររបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅខែកុម្ភៈ សត្វចចកចាប់ផ្តើមរូតរះ។ កញ្ចប់ចចកបំបែកដាច់ពីគ្នា, predators រដូវត្រូវបានបំបែកចេញពីភ្លើងឡើងវិញ ពួកគេក៏បង្កើតជាគូផងដែរ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវកើតឡើងដែលបុរសខ្លាំងជាងនិងពូកែជាងឈ្នះ។ នៅចុងខែ ឆ្កែចចកពីរគូ ធ្វើគុម្ពោតព្រៃ និងវាលភក់។ សត្វខ្លាយក្សព្រៃបានបោះ "មកុដ" ដ៏ធ្ងន់របស់ពួកគេ - សត្វស្រមោចរាងពងក្រពើធំទូលាយ។ ពួកគេមានពិធីជប់លៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅពេលនេះស្នែងនឹងកើនឡើងហើយពួកគេនឹងកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងមានថាមពលជាងមុន - ចំនួននៃដំណើរការលើពួកវានឹងកើនឡើង។ នៅពេលនេះ វាពិបាកសម្រាប់សត្វកណ្ដុរក្នុងការផ្លាស់ទីដើម្បីរកអាហារ ដូច្នេះហើយពួកវារស់នៅក្នុងតំបន់មានកម្រិតនៃព្រៃ។ នៅក្នុងរណ្ដៅសត្វខ្លាឃ្មុំញី កូនខ្លាឃ្មុំតូចៗ មានទំហំប៉ុនកណ្តាប់ដៃ មានទម្ងន់ ០.៥ គីឡូក្រាម នីមួយៗ។ មានពីមួយទៅបួន, ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ពីរ; ពួកគេកើតមកខ្វាក់ និងគ្មានទីពឹង ពួកគេចាប់ផ្តើមមើលឃើញក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ ហើយទោះបីជាខ្លាឃ្មុំខ្លួនឯងមិនស៊ីអ្វីទាំងអស់ក្នុងរដូវរងាក៏ដោយ ក៏នាងចិញ្ចឹមពួកវាជាមួយទឹកដោះគោរហូតដល់រដូវផ្ការីក។ ទន្សាយខ្លះក៏មាន "ពិធីមង្គលការ" ផងដែរ៖ ពួកវាជាច្រើនប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងតែមួយ ហើយពួកគេរៀបចំអ្វីមួយដូចជាការរាំ និងការប្រកួតរត់ក្នុងព្រិល។ មានតែសត្វទន្សាយទេដែលអាចជ្រើសរើសបានលឿនបំផុត។
បទដែលផ្គូផ្គងបានក្លាយជារឿងធម្មតាកាន់តែច្រើនឡើង។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលធ្លាក់ព្រិល និងព្យុះភ្លៀងប៉ុណ្ណោះ ដែលពួកវាអង្គុយនៅក្នុងសំបុករបស់ពួកគេ (ហ្គេណា) មិនហ៊ានចុះពីដើមឈើមកដី។ នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃច្បាស់នៃខែកុម្ភៈបុរសស្វែងរកមនុស្សស្រីហើយឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកស្ទាក់ស្ទើរបន្តិច អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែគ្មានគូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកក៏នឹងក្លាយជាសត្វដែលងាយស្រួលសម្រាប់សត្វម៉ាទីនផងដែរ - នេះជាសត្វដែលប្រុងប្រយ័ត្ន និងស្វាហាប់។
beavers បំបែកទឹកកកហើយឡើងចូលទៅក្នុងព្រៃ។
បន្ទាប់ពីរដូវរងាព្រិលមាន មួយចំនួនធំនៃ shrews ឬ shrews ភាគច្រើនបំផុតនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋរបស់យើងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយ muzzle ពន្លូតរបស់ពួកគេនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃ proboscis រោម velvety និង beady ភ្នែកតូច។ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងាដែលមានព្រិលធ្លាក់ សត្វសត្វល្អិតទាំងនេះងាយស្រួលរកអាហារនៅក្រោមព្រិល។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងរដូវក្តៅ សត្វចង្រៃចិញ្ចឹមជាចម្បងលើសត្វល្អិត មូស ដង្កូវនាង កង្កែបពណ៌ត្នោតតូចៗ និងសូម្បីតែសត្វកកេរដូចកណ្ដុរ បន្ទាប់មកក្នុងរដូវរងាពួកគេប្តូរទៅគ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់ចុះនៃ birch, linden និង spruce ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាសត្វឆ្មាមិនអាចនៅដោយគ្មានអាហារលើសពី 6 ម៉ោងទេ - ពួកគេស្លាប់។ សកម្មភាពជុំម៉ោងនៃសត្វទាំងនេះ និងលេខខ្ពស់បង្ហាញពីពួកគេ។ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងជីវិតនៃព្រៃ។
ក្នុងរដូវរងារមានព្រិលតិចតួច សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលដែលដីបង្កកយ៉ាងជ្រៅ ប្រជ្រុយមួយចំនួនធំដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វល្អិតក៏ងាប់។
ការនេសាទទឹកកកមានភាពប្រសើរឡើងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកុម្ភៈ។ ប្រភេទសត្វដូចជា bream, silver bream, roach និង bluegill ចាប់ផ្តើមផុសចេញពីជម្រៅចូលទៅក្នុងកន្លែងរាក់។ គេចាប់បានដោយប្រើ jigs ផ្សេងៗ ទំពក់ជាមួយដង្កូវឈាម និង donks ជាមួយដង្កូវ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានសំណាងនោះទេ។ អ្នកដែលចាប់បាន ហើយអ្នកដែលមិនបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយគ្មានការចាប់។ អ្នកត្រូវដឹងថាពេលណា កន្លែងណា និងរបៀបទទួលបានត្រី។
burbot ខាងជើងបានពងកូនកំពុងកាន់ទីរាក់ ហើយល្អសម្រាប់នុយ។
ការប្រមាញ់សត្វចចក កញ្ជ្រោង និងសត្វដែលមានរោមសត្វផ្សេងទៀតនៅតែបន្ត។
ទន្លេដែលលាតសន្ធឹងត្រូវបានចងដោយទឹកកកក្រាស់ វ៉ុលហ្គាធំហើយផែនដីត្រូវបានរុំដូចជាសំបកពណ៌ស។ វាអាក្រក់សម្រាប់សត្វ និងបក្សីឥឡូវនេះ។ អត់មានម្ហូបអីទេ ហើយត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេខិតទៅជិតកន្លែងរស់នៅរបស់មនុស្ស ក្នុងករណីមានអ្វីមួយធ្លាក់។ វាល្អសម្រាប់តែអ្នកដែលបានរក្សាទុកបរិមាណអាហារគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងរន្ធដ៏កក់ក្ដៅ និងប្រហោងរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេដែលយោងទៅតាមប្រតិទិនព្រៃឈើរបស់ Vitaly Bianchi ខែកុម្ភៈត្រូវបានគេហៅថា "ខែនៃភាពអត់ឃ្លានធ្ងន់ធ្ងរ" ។ ប៉ុន្តែ កូនមាន់ព្រូស ថែមទាំងញាស់កូនមាន់របស់ខ្លួនក្នុងរដូវរងាត្រជាក់ ហើយស្វែងរកអាហារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមវានៅក្នុងកោណស្ពឺ។ សត្វស្លាបតូចៗទាំងនេះចិញ្ចឹមកូនតែគ្រាប់ស្រល់ ដែលបន្ទន់ក្នុងដំណាំ។ គ្រាប់ពូជទាំងនេះទុំនៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅតែមាននៅក្នុងកោណរហូតដល់ខែមីនាហើយបន្ទាប់មកអាកាសធាតុក្តៅឡើង។ ព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវបើកជញ្ជីងនៃកោណ ហើយគ្រាប់ពូជពីពួកវា បំពាក់ដោយស្លាបក្ដោង ហោះតាមអាកាស ឬហើរតាមផ្ទៃរលោងនៃព្រិល។ ម្ជុលធ្លាក់ចុះលេចឡើងនៅលើព្រិលជុំវិញដើមឈើ។
