quatrains កំប្លែងរបស់កុមារអំពីផ្លែឈើ:

អូ យ៉ាគុគីណា

ផ្លែប៉ោមដុះនៅលើសាខាមួយ។
កុំប៉ះគេទៀតអីកូន!
ការប្រមូលផលជិតទុំហើយ -
ដាក់កន្ត្រករបស់អ្នកនៅទីនេះ!

ទោះបីជា ក្រូចឆ្មានិងជូរណាស់,
វាមានប្រយោជន៍ដោយវិធីនេះ។
ដាក់ចំណិតមួយនៅក្នុងតែរបស់អ្នក។
ហើយលាងស្ករគ្រាប់!

កុហកនៅលើតុ ឪឡឹក
រសជាតិអស្ចារ្យ!
ពណ៍ក្រហមឆ្អៅនៅខាងក្នុង!
ហែក​វា​ឡើង​មើល!

M. Petrov

ញ៉ាំដោយក្មេងដែលស្រេកឃ្លាន
ទុំ, ស្ករ ឪឡឹក.
ហើយឥឡូវនេះកូនតូច
ពោះដូចឪឡឹក។

G. Shmonov

សំខាន់បំផុត ឪឡឹកនៅក្នុង​សួនច្បារ -
រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់
ដូច្នេះព្រះអាទិត្យរះលើមនុស្សគ្រប់គ្នា
ហើយមានទឹកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា!

អិល កាវ៉ាលីកា

ពណ៌ទឹកក្រូច- អ្នកព្យាបាលដ៏អស្ចារ្យ
វីតាមីនបំពេញ,
ចេកមួយសម្រាប់ស្វា -
ដូចជាប្រសិនបើនំប៉័ងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយធម្មជាតិ។

A. Deev

ពណ៌លឿងភ្លឺ ទឹកក្រូច
បាល់ពណ៌លឿងគួរឱ្យស្រឡាញ់
ខ្ញុំបង្វិលអ្នក - ខ្ញុំបង្វិលអ្នក។
ខ្ញំ​ុ​ចង់​ញុ​ាំ​អ្នក

I. Fink

មិនមែនជានំក្រហមទេ។
ថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូក
នេះ។ ផ្លែប៉ែសធុង -
ផ្លែឈើដែលកូនស្រីខ្ញុំចូលចិត្ត។

តើដើមឈើប្រភេទណាដែលរីកដុះដាល?
ផ្លែឈើមិនមែនផ្លែឈើទេ តែជាអព្ភូតហេតុ!
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគន្លឹះមួយ, កុមារ។
ទុំ ផ្លែព្រូន.

V. Sibirtsev

មើលទៅដោយរីករាយពីសាខា
ពណ៌ស្វាយ ផ្លែព្រូន.
ផ្លែឈើគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ងូតទឹកព្រះអាទិត្យ
តោះប្រមូលផ្លែព្រូន!

ផ្លែឈើមានរាងមិនធម្មតា
សុំតែដាក់ក្នុងមាត់!
ផ្លែឈើនេះត្រូវបានគេហៅថា pear
ផ្អែម​ឆ្ងាញ់​ញ៉ាំ​!

វាពិបាកក្នុងការលាក់ ឪឡឹក,
ឪឡឹក​ចែក​ផ្លូវ!
ផ្នែកខាងឆ្នូតក្តៅ,
អ្វី​ដែល​មិត្ត​មិន​មែន​ជា​នំ​មួយ​!

លឿន ផ្លែប៉ោមប្រញាប់​ឡើង!
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រមូលពួកគេ, ពិត?
តោះអង្រួនដើមទ្រូងបន្តិច
ផ្លែឈើធ្លាក់លើតុ!

អ្នកនឹងមិនស្វែងរកគាត់ទេ។
អ្នកនៅក្នុងសួនច្បាររបស់យើង។
នេះជាភ្ញៀវមកពីប្រទេសភាគខាងត្បូង
កម្រនិងអសកម្ម ចេក!

មករាប់ផងសម្លាញ់
តើមានគ្រាប់ពូជប៉ុន្មាន គ្រាប់បែកដៃ?
ដូចជាត្បូងទទឹមមើលទៅ
ងងឹតគ្រាប់ពូជតែផ្លែមួយ!

N. Matunova

ទំពាំងបាយជូ, ទំពាំងបាយជូ,
បាល់កំពុងព្យួរនៅក្នុងគំនរ។
ពួកគេចូលចិត្តញ៉ាំបាល់ទាំងនេះ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងពីមនុស្សធំរហូតដល់កូនក្មេង។

A. Teslenko

ចាស់ទុំ, ចាស់ទុំ ទំពាំងបាយជូ,
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ចំពោះកាំរស្មីព្រះអាទិត្យ។
វានឹងត្រូវបានបំពេញដោយស្ករ,
វានឹងប្រែជាទុំ
***
ពណ៌ស្វាយ ផ្លែព្រូន,
គាត់មើលទៅដោយលេងសើចពីដើមឈើ។
គាត់ពិតជាចង់ឱ្យវាដួលរលំ
ហៅថាល្អបំផុត

A. Alferova

ច្រើន​ព​ណ៍ apricot
នៃឆ្នូតពណ៌ទឹកក្រូច
បានក្លាយជាស្អាតនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ,
ឆ្ងាញ់, ក្រអូប។

P. Trecorno

យើងបានចែករំលែកជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ ម្នាស់មួយ។,
វាពិតជាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់យើងពីរនាក់។
វា​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេ​ដែល​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​យើង​អាក់អន់​ចិត្ត៖
យើងមិនបានចែករំលែកអាណានិកទេ!

I. Fink

ផ្លែឈើដ៏អស្ចារ្យ - ម្នាស់មួយ។
ហើយធំផងដែរ។
ប្រសិនបើអ្នកញ៉ាំវាទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។
មិនចាំបាច់អាហារពេលល្ងាចទេ។

អូឌីមីណា

ក្រូចឆ្មារ តែមិនមែនក្រូចថ្លុងទេ
មិនមែនផ្លែក្រូច មិនមែនក្រូចទេ
គាត់ជាមិត្តនឹងតែផ្អែម
ផ្លែលឿង, ជូរ ក្រូចឆ្មា

A. Mirderosevich

ខ្ញុំខាំ pear, -
ស្រាប់តែមានដង្កូវមួយមកថា “នាងជារបស់ខ្ញុំ!”
នៅក្នុងជម្លោះយើងបានសម្រេចចិត្តជាមួយគាត់ -
តោះញ៉ាំផ្លែប៉ែសពាក់កណ្តាល។

I. ដានីណា

ផ្លែឪឡឹកផ្អែមដូចទឹកឃ្មុំ!
វាលូតលាស់តែនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។
Melon នៅក្នុងរបៀបពាក់កណ្តាល ...
សត្វស្វាទាំងអស់បានមករកយើង!

O. Karelin

ចាប់យកដោយរដូវរងារុស្ស៊ីដ៏អាក្រក់
វានឹងរំលឹកយើងអំពីរដូវក្តៅ
ហើយបំពេញផ្ទះដោយក្លិនក្រអូប
ដូចជាព្រះអាទិត្យភ្លឺ ទឹកក្រូច.

L. Zaikina

ផ្លែឈើក្រអូបនិងផ្អែម,
វាមានពណ៌ទឹកក្រូច និងរលោង។
គាត់បានធំធាត់នៅលើមែកឈើអស់រយៈពេលជាយូរ -
Juicy, ហ៊ាន apricot.

E. Zaryadova

រដុប, រលាក់, ពណ៌បៃតងនៅខាងក្នុង,
យក​វា​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​អ្នក​ហើយ​មើល​ថា​វា​មើល​ទៅ​!
រសជាតិផ្លែស្ត្របឺរី ឆ្ងាញ់ណាស់
នោះ។ សត្វ​ឃី​វីនៅបរទេស ឆ្ងាញ់ហើយថ្លៃថ្នូរ!

