ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew Albert Christian Edward អ្នកឧកញ៉ានៃ York ដែលជាកូនប្រុសកណ្តាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II នៃចក្រភពអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានលែងលះពីគ្រួសាររាជវង្សដែលស្អប់បំផុត Sarah Fergusson (រូបភាពខាងស្តាំ) បានរកឃើញអង្គទ្រង់នៅក្នុងរង្វង់នៃសារព័ត៌មានពិភពលោកដោយសារតែ រឿងអាស្រូវជុំវិញការលក់អចលនទ្រព្យ Sunninghill Park របស់គាត់ដែលសាងសង់ពីឥដ្ឋក្រហមនៅទីក្រុង Ascot ក្នុងទីក្រុង Berkshire បានទិញសម្រាប់គាត់ជាកាដូអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅឆ្នាំ 1986 ។
RIA Novosti កត់សម្គាល់ថា "មហាសេដ្ឋីថាមពល Kenes Rakishev អាយុ 29 ឆ្នាំត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានទិញអចលនទ្រព្យ Sunninghill Park ពីព្រះអង្គម្ចាស់ដោយចំណាយប្រាក់ចំនួន 3 លានផោនលើតម្លៃប៉ាន់ស្មានរបស់វាចំនួន 12 លានផោន" ។
ផងដែរនៅក្នុង ថ្មីៗនេះសារព័ត៌មានអង់គ្លេសបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះមិត្តភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ជាមួយ បានបង្ហាញនៅក្នុងរូបថតអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោ និងជាអ្នកមាននៃសហគមន៍អាជីវកម្មកាហ្សាក់ស្ថាន កាន់មុខតំណែង នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន "Munaigaz Engineering", Gogoi Ashkenazi (Gauhar Berkalieva, ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Ruspres: ម្ចាស់ស្រីរបស់ Timur Kulibayev - ប្តីរបស់កូនស្រីរបស់ប្រធានាធិបតីកាហ្សាក់ស្ថាន Nursultan Nazarbayev Dinara) ។
អ្នកឧកញ៉ានៃ York បានណែនាំ Goga Ashkenazi ដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth កាលពីឆ្នាំមុន ពួកគេបាននិយាយជាមួយគ្នានៅក្នុងសន្និសិទពាណិជ្ជកម្មមួយក្នុងប្រទេសកាតា ហើយត្រូវបានគេឃើញបរិភោគអាហាររួមគ្នានៅ Ascot កាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន។
ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែលសម្ដេចត្រូវបានលើកឡើងក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏អាស្រូវ។ មុននេះមានអត្ថបទជាច្រើនអំពីកិច្ចការស្នេហារបស់លោក។
បន្ទាប់មក កូនស្រីពៅ (រូបភាពខាងឆ្វេង) របស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃមហាក្សត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស ព្រះអង្គម្ចាស់ យ៉ក Andrewហើយយោងទៅតាម ចៅស្រីរបស់ Elizabeth II បានធ្វើឱ្យជីដូនរបស់នាងភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃខួបកំណើតជាផ្លូវការរបស់នាង - គ្រូបង្រៀនម្នាក់ក្នុងចំណោមគ្រូសាលាបានរកឃើញព្រះនាង Eugenia ព្រះជន្ម 18 ឆ្នាំកំពុងដេកនៅក្នុងទីធ្លាមហាវិទ្យាល័យដោយអាក្រាតកាយ រាយការណ៍ពីកាសែត The Sun របស់អង់គ្លេស។
យោងតាមកាសែត គ្រូបង្រៀនបានភ្ញាក់ឡើងនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រដោយសំឡេងរំខានដែលមិននឹកស្មានដល់ - នៅក្រោមបង្អួចរបស់គាត់មានក្មេងស្រីដប់នាក់កំពុងរាំក្នុងសំលៀកបំពាក់អ៊ីវ៉ា រួមទាំងព្រះនាងផងដែរ។ សំណាងល្អមិនមានយុវជននៅក្បែរនោះទេ។ ក្រោយមកបានបង្ហាញថា ក្មេងស្រីទាំងនោះមិនបានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនទេ ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងស្រវឹង។
ឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Eugenie លេចឡើងម្តងម្កាលនៅក្នុងជួរនិយាយដើម ប៉ុន្តែមិនញឹកញាប់ដូចឈ្មោះរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាង ព្រះនាង Beatrice ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ក្លឹបរាត្រី និងការកម្សាន្តដ៏ច្របូកច្របល់នោះទេ។
Goga Ashkenazi (Berkalieva)
កើតនៅតំបន់ Dzhambul ។ កាហ្សាក់ស្ថាន។ ម្តាយ - Saule Aralbaeva ។
នាងបានទទួលការអប់រំនៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ បានសិក្សា ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗនិងសេដ្ឋកិច្ចនៅ Oxford ។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិបានហៅនាងថា " អតីតប្រពន្ធ Aidar Akayev កូនប្រុសរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Kyrgyzstan Askar Akayev" (ក្នុងឆ្នាំ 1998-99), "ភរិយារបស់មហាសេដ្ឋីអាមេរិក Stefan Ashkenazy", "ម្ចាស់ស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew of York", "មិត្តស្រីរបស់ Playboy អន្តរជាតិនិងអ្នករៀបចំ Formula 1 Flavio Briatore ( ជាមួយនឹងឆ្នាំ 2002) ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007 - នាយកប្រតិបត្តិនៅការិយាល័យទីក្រុងឡុងដ៍នៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន ក្រុមហ៊ុនប្រេងនិងឧស្ម័ន MunaiGaz Engineering Ltd និងយោងទៅតាម News of the World tabloid ដែលជាម្ចាស់ភាគហ៊ុន 5% នៅក្នុងសាជីវកម្ម Altyn Almas ដែលជាភាគហ៊ុន 5% នៅក្នុងរោងចក្រ Kazturboremont ដែលជាក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម MunaiGaz ដែលកំពុងសាងសង់សិក្ខាសាលាទីបួនរបស់ Opornaya ស្ថានីយ៍ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ និងប្រេង និងបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នក្នុងតំបន់ Mangystau ... នាងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយមិត្តភាពជាមួយ T.A. Kulibayev" ("Megapolis" លេខ 43 (408) ចុះថ្ងៃទី 12/01/2008) ។
រស់នៅជាមួយម្តាយនិងកូនប្រុសនៅក្នុង ផ្ទះប្រទេសនៅ Surrey បន្ទាប់មកនៅក្នុងវិមានតម្លៃ 56 លានដុល្លារនៅ Holland Park ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
បច្ចុប្បន្ន ពេលវេលា (12.2008) - លែងលះ។ កូនប្រុស - អាដាម Berkaliev (កើតថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 2007 ទីក្រុងឡុងដ៍ឪពុកយោងទៅតាមកាសែត "ព្រឹត្តិការណ៍និងប្រជាជន" លេខ 5 ថ្ងៃទី 7 ខែមេសា - 14 ឆ្នាំ 2008 - Timur Kulibaev) ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានធ្វើឡើង អតីតជំនួយការនិងមេផ្ទះរបស់ Epstein ដែលបាននិយាយថាគាត់បានជួបព្រះអង្គម្ចាស់បីដងនៅឯផ្ទះ Palm Beach តម្លៃ 4 លានផោនរបស់ Epstein ។
Juan Alessi ដែលធ្វើការឱ្យ Epstein អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំក៏បានប្រាប់កាសែត Daily Mail ថាក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់រីករាយនឹងសេវាកម្មម៉ាស្សាវ័យក្មេងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ លោកបានបញ្ជាក់ថាបន្ទាប់ពីនីតិវិធី លោក Andrew បានបង្ហាញខ្លួន«ដោយទឹកមុខញញឹម»។ មេអំបៅប្រាកដណាស់ថា Epstein បានចំណាយសម្រាប់ការម៉ាស្សា។
អ្នកម៉ាស្សាទទួលបាន 100 ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោងសម្រាប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងផ្នែកបិទទ្វារនៃផ្ទះ។ លោកបានបន្ថែមថា មានតែ Epstein និងភ្ញៀវដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ផ្នែកនេះ។
នេះជាវិមានដដែល ដែលបន្ទប់ភ្ញៀវខ្លះមានដុំសាប៊ូដែលមានរាងជាប្រដាប់ភេទបុរស និងស្ត្រី ហើយជាកន្លែងដែល Epstein អាយុ 58 ឆ្នាំបានសុំពេស្យាចារពីអនីតិជន ដែលជាឧក្រិដ្ឋកម្មដែលគាត់បានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 13 ខែដោយចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 2008 ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទជួល "អ្នកម៉ាស្សាសិច" ដែលគាត់បៀតបៀនផ្លូវភេទក្នុងពេលព្យាបាលប្រចាំថ្ងៃ។