ជាមួយនឹងការប្រមូលផលដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុង ព្រៃ spruceមាន "ភ្ញៀវ" ជាច្រើន។ បន្ថែមពីលើក្រដាសប្រាក់ សត្វស្លាបផ្សេងទៀតក៏ចិញ្ចឹមនៅលើគ្រាប់ពូជ spruce ហើយសត្វកំប្រុកឈប់នៅទីនោះ។ Woodpeckers គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃគ្រាប់ពូជ spruce ។ ដោយបានរើសកោណមួយ ហើយធានាវានៅក្នុងការប្រេះនៅក្នុងដើម ឬសមនៃមែកធាង ដែលជាប្រភេទនៃ "ការក្លែងបន្លំ" - woodpecker ទុកកន្ទុយរបស់វានៅលើដើមឈើ ហើយខាំវា។ កំប្រុក និង voles ឧស្សាហ៍ជ្រើសរើសកោណនៅក្រោមដើម spruce ។ វាត្រូវបានគេជឿថាប្រសិនបើមានការប្រមូលផលល្អនៃកោណនៅក្នុងព្រៃនោះនឹងមានសត្វកកេរដែលស្រដៀងនឹងកណ្ដុរ - កណ្ដុរនិង voles ហើយជាលទ្ធផលកញ្ជ្រោង martens និង weasels នឹងមានកូនចៅជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ voles គឺជាអាហារចម្បងសម្រាប់សត្វខ្លាឃ្មុំដ៏មានតម្លៃទាំងនេះ។
ការងារលើការរក្សាព្រិល និងការដកយកចេញនៅតែបន្តនៅលើកសិដ្ឋានសមូហភាព និងរដ្ឋ។ ជីសរីរាង្គទៅវាលស្រែ និងជួសជុលឧបករណ៍កសិកម្ម។ មនុស្សនិយាយថា៖ «កន្លែងដែលឡានកំពុងរត់ វាស្រួលនិងពិបាក»។
សញ្ញាប្រជាប្រិយអំពីអាកាសធាតុ និងពាក្យថាៈ
ព្រៃមានសំលេងរំខានក្នុងរដូវរងា - រំពឹងថានឹងរលាយ។
ប្រសិនបើគាត់ចេញទៅលើទឹកកកក្នុងពេលត្រជាក់ វានឹងមានពេលឆាប់ៗ
រលាយធំ។
ឆ្មាកោសកម្រាលឥដ្ឋ (ជញ្ជាំង) - ចូលទៅក្នុងខ្យល់ចូលទៅក្នុងព្យុះទឹកកក។
រង្វង់អ័ព្ទនៅជិតព្រះអាទិត្យមានន័យថា ព្យុះភ្លៀង។
មិត្តភក្តិពីរនាក់ - សាយសត្វនិងព្យុះព្រិល។
មានសាយសត្វក្នុងខែមករា ព្យុះព្រិលនៅខែកុម្ភៈ។
ទឹកកកនៅខែកុម្ភៈ សន្យាថានឹងមានរដូវផ្ការីកវែង។
ផ្កាកុលាបខែកុម្ភៈមិនមានតម្លៃទេ។ ដូចដែលវាត្រលប់មកលងអ្នកនៅខែកុម្ភៈវានឹងឆ្លើយតបនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ បុរសខ្លីខឹងថាមិនបានថ្ងៃគ្រប់គ្រាន់។
ខែកុម្ភៈនាំមកនូវរដូវរងាជិតមកដល់ហើយបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់រដូវកាលថ្មី។
សត្វក្ងានមួយក្បាលឡើងនៅក្រោមដំបូល - ឆ្ពោះទៅរកព្យុះទឹកកក។
ខ្យល់ព្យុះក្នុងខែកុម្ភៈកំពុងបោកបក់ពាសពេញផែនដី ដោយខឹងនឹងសាយសត្វ សាយភាយព្រិលយ៉ាងសប្បុរស ធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានជាមួយនឹងព្យុះព្រិល ប៉ុន្តែរដូវផ្ការីកជិតមកដល់ហើយ។ ជំហានរបស់នាងកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
ខែកុម្ភៈ - បូកូហ្គ្រី
ស្រល់កាន់តែភ្លឺនិងក្មេងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ព្រៃប្រែជាខ្មៅ ចម្ងាយប្រែទៅជាពណ៌ខៀវស្រទន់ -
ទីបំផុតខែកុម្ភៈចុះចាញ់នឹងខ្យល់សើម
ហើយព្រិលរសាត់ក្នុងប្រហោងប្រែទៅជាពណ៌លឿង។
I. ប៊ុននីន
ខែចុងក្រោយនៃរដូវរងាគឺ "ផ្នែក" ។ វាបានទទួលឈ្មោះនេះនៅក្នុង សម័យបុរាណចាប់តាំងពីគាត់បានកាត់ផ្តាច់ឆ្នាំ - គាត់គឺជាមនុស្សចុងក្រោយនៅក្នុងគ្រួសារនៃខែរដូវរងារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានការសន្មត់មួយទៀត៖ វាច្បាស់ណាស់រយៈពេលនៃឆ្នាំនេះ ដែលពីមុនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ការកាប់ព្រៃឈើដើម្បីទទួលបានឈើល្អ។ ហើយរឿងមួយទៀត៖ ខែនេះគឺជាពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលបំផុតក្នុងការកាត់មែកនៅក្នុងសួនច្បារ ព្រោះដើមឈើមានបឹងទន្លេសាបតិចបំផុត។ ខែកុម្ភៈត្រូវបានគេហៅថា "ទឹកទាប" - ពេលវេលារវាងរដូវរងានិងនិទាឃរដូវ។ ដោយសារតែមានព្យុះព្រិលនិងខ្យល់ព្យុះបោកបក់ជាញឹកញាប់ ពួកគេត្រូវបានគេហៅ រុស្ស៊ីបុរាណយើង "ខ្យល់" និង "បន្លឺ" គាត់។ ខែដ៏ក្រៀមក្រំនេះក៏មានឈ្មោះហៅក្រៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ផងដែរ - "bokogray" ពីព្រោះនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមក្តៅ។
ច្បាប់
ពាក់កណ្តាលរដូវរងារសាយសត្វបានប្រេះ។
គាត់ខ្លាចមនុស្សពាក់កណ្តាលរដូវរងា។
រដូវរងាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំ
ច្បាប់ទឹកកក!
ខ្ញុំជាច្រមុះរបស់ក្មេងប្រុសណាមួយ។
និងសត្វល្អិត និងសត្វកន្ធាយ -
ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ពណ៌សទាំងអស់គ្នា
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាត្រជាក់!
ខ្ញុំនឹងដាក់ត្រីក្នុងដុំទឹកកក
ខ្ញុំនឹងមិនទុកនរណាម្នាក់ទេ! -
មើលនេះជាច្បាប់
ព្រះអាទិត្យបានរលាយ។
គាត់បានបំបែក: "ខ្ញុំនឹងសម្អាតទឹកកក។
ឲ្យមនុស្សចូលទៅ!»
ប៉ុន្តែនេះក៏ជាច្បាប់ដែរ។
ព្រះអាទិត្យរលាយ!
ព្រះអាទិត្យបានរលាយ
កាំរស្មីបានរីករាលដាល។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្តៅឡើងនៅតាមផ្លូវ
ខ្សឹបប្រាប់មេអំបៅ៖ “ហើរ!”
V. Korzhikov
ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ វាកាន់តែស្រាលជាងមុន ពេលវេលាមានរយៈពេលជិតពីរម៉ោងក្នុងខែកុម្ភៈ។ រដូវផ្ការីកនៅខាងមុខ ប៉ុន្តែវានៅតែជារដូវរងារ រដូវរងារ...
សុភាសិតខែកុម្ភៈ
ខែមករាឪពុកមានសាយ ហើយខែកុម្ភៈមានខ្យល់ព្យុះ។
ខែកុម្ភៈបំបែករដូវរងារអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងទឹកបន្ថែមបីម៉ោង។
នៅខែកុម្ភៈមិត្តភក្តិពីរនាក់ - សាយសត្វនិងព្យុះព្រិល។
ខែកុម្ភៈគឺជាខែដ៏កាចសាហាវ គាត់សួរថា "ស្បែកជើងរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េច?"