T. ទួរប៊ីន

មេឃពណ៌ទឹកក្រូចនៅក្នុងដីក្រូចថ្លុង។
ពីមុនខ្ញុំចាំ ក្រូចឃ្វិចចាប់បានខែមករា
និងនៅលើខ្សែ, នៅលើដើមឈើ fir, ពួកគេបានលាក់នៅក្នុងម្ជុល។
ដើមឈើណូអែលទាំងនេះត្រូវបានតុបតែងដោយក្រូចឃ្វិច និងបង្អែម។

ម្នាស់មួយ។

ម្នាស់គឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យពីទ្វីបអាហ្វ្រិក
វាត្រូវបានត្រាំទាំងស្រុងនៅខាងក្នុងជាមួយនឹងទឹកក្រអូប។
នៅក្នុងរូបរាង ម្នាស់មើលទៅដូចជាកោណស្រល់ធំ។
វាមិនដុះនៅលើដើមឈើណូអែលទេ - វាជាការអាណិតសម្រាប់កុមារ។

ផ្លែបឺរ

ប្រហែល​ជា​គេ​រក្សា​ផ្លែ​ប៉ោម​ក្នុង​ទឹកឃ្មុំ
នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេបានក្លាយជាទឹកឃ្មុំ។
បំណែកនីមួយៗរលាយនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។
គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលកូនឆ្មារបស់ខ្ញុំមិនយល់
ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកញ៉ាំផ្អែមមួយ,
ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនគាត់មិនចូលចិត្តផ្លែប៉ែស។

ក្រូចឆ្មា

Tanya ឈឺបំពង់ក។
ម៉ាក់បានទិញក្រូចឆ្មាមួយផ្លែ
និងព្យាបាលជាមួយក្រូចឆ្មា
Tanya រាល់ល្ងាច។
កាត់រង្វង់ស្តើង
ប្រោះពួកវាជាមួយខ្សាច់។
ក្រូចឆ្មានៅតែជូរ
ប៉ុន្តែ​គាត់​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​ដ៏​ពូកែ។

ពណ៌ទឹកក្រូច

គ្រាន់តែបែងចែកក្រូច
វាមិនអាចសាមញ្ញជាងនេះទេ។
គាត់មាន lobes ជាច្រើន -
គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្រួសារ។
យកសំបកចេញ - បន្ទាប់មក
យើងនឹងយកអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ
បំណែកនៃក្លិនក្រអូប
ជូរ ផ្អែម និងជូរ។

ផ្លែប៉ែស

ត្របកភ្នែកពណ៌ផ្កាឈូក
គ្របដណ្តប់ជាមួយ fluff ទន់។
ផ្តល់ឱ្យ compotes និងទឹកផ្លែឈើ -
យើងផឹកពួកគេដោយសេចក្តីរីករាយ។
អ្នកខាំចូលទៅក្នុងធុងផ្អែមរបស់វា -
ហើយ pulp នឹងរលាយដូចទឹកឃ្មុំ។
គាត់មិនចូលចិត្តរដូវរងាទេបុរស។
វារស់នៅតែក្នុងតំបន់ក្តៅ។

កុកងឺ

មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តផ្លែក្រូច -
មនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ។
ពួកគេដូចជាចង្កៀង
ពួកគេបញ្ចេញពន្លឺភ្លឺចាំង។
Tangerines ដឹកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
នៅក្នុងថង់និងកន្ត្រក។
យើងមិនអបអរឆ្នាំថ្មីទេ។
យើង​គ្មាន​ផ្លែ​ក្រូច​សើច។

Apricot

មិនមែនចេកមិនមែនដូង -
ប៉ាបាននាំវាមកយើងកាលពីម្សិលមិញ
apricots មាស,
សម្រាប់យៈសាពូនមីកន្លះធុង។
ឆ្អឹងរបស់អ្នកជាមួយនឹងជំនាញ
យើង​នឹង​ទទួល​បាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ចុះ​ទៅ​មួយ។
ជាមួយយៈសាពូនមី apricot
តែហ៊ានណាស់ក្នុងរដូវរងា។

ចេក

ខ្ញុំពណ៌លឿងខ្ញុំរលោងនិងរាងពងក្រពើ
ធ្លាប់ព្យួរលើដើមត្នោតបៃតង
សត្វស្វាសុខចិត្តហែកខ្ញុំចុះ
ហើយ​ដោយ​បាន​បក​សំបក​ចេញ គេ​ក៏​បោះ​ចោល​ក្នុង​សំបក​។
រសជាតិផ្អែមទាំងអស់រលាយក្នុងមាត់!
តើអ្នកណាអាចប្រាប់ខ្ញុំបានលឿនថាគេហៅខ្ញុំថាម៉េច?

ការជ្រើសរើសកំណាព្យសម្រាប់កុមារនៅក្នុងក្រុមក្មេងៗនៃសាលាមត្តេយ្យសម្រាប់ពិធីបុណ្យប្រមូលផលឬពិធីបុណ្យសរទរដូវ។
វាជាទម្លាប់ក្នុងចំណោមជីដូនជីតារបស់យើង ដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពិធីបុណ្យច្រូតកាត់។ យើងបានប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះនៅក្នុងខែកញ្ញាជាមួយនឹងពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងនំប៉័ងមួយដុំ ស្វាគមន៍រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញកំណាព្យអំពីការប្រមូលផល កំណាព្យអំពីបន្លែ និងផ្លែឈើ កំណាព្យអំពីសួនបន្លែ និងអំពីរដូវប្រមូលផល - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសកំណាព្យអំពីបន្លែ ឬផ្លែឈើដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយរៀនវាជាមួយគ្នា។ ការទន្ទេញកំណាព្យគឺល្អណាស់។

ក្រវិល Cherry

T. Shorygina

cherries បន្តិច
មើលទៅដូចជាក្រវិល។
ពណ៌ក្រហមងងឹតដូចជាត្បូងទទឹម
ដោយមានឆ្អឹងនៅកណ្តាល។

ផ្លែប៉ោមទុំ

ផ្លែប៉ោមទុំ
ក្រហម
ផ្អែម
ផ្លែប៉ោមស្រស់
ជាមួយនឹងស្បែក
រលោង។
ខ្ញុំនឹងបំបែកផ្លែប៉ោមជាពាក់កណ្តាល
Apple ជាមួយមិត្តរបស់គាត់។
ខ្ញុំនឹងបំបែកវា។

ដំឡូង

ដំឡូងគឺជាបន្លែដែលឆ្ងាញ់បំផុត -
ពួកគេដុតនំនិងចៀនដាក់ក្នុងស៊ុប។
បាទពីគាត់នៅក្នុងផ្ទះបាយម៉ាក់
រៀបចំមុខម្ហូបរាប់រយមុខ!

ផ្កាឈូករ័ត្ន

"ពន្លឺព្រះអាទិត្យ" នៅក្នុងសួនច្បារ
ឈរលើជើង៖
គ្រាប់ធញ្ញជាតិខ្មៅជាច្រើន។
មោទនភាពណាស់មើលទៅ!

ស្ពៃក្តោប

A. Prokofiev

នាង​ជា​ពន្លក​ហើយ​ផឹក​ទឹក​ទាំង​អស់។
នាងប្រែទៅជាស, ធាត់,
វាដូចជាស្ករបានប្រេះ។
ខ្ញុំបានរស់នៅរដូវក្តៅ សន្សំស្លឹកច្រើន
ស្លៀកពាក់, ស្លៀកពាក់,
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ដោះ​អាវ​បាន​ទេ។

Turnip នៅក្នុងសួនច្បារ

T. Shorygina

Turnip នៅក្នុងសួនច្បារ
អង្គុយយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងសួនច្បារ
ក្មេងៗកំពុងហៅ៖
តើអ្នកណានឹងទាញកន្ទុយ -
គាត់នឹងដកផ្លែទទឹមចេញ
លឿង, រលោង,
ឆ្ងាញ់, ផ្អែម!

Zucchini

T. Shorygina

Zucchini, zucchini
ខ្ញុំ​ដេក​នៅ​ចំហៀង​ខ្លួន​ដើម្បី​ងងុយគេង។
អ្នកមើលទៅដូចជាជ្រូក៖
កន្ទុយគឺជាអង្កាញ់ស្តើង។
ប៉ុន្តែតើបំណះនៅឯណា?