លោក Alessi បាននិយាយថា មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Andrew និង Epstein គឺ Ghislaine Maxwell ដែលជាកូនស្រីអាយុ 49 ឆ្នាំរបស់មហាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Robert Maxwell បានរក្សាទុកវត្ថុសម្រាប់ប្រដាប់ក្មេងលេងផ្លូវភេទនៅក្នុងផ្ទះ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានភស្តុតាងណាមួយដែលថាព្រះអង្គម្ចាស់បានរួមភេទនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Epstein ឬបានដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិតនោះទេ។
IN វិមាន Buckinghamកាលពីម្សិលមិញពួកគេបានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើព័ត៌មាននេះ - ប្រភពក្នុងស្រុកគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់ថាមិនមានហេតុផលដើម្បីសន្មតថាអាកប្បកិរិយា "មិនសមរម្យ" ចំពោះ Andrew ទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាវិវរណៈទាំងនេះនឹងលើកឡើងនូវសំណួរថ្មីអំពីសុពលភាពនៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នកឧកញ៉ាក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងពិសេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគអន្តរជាតិ។
យើងកត់សំគាល់ថាលោក Alessi ដែលធ្វើការឱ្យ Epstein រហូតដល់ឆ្នាំ 2002 ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងរក្សាការសម្ងាត់ដែលកំពុងបន្តដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខានៅពេលគាត់ចាកចេញពីការងាររបស់គាត់ជាមួយអ្នកហិរញ្ញវត្ថុ។ គាត់គ្រាន់តែអាចនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរបស់ Epstein ដែលហៅថា "House of Sin" "នៅក្នុង គ្រោងទូទៅគាត់បាននិយាយថា "វិមាន Palm Beach ត្រូវបាន "ផ្ទុកទៅដោយរូបថតសិចស៊ីរបស់នារីវ័យក្មេង" គាត់បាននិយាយថា នៅពេលសួរថាតើ Andrew បានឃើញរូបថតទាំងនេះទេ មេផ្ទះបានឆ្លើយតបថា "អ្នកត្រូវតែខ្វាក់មិនឃើញពួកគេទេ។ មានរូបថតក្មេងស្រីគ្មានសម្លៀកបំពាក់ពេញផ្ទះ... ភាគច្រើនមកពីអឺរ៉ុប»។
លោក Alessi ក៏បាននិយាយដែរថា ក្មេងស្រីអាក្រាតកាយនៅក្នុងអាងទឹកអំឡុងពេលព្រះអង្គម្ចាស់គង់នៅក្នុងផ្ទះ។ នៅពេលត្រូវបានគេសួរថាតើគាត់ប្រាកដក្នុងរឿងនេះឬអត់ អ្នកបម្រើបានឆ្លើយថា៖ «បាទ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់បានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាំអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក»។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់មិនបានលាតត្រដាងខ្លួនឯងទេហើយគាត់មិនមានភស្តុតាងដែលថាអ្នកងូតទឹកគឺជាអនីតិជន។
លោក Alessi ដែលជាអ្នកចូលនិវត្តន៍ម្នាក់ដែលជាម្ចាស់ខ្សែសង្វាក់នៃអចលនទ្រព្យជួលបានសារភាពថា "ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានជួបព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew គឺនៅឯអចលនទ្រព្យឯកជនមួយនៅ Palm Beach ប្រហែលឆ្នាំ 2001 ។ វាជាផ្ទះដ៏ធំមួយ ហើយប្រសិនបើ Epstein ឬព្រះអង្គម្ចាស់មានអ្វីដែលត្រូវ "ប្រសិនបើ ចាំបាច់ ពួកគេបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏នាំពួកគេមក និយាយថា ពែងតែ ឬអ្វីផ្សេងទៀត»។
អតីតមេផ្ទះបានកត់សម្គាល់ឃើញថាអង្គរក្សរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានសម្រាកពេលទៅលេងវិមាន ហើយនៅតែនៅក្នុងបន្ទប់មួយនៃបន្ទប់ភ្ញៀវ។
"នៅសម័យនោះ ពួកគេ (Epstein និងព្រះអង្គម្ចាស់) បានហោះហើរច្រើន។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរជាញឹកញាប់ ហើយនៅឆ្ងាយពីវិមាន"។
លោក Alessi ដែលភរិយារបស់គាត់ក៏បានធ្វើការឱ្យ Epstein ផងដែរ បាននិយាយថា Andrew មាន "ការម៉ាស្សាប្រចាំថ្ងៃ" អំឡុងពេលគាត់ទៅលេងវិមាន Palm Beach ។ តើគាត់ពិតជាពេញចិត្តបន្ទាប់ពីនីតិវិធីនីមួយៗ? "មិនមែនទេ?" - លោក Alessi សើច។
តើគាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់ដោយស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់គាត់ទេ? “បាទ ពិតណាស់!” គាត់ឆ្លើយ។
លោក Alessi បានទទួលស្គាល់ថា ទោះបីជាលោកប្រាកដជាប្រាកដថាព្រះអង្គម្ចាស់មានការម៉ាស្សាក៏ដោយ ក៏លោកមិនអាចផ្តល់បន្ថែមទៀតដែរ។ ពត៌មានលំអិតក្នុងឱកាសនេះ។ នីតិវិធីបានធ្វើឡើងនៅជាន់ទី២ ដែលនៅដាច់ដោយឡែកពីអគារដែលនៅសេសសល់។
"យើងមិនមានឱកាសបានឡើងទៅទីនោះទេ។ យើងមិនអាចឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនោះទេ។ យើងអាចស្រមៃបាន។ ខ្ញុំគិតថាបុគ្គលិកផ្សេងទៀតនឹងប្រាប់អ្នកអំពីវា"។
នៅពេលសួរថាតើនរណាជាអ្នកបង់ប្រាក់សម្រាប់ការម៉ាស្សារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew លោក Alessi បាននិយាយថា "វាពិតជាអាចទៅរួចដែលខ្ញុំបានធ្វើវា (ជំនួសឱ្យ Epstein) ។ ក្មេងស្រីដែលមកវិមានដើម្បីម៉ាស្សាមិនត្រូវបានបង់នៅថ្ងៃតែមួយទេ។ ម៉ោង - ពីរម៉ោងថ្ងៃនេះ បីម៉ោងថ្ងៃស្អែក ជាឧទាហរណ៍ ហើយនៅចុងសប្តាហ៍ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។"
Alessi ក៏បាននិយាយដែរថា ព្រះអង្គម្ចាស់គឺ «ជាមនុស្សដែលមានសុជីវធម៌»។
"យើងមានភ្ញៀវប្រហែល 1,000 នាក់ ហើយគាត់គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សតិចតួចបំផុតដែលបានទុកលុយអោយយើង... ខ្ញុំគិតថាប្រហែល 200 ដុល្លារ... គាត់ក៏បានសួរថាតើខ្ញុំ និងប្រពន្ធចង់ថតរូបជាមួយគាត់ទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ដែរឬទេ។ ក៏ចូលចិត្តដែលគាត់តែងតែធ្វើគ្រែរបស់គាត់»។
Stephen Glover(Stephen Glover)
[…] មិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Jeffrey Epstein បានចាប់ផ្តើមជាច្រើនឆ្នាំ មុនពេលដែលមហាសេដ្ឋី pedophile ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 18 ខែពីបទញុះញង់ក្មេងស្រីមិនទាន់គ្រប់អាយុធ្វើពេស្យាចារ។
ក្នុងករណីនេះ ទំនោរចិត្តរបស់លោក Epstein គឺច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់នរណាម្នាក់ មនុស្សសមហេតុផល- មិននិយាយថានរណាជាអ្នកទីបួនក្នុងជួរដើម្បីបល្ល័ង្ក។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew មិនយល់ពីទំនោរទាំងនេះទេ។ គាត់រីករាយនឹងចំណាយពេលជាមួយជនជាតិអាមេរិក ហើយថែមទាំងនាំគាត់ទៅ Sandringham និង Windsor Castle ។ យោងតាមលិខិតបញ្ជាក់ដែលធ្វើឡើងដោយអតីតបុគ្គលិករបស់ Epstein ប្រហែលមួយទស្សវត្សរ៍មុន ព្រះអង្គម្ចាស់បានម៉ាស្សាជាទៀងទាត់នៅឯវិមានរបស់មហាសេដ្ឋីរដ្ឋផ្លរីដា ជាកន្លែងដែលអ្នកម៉ាស្សាធ្វើការចំនួន 60 ផោនក្នុងមួយម៉ោង។
ក្នុងឆ្នាំ 2001 លោក Epstein បានហោះទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលគាត់បានណែនាំ Virginia Roberts ដែលជា "អ្នកម៉ាស្សាផ្លូវភេទ" អាយុ 17 ឆ្នាំដែលគាត់បានកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទទៅព្រះអង្គម្ចាស់។ ក្មេងស្រីនេះបានចំណាយពេលត្រឹមតែមួយរយៈពេលខ្លីជាមួយ Andrew ។ ពេលនោះហើយដែលរូបថតមិនណែនាំមួយត្រូវបានថតពីព្រះអង្គម្ចាស់ដោយដៃនៅចង្កេះរបស់នាង។
នេះមិនមែនជាភស្តុតាងដែលបង្ហាញថាគាត់មានទំនាក់ទំនងមិនសមរម្យជាមួយលោកស្រី Roberts ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងរង្វង់របស់លោក Epstein (ដោយ "មិនសមរម្យ" ខ្ញុំមានន័យថាទំនាក់ទំនងជាមួយក្មេងស្រីមិនទាន់គ្រប់អាយុ)។ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធបែបនេះជាមួយបុរសដ៏កាចសាហាវ ដែលចំណង់របស់នារីវ័យក្មេងគួរតែច្បាស់ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ បង្កប់នូវកំហុសដែលស្ទើរតែមិនទំនង។
Epstein យោងទៅតាមកញ្ញា Roberts បានល្បួងនាងនៅពេលនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។ នាងនិយាយថា៖ «ដំបូងខ្ញុំជាស្រីពេស្យាសម្រាប់គាត់និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះក្មេងស្រីវ័យក្មេង»។