ខ្យល់ព្យុះ និងព្យុះសង្ឃរាបានមកដល់ក្នុងខែកុម្ភៈ។
ខែកុម្ភៈ កុំកាចខ្លាំង ប៉ុន្តែកុំចិញ្ចើមសម្រាប់រដូវផ្ការីក។
វាជាខែកុម្ភៈ ហើយភាគីខ្លាឃ្មុំកំពុងឡើងកំដៅនៅក្នុងរូងរបស់វា។
នៅខែកុម្ភៈរដូវរងានិងនិទាឃរដូវនឹងជួបគ្នាជាលើកដំបូង។
ខែកុម្ភៈគូរ, លាប, ក្លិនក្រហមនៃនិទាឃរដូវ។
ដូចដែលវាត្រលប់មកលងអ្នកនៅខែកុម្ភៈវានឹងឆ្លើយតបនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
Riddles នៃ Bokogrey
1. គាត់ដេកនៅទីនោះ ដេកនៅទីនោះ ហើយរត់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។ (ព្រិល។ )
2. ទេ។ ត្បូងប៉ុន្តែវាភ្លឺ។ (ទឹកកក។ )
3. ការ៉ុតពណ៌សដុះក្នុងរដូវរងា។ (ទឹកកក។ )
របៀបដែលខ្លាឃ្មុំត្រូវបានបង្វិល
សត្វស្លាប និងសត្វបានរងទុក្ខក្នុងរដូវរងាដ៏លំបាកមួយ។ រាល់ថ្ងៃមានព្យុះព្រិល រាល់យប់មានទឹកកក។ រដូវរងាគ្មានទីបញ្ចប់ក្នុងការមើលឃើញ។ ខ្លាឃ្មុំបានដេកលក់នៅក្នុងរូង។ គាត់ប្រហែលជាភ្លេចថាដល់ពេលដែលគាត់ត្រូវងាកទៅម្ខាងទៀត។
មានផ្លាកសញ្ញាព្រៃឈើ៖ គ្រាន់តែខ្លាឃ្មុំបែរទៅម្ខាងទៀត ព្រះអាទិត្យនឹងបែរទៅរករដូវក្តៅ។ សត្វស្លាប និងសត្វអស់ការអត់ធ្មត់។ តោះទៅដាស់ខ្លាឃ្មុំ។
ហេ ខ្លាឃ្មុំ ដល់ពេលហើយ! មនុស្សគ្រប់គ្នាធុញទ្រាន់នឹងរដូវរងា! យើងនឹកព្រះអាទិត្យ។ រមៀលចុះឡើង! Bedsores ប្រហែលជា?
ខ្លាឃ្មុំមិនឆ្លើយទាល់តែសោះ៖ គាត់មិនរើទេ គាត់មិនរើទេ។ ដឹងថាគាត់ស្រមុក។
អេ៎ ខ្ញុំគួរវាយគាត់ចំក្បាល! - ឧទានសត្វចាបឈើ - ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងផ្លាស់ទីភ្លាមៗ!
"ទេ" Moose បាននិយាយរអ៊ូថា "អ្នកត្រូវតែគោរពនិងគោរពគាត់" ។ ហេ, Mikhailo Potapych! ឮយើងសួរទាំងទឹកភ្នែកហើយអង្វរអ្នក៖ បែរមកវិញ យ៉ាងហោចយឺតទៅម្ខាង! ជីវិតមិនផ្អែមល្ហែមទេ។ យើង elk ឈរនៅក្នុងព្រៃ aspen ដូចជាគោនៅក្នុងតូប - យើងមិនអាចបោះជំហានទៅម្ខាងបានទេ។ មានព្រិលជាច្រើននៅក្នុងព្រៃ! វានឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយប្រសិនបើចចកបានខ្យល់ពីយើង។
ខ្លាឃ្មុំរើត្រចៀក ហើយរអ៊ូរទាំតាមធ្មេញរបស់វា៖
តើខ្ញុំខ្វល់ពីអ្នកយ៉ាងណាដែរ ម៉ូស! ព្រិលជ្រៅគឺល្អសម្រាប់ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ៖ វាទាំងក្តៅ និងស្ងប់ស្ងាត់!
នៅទីនេះ White Partridge បានចាប់ផ្តើមសោកសៅ៖
ខ្មាស់គេមែនទេ? ព្រិលបានគ្របដណ្ដប់លើផ្លែប៊ឺរី គ្រប់គុម្ពឈើទាំងអស់ - តើអ្នកចង់ឱ្យយើងខាំអ្វី? មែនហើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរងាកទៅម្ខាងទៀត ហើយប្រញាប់ឡើងរដូវរងា? ហប - ហើយអ្នករួចរាល់ហើយ!
ហើយខ្លាឃ្មុំមានរបស់គាត់៖
សូម្បីតែកំប្លែង! គេធុញនឹងរដូវរងា ប៉ុន្តែខ្ញុំបែរមកម្ខាងវិញ! មែនហើយតើខ្ញុំខ្វល់អ្វីអំពី buds និង berries? ខ្ញុំមានការផ្គត់ផ្គង់ខ្លាញ់ក្រោមស្បែក។
កំប្រុកទ្រាំទ្របាន តែទ្រាំមិនបាន៖
ពូកពូកគាត់ខ្ជិលពេកហើយ! ហើយអ្នកអាចលោតលើមែកឈើជាមួយការ៉េម។ ខ្ញុំនឹងហែកក្រញាំរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ហូរឈាមដូចខ្ញុំ!.. បង្វែរក្បាលដំឡូងខ្ញុំរាប់ដល់បី៖ មួយ ពីរ បី!
បួនប្រាំប្រាំមួយ! - ខ្លាឃ្មុំជេរប្រមាថ។ - នេះខ្លាចខ្ញុំ! អញ្ចឹងបាញ់ចេញ! អ្នករារាំងខ្ញុំមិនឱ្យគេង។
សត្វបានចងកន្ទុយរបស់វា សត្វស្លាបព្យួរច្រមុះ ហើយចាប់ផ្ដើមបែកខ្ញែក។ រួចកណ្ដុរងើបចេញពីស្មៅហើយស្រែកថា៖
ធំណាស់ តែខ្លាចទេ? វាពិតជាចាំបាច់ក្នុងការនិយាយជាមួយគាត់ bobtail ដូចនោះ? គាត់មិនយល់ថាល្អឬអាក្រក់។ អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយគាត់ដូចជាយើងដូចជាកណ្តុរ។ អ្នកសួរខ្ញុំ - ខ្ញុំនឹងបង្វែរវាភ្លាមៗ!
តើអ្នកជាខ្លាឃ្មុំមែនទេ! - សត្វបានដកដង្ហើមធំ។
ជើងឆ្វេងមួយ! - កណ្តុរអួត។
នាងបានចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ - តោះ tickle ខ្លាឃ្មុំ។
គាត់រត់តាមវា កោសវាដោយក្រញ៉ាំជើងរបស់គាត់ ខាំវាដោយធ្មេញរបស់គាត់ ខ្លាឃ្មុំរមួល ស្រែកដូចជ្រូក ហើយទាត់ជើងរបស់គាត់។
អូ ខ្ញុំមិនអាចទេ! - អូហូ ខ្ញុំនឹងរមៀលចុះ កុំញាប់ញ័រខ្ញុំ! អូហូ-ហូ-ហូ! អា-ហា-ហា-ហា!
ហើយចំហាយចេញពីរូងគឺដូចជាផ្សែងចេញពីបំពង់ផ្សែង!
កណ្ដុរចេញហើយស្រែក៖
ប្រែមកដូចជារបស់តូចគួរឱ្យស្រឡាញ់! គេនឹងប្រាប់ខ្ញុំយូរមកហើយ។
ជាការប្រសើរណាស់ នៅពេលដែលខ្លាឃ្មុំបែរទៅម្ខាងទៀត ព្រះអាទិត្យបានប្រែទៅជារដូវក្តៅភ្លាមៗ។
ជារៀងរាល់ថ្ងៃព្រះអាទិត្យកាន់តែខ្ពស់ រៀងរាល់ថ្ងៃនិទាឃរដូវកាន់តែខិតជិតមកដល់។ រាល់ថ្ងៃកាន់តែភ្លឺ កាន់តែសប្បាយក្នុងព្រៃ!