Dill

T. Shorygina

Dill ត្រូវបានបន្ថែម
នៅក្នុង brine, នៅក្នុង marinade,
ក្រអូបនិងរីករាយ
ក្លិនក្រអូបរបស់គាត់។

ត្រសក់ជ្រក់
មើលទៅខ្លាំង
វាមានក្លិនដូច dill
ហើយវាឆ្ងាញ់ណាស់!

ត្រសក់

K. Tangrikuliev

មើលត្រសក់
ត្រសក់​គឺ​ជា​ល្បិច​មួយ!
ស្លៀកពាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់
លាក់នៅក្រោមស្លឹក។
ខ្ញុំនឹងច្រូតស្លឹកដោយដៃរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងរើសត្រសក់ពីសួនច្បារ។
ខ្ញុំនឹងបំបែកវាពាក់កណ្តាល
ខ្ញុំនឹងអំបិលវាឱ្យក្រាស់។
ខ្ញុំដាំត្រសក់ដោយខ្លួនឯង
មកខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នក!

ឪឡឹក

S. Kaputikyan

នេះគឺជាឆ្នូតមួយ - មួយ, ពីរ, បី,
pulp គឺទុំនៅខាងក្នុង។
- នេះម៉ាក់ជាឪឡឹក
វាមានរសជាតិដូចស្ករ!

ខ្ញុំបានលាបពណ៌រយៈពេលមួយម៉ោង។
ហើយឥឡូវនេះយើងមានឪឡឹក!
នេះ​ឯង​ដឹង​ហើយ​ម៉ាក់​អើយ!
ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ។

អ្នកបញ្ចប់ស៊ុបជាមុនសិន
រួចកាត់ផ្លែឪឡឹក!

ការ៉ុត និង radishes

មិត្តស្រីធំឡើងជិតស្និទ្ធ
ការ៉ុត និង radishes,
នៅខាងក្រៅមានកន្ទុយមួយ
ហើយក្បាលគឺនៅក្នុងដី។
ពួកគេបានលាក់ "norushki"
កំពូលផ្កាកុលាប,
ហើយមិត្តស្រីនឹងជួប
នៅលើតុផ្ទះបាយ។

សរទរដូវ

E. Trutneva

មាស, ស្ងាត់
ព្រៃនិងសួនច្បារ,
វាលស្រែមានផលិតភាព
ផ្លែឈើទុំ។
ហើយមិនមានឥន្ទធនូនៅក្នុងការមើលឃើញទេ។
ហើយអ្នកមិនអាចលឺផ្គរលាន់បានទេ។
ព្រះអាទិត្យចូលគេង
មុននេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

សួន

A. Prokofiev

មានគ្រែជាច្រើននៅក្នុងសួនច្បារ៖
មាន turnip និង salad នៅទីនេះ
មាន beets និង peas នៅទីនេះ។
តើដំឡូងមិនល្អទេ?
សួនបៃតងរបស់យើង។
វានឹងចិញ្ចឹមយើងពេញមួយឆ្នាំ។

នៅក្នុង​សួនច្បារ

S. Polyakova

Olya វង្វេងនៅក្នុងសួនច្បារ
តែរកមិនឃើញការ៉ុតទេ
មានតែស្មៅបៃតង...
- នេះ Olechka គឺជាកំពូល។
អ្នកគឺសម្រាប់កំពូលនេះ,
សម្រាប់ស្មៅបៃតង
ទាញកាន់តែខ្លាំង
មើលឫស!

សរទរដូវ

I. Vinokurov

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះជិតមកដល់នៅឧទ្យានរបស់យើង
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះផ្តល់អំណោយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា៖
អង្កាំក្រហម - រ៉ូវ៉ាន់,
អាវផាយពណ៌ផ្កាឈូក - aspen,
ឆ័ត្រពណ៌លឿង - ផ្កាខាត់ណា,
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះផ្តល់ឱ្យយើងនូវផ្លែឈើ។

តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?

L. Nekrasova

- តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
- ផ្លែប៉ោមក្រហម ទឹកឃ្មុំផ្អែម
ផ្លែប៉ោមពណ៌ផ្កាឈូក, ទឹកឃ្មុំផ្អែម!

- តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
- សួនច្បារពោរពេញដោយបន្លែផ្សេងៗ
សួនបន្លែពោពេញទៅដោយបន្លែប្លែកៗ!

- តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
តើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងនាំមកនូវអ្វីដល់យើង?
- នំបុ័ងមាសពេញមួយឆ្នាំ
នំបុ័ងមាសពេញមួយឆ្នាំ!

ផ្លែឈើមួយចាន

T. Shorygina

ថូខ្ពស់មួយឈរនៅលើតុ។
កាំរស្មីដើរតួជាគ្រីស្តាល់ពណ៌ខៀវ។

យើងនឹងដាក់ចេកក្រអូបនៅក្នុងថុមួយ។
អំណោយពីប្រទេសត្រូពិចឆ្ងាយ។

បន្ថែមក្រូចឆ្មា ទឹកក្រូច ក្រូចឃ្វិច។
ហើយបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់យើងនឹងញ៉ាំផ្លែឈើ!

កុមារតូចៗអាចរៀនព័ត៌មានបានយ៉ាងងាយស្រួលបំផុតប្រសិនបើវាត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកគេក្នុងទម្រង់រឿងនិទាន។ ហើយនៅក្នុងនេះមនុស្សពេញវ័យដែលកំពុងចិញ្ចឹមកូនត្រូវបានជួយយ៉ាងខ្លាំងដោយកំណាព្យដែលក្នុងនោះវត្ថុដែលគ្មានជីវិតគឺជាវីរបុរស: ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងរថយន្តបាតុភូតធម្មជាតិរុក្ខជាតិ។ ឧទាហរណ៍នៃរឿងនេះគឺកំណាព្យអំពីផ្លែឈើសម្រាប់កុមារ។

បន្ថែមពីលើទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យខ្លួនវា កំណាព្យលេចធ្លោចេញពីអក្សរសិល្ប៍ ដែលបន្ទាត់នៅក្នុងពួកវាមានចង្វាក់ និងចង្វាក់ ដែលរួមចំណែកដល់ការបញ្ចូលព័ត៌មាន និងការទន្ទេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

កំណាព្យអំពីផ្លែឈើនិងផ្លែប៊ឺរី

ហើយកំណាព្យខ្លះរបស់កុមារអំពីផ្លែឈើមានព័ត៌មានមានប្រយោជន៍។
ឪពុកម្តាយជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបង្កើតសត្វផ្សេងៗពីបន្លែ និងផ្លែឈើ។ ពេលខ្លះអ្នកទទួលបានសមាសភាពរឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មក វាជាការសមរម្យណាស់ក្នុងការសម្ដែងរឿងជាមួយកូនរបស់អ្នកដោយប្រើពាក្យដែលផ្លែឈើបញ្ចេញសំឡេង។ នោះហើយជាពេលដែលកំណាព្យអាចមានប្រយោជន៍ម្តងទៀត!
ហើយនៅក្នុងស្ថាប័នរបស់កុមារ ពិធីបុណ្យ matinees និង costumes carnivals ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងកិត្តិយសនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - ពេលវេលានៃការទុំនៃបន្លែផ្លែឈើផ្សិតនិង berries ។ សម្រាប់ "បាល់សរទរដូវ" ឪពុកម្តាយ និងកូនៗរបស់ពួកគេធ្វើសំលៀកបំពាក់ដ៏ប្រណិតសម្រាប់ Pears and Peaches, Tangerines and Apples, Bananas and Pineapples រៀនពាក្យតួនាទី និងហាត់សមសម្តែង៖ ចម្រៀង រាំ ក្បាច់រាំ។
គេហទំព័រនេះផ្តល់ជូននូវសម្ភារៈពិសេសដ៏ល្អដែលសរសេរដោយកវីសម័យទំនើបដើម្បីជួយអ្នកអប់រំ និងឪពុកម្តាយ។ មនុស្សពេញវ័យអាចអានកំណាព្យអំពីផ្លែឈើឱ្យឮៗដល់សិស្សសាលា និងមត្តេយ្យសិក្សានៅពេលល្ងាច ហើយទន្ទេញវាជាមួយកូនៗរបស់ពួកគេ។
វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យកំណាព្យសម្រាប់កុមារជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ នេះនឹងអភិវឌ្ឍអារម្មណ៍នៃភាពស្រស់ស្អាតនៅក្នុងបុគ្គលដែលកំពុងលូតលាស់ លើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យមានភាពច្នៃប្រឌិត និងពង្រឹងការចងចាំរបស់ពួកគេ។
ជាឧទាហរណ៍ នៅដើមដំបូងនៃមេរៀនការងារដែលឧទ្ទិសដល់ការឆ្លាក់ផ្លែប៉ោមមួយ អ្នកអាចអានកំណាព្យដែលត្រូវគ្នាដល់កុមារ - នេះនឹងធ្វើឱ្យមេរៀនកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរំភើប។ ស្នាដៃកំណាព្យក៏សមឥតខ្ចោះផងដែរ មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការច្នៃប្រឌិត - គូររូបជីវិត។
ម៉េច​ក៏​មិន​ចាំ​ពីរ​បី quatrains ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ពេល​ដើរ! ហើយពួកគេកាន់តែសមរម្យក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ប្រទេសឬធ្វើការនៅក្នុងសួនច្បារ។