តើអ្វីបានទាក់ទាញព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ទៅកាន់មនុស្សមិនធម្មតាបែបនេះ? ប្រហែលជាខ្ញុំពិបាកនឹងជឿ ប៉ុន្តែគាត់មានប្រាជ្ញា និងមានមន្តស្នេហ៍។ ប្រហែលជា Andrew រីករាយនឹងក្រុមហ៊ុន "ម៉ាស្សាផ្លូវភេទ" ដោយមិនគិតពីវា។ ស្ទើរតែប្រាកដណាស់អ្វីដែលទាក់ទាញគាត់ឱ្យទៅអាមេរិកគឺការពិតដែលថាគាត់គឺជាមហាសេដ្ឋីដែលមានចិត្តសប្បុរសនិងរាក់ទាក់។ គាត់បានស្នាក់នៅផ្ទះរបស់ Epstein ក្នុងទីក្រុង New York រយៈពេលប្រាំថ្ងៃកាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន។
[…] ក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ គាត់ លក់អចលនទ្រព្យរបស់គាត់។សួន Sunninghill ក្បែរ Ascot ទៅសុភាពបុរសឈ្មោះ Timur Kulibayev ក្នុងតម្លៃជាង 12 លានផោន។ ផ្ទះនេះមិនបានលក់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំតាមតម្លៃដែលបានស្នើសុំ។
លោក Kulibayev គឺជាកូនប្រសារមហាសេដ្ឋីរបស់ប្រធានាធិបតីកាហ្សាក់ស្ថាន ដែលជាប្រទេសសម្បូរប្រេង និងពុករលួយយ៉ាងហ្មត់ចត់ អតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀត ដែលលោក Andrew បានចំណាយពេលរបស់គាត់យ៉ាងល្អ។ ព្រះអង្គម្ចាស់មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Gogoi Ashkenazi, ស្ត្រីអ្នកជំនួញកាហ្សាក់ស្ថាននិង អតីតគូស្នេហ៍គូលីបាវ៉ា។
![]() |
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew និង Goga Ashkenazi
|
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew បានទៅលេងប្រទេសលីប៊ីជាញឹកញាប់ ទាំងឯកជន និងជាផ្លូវការក្នុងតួនាទីជាតំណាងពិសេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគអន្តរជាតិ ហើយប្រហែលជាមានឥទ្ធិពលល្អលើការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីនោះ។ ទោះបីជាមានការអះអាងពីភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Saif al-Qaddafi ដែលជាកូនប្រុសរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការក៏ដោយ ប្រភពពីរាជវង្សបាននិយាយថា គាត់បានជួបគាត់តែពីរដងប៉ុណ្ណោះ។ […]
និងបន្ថែមទៀត។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់លោក Andrew ជាមួយលោក David Rowland ដែលជាមហាសេដ្ឋីដែលត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកហិរញ្ញវត្ថុស្រមោល" នៅក្នុងសភាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ។ កាលពីឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន និងអាជីវកម្មរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ គាត់មិនអាចទទួលបានតំណែងជាហេរញ្ញិក Tory បានទេ។ […]
បញ្ហាគឺថាព្រះមហាក្សត្រីមានសេចក្តីស្រឡាញ់ពិសេសចំពោះកូនប្រុសទីពីររបស់គាត់ហើយភ្នែករបស់ម្តាយរបស់នាងមិនកត់សំគាល់ទេជាក់ស្តែងគឺការចំណាយលើអាកប្បកិរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ចំពោះអ្នកដទៃ ... Royal Victorian Order (GCVO) សម្រាប់ការបម្រើរបស់គាត់ចំពោះព្រះមហាក្សត្រិយានី។
[…] គាត់ជាមនុស្សខូចចិត្ត មិនញញើតនឹងខ្លួនឯង ហើយទំនងជាមិនសូវគិតគូរ ខ្វាក់ភ្នែកដោយទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន។ […]
"The King's Speech" បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការជាច្រើនកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ វាបង្ហាញថា ថ្វីត្បិតតែមានការបំផ្លើសបន្តិចក៏ដោយ ប៉ុន្តែការតស៊ូដែលស្តេចចចទី ៦ ដែលជាជីតារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew មានជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់គាត់។ ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការខ្វះខាតនេះ ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានជំរុញដោយស្មារតីនៃកាតព្វកិច្ចចំពោះប្រទេស និងប្រជាពលរដ្ឋរបស់ព្រះអង្គ។ គាត់បានបដិសេធខ្លួនឯងថាប្រណីត ហើយរស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញ។
ចៅប្រុសគាត់ខុសពីគាត់! […] ប្រសិនបើព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew មិនត្រូវបានដាក់លើផ្លូវត្រូវទេ ទ្រង់អាចបង្កការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ស្ថាប័ន ដែលប្រជាជនអង់គ្លេសភាគច្រើននៅតែគោរព។
អតិថិជនសម្រេចកាមដោយខ្លួន និងរំភើបចិត្ត "អ្នកម៉ាស្សា" វ័យក្មេងជាមួយនឹងឧបករណ៍រំញ័រ
ក្មេងស្រីបានផ្តល់ឱ្យមហាសេដ្ឋីស្រមោល Epstein "ម៉ាស្សា" 2-3 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ
ប្រភពដើមនៃសម្ភារៈនេះ។© NEWSru.co.il, អ៊ីស្រាអែល, 06/11/2009, ករណីរបស់មហាសេដ្ឋី Epstein ។ FBI កំពុងលាក់អត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគូស្នេហ៍របស់ "ស្រី"
មហាសេដ្ឋីអាយុ 56 ឆ្នាំ Jeffrey Epstein បានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 18 ខែនៅក្នុងពន្ធនាគារ Palm Beach County រដ្ឋ Florida (សហរដ្ឋអាមេរិក) ចាប់តាំងពីឆ្នាំមុន។ គាត់ត្រូវបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទសុំសេវាពេស្យាចារមិនទាន់គ្រប់អាយុ។ Epstein នឹងត្រូវចេញផ្សាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
នៅថ្ងៃពុធ ទី 10 ខែមិថុនា តុលាការស្រុក Palm Beach បានពិចារណាសំណើរបស់មេធាវីតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍របស់អតីត "មិត្តស្រី" របស់ Epstein ដើម្បីបោះពុម្ពអត្ថបទនៃឯកសារដែលពិពណ៌នាអំពីខ្លឹមសារនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងមេធាវីរបស់ Epstein និងរដ្ឋអាជ្ញាសហព័ន្ធ។ សំណើនេះត្រូវបានបដិសេធក្នុងសវនាការបឋម ប៉ុន្តែនឹងត្រូវបានស្តាប់ម្តងទៀត "ពេញ" ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។
យោងតាមអតីតចៅក្រមស្រុក Bill Berger ដែលបច្ចុប្បន្នតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍របស់ "ក្មេងស្រី" មួយចំនួនរបស់ Epstein សាធារណៈជនមានសិទ្ធិដឹងពីខ្លឹមសារនៃ "កិច្ចព្រមព្រៀងមិត្តភាពសម្ងាត់" រវាងមហាសេដ្ឋី និង FBI ។ មេធាវីបានដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យពិភាក្សាអំពីខ្លឹមសាររបស់វាជាសាធារណៈ។
រឿងអាស្រូវជុំវិញករណីនេះមិនបានធូរស្រាលប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ។
លោក Jeffrey Epstein ជាអ្នកហិរញ្ញវត្ថុ និងសប្បុរសជនក្នុងចំណោមពលរដ្ឋអាមេរិកដែលគេគោរពបំផុត។ ក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់លោកមានលោកប្រធានាធិបតី Bill Clinton មហាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Donald Trump អ្នកជំនួញ Les Wexner និងជ័យលាភីជាច្រើនរូប។ រង្វាន់ណូបែល. ពេលខ្លះគាត់បានបង្រៀនរូបវិទ្យានៅសាលា បន្ទាប់មកបង្កើតរបស់គាត់ផ្ទាល់ ក្រុមហ៊ុនហិរញ្ញវត្ថុហើយទទួលបានជោគជ័យជាអ្នកជំនួញ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ដំបូងដាក់ឈ្មោះម្ចាស់ "J. Epstein and Co" បន្ទាប់មកត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "Financial Trust Co" ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាអតិថិជនរបស់ Epstein គឺជាមហាសេដ្ឋីផ្តាច់មុខដែលភាគច្រើនជាជនជាតិជ្វីហ្វ - រួមទាំង Les Wexner ។ ស្របជាមួយនឹងអាជីវកម្មរបស់គាត់ Epstein បានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការគាំទ្រគម្រោងវិទ្យាសាស្ត្រ។
