លោក William Shakespeare
ស្លាយ៖ ២៨ ពាក្យ៖ ៨៨០ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០"William Shakespeare - បុរស, អ្នកនិពន្ធរឿង, កវី" ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance (ក្រុមហ៊ុន Renaissance) គឺជាយុគសម័យមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌នៃទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សទី 14-16 ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ឬក្រុមហ៊ុន Renaissance (ក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់បារាំង អ៊ីតាលី។ ក្របខ័ណ្ឌកាលប្បវត្តិនៃសម័យកាលគឺសតវត្សទី XIV-XVI ។ វិចិត្រករ ស្ថាបត្យករ និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី។ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាអ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិរបស់វិចិត្រករអ៊ីតាលី។ វាគឺជា Giorgio Vasari ដែលបានណែនាំពាក្យនេះជាលើកដំបូង។ "ក្រុមហ៊ុន Renaissance"។ Giorgio Vasari (1511-1574) GAME "Attack on One" តើវប្បធម៌ក្រុមហ៊ុន Renaissance មានប្រភពមកពីណា? តើអ្នកណាជាអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance អ៊ីតាលី? - Shakespeare.ppt
លោក William Shakespeare
ស្លាយ៖ ៣៥ ពាក្យ៖ ៤៦២ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ៤៣លោក George Byron៖ ពាក្យ «មនុស្ស» ដែលមិនអាចយល់បាន! ហើយធ្វើដូចម្តេចទើបអាចយល់ពីបាតុភូតចម្លែកបែបនេះ? សម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance នៃសតវត្សទី 15-16 ។ Hamlet៖ «មនុស្សសត្វអស្ចារ្យយ៉ាងណា! ពិរោះក្នុងចិត្ត! សមត្ថភាពគ្មានទីបញ្ចប់! រូបរាង និងចលនាពិតជាអស្ចារ្យមែន! ភាពស្រស់ស្អាតនៃសកលលោក! មកុដនៃភាវៈរស់ទាំងអស់! Thomas More William Shakespeare 1478 – 1535 1564 –1616 ។ គំនិតនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការតស៊ូ។ អង់គ្លេសបានប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ ដែលបានការពារអំណាចនៃសាសនាកាតូលិកទូទាំងអឺរ៉ុប។ អេលីសាបិតបានស្ដារព្រះវិហារដែលបានកែទម្រង់ឡើងវិញ។ នៅក្រោមអេលីសាបិត ភាពដាច់ខាតនៃភាសាអង់គ្លេសបានឈានដល់កម្រិតនៃអំណាចរបស់ខ្លួន។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I នៃប្រទេសអង់គ្លេស - William Shakespeare.ppt
មេរៀនអំពីស្ពា
ស្លាយ៖ ១៧ ពាក្យ៖ ៣០៨ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០ប្រធានបទមេរៀន៖ « អាថ៌កំបាំងរបស់ វីលៀម ស្ពា។ គោលបំណងនៃមេរៀន៖ ធ្វើឱ្យចំណេះដឹងទូទៅរបស់សិស្សអំពីជីវិត និងការងាររបស់ William Shakespeare ។ ឌី ចយស។ ប្រទេសអង់គ្លេសនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ច្រកចូលបណ្ណាល័យ Bodleian ។ អុកហ្វដ។ 1. ក្រុមហ៊ុន Renaissance គឺជាថ្ងៃរុងរឿងនៃវិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ។ ព័ត៌មានអំពីកុមារភាព និងការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ Shakespeare គឺតិចតួច ហើយមិនតែងតែអាចទុកចិត្តបាននោះទេ។ កូនប្រុសរបស់ Shakespeare ។ គ្រឹះពីរផ្សេងទៀតនៃសកលលោក - ភ្លើង និងខ្យល់ - គឺស្រាលជាង។ ខ្ញុំផ្ញើដង្ហើមនៃគំនិត និងភ្លើងនៃការចង់បានទៅកាន់អ្នក ទោះបីជានៅក្នុងលំហ។ ការបកប្រែ sonnet 45. V. Shakespeare - អ្នកនិពន្ធរឿង។ ល្ខោនរបស់ Shakespeare គឺជាបាតុភូតដ៏អស្ចារ្យនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ ការសម្តែងរបាំបាឡេដោយផ្អែកលើការលេងរបស់ W. Shakespeare ។ - មេរៀននៅលើ Shakespeare.ppt
អ្នកនិពន្ធរឿង Shakespeare