កំណាព្យអំពីផ្លែឈើនិងផ្លែប៊ឺរី

ផ្លែប៉ោម

Svetochka សប្បាយចិត្តណាស់។
ផ្លែប៉ោមមួយនៅលើមែកឈើ!
ដើមផ្លែប៉ោមកំពុងវិល
Sveta ញញឹម៖
- Svetochka សូមស្តាប់!
ញ៉ាំផ្លែប៉ោមមួយ!
ហើយផ្លែប៉ោមសើច -
វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់ដៃរបស់អ្នក!

ផ្លែប៉ោមទុំនៅលើដើមឈើខ្ពស់
ផ្នែកទុំត្រូវបានត្រាំនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ;
យើងមិនដែលញ៉ាំផ្លែប៉ោមបែបនេះទេ។
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានព្យាយាម, ប្រាកដ។
ផ្អែម​និង​មាន​រសជាតិ​, ពណ៌​មាស​,
ក្លិនគឺអស្ចារ្យ, កក់ក្តៅនៅក្នុងដៃ។
ដើម​ប៉ោម​បាន​បង្កើត​ផ្លែ​ប៉ោម​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត
មិនមានផ្លែប៉ោមដែលឆ្ងាញ់ជាងនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់យើងទេ!

យកផ្លែប៉ោមយ៉ាងលឿន -
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុត!
ញ៉ាំយ៉ាងក្លាហាន ដោយមិនញញើត
ឆ្ងាញ់ណាស់! យីម យ៉ាំ!
ទំពារដោយស្ងប់ស្ងាត់
ដោយមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងលោតផ្លោះ
មានផ្លែប៉ោមគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក
វាដុះនៅក្នុងសួនរបស់យើង!

ឪឡឹក
ឪឡឹកមានក្បាលពោះមូល
leggings ឆ្នូត,
អាវឆ្នូត
ហើយនៅលើកំពូលមានទំពក់។
A. Bogdarin

បាបាបានសាបព្រួសសណ្តែក
ក្រៅភូមិ ជិតផ្លូវពីរ
អូ អូ អូ។
បាបាបានសាបព្រួសសណ្តែក
អូ អូ អូ។
ខ្ទឹមបារាំង​បាន​ពន្លក​មិនមែន​សណ្តែក​ទេ​។
អូ អូ អូ។
និងអណ្តើកផងដែរ
អូ អូ អូ។
យាយលាតដៃ
អូ អូ អូ។
ជាក់ស្តែងការចងចាំរបស់ខ្ញុំបរាជ័យ
អូ អូ អូ។
V. Kudlachev

Cherry
ចុះកូន cherry
ពួកគេដឹងអ្វីៗទាំងអស់ដោយផ្ទាល់។
ពួកគេចូលចិត្តផ្លែប៊ឺរីនេះ។
ទាំងក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុស។
អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមជ្រើសរើស cherries,
បំពេញប្រអប់ជាមួយ cherries,
ហើយនឹងមានបាតដៃផងដែរ។
រំលឹកខ្ញុំអំពីផ្កា cherry ។
A. Bogdarin

ខូបប៊ឺរី
Lingonberries មានរសជាតិពិសេស៖
ជូរឬអត់។
មិនថាអ្នកព្យាយាមប៉ុណ្ណាក៏ដោយ
អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញចម្លើយចំពោះរឿងនោះទេ។
និងស្លឹកបៃតង
ពួកវាមិនប្រែពណ៌លឿងក្នុងរដូវរងាទេ។
យើងបានយកវាពីព្រៃ
យកផ្លែប៊ឺរីនេះទៅផ្ទះ។
A. Bogdarin
ទៅព្រៃសម្រាប់ផ្លែប៊ឺរី
កញ្ចប់នៃ raspberries
នៅក្នុងដៃរបស់ Alyonushka ។
ហើយនៅក្នុងកន្ត្រករបស់ Tanyusha -
នៅលើបាត។
Tanyusha ដកដង្ហើមធំ
ហើយនាងបាននិយាយទៅកាន់ម្តាយថា:
"ខ្ញុំដាក់ផ្លែស្ត្របឺរីនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំបានបោះវាចោលដោយកំហុស"
T. Dmitriev
ផ្លែឆឺរី
ការរើសផ្លែ cherries នៅលើ cherry
សម្រាប់​គាត់,
សម្រាប់ Mishenka ។
បីក្នុងធុងមួយ។
ដប់ក្នុងមាត់...
វាគួរតែជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។
បាទជាមួយអ្នក
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។
ហើយខ្ញុំបញ្ចប់អាហាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងធុង។
ទោស​អី​!
ខ្ញុំនឹងបានដឹងជាមុន
ខ្ញុំនឹងមិនយកវានៅក្រោម cherry ទេ។
Plush Mishenka ។
G. Glushnev

***

សណ្តែក
មានភាពចលាចលនៅក្នុងទីធ្លា
មានភាពចលាចលនៅក្នុងទីធ្លា -
យើងខ្ចាត់ខ្ចាយ peas ។
ម្តាយបញ្ជាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖
- ប្រមូលរហូតដល់សណ្តែកមួយ!
មួយម៉ោងក្រោយមក យើងគោះទ្វារ៖
- យើងបានប្រមូលអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ពិនិត្យ!
ម៉ាក់ជឿកូនៗ៖
- អូអ្នកល្អរបស់ខ្ញុំ!
ហើយនៅនិទាឃរដូវនៅក្នុងទីធ្លា
សណ្តែកបានរីកចម្រើន
I. Demyanov

***

សួន
នៅក្នុងសួនរបស់យើង។
មិនមាន radish ស្រស់ស្អាតទៀតទេ។
របៀប juicy, ក្រហម, ជុំ,
កុំមើលថាតើវាតូចប៉ុណ្ណា។
ផ្លែត្របែកក៏ជោគជ័យដែរ
វាភ្លឺដូចជាព្រះអាទិត្យពណ៌លឿង។
តើខ្ទឹមបារាំងពិតជាអាក្រក់មែនទេ?
បុរសចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់មួយរយ?
N. Nishcheva

***
អ្នករស់នៅរដូវក្តៅ
Galya ចេញទៅសួនច្បារ៖
តើអ្វីៗនៅទីនោះមិនអីទេ?
គាត់ជូតញើសដោយដៃរបស់គាត់
ពិនិត្យគ្រែ។
មើលនៅក្រោមគុម្ពោត,
របៀបដែលផ្លែស្ត្របឺរីលូតលាស់៖
ផ្លែប៊ឺរីសម្រាប់ Galya
តើសត្វស្លាបមិនបានខាំទេ?
ស្មៅមិនជ្រៀតជ្រែកទេ។
និងខ្យងខ្យង?
ក្រហមទុំហើយ!
ធំឡើង។ យើងបានធ្វើវា។
N. Gorodetskaya