N. Sladkov
មេអំបៅក្នុងព្រិល
ពេលខ្ញុំចេញពីខ្ទម ខ្ញុំបានផ្ទុកកាំភ្លើង ការបាញ់ដ៏ល្អ. ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំបានជួបប្រជ្រុយពណ៌ខៀវ ខ្ញុំនឹងបាញ់វាសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ ខ្ញុំដើរដោយស្ងៀមស្ងាត់ ព្យាយាមដើម្បីកុំឱ្យព្រិលនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំ។ នៅជុំវិញដើមណូអែល ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកកដូចជាពុកចង្កា។ ខ្ញុំបានចេញទៅឈូសឆាយ ហើយឃើញអ្វីមួយពណ៌ខ្មៅនៅក្រោមដើមឈើខាងមុខ។ ខ្ញុំបានមកកាន់តែជិត - ហើយនេះគឺជាមេអំបៅពណ៌ត្នោតកំពុងអង្គុយនៅលើព្រិល។ មានព្រិលទឹកកកនៅជុំវិញ សាយសត្វកំពុងប្រេះ - ស្រាប់តែមេអំបៅមួយ! ខ្ញុំបានព្យួរកាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ ដោះមួករបស់ខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមចូលទៅជិត ខ្ញុំចង់គ្របវាជាមួយនឹងមួករបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកព្រិលបានផ្ទុះនៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ - ផ្លុំ - ផ្លុំ! - ហើយពណ៌ខៀវក្រម៉ៅបីបានហោះចេញ។ ពេលខ្ញុំដកកាំភ្លើងនោះបាត់ទៅក្នុងដើមឈើ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់ពីពណ៌ខៀវខ្ចី គឺជារន្ធព្រិល។ ខ្ញុំបានដើរជុំវិញព្រៃ រកមើល ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកនឹងរកឃើញពួកគេ។ ពួកគេកំពុងលាក់ខ្លួននៅលើដើមត្រែង អង្គុយសើចដាក់ខ្ញុំ៖ តើខ្ញុំខុសឆ្គងពណ៌ខៀវក្រម៉ៅសម្រាប់មេអំបៅដោយរបៀបណា? វាគឺជាចង្រៃពណ៌ខៀវនេះដែលហក់ក្បាលចេញពីក្រោមព្រិលដើម្បីឈ្លបយកការណ៍មកលើខ្ញុំ។ លើកក្រោយខ្ញុំនឹងមិនចាប់មេអំបៅក្នុងរដូវរងាទេ!
ខែកុម្ភៈគឺជាខែចុងក្រោយនៃរដូវរងា។ ខ្យល់ព្យុះ និងខ្យល់ព្យុះបង្កើតបានជាព្រិលធ្លាក់ខ្ពស់ ហើយខ្យល់បក់បោកបក់មកលើដី។ នៅសម័យបុរាណខែកុម្ភៈត្រូវបានគេហៅថា "ព្រិលធ្លាក់" ។ ផ្កាព្រិលពណ៌ស ហែលហើរ គ្របដណ្ដប់លើវាលស្រែ និងព្រៃឈើ។
ផ្កាព្រិល
អង្គុយលើស្រោមដៃរបស់ខ្ញុំ
ផ្កាព្រិលស្រាល
ហើយនាងហើរខ្លួនឡើងដូចបក្សី
ទឹកកកត្រឡប់មកវិញ។
ខ្ញុំបង្កកដោយស្ងប់ស្ងាត់
ដូច្នេះវាមិនហើរទៅឆ្ងាយទេ។
មិនយូរប៉ុន្មានស្រោមដៃរបស់ខ្ញុំ
វានឹងក្លាយជាពណ៌សនិងពណ៌ស។
ថ្ងៃនៃខែចុងក្រោយនៃរដូវរងាកាន់តែយូរ ព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមឡើងកំដៅ ជួនកាលមានសម្លេងស្រក់ទឹកភ្នែកដំបូង ហើយដុំទឹកកកគ្រីស្តាល់វែងៗព្យួរពីលើដំបូល។ នៅខែកុម្ភៈ ព្រិលរលាយ ងងឹត ហើយព្រិលធ្លាក់ចុះ ហើយចុះមកក្រោម។
ថៅ
ខ្យល់បក់មកពីទិសខាងត្បូង
ពួកគេបាននាំមកនូវភាពកក់ក្តៅជាមួយពួកគេ
ហើយផ្ទាំងទឹកកកបានដោះស្រាយភ្លាមៗ
នៅពេលថ្ងៃត្រង់វាចាប់ផ្តើមលេចធ្លាយពីដំបូល។
សំណួរនិងភារកិច្ច
1. ហេតុអ្វីបានជាខែកុម្ភៈត្រូវបានគេហៅថា "ខែព្រិល"?
2. តើទឹករលាយគឺជាអ្វី?
3. គូរព្រះអាទិត្យ និងទឹកកក។
ទាយពាក្យប្រឌិត។
ខ្ញុំកំពុងដើរនៅទីវាល
ខ្ញុំហោះហើរដោយសេរី
ខ្ញុំកំពុងវិល ខ្ញុំកំពុងរអ៊ូរទាំ
ខ្ញុំមិនចង់ស្គាល់នរណាម្នាក់ទេ។
ខ្ញុំរត់តាមភូមិ
ខ្ញុំកំពុងបោសសម្អាតព្រិលៗ។ (ព្យុះព្រិល។ )
ខ្ញុំមានតម្លាភាពដូចគ្រីស្តាល់។
ខ្ញុំព្យួរពីលើដំបូលក្នុងរដូវរងា។
វាគ្រាន់តែជាការអាណិតខ្លាំងណាស់
ថានៅក្នុងភាពកក់ក្តៅខ្ញុំរលាយយ៉ាងលឿន។ (ទឹកកក។ )
នៅខែកុម្ភៈ ពន្លឺមកដល់ ព្រះអាទិត្យក្តៅឡើង ពួកគេបានរស់ឡើងវិញ សត្វព្រៃ- សត្វស្លាបនិងសត្វ។ ក្បាលសុដន់ដ៏រស់រវើកហើរទៅកំពូលដើមឈើ ហើយច្រៀងចម្រៀងដ៏រីករាយ។ ចាប និងខ្នុរ មានជីវិត។ សត្វចាបប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង អង្គុយលើគុម្ពោត របង ហើយបន្លឺសំឡេងយ៉ាងរីករាយ។ ហ្គេមចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមសត្វទន្សាយ និងកញ្ជ្រោង ហើយចចកប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងចំណោមពួកគេ។ មានតែខ្លាឃ្មុំប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែដេកនៅក្នុងរណ្ដៅដ៏កក់ក្តៅរបស់ពួកគេ។
នៅពេលដែលទឹករលាយ ព្រិលនឹងស្អិត ហើយអ្នកអាចប្រើវាដើម្បីបង្កើតបន្ទាយព្រិល និងបង្កើតព្រិលទឹកកក។
បុរសព្រិល
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Katya និងខ្ញុំ
យើងកំពុងរមៀលបាល់ដ៏ធំមួយ។
ពីបាល់ដែលស្រួយ
យើងបង្កើតមនុស្សព្រិល។
នៅក្នុងអាវរោមពណ៌ស,
ជាមួយនឹងធ្យូងជំនួសឱ្យភ្នែក
ញញឹមដូចនៅរស់
បុរសព្រិលកំពុងមើលមកយើង។
យើងនឹងឲ្យអំបោសមួយដល់គាត់
តោះធ្វើកអាវស្រួយៗ
ឲ្យដើរតាមផ្លូវភូមិ
អ្នកបោសសំអាតកំពុងដើរ - បុរសព្រិល។
ទាយពាក្យចចាមអារ៉ាម។
បើគ្មានស្លាប វាហើរលឿនជាងបក្សីពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើ។ (កំប្រុក។ )
នៅចុងខែកុម្ភៈ មនុស្សនិយាយលាដល់រដូវរងា ហើយរៀបចំស្វាគមន៍និទាឃរដូវ ដោយប្រារព្ធពិធី Maslenitsa ។ ស្ត្រីមេផ្ទះដុតនំ pancakes ពណ៌ត្នោតឆ្ងាញ់ជាមួយនឹងសំបកមាស crispy ។ យ៉ាងណាមិញនំផេនខេនគឺដូចជាព្រះអាទិត្យហើយ Maslenitsa គឺជាការប្រារព្ធពិធីនៃការជួបព្រះអាទិត្យ។
នៅសម័យបុរាណ ក្មេងៗហៅព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវដោយបទនេះ៖
ព្រះអាទិត្យធុង,
ដោយសារតែភ្នំ!
មើលចេញ, ពន្លឺថ្ងៃ,
រហូតដល់និទាឃរដូវ!
សំណួរនិងភារកិច្ច
1. តើអ្នករស់នៅព្រៃធ្វើអ្វីក្នុងខែកុម្ភៈ?
2. តើអ្នកស្គាល់មួយណា? រដូវរងាសប្បាយជាមួយនឹងព្រិល?
3. តើថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្វីត្រូវបានប្រារព្ធនៅចុងខែកុម្ភៈ?
4. ហេតុអ្វីបានជាពួកគេដុតនំ pancakes នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ?
