"កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់ - Khor និង Kalinich"
នរណាម្នាក់ដែលបានកើតឡើងដើម្បីផ្លាស់ទីពីស្រុក Bolkhov ទៅ Zhizdrinsky ប្រហែលជាត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពូជរបស់មនុស្សនៅក្នុងខេត្ត Oryol និងពូជ Kaluga ។ កសិករ Oryol ខ្លី ទ្រុឌទ្រោម មើលពីក្រោមចិញ្ចើម រស់នៅក្នុងខ្ទម aspen ឆ្កួត ៗ ទៅ Corvée មិនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម បរិភោគមិនសូវល្អ ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា។ កសិករ Kaluga obrok រស់នៅក្នុងខ្ទមស្រល់ធំទូលាយ មានកម្ពស់ខ្ពស់ រូបរាងក្លាហាន និងរីករាយ មានមុខស្អាត និងស លក់ប្រេង និងជ័រ និងពាក់ស្បែកជើងកវែងនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ភូមិ Oryol (យើងកំពុងនិយាយអំពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Oryol) ជាធម្មតាមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោមវាលស្រែ ក្បែរជ្រោះ ប្រែទៅជាស្រះទឹកកខ្វក់។ ក្រៅពីដើមឈើគ្រញូងមួយចំនួនដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើ និងដើមឈើស្គមពីរឬបី អ្នកនឹងមិនឃើញដើមឈើមួយម៉ាយជុំវិញនោះទេ។ ខ្ទមជាប់នឹងខ្ទម ដំបូលប្រក់ដោយចំបើងរលួយ... ភូមិ Kaluga ផ្ទុយទៅវិញ សម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃ; ខ្ទមឈរដោយសេរី និងត្រង់ជាង គ្របដោយបន្ទះឈើ។ ច្រកទ្វារត្រូវបានចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹង របងនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយមិនបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយមិនរលំទេ វាមិនអញ្ជើញជ្រូកដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់មកលេង... ហើយវាប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នកប្រមាញ់នៅខេត្ត Kaluga ។ នៅក្នុងខេត្ត Oryol ព្រៃចុងក្រោយនិងការ៉េ ("Ploshchad" គឺជាបណ្តុំនៃគុម្ពោតជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងខេត្ត Oryol គ្រាមភាសា Oryol ជាទូទៅត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពខុសគ្នានៃដើម ពេលខ្លះសមរម្យណាស់ ពេលខ្លះអាក្រក់ណាស់ ពាក្យ និងឃ្លា។) នឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយ មិនមានដាននៃវាលភក់; នៅ Kaluga ផ្ទុយទៅវិញ ការឈូសឆាយលាតសន្ធឹងរាប់រយ វាលភក់រាប់សិបម៉ាយ ហើយសត្វស្លាបដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ grouse ខ្មៅមិនទាន់បាត់នៅឡើយ មានសត្វចចកដ៏អស្ចារ្យដែលមានចរិតល្អ ហើយផ្នែកដ៏មមាញឹកជាមួយនឹងការហោះឡើងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងរបស់វា។ លេងសើច និងបំភ័យអ្នកបាញ់ប្រហារ និងឆ្កែ។
ពេលទៅលេងស្រុក Zhizdra ក្នុងនាមជាអ្នកប្រមាញ់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វាលស្រែមួយ ហើយបានជួបម្ចាស់ដីតូចមួយ Kaluga ឈ្មោះ Polutykin ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏ងប់ងល់ ហើយដូច្នេះ មនុស្សអស្ចារ្យ. ពិតមែនហើយ គាត់មានចំណុចខ្សោយមួយចំនួន៖ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានដណ្ដើមកូនក្រមុំអ្នកមានទាំងអស់ក្នុងខេត្ត ហើយត្រូវបានបដិសេធទាំងដៃ និងផ្ទះ ដោយចិត្តទន់ជ្រាយ គាត់បានបន្សល់ទុក្ខសោកដល់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់ទាំងអស់ ហើយបន្តផ្ញើជូនជូរ។ peaches ទៅឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំជាអំណោយនិងផលិតផលឆៅផ្សេងទៀតនៃសួនរបស់គាត់។ ខ្ញុំម្នាក់ឯងចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែងដដែលៗ ដែលទោះបីជាមានការគោរពពីលោក Polutykin ចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏មិនដែលធ្វើឲ្យអ្នកណាសើចដែរ។ សរសើរស្នាដៃរបស់ Akim Nakhimov និងរឿង Pinnu ។ តានតឹង; ហៅឆ្កែរបស់គាត់ថាតារាវិទូ; ផ្ទុយទៅវិញ គាត់និយាយតែម្នាក់ឯង ហើយចាប់ផ្តើមផ្ទះបាយបារាំងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ អាថ៌កំបាំងដែលយោងទៅតាមគំនិតរបស់ចុងភៅរបស់គាត់គឺការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវរសជាតិធម្មជាតិនៃមុខម្ហូបនីមួយៗ៖ សាច់របស់វិចិត្រករនេះមានរសជាតិដូចជាត្រី ត្រីដូចផ្សិត។ ប៉ាស្តាដូចជាម្សៅកាំភ្លើង; ប៉ុន្តែមិនមែនការ៉ុតតែមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស៊ុបដោយមិនយកទម្រង់នៃ rhombus ឬ trapezoid នោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយលើកលែងតែចំណុចខ្វះខាតតិចតួចនិងមិនសំខាន់នេះ លោក Polutykin គឺជាមនុស្សល្អដូចបាននិយាយរួចហើយ។
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់ខ្ញុំជាមួយលោក Polutykin គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅកន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់។
គាត់បានបន្ថែមថា វានឹងមានចម្ងាយប្រហែលប្រាំម៉ាយសម្រាប់ខ្ញុំ។ តោះទៅខ័រសិន។ (អ្នកអាននឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមិនបង្ហាញពីការជាប់គាំងរបស់គាត់។ )
តើ Khor ជានរណា?
ហើយបុរសរបស់ខ្ញុំ ... គាត់មិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។
យើងបានទៅជួបគាត់។ នៅកណ្តាលព្រៃ នៅក្នុងការឈូសឆាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ បានឈរជាអចលនវត្ថុដ៏ឯកោរបស់ Khorya ។ វាមានផ្ទះឈើស្រល់ជាច្រើនដែលតភ្ជាប់ដោយរបង។ នៅពីមុខខ្ទមធំមានដំបូលដែលគាំទ្រដោយបង្គោលស្តើង។ យើងបានចូល។ យើងត្រូវបានជួបដោយបុរសវ័យក្មេងប្រហែលម្ភៃខ្ពស់និងសង្ហា។
អា Fedya! នៅផ្ទះ? - លោក Polutykin បានសួរគាត់។
“អត់ទេ ខ័របានទៅក្រុងហើយ” បុរសឆ្លើយទាំងញញឹម ហើយបង្ហាញធ្មេញសដូចព្រិល។ - តើអ្នកចង់បញ្ចាំរទេះទេ?
បាទបង រទេះ។ នាំយក kvass មកយើង។
យើងបានចូលទៅក្នុងខ្ទម។ មិនមានផ្ទាំងគំនូរ Suzdal តែមួយបានបិទបាំងជញ្ជាំងឈើស្អាតនោះទេ។ នៅជ្រុងនៅពីមុខរូបភាពធ្ងន់នៅក្នុងស៊ុមប្រាក់មួយចង្កៀងភ្លឺ; តុ linden ត្រូវ បាន យក ចេញ និង បោកគក់ ថ្មីៗ នេះ ។ មិនមានសត្វព្រុចស្យាដែលវង្វេងវង្វាន់រវាងគល់ឈើ និងតាមរនាំងបង្អួច គ្មានសត្វកន្លាតលាក់ខ្លួនឡើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន បុរសវ័យក្មេងនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងពែងពណ៌សដ៏ធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយ kvass ដ៏ល្អ នំបុ័ងស្រូវសាលីមួយបន្ទះធំមួយ និងគ្រាប់ជាច្រើននៅក្នុងចានឈើមួយ។ គាត់ដាក់គ្រឿងឧបភោគបរិភោគទាំងអស់នេះនៅលើតុ ហើយផ្អៀងមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមកយើងដោយស្នាមញញឹម។ មុនពេលយើងមានពេលបញ្ចប់អាហារសម្រន់ រទេះបានគោះនៅមុខរានហាលរួចហើយ។ យើងបានចេញទៅក្រៅ។ ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែល 15 ឆ្នាំ សក់រួញ និងថ្ពាល់ក្រហម អង្គុយជាគ្រូបង្វឹក ហើយពិបាកក្នុងការកាន់កូនសេះ piebald ដែលចិញ្ចឹមបានល្អ។ នៅជុំវិញរទេះនោះមានយក្សក្មេងចំនួនប្រាំមួយដែលស្រដៀងគ្នាទៅនឹង Fedya។ "កូនទាំងអស់នៃ Khorya!" - Polutykin បានកត់សម្គាល់។ លោក Fedya ដែលដើរតាមពួកយើងនៅលើរានហាលបាននិយាយថា "ទាំងអស់សុទ្ធតែជា Ferrets" ហើយមិនមែនពួកគេទាំងអស់នោះទេ Potap ស្ថិតនៅក្នុងព្រៃ ហើយ Sidor បានចាកចេញជាមួយ Horem ចាស់សម្រាប់ទីក្រុង... មើលចុះ Vasya" គាត់បន្ត។ ងាកទៅគ្រូបង្វឹក - សោមឈីក្នុងស្មារតី៖ អ្នកកំពុងដឹកចៅហ្វាយគ្រាន់តែស្ងាត់នៅពេលរុញ៖ អ្នកនឹងបំផ្លាញរទេះហើយរំខានស្បូនរបស់ចៅហ្វាយ! Ferrets ដែលនៅសល់ញញឹមចំពោះភាពច្របូកច្របល់របស់ Fedya ។ "ដាក់ក្នុងតារាវិទូ!" - លោក Polutykin ឧទានយ៉ាងឱឡារិក។ Fedya មិនសប្បាយចិត្តទេ បានលើកឆ្កែញញឹមដោយបង្ខំឡើងលើអាកាស ហើយដាក់វានៅលើបាតរទេះ។ Vasya បានប្រគល់ស្នែងឱ្យសេះ។ យើងបើកឡានចេញ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗ ដោយចង្អុលទៅផ្ទះទាបតូចមួយថា "តើអ្នកចង់ចូលទេ?" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "វាត្រូវបានលុបចោលឥឡូវនេះ" ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានតម្លៃមើលឃើញ។ ការិយាល័យមានបន្ទប់ទទេពីរ។ អ្នកយាមដែលជាបុរសចំណាស់រាងកោង បានរត់ចេញពីសួនច្បារក្រោយផ្ទះ។ លោក Polutykin បាននិយាយថា “ជំរាបសួរ លោក Minyaich ទឹកនៅឯណា?” បុរសចំណាស់រាងកោងបានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗត្រឡប់មកវិញជាមួយដបទឹក និងកែវពីរ ។ "សាកល្បង" Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា "នេះគឺជាទឹកល្អរបស់ខ្ញុំ" ។ យើងបានផឹកមួយកែវ ហើយបុរសចំណាស់ក៏ឱនក្បាលយើងពីចង្កេះ។ មិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា “ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាយើងអាចទៅបាន” នៅក្នុងការិយាល័យនេះ ខ្ញុំបានលក់ឈើបួនដើមទៅឲ្យឈ្មួញ Alliluyev តម្លៃអំណោយផល«យើងបានចូលក្នុងរទេះ ហើយកន្លះម៉ោងក្រោយមក យើងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះរបស់មេផ្ទះហើយ។
ប្រាប់ខ្ញុំមក” ខ្ញុំបានសួរ Polutykin នៅអាហារពេលល្ងាចថា "ហេតុអ្វីបានជា Khor រស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបុរសផ្សេងទៀតរបស់អ្នក?"
ប៉ុន្តែនេះជាមូលហេតុ៖ គាត់ជាមនុស្សឆ្លាត។ ប្រហែលម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ទមរបស់គាត់ត្រូវភ្លើងឆេះ។ ដូច្នេះគាត់បានមករកឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំហើយនិយាយថា: ពួកគេនិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ Nikolai Kuzmich រស់នៅក្នុងវាលភក់របស់អ្នកនៅក្នុងព្រៃ។ ខ្ញុំនឹងបង់ថ្លៃជួលដ៏ល្អ។ - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាំបាច់ត្រូវតាំងទីលំនៅក្នុងវាលភក់?" - "បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ មានតែអ្នកទេ ឪពុក Nikolai Kuzmich ដែលមិនប្រើខ្ញុំសម្រាប់ការងារណាមួយទេ ប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការឈប់សម្រាកដែលអ្នកដឹង។" - "ហាសិបរូប្លិ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ!" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ - "បាទ ខ្ញុំគ្មានបំណុលទេ មើលចុះ!" - "វាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយគ្មានបំណុល ... " ដូច្នេះគាត់បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងវាលភក់។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា ខរឹម។
អញ្ចឹងតើអ្នកក្លាយជាអ្នកមានទេ? - ខ្ញុំបានសួរ។
ក្លាយជាអ្នកមាន។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងជួលឱ្យខ្ញុំមួយរយរូប្លិក ហើយខ្ញុំប្រហែលជានឹងចំណាយបន្ថែមខ្លះទៀត។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ច្រើនជាងមួយដងថា “បង់ចេញ ខូរ ហេ សង!..” ហើយគាត់ដែលជាសត្វនោះ ធានាខ្ញុំថាគ្មានអ្វីសោះ។ អត់មានលុយទេ គេថា… បាទ មិនថាម៉េចទេ!..
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ភ្លាមៗតែម្តង យើងក៏ទៅបរបាញ់ម្ដងទៀត។ ដោយបើកឡានកាត់ភូមិ លោក Polutykin បានបញ្ជាឲ្យគ្រូបង្វឹកឈប់នៅខ្ទមទាប ហើយលាន់មាត់ខ្លាំងៗថា៖ «Kalinich!»។ «ឥឡូវនេះ លោកឪពុកឥឡូវនេះ» សំឡេងមួយចេញពីទីធ្លា «ខ្ញុំកំពុងតែចងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ»។ យើងបានទៅដើរលេង; នៅខាងក្រៅភូមិ មានបុរសអាយុប្រហែលសែសិបនាក់បានចាប់យើង កម្ពស់ស្តើង ក្បាលតូចបត់ទៅក្រោយ។ វាគឺជា Kalinich ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខងងឹតដែលមានចរិតល្អរបស់គាត់ ដែលសម្គាល់នៅទីនេះ និងទីនោះជាមួយនឹងផ្លែប៊ឺរី រ៉ូវ៉ាន់ នៅពេលឃើញដំបូង។ Kalinich (ដូចដែលខ្ញុំបានរៀននៅពេលក្រោយ) ជារៀងរាល់ថ្ងៃបានទៅបរបាញ់ជាមួយមេ កាន់កាបូបរបស់គាត់ ពេលខ្លះកាំភ្លើងរបស់គាត់បានកត់សម្គាល់កន្លែងដែលបក្សីចុះចត ទទួលបានទឹក រើសផ្លែស្ត្របឺរី ខ្ទមសាងសង់ រត់នៅពីក្រោយ droshky ។ បើគ្មានគាត់ លោក Polutykin មិនអាចបោះជំហានបានទេ។ Kalinich ជាបុរសដែលមានចិត្តស្លូតបូត រួសរាយរាក់ទាក់បំផុត តែងតែច្រៀងជាសំឡេងទាប មើលទៅមិនខ្វល់ខ្វាយគ្រប់ទិសទី និយាយតិចៗតាមច្រមុះ ញញឹម បង្រួមភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី ហើយជារឿយៗយកពុកចង្ការរាងក្រូចឆ្មារស្គមជាមួយគាត់។ ដៃ។ គាត់ដើរយឺតៗ ប៉ុន្តែមានជំហានវែងៗ ទ្រខ្លួនគាត់ដោយដំបងវែង និងស្តើង។ នៅថ្ងៃនោះ គាត់បាននិយាយជាមួយខ្ញុំច្រើនជាងម្តង បម្រើខ្ញុំដោយមិនបង្អង់យូរ ប៉ុន្តែមើលចៅហ្វាយដូចជាគាត់នៅក្មេង។ នៅពេលដែលកំដៅថ្ងៃត្រង់ដែលមិនអាចទ្រាំបានបានបង្ខំយើងឱ្យស្វែងរកទីជំរក គាត់បាននាំយើងទៅ apiary របស់គាត់នៅក្នុងជម្រៅនៃព្រៃ។ Kalinich បានបើកខ្ទមសម្រាប់ពួកយើង ដោយព្យួរជាមួយនឹងចង្កោមស្ងួត ឱសថក្រអូបគាត់ដាក់យើងនៅលើស្មៅស្រស់ ហើយគាត់បានដាក់ថង់មួយប្រភេទដែលមានសំណាញ់នៅលើក្បាលរបស់យើង យកកាំបិត ផើងមួយ និងភ្លើងមួយ ហើយបានទៅ apiary ដើម្បីកាត់ចេញទឹកឃ្មុំសម្រាប់ពួកយើង។ យើងបានលាងសម្អាតទឹកឃ្មុំដ៏ក្តៅឧណ្ហៗជាមួយនឹងទឹកនិទាឃរដូវ ហើយបានដេកលក់ទៅរកឃ្មុំដ៏ចម្លែក និងស្លឹកឈើដែលកំពុងនិយាយលេង។
ខ្យល់បក់តិចៗបានដាស់ខ្ញុំ... ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង ហើយឃើញ Kalinich៖ គាត់កំពុងអង្គុយនៅលើមាត់ទ្វារដែលបើកចំហរពាក់កណ្តាល ហើយកំពុងកាត់ស្លាបព្រាមួយដោយកាំបិត។ ខ្ញុំបានសរសើរមុខគាត់ជាយូរមកហើយ ស្លូត និងថ្លាដូចមេឃពេលរាត្រី។ លោក Polutykin ក៏ភ្ញាក់ដែរ។ យើងមិនបានក្រោកឡើងភ្លាមៗទេ។ វាគឺជាការរីករាយ, បន្ទាប់ពីដើរយូរនិងងងុយដេក, ដេកដោយគ្មានចលនានៅលើហៃ: រាងកាយមានភាពប្រណិតនិងអស់កម្លាំង, មុខភ្លឺដោយកំដៅបន្តិច, ខ្ជិលផ្អែមបិទភ្នែក។ ទីបំផុតយើងក្រោកឡើងដើរម្ដងទៀតរហូតដល់ល្ងាច។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាចខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀតអំពី Khor និង Kalinich ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា “Kalinych គឺជាបុរសដែលមានចិត្តល្អម្នាក់” “ជាបុរសដែលមានចិត្តខ្នះខ្នែង និងចេះជួយគ្នា ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចថែរក្សាកសិដ្ឋានឱ្យបានល្អទេ៖ ខ្ញុំបន្តពន្យារពេលជារៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់ទៅបរបាញ់ជាមួយខ្ញុំ... តើវាជាកសិដ្ឋានឬ?»។ ខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយគាត់ហើយយើងចូលគេង។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់លោក Polutykin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅទីក្រុងដើម្បីធ្វើជំនួញជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Pichukov ។ អ្នកជិតខាងរបស់ Pichukov បានភ្ជួរដីរបស់គាត់ ហើយវាយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើដីដែលបានភ្ជួរ។ ខ្ញុំបានទៅបរបាញ់តែម្នាក់ឯង ហើយនៅពេលល្ងាចខ្ញុំបែរទៅរកឃរ។ នៅមាត់ទ្វារខ្ទម ខ្ញុំត្រូវបានបុរសចំណាស់ម្នាក់ជួបមុខទំពែក ខ្លី ស្មាទូលាយ និងមានសាច់ដុំ - Khor ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល Khor នេះដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ទម្រង់មុខរបស់គាត់គឺនឹកឃើញដល់សូក្រាត៖ ខ្ពស់ដូចគ្នា ថ្ងាសធំ ភ្នែកតូចដូចគ្នា ច្រមុះស្រួចដូចគ្នា។ យើងចូលខ្ទមជាមួយគ្នា។ Fedya ដូចគ្នាបាននាំទឹកដោះគោនិងនំបុ័ងខ្មៅមកខ្ញុំ។ Khor អង្គុយលើកៅអី ហើយយកពុកចង្ការអង្កាញ់របស់គាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសន្ទនាជាមួយខ្ញុំ។ គាត់ហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ និយាយ និងដើរយឺតៗ ហើយម្តងម្កាលគាត់សើចពីក្រោមពុកមាត់វែងរបស់គាត់។
គាត់និងខ្ញុំបាននិយាយអំពីការសាបព្រួស អំពីការច្រូតកាត់ អំពីជីវិតកសិករ... គាត់ហាក់ដូចជាយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ។ ពេលនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនិយាយខុស... ដូច្នេះវាចេញមកចម្លែកណាស់។ ពេលខ្លះ Khor បានបង្ហាញខ្លួនឯងដោយប្រាជ្ញា ប្រហែលជាមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន... នេះជាគំរូនៃការសន្ទនារបស់យើង៖
ស្តាប់ចុះ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា ម៉េចមិនសងម្ចាស់ឯង?