ភ្លៀង
ពពកកំពុងវិលនៅលើមេឃពណ៌ខៀវ,
កាំរស្មីពណ៌លឿងនៃព្រះអាទិត្យរះ។
ប៉េងប៉ោះក្រហមខឹង៖
- ហេតុអ្វីបានជាព្រះអាទិត្យមិនឆេះ?
ត្រសក់បៃតងរ៉ាដ៖
- អីយ៉ា ទីបំផុតខ្ញុំនឹងស្រវឹង។
អ្នកគឺជាទឹកស្អាត,
ភ្លៀងលាងថ្ពាល់ខ្ញុំ។
E. Stekvashova

***

ផ្លែឪឡឹក
ឌីម៉ា ដាំផ្លែឪឡឹក។
អព្ភូតហេតុមិនមែនផ្លែឪឡឹកទេ!
មនុស្សម្នាក់មិនអាចបង្ហាញវាបានទេ -
ជួយឌីម៉ា។
I. Antonova
Blackberry, Blackberry!
អូច្រើនណាស់!
មើល!
កុំ​ខ្មា​ស់​អៀន,
ញ៉ាំអីកូន
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងព្យាបាលម្តាយរបស់អ្នក។
F. Bobylev

ផ្លែស្ត្របឺរី
ខ្ញុំជាដំណក់ទឹកនៃរដូវក្តៅ
នៅលើជើងស្តើង។
ត្បាញសម្រាប់ខ្ញុំ
សាកសពនិងកន្ត្រក។
អ្នកណាស្រឡាញ់ខ្ញុំ
គាត់សប្បាយចិត្តក្នុងការពត់ខ្លួន
ហើយនាងដាក់ឈ្មោះឱ្យខ្ញុំ
ទឹកដីកំណើត។
Yu. Kushak

ផ្លែស្ត្របឺរី
ដល់ក្មេងស្រីតូចនេះ។
រស់​នៅ​មាត់​ព្រៃ​មិន​ធុញ​ទ្រាន់​ទេ។
ជាមួយនឹងសត្វពីងពាងនិងសត្វល្អិត,
ដង្កូវដី។
ហើយពេលខ្លះនៅពីក្រោយស្មៅ
ជាមួយ Mother Earth ជាទីគោរព
អ្នកអាចចូលនិវត្តន៍នៅទីនេះ
និងចែករំលែកអាថ៌កំបាំង។
A. Bogdarin

ស្ពៃក្តោប
- ចងក្បាល
តើអ្នកមិនឈឺទេ ស្ពៃក្តោប?
តើអ្នកត្រជាក់នៅរដូវក្តៅទេ?
តើអ្នកបានរុំឡើងទេ ស្ពៃក្តោប?
- ខ្ញុំពាក់កន្សែងដើម្បីការពារខ្លួនពីព្រះអាទិត្យ។
ខ្ញុំមិនត្រូវការកំដៅទាល់តែសោះ។
K. Tangrikuliev

ដំឡូង
យើងដាំដំឡូង៖
ម៉ាក់នៅវាល
ខ្ញុំនៅក្នុងសួនច្បារ។
ម៉ាក់ - ច្រើន។
ខ្ញុំបន្តិច។
ខ្ញុំទើបតែមក។
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំលូតលាស់លឿន
ខ្ញុំពេញមួយថ្ងៃ
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើវា។
ខ្ញុំនាទី
នៅឡើយ
ខ្ញុំមិនអង្គុយក្បែរដំឡូងទេ។
ឥឡូវនេះកាន់តែឆ្ងាយ ឥឡូវនេះកាន់តែជិត
ខ្ញុំនឹងប្តូរនាង។
- នឹងមានសួនអព្ភូតហេតុមួយ -
អ្នកជិតខាង Seryozhka និយាយថា
ប្រសិនបើដំឡូងលូតលាស់។
ទោះបីជាអ្នកចាកចេញក៏ដោយ។
E. Ostrovskaya

ផ្លែស្ត្របឺរី
ផ្លែស្ត្របឺរីទុំហើយ!
សួនច្បារទាំងមូលកំពុងឆេះ
ផ្អែមល្ហែមចំពោះខ្លួនឯង
ក្លិន​ក្រអូប​ចាប់​ផ្ដើម។
- ជីដូន!
ខ្ញុំ​នឹង​ជួយ​អ្នក!
ប៉ុន្តែអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
យ៉ាងហោចណាស់ជ្រើសរើសផ្លែស្ត្របឺរី។
V. Karizna

Cranberry
ដូចជាស្ករម្សៅ
នៅក្នុងព្រិលដ៏ល្អ
ស្វែងរកអ្នកនៅក្នុង tundra
ខ្ញុំនឹងមិនអាចភ្លាមៗបានទេ។
តើអ្នកចូលចិត្តលួងលោមខ្លួនឯងទេ?
ទុកពេលវេលារបស់អ្នក ...
លោត, ធ្លាក់ព្រិល,
នៅក្នុងបន្ទប់តូចរបស់ខ្ញុំ។
L. Tatyanicheva

Compote
យើងនឹងចំអិន compote,
អ្នកត្រូវការផ្លែឈើច្រើន។ នៅទីនេះ។
តោះកាត់ផ្លែប៉ោម
យើងនឹងកាត់ pear ។
ច្របាច់ទឹកក្រូចឆ្មា
យើងនឹងដាក់ក្នុងប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹកនិងខ្សាច់។
យើងចំអិនយើងចំអិន compote
ចូរយើងប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សស្មោះត្រង់។
N. Nishcheva

ក្រូចឆ្មា
តើ "LI" ជាអ្វី?
តើ "MON" ជាអ្វី?
សំឡេងគ្មានន័យទេ។
ប៉ុន្តែពួកគេស្ទើរតែខ្សឹបប្រាប់ "LEMON"
វានឹងក្លាយជាជូរភ្លាមៗ។
G. Sapgir

ផ្លែបឺរី
ខ្ញុំបានប្រមូលនៅក្នុងព្រៃ
ផ្លែ Raspberry ។
ខ្ញុំនឹងមិនយកវាទៅផ្ទះទេ។
រទេះពេញ។
ផ្លែប៊ឺរីដោយផ្លែប៊ឺរី,
Berry by berry -
អ្វីៗកំពុងរីកចម្រើន
ផ្លែ​ប៊ឺរី​មាន​ការ​ថយ​ចុះ...
ព្រះអាទិត្យកំពុងក្តៅ,
ផ្លូវគឺវែង។
តើខ្ញុំគួរសាកល្បងវាម្តងទៀតទេ?
មានផ្លែប៊ឺរីតិចតួច។
N. Sakonskaya

សមុទ្រ
ជាមួយប៉េងប៉ោះ
ទុក្ខព្រួយចំពោះយាយ។
ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីដែលផឹក -
យើងត្រូវការសមុទ្រ៖
នៅថ្ងៃក្តៅ
និង​សូម្បីតែ
នៅក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់
ផឹកនិងផឹក
ពីព្រឹកដល់យប់
ទឹក។
មែនហើយ កន្លែងណា
យកទឹកខ្លះមក
ច្រើនណាស់?
ប្រសិនបើមានតែខ្ញុំនៅក្បែរនោះ។
សមុទ្រ
ឬវ៉ុលកា។
ចៅប្រុសស្រែកដោយទំនុកចិត្ត៖
- ជីដូន!
ឥឡូវនេះនឹងមានសមុទ្រ។
តើចាននៅឯណា?
V. Karizna

***
យើងដាំសួនច្បារនៅនិទាឃរដូវ
ហើយ Semyon ដេកនៅមាត់ជ្រោះ។
នៅទីនេះយើងកំពុងញ៉ាំផ្លែប៉ោមមួយ។
ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនផ្តល់ឱ្យ Semyon ទេ៖
យើងមិនត្រូវការមនុស្សខ្ជិលនៅទីនេះទេ!
ចេញមកក្រៅសួន Semyon!
I. Demyanov