ផ្គរលាន់បានវាយប្រហារនៅខែមីនាឆ្នាំ 2005 នៅពេលដែលស្ត្រីម្នាក់បានទាក់ទងប៉ូលីស Palm Beach ជាមួយនឹងពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹង Epstein ។ ស្ត្រីរូបនេះបាននិយាយថា កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន កូនស្រីអាយុ 14 ឆ្នាំរបស់គាត់បានទទួល "ការងារ" នៅវិមានរបស់ Epstein ដោយនាងត្រូវបានគេជួលក្នុងតម្លៃ 300 ដុល្លារជាអ្នកម៉ាស្សា។ នាងបានធ្វើការងារនេះដោយស្រាត ហើយអតិថិជនរបស់នាងសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខនាង ហើយរំភើបចិត្តនឹងការម៉ាស្សាបែបក្មេងជាមួយនឹងរំញ័រ។
ការស៊ើបអង្កេតមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹង។ វាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការសម្ងាត់, ចាប់តាំងពីវាគឺអំពីអ្នកមានខ្លាំងណាស់និង បុគ្គលដែលមានឥទ្ធិពល. ភ្នាក់ងារបានរកឃើញថា Jeffrey Epstein បានប្រើសេវាកម្មពេស្យាចារមិនទាន់គ្រប់អាយុច្រើនដង (មានយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ)។ សាក្សី ១៧ នាក់ត្រូវបានរកឃើញ និងផ្តល់សក្ខីកម្មពាក់ព័ន្ធក្រោមសម្បថ។ ក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត គេបានរកឃើញថា Epstein បានបង្កើត "ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាព" សម្រាប់ការទទួលបានសេវាកម្មប្រភេទនេះ៖ គាត់បានជួលស្ត្រីវ័យក្មេងដែលបានរកឃើញគាត់ "ក្មេងស្រី" សម្រាប់ការម៉ាស្សា ប៉ុន្តែ "ម្ចាស់" ខ្លួនឯងមិនបានជួលអនីតិជនទេ។ ស្ត្រីមេផ្ទះពីរនាក់ដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងតុលាការបាននិយាយថានៅពេលដែល "ម្ចាស់" មកដល់វីឡានៅ Palm Beach "ក្មេងស្រី" បែបនេះបានឱ្យគាត់ "ម៉ាស្សា" 2-3 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។
ករណីក្មេងស្រីមកពីប្រទេសយូហ្គោស្លាវី Nadja Marcinkova ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ជាពិសេស។ ក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោម "ក្មេងស្រី" បានប្រាប់អ្នកស៊ើបអង្កេតពីរបៀបដែល Epstein អួតថាគាត់បាននាំ "ទាសករពីប្រទេសយូហ្គោស្លាវី" ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានបង្ខំសាក្សីឱ្យរួមភេទជាមួយ Nadya ពេលកំពុងមើលពួកគេ។
ក្នុងឆ្នាំ 2007 កំពូលតារាម៉ូដែល Maximlia Codero បានផ្តល់សក្ខីកម្មប្រឆាំងនឹង Epstein ដោយនិយាយថា Jeffrey បានរំលោភនាងនៅពេលនាងមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។
មេធាវីរបស់ Epstein បាននិយាយនៅឯការកាត់ក្តីថា កូនក្តីរបស់ពួកគេមិនបានដឹងអ្វីសោះថា ក្មេងស្រីដែលសេវាកម្មដែលគាត់ប្រើគឺជាអនីតិជន។ នេះជាការបញ្ជាក់ក្នុងពេលសួរចម្លើយជនជាប់ចោទដោយប្រើឧបករណ៍បន្លំ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Epstein មិនបានសារភាពកំហុសចំពោះការចោទប្រកាន់ណាមួយឡើយ។ ហើយគាត់បានសារភាពកំហុសតែនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០០៨ ប៉ុណ្ណោះ។
បន្ទាប់ពីនោះខ្លះ តួលេខសាធារណៈហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានទទួលមូលនិធិពីមូលនិធិ Epstein បានប្រគល់ប្រាក់មកគាត់វិញ។
មនុស្សជាច្រើននៅរដ្ឋផ្លរីដាជឿថា Epstein បានទទួលការកាត់ទោសស្រាលពេក៖ ជាប់គុកមួយឆ្នាំកន្លះ ដោយមានសិទ្ធិទៅសួរសុខទុក្ខប្រចាំថ្ងៃ។ នៅក្នុងការអត្ថាធិប្បាយលើករណីនេះដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក មនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញពាក្យដែលថាអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានផ្លូវភេទកុមារបានទៅ "វិស្សមកាលយូរ" ប៉ុន្តែមិនបានទទួលការផ្តន្ទាទោសដែលគាត់សមនឹងទទួលបាននោះទេ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលជឿថា Jeffrey Epstein មិនបានធ្វើអ្វីខុសច្បាប់ ហើយក្នុងករណីរបស់គាត់មានការប្រមាថជាសាធារណៈគ្រប់គ្រាន់។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាព័ត៌មានពិតប្រាកដអំពីទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Jeffrey Epstein មិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ឈ្មោះរបស់គាត់មិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងបញ្ជីណាមួយឡើយ។ អ្នកមានបំផុត។អាមេរិក ក៏មិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីមហាសេដ្ឋីពិភពលោករបស់ទស្សនាវដ្ដី Forbes ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសរសេរអំពី Epstein ជា "មហាសេដ្ឋី" ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew Albert Christian Edward អ្នកឧកញ៉ានៃ York ដែលជាកូនប្រុសកណ្តាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II នៃចក្រភពអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានលែងលះពីគ្រួសាររាជវង្សដែលស្អប់បំផុត Sarah Fergusson (រូបភាពខាងស្តាំ) បានរកឃើញអង្គទ្រង់នៅក្នុងរង្វង់នៃសារព័ត៌មានពិភពលោកដោយសារតែ រឿងអាស្រូវជុំវិញការលក់អចលនទ្រព្យ Sunninghill Park របស់គាត់ដែលសាងសង់ពីឥដ្ឋក្រហមនៅទីក្រុង Ascot ក្នុងទីក្រុង Berkshire បានទិញសម្រាប់គាត់ជាកាដូអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅឆ្នាំ 1986 ។
RIA Novosti កត់សម្គាល់ថា "មហាសេដ្ឋីថាមពល Kenes Rakishev អាយុ 29 ឆ្នាំត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានទិញអចលនទ្រព្យ Sunninghill Park ពីព្រះអង្គម្ចាស់ដោយចំណាយប្រាក់ចំនួន 3 លានផោនលើតម្លៃប៉ាន់ស្មានរបស់វាចំនួន 12 លានផោន" ។
គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ថ្មីៗនេះ សារព័ត៌មានអង់គ្លេសបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនជាងម្តងចំពោះមិត្តភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ជាមួយ បានបង្ហាញនៅក្នុងរូបថតអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោនិងមានទ្រព្យសម្បត្តិនៃសហគមន៍ធុរកិច្ចកាហ្សាក់ស្ថានកាន់មុខតំណែងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម Munaigas Gogoi Ashkenazi (Gauhar Berkalieva ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Ruspres៖ ម្ចាស់ស្រីរបស់ Timur Kulibayev ប្តីរបស់កូនស្រីប្រធានាធិបតីកាហ្សាក់ស្ថាន Nursultan Nazarbayev Dinara )
អ្នកឧកញ៉ានៃ York បានណែនាំ Goga Ashkenazi ដល់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth កាលពីឆ្នាំមុន ពួកគេបាននិយាយជាមួយគ្នានៅក្នុងសន្និសិទពាណិជ្ជកម្មមួយក្នុងប្រទេសកាតា ហើយត្រូវបានគេឃើញបរិភោគអាហាររួមគ្នានៅ Ascot កាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុន។
ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែលសម្ដេចត្រូវបានលើកឡើងក្នុងទំនាក់ទំនងដ៏អាស្រូវ។ មុននេះមានអត្ថបទជាច្រើនអំពីកិច្ចការស្នេហារបស់លោក។
បន្ទាប់មក កូនស្រីពៅ (រូបភាពខាងឆ្វេង) នៃមហាក្សត្រីនៃព្រះរាជបុត្រាកណ្តាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស គឺព្រះអង្គម្ចាស់ York Andrew ហើយតាមនោះ ចៅស្រីរបស់ Elizabeth II បានធ្វើឱ្យជីដូនរបស់នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលមិនសប្បាយចិត្តនៅថ្ងៃខួបកំណើតផ្លូវការរបស់នាង - គ្រូបង្រៀនម្នាក់ក្នុងចំណោមគ្រូសាលាបានរកឃើញ 18- ម្ចាស់ក្សត្រី Eugenia អាយុ 10 ឆ្នាំ ដើរលេងនៅទីធ្លាមហាវិទ្យាល័យ ទាំងអាក្រាតកាយ រាយការណ៍ពីកាសែត The Sun របស់អង់គ្លេស។
យោងតាមកាសែត គ្រូបង្រៀនបានភ្ញាក់ឡើងនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រដោយសំឡេងរំខានដែលមិននឹកស្មានដល់ - នៅក្រោមបង្អួចរបស់គាត់មានក្មេងស្រីដប់នាក់កំពុងរាំក្នុងសំលៀកបំពាក់អ៊ីវ៉ា រួមទាំងព្រះនាងផងដែរ។ សំណាងល្អមិនមានយុវជននៅក្បែរនោះទេ។ ក្រោយមកបានបង្ហាញថា ក្មេងស្រីទាំងនោះមិនបានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនទេ ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងស្រវឹង។
ឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Eugenie លេចឡើងម្តងម្កាលនៅក្នុងជួរនិយាយដើម ប៉ុន្តែមិនញឹកញាប់ដូចឈ្មោះរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាង ព្រះនាង Beatrice ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ក្លឹបរាត្រី និងការកម្សាន្តដ៏ច្របូកច្របល់នោះទេ។
Goga Ashkenazi (Berkalieva)
កើតនៅតំបន់ Dzhambul ។ កាហ្សាក់ស្ថាន។ ម្តាយ - Saule Aralbaeva ។
នាងបានទទួលការអប់រំនៅប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ នាងបានសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើប និងសេដ្ឋកិច្ចនៅ Oxford ។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិបានហៅនាងថា "អតីតភរិយារបស់ Aidar Akayev កូនប្រុសរបស់អតីតប្រធានាធិបតី Kyrgyzstan Askar Akayev" (ក្នុងឆ្នាំ 1998-99) "ភរិយារបស់មហាសេដ្ឋីអាមេរិក Stefan Ashkenazy" ដែលជា "ម្ចាស់ស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew of York" ។ "មិត្តស្រីរបស់អ្នកលេងសៀកអន្តរជាតិ និងជាអ្នករៀបចំ Formula -1" Flavio Briatore (តាំងពីឆ្នាំ 2002)"។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007 - នាយកប្រតិបត្តិនៅការិយាល័យទីក្រុងឡុងដ៍នៃក្រុមហ៊ុនប្រេងនិងឧស្ម័នកាហ្សាក់ស្ថាន MunaiGas Engineering Ltd ហើយយោងតាមកាសែត News of the World ជាម្ចាស់ភាគហ៊ុន 5% នៃសាជីវកម្ម Altyn Almas 5% នៃភាគហ៊ុនរបស់ រោងចក្រ Kazturboremont និងក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម MunaiGas ដែលកំពុងសាងសង់សិក្ខាសាលាទីបួននៃស្ថានីយ៍បង្ហាប់ Opornaya និងបំពង់បង្ហូរប្រេង និងឧស្ម័ននៅក្នុងតំបន់ Mangystau... នាងត្រូវបានគេសរសើរដោយមិត្តភាពជាមួយ T.A. Kulibayev" ("Megapolis", No. 43 (408) ចុះថ្ងៃទី 12/01/2008)។
គាត់រស់នៅជាមួយម្តាយ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ទាំងនៅក្នុងផ្ទះប្រទេសមួយនៅ Surrey ឬនៅក្នុងវិមានតម្លៃ 56 លានដុល្លារនៅ Holland Park ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
បច្ចុប្បន្ន ពេលវេលា (12.2008) - លែងលះ។ កូនប្រុស - អាដាម Berkaliev (កើតថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 2007 ទីក្រុងឡុងដ៍ឪពុកយោងទៅតាមកាសែត "ព្រឹត្តិការណ៍និងប្រជាជន" លេខ 5 ថ្ងៃទី 7 ខែមេសា - 14 ឆ្នាំ 2008 - Timur Kulibaev) ។
Sarah Ferguson, Duchess of York អតីតប្រពន្ធព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ក្នុងពិធីរំលឹកខួបមួយជាមួយសមាជិក គ្រួសារស្តេច, ខែកក្កដា 2017អាពាហ៍ពិពាហ៍ពុលមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស ប៉ុន្តែការរួបរួមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew និង Sarah Ferguson គឺមិនដូចអ្វីទាំងអស់។ វាមិនមែនជារឿងលេងសើចទេ ពួកគេបានលែងលះគ្នាជាងម្ភៃឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមិនអាចបំបែកបាន។ ពួកគេហៅខ្លួនឯងថាជា«ប្ដីប្រពន្ធដែលលែងលះគ្នាដែលមានសុភមង្គលបំផុតក្នុងលោក» ហើយតាមពិតទៅ វាហាក់ដូចជាអ្នកទាំងពីរមានជីវិតល្អប្រសើរជាងមុននៅក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងល្បីឈ្មោះ ពិធីការរាជវង្ស. អ្នកមិនចាំបាច់រកមើលភ័ស្តុតាងឆ្ងាយទេ៖ អតីតប្តីប្រពន្ធនៅតែបង្ហាញខ្លួនជាមួយគ្នានៅឯការប្រណាំង Royal Ascot ម្តងម្កាលទទួលទានអាហារពេលល្ងាច ហើយសារព័ត៌មានមិនដែលនឿយហត់ក្នុងការទស្សន៍ទាយការភ្ជាប់ពាក្យឡើងវិញរបស់ពួកគេពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជា Sarah ខ្លួននាងផ្ទាល់ សូម្បីតែនៅក្នុងការឈឺចាប់នៃការស្លាប់ នឹងមិនត្រឡប់ទៅបន្ទប់ក្នុងវាំងវិញទេ។ Duchess of York តែងតែជាស្តេចដែលញញឹមបំផុតនៅក្នុងគ្រួសារ Windsor ប៉ុន្តែនាងគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមញញឹមដោយស្មោះបន្ទាប់ពីការលែងលះរបស់នាង។ ដូចម្ចាស់ក្សត្រីដាយអាណាដែរ នាងក៏ចូលចិត្តមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិតនៅក្នុងភាពពេញលេញរបស់វាដែរ - ស្រឡាញ់ សើច រីករាយ និងមិនមើលតាមគំនិតរបស់សង្គម។
ហើយអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ រឿងនេះពីរឿង Windsor ដ៏ខ្មៅងងឹតមួយនេះ មានវគ្គបញ្ចប់ល្អណាស់។ សារ៉ាខ្លួនឯងសម្រេចចិត្តដូច្នេះ។
មិត្តស្រី Karmic
Young Sarah Margaret Ferguson និងមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់នាង Diana Spencer មានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ទាំងពីរបានមកពីអភិជនអង់គ្លេស។ ពិតហើយ ប្រសិនបើ Lady Spencer អាចអួតពីឪពុករបស់នាងថាជា Earl នោះមិត្តរបស់នាងជាផ្លូវការមិនមានចំណងជើងអ្វីនោះទេ។ អ្វីដែលនាងអាចធ្វើបានគឺនិយាយដោយធម្មតាថាពូជពង្សរបស់នាងបានលាតសន្ធឹងទៅកាន់ Charles II ដែលបានគ្រប់គ្រងវិញក្នុងសតវត្សទី 17 ។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីស្ទើរតែមិនដែលធ្វើដូចនេះទេ៖ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Lady Diana ដែលគ្រួសាររបស់នាងរស់នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារចាស់ ការអត្ថាធិប្បាយនេះហាក់ដូចជាការប៉ុនប៉ងដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយក្នុងការធ្វើពុតជាមនុស្សដែលនាងមិនធ្លាប់មាន។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទាំងពីរត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរាជវាំង។ ដាយអាណា - ជាកូនក្រមុំដ៏មានសក្តានុពលដំបូងបង្អស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ហើយបន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales សារ៉ា - ជាកូនស្រីរបស់មេទ័ពនៅក្នុងរាជវង្សនិងក្រៅម៉ោង។ អតីតគ្រូបង្វឹក Charles តូចនៅឡើយ។ កាលនៅក្មេង សារ៉ាតែងតែលេងជាមួយកូនៗរបស់អេលីហ្សាបែត រួមទាំងអាន់ឌ្រូ ផងដែរ ប៉ុន្តែក្រោយមក គ្មាននរណាម្នាក់អាចនឹកស្មានថា ក្មេងស្រីសក់ក្រហមម្នាក់នេះ តែងតែសើចដោយគ្មានតម្រុយណាមួយពីអាកប្បកិរិយារបស់រាជវង្ស អាចទាក់ទងជាមួយ គ្រួសាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ។
Diana និង Sarah បានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្នា។ ពួកគេជាមិត្តនឹងគ្នាតាំងពីអាយុ១៤ឆ្នាំ។ ខណៈពេលដែលព្រះបិតា ស្ពែនស៊ើរ ជាប់សំណាញ់ក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស ដោយព្យាយាមរៀបចំសម្ព័ន្ធភាពសម្រាប់កូនស្រីច្បងរបស់គាត់ជាមួយឆាល និងអាពាហ៍ពិពាហ៍សម្រាប់កូនពៅរបស់គាត់ ដាយអាណា ជាមួយអាន់ឌ្រូ មិត្តភក្តិបានចូលរួមពិធីជប់លៀង ចែករំលែកអាថ៌កំបាំង និងនិយាយច្រើន។ មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវនិយាយ៖ កុមារភាពដំបូងអ្នកទាំងពីរបានប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលម្តាយរបស់ពួកគេរត់ចេញពីក្រុមគ្រួសារ។ ម្តាយរបស់ Diana គឺ Frances បានរត់ចេញពី John Spencer បន្ទាប់ពីរៀបការបាន 13 ឆ្នាំ (អានថា "គ្រួសារ Spencer: ដែលពិតជានៅពីក្រោយសោកនាដកម្មរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Diana") ។ ម្តាយរបស់ Sarah ឈ្មោះ Susan Marie Wright បានចាកចេញពីគ្រួសារនៅពេលដែលកូនស្រីរបស់នាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។ ហើយនាងមិនត្រឹមតែចាកចេញទេ ប៉ុន្តែនាងបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនជាមួយនឹងអ្នកលេងប៉ូឡូវ័យក្មេងម្នាក់។