ស្លាយ៖ ១៥ ពាក្យ៖ ២៩០ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០លោក William Shakespeare។ លោក William Shakespeare គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន និងជាកវីជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងពិភពលោក អ្នកនិពន្ធរឿងសោកនាដកម្មចំនួន 10 រឿងកំប្លែង 16 រឿង ប្រវត្តិសាស្ដ្រចំនួន 6 ដែលរួមមានផ្នែកជាច្រើន កំណាព្យចំនួន 4 និងវដ្តនៃ 154 sonnets ។ William Shakespeare កើតនៅ Stratford-upon-Avon រដ្ឋ Warwickshire ក្នុងឆ្នាំ 1564 ជាកូនប្រុសរបស់សិប្បករ និងពាណិជ្ជករ។ នាមត្រកូល "Shakespeare" អាចត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសថា "spear-shaking" ។ ម្តាយរបស់ Shakespeare កើត Mary Arden ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Saxon ចាស់ជាងគេមួយ។ គាត់បានសិក្សានៅ "សាលាវេយ្យាករណ៍" ដែលមុខវិជ្ជាសំខាន់គឺឡាតាំង និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាក្រិច។ - អ្នកនិពន្ធរឿង Shakespeare.ppt
អក្សរសិល្ប៍ Shakespeare
ស្លាយ៖ ៦ ពាក្យ៖ ៣២ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ១៣"ឆ្លងកាត់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទៅកាន់ប្រជាជនដែលមិនស្គាល់ និងគ្រាមភាសា..."។ W. Shakespeare ។ អ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ប៉ិនប្រសប់បានផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងរបស់សាធារណជនអំពីល្ខោន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Shakespeare បានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលហួសពីប្រទេសអង់គ្លេស។ Goethe និង Schiller ផ្អែកលើស្នាដៃដំបូងរបស់ពួកគេលើរឿងភាគរបស់ Shakespeare ។ ការលេងរបស់ Shakespeare ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាសាសម្បូរបែប និងន័យធៀបមិនធម្មតារបស់ពួកគេ។ ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងដ៏អស្ចារ្យដែលកំពុងចរាចរប្រកួតប្រជែងជាមួយសៀវភៅដែលគេអានច្រើនជាងគេ គឺព្រះគម្ពីរ។ យូរៗទៅ កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងប្រជាប្រិយភាពរបស់ស្ពា កាន់តែរីកចម្រើន។ រោងមហោស្រព Globus បានក្លាយជាគំរូដើមនៃក្រុមហ៊ុនយក្សទំនើបនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ Shakespeare បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីពល្ខោនថ្មី។ - Shakespeare literature.ppt
ការរស់ឡើងវិញរបស់ Shakespeare
ស្លាយ៖ ១៤ ពាក្យ៖ ១០៣០ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០ស្នាដៃរបស់លោក William Shakespeare ក្នុងសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ឬក្រុមហ៊ុន Renaissance (ក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់បារាំង អ៊ីតាលី។ សម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់អ៊ីតាលី ឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៅវេននៃសតវត្សទី 15 និងទី 16 ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance ខ្ពស់ត្រូវបានកំណត់ដោយការបំផុសគំនិតពីបុរាណវត្ថុបុរាណ។ រ៉ូមបានក្លាយជា អំណោយផលបំផុតសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្តនេះ។ ឥទ្ធិពលជាក់លាក់មួយទៅលើក្រុមហ៊ុន Northern Renaissance ក៏មានវប្បធម៌បារាំងផងដែរ។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅប្រទេសបារាំង។ ក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ គំនិតនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការតស៊ូរបស់អង់គ្លេស។ ប្រយុទ្ធជាមួយអេស្ប៉ាញ ដែលបានការពារអំណាចនៃសាសនាកាតូលិក។ នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ - ក្រុមហ៊ុន Renaissance Shakespeare.ppt
ជីវប្រវត្តិរបស់ Shakespeare