សួនរបស់យើង។
សួនរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់យើងគឺស្រស់ស្អាត។
វាមានផ្លែព្រូន និងទំពាំងបាយជូ។
នៅលើមែកឈើដូចជាប្រដាប់ក្មេងលេង
និងផ្លែប៉ោមនិង pears ។
ហើយនៅពេលយប់ត្រជាក់ខ្លាំង
ហើយ​ស្លឹក​ឈើ​ពណ៌​លឿង​នៅ​ជើង​ខ្ញុំ។
យើងនឹងប្រមូលផ្លែឈើនៅពេលព្រឹក
ហើយយើងនឹងហៅអ្នកជិតខាងរបស់យើង។
ហើយចូរយើងគ្រវីទៅព្រះអាទិត្យ
"សូមអរគុណ, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ!" - តោះនិយាយ។
W. Rashid

***

ផ្លែប៊ឺរី
មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឆ្លៀតឱកាស៖
ខ្ញុំនឹងសាកល្បងផ្លែស្ត្របឺរី។
មួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ មួយទៀត
ប្រហែលជាសម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។
ផ្លែប៊ឺរីពីរគឺតូចតាច,
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងកត់សម្គាល់ទេ។
ប៉ុន្តែអ្វីៗបានប្រែទៅជាខុស
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងរបបអាហារ។
ហើយវាប្រែជាដូចនេះ - អ្វីដែលគេអាចនិយាយបាន
គ្មានការគេចពីការពិតទេបងប្អូន។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​លាង​ផ្លែ​បឺរ​អី​ទេ។
ភក់ធ្វើឱ្យក្រពះខ្ញុំឈឺ។
E. Stekvashova

សួន
មានគ្រែជាច្រើននៅក្នុងសួនច្បារ
មាន turnips និង salad ។
នេះគឺជា beets និង peas,
តើដំឡូងមិនល្អទេ?
សួនបៃតងរបស់យើង។
វានឹងចិញ្ចឹមយើងពេញមួយឆ្នាំ។
A. Prokofiev

សួន
រួមគ្នានៅក្នុងវាលរបស់ជីដូន
មានគ្រែនៅក្នុងសួនបន្លែ។
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងស្រោចទឹកនៅពេលល្ងាច
ពួកគេទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយ។
ដើម្បីឱ្យសណ្តែករួញពុកមាត់របស់ពួកគេ
ចេញមកធំហើយ
ប៉េងប៉ោះ
ដើម្បីកុំឱ្យស្ងួត
borage គឺខៀវស្រងាត់។
ហើយខ្ញុំជាស្ពៃក្តោបដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់
ខ្ញុំនឹងដេញអ្នកឱ្យឆ្ងាយពីស្ពៃក្តោប
ឧសភា វិច្ឆិកា បុក
ដើមមានរសជាតិឆ្ងាញ់។
F. Gurinovich

ត្រសក់
មើលត្រសក់
ត្រសក់​គឺ​ជា​ល្បិច​មួយ!
ស្លៀកពាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់
លាក់នៅក្រោមស្លឹក។
ខ្ញុំនឹងច្រូតស្លឹកដោយដៃរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងរើសត្រសក់ពីសួនច្បារ។
ខ្ញុំនឹងបំបែកវាពាក់កណ្តាល
ខ្ញុំនឹងអំបិលវាឱ្យក្រាស់។
ខ្ញុំដាំត្រសក់ដោយខ្លួនឯង
មកខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នក!
K. Tangrikuliev

***
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះល្អបានមកដល់ហើយ
នាងបាននាំយកអំណោយមកយើង៖
ផ្លែប៉ោមក្រអូប,
ផ្លែប៉ែស ទន់ៗ
ផ្លែពែរមាស
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយ។
V. Volina

ផ្លែប៉ែស
ជីតានិងខ្ញុំ
Peach មួយត្រូវបានដាំនៅក្នុងសួនច្បារ។
បីឆ្នាំគាត់ធំឡើង
នៅក្នុងការមើលឃើញរបស់យើង។
តើផ្លែឈើនឹងមកដល់នៅពេលណា?
ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំបានទេ...
ជា​ចុងក្រោយ -
ផ្លែប៉ែសនីមួយៗមានទំហំប៉ុនកណ្តាប់ដៃ។
ខ្ញុំវាយស្បែករោមសត្វ

ស្អាត
ខ្ញុំយកចាន។
ដំបូង, ទុំ,
ក្រហម, ផ្អែម
ផ្លែប៉ែស
ខ្ញុំនឹងយកវាទៅជីតា។
K. Tangrikuliev
ប៉េងប៉ោះ
មួយដុំ
ព្រឹកព្រលឹម
ក្នុងចំណោម
សាខាបៃតង -
គាត់
ដូចជាផ្កាយមួយ។
ពន្លឺ
នៅលើសម្លៀកបំពាក់ភ្លឺ
រដូវក្តៅ។
N. Goncharov

បន្ទាប់ពីភ្លៀង
បន្ទាប់ពីភ្លៀងក្តៅ
ដំឡូងបានរីកចម្រើន
ត្រសក់ ប៉េងប៉ោះ,
សូម្បីតែខ្ញុំបន្តិច។
T. Dmitriev

***

កុកងឺ
មើល Irinka៖
Irinka កំពុង​ញ៉ាំ​ក្រូច​ឆ្មារ។
Irinka នឹងញ៉ាំក្រូចឃ្វិច -
បោះសំបកចូលទៅក្នុងកន្ត្រក។
A. Starodubova

ភ្លើង​ចរាចរណ៍
ប៉េងប៉ោះមួយឈរនៅសួនច្បារ
ពណ៌ក្រហមដូចជាភ្លើងចរាចរណ៍។
ពពែឃើញពន្លឺក្រហម៖
មិនមានផ្លូវទៅសួនច្បារទេ។
L. Klyushev

ផ្លែព្រូន
Plum, plum, plum របស់ខ្ញុំ,
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតនិងឆ្ងាញ់។
pulp ជាច្រើន, អស្ចារ្យ
អញ្ចឹងមានឆ្អឹងតែមួយ។
A. Bogdarin

***

បន្លែ
ដូចជានៅក្នុងអាហារដ្ឋានរបស់ទន្សាយ៖
នៅក្នុងការឈូសឆាយមានគល់ស្រល់
អាហារថ្ងៃត្រង់នៅលើគល់ឈើ
ហើយអ្វីដែលមិនមាន!
និងស្ពៃក្តោបនិងដំឡូង,
មួយគំនរនៃ peas ស្រស់
និង parsley បន្តិច!
ហើយចំពោះទន្សាយតូច -
ស្មៅផ្អែមនៅលើភ្នំ
ការ៉ុតមួយក្នុងពេលតែមួយ។
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ carrots ពីសួនច្បារ
ផ្អែមជាងសូកូឡា!
I. Muraveiko

***

ផ្លែប៉ោម
ផ្លែប៉ោមបីពីសួនច្បារ
hedgehog បាននាំវា។
ពណ៌ផ្កាឈូកបំផុត។
ផ្តល់ឱ្យ Belka ។
រីករាយជាអំណោយ
ទទួលបានសត្វកំប្រុក។
រាប់ផ្លែប៉ោម
hedgehog នៅលើចានមួយ!
V. Volina

អ្នកទាយត្រូវ
ខ្ញុំបានឡើងទៅសួនច្បារ
ឆ័ត្រពណ៌បៃតងដុះនៅទីនោះ។
នរណាម្នាក់មានល្បិចកលនៅក្រោមឆ័ត្រ
ខ្ញុំបានរកឃើញផ្ទះដែលមានស្រមោល។
- ហេតើអ្នកជានរណា? –
ខ្ញុំកំពុងមើល ខ្ញុំកំពុងហៅ
ខ្ញុំកំពុងឡើងកំពូល។
គាត់នៅទីនេះ គាត់នៅទីនេះ
ល្បិចរបស់ខ្ញុំ -
ឆ្ងាញ់ណាស់ ត្រសក់ទុំ!
ឌី ឈូយ៉ាកូ

បន្លែ

Lariska មាន radishes ពីរ។
អាលីយ៉ូសា -
ដំឡូងពីរ។
នៅ Seryozhka the tomboy -
ត្រសក់ពណ៌បៃតងពីរ។
និង Vovka's -
ការ៉ុតពីរ។
បាទសូម្បីតែនៅ Petka's
ដើម radishes ពីរ។
V. Volina