“ខ្ញុំមិនយល់៖ តើអ្នកទុកកូនរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? វាជាការប្រសើរក្នុងការស្លាប់ជាជាងការចាកចេញពីកូនរបស់អ្នក” ម្ចាស់ក្សត្រីនៃវែលបានសារភាពចំពោះអ្នកសារព័ត៌មាននៅពេលក្រោយ។ "តាមពិតទៅ ខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការយល់ដឹងពីរបៀបដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំអាចចាកចេញពីប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំ ហើយទើបតែបាត់ខ្លួន" Duchess of York នឹងបន្លឺសំឡេងទៅកាន់មិត្តរបស់នាង។
ដោយវិធីនេះឪពុកម្តាយទាំងពីរក៏ធ្លាប់ជាមិត្តនឹងគ្នាដែរ ដោយសិក្សានៅសាលាជាមួយគ្នានៅ Douham ហើយប្រហែលជានេះជាអ្វីដែលកំណត់អនាគត។ តួអក្សរកម្ម ទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅរវាងកូនក្រមុំ Windsor ពីរនាក់។
សត្វមានសក់ក្រហមដែលមានចិញ្ចៀនត្បូងទទឹម
ពេញមួយជីវិតរបស់នាង Diana Spencer បានរៀបចំខ្លួននាងសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយ Andrew និងសម្រាប់ងារជា Duchess ។ ក្មេងស្រីចូលចិត្តស្រមៃថាខ្លួននាងជាវីរនារីពីរឿងនិទាននៅមជ្ឈិមសម័យដែលតាមវិធីនេះមានគុណសម្បត្តិចាំបាច់ទាំងអស់: កុមារភាពដ៏លំបាកម្តាយចុងអាក្រក់ (ដូច្នេះយ៉ាងហោចណាស់វាហាក់ដូចជាដាយអាណា) និងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew កំពុងលេចចេញ។ នៅកន្លែងណាមួយនៅលើជើងមេឃ ដែលនឹងឆាប់ឬក្រោយមកនាំនាងទៅវិមានរបស់នាង។ រឿងនិទាននៃការតែងនិពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងត្រូវសរសេរឡើងវិញជាបន្ទាន់នៅឆ្នាំ 1977 នៅពេលដែលនាង បងស្រី Sarah Spencer ជាមួយនឹងការអត្ថាធិប្បាយដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់បានធ្វើឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ចាកចេញពីបេក្ខភាពរបស់នាងជារៀងរហូត។ ខ្សែក្រវាត់របស់កូនស្រីរបស់ស្ពែនស៊ើរបានផ្លាស់ប្តូរកន្លែងមួយ: ឥឡូវនេះ ដាយអាណាត្រូវយក Charles ។ ដូចដែលយើងដឹងហើយថាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1981 នៅពេលដែលអ្នកស្នងមរតកដែលអស់សង្ឃឹមក្នុងការកសាងសុភមង្គលរបស់គាត់ជាមួយ Camilla បានស្នើសុំរៀបការជាមួយ Lady Spencer ដែលមានអាយុ 19 ឆ្នាំ។
ចាប់ពីខែដំបូងបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ ដាយអាណាបានដឹងថា៖ រឿងនិទានមិនមានទេ (អាន៖ "ព្រះនាង ដាយអាណា៖ "ខ្ញុំបានកាត់កដៃរបស់ខ្ញុំរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំ")។ ឥឡូវនេះ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសវែលដែលទើបនឹងកើតថ្មីស្រមើស្រមៃខ្លួនឯងមិនតិចជាងអ្នកទោសនៃពិធីការដ៏សាហាវមួយ ដែលភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចក្លែងបន្លំសុភមង្គល ខណៈពេលដែលគាត់សុបិនដោយសម្ងាត់។ គ្រួសារចាស់ទុកនាងចោលតែម្នាក់ឯង អ្នកថ្មីបានត្រឹមតែរំខានដោយអាកប្បកិរិយាភ័យខ្លាចរបស់កូនប្រសាស្រីថ្មី ដល់ពេលខ្លះចាត់ទុកថានាងមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។ Sarah Ferguson ដែល Diana បានឆ្លងកាត់ផ្លូវជាទៀងទាត់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការនៅតែជាច្រកចេញតែមួយគត់របស់នាង។
មិត្តរបស់ដាយអាណា - សម្រាប់ខ្លួនឯងល្អឬអាក្រក់ - មិនដែលរៀបចំខ្លួនសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ទេ។ ដូច្នេះហើយ យុវវ័យរបស់នាង ដូចជាក្មេងស្រីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ទីពីរ គឺមានព្យុះ ស្រវឹង និងស្នេហា។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1986 នៅពេលដែល Sarah ស្ទើរតែក្លាយជា Duchess កាសែត The Times ថែមទាំងបានទាញយករូបថតរបស់នាងពីសាលាឡើងជិះជាកន្លែងដែលនាង - ដោយគ្មានការណែនាំអំពីឈុតហែលទឹកមួយ - បោះខ្លួនឯងចូលទៅក្នុងអាងសាលា។ នេះគឺជាសារ៉ាទាំងអស់៖ តែងតែញញឹម ទាក់ទាញមនុស្សប្រុស គ្មានអៀនខ្មាស ជាសត្វសក់ក្រហមពិតប្រាកដ។
ប្រហែលជាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាតើម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសវែលត្រូវបានជំរុញដោយចេតនាអាត្មានិយមនៅពេលនាងសម្រេចចិត្តណែនាំមិត្ដជិតស្និទ្ធរបស់នាងជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ក្នុងឆ្នាំ 1985 ប៉ុន្តែម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់នៃ "ម្ចាស់ក្សត្រីនៃដួងចិត្តរបស់មនុស្ស" វាពិបាកក្នុងការ អង្រួនគំនិតដែលដាយអាណាចង់បាន ដូច្នេះមនុស្ស "របស់នាង" នឹងនៅក្បែរនាងនៅម្ខាងទៀតនៃទ្វាររាជវាំង។
ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ សារ៉ាខ្លួនឯងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអនទ្រេដែលមានភាពចាស់ទុំ ហើយទោះបីជានាងខ្លួនឯងនៅអាយុ 26 ឆ្នាំយល់យ៉ាងច្បាស់ថាមិនមានក្លិននៃពិធីមង្គលការនៅទីនេះទេ (លុះត្រាតែនាងជាអភិជន ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតមិនមែនជាព្រហ្មចារី) នាង មិនមានសតិសម្បជញ្ញៈទេ ជាមួយនឹងការផ្សងព្រេងលក្ខណៈរបស់នាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងមិនធម្មតា។ ហើយនាងបានបាត់បង់ក្បាលរបស់នាង។ ដូចគ្នានឹង Andrew របស់នាងដែរ។
កូនប្រុសកណ្តាលរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចោទជាសំណួរនៃការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយសារ៉ាដោយត្រង់ថា: ទាំងគាត់នឹងរៀបការជាមួយជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឬយកជាប្រពន្ធរបស់គាត់ជាស្រីពេស្យាដំបូងដែលបានចូលមកក្នុងគ្រែរបស់គាត់។ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការជឿ៖ អនទ្រេ ជាមេទ័ពជើងទឹកដ៏សង្ហាម្នាក់ ដែលចតនៅច្រាំងសមុទ្របរទេស ពិតណាស់មិនមែនគ្រាន់តែជាការទស្សនាប៉ុណ្ណោះទេ។ លើសពីនេះទៀតព្រះអង្គម្ចាស់មានគំរូមួយ - អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះអាណាដែលបានចងចំណងសម្រាប់ស្នេហា។ ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីដោយវាយតម្លៃថាភ្នំពេញក្រោនបានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកស្នងមរតកជំនាន់ទី 2 រួចហើយ (មានន័យថា William និង Harry) បានផ្តល់ការបន្តសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍គួរឱ្យសង្ស័យ។
Andrew ត្រូវបានបំផុសគំនិត៖ ដោយឃើញ Sarah ក្រឡេកមើលចិញ្ចៀនត្បូងកណ្តៀងដ៏ល្បីរបស់មិត្តភ័ក្តិ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Garrard ក្នុងសំពៅពេញសម្រាប់អ្វីស្រដៀងគ្នា។ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញវា។ នៅឆ្នាំ 1986 ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលពោរពេញដោយសុភមង្គលបានចេញទៅសារពត៌មានដោយដឹកនាំមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយដៃ។ ម្រាមដៃនាងដែលពាក់ចិញ្ចៀនដ៏អស្ចារ្យជាមួយត្បូងទទឹមភូមាព័ទ្ធជុំវិញដោយត្បូងពេជ្រតូចដប់។ នៅពេលជ្រើសរើសថ្មភ្លើង កូនប្រុសរបស់អេលីសាបិតត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសក់កូនក្រមុំរបស់គាត់។ Alas ប្រសិនបើ Andrew បានគិតអំពីបណ្តាសាដែលចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យ Ruby មាននៅក្នុងរាជវង្ស Windsor ប្រហែលជាជម្រើសរបស់គាត់នឹងធ្លាក់លើថ្មផ្សេង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានធ្វើរួចមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ៖ សារ៉ា ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏មានមន្តស្នេហ៍ និងគំនិតអំពីអនាគតដ៏អស្ចារ្យ បានចុះឈ្មោះសម្រាប់ប៉ុន្មានឆ្នាំដ៏មមាញឹកបំផុតនៃជីវិតរបស់នាង។
ភ្លើងនិងខ្យល់