ស្លាយ៖ ២០ ពាក្យ៖ ៨៤២ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០រយៈពេលនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់ William Shakespeare ។ សំណួរដែលមានបញ្ហា។ ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវ។ គោលបំណង៖ ដើម្បីស្គាល់ស្នាដៃរបស់ W. Shakespeare ។ ផ្តល់ការពិពណ៌នាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងសតវត្សទី 16 ។ សម្មតិកម្ម។ កម្មវត្ថុនៃការសិក្សា៖ ស្នាដៃរបស់ W. Shakespeare ។ ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ៖ រយៈពេលនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់កវី។ វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ៖ ស្រាវជ្រាវ និងស្រាវជ្រាវ។ វឌ្ឍនភាពនៃការសិក្សា។ សិក្សាជីវប្រវត្តិរបស់ W. Shakespeare ។ កំណត់អត្តសញ្ញាណសញ្ញាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ W. Shakespeare ។ ធ្វើការស្ទង់មតិក្នុងចំណោមសិស្សនៃអនុវិទ្យាល័យ Bondar អំពី W. Shakespeare ។ ទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ ជីវប្រវត្តិរបស់ W. Shakespeare ។ . Shakespeare (1564 - 1616) គឺជាកវីជនជាតិអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ - Shakespeare biography.ppt
ជីវិត និងការងាររបស់ស្ពា
ស្លាយ៖ ១៩ ពាក្យ៖ ១៩៤៨ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០លោក William Shakespeare។ បទបង្ហាញអំពីអក្សរសិល្ប៍។ William Shakespeare គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿង និងជាកវីជនជាតិអង់គ្លេស។ កើតក្នុងគ្រួសារសិប្បករនិងពាណិជ្ជករម្នាក់ឈ្មោះ John Shakespeare។ គាត់បានសិក្សានៅសាលាវេយ្យាករណ៍ ដែលគាត់បានរៀនភាសាឡាតាំង និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាក្រិចបុរាណ។ នៅឆ្នាំ 1612 គាត់បានត្រលប់ទៅ Stratford វិញ។ ការប៉ុនប៉ងបង្កើតកាលប្បវត្តិនៃការងាររបស់ Shakespeare ត្រូវបានអនុវត្តចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 ។ រយៈពេលដំបូង (1590-1594) ។ រឿងកំប្លែងដំបូង៖ កំប្លែងនៃកំហុស (១៥៩២), ការថមថយនៃអាបធ្មប់ (១៥៩៣) ។ សោកនាដកម្មដំបូង: ទីតុស Andronicus (1594) ។ រយៈពេលទីពីរ (1595-1600) ។ Chronicles ជិតស្និទ្ធទៅនឹងសោកនាដកម្មនេះ: "Richard II" (1595); "ស្តេច John" (1596) ។ - ជីវិតរបស់ Shakespeare.ppt
ស្នាដៃរបស់ Shakespeare
ស្លាយ៖ ១៨ ពាក្យ៖ ៤៩៦ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០Shakespeare Romeo និង Juliet
ស្លាយ៖ ២៧ ពាក្យ៖ ៩៧៨ សំឡេង៖ ១ បែបផែន៖ ៤៨ស្ពា។ (១៥៦៤-១៦១៦)។ ផ្ទះរបស់ Shakespeare នៅ Stratford ។ អំពីអ្នកនិពន្ធ ផ្ទះដែលលោក William Shakespeare បានកើត។ ទិដ្ឋភាពនៃទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយរោងមហោស្រព Globe ។ ពណ៌ទឹកដោយ I. Viskher ១៦១៦។ ការសម្តែងនៅ Globe Theatre ទីក្រុងឡុងដ៍។ អំពីអ្នកនិពន្ធ។ ការហោះហើរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមហោស្រព Globus ។ អំពីអ្នកនិពន្ធ វិមានស្ថាបត្យកម្មនៃ Stratford-upon-Avon ។ យុគសម័យនៃវីរបុរសរបស់ Shakespeare ។ Romeo និង Juliet ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1595 ប្រធានបទសំខាន់គឺសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីប្រច័ណ្ឌ។ ការបង្កើតស្នាដៃ។ ប្រធានបទនៃការប្រជែងគ្នារវាងអន្តរកម្មគឺពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅពេលនោះ។ ការរីកចម្រើននៃសិល្បៈខ្ពស់តែងតែរួមរស់ជាមួយគ្នានៅក្នុងសង្គមជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅនៃសីលធម៌មជ្ឈិមសម័យ។ - Shakespeare works.ppt
sonnets របស់ Shakespeare ជាភាសារុស្សី
ស្លាយ៖ ២០ ពាក្យ៖ ១១៩៩ សំឡេង៖ ២ បែបផែន៖ ២អំណាចអាថ៌កំបាំងនៃ sonnets របស់ Shakespeare ។ សំណួរដែលមានបញ្ហា។ ហេតុអ្វីបានជាកូនប្រុសរបស់ William Shakespeare មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងម្ល៉េះ? ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការស្រាវជ្រាវ។ យុវជនជាច្រើនពិបាកកំណត់សូរសព្ទ។ យើងនឹងព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សវ័យក្មេងទៅ sonnets ។ សម្មតិកម្ម។ កម្មវត្ថុនៃការសិក្សា៖ sonnets ដោយ W. Shakespeare ។ ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ៖ រចនាសម្ព័ន្ធនៃ sonnets ប្រធានបទសំខាន់ និងការច្នៃប្រឌិតរបស់ Shakespeare ។ វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ៖ សវនកម្ម ការរុករក។ វឌ្ឍនភាពនៃការសិក្សា។ ស្វែងរក sonnets របស់ W. Shakespeare នៅក្នុងបណ្ណាល័យ ឬនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ អាន sonnets របស់ W. Shakespeare ជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។ កំណត់ sonnet មួយ។ - Shakespeare sonnets.ppt