ផ្លែប៊ឺរីដ៏ឈ្លាសវៃ
អង្កាំផ្លែស្ត្របឺរី
សម្រាកនៅសួនច្បារ
នៅផ្លែប៊ឺរីតូច
ទម្លាប់ក្លែងបន្លំ
ទម្លាប់​ក្លែង​ក្លាយ -
លាក់ភាពផ្អែមល្ហែម។
គ្របដណ្តប់ខ្លួនឯងដោយស្លឹកពណ៌ត្នោត,
ប្រែខ្លួននាងដោយមើលមិនឃើញ
ចូលចិត្ត មករកខ្ញុំ...
មិនអីទេ ចាំបន្តិច!
I. Melnichuk

ខ្ទឹម
អ្នកបូមខ្សាច់សើមទាំងអស់នៅក្នុងវាលភក់៖
- ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​ដូច​ជា...
- នៅទីនេះ sandpiper ខ្ទឹមសម្រាប់អ្នក -
គាត់បានជួយមនុស្សជាច្រើន។
V. Luksha

ផ្លែប៉ោម
នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ធម្មតា​នៃ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ដោយ​
ផ្លែប៉ោមមួយព្យួរនៅសួនច្បារ។
អញ្ចឹងអ្នកណាខ្វល់?
គ្រាន់តែ
ផ្លែប៉ោមត្រូវបានព្យួរ។
មានតែសេះបាននិយាយ
ដែលទាប។
ហើយកណ្តុរគឺខ្ពស់។
Sparrow បាននិយាយថា
អ្វីដែលនៅជិត
ហើយខ្យងនៅឆ្ងាយ។
ហើយកំភួនជើងត្រូវបានកាន់កាប់
ដោយសារតែវាជាផ្លែប៉ោម
តិច។
ហើយមាន់គឺជាមួយ។
យ៉ាង​ណា
ធំនិងធ្ងន់។
ប៉ុន្តែកូនឆ្មាមិនខ្វល់៖
- ជូរ - ហេតុអ្វី?
- ចុះឯង! –
ពពួក Worm ខ្សឹប -
គាត់មានផ្នែកផ្អែម។
G. Sapgir

ផ្លែប៉ោម
ផ្លែប៉ោមគឺទុំ, ក្រហម, ផ្អែម,
ផ្លែ​ប៉ោម​មាន​សម្បុរ​ស្រួយ មាន​ស្បែក​រលោង។
ខ្ញុំនឹងបំបែកផ្លែប៉ោមជាពាក់កណ្តាល
ខ្ញុំនឹងចែករំលែកផ្លែប៉ោមមួយជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។
យ.អាគីម

ផ្លែប៉ោម
ផ្លែប៉ោមនៅពីលើក្បាលរបស់អ្នក។
មាស, រាវ!
អ្នកត្រូវបានងូតទឹកដោយទឹកសន្សើម
ព្រះអាទិត្យបានលុបវាចោល!
A. Pysin

បូរ៉ូវិក
បានដើរតាមផ្លូវ -
ពួកគេបានរកឃើញ boletus ។
boletus boletus
គាត់បានកប់ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងស្លែ។
យើងអាចឆ្លងកាត់វាបាន
ជាការល្អដែលយើងដើរដោយស្ងៀមស្ងាត់។
A. Prokofiev

បូរ៉ូវិក
តើ​មាន​ការ​គ្រហឹម​បែប​ណា​នៅ​ទូទាំង​តំបន់?
ស្រែកបែបណា?
វាគឺជា Misha ដែលបានហោះចូល
សម្រាប់ boletus ។
ខ្ពស់ជាងមីសា! សំណាងអី!
ផ្សិតអី!
បើ​មិន​យក​គាត់​ទេ គាត់​យំ។
ស្អក​ហើយ។
យើងជូតទឹកភ្នែករបស់មីសា។
ចូរយើងយកវាទៅឆ្ងាយ
Boletus ពីក្រោមដើមឈើ birch
យើងទាំងប្រាំពីរ!
A. Pysin

***
boletus បានកើតនៅក្នុងព្រៃ។
គាត់បានលើកមួករបស់គាត់។
មានមោទនភាព។
ដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យឡើងច្រមុះរបស់អ្នក។
boletus ខ្ពស់,
អ្នករើសផ្សិតបានរើសបុរសដែលមានមោទនភាព
ហើយលាក់វានៅក្នុងប្រអប់។
F. Bobylev

បូវិចុក
ខ្លាញ់ boletus
បានចេញទៅតាមផ្លូវ
boletus ខ្លាញ់ -
គាត់បានរុញខ្ញុំឡើង។
boletus ខ្លាញ់ -
ភាពអស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ
គាត់បានរុញមួករបស់គាត់ទៅចំហៀង
គាត់មើលទៅមានមោទនភាព។
ខ្ញុំ​គឺ​ជា​ផ្សិត​អាក្រក់
ញឹកញាប់ជាងខ្ញុំមិនចាកចេញទេ
ខ្ញុំនឹងរកគាត់ជាមិត្ត
ក្នុងពេលនេះ -
ជ្រមុជទឹកឥឡូវនេះ
ប្រុសល្ងង់ បន្ថែមវាទៅក្នុងកន្ត្រក។
I. Melnichuk

នៅក្នុង​ព្រៃ
យើងនឹងរកឃើញផ្សិតមួយរយនៅក្នុងព្រៃ
តោះទៅជុំវិញការបោសសំអាត។
យើងនឹងមិនយកអ្នកទៅក្នុងប្រអប់ទេ។
លាមក toadstool ស្លេក។
យើងនឹងស្វែងរកដើមឈើអុកទាំងអស់
ដើមឈើ Fir និង aspens
និងផ្សិតល្អ។
តោះប្រមូលពួកវាដាក់ក្នុងកន្ត្រក។
N. Gladkov

នៅក្នុងស្ថានភាពចង្អៀត
មានផ្សិតទឹកឃ្មុំមួយរយនៅលើគល់ឈើ។
- ទីនេះមានមនុស្សច្រើនណាស់! - ពួកគេស្រែក។ –
ហៅអ្នករើសផ្សិត
ប្រមូលផ្សិតទឹកឃ្មុំពីគល់ឈើ។
E. Serova

***
កូនតូចព្រួយបារម្ភ៖
- តើយើងអាចធ្វើអ្វីដោយគ្មានអាង?
ផ្សិតទាំងអស់នៅក្នុងអាង!
ភ្លេចអំពីរលក!
រកមើលរលក!
ផ្សិតឆ្ងាញ់ណាស់!
Yu. Kopotov

ផ្សិត
ខ្ញុំបានដើរតាមផ្លូវ,
ខ្ញុំបានរកឃើញផ្សិតពណ៌ស។
ខ្ញុំបានដើរតាមគែមព្រៃ -
ខ្ញុំបានរកឃើញរលកបី។
ខ្ញុំបានទៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់នេសាទ -
មូសហើរនៅក្រោមស្លឹក។
ហើយនាងបានបោះជំហានត្រង់ -
ខ្ញុំបានឃើញ boletus ។
V. Shulzhik

អាវភ្លៀង
ផ្សិតនេះត្រូវបានគេហៅថា៖
អាវភ្លៀង ឬថ្នាំជក់របស់ជីតា។
គ្រាន់តែប៉ះគាត់នៅលើចំហៀង,
ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមជក់បារី។
V. Shulzhik

Egor និងសត្វរុយ agaric
Shel Egor
តាមរយៈព្រៃ
ឃើញ៖
សត្វរុយ agaric បានរីកចម្រើន។
- ទោះបីវាស្អាតក៏ខ្ញុំមិនយកដែរ -
Yegor និយាយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងព្រៃ។
- អ្នកនិយាយត្រូវហើយ អេហ្គ័រ! –
នេះជារបៀបដែល Boron ឆ្លើយគាត់។
A. Prokofiev

តើអ្នកណាបានសាបព្រួស chanterelles?
Klim បានសួរ Alexey៖
- តើអ្នកណាបានសាបព្រួស chanterelles នៅក្នុងព្រៃ?
សត្វព្រៃ ឬសត្វស្លាប?
- មែនហើយ វាច្បាស់ថាអ្នកណា - កញ្ជ្រោង។
I. Melnichuk