ទីបំផុត មិត្ដជិតស្និទ្ធរបស់ ដាយអាណា បានទទួលជោគជ័យក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស។ ដូចជាកូនក្រមុំជាច្រើននៃព្រះអង្គម្ចាស់ "ពីប្រជាជន" សារ៉ាត្រូវបានគេយល់ថាជាអ្នកញ៉ាំ ខ្យល់បរិសុទ្ធ. Andrew និងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ (ដោយវិធីនេះដូចជា Diana និង Charles - នៅក្នុងខែកក្កដា) - ដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងពិធីមង្គលការដ៏អស្ចារ្យនៅ Westminster Abbey និងជាមួយនឹងការប្រជុំដ៏ឧឡារិកនៃចំណងជើងអ្នកឧកញ៉ានិង Duchess of York ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះ នឹងមានបុត្រីដំបូងគឺ ព្រះនាង Beatrice ហើយពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ទារក Eugenie ។
ដាយអាណា ត្រេកអរចំពោះសុភមង្គលរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់នាង - ច្រើនដូចស្ត្រីដែលបាត់បង់ជំនឿលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ខ្លួនឯងអាចធ្វើបាន។ តើវាស្មោះទេ? ក្រោយមក ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសវែលបានសារភាពថា នាងបានរំពឹងយ៉ាងមុតមាំថា Sarah នឹងដកខ្លួនចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដោយមិនអាចទប់ទល់នឹងការគៀបសង្កត់នៃច្បាប់រាជវាំង និងកំហឹងរបស់រាជវង្សបាន។ នេះជាករណីសម្រាប់ខ្លួននាងផ្ទាល់ ហើយមានតែសេណារីយ៉ូនេះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយ Diana ថាជារឿងតែមួយគត់ដែលអាចធ្វើទៅបាន និងជាសកលសម្រាប់កូនប្រសាររបស់ Windsor ណាមួយ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែននៅក្នុងចរិតរបស់សារ៉ាដើម្បីអស់សង្ឃឹមនោះទេ។ ដោយមានភាពទាក់ទាញពីធម្មជាតិ និងរូបរាងដ៏ងាយស្រួល សារ៉ាបានក្លាយជាទីពេញចិត្តរបស់ក្រុមគ្រួសារ។ ក្នុងពេលទទួលទានអាហារស្ទើរតែគ្រប់ពេល ព្រះអង្គម្ចាស់ថ្មីនៃទីក្រុង York បានបញ្ចេញភាពកំប្លុកកំប្លែង ធ្វើឱ្យសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់លង់ស្នេហ៍នឹងនាង។
ក្រោយមក Diana បានរំលឹកថា Sarah និង Andrew មិនទាន់បានភ្ជាប់ពាក្យនៅឡើយទេ ហើយគ្រួសារ Windsor បាននិយាយយ៉ាងស្រទន់ថានាងគួរតែដូចជាមិត្តរបស់នាង។ “ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចត្រេកអរដូចសារ៉ា?” ឆាលសួរនាងពេលនោះ។ ហើយដាយអាណាដែលយករឿងតូចតាចមកដាក់ក្នុងចិត្ត មើលទៅមិត្តរបស់នាងដោយភ្នែកផ្សេងគ្នា។ វាជាការច្រណែន។
ជំរុញដោយគំនិតរបស់គ្រួសាររាជវង្ស ម្ចាស់ក្សត្រីនៃវែលបានព្យាយាមដាស់ខ្លួនឯងនូវអ្វីមួយដែលស្ទើរតែបាត់បង់នៅក្នុងខ្លួននាង ប៉ុន្តែសារ៉ាមានច្រើនក្រៃលែង - ភាពឯកោធម្មជាតិ និងការស្រឡាញ់កីឡាខ្លាំង ដែលនៅក្នុងការសម្តែងរបស់ដាយអាណា ជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងស្រុង។ . នាងបានរត់ទៅការប្រគុំតន្ត្រីដោយទាញខ្លួនឯង ខោស្បែកនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងអំឡុងពេលការប្រណាំងនៅ Ascot រួមជាមួយនឹង Sarah នាងបានធ្វើពុតជាញញើតគូទជាមួយនឹងឆ័ត្រដើម្បីធ្វើបាបនារីដែលដើរ។ ទាំងនេះជាការបំពានលើសុជីវធម៌ ប៉ុន្តែ សារ៉ា មើលទៅធម្មជាតិ និងគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ដែលនាងតែងតែគេចពីរឿងអាស្រូវបែបនេះ។ ដាយអាណាមិនសូវមានសំណាងទេ។
ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសវែលបានរំឮកថា "ខ្ញុំបានច្រណែននាងខ្លាំងណាស់" ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបដែលនាងគ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងងាយស្រួលនោះទេ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងតស៊ូដើម្បីរស់រានមានជីវិត នាងហាក់ដូចជាកំពុងរីករាយនឹងស្ថានភាពរបស់នាង»។
មិនដូច Diana ដែលត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្សជាក្មេងស្រីអាយុ 20 ឆ្នាំឆោតល្ងង់ Sarah អាយុ 27 ឆ្នាំមានពេលវេលាងាយស្រួលជាងក្នុងការទទួលយកច្បាប់ដ៏អាក្រក់នៃពិធីការវិមាន។ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថានាងយល់ឃើញពីការទទួលខុសត្រូវថ្មីរបស់នាងដោយភាពរីករាយនោះទេ។ បន្ទាប់ពីកំណើតកូនស្រីដំបូងរបស់នាង ស្ត្រីចាប់ផ្តើមឡើងទម្ងន់យ៉ាងឆាប់រហ័ស - ទាំងការស្ត្រេសពីធម្មជាតិ និងភាពតានតឹងដែលនាងជួបប្រទះមានផលប៉ះពាល់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Diana នាងចាប់ផ្តើមមើលទៅកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ កាសែតបានជជែកគ្នាដើម្បីប្រៀបធៀបស្ទីលដ៏ប្រណិតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃវែលជាមួយនឹងលក្ខណៈខេត្តបន្តិចរបស់សារ៉ា ស្នាមញញឹមសុភាពរាបសារបស់នាង - ជាមួយនឹងការសើចខ្លាំងៗរបស់ឌុចសេសនៃយ៉ក នាង ចង្កេះស្តើង— ជាមួយនឹងរូបរាងស្រទន់របស់ភរិយារបស់ Andrew ។ បន្ទាប់ពី Eugenia ក្មេងជាងគេបានកើតមក Duchess មានទម្ងន់ជាង 100 គីឡូក្រាមដែលនាងបានទទួលរហស្សនាមថា "Duchess of Pork" (សាច់ជ្រូក - សាច់ជ្រូក) ។ “ខ្ញុំជឿអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានសរសេរ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានេះជាការពិត។ ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយញ៉ាំគ្រប់ពេល។ ពេលនោះខ្ញុំស្ទើរតែរងការរិះគន់ចំពោះការពិតដែលថាខ្ញុំឡើងទម្ងន់ច្រើន។ វាគឺ រង្វង់ដ៏សាហាវហើយខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបបំបែកវាទេ” Sarah នឹងនិយាយនៅពេលក្រោយ ថែមទាំងទទួលស្គាល់ថានាងចង់ទទួលរងពីជំងឺ bulimia ដូចជា Diana ដើម្បីកុំឱ្យបញ្ហារបស់នាងប៉ះពាល់ដល់រូបរាងរបស់នាង។ វាជានិមិត្តរូបដែលការញ៉ាំអាហារមិនប្រក្រតីក៏នឹងក្លាយជារឿងធម្មតាក្នុងជោគវាសនារបស់មិត្តទាំងពីរដែរ។
អ្វីផ្សេងទៀតក៏នឹងបង្រួបបង្រួមពួកគេផងដែរ: ភាពមិនស្មោះត្រង់គ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះស្វាមីរបស់ពួកគេ។ ជាងនេះទៅទៀត ទាំងបួននឹងមានការជម្រុញខុសគ្នាខ្លាំង។ Charles នឹងបោក Diana ចេញពីស្នេហា Camilla ដាយអាណានឹងបោក Charles ដោយការសងសឹក Andrew នឹងបោក Sarah ចេញពីទម្លាប់កំពង់ផែចាស់ ហើយនាងនឹងបោកប្រាស់គាត់ដោយភាពអផ្សុក។ អ្នកឧកញ៉ាយ៉កនឹងបាត់ខ្លួនជាញឹកញាប់ក្នុងការធ្វើដំណើរដោយសារតែកាតព្វកិច្ច ដូច្នេះភរិយារបស់គាត់នឹងត្រូវស្វែងរកការលួងលោមនៅក្នុងដៃរបស់បុរសផ្សេងទៀត។ សារ៉ាមិនដឹងពីរបៀបស្មោះត្រង់ទេ។ នេះច្បាស់ណាស់ពីមុន នាងចូលចិត្តការយកចិត្តទុកដាក់របស់បុរសខ្លាំងពេក ហើយប្រហែលជានេះជាអ្វីដែលបង្រួបបង្រួមនាងជាមួយនឹងម្តាយមីងរបស់ Andrew គឺម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ។
នាងចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេកត់សម្គាល់កាន់តែច្រើនឡើង ៗ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន បុរសផ្សេងគ្នាបញ្ជីដែលរាប់បញ្ចូលក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត មហាសេដ្ឋី Steve White អ្នកហិរញ្ញវត្ថុ Johnny Brian និងសូម្បីតែតារាសម្តែង Sylvester Stallone ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់របស់នាងត្រូវបានដាំដុះដោយចេតនាដោយសារព័ត៌មាន។ មនុស្សឈប់គោរពនាង ហើយឥឡូវគេហៅនាងយ៉ាងសាមញ្ញនិងមិនអួតអាង - Fergie។
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេជាមួយ Andrew មានរយៈពេល 6 ឆ្នាំ - ពួកគេបានបែកគ្នានៅឆ្នាំ 1992 ហើយបួនឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានប្រកាសជាផ្លូវការអំពីការលែងលះរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះការបែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Charles និង Diana ត្រូវបានធ្វើតាមមិនតិចទេ។ ការបែកបាក់ខ្លាំងអ្នកឧកញ៉ា និង Duchess of York ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក មិត្តស្និទ្ធស្នាលរបស់សារ៉ានឹងទទួលមរណៈភាពនៅទីក្រុងប៉ារីស ដោយសោកនាដកម្មរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងនៃប្រទេសវែល។ ប្រហែលជាជាមួយនឹងការស្លាប់របស់នាង ទំនាក់ទំនងកម្មផលរវាងមិត្តទាំងពីរនឹងត្រូវបានរំខាន - ទីបំផុតសារ៉ានឹងដើរតាមផ្លូវនៃសុភមង្គល។ ប៉ុន្តែនៅក្រៅរាជវង្សរួចទៅហើយ។