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរបង់ផ្តាច់? ឥឡូវខ្ញុំស្គាល់ម្ចាស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងការជួលរបស់ខ្ញុំ... ម្ចាស់យើងគឺល្អម្នាក់។
ទោះជាយ៉ាងណា វាជាការប្រសើរក្នុងការមានសេរីភាព»។
Khor មើលមកខ្ញុំពីចំហៀង។
គាត់បាននិយាយថា "យើងដឹង" ។
អញ្ចឹងម៉េចមិនបង់លុយខ្លួនឯង?
ខ័រងក់ក្បាល។
ឪពុកនឹងបង្គាប់ឲ្យសងអ្វី?
ល្មមហើយលោកចាស់...
ឃ័របានក្លាយជាមនុស្សមានសេរីភាព» គាត់បានបន្តដោយសំឡេងទាបដូចជាចំពោះខ្លួនគាត់ថា «អ្នកណាដែលរស់នៅដោយគ្មានពុកមាត់ គឺជា Khor ដ៏អស្ចារ្យបំផុត»។
ហើយអ្នកកោរពុកមាត់ខ្លួនឯង។
តើពុកចង្ការជាអ្វី? ពុកចង្ការ - ស្មៅ៖ អ្នកអាចកាត់វាបាន។
អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ?
ហើយអ្នកដឹងទេ Khor នឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឈ្មួញ។ ឈ្មួញមានជីវិតល្អហើយសូម្បីតែអ្នកទាំងនោះមានពុកចង្ការ។
ចុះអ្នកក៏ចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មដែរឬទេ? - ខ្ញុំបានសួរគាត់។
បន្តិចម្ដងៗ យើងជួញដូរប្រេង និងប្រេងឆា... បាទ លោកឪពុក តើអ្នកនឹងបញ្ជារទេះឱ្យបញ្ចាំទេ?
ខ្ញុំគិតថា៖ «អ្នកមានមាត់ខ្លាំង ហើយជាមនុស្សក្នុងចិត្តរបស់អ្នក»។
ទេ” ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗថា “ខ្ញុំមិនត្រូវការរទេះទេ។ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅជិតដីរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅមួយយប់នៅក្នុងជង្រុកស្មៅរបស់អ្នក។
សូមស្វាគមន៍។ តើអ្នកនឹងមានសន្តិភាពនៅក្នុងជង្រុកទេ? ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឲ្យស្ត្រីដាក់សន្លឹក និងខ្នើយមួយឲ្យអ្នក។ ស្ត្រីអើយ! - គាត់យំក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ - នៅទីនេះស្ត្រី .. ហើយអ្នក Fedya ទៅជាមួយពួកគេ។ ស្ត្រីគឺជាមនុស្សល្ងង់។
មួយភាគបួននៃមួយម៉ោងក្រោយមក Fedya បាននាំខ្ញុំទៅជង្រុកជាមួយនឹងចង្កៀងមួយ។ ខ្ញុំបានបោះខ្លួនខ្ញុំទៅលើស្មៅក្រអូប, ឆ្កែបានកោងនៅជើងរបស់ខ្ញុំ; Fedya បានជូនពរខ្ញុំ រាត្រីសួស្តី, ទ្វារបានបន្លឺឡើងហើយបានបិទ។ ខ្ញុំមិនអាចគេងលក់អស់ជាយូរមកហើយ។ គោមកដល់មាត់ទ្វារ ហើយដកដង្ហើមមិនចេញ២ដង ។ ឆ្កែស្រែកដាក់នាងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ; ជ្រូកមួយបានឆ្លងកាត់ដោយស្រែកថ្ងូរដោយគិត។ សេះមួយក្បាលដែលនៅក្បែរនោះចាប់ផ្ដើមទំពារស្មៅ ហើយស្រមុក... ទីបំផុតខ្ញុំក៏ងងុយដេក។
នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Fedya ដាស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តបុរសដែលរីករាយ និងរស់រវើកនេះ ហើយតាមខ្ញុំអាចកត់សម្គាល់ គាត់ក៏ជាអ្នកចូលចិត្តរបស់ Khor ចាស់ដែរ។ ពួកគេទាំងពីរបានលេងសើចនឹងគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។ បុរសចំណាស់ចេញមកជួបខ្ញុំ។ មិនថាដោយសារតែខ្ញុំចំណាយពេលយប់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះរបស់គាត់ ឬសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតនោះទេ Khor បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំច្រើនជាងកាលពីម្សិលមិញ។
សាម៉ូវ៉ាបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់អ្នក” គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមថា “តោះញ៉ាំតែ”។
យើងអង្គុយក្បែរតុ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសុខភាពល្អ ជាកូនប្រសាម្នាក់បានយកទឹកដោះគោមកឲ្យ។ កូនប្រុសទាំងអស់បាននាំគ្នាចូលខ្ទម។
តើអ្នកមានកម្ពស់ប៉ុន្មាន! - ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ទៅបុរសចំណាស់។
គាត់បាននិយាយថា "បាទ" ហើយខាំស្ករមួយដុំ ហាក់ដូចជាពួកគេមិនមានអ្វីដែលត្រូវត្អូញត្អែរអំពីខ្ញុំ និងស្ត្រីចំណាស់របស់ខ្ញុំទេ។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅជាមួយអ្នក?
ទាំងអស់។ ពួកគេខ្លួនឯងចង់រស់នៅបែបនោះ។
ហើយគ្រប់គ្នារៀបការហើយឬនៅ?
"មានមួយ គាត់ចាស់ហើយ គាត់នឹងមិនរៀបការទេ" គាត់ឆ្លើយដោយចង្អុលទៅ Fedya ដែលនៅតែឈរទល់នឹងទ្វារ។ - Vaska គាត់នៅក្មេង គាត់អាចរង់ចាំបាន។
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួររៀបការ? - Fedya បានជំទាស់ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អដូចដែលវាគឺជា។ តើខ្ញុំត្រូវការប្រពន្ធដើម្បីអ្វី? ជេរនាងឬអី?
អញ្ចឹងអ្នក... ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ! អ្នកពាក់ចិញ្ចៀនប្រាក់... អ្នកគួរតែញញើតជាមួយស្រីៗនៅទីធ្លា... "មកហើយមនុស្សអៀនខ្មាស!" - បុរសចំណាស់បន្តធ្វើត្រាប់តាមអ្នកបំរើ - ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ អ្នកដៃសតូច!
តើអ្វីដែលល្អសម្រាប់មនុស្សស្រី?
Khor បានកត់សម្គាល់យ៉ាងសំខាន់ថា "បាបាគឺជាកម្មករ" ។ - បាបាគឺជាអ្នកបំរើរបស់បុរស។
តើខ្ញុំត្រូវការកម្មករសម្រាប់អ្វី?
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកចូលចិត្តតុងរួចក្នុងកំដៅដោយដៃរបស់អ្នកដទៃ។ យើងស្គាល់បងប្រុសរបស់អ្នក។
បើអញ្ចឹង រៀបការជាមួយខ្ញុំ។ ក? ស្អី! ហេតុអ្វីអ្នកស្ងៀមស្ងាត់ម្លេះ?
ប៉ុណ្ណឹងហើយ ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ កំប្លែង។ ឃើញទេ អ្នកនិងខ្ញុំកំពុងរំខានម្ចាស់។ ខ្ញុំគិតថា Zhenya... ហើយអ្នក ឪពុក កុំខឹង៖ កូនតូច អ្នកឃើញហើយ មិនទាន់មានពេលយល់ខ្លះទេ។
Fedya គ្រវីក្បាល...
នៅផ្ទះ? - សំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ត្រូវបានគេឮនៅពីក្រោយទ្វារ - ហើយ Kalinich ចូលទៅក្នុងខ្ទមដោយមានបាច់ផ្លែស្ត្របឺរីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដែលគាត់បានរើសឱ្យមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Khor ។ បុរសចំណាស់បានជំរាបសួរគាត់ដោយស្និទ្ធស្នាល។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅ Kalinich ដោយភ្ញាក់ផ្អើល៖ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា "ភាពទន់ភ្លន់" បែបនេះពីបុរសនោះទេ។
នៅថ្ងៃនោះខ្ញុំបានទៅបរបាញ់បួនម៉ោងយឺតជាងធម្មតា ហើយចំណាយពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយ Khor ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទទួលបានការទុកចិត្តពីគេដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែគេនិយាយមកកាន់ខ្ញុំដោយចៃដន្យ។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ពួកគេ និងមើលពួកគេ។ មិត្តភក្តិទាំងពីរមិនដូចគ្នាទេ។ Khor ជាមនុស្សវិជ្ជមាន, អនុវត្ត, ជាប្រធានរដ្ឋបាល, ជាអ្នកសមហេតុផល; ផ្ទុយទៅវិញ Kalinich ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួននៃឧត្តមគតិ, មនោសញ្ចេតនា, មនុស្សសាទរនិងសុបិន។ Khor បានយល់ពីការពិតថា: គាត់បានតាំងលំនៅ, សន្សំប្រាក់មួយចំនួនបានរួមជាមួយមេនិងអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត; Kalinich បានដើរនៅក្នុងស្បែកជើង bast ហើយគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានដោយដូចម្ដេច។ ferret បានបង្កាត់ពូជ គ្រួសារធំ , ចុះចូល និងឯកច្ឆន្ទ; Kalinich ធ្លាប់មានប្រពន្ធដែលគាត់ខ្លាច ប៉ុន្តែគាត់គ្មានកូនទាល់តែសោះ។ ឃរ ឃើញត្រឹមត្រូវតាមរយៈលោក ប៉ូល ទីគីន; Kalinich មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះម្ចាស់របស់គាត់។ Khor ស្រឡាញ់ Kalinich និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការការពារ; Kalinich ស្រឡាញ់និងគោរព Khor ។ Khor និយាយតិចៗ សើចចំអក និងវែកញែករកខ្លួនឯង។ Kalinich ពន្យល់ខ្លួនឯងដោយអន្ទះសារ ទោះបីគាត់មិនច្រៀងដូច nightingale ដូចបុរសរោងចក្ររស់រវើកក៏ដោយ... ប៉ុន្តែ Kalinich មានគុណសម្បត្តិដែល Khor ខ្លួនឯងទទួលស្គាល់ ឧទាហរណ៍៖ គាត់ទាក់ទាញឈាម ភ័យខ្លាច កំហឹង បណ្តេញដង្កូវ។ ឃ្មុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដៃរបស់គាត់ស្រាល Khor នៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់នាំយកសេះដែលទើបនឹងទិញចូលទៅក្នុងក្រោលហើយ Kalinich បានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់អ្នកសង្ស័យចាស់ដោយសារៈសំខាន់មនសិការ។ Kalinich ឈរនៅជិតធម្មជាតិ; ferret គឺសម្រាប់មនុស្ស, សម្រាប់សង្គម; Kalinich មិនចូលចិត្តវែកញែកនិងជឿអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយងងឹតងងុល; Khor ថែមទាំងឡើងដល់កម្រិតនៃទស្សនៈដ៏ហួសចិត្តមួយលើជីវិត។ គាត់ឃើញច្រើន ដឹងច្រើន ហើយខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ពីរឿងរបស់គាត់ ខ្ញុំបានដឹងថា រៀងរាល់រដូវក្តៅ មុនពេលកាត់ស្មៅ រទេះតូចមួយនៃប្រភេទពិសេសមួយលេចឡើងនៅក្នុងភូមិ។ នៅក្នុងរទេះនេះមានបុរសម្នាក់អង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ហើយលក់អាវទ្រនាប់។ សម្រាប់សាច់ប្រាក់គាត់យកប្រាក់រូពីម្ភៃប្រាំ kopecks - មួយនិងកន្លះរូប្លិ៍នៅក្នុងក្រដាសប្រាក់; នៅក្នុងបំណុល - បីរូប្លិ៍និងមួយរូប្លែ។ ពិតណាស់បុរសទាំងអស់ខ្ចីពីគាត់។ ពីរឬបីសប្តាហ៍គាត់បានមកម្តងទៀតនិងទាមទារប្រាក់។ oats របស់ បុរស នេះ ទើប តែ ត្រូវ បាន កាត់ ដូច្នេះ គាត់ មាន អ្វី ដែល ត្រូវ បង់ ជាមួយ; គាត់ទៅជាមួយពាណិជ្ជករទៅកាន់ tavern ហើយបង់ប្រាក់នៅទីនោះ។ ម្ចាស់ដីមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តទិញអាវទ្រនាប់ដោយខ្លួនឯងដោយសាច់ប្រាក់ ហើយផ្តល់ឥណទានដល់កសិករក្នុងតម្លៃដូចគ្នា ។ ប៉ុន្ដែបុរសទាំងនោះបានក្លាយទៅជាមិនពេញចិត្ត ហើយថែមទាំងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ ពួកគេត្រូវបានគេដកយកនូវសេចក្តីរីករាយដោយចុចកន្ត្រៃស្តាប់ ហើយបង្វិលវានៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ហើយសួរអ្នកលក់ដែលមានក្លិនឈ្ងុយឈ្ងប់ម្ភៃដងថា “តើអ្វីទៅជាមនុស្សប្រុស តើកន្ត្រៃមិនអាក្រក់ពេកទេ?” ល្បិចដូចគ្នានេះកើតឡើងនៅពេលទិញកណ្ដៀវ ដោយភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅទីនេះ ស្ត្រីជ្រៀតជ្រែកក្នុងរឿងនេះ ហើយជួនកាលជំរុញអ្នកលក់ខ្លួនឯងរហូតដល់ត្រូវវាយពួកគេ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែស្ត្រីរងទុក្ខភាគច្រើនក្នុងករណីនេះ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈដល់រោងម៉ាស៊ីនក្រដាស ប្រគល់ប្រាក់ទិញក្រណាត់កន្ទក់ ដល់មនុស្សប្រភេទពិសេស ដែលនៅតាមស្រុកផ្សេងទៀតហៅថា «ឥន្ទ្រី»។ "ឥន្ទ្រី" បែបនេះទទួលបានក្រដាសប្រាក់ពីររយពីឈ្មួញហើយទៅចាប់សត្វ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅនឹងបក្សីដ៏ថ្លៃថ្នូដែលគាត់បានទទួលឈ្មោះគាត់មិនវាយប្រហារដោយបើកចំហនិងក្លាហានទេ: ផ្ទុយទៅវិញ "ឥន្ទ្រី" ងាកទៅរកល្បិចកលនិងល្បិចកល។ គាត់ទុករទេះរបស់គាត់នៅកន្លែងណាមួយក្នុងគុម្ពោតព្រៃក្បែរភូមិ ហើយគាត់ផ្ទាល់ក៏ដើរជុំវិញទីធ្លា និងទីធ្លាខាងក្រោយ ដូចជាអ្នកដើរកាត់ខ្លះ ឬគ្រាន់តែដើរលេង។ ស្ត្រីយល់អំពីវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ ហើយលួចចូលទៅគាត់។ ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបញ្ចប់ដោយប្រញាប់។ សម្រាប់កាក់ស្ពាន់ពីរបី ស្ត្រីផ្តល់ឱ្យ "ឥន្ទ្រី" មិនត្រឹមតែក្រណាត់ដែលមិនចាំបាច់ទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែជាញឹកញាប់សូម្បីតែអាវរបស់ប្តីនាងនិង paneva ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ IN ថ្មីៗនេះស្ត្រីបានរកឃើញថាវាមានផលចំណេញក្នុងការលួចពីខ្លួនគេ ហើយលក់ដើមត្រសក់តាមវិធីនេះ ជាពិសេស "ទម្លាប់" ដែលជាការពង្រីកដ៏សំខាន់ និងការកែលម្អឧស្សាហកម្ម "ឥន្ទ្រី"! ប៉ុន្តែបុរសវិញ មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងមានការសង្ស័យតិចតួចបំផុត នៅឯពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ឆ្ងាយមួយអំពីរូបរាងរបស់ "ឥន្ទ្រី" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការកែតម្រូវ និងការពារយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយពិតជាវាមិនគួរឱ្យអាម៉ាស់? វាជាការងាររបស់ពួកគេក្នុងការលក់ hemp ហើយពួកគេប្រាកដជាលក់វាមិនមែននៅក្នុងទីក្រុងទេ - អ្នកត្រូវអូសខ្លួនអ្នកទៅទីក្រុង - ប៉ុន្តែទៅជួបឈ្មួញដែលក្នុងករណីដែលគ្មានទីធ្លាដែកត្រូវរាប់ហ្វូងមួយក្នុងសែសិបដៃ - ហើយអ្នកដឹងទេ តើដៃមួយក្តាប់ប៉ុនណា និងបាតដៃរបស់ជនជាតិរុស្សី ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់«ខ្នះខ្នែង»!