5. គូរនិងពណ៌បុរសព្រិល។
ទាយពាក្យចចាមអារ៉ាម។
ជាមួយ butter និង Cream sour
យើងនឹងញ៉ាំ ... (ខូច) ផ្កាកុលាប។
ស្តាប់រឿងនិទាន។
Snowman និង Snow Maiden
ព្រឹកនេះសើម ព្រិល fluffy. វាមានសភាពទន់ និងត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងល្អ។
បុរសទាំងនោះចេញទៅក្នុងទីធ្លា ហើយចាប់ផ្ដើមរមៀលបាល់ព្រិល។ ក្មេងប្រុសបានសម្រេចចិត្តបង្កើត Snowman ហើយក្មេងស្រីបានសម្រេចចិត្តបង្កើត Snow Maiden ។ បុរសព្រិលទឹកកកប្រែជាអស្ចារ្យ៖ បុរសរមៀលបាល់ធំមួយដាក់កូនតូចជាងនៅលើវា ហើយកូនតូចបំផុតនៅពីលើ។
Denis បាននិយាយថា "នេះគឺជាដុំសាច់" ដោយចង្អុលទៅដុំពកខាងក្រោមទាំងពីរ។
គ្រូបង្រៀន Anna Anatolyevna បានឱ្យគាត់នូវការ៉ុតមួយ។
– ធ្វើច្រមុះចេញ ហើយមាត់ចេញពីមែកឈើ។
Fedya ជាប់មែកឈើនៅលើក្បាលរបស់ Snowman ។
- ស្អីគេហ្នឹង? - Petya សួរ។
- សក់! - Fedya ប្រកាសដោយមោទនភាព។ គាត់បានប្រគល់មែកឈើដ៏ធំបំផុតដល់ Snowman នៅក្នុងដៃដែលក្មេងៗបានធ្វើម៉ូដ។ - ឱ្យគាត់មានអំបោស។ នេះមិនមែនជា Snowman ធម្មតាទេ ប៉ុន្តែជា Janitor Snowman ។
នៅពេលនេះក្មេងស្រីកំពុងឆ្លាក់រូប Snow Maiden ។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យនាងជា sundress ព្រិលនិង kokoshnik មួយ; Anna Anatolyevna បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបំណែកនៃ beetroot ហើយក្មេងស្រី Vera និង Zina បានលាបថ្ពាល់និងបបូរមាត់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់ Snow Maiden ជាមួយនឹង beets ធ្វើឱ្យភ្នែកខ្មៅចេញពីធ្យូងហើយ Katya បានឆ្លាក់នាងជាអាវទ្រនាប់ព្រិលក្រាស់។ Snow Maiden ប្រែជាស្រស់ស្អាតណាស់! ជាពិសេសនៅពេលដែលគ្រូចាក់ទឹកលើអាវទ្រនាប់របស់នាងពីពាងដែលនាងបានរំលាយថ្នាំលាបពណ៌។
ក្មេងៗបានកោតសរសើរ Snow Maiden និង Snowman ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការធ្លាក់ព្រិលកាន់តែខ្លាំង ហើយអ្វីៗបានប្រែទៅជាព្យុះព្រិលដ៏ក្រាស់។
បុរសរត់ទៅ មត្តេយ្យហើយ Snow Maiden និង Snowman បានកាន់ដៃគ្នា ហើយភ្លាមៗនោះបានបាត់ខ្លួនក្នុងចំណោមដុំព្រិល។
ឆ្លើយសំនួរ
1. តើបុរសកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងទីធ្លា?
2. តើអ្នកណាដែលក្មេងប្រុសបង្កើតចេញពីព្រិល?
3. តើក្មេងស្រីពិការភ្នែកអ្នកណា?
4. តើ Snowman និង Snow Maiden បានបាត់ខ្លួននៅឯណា?
riddles អំពីរដូវរងារនៅក្នុងខ
វាចាប់ផ្តើមត្រជាក់។
ទឹកបានប្រែទៅជាទឹកកក។
ទន្សាយពណ៌ប្រផេះត្រចៀកវែង
ប្រែទៅជាទន្សាយពណ៌ស។
ខ្លាឃ្មុំឈប់គ្រហឹម៖
ខ្លាឃ្មុំលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។
អ្នកណានិយាយ អ្នកណាដឹង
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា? (រដូវរងា)
គាត់នឹងមកជាមួយជំហានស្ងាត់,
ត្រជាក់ស្លាប់ដោយមើលមិនឃើញ
ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលៗ
រំពេចនោះ វាឈឺត្រចៀកយើងទាំងអស់៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់បែបនេះ?
តើអ្នកបានញាត់ច្រមុះរបស់អ្នកចេញពីផ្ទះទេ? (រដូវរងា)
ភួយពណ៌សស្រាល
វានឹងគ្របដណ្តប់លើផែនដីទាំងមូល។
គ្របដណ្តប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយទឹកកកនិងតុបតែងដើមឈើណូអែល។
តើនាងឈ្មោះអ្វី? … (រដូវរងា)
នាងមានស្បែកសជាងអ្នកដទៃ
ហើយត្រជាក់ជាង។
បន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់
ពួកគេរាំជុំវិញដើមឈើ។
ពេលខ្លះរឹងរូស ពេលខ្លះទន់ភ្លន់
ព្រិលសោយរាជ្យ ... (រដូវរងា) ។
ព្រិលនៅលើវាល
ទឹកកកនៅលើទឹក។
ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងដើរ។
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា? (រដូវរងា)
កម្រាលតុមានពណ៌ស
ស្លៀកពាក់ពិភពលោកទាំងមូល។ (រដូវរងា)
នាងមិនឈឺទេ ប៉ុន្តែនាងពាក់អាវស។ (រដូវរងា)
លាបម្សៅលើផ្លូវ
ខ្ញុំបានតុបតែងបង្អួច
ផ្តល់ភាពរីករាយដល់កុមារ
ហើយខ្ញុំបានទៅជិះស្គី។ (រដូវរងា)
ខ្ញុំមានច្រើនដែលត្រូវធ្វើ -
ខ្ញុំជាភួយពណ៌ស
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើផែនដីទាំងមូល
ខ្ញុំយកវាចេញពីទឹកកកទន្លេ
វាលពណ៌ស, ផ្ទះ,
ហើយខ្ញុំឈ្មោះ ... (រដូវរងា)
ខ្ញុំនឹងមិនអត់ធ្មត់នឹងកំដៅទេ៖
ខ្ញុំនឹងបង្វិលព្យុះព្រិល
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យរលោងទាំងអស់,
ខ្ញុំនឹងតុបតែងដើមឈើណូអែល
ខ្ញុំនឹងបោសផ្ទះដោយព្រិល
ដោយសារតែខ្ញុំ ... (រដូវរងា)
ខ្ញុំនឹងលាបពណ៌មែកឈើដោយថ្នាំលាបពណ៌ស
ខ្ញុំនឹងបោះប្រាក់នៅលើដំបូលរបស់អ្នក។
ខ្យល់ក្តៅនឹងមកនៅនិទាឃរដូវ
ហើយពួកគេនឹងដេញខ្ញុំចេញពីទីធ្លា។ (រដូវរងា)
ទោះបីជានាងខ្លួនឯងមានព្រិលនិងទឹកកកក៏ដោយ
ហើយនៅពេលដែលគាត់ចាកចេញគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក។ (រដូវរងា)
បន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់។
ហើយបានធ្វើឱ្យព្រិល។ (រដូវរងា)
ខ្ញុំបានវាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញ
មកពីនគរព្យុះភ្លៀង។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, មិត្តល្អបំផុត,
ខ្ញុំបានបញ្ជូនវាទៅភាគខាងត្បូង។
ខ្ញុំកកហើយពណ៌ស
ហើយនាងបានមករកអ្នកអស់រយៈពេលជាយូរ។ (រដូវរងា)
អ្នកណាធ្វើឱ្យ glades ពណ៌សជាមួយពណ៌ស
ហើយសរសេរនៅលើជញ្ជាំងដោយដីស
ដេរលើគ្រែរោម,
តើអ្នកបានតុបតែងបង្អួចទាំងអស់ហើយឬនៅ? (រដូវរងា)
ទាយថាជានរណា
ម្ចាស់ស្រីសក់ពណ៌ប្រផេះ៖
គ្រែរោមនឹងញ័រ,
លើសពីពិភពនៃ fluff? (រដូវរងា)
បានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ខ្ញុំនៅលើប្រតិទិន។
ខ្ញុំខ្លាំងជាងគេ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ល្អបំផុតដល់អ្នក
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយអំណរ!