លេង Hamlet
ស្លាយ៖ ៦ ពាក្យ៖ ៤៦៦ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ៤២Romeo និង Juliet
ស្លាយ៖ ៣៨ ពាក្យ៖ ៦៥២ សំឡេង៖ ១ បែបផែន៖ ៨៨សោកនាដកម្មរបស់ William Shakespeare "Romeo និង Juliet" ។ ដំណើរទៅផ្ទះរបស់ Juliet ។ ប្រទេសអ៊ីតាលី Verona ។ ផ្ទះនៃ Capulet នៅ Verona ។ សំបុត្រទៅ Juliet ។ ពិធីប្រគល់រង្វាន់ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើជាប្រពៃណីនៅផ្ទះ Juliet's House។ អ្នកឈ្នះបានមកដល់ការប្រារព្ធពិធីនេះក្នុងនាមជាភ្ញៀវនៃស្រុកកំណើតរបស់ Romeo និង Juliet ។ ច្រើនទៀត។ សម្រាប់ម៉ោងដប់ប្រាំមួយ។ Vyacheslav Kreida ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ខួបកំណើតរបស់ Juliet ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ហើយក្លឹប Juliet ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ "Romeo and Juliet" នៅក្នុងតន្ត្រីនៃ "Romeo" ដោយ Shakespeare! ព្រះអើយ! គ្រោងមួយ! ឈុតឆាកពីការលេងនៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ។ មានខ្សែភាពយន្ត គំនូរជីវចល និងល្ខោនជាច្រើននៃ "Romeo and Juliet" - Romeo and Juliet .ppt
មេរៀន Romeo និង Juliet
ស្លាយ៖ ១៥ ពាក្យ៖ ៤៥៩ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ៤ប្រធានបទមេរៀន៖ គោលបំណងនៃមេរៀន៖ សេចក្តីស្រឡាញ់គឺជាទេពកោសល្យ និងការសង្គ្រោះនៃបេះដូង។ B. Akhmadulina ។ អ្រងួនលំពែង - (ភាសាអង់គ្លេស) "Shaker of the spear" ។ និមិត្តរូបនៃមហោស្រព Globus ទំនើប។ ទិដ្ឋភាពខាងក្រៅនៃអគារមហោស្រព Globus ។ តើមានរោងមហោស្រពប៉ុន្មាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងសតវត្សទី 16? តើទង់ជាតិនៅលើរោងមហោស្រពមានន័យយ៉ាងណា? តើនិមិត្តសញ្ញាមហោស្រព Globus មានន័យយ៉ាងណា? តើល្ខោនរបស់ស្ពាស្ពាខុសពីល្ខោនទំនើបយ៉ាងណា? ការប្រកួតល្ខោន។ សំណួរបញ្ហានៃមេរៀន៖ ការប្រកួតប្រជែងអ្នកអានដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ហេតុអ្វីបានជា Shakespeare គិតថាគូស្នេហ៍អាចមើលឃើញនៅក្នុងទីងងឹត? តើអ្នកណាដែល Juliet គិតថាគួរតែជាអ្នកនាំសារស្នេហា? ចម្លើយ៖ អ្នកនាំសារនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ត្រូវតែជាគំនិត។ - Romeo និង Juliet lesson.ppt
រូបថតរបស់ Romeo and Juliet
ស្លាយ៖ ២៣ ពាក្យ៖ ៥២២ សំឡេង៖ ០ បែបផែន៖ ០រូបភាពរបស់ Romeo និង Juliet នៅក្នុងសិល្បៈ។ រូបថតរបស់ Romeo and Juliet។ Epigraph ។ សម្ភារៈអំពីប្រភេទសិល្បៈ។ រូបថតរបស់ គូស្នេហ៍ពីរនាក់។ ប្រវត្តិសង្ខេប។ អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក។ Adrian Sevin ។ លោក Thomas Otway ។ Gottfried Keller ។ ហ្គ្រីហ្គរីហ្គោរីន។ គំនូរ។ Heinrich Susli ។ តន្ត្រី។ Peter Ilyich Tchaikovsky ។ រូបចម្លាក់។ ភាពយន្ត។ -
William Shakespeare: ជីវិតនិងការងារ
"គាត់ជាបុរសគ្រប់រដូវកាល។"
លោក Ben Jonson
វីលៀម ស្ពា
អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនអង់គ្លេស កវី តារាសម្តែងនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក គាត់ពិតជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ល្បី និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈល្ខោនទាំងអស់។ ស្នាដៃលើឆាករបស់ Shakespeare នៅតែសម្តែងនៅលើឆាកល្ខោននៅទូទាំងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ជួសជុល
ក្រុមហ៊ុន Renaissance ឬក្រុមហ៊ុន Renaissance(French Renaissance, Italian Rinascimento) - យុគសម័យមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវប្បធម៌អ៊ឺរ៉ុបដែលបានជំនួសវប្បធម៌នៃយុគសម័យកណ្តាល និងមុនវប្បធម៌នៃសម័យទំនើប។
គ្រោងការណ៍កាលប្បវត្តិនៃសម័យកាល៖ សតវត្សទី XIV-XVI ។