ហោះ agaric
នៅជិតព្រៃនៅគែម,
ការតុបតែងព្រៃងងឹត,
គាត់ធំឡើងពណ៌ដូច Parsley,
សត្វរុយពុល។
E. Alekseev

ហោះ agaric
វាមិនសមនឹងការពត់ខ្នងរបស់អ្នកលើគាត់,
វានឹងមិនតុបតែងកន្ត្រកទេ ...
មនុស្សបានដឹងជាយូរមកហើយថា:
អាហ្គារី​រុយ​គឺ​មិន​អាច​បរិភោគ​បាន!
V. Shurzhik

ហោះ agarics
ក្មេងៗបានចេញទៅមុនគេ
រើសផ្សិតនៅក្នុងព្រៃឆ្ងាយ
ហើយយើងបានឆ្លងកាត់លាមកសត្វ
បាទសម្រាប់ agaric រុយក្រហម។
ដឹង, ឈរនៅកណ្តាលនៃការឈូសឆាយ,
ហើយ​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​មាន​តែ​លាមក​សត្វ។
បងស្រីនិយាយទៅកាន់បងប្រុស
ហូរចេញពីការដើរ៖
"អ្នកមិនចាំបាច់ប៉ះពួកគេទេ"
ទាំងនេះគឺជាផ្សិតអាក្រក់!
មិន​ថា​សម្រាប់​អាហារ​ពេល​ព្រឹក​ឬ​សម្រាប់​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​
អាហ្ការី រុយ មិនចាំបាច់ទាល់តែសោះ»។
P. Potemkin

***
ដើមឈើអុកដុះលើភ្នំ
ផ្សិតដុះនៅក្រោមភ្នំ៖
ស​ចាស់​អត់​យក​ទេ
ស្លែគឺតូចនិងសន្លឹម។
សុដន់កំដៅចំហៀងនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។
ទៅប្រអប់ផ្សិត!
I. Demyanov

***
អូហូ-ហូ!
ពីសំលេងរំខាននិងស្រែក
ផ្លែប៊ឺរីទាំងអស់បានធ្លាក់ចុះ
ត្រី​ក្រាញ់​ក្រឡាប់​ក្នុង​ទន្លេ
ដើមម៉េផលកោង
ដើម​អុក​ទ្រុឌទ្រោម!..
តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង?
ស្រែកបែបណា?
អញ្ចឹងតើអ្វីទៅជារឿងធំ?
- គឺ​ខ្ញុំ!
បានរកឃើញវា។
ផ្សិត!
ស!
I. Gamazkova
ផ្សិតទឹកឃ្មុំ
ផ្សិតទឹកឃ្មុំឡើងលើគល់ឈើ
ខ្ញុំបានស្នាក់នៅមួយថ្ងៃ
ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានក្រាបចុះ
ស្ទើរតែដួល
ស្តើង, ស្តើង,
ជើងដូចចំបើង!
A. Prokofiev

សម្រាប់ផ្សិត
បុរសចំណាស់ដើររើសផ្សិត
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ផ្សិតទេ ...
កុំច្រឡំ -
គាត់បានយកសៀវភៅអំពីផ្សិត។
បុរសចំណាស់អង្គុយក្បែរដើមណូអែល
ខ្ញុំ​បាន​រំកិល​ដៃ​ទៅ​តាម​បន្ទាត់
ហើយសត្វចចកបានខ្សឹបប្រាប់ថា៖
- មើលចុះអ្នកចេះអក្សរណាស់!
V. Shulzhik

សម្រាប់ផ្សិត
អ្នករើសផ្សិតបានដើរពីចម្ងាយ
ហើយមិនមានផ្សិតនៅក្នុងកន្ត្រកទេ!
មិនមែនផ្សិតតែមួយទេ -
មានតែស្មៅនិងស្លឹកប៉ុណ្ណោះ។
អ្នករើសផ្សិតអស់កំលាំង
ហើយគាត់បានអង្គុយនៅលើគល់ឈើ។
- អ្នកប្រាប់ខ្ញុំ, ព្រៃ,
តើអ្នកមានឬគ្មានផ្សិតទេ?
មើលអ្នករើសផ្សិត
ព្រៃគឺក្រាស់ពីខាងលើ។
ខ្ញុំ​រើ​ឡើង​ញ័រ​ញាក់​! –
គាត់បង្ហាញផ្សិតនៅក្រោមដើមឈើ។
ព្រៃបាននិយាយថា "ខ្ញុំនៅជាមួយផ្សិត"
តើអ្នកមានឬគ្មានភ្នែកទេ?
V. Shulzhik

***
នៅក្រោមដើមស្រល់ដែលរីករាលដាល
បានរកឃើញសត្វកំប្រុក
ផ្សិតព្រៃមិនស្គាល់។
ផ្សិតមិនមែនផ្សិត - ចានមួយ!
- គាត់មើលទៅចម្លែកណាស់ -
សត្វប្រាប់នាង។ -
- ប្រហែលជាពុល?
យើងគួរតែពិនិត្យមើលវាចេញ។
ប៉ុន្តែគាត់សើចចំអកដាក់ពួកគេ។
កំប្រុកព្រៃ។
- មិនមានជាតិពុលនៅក្នុងវាទេ
ខ្ញុំស្គាល់ផ្សិតនេះ។
ហើយមានទឹកនៅក្នុងនោះ
វាថែមទាំងងាយស្រួលផឹកទៀតផង។
ផ្សិតនេះត្រូវបានគេហៅថាផ្សិតទឹកដោះគោ។
ពិត​ជា​អាច​បរិភោគ​បាន!
V. Kozhevnikov

boletus
boletus,
boletus,
លាក់ខ្លួនយ៉ាងឆ្លាតវៃ
នៅក្រោមដើមឈើ birch ។
កុំលាក់
ដូច្នេះដោយឧស្សាហ៍ -
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកអ្នក។
ចាំបាច់។
E. Serova

***
កណ្តុរអង្គុយលើធុងប្រេង...
កណ្តុរតូចអង្គុយលើធុងប្រេង
ហើយកំប៉ុងប្រេងគឺជាផ្សិតស្អិត
ដូច្នេះកណ្តុរជាប់គាំង។
អេ-អាយ-អាយ-អាយ-អាយ-អាយ!
ម៉ាក់ ម៉ាក់ ជួយខ្ញុំផង!
A. Laptev

Morel
Morel, Morel,
បុរសចំណាស់ពីកំណើត។
គាត់ធំឡើងនៅគែមព្រៃ។
មួកនៅលើក្បាល។
ខ្យល់បានបក់បោក ...
ដួល​នៅ​ខាង​គាត់,
ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយស្នាមជ្រួញ -
បុរស​ចំណាស់!
A. Prokofiev

ផ្សិតចាស់
បូរ៉ូវិក
គាត់លើកកអាវរបស់គាត់។
នៅក្បែរខ្ទមគាត់ញាប់ញ័រ
គាត់ញាប់ញ័រនិងព្រួយបារម្ភ។
គាត់ចង់រអ៊ូរទាំ។
គាត់បានប្រមូលកូនរបស់គាត់។
និងការរអ៊ូរទាំ៖ - នៅថ្ងៃសៅរ៍
លាក់, កុមារ, ពីមនុស្ស។
តើអ្នកណានឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្លឹក -
គាត់នឹងនៅរស់។
ហើយអ្នកដែលបើកមាត់របស់គាត់ -
មនុស្សនឹងធ្វើការទិញភ្លាមៗ!
A. Laptev

រូស៊ូឡា
ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​លើ​ការ​ឈូស​ឆាយ
ទៅ russula
ចាប់បាន...
ហើយសត្វល្អិតហើរយ៉ាងលឿន
ទៅ russula សម្រាប់ទឹក។
V. Shulzhik

រីហ្សីក
នៅក្រោមដើមស្រល់
នៅក្នុងម្ជុលក្រហម
កុំស្វែងរកទឹកដោះគោ saffron នៅនិទាឃរដូវ។
ស្វាយក្រហម
ក្បាលក្រហមសម្រាប់ហេតុផលល្អ៖
រីហ្សីក -
ព្រឹត្តិបត្រខែកញ្ញា។
V. Musatov