ហើយខ្ញុំគ្របដណ្តប់ដីដោយព្រិលពណ៌ស
នាងបានរុំវាដោយខ្លួនឯង។
ប្រុសៗ ស្មានថាម៉េច?
អញ្ចឹងខ្ញុំជាអ្នកណា? … (រដូវរងា)
នាងគ្រាន់តែគោះ
មានព្រិលនៅក្នុងបង្អួចរបស់យើង
យើងយកស្លាយ
ហើយរត់ឡើងភ្នំ! (រដូវរងា)
ខ្ញុំមានច្រើនដែលត្រូវធ្វើ -
ខ្ញុំជាភួយពណ៌ស
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើផែនដីទាំងមូល
ខ្ញុំយកវាចេញពីទឹកកកទន្លេ
វាលពណ៌ស, ផ្ទះ,
ខ្ញុំឈ្មោះ ... (រដូវរងា)
បក្សីបានហោះទៅភាគខាងត្បូងរួចហើយ
សាយសត្វ និងព្យុះព្រិលបានមកដល់។
ដើមឈើឈរពណ៌ប្រាក់
យើងកំពុងសាងសង់បន្ទាយនៅទីធ្លា។ (រដូវរងា)
សាយសត្វបានភ្លឺឡើង។ ហើយយើងរីករាយ
ការលេងសើចរបស់ម្តាយ ... (រដូវរងា)
វាកំពុងធ្លាក់ព្រិលនៅក្រោមរោមចៀមពណ៌ស
ផ្លូវ និងផ្ទះបាត់។
បុរសទាំងអស់រីករាយនឹងព្រិល -
បានមករកយើងម្តងទៀត ... (រដូវរងា)
នៅក្នុងសាយសត្វពណ៌សនៃ birch ។
Hedgehogs ដេក, ខ្លាឃ្មុំដេក។
ប៉ុន្តែទោះបីជាសាយបានមកដល់ក៏ដោយ
Bullfinches កំពុងឆេះនៅពេលព្រឹក។
វានឹងក្លាយជាឆ្នាំថ្មីភ្លឺ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែលដ៏អស្ចារ្យ។
ស្លៀកពាក់អាវរោមដ៏កក់ក្តៅ
ព្រិលពណ៌ស ... (រដូវរងា)
ក្នុងរដូវត្រជាក់នេះ។
យើងចូលចិត្តចុះស្លាយ។
និងសម្រាប់ការជិះស្គី
អ្នកនឹងមិនរកឃើញរដូវកាលល្អជាងនេះទេ។ (រដូវរងា)
មីងគឺឡូយ
ពណ៌សនិងពណ៌ប្រផេះ
យកត្រជាក់ដាក់ក្នុងកាបូប
ព្រិលកំពុងញ័រនៅលើដី,
វាសាយភាយព្រិលៗ
គ្របដណ្តប់ដីជាមួយកំរាលព្រំ។ (រដូវរងា)
ទឹកកកកំពុងត្រជាក់,
ទឹកកកកំពុងត្រជាក់
ព្យុះកំបុតត្បូងកំពុងដើរ,
តើរឿងនេះកើតឡើងនៅពេលណា? (រដូវរងា)
ព្យុះព្រិលដែលមិននឹកស្មានដល់
ពួកគេបានហោះចូលដោយសំឡេងស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានរត់ទៅឆ្ងាយដោយភ័យខ្លាច
ហើយនាងបានក្លាយជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ (រដូវរងា)
បើកដៃព្រិលរបស់នាង,
ដើមឈើទាំងអស់ស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់។
អាកាសធាតុត្រជាក់។
តើនេះជាម៉ោងប៉ុន្មាននៃឆ្នាំ? (រដូវរងា)
ធ្លាក់ព្រិលអស់មួយខែហើយ
យើងនឹងអបអរឆ្នាំថ្មីឆាប់ៗនេះ
ធម្មជាតិទាំងអស់គឺនៅក្នុង hibernation ព្រិល។
ប្រាប់ខ្ញុំពីពេលវេលានៃឆ្នាំ។ (រដូវរងា)
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស
វាលស្មៅនិងព្រៃជុំវិញ។
ហើយដោយបានស្ងប់ចុះ ទន្លេក៏បានក្លាយ
ជាប់នឹងទឹកកក។ (រដូវរងា)
ដំបូលប្រក់ដោយរោមសត្វ
ផ្សែងពណ៌សពីលើក្បាល
ទីធ្លាក្នុងព្រិល ផ្ទះពណ៌ស។
នៅពេលយប់ ... (រដូវរងា) បានមករកយើង
riddles អំពីខែរដូវរងារនៅក្នុងខ
Troika, troika បានមកដល់,
សេះទាំងបីនោះមានពណ៌ស
ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីអង្គុយនៅក្នុងរទេះរុញ
សក់ស, មុខស,
របៀបដែលនាងគ្រវីដៃអាវរបស់នាង -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រាក់។ ( ខែរដូវរងា)
ដាក់ឈ្មោះវាប្រុសៗ
មួយខែនៅក្នុងពាក្យស្លោកនេះ៖
ថ្ងៃរបស់គាត់គឺខ្លីបំផុតនៃថ្ងៃទាំងអស់
ពេញមួយយប់យូរជាងយប់។
ទៅវាលស្រែនិងវាលស្មៅ
វាបានធ្លាក់ព្រិលរហូតដល់និទាឃរដូវ។
មានតែខែរបស់យើងប៉ុណ្ណោះដែលនឹងកន្លងផុតទៅ -
យើងកំពុងប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មី។ (ខែធ្នូ)
“ចុងឆ្នាំ និងដើមរដូវរងា!” -
នេះជារបៀបដែលពួកគេបានសួរខ្ញុំពីការប្រឌិត។
សាយសត្វនិងព្យុះព្រិលនិងព្រិលនៅក្នុងទីធ្លា,
រដូវរងាមកលេងយើងនៅ ... (ធ្នូ)
សើចសប្បាយនៅលើភ្នំ
ជិះស្គីទាំងអស់នៅ ... (ធ្នូ មករា)
យើងបានដើរកំឡុងពេលវិស្សមកាល
យើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ស្រស់ស្អាត។
ប៉ុន្តែឆាប់យក primer -
ជិតចប់ហើយ... (មករា)
វាចាក់ត្រចៀកអ្នក វាចាក់ច្រមុះអ្នក
សាយសត្វចូលទៅក្នុងស្បែកជើងកវែង។
បើអ្នកចាក់ទឹក វានឹងធ្លាក់
មិនមែនទឹកទៀតទេ តែជាទឹកកក។
សូម្បីតែបក្សីក៏មិនអាចហោះហើរបានដែរ។
បក្សីកំពុងត្រជាក់ពីសាយសត្វ។
ព្រះអាទិត្យប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
គាត់មកមុនគេក្នុងការរាប់
ឆ្នាំថ្មីនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយវា។
បើកប្រតិទិនរបស់អ្នកឆាប់ៗនេះ
អាន! សរសេរ - ... (មករា)
ប្រតិទិនចាប់ផ្តើម
ខែឈ្មោះ... (មករា)
វាចាក់ត្រចៀកអ្នក វាចាក់ច្រមុះអ្នក
សាយសត្វចូលទៅក្នុងស្បែកជើងកវែង។
បើអ្នកចាក់ទឹក វានឹងធ្លាក់
មិនមែនទឹកទៀតទេ តែជាទឹកកក។
សូម្បីតែបក្សីក៏មិនអាចហោះហើរបានដែរ។
បក្សីកំពុងត្រជាក់ពីសាយសត្វ។
ព្រះអាទិត្យប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
តើខែនេះខែណាប្រាប់ខ្ញុំ? (មករា)
ព្រិលធ្លាក់ក្នុងថង់ពីលើមេឃ
មានព្រិលទឹកកកនៅជុំវិញផ្ទះ។
ទាំងនោះគឺព្យុះនិងព្យុះភ្លៀង
ពួកគេបានវាយប្រហារភូមិ។
សាយសត្វខ្លាំងនៅពេលយប់
ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ ដំណក់អាចត្រូវបានគេឮសំឡេងរោទ៍។
ថ្ងៃមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់
អញ្ចឹងតើនេះជាខែអ្វី? (កុម្ភៈ)
ខែរដូវរងារចុងក្រោយគឺគួរឱ្យអាណិត,
ខ្លីបំផុតគឺ ... (កុម្ភៈ)
ព្រិលធ្លាក់លើដី
ខ្យល់បក់បោកក្នុង... (កុម្ភៈ)
នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលគាត់បានមកផ្ទះរបស់យើង។
បុរសធាត់បែបនេះ
ប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃគាត់ស្រកទម្ងន់
ហើយទីបំផុតគាត់បានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង។
(ប្រតិទិនដាច់ខាត)
កំណាព្យរបស់កុមារអំពីខែកុម្ភៈ៖
A. Vyatsky
IN ខែកុម្ភៈសាយសត្វជូរចត់,
ច្របាច់ត្រចៀកនិងច្រមុះ។
និងគំនរព្រិល
បុរសនោះនាំយើងខែកុម្ភៈ។
អេស ដូមនីន
វ៉ោវ! Snowdrifts ចូល ខែកុម្ភៈ.