ខ្ញុំជាមនុស្សដែលគ្មានបទពិសោធន៍ ហើយមិនបាន "រស់នៅក្នុងភូមិ" (ដូចដែលយើងនិយាយនៅ Orel) បានឮរឿងបែបនេះជាច្រើន ប៉ុន្តែ Khor មិនបានប្រាប់អ្វីទាំងអស់ គាត់ផ្ទាល់បានសួរខ្ញុំអំពីរឿងជាច្រើន។ គាត់បានរកឃើញថាខ្ញុំបានទៅក្រៅប្រទេស ហើយការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់គាត់បានផ្ទុះឡើង... Kalinich មិនបានយឺតយ៉ាវនៅពីក្រោយគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែ Kalinich កាន់តែចាប់អារម្មណ៍ដោយការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ ភ្នំ ទឹកជ្រោះ អគារមិនធម្មតា ទីក្រុងធំ។ Khor ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបញ្ហារដ្ឋបាលនិងរដ្ឋ។ គាត់បានឆ្លងកាត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ៖ "តើពួកគេមានវានៅទីនោះដូចពួកយើងដែររឺទេ?... ប្រាប់ខ្ញុំផង ឪពុក តើវាទៅជាយ៉ាងណា?.." - "Ah! នឹង! - Kalinich ឧទានក្នុងអំឡុងពេលរឿងរបស់ខ្ញុំ; សត្វត្រយ៉ងនៅស្ងៀម ងឿងឆ្ងល់ ចិញ្ចើមក្រាស់ហើយពេលខ្លះបានកត់សម្គាល់ថា “គេនិយាយថា នេះនឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់យើងទេ ប៉ុន្តែនេះជាការល្អ – នេះជាសណ្តាប់ធ្នាប់”។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជូនសំណួរទាំងអស់របស់គាត់ទៅអ្នកបានទេ ហើយក៏មិនត្រូវការដែរ។ ប៉ុន្តែពីការសន្ទនារបស់យើង ខ្ញុំបានដកការជឿជាក់មួយដែលអ្នកអានប្រហែលជាមិននឹកស្មានដល់ - ការជឿជាក់ដែលថា Peter the Great គឺជាបុរសជនជាតិរុស្សី ជាជនជាតិរុស្សីយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់។ បុរសជនជាតិរុស្ស៊ីមានទំនុកចិត្តលើកម្លាំងនិងភាពរឹងមាំរបស់គាត់ដែលគាត់មិនខ្លាចក្នុងការបំបែកខ្លួនគាត់ទេ: គាត់យកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះអតីតកាលរបស់គាត់ហើយមើលទៅមុខដោយក្លាហាន។ អ្វីដែលល្អគឺអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត អ្វីដែលសមហេតុផលគឺជាអ្វីដែលអ្នកឱ្យគាត់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានមកគឺដូចគ្នាទៅនឹងគាត់។ របស់គាត់។ ធម្មតាស្ម័គ្រចិត្ដនឹងធ្វើឱ្យមានការសើចចំអកនៃចិត្តអាឡឺម៉ង់គ្មានខ្លាញ់; ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ យោងទៅតាម Khor គឺជាមនុស្សដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ហើយគាត់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីរៀនពីពួកគេ។ សូមអរគុណចំពោះភាពផ្តាច់មុខនៃមុខតំណែងរបស់គាត់ ឯករាជ្យភាពពិតប្រាកដរបស់គាត់ Khor បាននិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីរឿងជាច្រើនដែលអ្នកមិនអាចងាកចេញពីអ្នកដ៏ទៃដោយប្រើដងថ្លឹង ឬដូចបុរសនិយាយ អ្នកមិនអាចកិនថ្មកិនបានទេ។ គាត់ពិតជាយល់ពីជំហររបស់គាត់។ ពេលកំពុងនិយាយជាមួយ Khorem ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានលឺសំដីដ៏សាមញ្ញ និងឆ្លាតវៃរបស់កសិកររុស្ស៊ី។ ចំនេះដឹងរបស់គាត់ទូលំទូលាយណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចេះអានទេ។ Kalinich ដឹងពីរបៀប។ លោក Khor បានកត់សម្គាល់ថា៖ «មនុស្សអាក្រក់នេះត្រូវបានផ្តល់សញ្ញាប័ត្រ ហើយឃ្មុំរបស់វាមិនដែលស្លាប់ទេ»។ - តើអ្នកបានបង្រៀនកូនរបស់អ្នកឱ្យអាននិងសរសេរទេ? Khor នៅស្ងៀម។ "Fedya ដឹង" ។ - "ចុះអ្នកផ្សេង?" - "អ្នកផ្សេងទៀតមិនដឹងទេ" ។ - "ហើយអ្វី?" បុរសចំណាស់មិនឆ្លើយ ហើយផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពឆ្លាតវៃដូចជាគាត់មានការរើសអើងនិងការរើសអើងជាច្រើននៅពីក្រោយគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានមើលងាយស្ត្រីពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងម៉ោងដ៏រីករាយ គាត់បានសើចចំអកខ្លួនឯង ហើយចំអកឱ្យពួកគេ។ ប្រពន្ធចាស់ក្រៀមក្រំមិនបានចាកចោលចង្រ្កានពេញមួយថ្ងៃ ហើយរអ៊ូរទាំឥតឈប់ឈរ; កូនប្រុសរបស់នាងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់នឹងនាងទេ ប៉ុន្តែនាងបានរក្សាកូនប្រសារបស់នាងដោយកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលនៅក្នុងបទចម្រៀងជាភាសារុស្សី ម្តាយក្មេកបានច្រៀងថា “តើកូនជាកូនយ៉ាងណាទៅ បុរសគ្រួសារអ្នកមិនវាយប្រពន្ធអ្នកទេ អ្នកមិនវាយនារីវ័យក្មេងទេ… នៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តក្រោកឈរឡើងដើម្បីកូនប្រសារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានព្យាយាមជំរុញទឹកចិត្តរបស់ Khor ។ ប៉ុន្តែគាត់បានជំទាស់ខ្ញុំដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា «អ្នកមិនចង់ដោះស្រាយរឿងបែបនេះទេ ទុកឱ្យស្ត្រីឈ្លោះគ្នា... ការបំបែកពួកគេកាន់តែអាក្រក់ ហើយវាមិនសមនឹងធ្វើឱ្យដៃអ្នកកខ្វក់ឡើយ»។ ពេលខ្លះ ស្ត្រីចំណាស់ដ៏អាក្រក់បានចុះពីចង្ក្រាន ហៅឆ្កែនៅទីធ្លាចេញពីសាលធំ ដោយនិយាយថា៖ «នៅទីនេះ ឆ្កែតូច!»។ - ហើយវាយនាងលើខ្នងស្តើងរបស់នាងដោយប្រើបៀរ ឬឈរនៅក្រោមដំបូលផ្ទះ ហើយ "ព្រឺរោម" ដូចដែល Khor ដាក់វានៅគ្រប់គ្នាដែលឆ្លងកាត់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នាងភ័យខ្លាចប្ដី ហើយតាមបញ្ជាក៏ថយទៅចង្ក្រានវិញ។ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសក្នុងការស្តាប់អំណះអំណាងរបស់ Kalinich ជាមួយ Khorem នៅពេលនិយាយអំពីលោក Polutykin ។ Kalinich បាននិយាយថា "កុំប៉ះគាត់, Khor" ។ “ម៉េចក៏គាត់មិនធ្វើស្បែកជើងកវែងឱ្យឯង?” - គាត់បានជំទាស់។ “អេកា ស្បែកជើងកវែង!.. តើខ្ញុំត្រូវការស្បែកជើងសម្រាប់អ្វី? ស្បែកជើងកវែង Kalinich ប្រហែលជាកាត់ចេញពីស្បែកសត្វធំ។ "អូ មិនមែនជាបងប្រុសរបស់យើងទេ!" - ឆ្លើយ Kalinich ។ "មែនហើយ យ៉ាងហោចណាស់ គាត់បានឱ្យស្បែកជើងប៉ាតាខ្លះដល់គាត់៖ អ្នកទៅបរបាញ់ជាមួយគាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ បន្ទាប់មកស្បែកជើងប៉ាតា។" - "គាត់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្បែកជើងប៉ាតាមួយចំនួន" ។ - "បាទ ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានទទួលដុំដប់-kopeck" ។ Kalinich ងាកចេញដោយការរំខាន ហើយ Khor ផ្ទុះសំណើច ហើយភ្នែកតូចរបស់គាត់ក៏បាត់ទៅវិញ។
Kalinich ច្រៀងពិរោះណាស់ ហើយលេង balalaika ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យស្តាប់ហើយស្តាប់ទៅ ស្រាប់តែអោនក្បាលទៅម្ខាង ហើយចាប់ផ្តើមទាញគាត់ឡើងដោយសំឡេងត្អូញត្អែរ។ ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តបទចម្រៀង "អ្នកគឺជាចំណែករបស់ខ្ញុំចែករំលែក!" Fedya មិនដែលខកខានឱកាសដើម្បីលេងសើចជាមួយឪពុករបស់គាត់ទេ។ “ហេតុអីក៏លោកចាស់ម្ល៉េះ?” ប៉ុន្តែ Khor សម្រាកថ្ពាល់របស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់បិទភ្នែករបស់គាត់ហើយបន្តត្អូញត្អែរអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ... ប៉ុន្តែនៅពេលផ្សេងទៀតមិនមានមនុស្សសកម្មជាងគាត់ទេ: គាត់តែងតែរវល់ជាមួយអ្វីមួយ - ជួសជុលរទេះរុញ។ របង, ជួសជុលខ្សែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពស្អាតស្អំណាមួយទេ ហើយធ្លាប់បានឆ្លើយតបនឹងការលើកឡើងរបស់ខ្ញុំថា "ខ្ទមត្រូវមានក្លិនដូចលំនៅដ្ឋាន"។
មើលចុះ” ខ្ញុំបានជំទាស់នឹងគាត់ “តើអាភីរីរបស់ Kalinich ស្អាតប៉ុណ្ណា”។
ឃ្មុំនឹងមិនរស់ទេឪពុក» គាត់និយាយដោយដកដង្ហើមធំ។
គាត់បានសួរខ្ញុំម្ដងទៀតថា «តើអ្នកមានបុព្វហេតុរបស់អ្នកទេ? - "បរិភោគ" ។ - "ឆ្ងាយពីទីនេះ?" -“ មួយរយឃ្លា!” - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នក, ឪពុក, រស់នៅក្នុងបុព្វហេតុរបស់អ្នក?" - "ខ្ញុំរស់នៅ។" - "ហើយតែឯងប្រើកាំភ្លើងទេ?" - "និយាយដោយត្រង់ទៅ។" - "ហើយកូនសុខសប្បាយទេ ប៉ា បាញ់ចង្រៃខ្មៅខ្លះ ដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក ហើយប្តូរមេញឹកញាប់ជាង។"
នៅថ្ងៃទីបួន នៅពេលល្ងាច លោក Polutykin បានផ្ញើមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំសុំទោសដែលចែកផ្លូវជាមួយបុរសចំណាស់ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងរទេះជាមួយ Kalinich ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "លាហើយ Khor មានសុខភាពល្អ" ខ្ញុំបាននិយាយថា ... "លាហើយ Fedya" ។ - "លាឪពុក លាហើយ កុំភ្លេចពួកយើង" យើងបានទៅ; ព្រឹកព្រលឹមទើបតែបែក។ "អាកាសធាតុនឹងល្អនៅថ្ងៃស្អែក" ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ដោយសម្លឹងមើលទៅមេឃភ្លឺ។ "ទេ វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់" Kalinich បានជំទាស់នឹងខ្ញុំថា "សត្វទាកំពុងហៀរជុំវិញ ហើយស្មៅមានក្លិនយ៉ាងឈឺចាប់" ។ យើងបើកឡានចូលទៅក្នុងគុម្ពោត។ កល្យាណនី ច្រៀងសំឡេងតិចៗ លោតលើធ្នឹម ហើយបន្តសម្លឹងមើលព្រលឹម...
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំបានចាកចេញពីជម្រករាក់ទាក់របស់លោក ប៉ូលូទីគីន។
Ivan Turgenev - កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់ - Khor និង Kalinich, អានអត្ថបទ
សូមមើលផងដែរ Turgenev Ivan - Prose (រឿង, កំណាព្យ, ប្រលោមលោក ...):
កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់ - Tchertophanov និង Nedopyuskin
នៅថ្ងៃរដូវក្តៅមួយ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីបរបាញ់ក្នុងរទេះ។ អឺម៉ូឡៃ...
ស្ងប់ស្ងាត់ - ០១
ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ ដែលទើបតែបានលាងជម្រះពណ៌ស នៅក្នុងស្លាបរបស់ម្ចាស់...
រឿង "Khor និង Kalinich" ដោយ I. S. Turgenev ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1847 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "Sovremennik" ។ ការងារនេះបើកស៊េរីអ្នកនិពន្ធ "Notes of a Hunter" ដែលឧទ្ទិសដល់ជីវិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីធម្មតា។ រឿងរបស់ Turgenev "Khor និង Kalinich" ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចលនាអក្សរសាស្ត្រនៃការពិត។
តួអង្គសំខាន់
ferret- បុរសចំណាស់ "ទំពែក ខ្លី ស្មាធំទូលាយ និងក្រាស់" ជាមនុស្សវិជ្ជមាន អនុវត្តជាក់ស្តែង អ្នកសមហេតុផល" រស់នៅជាមួយ គ្រួសារធំនៅក្នុងព្រៃ។
កាលីនិច- "បុរសម្នាក់អាយុប្រហែលសែសិប កម្ពស់ ស្គម" "ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួននៃឧត្តមគតិ មនោសញ្ចេតនា អន្ទះសារ និងមនុស្សក្នុងសុបិន" បានចូលប្រឡូកក្នុងស្គមស្គាំង ជួយម្ចាស់ក្នុងការបរបាញ់។
អ្នកនិទានរឿង (Narrator)- មេ អ្នកប្រមាញ់ រឿងត្រូវបានប្រាប់ជំនួសគាត់។
តួអក្សរផ្សេងទៀត។
ប៉ូឡូទីគីន- ម្ចាស់ដី Kaluga តូច "អ្នកប្រមាញ់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត" ។
Fedya- កូនប្រុសខ័រអាយុប្រហែលម្ភៃ។
អ្នកនិទានរឿងកត់សម្គាល់ពីភាពខុសគ្នាខ្លាំង "រវាងពូជប្រជាជននៅក្នុងខេត្ត Oryol និងពូជ Kaluga" ។ បុរស Oryol ខ្លី ទ្រេតទ្រោត អាប់អួរ រស់នៅក្នុង “ខ្ទម aspen” ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា ហើយទៅធ្វើការ corvee ។ បុរស Kaluga obroch មានកម្ពស់ខ្ពស់ “មើលទៅក្លាហាន” រស់នៅក្នុងខ្ទមស្រល់ លក់ប្រេង និងជ័រ និងពាក់ស្បែកជើងកវែងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។
ភូមិ Oryol ជាធម្មតាស្ថិតនៅក្នុងចំណោមវាលស្រែ ចំណែកភូមិ Kaluga តែងតែហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃឈើ។
មកដល់ស្រុក Zhizdra សម្រាប់ការបរបាញ់ អ្នកនិទានរឿងបានជួប "អ្នកប្រមាញ់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត" និង "មនុស្សអស្ចារ្យ" ដែលជាម្ចាស់ដី Kaluga តូចមួយឈ្មោះ Polutykin ។ នៅថ្ងៃដំបូង ម្ចាស់ដីអញ្ជើញអ្នកនិទានទៅកន្លែងរបស់គាត់។ វានៅឆ្ងាយពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Polutykin ដូច្នេះពួកគេបានឈប់ដោយកសិកររបស់ម្ចាស់ដីឈ្មោះ Khorya ។
Khor រស់នៅក្នុងដីដ៏ឯកោឡើងក្នុងការឈូសឆាយនៅកណ្តាលព្រៃ។ ភ្ញៀវត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ - កូនប្រុសរបស់ Khor Fedya ។ មិនយូរប៉ុន្មានកូនផ្សេងទៀតរបស់បុរសនោះបានមកដល់។ កន្លះម៉ោងក្រោយមក ពួកព្រានក៏ទៅដល់ដីរបស់ម្ចាស់។
នៅពេលអាហារពេលល្ងាច ម្ចាស់ដីបានពន្យល់ពីមូលហេតុដែល Khor រស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបុរសផ្សេងទៀត។ កាលពី 25 ឆ្នាំមុន ខ្ទមរបស់គាត់បានឆេះ ហើយបុរសនោះបានសុំឱ្យឪពុក Polutykin ស្នាក់នៅក្នុងវាលភក់ក្នុងព្រៃ ដោយសន្យាថានឹងបង់ថ្លៃជួលចំនួនហាសិបរូប្លែក្នុងមួយឆ្នាំ។ Khor រៀបចំផ្ទះរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយឥឡូវនេះបង់មួយរយរូប្លិ៍។ Polutykin ច្រើនដងបានស្នើឱ្យសងគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានច្រានចោលដោយនិយាយថាគាត់គ្មានលុយ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់បុរសបានទៅបរបាញ់។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយ Kalinich ដែល "បានទៅបរបាញ់ជាមួយមេជារៀងរាល់ថ្ងៃ កាន់កាបូបរបស់គាត់ ហើយជួនកាលកាំភ្លើងរបស់គាត់<…>លោក Polutykin មិនអាចបោះជំហានដោយគ្មានគាត់បានទេ»។ នៅពេលដែលវាក្តៅខ្លាំងនៅពេលថ្ងៃ Kalinich បានយកអ្នកប្រមាញ់ទៅ apiary របស់គាត់ហើយព្យាបាលពួកគេឱ្យទឹកឃ្មុំ។ នៅពេលល្ងាចនៅអាហារពេលល្ងាច Polutykin ចែករំលែកថា Kalinich គឺជាបុរសដែលមានចិត្តល្អ "ខ្នះខ្នែងនិងមានប្រយោជន៍" ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរក្សាកសិដ្ឋានឱ្យដំណើរការបានល្អទេព្រោះគាត់ទៅបរបាញ់ជាមួយគាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Polutykin ត្រូវចាកចេញទៅទីក្រុង។ អ្នកនិទានបានទៅបរបាញ់តែម្នាក់ឯង ហើយពេលល្ងាចគាត់បានទៅមើលខរ។ នៅលើកម្រិតនៃអ្នកនិទានរឿង គាត់ត្រូវបានជួបដោយបុរសចំណាស់ "ស្មាធំទូលាយ និងក្រាស់" ដែលមើលទៅដូចជាសូក្រាត - "ខរខ្លួនឯង" ។ ម្ចាស់ផ្ទះបានអញ្ជើញភ្ញៀវចូលទៅក្នុងខ្ទមបុរសនិយាយអំពីជីវិតកសិករ។ អ្នកនិទានកថាបានកត់សម្គាល់ខ្លួនឯងថា Khor "នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់" ប៉ុន្តែបានស្នាក់នៅជាមួយគាត់មួយយប់។
នៅពេលព្រឹកលើតែភ្ញៀវសួរម្ចាស់អំពីកូន ៗ របស់គាត់ - ដូចដែលវាប្រែថាមនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Fedya បានរៀបការអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយប៉ុន្តែពួកគេរស់នៅជាមួយឪពុករបស់ពួកគេដោយសេរី។ Kalinich មកដល់ Khor ជាមួយបណ្តុំផ្លែស្ត្របឺរីព្រៃ។ អ្នកនិទានរឿងភ្ញាក់ផ្អើល ពីព្រោះ "គាត់មិននឹកស្មានថា "ភាពទន់ភ្លន់" បែបនេះពីបុរសនោះទេ។
អ្នកនិទានបានចំណាយពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយ Khor គាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី។ "មិត្តទាំងពីរមិនដូចគ្នាទេ" - Khor គឺជាអ្នកសមហេតុផល Kalinich ជាអ្នកសុបិន។ Khor ដឹងពីរបៀបសន្សំប្រាក់ និងចុះសម្រុងជាមួយមេ និងអាជ្ញាធរ ខណៈដែល Kalinich “ដើរជុំវិញស្បែកជើងប៉ាតា ហើយអាចទទួលបានដោយវិធីណាមួយ”។ Khor មានកូនច្រើន, Kalinich ធ្លាប់មានប្រពន្ធដែលគាត់ខ្លាចតែគ្មានកូន។ “សត្វត្រយ៉ងបានឃើញដោយផ្ទាល់តាមរយៈលោក Polutykin ។ Kalinich មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះម្ចាស់របស់គាត់” ។ Kalinich ដឹងពីរបៀបទាក់ទាញឈាម ការភ័យខ្លាច រក្សា apiary រួមជាមួយនឹងសត្វ "ឈរនៅជិតធម្មជាតិ" ខណៈដែល Khor គឺ "ចំពោះមនុស្សចំពោះសង្គម" ។
ដោយបានដឹងថាអ្នកនិទានរឿងបានទៅបរទេសហើយ លោក Khor ចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហារដ្ឋបាល និងរដ្ឋាភិបាល។ Kalinich ត្រូវបាន "ផ្លាស់ប្តូរកាន់តែច្រើនដោយការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ" និងទីក្រុងធំ ៗ ។ Khor មិនអាចអានបាន ប៉ុន្តែ Kalinich អាច។ Kalinich ចូលចិត្តច្រៀងលេង balalaika ហើយ Khor សុខចិត្តច្រៀងជាមួយគាត់។
នៅពេលល្ងាច ថ្ងៃទីបួន Polutykin បានផ្ញើសម្រាប់អ្នករៀបរាប់។ អ្នកនិទានរឿងសុំទោសដែលបែកគ្នាជាមួយ Khorem និង Kalinich ។
"នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំបានចាកចេញពីទីជំរកដ៏រាក់ទាក់របស់ លោក Polutykin"។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
នៅក្នុងរឿង "Khor និង Kalinich" Turgenev បង្ហាញពីពីរទាំងស្រុង មនុស្សផ្សេងគ្នា- មិត្តភក្តិ Khor និង Kalinich ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាទស្សនៈរបស់ពួកគេលើពិភពលោកមិនស្របគ្នាហើយពួកគេរស់នៅខុសគ្នាក៏ដោយក៏ពួកគេត្រូវបានរួបរួមដោយមិត្តភាពដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនិងស្រឡាញ់តន្ត្រី។ ពួកគេបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ រូបភាពរបស់ Khor និង Kalinich នៅក្នុងរឿងគឺជាតំណាងនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូល ដែលភាពសន្សំសំចៃ និងកំណាព្យត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងចុះសម្រុងគ្នា។
ការធ្វើតេស្តរឿង
សាកល្បងចំណេះដឹងរបស់អ្នក។ កំណែខ្លីការងារ៖
ការវាយតម្លៃឡើងវិញ
ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៤. ការវាយតម្លៃសរុបទទួលបាន៖ ១០៤០។