លោក William Shakespeare (1564-1616)
William Shakespeare កើត ថ្ងៃទី 23 ខែមេសាឆ្នាំ 1564 ឆ្នាំនៅទីក្រុង Stratford-upon-Avan របស់អង់គ្លេស។
នាមត្រកូល "Shakespeare" អាចត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសថា "spear-shaking" ។
ឪពុករបស់ William Shakespeare ឈ្មោះ John គឺជាសិប្បករ អ្នកជំនួញ (ពាណិជ្ជកររោមចៀម) ហើយនៅឆ្នាំ 1568 បានក្លាយជាអភិបាលក្រុង Stratford ។
ម្តាយរបស់ William ឈ្មោះ Mary Ardenne គឺជាកូនស្រីរបស់កសិករមកពី Wilmcote ។
តាមប្រភពខ្លះគេដឹងថា William Shakespeare សិក្សានៅសាលាវេយ្យាករណ៍។
ផ្ទះស្ពា
ស្ថាបត្យកម្មនៃផ្ទះគឺធម្មតានៃសម័យនោះ។ នៅជាន់ផ្ទាល់ដីមានបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយដែលមានចើងរកានកមដោ, សាលធំមួយដែលមានចើងរកានកមដោនិងបន្ថែមទៀតនៅតាមបណ្តោយច្រករបៀង - សិក្ខាសាលារបស់ម្ចាស់ផ្ទះ។ នៅជាន់ទីពីរនៃផ្ទះមានបន្ទប់គេងបី។ ផ្ទះខ្ទមតូចមួយ និងបន្ទប់ដែលឥឡូវជាផ្ទះផ្ទះបាយត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្ទះនៅពេលក្រោយ។
នៅឆ្នាំ 1582 លោក William Shakespeare បានរៀបការជាមួយ Anne Hathaway ។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1580 លោក Shakespeare និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។
Shakespeare រកលុយបានដោយការយាមសេះនៅរោងមហោស្រព។ ទីតាំងនេះត្រូវបានបន្តដោយការងារនៅពីក្រោយឆាកនៅមហោស្រព។
ត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក លោក William Shakespeare បានទទួលតួនាទីតូចដំបូងរបស់គាត់។
មុនពេលធ្វើការនៅក្នុងរោងមហោស្រព Shakespeare ក៏ត្រូវស្ទាត់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈគ្រូបង្រៀននៅសាលាផងដែរ។
រោងមហោស្រព Globe ជាកន្លែងដែល Shakespeare ធ្វើការ
The GLOBE គឺជារោងមហោស្រពសាធារណៈនៅទីក្រុងឡុងដ៍។
វាដំណើរការពីឆ្នាំ 1599 ដល់ 1644 ។
នៅច្រកចូលវាត្រូវបានសរសេរថា: "ពិភពលោកទាំងមូលគឺជារោងមហោស្រព ហើយមនុស្សនៅក្នុងនោះគឺជាអ្នកសំដែង"។
ឈ្មោះនេះត្រូវបានខ្ចីពីទេវកថាក្រិកហើយសំដៅទៅលើ Hercules ដែលកាន់ពិភពលោកនៅលើស្មារបស់គាត់។
នៅក្រោមស្តេច James I ល្ខោនបានទទួលឋានៈជា "រាជ" .
នៅឆ្នាំ 1612 Shakespeare បានចាកចេញពីរោងមហោស្រពហើយត្រលប់ទៅ Stratford ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅរហូតដល់គាត់ស្លាប់។ ល្ខោនចុងក្រោយដែលសរសេរដោយ Shakespeare សម្រាប់ក្រុមរបស់គាត់មានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅ 1612-1613 ។ ក្រោយមក អ្នកនិពន្ធរឿងក៏ស្ងាត់ឈឹង។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានណែនាំថា Shakespeare មានជំងឺអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។
អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដ៏អស្ចារ្យបានស្លាប់នៅអាយុ 52 ឆ្នាំហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្រោមអាសនៈនៃសាសនាចក្រនៃព្រះត្រីឯកនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។
“អូ មិត្តល្អ ក្នុងព្រះនាមនៃព្រះ
កុំប៉ះផេះនៅក្រោមថ្មនេះ
កុំរំខានដំណេកនៃឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំ;
អ្នកដែលប៉ះគេ!
សំណួរ "Shakespearean"
- តើអ្នកដែលមកពីគ្រួសារដែលមិនចេះអក្សរអាចជាមនុស្សពូកែទេ?
- ប្រសិនបើ Shakespeare ជាអ្នកនិពន្ធ តើភស្តុតាងនៅឯណា៖ មិនមានសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយនៃរឿងរបស់គាត់ទេ។
- នេះងាយស្រួលពន្យល់៖ រោងមហោស្រព Globus បានឆេះជាច្រើនដង ក្នុងអំឡុងពេលភ្លើងឆេះ ទេសភាព សំលៀកបំពាក់ និងសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានឆេះ។
- ចំពោះអក្ខរកម្ម យើងអាចរំលឹកឡើងវិញនូវអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯង៖ Maxim Gorky, Sergei Yesenin ។
ស្នាដៃរបស់ Shakespeare
កេរដំណែលរបស់ស្ពាគឺ
154 sonnets,
កំណាព្យតូចៗជាច្រើន, វដ្តកំណាព្យ,
37 រឿង (កំប្លែង, សោកនាដកម្ម) ។
ទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ
- កំប្លែង((ភាសាក្រិច) - ចម្រៀងនៃហ្វូងមនុស្សរីករាយ) - ប្រភេទនៃរឿងល្ខោនដែលសកម្មភាព និងតួអង្គត្រូវបានបកស្រាយក្នុងទម្រង់កំប្លែង ឬបង្កប់ដោយរឿងកំប្លែង (Molière, Beaumarchais, Griboedov, Gogol) ។
- សឺនណេត- កំណាព្យចំនួន 14 បន្ទាត់ជាមួយ rhyme ពិសេស។
- សោកនាដកម្ម((ភាសាក្រិច) - ចម្រៀងពពែ) - ប្រភេទនៃរឿងល្ខោនដែលផ្អែកលើជម្លោះដ៏ខ្លាំងក្លាជាពិសេសដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានដែលបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់វីរបុរស។
សោកនាដកម្ម "Romeo និង Juliet"
លោក Shakespeare ថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមូលដ្ឋានគ្រឹះសក្តិភូមិ ភាពផ្តាច់ការរបស់ឪពុកម្តាយ ដែលបានក្លាយជាឧបសគ្គដល់សុភមង្គលរបស់កូនៗ ហើយនាំពួកគេឱ្យស្លាប់។
រឿងសំខាន់សម្រាប់ Shakespeare គឺបុរសខ្លួនឯង មិនមែនប្រភពដើម និងលក្ខខណ្ឌរបស់គាត់ទេ។
- Shakespeare មានវាក្យសព្ទដ៏ធំ - ពី 20 ទៅ 25 ពាន់ពាក្យប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសសម័យទំនើបដែលមានការអប់រំខ្ពស់ប្រើមិនលើសពី 4 ពាន់ពាក្យ។
- Shakespeare បានណែនាំពាក្យថ្មីប្រហែល 3,200 ទៅជាភាសាអង់គ្លេស ដែលច្រើនជាងសហសម័យអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នា។
- មិនមានសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយរបស់ Shakespeare បានរស់រានមានជីវិតទេ។ មានតែហត្ថលេខាចំនួនប្រាំមួយនៅលើឯកសារផ្លូវការដែលធ្វើឡើងដោយដៃរបស់គាត់បានរួចរស់ជីវិត។
- យោងទៅតាមលោក Ben Jonson លោក Shakespeare «ស្គាល់ភាសាឡាតាំងតិចតួច និងសូម្បីតែភាសាក្រិចតិចតួចក៏ដោយ» បើទោះបីជាការសម្តែងរបស់គាត់ គាត់ស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាបរទេសដូចជា បារាំង អ៊ីតាលី ក្រិក និងឡាតាំង។
- គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Shakespeare - ឪពុកម្ដាយប្រពន្ធកូន - មិនចេះអក្សរ។ នៅពេលនេះមិនមានព័ត៌មានថា Shakespeare ខ្លួនឯងជាអ្នកចេះអក្សរទេ។
- ខ្សែបន្ទាត់ផ្ទាល់របស់ Shakespeare ត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1670 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ចៅស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth ។
Shakespeare នៅក្នុងរោងកុននិងរោងកុន
របាំបាឡេ "Romeo និង Juliet"
Shakespeare នៅក្នុងរោងកុននិងរោងកុន
ភាពយន្ត
"ស្ដេច Lear"
Shakespeare នៅក្នុងរោងកុននិងរោងកុន
ភាពយន្ត "ភូមិ"
វិមានស្ពា
នៅក្នុងចិត្តរបស់យើងអ្នកបានសាងសង់ដោយខ្លួនឯង។
ប្រាសាទដែលមិនចេះរីងស្ងួត និងអស្ចារ្យ...
ស្លាយ ១
ស្លាយ 2
ស្លាយ ៣
ស្លាយ ៤
ស្លាយ ៥
ស្លាយ ៦
ស្លាយ ៧
បទបង្ហាញលើប្រធានបទ "ជីវប្រវត្តិរបស់លោក William Shakespeare" អាចទាញយកបានដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ប្រធានបទនៃគម្រោង៖ អក្សរសិល្ប៍។ ស្លាយចម្រុះពណ៌ និងគំនូរនឹងជួយអ្នកឱ្យចូលរួមជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់ ឬទស្សនិកជនរបស់អ្នក។ ដើម្បីមើលខ្លឹមសារ ប្រើកម្មវិធីចាក់ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ទាញយករបាយការណ៍ ចុចលើអត្ថបទដែលត្រូវគ្នានៅក្រោមកម្មវិធីចាក់។ បទបង្ហាញមាន 7 ស្លាយ។
ស្លាយបទបង្ហាញ
ស្លាយ ១
ស្លាយ 2
លោក William Shakespeare
លោក William កើតនៅ Stratford-upon-Avon (Warwickshire) ក្នុងឆ្នាំ 1564 បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតពិតប្រាកដមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។ ប្រពៃណីកំណត់កំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា: កាលបរិច្ឆេទនេះស្របគ្នានឹងថ្ងៃដែលគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៃការស្លាប់របស់គាត់។ លើសពីនេះ ថ្ងៃទី 23 ខែមេសា គឺជាថ្ងៃនៃ St. George ដែលជាបុព្វបុរសនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយរឿងព្រេងពិសេសអាចស្របគ្នាជាមួយនឹងថ្ងៃកំណើតនៃកវីជាតិដ៏អស្ចារ្យបំផុត។
ស្លាយ ៣
ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ John Shakespeare (1530-1601) គឺជាសិប្បករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិម្នាក់ (gover) ដែលជារឿយៗត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងសាធារណៈផ្សេងៗ។ គាត់មិនបានចូលរួមការបម្រើព្រះវិហារទេ ដែលគាត់បានបង់ប្រាក់ពិន័យច្រើន (អាចថាគាត់ជាកាតូលិកសម្ងាត់)។ ម្តាយរបស់ Shakespeare កើត Mary Arden (1537-1608) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Saxon ចាស់ជាងគេមួយ។
ស្លាយ ៤
វាត្រូវបានគេជឿថា Shakespeare បានសិក្សានៅ Stratford "សាលាវេយ្យាករណ៍" ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: គ្រូ Stratford នៃភាសាឡាតាំងនិងអក្សរសិល្ប៍បានសរសេរកំណាព្យជាភាសាឡាតាំង។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះអះអាងថា Shakespeare បានចូលរៀននៅសាលា King Edward VI នៅ Strath Ford-on-Avon ជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាស្នាដៃរបស់កវីដូចជា Ovid និង Plautus ប៉ុន្តែទស្សនាវដ្តីរបស់សាលាមិនបានរស់រានមានជីវិតទេ។
ស្លាយ ៥
នៅឆ្នាំ 1582 គាត់បានរៀបការជាមួយ Anne Hathaway ដែលជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់ម្នាក់ដែលមានអាយុ 8 ឆ្នាំរបស់គាត់ហើយមានផ្ទៃពោះរួចហើយនៅពេលរៀបការ។ នៅឆ្នាំ 1583 ពួកគេមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Susan ហើយនៅឆ្នាំ 1585 មានកូនភ្លោះ: កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Hamnet ដែលបានស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារ (1596) និងកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Judith ។ មានតែការសន្មត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមទៀត (ជាងប្រាំពីរឆ្នាំ) នៃជីវិតរបស់គាត់។
ស្លាយ ៦
នៅឆ្នាំ 1592 កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់សហគ្រិន Philip Hensloe រៀបរាប់អំពីប្រវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Shakespeare Henry VI ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅរោងមហោស្រព Rose's Hensloe ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល ខិត្តប័ណ្ណរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោក Robert Greene ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅពេលក្រោយ ដែលក្រោយមកបានវាយប្រហារលោក Shakespeare យ៉ាងខឹងសម្បារ ដោយមិនដាក់ឈ្មោះត្រកូលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែលេងជាមួយវាដោយហួសចិត្ត - "shake-scene" ដែលបកស្រាយបន្ទាត់ពីផ្នែកទីបី។ នៃ "Henry VI" "អូ បេះដូងខ្លានៅក្នុងស្បែករបស់ស្ត្រីនេះ!" ដូចជា "បេះដូងរបស់ខ្លានៅក្នុងស្បែករបស់អ្នកសំដែង" ។ នៅពេលដែលរោងមហោស្រព Globe ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1599 Shakespeare ទទួលបានមួយភាគដប់នៃប្រាក់ចំណូលសរុប។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Shakespeare បានបង្កើតភាពថ្លៃថ្នូសម្រាប់ឪពុករបស់គាត់ហើយបានក្លាយជាអភិជនខ្លួនឯង។ នៅក្រោម James I ក្រុមហ៊ុនរបស់ Shakespeare និង Burbage បានក្លាយជា King's Men (1603) ។ នៅឆ្នាំ 1597 Shakespeare បានទិញផ្ទះធំទីពីរនៅ Strath Ford ។ នៅឆ្នាំ ១៦០៥ គាត់បានទិញសិទ្ធិទទួលដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់ពីដីដែលនៅជិតទីក្រុងបំផុត។ នៅឆ្នាំ 1612 លោក Shakespeare ដោយមិនដឹងមូលហេតុ បានចាកចេញពីរោងមហោស្រព ហើយត្រលប់ទៅ Strath Ford ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់រស់នៅ។
ស្លាយ ១
លោក William Shakespeare
ស្លាយ ៣
ជីវប្រវត្តិ
ស្លាយ ៤