អ្នកគឺជាអាបធ្មប់, រដូវរងា។
ស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងគ្រីស្តាល់
ហើយដើមឈើនិងផ្ទះ ...
L. Lukanova
ខែកុម្ភៈបានមកនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវរងារ,
គាត់ត្រជាក់ ប៉ុន្តែយើងសប្បាយចិត្ត
យ៉ាងណាមិញ ព្រិលនឹងរលាយបាត់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
ដំណក់ព្រិលដ៏ឆ្ងាញ់នឹងរីកដុះដាល។
T. Kersten
ព្យុះព្រិលស្លាបពណ៌ស
យំចូល ខែកុម្ភៈ.
សត្វបានបាត់បង់ទំងន់ច្រើន។
នៅក្នុងរន្ធចង្អៀតនិងនៅក្នុងប្រហោងមួយ។
យើងនឹងជួយពួកគេបន្តិច៖
យើងនឹងនាំយកនំប៉័ងខ្លះទៅកន្លែងចិញ្ចឹម
តាមផ្លូវព្រិល
យើងនឹងចូលទៅក្នុងព្រៃដ៏ល្វឹងល្វើយ។
N. Zubareva
ខ្ញុំខែកុម្ភៈ ខ្ញុំជាកូនពៅ
ខ្ញុំជាមេនៃព្យុះកំបុតត្បូង។
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកត្រជាក់ជាមួយខ្យល់,
ខ្ញុំនឹងវិលនៅក្នុងខ្យល់កួចព្រិល,
ខ្ញុំនឹងគ្របមុខរបស់ខ្ញុំដោយព្រិល
ហើយខ្ញុំនឹងលង់ទឹកនៅក្នុងព្រិល
ខ្ញុំនឹងចាក់ព្រិលដោយមិនរើសអើង
ហើយនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក និងនៅពីក្រោយកអាវរបស់អ្នក!
ក្មេងៗមិនខ្លាចទេ!
មិនចាកចេញពីទីធ្លា!
បាបារមៀលព្រិល
ហើយគាត់លេងដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់នៅក្នុងព្រិល!
L. Zubanenko
ព្យុះព្រិលនិងព្យុះទឹកកក - ខែកុម្ភៈមិត្តស្រី
ពួកគេលេងជាមួយព្រិលហើយបោះវាឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។
ពួកគេបានមកលេង។ ពួកគេបាននាំយកមកជាមួយ
ខ្យល់កួច ខ្យល់ព្យុះ ព្យុះសង្ឃរា ខ្យល់ព្យុះ។
ពួកគេច្រៀងរាំរហូតដល់អស់កម្លាំង។
ពួកគេរាយប៉ាយពាសពេញវាល ហើយចូលដេក។
ហើយពេលភ្ញាក់ពីដំណេកឡើងវិញ
ហើយប្រញាប់ទៅផ្ទះទាំងស្រែកហ៊ោ
ទៅកន្លែងដែលព្រិលទឹកកកអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ
ដែលជាកន្លែងដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីរដូវរងាគឺទន់ភ្លន់ជាមួយសាយសត្វ។
Bullfinches ហោះហើរទៅភាគខាងជើង
ខ្យល់បក់បោកកាន់តែខ្លាំង
ព្រះអាទិត្យរះយូរជាង ភ្លឺជាង
Bokogrey ជិតអស់ហើយ។
ព្រិលឡើងរឹង, ត្រជាក់,
ជាប់នឹងមែកឈើនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ,
ហើយការសាយសត្វគឺខ្សោយជាង
ចាក់ត្រចៀក ច្រមុះ និងថ្ពាល់។
ឧសភា កុម្ភៈ នឹងមានខ្យល់ព្យុះខ្លាំង
សូមឱ្យផ្លូវរបស់គាត់មានភាពច្របូកច្របល់
ប៉ុន្តែអ្នកអាចលឺសំលេងរបស់ oatmeal,
និទាឃរដូវនោះបានមកដល់មាត់ទ្វារហើយ។
M. Gergaulova
IN ខែកុម្ភៈខ្យល់ព្យុះកំពុងបក់បោក,
វានៅតែរដូវរងាក្នុងខែកុម្ភៈ
ប៉ុន្តែនិទាឃរដូវធ្លាក់ចុះ
ខ្ញុំសុបិនអំពីវាកាលពីម្សិលមិញ
ខ្ញុំសុបិនអំពីព្រះអាទិត្យនៅលើមេឃ
ខ្ញុំសុបិនអំពីស្មៅដំបូង
ខ្ញុំសុបិនឃើញបក្សីពីភាគខាងត្បូង
ខ្យល់និងស្លឹកបៃតង
ខ្ញុំរត់ទៅបង្អួចនៅពេលព្រឹក
អព្ភូតហេតុរដូវរងានៅគ្រប់ទីកន្លែង
ព្រិលនិងព្យុះភ្លៀងកំពុងវិលជុំវិញ
Waltz ពណ៌សនៅលើដី
ប៉ុន្តែរដូវរងានឹងផ្តល់ផ្លូវឆាប់ៗនេះ
នឹងផ្តល់សិទ្ធិទាំងអស់ដល់និទាឃរដូវ
ក្នុងពេលនោះមានព្រិលនិងខ្យល់ព្យុះ
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរាំដោយស្ងៀមស្ងាត់។
T. Lilo
មក ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីខែមករា
គាត់កាន់កាបូបស្ពាយដ៏ធំមួយ។
មានធុងទឹកត្រជាក់នៅក្នុងនោះ
សំណល់នៃការគេង
និងខ្យល់, ហែកមេឃ;
កាបូបនៃភាពវឹកវរនិទាឃរដូវ,
និងសំណាបព្រិល ...
ក្រឹត្យនៃរដូវរងាខ្លួនឯង
"តើព្រះអាទិត្យត្រូវការធ្វើអ្វី?"
មែនហើយរដូវរងា -
ស្តើងដូចស្រមោល -
អង្គុយ, ប៉ាក់លើម្ជុលដេរប៉ាក់៖
នាងបង្ខំថ្ងៃ
តើអំបោះនឹងមានអាយុប៉ុន្មាន...
L. Panasyuk
មនុស្សគ្រប់គ្នាធុញទ្រាន់នឹងរដូវរងា
ពីភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃព្យុះទឹកកក,
ពីសាយសត្វនិងព្រិល,
ខ្យល់ត្រជាក់របស់វា។
សត្វស្លាបគឺត្រជាក់
ហើយក្មេងៗមិនអាចដើរលេងបានទេ។
ពួកគេចាប់ផ្តើមសុំព្រះអាទិត្យ
ទុកឱ្យរដូវរងាមុន។
យ៉ាងហោចណាស់ពីរ ឬបីថ្ងៃ
សូមឱ្យរដូវរងាកាន់តែខ្លី!
មករដូវផ្ការីក!
ផែនដីម្តាយកក់ក្តៅ។
ព្រះអាទិត្យបំភ្លឺផែនដី,
រដូវរងាត្រូវបានផ្តល់វិស្សមកាល។
បានក្លាយជាខ្លីជាងបន្តិច ខែកុម្ភៈ,
ប៉ុន្តែយើងមិនសោកស្តាយអ្វីទាំងអស់!
E. Yaryshevskaya
រដូវរងានៅក្នុង ខែកុម្ភៈប្រមូលអីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំ៖
ព្យុះទឹកកក ព្រិលទឹកកក ព្យុះទឹកកកខ្ចប់។
អ្នកចុងក្រោយបានធ្លាក់ក្នុងអ័ព្ទអ័ព្ទ,
ហើយមកដល់ខែមីនាវ៉ាលីធំមួយត្រូវបានខ្ចប់!
ស្ត្រីចំណាស់ជិះទៅខាងជើងដោយមិនប្រញាប់៖
នាងយំ ហើយកាច់គ្រាប់ទឹកកក
អានបន្តិច គេងបន្តិច
ដោយហេតុផលខ្លះ ខ្ញុំបានមើលក្នុងវ៉ាលី៖
- ចាំ! ខ្ញុំភ្លេច! ជំងឺក្រិនថ្លើមដ៏សាហាវ!