F.I. បានកោតសរសើរចំពោះ "Notes of a Hunter" ថា "កម្រមានធាតុផ្សំពីរដែលពិបាកផ្សំបញ្ចូលគ្នាក្នុងកម្រិតបែបនេះ ក្នុងតុល្យភាពពេញលេញបែបនេះ៖ ការអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្សជាតិ និងអារម្មណ៍សិល្បៈ" F.I. Tyutchev ។ ស៊េរីនៃអត្ថបទ "Notes of a Hunter" ជាមូលដ្ឋានបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ (1847-1852) ប៉ុន្តែ Turgenev បានបន្តធ្វើការលើសៀវភៅនេះ។ ចំពោះអត្ថបទដើម 22 Turgenev បានបន្ថែមបីទៀតនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ។ គ្រោងចំនួនពីរដប់បន្ថែមទៀតនៅតែមាននៅក្នុងគំនូរព្រាង ផែនការ និងសក្ខីកម្មនៃសហសម័យ ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិនៃជីវិតនៃកំណែទម្រង់មុនរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុង "Notes of a Hunter" វិវត្តទៅជាការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីអាថ៌កំបាំងនៃព្រលឹងរុស្ស៊ី។ ពិភពកសិកររីកចម្រើនទៅជាទេវកថា ហើយបើកចូលទៅក្នុងធម្មជាតិ ដែលប្រែទៅជាផ្ទៃខាងក្រោយចាំបាច់សម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់រឿងទាំងអស់។ កំណាព្យ និងសុភាសិត ពន្លឺ និងស្រមោល ទាក់ទងគ្នានៅទីនេះក្នុងរូបភាពប្លែកៗ និងប្លែកភ្នែក។
Ivan Sergeevich Turgenev - Khor និង Kalinich អានតាមអ៊ីនធឺណិត
លោក Ivan Sergeevich Turgenev
KHOR និង KALINYCH
នរណាម្នាក់ដែលបានកើតឡើងដើម្បីផ្លាស់ទីពីស្រុក Bolkhov ទៅ Zhizdrinsky ប្រហែលជាត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពូជរបស់មនុស្សនៅក្នុងខេត្ត Oryol និងពូជ Kaluga ។ កសិករ Oryol ខ្លី ទ្រុឌទ្រោម មើលពីក្រោមចិញ្ចើម រស់នៅក្នុងខ្ទម aspen ឆ្កួត ៗ ទៅ Corvée មិនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម បរិភោគមិនសូវល្អ ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា។ កសិករ Kaluga obrok រស់នៅក្នុងខ្ទមស្រល់ធំទូលាយ មានកម្ពស់ខ្ពស់ រូបរាងក្លាហាន និងរីករាយ មានមុខស្អាត និងស លក់ប្រេង និងជ័រ និងពាក់ស្បែកជើងកវែងនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ភូមិ Oryol (យើងកំពុងនិយាយអំពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Oryol) ជាធម្មតាមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោមវាលស្រែ ក្បែរជ្រោះ ប្រែទៅជាស្រះទឹកកខ្វក់។ ក្រៅពីដើមឈើគ្រញូងមួយចំនួនដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើ និងដើមឈើស្គមពីរឬបី អ្នកនឹងមិនឃើញដើមឈើមួយម៉ាយជុំវិញនោះទេ។ ខ្ទមជាប់នឹងខ្ទម ដំបូលប្រក់ដោយចំបើងរលួយ... ផ្ទុយទៅវិញ ភូមិ Kaluga ភាគច្រើនត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃឈើ។ ខ្ទមឈរដោយសេរី និងត្រង់ជាង គ្របដោយបន្ទះឈើ។ ច្រកទ្វារត្រូវបានចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹង របងនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយមិនបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយមិនរលំទេ វាមិនអញ្ជើញជ្រូកដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់មកលេង... ហើយវាប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នកប្រមាញ់នៅខេត្ត Kaluga ។ នៅក្នុងខេត្ត Oryol ព្រៃឈើ និងតំបន់ចុងក្រោយនឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយគ្មានដាននៃវាលភក់។ នៅ Kaluga ផ្ទុយទៅវិញ ការឈូសឆាយលាតសន្ធឹងរាប់រយ វាលភក់រាប់សិបម៉ាយ ហើយសត្វស្លាបដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ grouse ខ្មៅមិនទាន់បាត់នៅឡើយ មានសត្វចចកដ៏អស្ចារ្យដែលមានចរិតល្អ ហើយផ្នែកដ៏មមាញឹកជាមួយនឹងការហោះឡើងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងរបស់វា។ លេងសើច និងបំភ័យអ្នកបាញ់ប្រហារ និងឆ្កែ។
ពេលទៅលេងស្រុក Zhizdra ក្នុងនាមជាអ្នកបរបាញ់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វាលស្រែមួយ ហើយបានជួបម្ចាស់ដីតូច Kaluga ម្នាក់ឈ្មោះ Polutykin ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏ងប់ងល់ម្នាក់ ហើយដូច្នេះជាមនុស្សពូកែម្នាក់។ ពិតមែនហើយ គាត់មានចំណុចខ្សោយមួយចំនួន៖ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានដណ្ដើមកូនក្រមុំអ្នកមានទាំងអស់ក្នុងខេត្ត ហើយត្រូវបានបដិសេធទាំងដៃ និងផ្ទះ ដោយចិត្តទន់ជ្រាយ គាត់បានបន្សល់ទុក្ខសោកដល់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់ទាំងអស់ ហើយបន្តផ្ញើជូនជូរ។ peaches ទៅឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំជាអំណោយនិងផលិតផលឆៅផ្សេងទៀតនៃសួនរបស់គាត់។ ខ្ញុំម្នាក់ឯងចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែងដដែលៗ ដែលទោះបីជាមានការគោរពពីលោក Polutykin ចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏មិនដែលធ្វើឲ្យអ្នកណាសើចដែរ។ សរសើរស្នាដៃរបស់ Akim Nakhimov និងរឿង Pinnu ។ តានតឹង; ហៅឆ្កែរបស់គាត់ថាតារាវិទូ; ផ្ទុយទៅវិញ គាត់និយាយតែម្នាក់ឯង ហើយចាប់ផ្តើមផ្ទះបាយបារាំងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ អាថ៌កំបាំងដែលយោងទៅតាមគំនិតរបស់ចុងភៅរបស់គាត់គឺការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវរសជាតិធម្មជាតិនៃមុខម្ហូបនីមួយៗ៖ សាច់របស់វិចិត្រករនេះមានរសជាតិដូចជាត្រី ត្រីដូចផ្សិត។ ប៉ាស្តាដូចជាម្សៅកាំភ្លើង; ប៉ុន្តែមិនមែនការ៉ុតតែមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស៊ុបដោយមិនយកទម្រង់នៃ rhombus ឬ trapezoid នោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយលើកលែងតែចំណុចខ្វះខាតតិចតួចនិងមិនសំខាន់នេះ លោក Polutykin គឺជាមនុស្សល្អដូចបាននិយាយរួចហើយ។
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់ខ្ញុំជាមួយលោក Polutykin គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅកន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់។
គាត់បានបន្ថែមថា វានឹងមានចម្ងាយប្រហែលប្រាំម៉ាយសម្រាប់ខ្ញុំ។ តោះទៅខ័រសិន។ (អ្នកអាននឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមិនបង្ហាញពីការជាប់គាំងរបស់គាត់។ )
តើ Khor ជានរណា?
ហើយបុរសរបស់ខ្ញុំ ... គាត់មិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។
យើងបានទៅជួបគាត់។ នៅកណ្តាលព្រៃ នៅក្នុងការឈូសឆាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ បានឈរជាអចលនវត្ថុដ៏ឯកោរបស់ Khorya ។ វាមានផ្ទះឈើស្រល់ជាច្រើនដែលតភ្ជាប់ដោយរបង។ នៅពីមុខខ្ទមធំមានដំបូលដែលគាំទ្រដោយបង្គោលស្តើង។ យើងបានចូល។ យើងត្រូវបានជួបដោយបុរសវ័យក្មេងប្រហែលម្ភៃខ្ពស់និងសង្ហា។
អា Fedya! នៅផ្ទះ? - លោក Polutykin បានសួរគាត់។
“អត់ទេ ខ័របានទៅក្រុងហើយ” បុរសឆ្លើយទាំងញញឹម ហើយបង្ហាញធ្មេញសដូចព្រិល។ - តើអ្នកចង់បញ្ចាំរទេះទេ?
បាទបង រទេះ។ នាំយក kvass មកយើង។
យើងបានចូលទៅក្នុងខ្ទម។ មិនមានផ្ទាំងគំនូរ Suzdal តែមួយបានបិទបាំងជញ្ជាំងឈើស្អាតនោះទេ។ នៅជ្រុងនៅពីមុខរូបភាពធ្ងន់នៅក្នុងស៊ុមប្រាក់មួយចង្កៀងភ្លឺ; តុ linden ត្រូវ បាន យក ចេញ និង បោកគក់ ថ្មីៗ នេះ ។ មិនមានសត្វព្រុចស្យាដែលវង្វេងវង្វាន់រវាងគល់ឈើ និងតាមរនាំងបង្អួច គ្មានសត្វកន្លាតលាក់ខ្លួនឡើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន បុរសវ័យក្មេងនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងពែងពណ៌សដ៏ធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយ kvass ដ៏ល្អ នំបុ័ងស្រូវសាលីមួយបន្ទះធំមួយ និងគ្រាប់ជាច្រើននៅក្នុងចានឈើមួយ។ គាត់ដាក់គ្រឿងឧបភោគបរិភោគទាំងអស់នេះនៅលើតុ ហើយផ្អៀងមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមកយើងដោយស្នាមញញឹម។ មុនពេលយើងមានពេលបញ្ចប់អាហារសម្រន់ រទេះបានគោះនៅមុខរានហាលរួចហើយ។ យើងបានចេញទៅក្រៅ។ ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែល 15 ឆ្នាំ សក់រួញ និងថ្ពាល់ក្រហម អង្គុយជាគ្រូបង្វឹក ហើយពិបាកក្នុងការកាន់កូនសេះ piebald ដែលចិញ្ចឹមបានល្អ។ នៅជុំវិញរទេះនោះមានយក្សក្មេងចំនួនប្រាំមួយដែលស្រដៀងគ្នាទៅនឹង Fedya។ "កូនទាំងអស់របស់ Khorya!" - Polutykin បានកត់សម្គាល់។ "Ferret ទាំងអស់" បានលើក Fedya ដែលដើរតាមយើងទៅរានហាល "ហើយមិនមែនពួកគេទាំងអស់ទេ: Potap ស្ថិតនៅក្នុងព្រៃហើយ Sidor បានចាកចេញជាមួយ Horem ចាស់សម្រាប់ទីក្រុង ... មើលទៅ Vasya" ។ ដោយងាកទៅរកគ្រូបង្វឹក “ដោយស្មារតី សោមឈី៖ អ្នកកំពុងយកមេ។ សូមប្រយ័ត្នក្នុងពេលរុញ៖ អ្នកនឹងខូចរទេះ ហើយរំខានដល់ស្បូនរបស់ម្ចាស់!” Ferrets ដែលនៅសល់ញញឹមចំពោះភាពច្របូកច្របល់របស់ Fedya ។ "ដាក់ក្នុងតារាវិទូ!" - លោក Polutykin ឧទានយ៉ាងឱឡារិក។ Fedya មិនសប្បាយចិត្តទេ បានលើកឆ្កែញញឹមដោយបង្ខំឡើងលើអាកាស ហើយដាក់វានៅលើបាតរទេះ។ Vasya បានប្រគល់ស្នែងឱ្យសេះ។ យើងបើកឡានចេញ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗ ដោយចង្អុលទៅផ្ទះទាបតូចមួយថា "តើអ្នកចង់ចូលទេ?" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "ឥឡូវនេះវាត្រូវបានលុបចោល" ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានតម្លៃមើលឃើញ។ ការិយាល័យមានបន្ទប់ទទេពីរ។ អ្នកយាមដែលជាបុរសចំណាស់រាងកោង បានរត់ចេញពីសួនច្បារក្រោយផ្ទះ។ លោក Polutykin បាននិយាយថា “ជំរាបសួរ លោក Minyaich ទឹកនៅឯណា?” បុរសចំណាស់រាងកោងបានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗត្រឡប់មកវិញជាមួយដបទឹក និងកែវពីរ ។ Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ភ្លក់វា" នេះជាទឹកនិទាឃរដូវដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានផឹកមួយកែវ ហើយបុរសចំណាស់ក៏ឱនក្បាលយើងពីចង្កេះ។ មិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាយើងអាចទៅរួច»។ "នៅក្នុងការិយាល័យនេះ ខ្ញុំបានលក់ព្រៃបួនហិចតាទៅឱ្យឈ្មួញ Alliluyev ក្នុងតម្លៃតថ្លៃ"។ យើងបានចូលក្នុងរទេះ ហើយកន្លះម៉ោងក្រោយមក យើងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះរបស់មេផ្ទះ។
ប្រាប់ខ្ញុំមក” ខ្ញុំបានសួរ Polutykin នៅអាហារពេលល្ងាចថា "ហេតុអ្វីបានជា Khor រស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបុរសផ្សេងទៀតរបស់អ្នក?"
ប៉ុន្តែនេះជាមូលហេតុ៖ គាត់ជាមនុស្សឆ្លាត។ ប្រហែលម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ទមរបស់គាត់ត្រូវភ្លើងឆេះ។ ដូច្នេះគាត់បានមករកឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំហើយនិយាយថា: ពួកគេនិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ Nikolai Kuzmich រស់នៅក្នុងវាលភក់របស់អ្នកនៅក្នុងព្រៃ។ ខ្ញុំនឹងបង់ថ្លៃជួលដ៏ល្អ។ - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាំបាច់ត្រូវតាំងទីលំនៅក្នុងវាលភក់?" - “បាទ ពិតហើយ; មានតែអ្នកទេ ឪពុក Nikolai Kuzmich សូមកុំប្រើខ្ញុំសម្រាប់ការងារអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការជួលដែលអ្នកដឹង។ - "ហាសិបរូប្លិ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ!" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ - "បាទ ខ្ញុំគ្មានបំណុលទេ មើលចុះ!" - "វាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយគ្មានបំណុល ... " ដូច្នេះគាត់បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងវាលភក់។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា ខរឹម។
អញ្ចឹងតើអ្នកក្លាយជាអ្នកមានទេ? - ខ្ញុំបានសួរ។
ក្លាយជាអ្នកមាន។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងជួលឱ្យខ្ញុំមួយរយរូប្លិក ហើយខ្ញុំប្រហែលជានឹងចំណាយបន្ថែមខ្លះទៀត។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ច្រើនជាងមួយដងថា “បង់ចេញ ខូរ ហេ សង!..” ហើយគាត់ដែលជាសត្វនោះ ធានាខ្ញុំថាគ្មានអ្វីសោះ។ អត់មានលុយទេ គេថា… បាទ មិនថាម៉េចទេ!..
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ភ្លាមៗតែម្តង យើងក៏ទៅបរបាញ់ម្ដងទៀត។ ដោយបើកឡានកាត់ភូមិ លោក Polutykin បានបញ្ជាឲ្យគ្រូបង្វឹកឈប់នៅខ្ទមទាប ហើយលាន់មាត់ខ្លាំងៗថា៖ «Kalinich!»។ «ឥឡូវនេះ លោកឪពុកឥឡូវនេះ» សំឡេងមួយចេញពីទីធ្លា «ខ្ញុំកំពុងតែចងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ»។ យើងបានទៅដើរលេង; នៅខាងក្រៅភូមិ មានបុរសម្នាក់អាយុប្រហែលសែសិប កម្ពស់ស្គម មានក្បាលតូចបត់មកក្រោយ បានចាប់យើង។ វាគឺជា Kalinich ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខងងឹតដែលមានចរិតល្អរបស់គាត់ ដែលសម្គាល់នៅទីនេះ និងទីនោះជាមួយនឹងផ្លែប៊ឺរី រ៉ូវ៉ាន់ នៅពេលឃើញដំបូង។ Kalinich (ដូចដែលខ្ញុំបានរៀននៅពេលក្រោយ) ជារៀងរាល់ថ្ងៃបានទៅបរបាញ់ជាមួយមេ កាន់កាបូបរបស់គាត់ ពេលខ្លះកាំភ្លើងរបស់គាត់បានកត់សម្គាល់កន្លែងដែលបក្សីចុះចត ទទួលបានទឹក រើសផ្លែស្ត្របឺរី ខ្ទមសាងសង់ រត់នៅពីក្រោយ droshky ។ បើគ្មានគាត់ លោក Polutykin មិនអាចបោះជំហានបានទេ។ Kalinich ជាបុរសដែលមានចិត្តស្លូតបូត រួសរាយរាក់ទាក់បំផុត តែងតែច្រៀងជាសំឡេងទាប មើលទៅមិនខ្វល់ខ្វាយគ្រប់ទិសទី និយាយតិចៗតាមច្រមុះ ញញឹម បង្រួមភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី ហើយជារឿយៗយកពុកចង្ការរាងក្រូចឆ្មារស្គមជាមួយគាត់។ ដៃ។ គាត់ដើរយឺតៗ ប៉ុន្តែមានជំហានវែងៗ ទ្រខ្លួនគាត់ដោយដំបងវែង និងស្តើង។ នៅថ្ងៃនោះ គាត់បាននិយាយជាមួយខ្ញុំច្រើនជាងម្តង បម្រើខ្ញុំដោយមិនបង្អង់យូរ ប៉ុន្តែមើលចៅហ្វាយដូចជាគាត់នៅក្មេង។ នៅពេលដែលកំដៅថ្ងៃត្រង់ដែលមិនអាចទ្រាំបានបានបង្ខំយើងឱ្យស្វែងរកទីជំរក គាត់បាននាំយើងទៅ apiary របស់គាត់នៅក្នុងជម្រៅនៃព្រៃ។ Kalinich បានបើកខ្ទមមួយសម្រាប់ពួកយើង ដោយព្យួរជាមួយនឹងចង្កោមនៃឱសថក្រអូបស្ងួត ដាក់ពួកយើងនៅលើស្មៅស្រស់ ហើយគាត់បានដាក់ថង់មួយប្រភេទដែលមានសំណាញ់នៅលើក្បាលរបស់យើង យកកាំបិត ផើង និងគ្រឿងភ្លើង ហើយទៅកន្លែងអាភីរី។ ដើម្បីកាត់សំបុកឃ្មុំសម្រាប់យើង។ យើងបានលាងសម្អាតទឹកឃ្មុំដ៏ក្តៅឧណ្ហៗជាមួយនឹងទឹកនិទាឃរដូវ ហើយបានដេកលក់ទៅរកឃ្មុំដ៏ចម្លែក និងស្លឹកឈើដែលកំពុងនិយាយលេង។
ខ្យល់បក់តិចៗបានដាស់ខ្ញុំ... ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង ហើយឃើញ Kalinich៖ គាត់កំពុងអង្គុយនៅលើមាត់ទ្វារដែលបើកចំហរពាក់កណ្តាល ហើយកំពុងកាត់ស្លាបព្រាមួយដោយកាំបិត។ ខ្ញុំបានសរសើរមុខគាត់ជាយូរមកហើយ ស្លូត និងថ្លាដូចមេឃពេលរាត្រី។ លោក Polutykin ក៏ភ្ញាក់ដែរ។ យើងមិនបានក្រោកឡើងភ្លាមៗទេ។ វាគឺជាការរីករាយ, បន្ទាប់ពីដើរយូរនិងងងុយដេក, ដេកដោយគ្មានចលនានៅលើហៃ: រាងកាយមានភាពប្រណិតនិងអស់កម្លាំង, មុខភ្លឺដោយកំដៅបន្តិច, ខ្ជិលផ្អែមបិទភ្នែក។ ទីបំផុតយើងក្រោកឡើងដើរម្ដងទៀតរហូតដល់ល្ងាច។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាចខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀតអំពី Khor និង Kalinich ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា “Kalinych គឺជាបុរសដែលមានចិត្តល្អម្នាក់” ជាបុរសឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចេះជួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កសិដ្ឋានមិនអាចរក្សាបាននូវសណ្តាប់ធ្នាប់ល្អទេ៖ ខ្ញុំបន្តបិទវាចោល។ រាល់ថ្ងៃគាត់ទៅបរបាញ់ជាមួយខ្ញុំ... តើធ្វើស្រែបែបណានៅទីនោះ - វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង”។ ខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយគាត់ហើយយើងចូលគេង។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់លោក Polutykin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅទីក្រុងដើម្បីធ្វើជំនួញជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Pichukov ។ អ្នកជិតខាងរបស់ Pichukov បានភ្ជួរដីរបស់គាត់ ហើយវាយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើដីដែលបានភ្ជួរ។ ខ្ញុំបានទៅបរបាញ់តែម្នាក់ឯង ហើយនៅពេលល្ងាចខ្ញុំបែរទៅរកឃរ។ នៅមាត់ទ្វារខ្ទម ខ្ញុំត្រូវបានបុរសចំណាស់ម្នាក់ជួបមុខទំពែក ខ្លី ស្មាទូលាយ និងមានសាច់ដុំ - Khor ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល Khor នេះដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ទម្រង់មុខរបស់គាត់គឺនឹកឃើញដល់សូក្រាត៖ ខ្ពស់ដូចគ្នា ថ្ងាសធំ ភ្នែកតូចដូចគ្នា ច្រមុះស្រួចដូចគ្នា។ យើងចូលខ្ទមជាមួយគ្នា។ Fedya ដូចគ្នាបាននាំទឹកដោះគោនិងនំបុ័ងខ្មៅមកខ្ញុំ។ Khor អង្គុយលើកៅអី ហើយយកពុកចង្ការអង្កាញ់របស់គាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសន្ទនាជាមួយខ្ញុំ។ គាត់ហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ និយាយ និងដើរយឺតៗ ហើយម្តងម្កាលគាត់សើចពីក្រោមពុកមាត់វែងរបស់គាត់។
គាត់និងខ្ញុំបាននិយាយអំពីការសាបព្រួស អំពីការច្រូតកាត់ អំពីជីវិតកសិករ... គាត់ហាក់ដូចជាយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ។ ពេលនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនិយាយខុស... ដូច្នេះវាចេញមកចម្លែកណាស់។ ពេលខ្លះ Khor បានបង្ហាញខ្លួនឯងដោយប្រាជ្ញា ប្រហែលជាមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន... នេះជាគំរូនៃការសន្ទនារបស់យើង៖
ស្តាប់ចុះ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា ម៉េចមិនសងម្ចាស់ឯង?