ជំនួសឱ្យ epilogue មួយ។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីធ្លាប់បាននិយាយកំប្លែងអំពីសារ៉ានិងអនទ្រេថា "ពួកគេឈរជាមួយគ្នាដូចជាពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកុំព្យូទ័រ" ។ ហើយពាក្យរបស់នាងមិនបានហោះលើអាកាសទេព្រោះអ្នកឧកញ៉ានិង Duchess of York (បន្ទាប់ពីការលែងលះស្ត្រីរក្សាតំណែងរបស់នាង) មិនបានដុតស្ពានសូម្បីតែបន្ទាប់ពីបែកគ្នា។ សារ៉ាបានរស់នៅជាមួយអតីតស្វាមីអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀត ដោយចិញ្ចឹមកូនជាមួយគាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អតីតម្ដាយក្មេកបានប្រញាប់យកស្រីពេស្យាដែលមានសក់ក្រហមចេញពីរង្វង់របស់នាងភ្លាមៗ៖ ឌុចសេសនឹងមិនទទួលបានការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការរបស់វីលៀមនិងខាធើរីនទេ។
ប្រាកដណាស់ ក្រោយការលែងលះ ជីវិតរបស់ Sarah មិនបានវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញភ្លាមៗទេ។ មានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការស្រវឹង និងការខ្ជះខ្ជាយ។ “ខ្ញុំដឹងពីការពិតដែលខ្ញុំផឹកខ្លាំង។ អ្នកឃើញទេ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនមែនជាខ្លួនខ្ញុំទេ។ នៅពេលដែលរឿងទាំងអស់នេះបានអូសបន្លាយ ខ្ញុំនៅខាងក្រោម។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីរាជវង្សដើម្បីស្វែងរកសេរីភាព ហើយដោយមានសេរីភាពក៏ត្រូវការ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង» សារ៉ាបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន។ វាជាល្បិចកល៖ ជាការពិតណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់ចាកចេញពីនាងដោយគ្មានសំណងឡើយ។ នាងគ្រាន់តែខ្ជះខ្ជាយថវិកាទាំងអស់របស់នាងនៅលើកម្មវិធីជប់លៀង និងដំណើរផ្សងព្រេងអាជីវកម្មគ្មានទីបញ្ចប់។
វាក៏មានរឿងអាស្រូវផងដែរ៖ ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលអ្នកយកព័ត៌មានលាក់កំបាំងពីកាសែត News of the World ដែលក្លែងខ្លួនជាអ្នកជំនួញបានសុំឱ្យ Sarah រៀបចំការប្រជុំជាមួយ Andrew ហើយនាងបានសុំប្រាក់កន្លះលានផោនសម្រាប់សេវាកម្មនេះ។ វីដេអូបានក្លាយជាមេរោគ។ សារ៉ាបានលិចកាន់តែជ្រៅទៅបាត។
ប៉ុន្តែ ប្រហែលជានេះគឺជាអ្វីដែលនាងត្រូវការ ហើយពីបាតដៃទទេ សារ៉ាបានទាញខ្លួននាងមកជាមួយគ្នា ភ្លាមៗនោះក៏ឈានដល់តារា។ នាងបានត្រលប់មកជារូបរាងវិញ សរសេរសៀវភៅជាច្រើនអំពីវា ធ្វើរឿងមួយអំពីម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ហើយបានទទួលនាងជាបណ្តើរៗ ឈ្មោះល្អ. បានកោតសរសើរចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែង អតីតកូនប្រសារសូម្បីតែ Elizabeth II ដែលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ថែមទាំងបានអញ្ជើញ Duchess ឱ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ និងវិស្សមកាលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅឯ Balmoral។
Sarah, Duchess of York, រីករាយនឹងជីវិតសារជាថ្មីដូចដែលនាងបានធ្វើក្នុងវ័យ 20 ឆ្នាំរបស់នាង។ នាងស្លៀកពាក់យ៉ាងស្រស់ស្អាត, មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយបុរស, ទំនាក់ទំនងយ៉ាងកក់ក្តៅជាមួយ Andrew, ចំណាយពេលជាមួយកូនស្រីរបស់នាង (ដែលមិនដូចម្តាយរបស់នាង, នាងមិនដែលបោះបង់ចោល) និង ចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍សង្គម។ ហើយបីថ្ងៃមុនថ្ងៃខួបកំណើតនាងនិង Andrew បានរៀបការ កូនស្រីពៅ, ព្រះនាង Eugenie ។ ហើយពិធីរៀបអភិសេកនេះមិនអន់ជាងពិធីមង្គលការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និង Meghan Markle ឡើយ។ ហើយជាការពិតណាស់ Sarah គឺជាតារាសំខាន់នៃពិធីមង្គលការនេះបន្ទាប់ពីកូនក្រមុំ។
ឆ្នាំនេះសារ៉ាមានអាយុ 59 ឆ្នាំហើយ - វាហាក់ដូចជាក្នុងករណីរបស់នាងវាច្បាស់ណាស់: ជីវិតចាប់ផ្តើមមិនមែនបន្ទាប់ពី 40 ឆ្នាំទេប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការលែងលះពី Windsors ។
នេះបើតាមព័ត៌មានដែលលេចមុខក្នុងសារព័ត៌មានបុរសវ័យ ៥៣ ឆ្នាំ។ តារាសម្តែងហូលីវូដ Demi Moore បានរកឃើញស្នេហាជាមួយបុរសអាយុ 56 ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គម្ចាស់អង់គ្លេស Andrew, អ្នកឧកញ៉ានៃ York, កូនប្រុសរបស់ Elizabeth II ។ យោងតាមអ្នកសារព័ត៌មានបរទេស តារាល្បីៗបានជួបគ្នាក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ Chelsea Flower Show ដែលបានកើតឡើងកាលពី 9 ខែមុននៅទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្នកតំណាងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក៏បានអះអាងដែរថា ម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេសមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកស្នងមរតកជាមួយតារាភាពយន្ដដែលមានការលែងលះបីដងនៅពីក្រោយនាង ក៏ដូចជាបញ្ហាគ្រឿងញៀន និងគ្រឿងស្រវឹងផងដែរ។
វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលយោងទៅតាមអ្នកសារព័ត៌មានវាមិនមែនជាអ្នកផ្សេងក្រៅពី Sarah Ferguson អតីតភរិយារបស់អ្នកឧកញ៉ាយ៉កនិងជាម្តាយរបស់កូនស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលបានណែនាំព្រះអង្គម្ចាស់អង់គ្លេសឱ្យ Demi Moore ។ ចំណុចនេះមិនត្រឹមតែជាមនុស្សស្រីដែលសេពគប់ និងជាមិត្តនឹងតារាជាច្រើននោះទេ។ តួស្រី និងម្ចាស់ក្សត្រីក៏មានផលប្រយោជន៍រួមដែរ - សារ៉ា ដូចជា Demi ចាប់អារម្មណ៍លើ Kabbalah ។ យោងតាមសារព័ត៌មានបរទេស បានឲ្យដឹងថា ស្ត្រី- កល្យាណមិត្តក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
យោងតាមទិន្នន័យដែលផ្តល់ដោយអ្នកកាសែត ស្នេហារវាង Moore និង Andrew មានរយៈពេលប្រហែលពីរខែ។ ពួកគេនិយាយថា ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកឧកញ៉ា យ៉ក ដេមី បានចាប់ផ្តើមហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ញឹកញាប់ជាងមុន ហើយសូម្បីតែកូនៗរបស់នាងក៏រីករាយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីរបស់ម្តាយពួកគេដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលសប្បាយចិត្តចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងតារាស្រី និងអ្នកស្នងមរតកនោះទេ។ មកុដរបស់អង់គ្លេស. យោងតាមប្រភពពីគ្រួសាររាជវង្ស Kate Middleton និងព្រះអង្គម្ចាស់ William ក៏ស្វាគមន៍ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកឧកញ៉ាយ៉កផងដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ផ្ទាល់ក៏មិនមែនជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនោះដែលមានអតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះនោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 គាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នករស់នៅអនីតិជននៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1999 ដល់ឆ្នាំ 2002 ។ អ្នកឧកញ៉ាញូវយ៉កខ្លួនឯង និងសេវាសារព័ត៌មាននៃគ្រួសាររាជវង្សបានបដិសេធព័ត៌មាននេះយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយមុននេះ មានរបាយការណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថា ការធ្វើដំណើររបស់ Andrew ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀត បានធ្វើឱ្យរតនាគាររបស់អង់គ្លេស ខាតបង់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់រាប់លានផោន។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 អ្នកឧកញ៉ានៃ York ដែលបន្ទាប់មកមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកលេងល្បែងបានណាត់ជួបជាមួយតារាសម្តែងសិច Koo Stark ។