បានចាកចេញពីការសាយសត្វល្អបំផុតនៅក្នុងខែមីនា!
ច្បាស់ជាដល់ពេលទៅជួបគ្រូពេទ្យហើយ។
វាជាការអាម៉ាស់មួយ! យើងនឹងត្រូវត្រឡប់ទៅវិញឥឡូវនេះ!
S. Marshak
ខ្យល់បក់ចូល ខែកុម្ភៈ,
បំពង់ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។
ដូចជាសត្វពស់ហើរតាមដី
ព្រិលធ្លាក់ស្រាល។
ក្រោកឡើង ពួកគេប្រញាប់ទៅឆ្ងាយ
ការហោះហើរយន្តហោះ។
វាប្រារព្ធខែកុម្ភៈ
កំណើតនៃកងទ័ព។
N. Knushevitskaya
ពួកគេបានហោះតាមគ្នាទៅវិញទៅមក,
បានចាប់ផ្តើមរបាំជុំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
IN ខែកុម្ភៈនៅពីក្រោយព្យុះភ្លៀង មានព្យុះកំបុតត្បូងមួយ
មេឃបានបាត់ទៅក្នុងពពក។
បក្សីកំពុងញាប់ញ័រលើមែកឈើ
ភ្លេចបទខ្ញុំ
និង titmouse ត្រជាក់
លំនៅដ្ឋានហោះហើរឆ្ពោះទៅរកភាពកក់ក្តៅ។
ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យកំពុងរះ
ដើរតាមរបាំព្រិល
ហើយបញ្ជូនវាទៅផែនដី
សួស្តីនិទាឃរដូវក្រោយ!
Z. Pisman
IN ខែកុម្ភៈព្យុះព្រិលកំពុងបក់បោក
ហើយព្រិលធ្លាក់រាំ
នៅក្នុងខែកុម្ភៈសាយសត្វលេង,
IN ព្រៃកំពុងមក, ខ្ញុំរីករាយសម្រាប់ការជិះស្គី។
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រិលពណ៌ស,
ព្រៃឈរដូចជាយក្ស
ហើយសម្រាប់កូនក្រមុំនៅថ្ងៃណាត់ជួប។
សាយសត្វខ្លួនវាត្បាញសំលៀកបំពាក់។
ព្រៃត្រូវបានតុបតែងដោយគុជខ្យង
បោះពពកព្រិល,
ប្រាក់នៅក្រោមទឹកកក,
ទន្លេដូចជាខ្សែស្តើង។
Bullfinches កំពុងខាំ, frolicking,
ពួកគេដើរជុំវិញដើមឈើ
កំប្រុកលោតចុះពីលើដើមឈើ
កន្ទុយបានព្យួរនៅលើមែកឈើ។
ទន្សាយបានរត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់
ជាក់ស្តែង ទន្សាយមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ
ព្រៃរបស់យើងភ្ញាក់ឡើង
មានអព្ភូតហេតុជាច្រើននៅក្នុងនោះ។
L. Samoilenko
មិនឃោរឃៅទេ។ ខែកុម្ភៈ, ខ្ញុំមិនជឿ។
គាត់គ្រាន់តែត្រជាក់នៅដើម។
ហើយនៅនិទាឃរដូវទ្វារនឹងបើក
ហើយគាត់នឹងហោះទៅសម្រាក។
ហើយថ្ងៃនេះត្រជាក់ណាស់ ...
ខ្ញុំនឹងជិះស្គីជាមួយខ្ញុំ។
ប្រយ័ត្ននៅខាងក្រោយផ្លូវ
ខ្ញុំនឹងដាក់ពួកគេ - ដូច្នេះត្រូវវា ...
និងទៅព្រៃ birch I
ខ្ញុំនឹងរត់យ៉ាងលឿន។
កាបូបស្ពាយនៅលើខ្នងរបស់ខ្ញុំមិនស្គមទេ៖
វាមានទាំងនំបញ្ចុក និងសម្លមួយ។
ខ្ញុំនឹងព្យាបាលបងប្អូនព្រៃឈើ
យើងនឹងឲ្យគេធ្វើបុណ្យនៅលើភ្នំ។
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់
ធ្វើជាបងស្រីរបស់ពួកគេ។
ស្វាតាលីកា
IN ខែកុម្ភៈវាកើតឡើង:
ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលបង្អួចហើយនៅទីនោះ -
នេះជាផ្កាព្រិលដែលហោះកាត់
ហើយម្នាក់ទៀតហើរតាមនាង
ទីបី ទីប្រាំ ទីប្រាំមួយ
នៅខាងក្រៅបង្អួចពួកគេហោះហើរ
នៅក្នុងការរាំជុំនៃព្យុះព្រិលទឹកកក
រដូវរងាកំពុងឆ្លងកាត់យើង។
A. Amelina
ផ្ទាំងទឹកកកត្រូវបានកំដៅដោយព្រះអាទិត្យ,
ដំណក់ទឹកចាប់ផ្តើមបន្លឺឡើងភ្លាមៗ។
នេះមិនមែនជានិទាឃរដូវទេ
វានឹងនៅតែកក។
IN ខែកុម្ភៈ- វាត្រជាក់
ពួកគេអាចធ្ងន់ធ្ងរ។
ព្រិលធ្លាក់ពីមែកឈើ
វាមានក្លិនខ្លាំងដែលវាពិតជាឆេះមែន។
វាភ្លឺនៅលើដី
ពណ៌នៃព្រះអាទិត្យ។
រំពេចនោះអ្វីៗដែលនៅជុំវិញនោះចាប់ផ្ដើមរអ៊ូរទាំ
វាបែកខ្ទេចខ្ទាំ។
រត់កាត់ព្រៃ
ព្រិលគ្មានសម្លេង។
ទីនេះងងឹតក្នុងព្រៃ
ហើយសត្វចចកបានស្រែកយំ។
នៅខែកុម្ភៈ មានព្យុះព្រិល លាយឡំនឹងខ្យល់ព្យុះ
ពួកគេបានមករកយើងដោយខ្យល់។
គេខឹងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
ពួកគេបានគ្របដណ្តប់វាដោយព្រិលរលុង។
ព្យុះព្រិលនិងព្យុះទឹកកក
ពួកគេចាប់ផ្តើមច្រៀងនៅខែកុម្ភៈ។
សត្វចចកបានក្លាយទៅជាកាចសាហាវ
ពួកគេកំពុងស្វែងរកទន្សាយ - ពួកគេកំពុងលូន។
សត្វទន្សាយបានច្រឡំផ្លូវ
ហើយពួកគេកំពុងស្វែងរកទីជម្រក។
នៅទ្រុងខ្លាឃ្មុំ
ទារកបានកើតមក។
ពួកគេមិនមានអាកាសធាតុអាក្រក់ទេ
មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានលាក់ដោយសុវត្ថិភាព។
ព្រះអាទិត្យរះកាន់តែរីករាយ
យូរជាង ប៉ុន្តែត្រជាក់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺកាន់តែខ្លាំងឡើងនិងគំរាមកំហែង
តឹងរ៉ឹងនិងធ្ងន់ធ្ងរ។
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានរហូតដល់និទាឃរដូវ
យើងគ្រាន់តែត្រូវរង់ចាំ។
ខែកុម្ភៈនឹងកន្លងផុតទៅដូច្នេះយើង
ជួបម៉ាត។
យូ។
ហើយនៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់
មិនមានសាយសត្វទៀតទេ។
ហើយពួកគេដឹងពីភក់ដែលរលាយ
អាថ៌កំបាំងដ៏ធំមួយ
ថាព្រះអាទិត្យភ្លឺ
នឹងរលាយទឹកកកនៅពេលព្រឹក
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការអាវសម្រាប់អាវ?
វាជាពេលវេលាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ,
ថាកាំរស្មីគឺវេទមន្ត
នឹងបំបាត់ភាពងងឹតរដូវរងា
ហើយហោះហើរតាមដងផ្លូវ
ភាពវឹកវរនិទាឃរដូវ។
នឹងបញ្ចូលគ្នាជាមួយបក្សី
យំហើយហោះទៅឆ្ងាយ
ហើយជាមួយគាត់ពួកគេនឹងចាកចេញពីយើង
អាកាសធាតុអាក្រក់និង ខែកុម្ភៈ.
កំពុងផ្ទុក...