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរបង់ផ្តាច់? ឥឡូវខ្ញុំស្គាល់ម្ចាស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងការជួលរបស់ខ្ញុំ... ម្ចាស់យើងគឺល្អម្នាក់។
ទោះជាយ៉ាងណា វាជាការប្រសើរក្នុងការមានសេរីភាព»។
Khor មើលមកខ្ញុំពីចំហៀង។
គាត់បាននិយាយថា "យើងដឹង" ។
អញ្ចឹងម៉េចមិនបង់លុយខ្លួនឯង?
ខ័រងក់ក្បាល។
ឪពុកនឹងបង្គាប់ឲ្យសងអ្វី?
ល្មមហើយលោកចាស់...
ឃ័របានក្លាយជាមនុស្សមានសេរីភាព» គាត់បានបន្តដោយសំឡេងទាបដូចជាចំពោះខ្លួនគាត់ថា «អ្នកណាដែលរស់នៅដោយគ្មានពុកមាត់ គឺជា Khor ដ៏អស្ចារ្យបំផុត»។
ហើយអ្នកកោរពុកមាត់ខ្លួនឯង។
តើពុកចង្ការជាអ្វី? ពុកចង្ការ - ស្មៅ៖ អ្នកអាចកាត់វាបាន។
អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ?
ហើយអ្នកដឹងទេ Khor នឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឈ្មួញ។ ឈ្មួញមានជីវិតល្អហើយសូម្បីតែអ្នកទាំងនោះមានពុកចង្ការ។
ចុះអ្នកក៏ចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មដែរឬទេ? - ខ្ញុំបានសួរគាត់។
បន្តិចម្ដងៗ យើងជួញដូរប្រេង និងប្រេងឆា... បាទ លោកឪពុក តើអ្នកនឹងបញ្ជារទេះឱ្យបញ្ចាំទេ?
ខ្ញុំគិតថា៖ «អ្នកមានមាត់ខ្លាំង ហើយជាមនុស្សក្នុងចិត្តរបស់អ្នក»។
ទេ” ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗថា “ខ្ញុំមិនត្រូវការរទេះទេ។ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅជិតដីរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅមួយយប់នៅក្នុងជង្រុកស្មៅរបស់អ្នក។
សូមស្វាគមន៍។ តើអ្នកនឹងមានសន្តិភាពនៅក្នុងជង្រុកទេ? ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឲ្យស្ត្រីដាក់សន្លឹក និងខ្នើយមួយឲ្យអ្នក។ ស្ត្រីអើយ! - គាត់យំក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ - នៅទីនេះស្ត្រី .. ហើយអ្នក Fedya ទៅជាមួយពួកគេ។ ស្ត្រីគឺជាមនុស្សល្ងង់។
មួយភាគបួននៃមួយម៉ោងក្រោយមក Fedya បាននាំខ្ញុំទៅជង្រុកជាមួយនឹងចង្កៀងមួយ។ ខ្ញុំបានបោះខ្លួនខ្ញុំទៅលើស្មៅក្រអូប, ឆ្កែបានកោងនៅជើងរបស់ខ្ញុំ; Fedya សូមជូនពរឱ្យខ្ញុំសុបិន្តល្អ ទ្វារបានបន្លឺឡើង និងទះកំភ្លៀង។ ខ្ញុំមិនអាចគេងលក់អស់ជាយូរមកហើយ។ គោមកដល់មាត់ទ្វារ ហើយដកដង្ហើមមិនចេញ២ដង ។ ឆ្កែស្រែកដាក់នាងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ; ជ្រូកមួយបានឆ្លងកាត់ដោយស្រែកថ្ងូរដោយគិត។ សេះមួយក្បាលដែលនៅក្បែរនោះចាប់ផ្ដើមទំពារស្មៅ ហើយស្រមុក... ទីបំផុតខ្ញុំក៏ងងុយដេក។
នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Fedya ដាស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តបុរសដែលរីករាយ និងរស់រវើកនេះ ហើយតាមខ្ញុំអាចកត់សម្គាល់ គាត់ក៏ជាអ្នកចូលចិត្តរបស់ Khor ចាស់ដែរ។ ពួកគេទាំងពីរបានលេងសើចនឹងគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។ បុរសចំណាស់ចេញមកជួបខ្ញុំ។ មិនថាដោយសារតែខ្ញុំចំណាយពេលយប់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះរបស់គាត់ ឬសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតនោះទេ Khor បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំច្រើនជាងកាលពីម្សិលមិញ។
សាម៉ូវ៉ាបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់អ្នក” គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមថា “តោះញ៉ាំតែ”។
យើងអង្គុយក្បែរតុ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសុខភាពល្អ ជាកូនប្រសាម្នាក់បានយកទឹកដោះគោមកឲ្យ។ កូនប្រុសទាំងអស់បាននាំគ្នាចូលខ្ទម។
តើអ្នកមានកម្ពស់ប៉ុន្មាន! - ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ទៅបុរសចំណាស់។
គាត់បាននិយាយថា "បាទ" ហើយខាំស្ករមួយដុំ ហាក់ដូចជាពួកគេមិនមានអ្វីដែលត្រូវត្អូញត្អែរអំពីខ្ញុំ និងស្ត្រីចំណាស់របស់ខ្ញុំទេ។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅជាមួយអ្នក?
ទាំងអស់។ ពួកគេខ្លួនឯងចង់រស់នៅបែបនោះ។
ហើយគ្រប់គ្នារៀបការហើយឬនៅ?
"មានមួយ គាត់ចាស់ហើយ គាត់នឹងមិនរៀបការទេ" គាត់ឆ្លើយដោយចង្អុលទៅ Fedya ដែលនៅតែឈរទល់នឹងទ្វារ។ - Vaska គាត់នៅក្មេង គាត់អាចរង់ចាំបាន។
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួររៀបការ? - Fedya បានជំទាស់ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អដូចដែលវាគឺជា។ តើខ្ញុំត្រូវការប្រពន្ធដើម្បីអ្វី? ជេរនាងឬអី?
អញ្ចឹងអ្នក... ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ! អ្នកពាក់ចិញ្ចៀនប្រាក់... អ្នកគួរតែហិតក្លិនជុំវិញមនុស្សស្រីនៅទីធ្លា... "មកហើយមនុស្សអៀនខ្មាស!" - បុរសចំណាស់បន្តធ្វើត្រាប់តាមអ្នកបំរើ - ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ អ្នកដៃសតូច!
តើអ្វីដែលល្អសម្រាប់មនុស្សស្រី?
Khor បានកត់សម្គាល់យ៉ាងសំខាន់ថា "បាបាគឺជាកម្មករ" ។ - បាបាគឺជាអ្នកបំរើរបស់បុរស។
តើខ្ញុំត្រូវការកម្មករសម្រាប់អ្វី?
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកចូលចិត្តតុងរួចក្នុងកំដៅដោយដៃរបស់អ្នកដទៃ។ យើងស្គាល់បងប្រុសរបស់អ្នក។
បើអញ្ចឹង រៀបការជាមួយខ្ញុំ។ ក? ស្អី! ហេតុអ្វីអ្នកស្ងៀមស្ងាត់ម្លេះ?
ប៉ុណ្ណឹងហើយ ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ កំប្លែង។ ឃើញទេ អ្នកនិងខ្ញុំកំពុងរំខានម្ចាស់។ ខ្ញុំគិតថា Zhenya... ហើយអ្នក ឪពុក កុំខឹង៖ កូនតូច អ្នកឃើញហើយ មិនទាន់មានពេលយល់ខ្លះទេ។
Fedya គ្រវីក្បាល...
នៅផ្ទះ? - សំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ត្រូវបានគេឮនៅពីក្រោយទ្វារ - ហើយ Kalinich ចូលទៅក្នុងខ្ទមដោយមានបាច់ផ្លែស្ត្របឺរីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដែលគាត់បានរើសឱ្យមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Khor ។ បុរសចំណាស់បានជំរាបសួរគាត់ដោយស្និទ្ធស្នាល។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅ Kalinich ដោយភ្ញាក់ផ្អើល៖ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា "ភាពទន់ភ្លន់" បែបនេះពីបុរសនោះទេ។
នៅថ្ងៃនោះខ្ញុំបានទៅបរបាញ់បួនម៉ោងយឺតជាងធម្មតា ហើយចំណាយពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយ Khor ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទទួលបានការទុកចិត្តពីគេដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែគេនិយាយមកកាន់ខ្ញុំដោយចៃដន្យ។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ពួកគេ និងមើលពួកគេ។ មិត្តភក្តិទាំងពីរមិនដូចគ្នាទេ។ Khor ជាមនុស្សវិជ្ជមាន, អនុវត្ត, ជាប្រធានរដ្ឋបាល, ជាអ្នកសមហេតុផល; ផ្ទុយទៅវិញ Kalinich ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួននៃឧត្តមគតិ, មនោសញ្ចេតនា, មនុស្សសាទរនិងសុបិន។ Khor បានយល់ពីការពិតថា: គាត់បានតាំងលំនៅ, សន្សំប្រាក់មួយចំនួនបានរួមជាមួយមេនិងអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត; Kalinich បានដើរនៅក្នុងស្បែកជើង bast ហើយគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានដោយដូចម្ដេច។ polecat បង្កាត់ពូជគ្រួសារធំមួយ, ស្តាប់បង្គាប់និងឯកច្ឆន្ទ; Kalinich ធ្លាប់មានប្រពន្ធដែលគាត់ខ្លាច ប៉ុន្តែគាត់គ្មានកូនទាល់តែសោះ។ Khor បានឃើញត្រឹមត្រូវតាមរយៈលោក Polutykin; Kalinich មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះម្ចាស់របស់គាត់។ Khor ស្រឡាញ់ Kalinich និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការការពារ; Kalinich ស្រឡាញ់និងគោរព Khor ។ Khor និយាយតិចៗ សើចចំអក និងវែកញែករកខ្លួនឯង។ Kalinich ពន្យល់ខ្លួនឯងដោយអន្ទះសារ ទោះបីជាគាត់មិនច្រៀងដូច nightingale ដូចបុរសរោងចក្ររស់រវើកក៏ដោយ... ប៉ុន្តែ Kalinich មានគុណសម្បត្តិដែល Khor ខ្លួនឯងបានទទួលស្គាល់ ឧទាហរណ៍៖ គាត់ទាក់ទាញឈាម ភ័យខ្លាច កំហឹង បណ្តេញដង្កូវ។ ឃ្មុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដៃរបស់គាត់ស្រាល Khor នៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់នាំយកសេះដែលទើបនឹងទិញចូលទៅក្នុងក្រោលហើយ Kalinich បានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់អ្នកសង្ស័យចាស់ដោយសារៈសំខាន់មនសិការ។ Kalinich ឈរកាន់តែជិតទៅនឹងធម្មជាតិ; ferret គឺសម្រាប់មនុស្ស, សម្រាប់សង្គម; Kalinich មិនចូលចិត្តវែកញែកនិងជឿអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយងងឹតងងុល; Khor ថែមទាំងឡើងដល់កម្រិតនៃទស្សនៈដ៏ហួសចិត្តមួយលើជីវិត។ គាត់ឃើញច្រើន ដឹងច្រើន ហើយខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ពីរឿងរបស់គាត់ ខ្ញុំបានដឹងថា រៀងរាល់រដូវក្តៅ មុនពេលកាត់ស្មៅ រទេះតូចមួយនៃប្រភេទពិសេសមួយលេចឡើងនៅក្នុងភូមិ។ នៅក្នុងរទេះនេះមានបុរសម្នាក់អង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ហើយលក់អាវទ្រនាប់។ សម្រាប់សាច់ប្រាក់គាត់យកប្រាក់រូពីម្ភៃប្រាំ kopecks - មួយនិងកន្លះរូប្លិ៍នៅក្នុងក្រដាសប្រាក់; នៅក្នុងបំណុល - បីរូប្លិ៍និងមួយរូប្លែ។ ពិតណាស់បុរសទាំងអស់ខ្ចីពីគាត់។ ពីរឬបីសប្តាហ៍គាត់បានមកម្តងទៀតនិងទាមទារប្រាក់។ oats របស់ បុរស នេះ ទើប តែ ត្រូវ បាន កាត់ ដូច្នេះ គាត់ មាន អ្វី ដែល ត្រូវ បង់ ជាមួយ; គាត់ទៅជាមួយពាណិជ្ជករទៅកាន់ tavern ហើយបង់ប្រាក់នៅទីនោះ។ ម្ចាស់ដីមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តទិញអាវទ្រនាប់ដោយខ្លួនឯងដោយសាច់ប្រាក់ ហើយផ្តល់ឥណទានដល់កសិករក្នុងតម្លៃដូចគ្នា ។ ប៉ុន្ដែបុរសទាំងនោះបែរជាមិនពេញចិត្ត ហើយថែមទាំងធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ ពួកគេត្រូវបានគេដកចិត្តពីការចុចកន្ត្រៃស្តាប់ ហើយបង្វិលវានៅក្នុងដៃ ហើយសួរអ្នកលក់ដែលមានក្លិនឈ្ងុយឈ្ងប់ម្ភៃដងថា៖ «អ្វីដែលកូនប្រុសនេះមិនឈឺចាប់សម្រាប់អ្នកទេ?»។ “ល្បិចដូចគ្នាកើតឡើងនៅពេលទិញកី ដោយភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅទីនេះ ស្ត្រីជ្រៀតជ្រែកក្នុងបញ្ហា ហើយជួនកាលជំរុញអ្នកលក់ខ្លួនឯងរហូតដល់ត្រូវវាយពួកគេ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែស្ត្រីរងទុក្ខភាគច្រើនក្នុងករណីនេះ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈដល់រោងម៉ាស៊ីនកិនក្រដាស ប្រគល់ឱ្យនូវការទិញក្រណាត់កន្ទបទៅឱ្យមនុស្សប្រភេទពិសេស ដែលនៅតាមស្រុកផ្សេងទៀតហៅថា "ឥន្ទ្រី"។ "ឥន្ទ្រី" បែបនេះទទួលបានក្រដាសប្រាក់ពីររយរូប្លិពីឈ្មួញហើយចេញទៅបរបាញ់។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅនឹងបក្សីដ៏ថ្លៃថ្នូដែលគាត់បានទទួលឈ្មោះគាត់មិនវាយប្រហារដោយបើកចំហនិងក្លាហានទេ: ផ្ទុយទៅវិញ "ឥន្ទ្រី" ងាកទៅរកល្បិចកលនិងល្បិចកល។ គាត់ទុករទេះរបស់គាត់នៅកន្លែងណាមួយក្នុងគុម្ពោតព្រៃក្បែរភូមិ ហើយគាត់ផ្ទាល់ក៏ដើរជុំវិញទីធ្លា និងទីធ្លាខាងក្រោយ ដូចជាអ្នកដើរកាត់ខ្លះ ឬគ្រាន់តែដើរលេង។ ស្ត្រីយល់អំពីវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ ហើយលួចចូលទៅគាត់។ ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបញ្ចប់ដោយប្រញាប់។ សម្រាប់កាក់ស្ពាន់ពីរបី ស្ត្រីផ្តល់ឱ្យ "ឥន្ទ្រី" មិនត្រឹមតែក្រណាត់ដែលមិនចាំបាច់ទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែជាញឹកញាប់សូម្បីតែអាវរបស់ប្តីនាងនិង paneva ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ថ្មីៗនេះ ស្ត្រីបានរកឃើញថាវាមានផលចំណេញក្នុងការលួចពីខ្លួនគេ ហើយលក់ដើមឈើតាមវិធីនេះ ជាពិសេស “ទម្លាប់” ដែលជាការពង្រីកដ៏សំខាន់ និងការកែលម្អឧស្សាហកម្ម “ឥន្ទ្រី”! ប៉ុន្តែបុរសវិញ មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងមានការសង្ស័យតិចតួចបំផុត នៅឯពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ឆ្ងាយមួយអំពីរូបរាងរបស់ "ឥន្ទ្រី" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការកែតម្រូវ និងការពារយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយពិតជាវាមិនគួរឱ្យអាម៉ាស់? វាជាការងាររបស់ពួកគេក្នុងការលក់ hemp ហើយពួកគេប្រាកដជាលក់វាមិនមែននៅក្នុងទីក្រុងទេ - អ្នកត្រូវអូសខ្លួនអ្នកទៅទីក្រុង - ប៉ុន្តែទៅជួបឈ្មួញដែលក្នុងករណីដែលគ្មានទីធ្លាដែកត្រូវរាប់ហ្វូងមួយក្នុងសែសិបដៃ - ហើយអ្នកដឹងទេ តើដៃមួយក្តាប់ប៉ុនណា និងបាតដៃរបស់ជនជាតិរុស្សី ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់«ខ្នះខ្នែង»!
ផ្សាយនៅទីនេះដោយឥតគិតថ្លៃ សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច Khor និង Kalinichអ្នកនិពន្ធមានឈ្មោះ Turgenev Ivan Sergeevich. នៅក្នុងបណ្ណាល័យ ACTIVE WITHOUT TV អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ Khor និង Kalinich ដោយឥតគិតថ្លៃជាទម្រង់ RTF, TXT, FB2 និង EPUB ឬអាន សៀវភៅអនឡាញ Turgenev Ivan Sergeevich - Khor និង Kalinich ដោយគ្មានការចុះឈ្មោះនិងគ្មានសារ SMS ។
ទំហំបណ្ណសារជាមួយសៀវភៅ Khor និង Kalinich = 27.41 KB
កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់ -
ហ្សីមី
“I.S. Turgenev ។ “កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកបរបាញ់”៖ មនុស្ស Asveta; ទីក្រុង Minsk; ឆ្នាំ ១៩៧៧
ចំណារពន្យល់
F.I. បានកោតសរសើរចំពោះ "Notes of a Hunter" ថា "កម្រមានធាតុផ្សំពីរដែលពិបាកផ្សំបញ្ចូលគ្នាក្នុងកម្រិតបែបនេះ ក្នុងតុល្យភាពពេញលេញបែបនេះ៖ ការអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្សជាតិ និងអារម្មណ៍សិល្បៈ" F.I. Tyutchev ។ ស៊េរីនៃអត្ថបទ "Notes of a Hunter" ជាមូលដ្ឋានបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ (1847-1852) ប៉ុន្តែ Turgenev បានបន្តធ្វើការលើសៀវភៅនេះ។ ចំពោះអត្ថបទដើម 22 Turgenev បានបន្ថែមបីទៀតនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ។ ដីប្រហែលពីរដប់ទៀតនៅតែស្ថិតក្នុងគំនូរព្រាង ផែនការ និងទីបន្ទាល់នៃសហសម័យ។
ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ីមុនកំណែទម្រង់នៅក្នុង "កំណត់ត្រានៃអ្នកប្រមាញ់" វិវត្តទៅជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃព្រលឹងរុស្ស៊ី។ ពិភពកសិកររីកចម្រើនទៅជាទេវកថា ហើយបើកចូលទៅក្នុងធម្មជាតិ ដែលប្រែទៅជាផ្ទៃខាងក្រោយចាំបាច់សម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់រឿងទាំងអស់។ កំណាព្យ និងសុភាសិត ពន្លឺ និងស្រមោល ទាក់ទងគ្នានៅទីនេះក្នុងរូបភាពប្លែកៗ និងប្លែកភ្នែក។
លោក Ivan Sergeevich Turgenev
KHOR និង KALINYCH
នរណាម្នាក់ដែលបានកើតឡើងដើម្បីផ្លាស់ទីពីស្រុក Bolkhov ទៅ Zhizdrinsky ប្រហែលជាត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពូជរបស់មនុស្សនៅក្នុងខេត្ត Oryol និងពូជ Kaluga ។ កសិករ Oryol ខ្លី ទ្រុឌទ្រោម មើលពីក្រោមចិញ្ចើម រស់នៅក្នុងខ្ទម aspen ឆ្កួត ៗ ទៅ Corvée មិនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម បរិភោគមិនសូវល្អ ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា។ កសិករ Kaluga obrok រស់នៅក្នុងខ្ទមស្រល់ធំទូលាយ មានកម្ពស់ខ្ពស់ រូបរាងក្លាហាន និងរីករាយ មានមុខស្អាត និងស លក់ប្រេង និងជ័រ និងពាក់ស្បែកជើងកវែងនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ភូមិ Oryol (យើងកំពុងនិយាយអំពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Oryol) ជាធម្មតាមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោមវាលស្រែ ក្បែរជ្រោះ ប្រែទៅជាស្រះទឹកកខ្វក់។ ក្រៅពីដើមឈើគ្រញូងមួយចំនួនដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើ និងដើមឈើស្គមពីរឬបី អ្នកនឹងមិនឃើញដើមឈើមួយម៉ាយជុំវិញនោះទេ។ ខ្ទមជាប់នឹងខ្ទម ដំបូលប្រក់ដោយចំបើងរលួយ... ផ្ទុយទៅវិញ ភូមិ Kaluga ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃឈើ។ ខ្ទមឈរដោយសេរី និងត្រង់ជាង គ្របដោយបន្ទះឈើ។ ច្រកទ្វារត្រូវបានចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹង របងនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយមិនបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយមិនរលំទេ វាមិនអញ្ជើញជ្រូកដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់មកលេង... ហើយវាប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នកប្រមាញ់នៅខេត្ត Kaluga ។ នៅក្នុងខេត្ត Oryol ព្រៃឈើ និងតំបន់ចុងក្រោយនឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ហើយគ្មានដាននៃវាលភក់។ នៅ Kaluga ផ្ទុយទៅវិញ ការឈូសឆាយលាតសន្ធឹងរាប់រយ វាលភក់រាប់សិបម៉ាយ ហើយសត្វស្លាបដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ grouse ខ្មៅមិនទាន់បាត់នៅឡើយ មានសត្វចចកដ៏អស្ចារ្យដែលមានចរិតល្អ ហើយផ្នែកដ៏មមាញឹកជាមួយនឹងការហោះឡើងយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងរបស់វា។ លេងសើច និងបំភ័យអ្នកបាញ់ប្រហារ និងឆ្កែ។
ពេលទៅលេងស្រុក Zhizdra ក្នុងនាមជាអ្នកបរបាញ់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វាលស្រែមួយ ហើយបានជួបម្ចាស់ដីតូច Kaluga ម្នាក់ឈ្មោះ Polutykin ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏ងប់ងល់ម្នាក់ ហើយដូច្នេះជាមនុស្សពូកែម្នាក់។ ពិតមែនហើយ គាត់មានចំណុចខ្សោយមួយចំនួន៖ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានដណ្ដើមកូនក្រមុំអ្នកមានទាំងអស់ក្នុងខេត្ត ហើយត្រូវបានបដិសេធទាំងដៃ និងផ្ទះ ដោយចិត្តទន់ជ្រាយ គាត់បានបន្សល់ទុក្ខសោកដល់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់ទាំងអស់ ហើយបន្តផ្ញើជូនជូរ។ peaches ទៅឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំជាអំណោយនិងផលិតផលឆៅផ្សេងទៀតនៃសួនរបស់គាត់។ ខ្ញុំម្នាក់ឯងចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែងដដែលៗ ដែលទោះបីជាមានការគោរពពីលោក Polutykin ចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏មិនដែលធ្វើឲ្យអ្នកណាសើចដែរ។ សរសើរស្នាដៃរបស់ Akim Nakhimov និងរឿង Pinnu ។ តានតឹង; ហៅឆ្កែរបស់គាត់ថាតារាវិទូ; ផ្ទុយទៅវិញ គាត់និយាយតែម្នាក់ឯង ហើយចាប់ផ្តើមផ្ទះបាយបារាំងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ អាថ៌កំបាំងដែលយោងទៅតាមគំនិតរបស់ចុងភៅរបស់គាត់គឺការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវរសជាតិធម្មជាតិនៃមុខម្ហូបនីមួយៗ៖ សាច់របស់វិចិត្រករនេះមានរសជាតិដូចជាត្រី ត្រីដូចផ្សិត។ ប៉ាស្តាដូចជាម្សៅកាំភ្លើង; ប៉ុន្តែមិនមែនការ៉ុតតែមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស៊ុបដោយមិនយកទម្រង់នៃ rhombus ឬ trapezoid នោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយលើកលែងតែចំណុចខ្វះខាតតិចតួចនិងមិនសំខាន់នេះ លោក Polutykin គឺជាមនុស្សល្អដូចបាននិយាយរួចហើយ។
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់ខ្ញុំជាមួយលោក Polutykin គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅកន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់។
គាត់បានបន្ថែមថា "វានឹងមានចម្ងាយប្រហែលប្រាំម៉ាយសម្រាប់ខ្ញុំ" គាត់បានបន្ថែមថា "វាជាការដើរដ៏វែងមួយ; តោះទៅខ័រសិន។ (អ្នកអាននឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមិនបង្ហាញពីការជាប់គាំងរបស់គាត់។ )
- តើ Khor ជានរណា?
- ហើយបុរសរបស់ខ្ញុំ ... គាត់មិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។
យើងបានទៅជួបគាត់។ នៅកណ្តាលព្រៃ នៅក្នុងការឈូសឆាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ បានឈរជាអចលនវត្ថុដ៏ឯកោរបស់ Khorya ។ វាមានផ្ទះឈើស្រល់ជាច្រើនដែលតភ្ជាប់ដោយរបង។ នៅពីមុខខ្ទមធំមានដំបូលដែលគាំទ្រដោយបង្គោលស្តើង។ យើងបានចូល។ យើងត្រូវបានជួបដោយបុរសវ័យក្មេងប្រហែលម្ភៃខ្ពស់និងសង្ហា។
- អា Fedya! នៅផ្ទះ? - លោក Polutykin បានសួរគាត់។
បុរសនោះឆ្លើយទាំងញញឹម ហើយបង្ហាញធ្មេញសដូចព្រិល។ - តើអ្នកចង់បញ្ចាំរទេះទេ?
- បាទបងប្រុសរទេះ។ នាំយក kvass មកយើង។
យើងបានចូលទៅក្នុងខ្ទម។ មិនមានផ្ទាំងគំនូរ Suzdal តែមួយបានបិទបាំងជញ្ជាំងឈើស្អាតនោះទេ។ នៅជ្រុងនៅពីមុខរូបភាពធ្ងន់នៅក្នុងស៊ុមប្រាក់មួយចង្កៀងភ្លឺ; តុ linden ត្រូវ បាន យក ចេញ និង បោកគក់ ថ្មីៗ នេះ ។ មិនមានសត្វព្រុចស្យាដែលវង្វេងវង្វាន់រវាងគល់ឈើ និងតាមរនាំងបង្អួច គ្មានសត្វកន្លាតលាក់ខ្លួនឡើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន បុរសវ័យក្មេងនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងពែងពណ៌សដ៏ធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយ kvass ដ៏ល្អ នំបុ័ងស្រូវសាលីមួយបន្ទះធំមួយ និងគ្រាប់ជាច្រើននៅក្នុងចានឈើមួយ។ គាត់ដាក់គ្រឿងឧបភោគបរិភោគទាំងអស់នេះនៅលើតុ ហើយផ្អៀងមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមកយើងដោយស្នាមញញឹម។ មុនពេលយើងមានពេលបញ្ចប់អាហារសម្រន់ រទេះបានគោះនៅមុខរានហាលរួចហើយ។ យើងបានចេញទៅក្រៅ។ ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែល 15 ឆ្នាំ សក់រួញ និងថ្ពាល់ក្រហម អង្គុយជាគ្រូបង្វឹក ហើយពិបាកក្នុងការកាន់កូនសេះ piebald ដែលចិញ្ចឹមបានល្អ។ នៅជុំវិញរទេះនោះមានយក្សក្មេងចំនួនប្រាំមួយដែលស្រដៀងគ្នាទៅនឹង Fedya។ "កូនទាំងអស់របស់ Khorya!" - Polutykin បានកត់សម្គាល់។ "Ferret ទាំងអស់" បានលើក Fedya ដែលដើរតាមយើងទៅរានហាល "ហើយមិនមែនពួកគេទាំងអស់ទេ: Potap ស្ថិតនៅក្នុងព្រៃហើយ Sidor បានចាកចេញជាមួយ Horem ចាស់សម្រាប់ទីក្រុង ... មើលទៅ Vasya" ។ ដោយងាកទៅរកគ្រូបង្វឹក “ដោយស្មារតី សោមឈី៖ អ្នកកំពុងយកមេ។ សូមប្រយ័ត្នក្នុងពេលរុញ៖ អ្នកនឹងខូចរទេះ ហើយរំខានដល់ស្បូនរបស់ម្ចាស់!” Ferrets ដែលនៅសល់ញញឹមចំពោះភាពច្របូកច្របល់របស់ Fedya ។ "ដាក់ក្នុងតារាវិទូ!" - លោក Polutykin ឧទានយ៉ាងឱឡារិក។ Fedya មិនសប្បាយចិត្តទេ បានលើកឆ្កែញញឹមដោយបង្ខំឡើងលើអាកាស ហើយដាក់វានៅលើបាតរទេះ។ Vasya បានប្រគល់ស្នែងឱ្យសេះ។ យើងបើកឡានចេញ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗ ដោយចង្អុលទៅផ្ទះទាបតូចមួយថា "តើអ្នកចង់ចូលទេ?" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "ឥឡូវនេះវាត្រូវបានលុបចោល" ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានតម្លៃមើលឃើញ។ ការិយាល័យមានបន្ទប់ទទេពីរ។ អ្នកយាមដែលជាបុរសចំណាស់រាងកោង បានរត់ចេញពីសួនច្បារក្រោយផ្ទះ។ លោក Polutykin បាននិយាយថា “ជំរាបសួរ លោក Minyaich ទឹកនៅឯណា?” បុរសចំណាស់រាងកោងបានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗត្រឡប់មកវិញជាមួយដបទឹក និងកែវពីរ ។ Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ភ្លក់វា" នេះជាទឹកនិទាឃរដូវដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានផឹកមួយកែវ ហើយបុរសចំណាស់ក៏ឱនក្បាលយើងពីចង្កេះ។ មិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាយើងអាចទៅរួច»។ "នៅក្នុងការិយាល័យនេះ ខ្ញុំបានលក់ព្រៃបួនហិចតាទៅឱ្យឈ្មួញ Alliluyev ក្នុងតម្លៃតថ្លៃ"។ យើងបានចូលក្នុងរទេះ ហើយកន្លះម៉ោងក្រោយមក យើងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះរបស់មេផ្ទះ។
"ប្រាប់ខ្ញុំមក" ខ្ញុំបានសួរ Polutykin នៅពេលអាហារពេលល្ងាច "ហេតុអ្វីបានជា Khor រស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបុរសផ្សេងទៀតរបស់អ្នក?"
- ប៉ុន្តែនេះជាមូលហេតុ៖ គាត់ជាមនុស្សឆ្លាត។ ប្រហែលម្ភៃប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ទមរបស់គាត់ត្រូវភ្លើងឆេះ។ ដូច្នេះគាត់បានមករកឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំហើយនិយាយថា: ពួកគេនិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ Nikolai Kuzmich រស់នៅក្នុងវាលភក់របស់អ្នកនៅក្នុងព្រៃ។ ខ្ញុំនឹងបង់ថ្លៃជួលដ៏ល្អ។ - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាំបាច់ត្រូវតាំងទីលំនៅក្នុងវាលភក់?" - “បាទ ពិតហើយ; មានតែអ្នកទេ ឪពុក Nikolai Kuzmich សូមកុំប្រើខ្ញុំសម្រាប់ការងារអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការជួលដែលអ្នកដឹង។ - "ហាសិបរូប្លិ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ!" - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ - "បាទ ខ្ញុំគ្មានបំណុលទេ មើលចុះ!" - "វាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយគ្មានបំណុល ... " ដូច្នេះគាត់បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងវាលភក់។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា ខរឹម។
- អញ្ចឹងតើអ្នកក្លាយជាអ្នកមានទេ? - ខ្ញុំបានសួរ។
- ក្លាយជាអ្នកមាន។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងជួលឱ្យខ្ញុំមួយរយរូប្លិក ហើយខ្ញុំប្រហែលជានឹងចំណាយបន្ថែមខ្លះទៀត។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ច្រើនជាងមួយដងថា “បង់ចេញ ខូរ ហេ សង!..” ហើយគាត់ដែលជាសត្វនោះ ធានាខ្ញុំថាគ្មានអ្វីសោះ។ អត់មានលុយទេ គេថា… បាទ មិនថាម៉េចទេ!..
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ភ្លាមៗតែម្តង យើងក៏ទៅបរបាញ់ម្ដងទៀត។ ដោយបើកឡានកាត់ភូមិ លោក Polutykin បានបញ្ជាឲ្យគ្រូបង្វឹកឈប់នៅខ្ទមទាប ហើយលាន់មាត់ខ្លាំងៗថា៖ «Kalinich!»។ «ឥឡូវនេះ លោកឪពុកឥឡូវនេះ» សំឡេងមួយចេញពីទីធ្លា «ខ្ញុំកំពុងតែចងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ»។ យើងបានទៅដើរលេង; នៅខាងក្រៅភូមិ មានបុរសម្នាក់អាយុប្រហែលសែសិប កម្ពស់ស្គម មានក្បាលតូចបត់មកក្រោយ បានចាប់យើង។ វាគឺជា Kalinich ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខងងឹតដែលមានចរិតល្អរបស់គាត់ ដែលសម្គាល់នៅទីនេះ និងទីនោះជាមួយនឹងផ្លែប៊ឺរី រ៉ូវ៉ាន់ នៅពេលឃើញដំបូង។ Kalinich (ដូចដែលខ្ញុំបានរៀននៅពេលក្រោយ) ជារៀងរាល់ថ្ងៃបានទៅបរបាញ់ជាមួយមេ កាន់កាបូបរបស់គាត់ ពេលខ្លះកាំភ្លើងរបស់គាត់បានកត់សម្គាល់កន្លែងដែលបក្សីចុះចត ទទួលបានទឹក រើសផ្លែស្ត្របឺរី ខ្ទមសាងសង់ រត់នៅពីក្រោយ droshky ។ បើគ្មានគាត់ លោក Polutykin មិនអាចបោះជំហានបានទេ។ Kalinich ជាបុរសដែលមានចិត្តស្លូតបូត រួសរាយរាក់ទាក់បំផុត តែងតែច្រៀងជាសំឡេងទាប មើលទៅមិនខ្វល់ខ្វាយគ្រប់ទិសទី និយាយតិចៗតាមច្រមុះ ញញឹម បង្រួមភ្នែកពណ៌ខៀវខ្ចី ហើយជារឿយៗយកពុកចង្ការរាងក្រូចឆ្មារស្គមជាមួយគាត់។ ដៃ។ គាត់ដើរយឺតៗ ប៉ុន្តែមានជំហានវែងៗ ទ្រខ្លួនគាត់ដោយដំបងវែង និងស្តើង។ នៅថ្ងៃនោះ គាត់បាននិយាយជាមួយខ្ញុំច្រើនជាងម្តង បម្រើខ្ញុំដោយមិនបង្អង់យូរ ប៉ុន្តែមើលចៅហ្វាយដូចជាគាត់នៅក្មេង។ នៅពេលដែលកំដៅថ្ងៃត្រង់ដែលមិនអាចទ្រាំបានបានបង្ខំយើងឱ្យស្វែងរកទីជំរក គាត់បាននាំយើងទៅ apiary របស់គាត់នៅក្នុងជម្រៅនៃព្រៃ។ Kalinich បានបើកខ្ទមមួយសម្រាប់ពួកយើង ដោយព្យួរជាមួយនឹងចង្កោមនៃឱសថក្រអូបស្ងួត ដាក់ពួកយើងនៅលើស្មៅស្រស់ ហើយគាត់បានដាក់ថង់មួយប្រភេទដែលមានសំណាញ់នៅលើក្បាលរបស់យើង យកកាំបិត ផើង និងគ្រឿងភ្លើង ហើយទៅកន្លែងអាភីរី។ ដើម្បីកាត់សំបុកឃ្មុំសម្រាប់យើង។ យើងបានលាងសម្អាតទឹកឃ្មុំដ៏ក្តៅឧណ្ហៗជាមួយនឹងទឹកនិទាឃរដូវ ហើយបានដេកលក់ទៅរកឃ្មុំដ៏ចម្លែក និងស្លឹកឈើដែលកំពុងនិយាយលេង។
ខ្យល់បក់តិចៗបានដាស់ខ្ញុំ... ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង ហើយឃើញ Kalinich៖ គាត់កំពុងអង្គុយនៅលើមាត់ទ្វារដែលបើកចំហរពាក់កណ្តាល ហើយកំពុងកាត់ស្លាបព្រាមួយដោយកាំបិត។ ខ្ញុំបានសរសើរមុខគាត់ជាយូរមកហើយ ស្លូត និងថ្លាដូចមេឃពេលរាត្រី។ លោក Polutykin ក៏ភ្ញាក់ដែរ។ យើងមិនបានក្រោកឡើងភ្លាមៗទេ។ វាគឺជាការរីករាយ, បន្ទាប់ពីដើរយូរនិងងងុយដេក, ដេកដោយគ្មានចលនានៅលើហៃ: រាងកាយមានភាពប្រណិតនិងអស់កម្លាំង, មុខភ្លឺដោយកំដៅបន្តិច, ខ្ជិលផ្អែមបិទភ្នែក។ ទីបំផុតយើងក្រោកឡើងដើរម្ដងទៀតរហូតដល់ល្ងាច។ នៅពេលអាហារពេលល្ងាចខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀតអំពី Khor និង Kalinich ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា “Kalinych គឺជាបុរសដែលមានចិត្តល្អម្នាក់” ជាបុរសឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចេះជួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កសិដ្ឋានមិនអាចរក្សាបាននូវសណ្តាប់ធ្នាប់ល្អទេ៖ ខ្ញុំបន្តបិទវាចោល។ រាល់ថ្ងៃគាត់ទៅបរបាញ់ជាមួយខ្ញុំ... តើធ្វើស្រែបែបណានៅទីនោះ - វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង”។ ខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយគាត់ហើយយើងចូលគេង។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់លោក Polutykin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅទីក្រុងដើម្បីធ្វើជំនួញជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Pichukov ។ អ្នកជិតខាងរបស់ Pichukov បានភ្ជួរដីរបស់គាត់ ហើយវាយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើដីដែលបានភ្ជួរ។ ខ្ញុំបានទៅបរបាញ់តែម្នាក់ឯង ហើយនៅពេលល្ងាចខ្ញុំបែរទៅរកឃរ។ នៅមាត់ទ្វារខ្ទម ខ្ញុំត្រូវបានបុរសចំណាស់ម្នាក់ជួបមុខទំពែក ខ្លី ស្មាទូលាយ និងមានសាច់ដុំ - Khor ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល Khor នេះដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ទម្រង់មុខរបស់គាត់គឺនឹកឃើញដល់សូក្រាត៖ ខ្ពស់ដូចគ្នា ថ្ងាសធំ ភ្នែកតូចដូចគ្នា ច្រមុះស្រួចដូចគ្នា។ យើងចូលខ្ទមជាមួយគ្នា។ Fedya ដូចគ្នាបាននាំទឹកដោះគោនិងនំបុ័ងខ្មៅមកខ្ញុំ។ Khor អង្គុយលើកៅអី ហើយយកពុកចង្ការអង្កាញ់របស់គាត់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសន្ទនាជាមួយខ្ញុំ។ គាត់ហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ថាថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ និយាយ និងដើរយឺតៗ ហើយម្តងម្កាលគាត់សើចពីក្រោមពុកមាត់វែងរបស់គាត់។
គាត់និងខ្ញុំបាននិយាយអំពីការសាបព្រួស អំពីការច្រូតកាត់ អំពីជីវិតកសិករ... គាត់ហាក់ដូចជាយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ។ ពេលនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនិយាយខុស... ដូច្នេះវាចេញមកចម្លែកណាស់។ ពេលខ្លះ Khor បានបង្ហាញខ្លួនឯងដោយប្រាជ្ញា ប្រហែលជាមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន... នេះជាគំរូនៃការសន្ទនារបស់យើង៖
“ស្តាប់ចុះ ខរ” ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា “ម៉េចមិនសងម្ចាស់ឯង?”
- ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវសង? ឥឡូវខ្ញុំស្គាល់ម្ចាស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងការជួលរបស់ខ្ញុំ... ម្ចាស់យើងគឺល្អម្នាក់។
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា “វានៅតែល្អប្រសើរជាងការមានសេរីភាព”។
Khor មើលមកខ្ញុំពីចំហៀង។
គាត់បាននិយាយថា "យើងដឹង" ។
- អញ្ចឹងម៉េចមិនសងខ្លួនឯង?
ខ័រងក់ក្បាល។
- តើលោកឪពុកនឹងបញ្ជាឱ្យសងអ្វី?
- ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ លោកតា...
លោកបានបន្តដោយសំឡេងទាបដូចជាចំពោះខ្លួនលោកថា៖ «លោកបានក្លាយជាមនុស្សមានសេរីភាពហើយ អ្នកណាដែលរស់នៅដោយគ្មានពុកមាត់គឺអស្ចារ្យជាងគេ»។
- ហើយអ្នកកោរពុកមាត់ខ្លួនឯង។
- ចុះពុកចង្ការ? ពុកចង្ការ - ស្មៅ៖ អ្នកអាចកាត់វាបាន។
- អញ្ចឹងតើអ្វីទៅ?
- អូអ្នកដឹងទេ Khor នឹងចូលទៅក្នុងឈ្មួញ; ឈ្មួញមានជីវិតល្អហើយសូម្បីតែអ្នកទាំងនោះមានពុកចង្ការ។
- ចុះអ្នកក៏ចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មដែរឬទេ? - ខ្ញុំបានសួរគាត់។
- យើងកំពុងជួញដូរប្រេង និង tar បន្តិចម្តងៗ... បាទ លោកឪពុក តើអ្នកនឹងបញ្ជារទេះឱ្យបញ្ចាំទេ?
ខ្ញុំគិតថា៖ «អ្នកមានមាត់ខ្លាំង ហើយជាមនុស្សក្នុងចិត្តរបស់អ្នក»។
“ទេ” ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗថា “ខ្ញុំមិនត្រូវការរទេះទេ ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅជិតដីរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាត ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅមួយយប់នៅក្នុងជង្រុកស្មៅរបស់អ្នក។
- សូមស្វាគមន៍។ តើអ្នកនឹងមានសន្តិភាពនៅក្នុងជង្រុកទេ? ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឲ្យស្ត្រីដាក់សន្លឹក និងខ្នើយមួយឲ្យអ្នក។ ស្ត្រីអើយ! - គាត់យំក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ - នៅទីនេះស្ត្រី .. ហើយអ្នក Fedya ទៅជាមួយពួកគេ។ ស្ត្រីគឺជាមនុស្សល្ងង់។
មួយភាគបួននៃមួយម៉ោងក្រោយមក Fedya បាននាំខ្ញុំទៅជង្រុកជាមួយនឹងចង្កៀងមួយ។ ខ្ញុំបានបោះខ្លួនខ្ញុំទៅលើស្មៅក្រអូប, ឆ្កែបានកោងនៅជើងរបស់ខ្ញុំ; Fedya សូមជូនពរឱ្យខ្ញុំសុបិន្តល្អ ទ្វារបានបន្លឺឡើង និងទះកំភ្លៀង។ ខ្ញុំមិនអាចគេងលក់អស់ជាយូរមកហើយ។ គោមកដល់មាត់ទ្វារ ហើយដកដង្ហើមមិនចេញ២ដង ។ ឆ្កែស្រែកដាក់នាងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ; ជ្រូកមួយបានឆ្លងកាត់ដោយស្រែកថ្ងូរដោយគិត។ សេះមួយក្បាលដែលនៅក្បែរនោះចាប់ផ្ដើមទំពារស្មៅ ហើយស្រមុក... ទីបំផុតខ្ញុំក៏ងងុយដេក។
នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Fedya ដាស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តបុរសដែលរីករាយ និងរស់រវើកនេះ ហើយតាមខ្ញុំអាចកត់សម្គាល់ គាត់ក៏ជាអ្នកចូលចិត្តរបស់ Khor ចាស់ដែរ។ ពួកគេទាំងពីរបានលេងសើចនឹងគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។ បុរសចំណាស់ចេញមកជួបខ្ញុំ។ មិនថាដោយសារតែខ្ញុំចំណាយពេលយប់នៅក្រោមដំបូលផ្ទះរបស់គាត់ ឬសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតនោះទេ Khor បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំច្រើនជាងកាលពីម្សិលមិញ។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមថា "សាម៉ូវ៉ាបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់អ្នក" ។
យើងអង្គុយក្បែរតុ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសុខភាពល្អ ជាកូនប្រសាម្នាក់បានយកទឹកដោះគោមកឲ្យ។ កូនប្រុសទាំងអស់បាននាំគ្នាចូលខ្ទម។
- តើអ្នកមានកម្ពស់បែបណា! - ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ទៅបុរសចំណាស់។
គាត់បាននិយាយថា "បាទ" ហើយខាំស្ករមួយដុំ ហាក់ដូចជាពួកគេមិនមានអ្វីដែលត្រូវត្អូញត្អែរអំពីខ្ញុំ និងស្ត្រីចំណាស់របស់ខ្ញុំទេ។
- ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នារស់នៅជាមួយអ្នក?
- ទាំងអស់។ ពួកគេខ្លួនឯងចង់រស់នៅបែបនោះ។
- ហើយគ្រប់គ្នារៀបការហើយឬនៅ?
"មានម្នាក់នៅទីនោះ គាត់ចាស់ហើយ គាត់នឹងមិនរៀបការទេ" គាត់ឆ្លើយដោយចង្អុលទៅ Fedya ដែលនៅតែឈរទល់នឹងទ្វារ។ - Vaska គាត់នៅក្មេង គាត់អាចរង់ចាំបាន។
- ហេតុអ្វីខ្ញុំគួររៀបការ? - Fedya បានជំទាស់ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អដូចដែលវាគឺជា។ តើខ្ញុំត្រូវការប្រពន្ធដើម្បីអ្វី? ជេរនាងឬអី?
- អញ្ចឹងអ្នក ... ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ! អ្នកពាក់ចិញ្ចៀនប្រាក់... អ្នកគួរតែហិតក្លិនជុំវិញមនុស្សស្រីនៅទីធ្លា... "មកហើយមនុស្សអៀនខ្មាស!" - បុរសចំណាស់បន្តធ្វើត្រាប់តាមអ្នកបំរើ - ខ្ញុំស្គាល់អ្នករួចហើយ អ្នកដៃសតូច!
- តើមានអ្វីល្អចំពោះស្ត្រី?
Khor បានកត់សម្គាល់យ៉ាងសំខាន់ថា "បាបាគឺជាកម្មករ" ។ - បាបាគឺជាអ្នកបំរើរបស់បុរស។
- តើខ្ញុំត្រូវការកម្មករសម្រាប់អ្វី?
- អញ្ចឹងអ្នកចូលចិត្តដុតដៃអ្នកដ៏ទៃ។ យើងស្គាល់បងប្រុសរបស់អ្នក។
- មែនហើយរៀបការជាមួយខ្ញុំ។ ក? ស្អី! ហេតុអ្វីអ្នកស្ងៀមស្ងាត់ម្លេះ?
- ប៉ុណ្ណឹង ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ លេងសើច។ ឃើញទេ អ្នកនិងខ្ញុំកំពុងរំខានម្ចាស់។ ខ្ញុំគិតថា Zhenya... ហើយអ្នក ឪពុក កុំខឹង៖ កូនតូច អ្នកឃើញហើយ មិនទាន់មានពេលយល់ខ្លះទេ។
Fedya គ្រវីក្បាល...
- ឃ័រនៅផ្ទះទេ? - សំឡេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ត្រូវបានគេឮនៅពីក្រោយទ្វារ - ហើយ Kalinich ចូលទៅក្នុងខ្ទមដោយមានបាច់ផ្លែស្ត្របឺរីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដែលគាត់បានរើសឱ្យមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Khor ។ បុរសចំណាស់បានជំរាបសួរគាត់ដោយស្និទ្ធស្នាល។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅ Kalinich ដោយភ្ញាក់ផ្អើល៖ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា "ភាពទន់ភ្លន់" បែបនេះពីបុរសនោះទេ។
នៅថ្ងៃនោះខ្ញុំបានទៅបរបាញ់បួនម៉ោងយឺតជាងធម្មតា ហើយចំណាយពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយ Khor ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទទួលបានការទុកចិត្តពីគេដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែគេនិយាយមកកាន់ខ្ញុំដោយចៃដន្យ។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ពួកគេ និងមើលពួកគេ។ មិត្តភក្តិទាំងពីរមិនដូចគ្នាទេ។ Khor ជាមនុស្សវិជ្ជមាន, អនុវត្ត, ជាប្រធានរដ្ឋបាល, ជាអ្នកសមហេតុផល; ផ្ទុយទៅវិញ Kalinich ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួននៃឧត្តមគតិ, មនោសញ្ចេតនា, មនុស្សសាទរនិងសុបិន។ Khor បានយល់ពីការពិតថា: គាត់បានតាំងលំនៅ, សន្សំប្រាក់មួយចំនួនបានរួមជាមួយមេនិងអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត; Kalinich បានដើរនៅក្នុងស្បែកជើង bast ហើយគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានដោយដូចម្ដេច។ polecat បង្កាត់ពូជគ្រួសារធំមួយ, ស្តាប់បង្គាប់និងឯកច្ឆន្ទ; Kalinich ធ្លាប់មានប្រពន្ធដែលគាត់ខ្លាច ប៉ុន្តែគាត់គ្មានកូនទាល់តែសោះ។ Khor បានឃើញត្រឹមត្រូវតាមរយៈលោក Polutykin; Kalinich មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះម្ចាស់របស់គាត់។ Khor ស្រឡាញ់ Kalinich និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការការពារ; Kalinich ស្រឡាញ់និងគោរព Khor ។ Khor និយាយតិចៗ សើចចំអក និងវែកញែករកខ្លួនឯង។ Kalinich ពន្យល់ខ្លួនឯងដោយអន្ទះសារ ទោះបីជាគាត់មិនច្រៀងដូច nightingale ដូចបុរសរោងចក្ររស់រវើកក៏ដោយ... ប៉ុន្តែ Kalinich មានគុណសម្បត្តិដែល Khor ខ្លួនឯងបានទទួលស្គាល់ ឧទាហរណ៍៖ គាត់ទាក់ទាញឈាម ភ័យខ្លាច កំហឹង បណ្តេញដង្កូវ។ ឃ្មុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដៃរបស់គាត់ស្រាល Khor នៅក្នុងវត្តមានរបស់ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់នាំយកសេះដែលទើបនឹងទិញចូលទៅក្នុងក្រោលហើយ Kalinich បានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់អ្នកសង្ស័យចាស់ដោយសារៈសំខាន់មនសិការ។ Kalinich ឈរកាន់តែជិតទៅនឹងធម្មជាតិ; ferret គឺសម្រាប់មនុស្ស, សម្រាប់សង្គម; Kalinich មិនចូលចិត្តវែកញែកនិងជឿអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយងងឹតងងុល; Khor ថែមទាំងឡើងដល់កម្រិតនៃទស្សនៈដ៏ហួសចិត្តមួយលើជីវិត។ គាត់ឃើញច្រើន ដឹងច្រើន ហើយខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ពីរឿងរបស់គាត់ ខ្ញុំបានដឹងថា រៀងរាល់រដូវក្តៅ មុនពេលកាត់ស្មៅ រទេះតូចមួយនៃប្រភេទពិសេសមួយលេចឡើងនៅក្នុងភូមិ។ នៅក្នុងរទេះនេះមានបុរសម្នាក់អង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ហើយលក់អាវទ្រនាប់។ សម្រាប់សាច់ប្រាក់គាត់យកប្រាក់រូពីម្ភៃប្រាំ kopecks - មួយនិងកន្លះរូប្លិ៍នៅក្នុងក្រដាសប្រាក់; នៅក្នុងបំណុល - បីរូប្លិ៍និងមួយរូប្លែ។ ពិតណាស់បុរសទាំងអស់ខ្ចីពីគាត់។ ពីរឬបីសប្តាហ៍គាត់បានមកម្តងទៀតនិងទាមទារប្រាក់។ oats របស់ បុរស នេះ ទើប តែ ត្រូវ បាន កាត់ ដូច្នេះ គាត់ មាន អ្វី ដែល ត្រូវ បង់ ជាមួយ; គាត់ទៅជាមួយពាណិជ្ជករទៅកាន់ tavern ហើយបង់ប្រាក់នៅទីនោះ។ ម្ចាស់ដីមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តទិញអាវទ្រនាប់ដោយខ្លួនឯងដោយសាច់ប្រាក់ ហើយផ្តល់ឥណទានដល់កសិករក្នុងតម្លៃដូចគ្នា ។ ប៉ុន្ដែបុរសទាំងនោះបែរជាមិនពេញចិត្ត ហើយថែមទាំងធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ ពួកគេត្រូវបានគេដកចិត្តពីការចុចកន្ត្រៃស្តាប់ ហើយបង្វិលវានៅក្នុងដៃ ហើយសួរអ្នកលក់ដែលមានក្លិនឈ្ងុយឈ្ងប់ម្ភៃដងថា៖ «អ្វីដែលកូនប្រុសនេះមិនឈឺចាប់សម្រាប់អ្នកទេ?»។ “ល្បិចដូចគ្នាកើតឡើងនៅពេលទិញកី ដោយភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅទីនេះ ស្ត្រីជ្រៀតជ្រែកក្នុងបញ្ហា ហើយជួនកាលជំរុញអ្នកលក់ខ្លួនឯងរហូតដល់ត្រូវវាយពួកគេ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែស្ត្រីរងទុក្ខភាគច្រើនក្នុងករណីនេះ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈដល់រោងម៉ាស៊ីនកិនក្រដាស ប្រគល់ឱ្យនូវការទិញក្រណាត់កន្ទបទៅឱ្យមនុស្សប្រភេទពិសេស ដែលនៅតាមស្រុកផ្សេងទៀតហៅថា "ឥន្ទ្រី"។ "ឥន្ទ្រី" បែបនេះទទួលបានក្រដាសប្រាក់ពីររយរូប្លិពីឈ្មួញហើយចេញទៅបរបាញ់។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅនឹងបក្សីដ៏ថ្លៃថ្នូដែលគាត់បានទទួលឈ្មោះគាត់មិនវាយប្រហារដោយបើកចំហនិងក្លាហានទេ: ផ្ទុយទៅវិញ "ឥន្ទ្រី" ងាកទៅរកល្បិចកលនិងល្បិចកល។ គាត់ទុករទេះរបស់គាត់នៅកន្លែងណាមួយក្នុងគុម្ពោតព្រៃក្បែរភូមិ ហើយគាត់ផ្ទាល់ក៏ដើរជុំវិញទីធ្លា និងទីធ្លាខាងក្រោយ ដូចជាអ្នកដើរកាត់ខ្លះ ឬគ្រាន់តែដើរលេង។ ស្ត្រីយល់អំពីវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ ហើយលួចចូលទៅគាត់។ ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបញ្ចប់ដោយប្រញាប់។ សម្រាប់កាក់ស្ពាន់ពីរបី ស្ត្រីផ្តល់ឱ្យ "ឥន្ទ្រី" មិនត្រឹមតែក្រណាត់ដែលមិនចាំបាច់ទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែជាញឹកញាប់សូម្បីតែអាវរបស់ប្តីនាងនិង paneva ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ថ្មីៗនេះ ស្ត្រីបានរកឃើញថាវាមានផលចំណេញក្នុងការលួចពីខ្លួនគេ ហើយលក់ដើមឈើតាមវិធីនេះ ជាពិសេស “ទម្លាប់” ដែលជាការពង្រីកដ៏សំខាន់ និងការកែលម្អឧស្សាហកម្ម “ឥន្ទ្រី”! ប៉ុន្តែបុរសវិញ មានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងមានការសង្ស័យតិចតួចបំផុត នៅឯពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ឆ្ងាយមួយអំពីរូបរាងរបស់ "ឥន្ទ្រី" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការកែតម្រូវ និងការពារយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយពិតជាវាមិនគួរឱ្យអាម៉ាស់? វាជាការងាររបស់ពួកគេក្នុងការលក់ hemp ហើយពួកគេប្រាកដជាលក់វាមិនមែននៅក្នុងទីក្រុងទេ - អ្នកត្រូវអូសខ្លួនអ្នកទៅទីក្រុង - ប៉ុន្តែទៅជួបឈ្មួញដែលក្នុងករណីដែលគ្មានទីធ្លាដែកត្រូវរាប់ហ្វូងមួយក្នុងសែសិបដៃ - ហើយអ្នកដឹងទេ តើដៃមួយក្តាប់ប៉ុនណា និងបាតដៃរបស់ជនជាតិរុស្សី ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់«ខ្នះខ្នែង»!
ខ្ញុំជាមនុស្សដែលគ្មានបទពិសោធន៍ ហើយមិនបាន "រស់នៅក្នុងភូមិ" (ដូចដែលយើងនិយាយនៅ Orel) បានឮរឿងបែបនេះជាច្រើន ប៉ុន្តែ Khor មិនបានប្រាប់អ្វីទាំងអស់ គាត់ផ្ទាល់បានសួរខ្ញុំអំពីរឿងជាច្រើន។ គាត់បានរកឃើញថាខ្ញុំបានទៅក្រៅប្រទេស ហើយការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់គាត់បានផ្ទុះឡើង... Kalinich មិនបានយឺតយ៉ាវនៅពីក្រោយគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែ Kalinich កាន់តែចាប់អារម្មណ៍ដោយការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ ភ្នំ ទឹកជ្រោះ អគារមិនធម្មតា ទីក្រុងធំ។ Khor ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបញ្ហារដ្ឋបាលនិងរដ្ឋ។ គាត់បានឆ្លងកាត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ៖ "តើពួកគេមានវានៅទីនោះដូចយើងធ្វើឬយ៉ាងណា?.. ប្រាប់ខ្ញុំមកឪពុកពីរបៀប? .. " - "អេ! ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!” - Kalinich ឧទានក្នុងអំឡុងពេលរឿងរបស់ខ្ញុំ; Khor នៅស្ងៀម ងក់ចិញ្ចើមក្រាស់ៗ ហើយគ្រាន់តែកត់សម្គាល់ម្តងម្កាលថា “គេនិយាយថា នេះមិនដំណើរការសម្រាប់យើងទេ ប៉ុន្តែនេះគឺល្អ - នេះគឺជាសណ្តាប់ធ្នាប់”។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជូនសំណួរទាំងអស់របស់គាត់ទៅអ្នកបានទេ ហើយក៏មិនត្រូវការដែរ។ ប៉ុន្តែពីការសន្ទនារបស់យើង ខ្ញុំបានដកការជឿជាក់មួយដែលអ្នកអានប្រហែលជាមិននឹកស្មានដល់ - ការជឿជាក់ដែលថា Peter the Great គឺជាបុរសជនជាតិរុស្សី ជាជនជាតិរុស្សីយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់។ បុរសជនជាតិរុស្ស៊ីមានទំនុកចិត្តលើកម្លាំងនិងភាពរឹងមាំរបស់គាត់ដែលគាត់មិនខ្លាចក្នុងការបំបែកខ្លួនគាត់ទេ: គាត់យកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះអតីតកាលរបស់គាត់ហើយមើលទៅមុខដោយក្លាហាន។ អ្វីដែលល្អគឺអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត អ្វីដែលសមហេតុផលគឺជាអ្វីដែលអ្នកឱ្យគាត់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានមកគឺដូចគ្នាទៅនឹងគាត់។ សតិអារម្មណ៍របស់គាត់នឹងធ្វើឱ្យមានការសើចចំអកពីចិត្តអាឡឺម៉ង់ដែលគ្មានខ្លាញ់។ ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ យោងទៅតាម Khor គឺជាមនុស្សដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ហើយគាត់ត្រៀមខ្លួនដើម្បីរៀនពីពួកគេ។ សូមអរគុណចំពោះភាពផ្តាច់មុខនៃមុខតំណែងរបស់គាត់ ឯករាជ្យភាពពិតប្រាកដរបស់គាត់ Khor បាននិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីរឿងជាច្រើនដែលអ្នកមិនអាចងាកចេញពីអ្នកដ៏ទៃដោយប្រើដងថ្លឹង ឬដូចបុរសនិយាយ អ្នកមិនអាចកិនថ្មកិនបានទេ។ គាត់ពិតជាយល់ពីជំហររបស់គាត់។ ពេលកំពុងនិយាយជាមួយ Khorem ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានលឺសំដីដ៏សាមញ្ញ និងឆ្លាតវៃរបស់កសិកររុស្ស៊ី។ ចំនេះដឹងរបស់គាត់ទូលំទូលាយណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចេះអានទេ។ Kalinich ដឹងពីរបៀប។ លោក Khor បានកត់សម្គាល់ថា៖ «មនុស្សអាក្រក់នេះត្រូវបានផ្តល់សញ្ញាប័ត្រ ហើយឃ្មុំរបស់វាមិនដែលស្លាប់ទេ»។ - តើអ្នកបានបង្រៀនកូនរបស់អ្នកឱ្យអាននិងសរសេរទេ? Khor នៅស្ងៀម។ "Fedya ដឹង" ។ - "ចុះអ្នកផ្សេង?" - "អ្នកផ្សេងទៀតមិនដឹងទេ" ។ - "ហើយអ្វី?" បុរសចំណាស់មិនឆ្លើយ ហើយផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពឆ្លាតវៃដូចជាគាត់មានការរើសអើងនិងការរើសអើងជាច្រើននៅពីក្រោយគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានមើលងាយស្ត្រីពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងម៉ោងដ៏រីករាយ គាត់បានសើចចំអកខ្លួនឯង ហើយចំអកឱ្យពួកគេ។ ប្រពន្ធចាស់ក្រៀមក្រំមិនបានចាកចោលចង្រ្កានពេញមួយថ្ងៃ ហើយរអ៊ូរទាំឥតឈប់ឈរ; កូនប្រុសរបស់នាងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់នឹងនាងទេ ប៉ុន្តែនាងបានរក្សាកូនប្រសារបស់នាងដោយកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់ឡើយនៅក្នុងបទចម្រៀងរុស្ស៊ីដែលម្ដាយក្មេកច្រៀងថា "តើអ្នកជាកូនប្រុសយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំបុរសគ្រួសារ! អ្នកមិនវាយប្រពន្ធអ្នកទេ អ្នកមិនវាយនារីវ័យក្មេងរបស់អ្នកទេ...” នៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តក្រោកឈរឡើងដើម្បីកូនប្រសារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានព្យាយាមជំរុញទឹកចិត្តរបស់ Khor ។ ប៉ុន្តែគាត់បានជំទាស់ខ្ញុំដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា «អ្នកមិនចង់ដោះស្រាយរឿងបែបនេះទេ ទុកឱ្យស្ត្រីឈ្លោះគ្នា... ការបំបែកពួកគេកាន់តែអាក្រក់ ហើយវាមិនសមនឹងធ្វើឱ្យដៃអ្នកកខ្វក់ឡើយ»។ ពេលខ្លះ ស្ត្រីចំណាស់ដ៏អាក្រក់បានចុះពីចង្ក្រាន ហៅឆ្កែនៅទីធ្លាចេញពីសាលធំ ដោយនិយាយថា៖ «នៅទីនេះ ឆ្កែតូច!»។ - ហើយវាយនាងលើខ្នងស្តើងរបស់នាងដោយប្រើបៀរ ឬឈរនៅក្រោមដំបូលផ្ទះ ហើយ "ព្រឺរោម" ដូចដែល Khor ដាក់វានៅគ្រប់គ្នាដែលឆ្លងកាត់។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នាងភ័យខ្លាចប្ដី ហើយតាមបញ្ជាក៏ថយទៅចង្ក្រានវិញ។ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសក្នុងការស្តាប់អំណះអំណាងរបស់ Kalinich ជាមួយ Khorem នៅពេលនិយាយអំពីលោក Polutykin ។ Kalinich បាននិយាយថា "កុំប៉ះគាត់, Khor" ។ “ម៉េចក៏គាត់មិនធ្វើស្បែកជើងកវែងឱ្យឯង?” - គាត់បានជំទាស់។ “អេកា ស្បែកជើងកវែង!.. តើខ្ញុំត្រូវការស្បែកជើងសម្រាប់អ្វី? ខ្ញុំជាបុរស...” - “បាទ ខ្ញុំជាបុរស ហើយអ្នកឃើញ…” ដោយពាក្យនេះ Khor បានលើកជើងរបស់គាត់ ហើយបង្ហាញ Kalinich ស្បែកជើងកវែងមួយ ដែលប្រហែលជាធ្វើពីស្បែកដ៏ធំសម្បើម។ "អូ មិនមែនជាបងប្រុសរបស់យើងទេ!" - ឆ្លើយ Kalinich ។ “មែនហើយ យ៉ាងហោចក៏គាត់ឲ្យស្បែកជើងប៉ាតាខ្លះដែរ៖ បន្ទាប់ពីនោះ អ្នកទៅបរបាញ់ជាមួយគាត់។ តែទោះថ្ងៃណាក៏ត្រូវយកស្បែកជើង។ - "គាត់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្បែកជើងប៉ាតាមួយចំនួន" ។ - "បាទ ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានទទួលដុំដប់-kopeck" ។ Kalinich ងាកចេញដោយការរំខាន ហើយ Khor ផ្ទុះសំណើច ហើយភ្នែកតូចរបស់គាត់ក៏បាត់ទៅវិញ។
Kalinich ច្រៀងពិរោះណាស់ ហើយលេង balalaika ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យស្តាប់ហើយស្តាប់ទៅ ស្រាប់តែអោនក្បាលទៅម្ខាង ហើយចាប់ផ្តើមទាញគាត់ឡើងដោយសំឡេងត្អូញត្អែរ។ ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តបទចម្រៀង "អ្នកគឺជាចំណែករបស់ខ្ញុំចែករំលែក!" Fedya មិនដែលខកខានឱកាសដើម្បីលេងសើចជាមួយឪពុករបស់គាត់ទេ។ “ហេតុអីក៏លោកចាស់ម្ល៉េះ?” ប៉ុន្តែ Khor សម្រាកថ្ពាល់របស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់បិទភ្នែករបស់គាត់ហើយបន្តត្អូញត្អែរអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ... ប៉ុន្តែនៅពេលផ្សេងទៀតមិនមានមនុស្សសកម្មជាងគាត់ទេ: គាត់តែងតែរវល់ជាមួយអ្វីមួយ - ជួសជុលរទេះរុញ។ របង, ជួសជុលខ្សែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពស្អាតស្អំណាមួយទេ ហើយធ្លាប់បានឆ្លើយតបនឹងការលើកឡើងរបស់ខ្ញុំថា "ខ្ទមត្រូវមានក្លិនដូចលំនៅដ្ឋាន"។
"មើល" ខ្ញុំបានជំទាស់នឹងគាត់ "តើ apiary របស់ Kalinich ស្អាតប៉ុណ្ណា" ។
គាត់បាននិយាយដោយដកដង្ហើមធំថា "ឃ្មុំនឹងមិនរស់ទេឪពុក" ។
គាត់បានសួរខ្ញុំម្ដងទៀតថា «តើអ្នកមានបុព្វហេតុរបស់អ្នកទេ? - "បរិភោគ" ។ - "ឆ្ងាយពីទីនេះ?" -“ មួយរយឃ្លា!” - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នក, ឪពុក, រស់នៅក្នុងបុព្វហេតុរបស់អ្នក?" - "ខ្ញុំរស់នៅ។" - "ហើយតែឯងប្រើកាំភ្លើងទេ?" - "និយាយដោយត្រង់ទៅ។" -“ ហើយអ្នកធ្វើបានល្អឪពុក; បាញ់ grouse ខ្មៅដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក ហើយផ្លាស់ប្តូរមេធំញឹកញាប់ជាង។
នៅថ្ងៃទីបួន នៅពេលល្ងាច លោក Polutykin បានផ្ញើមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំសុំទោសដែលចែកផ្លូវជាមួយបុរសចំណាស់ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងរទេះជាមួយ Kalinich ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "លាហើយ Khor មានសុខភាពល្អ" ខ្ញុំបាននិយាយថា ... "លាហើយ Fedya" ។ - "លាឪពុក លាហើយ កុំភ្លេចពួកយើង" យើងបានទៅ; ព្រឹកព្រលឹមទើបតែបែក។ "អាកាសធាតុនឹងល្អនៅថ្ងៃស្អែក" ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ដោយសម្លឹងមើលទៅមេឃភ្លឺ។ "ទេ វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់" Kalinich បានជំទាស់នឹងខ្ញុំថា "សត្វទាកំពុងហៀរជុំវិញ ហើយស្មៅមានក្លិនយ៉ាងឈឺចាប់" ។ យើងបើកឡានចូលទៅក្នុងគុម្ពោត។ កល្យាណនី ច្រៀងសំឡេងតិចៗ លោតលើធ្នឹម ហើយបន្តសម្លឹងមើលព្រលឹម...
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំបានចាកចេញពីជម្រករាក់ទាក់របស់លោក ប៉ូលូទីគីន។
នរណាម្នាក់ដែលបានកើតឡើងដើម្បីផ្លាស់ទីពីស្រុក Bolkhov ទៅ Zhizdrinsky ប្រហែលជាត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពូជរបស់មនុស្សនៅក្នុងខេត្ត Oryol និងពូជ Kaluga ។ កសិករ Oryol ខ្លី ទ្រុឌទ្រោម មើលពីក្រោមចិញ្ចើម រស់នៅក្នុងខ្ទម aspen ឆ្កួត ៗ ទៅ Corvée មិនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម បរិភោគមិនសូវល្អ ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតា។ កសិករ Kaluga obrok រស់នៅក្នុងខ្ទមស្រល់ធំទូលាយ មានកម្ពស់ខ្ពស់ រូបរាងក្លាហាន និងរីករាយ មានមុខស្អាត និងស លក់ប្រេង និងជ័រ និងពាក់ស្បែកជើងកវែងនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ភូមិ Oryol (យើងកំពុងនិយាយអំពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Oryol) ជាធម្មតាមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោមវាលស្រែ ក្បែរជ្រោះ ប្រែទៅជាស្រះទឹកកខ្វក់។ ក្រៅពីដើមឈើគ្រញូងមួយចំនួនដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបម្រើ និងដើមឈើស្គមពីរឬបី អ្នកនឹងមិនឃើញដើមឈើមួយម៉ាយជុំវិញនោះទេ។ ខ្ទមជាប់នឹងខ្ទម ដំបូលប្រក់ដោយចំបើងរលួយ... ផ្ទុយទៅវិញ ភូមិ Kaluga ភាគច្រើនត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃឈើ។ ខ្ទមឈរដោយសេរី និងត្រង់ជាង គ្របដោយបន្ទះឈើ។ ច្រកទ្វារត្រូវបានចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹង របងនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយមិនខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយមិនរលំ មិនអញ្ជើញជ្រូកដែលឆ្លងកាត់ទាំងអស់មកលេង... ហើយវាជាការប្រសើរសម្រាប់អ្នកបរបាញ់នៅក្នុងខេត្ត Kaluga ។ នៅក្នុងខេត្ត Oryol ព្រៃឈើនិងទីលានចុងក្រោយនឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំហើយមិនមានវាលភក់នៅក្នុង Kaluga ផ្ទុយទៅវិញ abatis លាតសន្ធឹងរាប់រយវាលភក់រាប់សិបម៉ាយនិងបក្សីដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ grouse ខ្មៅ។ មិនទាន់បាត់នៅឡើយទេ មាននិស្ស័យល្អមួយក្បាល ហើយមានភាពមមាញឹកជាមួយនឹងភាពស្រើបស្រាលរបស់វា ហើយធ្វើឲ្យអ្នកបាញ់ប្រហារ និងឆ្កែភ័យខ្លាច។
ពេលទៅលេងស្រុក Zhizdra ក្នុងនាមជាអ្នកបរបាញ់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វាលស្រែមួយ ហើយបានជួបម្ចាស់ដីតូច Kaluga ម្នាក់ឈ្មោះ Polutykin ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏ងប់ងល់ម្នាក់ ហើយដូច្នេះជាមនុស្សពូកែម្នាក់។ ពិតមែនហើយ គាត់មានចំណុចខ្សោយមួយចំនួន៖ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានដណ្ដើមកូនក្រមុំអ្នកមានទាំងអស់ក្នុងខេត្ត ហើយត្រូវបានបដិសេធទាំងដៃ និងផ្ទះ ដោយចិត្តទន់ជ្រាយ គាត់បានបន្សល់ទុក្ខសោកដល់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់ទាំងអស់ ហើយបន្តផ្ញើជូនជូរ។ peaches ទៅឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំជាអំណោយនិងផលិតផលឆៅផ្សេងទៀតនៃសួនរបស់គាត់។ ចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែងដដែលៗ ដែលទោះជាលោក Polutykin គោរពគុណតម្លៃរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដែលធ្វើឲ្យនរណាម្នាក់សើចដែរ។ បានសរសើរស្នាដៃរបស់ Akim Nakhimov និងរឿង ពិននូ, stuttered, ហៅឆ្កែរបស់គាត់ Astronomer; ជំនួសអោយ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបាននិយាយថា ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយហើយបានចាប់ផ្តើមផ្ទះបាយបារាំងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ អាថ៌កំបាំងដែលយោងទៅតាមចុងភៅរបស់គាត់គឺជាការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនៃរសជាតិធម្មជាតិនៃមុខម្ហូបនីមួយៗ៖ សាច់របស់វិចិត្រករនេះមានរសជាតិដូចជាត្រី ត្រីដូចជាផ្សិត ប៉ាស្តាដូចជាម្សៅកាំភ្លើង។ ប៉ុន្តែមិនមែនការ៉ុតតែមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស៊ុបដោយមិនយកទម្រង់នៃ rhombus ឬ trapezoid នោះទេ។ ប៉ុន្តែដោយលើកលែងតែចំណុចខ្វះខាតតិចតួចនិងមិនសំខាន់នេះ លោក Polutykin គឺជាមនុស្សល្អដូចបាននិយាយរួចហើយ។
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់ខ្ញុំជាមួយលោក Polutykin គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅកន្លែងរបស់គាត់សម្រាប់ពេលយប់។
គាត់បានបន្ថែមថា "វានឹងមានចម្ងាយប្រហែលប្រាំម៉ាយសម្រាប់ខ្ញុំ" គាត់បានបន្ថែមថា "វាជាការដើរដ៏វែងមួយ; តោះទៅខ័រសិន។ (អ្នកអាននឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមិនបង្ហាញពីការជាប់គាំងរបស់គាត់។ )
- តើ Khor ជានរណា?
- ហើយបុរសរបស់ខ្ញុំ ... គាត់មិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។
យើងបានទៅជួបគាត់។ នៅកណ្តាលព្រៃ នៅក្នុងការឈូសឆាយ និងអភិវឌ្ឍន៍ បានឈរជាអចលនវត្ថុដ៏ឯកោរបស់ Khorya ។ វាមានផ្ទះឈើស្រល់ជាច្រើនដែលតភ្ជាប់ដោយរបង។ នៅពីមុខខ្ទមធំមានដំបូលដែលគាំទ្រដោយបង្គោលស្តើង។ យើងបានចូល។ យើងត្រូវបានជួបដោយបុរសវ័យក្មេងប្រហែលម្ភៃខ្ពស់និងសង្ហា។
- អា Fedya! នៅផ្ទះ? - លោក Polutykin បានសួរគាត់។
- ទេ។ បុរសនោះឆ្លើយទាំងញញឹម ហើយបង្ហាញធ្មេញសដូចព្រិល។ - តើអ្នកចង់បញ្ចាំរទេះទេ?
- បាទបងប្រុសរទេះ។ នាំយក kvass មកយើង។
យើងបានចូលទៅក្នុងខ្ទម។ មិនមានផ្ទាំងគំនូរ Suzdal តែមួយបានបិទបាំងជញ្ជាំងឈើស្អាតនោះទេ។ នៅជ្រុងនៅពីមុខរូបភាពធ្ងន់ ចង្កៀងមួយភ្លឺក្នុងស៊ុមប្រាក់។ តុ linden ត្រូវ បាន យក ចេញ និង បោកគក់ ថ្មីៗ នេះ ។ មិនមានសត្វព្រុចស្យាដែលវង្វេងវង្វាន់រវាងគល់ឈើ និងតាមរនាំងបង្អួច គ្មានសត្វកន្លាតលាក់ខ្លួនឡើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន បុរសវ័យក្មេងនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងពែងពណ៌សដ៏ធំមួយដែលពោរពេញទៅដោយ kvass ដ៏ល្អ នំបុ័ងស្រូវសាលីមួយបន្ទះធំមួយ និងគ្រាប់ជាច្រើននៅក្នុងចានឈើមួយ។ គាត់ដាក់គ្រឿងឧបភោគបរិភោគទាំងអស់នេះនៅលើតុ ហើយផ្អៀងមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមកយើងដោយស្នាមញញឹម។ មុនពេលយើងមានពេលបញ្ចប់អាហារសម្រន់ រទេះបានគោះនៅមុខរានហាលរួចហើយ។ យើងបានចេញទៅក្រៅ។ ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែល 15 ឆ្នាំ សក់រួញ និងថ្ពាល់ក្រហម អង្គុយជាគ្រូបង្វឹក ហើយពិបាកក្នុងការកាន់កូនសេះ piebald ដែលចិញ្ចឹមបានល្អ។ នៅជុំវិញរទេះនោះមានយក្សក្មេងចំនួនប្រាំមួយដែលស្រដៀងគ្នាទៅនឹង Fedya។ "កូនទាំងអស់របស់ Khorya!" - Polutykin បានកត់សម្គាល់។ "Ferrets ទាំងអស់" បានលើក Fedya ដែលដើរតាមយើងទៅរានហាល "ហើយមិនមែនពួកគេទាំងអស់ទេ: Potap ស្ថិតនៅក្នុងព្រៃហើយ Sidor បានទៅទីក្រុងជាមួយ Khorem ចាស់ ... មើល Vasya" គាត់ បន្តដោយងាកទៅរកគ្រូបង្វឹក “ដោយស្មារតី សោមឈី៖ អ្នកកំពុងយកមេ។ សូមប្រយ័ត្នក្នុងពេលរុញ៖ អ្នកនឹងខូចរទេះ ហើយរំខានដល់ស្បូនរបស់ម្ចាស់!” Ferrets ដែលនៅសល់ញញឹមចំពោះភាពច្របូកច្របល់របស់ Fedya ។ "ដាក់ក្នុងតារាវិទូ!" - លោក Polutykin បានឧទានយ៉ាងឱឡារិក។ Fedya មិនសប្បាយចិត្តទេ បានលើកឆ្កែញញឹមដោយបង្ខំឡើងលើអាកាស ហើយដាក់វានៅលើបាតរទេះ។ Vasya បានប្រគល់ស្នែងឱ្យសេះ។ យើងបើកឡានចេញ។ លោក Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗដោយចង្អុលទៅផ្ទះទាបតូចមួយថា "នេះគឺជាការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ" ។ “ចង់ចូលទេ?” - "ប្រសិនបើអ្នកសូម" ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "វាត្រូវបានលុបចោលឥឡូវនេះ" ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានតម្លៃមើលឃើញ។ ការិយាល័យមានបន្ទប់ទទេពីរ។ អ្នកយាមដែលជាបុរសចំណាស់រាងកោង បានរត់ចេញពីសួនច្បារក្រោយផ្ទះ។ លោក Polutykin បាននិយាយថា “ជំរាបសួរ លោក Minyaich ទឹកនៅឯណា?” បុរសចំណាស់រាងកោងបានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗត្រឡប់មកវិញជាមួយដបទឹក និងកែវពីរ ។ Polutykin បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ភ្លក់វា" ខ្ញុំមានទឹកនិទាឃរដូវ។ យើងបានផឹកមួយកែវ ហើយបុរសចំណាស់ក៏ឱនក្បាលយើងពីចង្កេះ។ មិត្តថ្មីរបស់ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាយើងអាចទៅរួច»។ "នៅក្នុងការិយាល័យនេះ ខ្ញុំបានលក់ព្រៃបួនហិចតាទៅឱ្យឈ្មួញ Alliluyev ក្នុងតម្លៃតថ្លៃ"។ យើងបានចូលក្នុងរទេះ ហើយកន្លះម៉ោងក្រោយមក យើងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះរបស់មេផ្ទះ។
"ប្រាប់ខ្ញុំមក" ខ្ញុំបានសួរ Polutykin នៅពេលអាហារពេលល្ងាច "ហេតុអ្វីបានជា Khor រស់នៅដាច់ដោយឡែកពីបុរសផ្សេងទៀតរបស់អ្នក?"
កំពុងផ្ទុក...