ឪពុករបស់គាត់គឺលោក John Shakespeare គឺជាអ្នកជំនួញដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភ និងជាអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងជាសាធារណៈផ្សេងៗ ហើយថែមទាំងធ្លាប់បានជាប់ឆ្នោតជាអភិបាលក្រុងផងដែរ។ គាត់មិនបានចូលរួមកិច្ចបម្រើព្រះវិហារទេ ដែលគាត់បានបង់ប្រាក់ពិន័យជាច្រើន។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Née Arden ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអង់គ្លេសចំណាស់ជាងគេមួយ។ ផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 16 មានទីតាំងនៅផ្លូវ Henley ក្នុងកណ្តាលទីក្រុង។ ចំពោះភ្នែកសហសម័យរបស់យើង ផ្ទះហាក់ដូចជាសាមញ្ញ និងតូចបំផុត ប៉ុន្តែក្នុងសម័យនោះ មានតែអ្នកមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភប៉ុណ្ណោះដែលអាចទិញផ្ទះបែបនេះបាន។ វាត្រូវបានគេដឹងថាឪពុករបស់ Shakespeare គឺលោក John Shakespeare គឺជាអ្នកផលិតស្រោមដៃ និងជាពាណិជ្ជកររោមចៀម។
ស្លាយ ៥
ផ្ទះស្ពា
ស្ថាបត្យកម្មនៃផ្ទះគឺធម្មតានៃសម័យនោះ។ នៅជាន់ផ្ទាល់ដីមានបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយដែលមានចើងរកានកមដោ, សាលធំមួយដែលមានចើងរកានកមដោនិងបន្ថែមទៀតនៅតាមបណ្តោយច្រករបៀង - សិក្ខាសាលារបស់ម្ចាស់ផ្ទះ។ នៅជាន់ទីពីរនៃផ្ទះមានបន្ទប់គេងបី។ ផ្ទះខ្ទមតូចមួយ និងបន្ទប់ដែលឥឡូវជាផ្ទះផ្ទះបាយត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្ទះនៅពេលក្រោយ។
ស្លាយ ៦
ស្លាយ ៧
ស្លាយ ៨
ទីក្រុងឡុងដ៍។ ការចាប់ផ្តើមនៃការច្នៃប្រឌិត។
វាត្រូវបានគេជឿថា Shakespeare បានសិក្សានៅ Stratford "សាលាវេយ្យាករណ៍" ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលការអប់រំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: គ្រូ Stratford នៃភាសាឡាតាំងនិងអក្សរសិល្ប៍បានសរសេរកំណាព្យជាភាសាឡាតាំង។ នៅឆ្នាំ 1582 គាត់បានរៀបការជាមួយ Anne Hathaway ដែលជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់ម្នាក់ដែលមានអាយុ 8 ឆ្នាំរបស់គាត់; នៅឆ្នាំ 1583 កូនស្រី ស៊ូហ្សាន បានកើតនៅឆ្នាំ 1585 កូនភ្លោះបានកើតគឺកូនប្រុសខេមណេតដែលបានស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារ (1596) និងកូនស្រី Judith ។ នៅឆ្នាំ 1587 Shakespeare បានចាកចេញពី Stratford ហើយផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ រោងមហោស្រព Globe ជាកន្លែងដែលក្រុមរបស់ Shakespeare ធ្វើការ។
ស្លាយ 10
ស្លាយ 12
វិមាត្រពិតប្រាកដនៃពិភពលោកមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែផែនការរបស់វាអាចត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញស្ទើរតែពិតប្រាកដដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលពីរសតវត្សកន្លងមកនេះ។ ទិន្នន័យទាំងនេះបង្ហាញថា វាជារោងមហោស្រពកម្ពស់បីជាន់ បើកទូលាយ និងមានអង្កត់ផ្ចិតពី 97 ទៅ 102 ហ្វីត (29.6-31.1 ម៉ែត្រ) ដែលអាចផ្ទុកអ្នកទស្សនាបានរហូតដល់ 3,000 នាក់។ គំនូរព្រាងដោយ Wenceslas Hollar បង្ហាញពិភពលោកជាអគារមូល។ ក្រោយមកទៀតក្នុងទម្រង់ដូចគ្នា រោងមហោស្រពដែលលែងមានស្រាប់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអក្សរចារឹករបស់វាដែលគេហៅថា។ "ទេសភាពវែង" នៃទីក្រុងឡុងដ៍ (1647) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1997-1998 ។ ការរកឃើញផ្នែកតូចមួយនៃគ្រឹះរបស់ Globe បានបង្ហាញថាវាជាពហុកោណដែលមាន 20 (ឬប្រហែលជា 18) ជ្រុង។
ស្លាយ ១៣
នៅតាមជញ្ជាំងខាងក្នុងនៃរោងមហោស្រព មានប្រអប់សម្រាប់ពួកអភិជន។ នៅពីលើពួកគេមានវិចិត្រសាលសម្រាប់ពលរដ្ឋអ្នកមាន។ កន្លែងអង្គុយសរុបមានបីកម្រិត។ អ្នកទស្សនាដែលមានឯកសិទ្ធិមួយចំនួនបានត្រឹមត្រូវនៅលើឆាក។ នៅមូលដ្ឋាននៃឆាកមានតំបន់មួយហៅថាតូប (ឬនៅខាងក្រោយផ្ទះសំណាក់ចាស់ ទីធ្លា) ដែលសម្រាប់ 1p មនុស្ស (ដី) ត្រូវឈរមើលការសម្តែង។ Groundlings បានបរិភោគ hazelnuts ក្នុងអំឡុងពេលសម្តែង - កំឡុងពេលជីក Globe អង្កាមជាច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភក់ - ឬក្រូច។
ស្លាយ ១៧
មហោស្រព Globus"
ជួនកាលតង់មួយត្រូវបានទាញពីលើផ្នែកមួយនៃឆាក - ពណ៌ខៀវប្រសិនបើពួកគេកំពុងលេងកំប្លែង ហើយពណ៌ខ្មៅជាមួយនឹងផ្កាយមាសប្រសិនបើពួកគេកំពុងលេងសោកនាដកម្ម។ ស្ទ្រីមឈាមហូរមកលើឆាកពីប្លោកនោមគោដែលលាក់ក្រោមសម្លៀកបំពាក់។ បើមនុស្សអាក្រក់ស្លាប់ ឈាមខ្មៅ។
ស្លាយ 18
ការបង្កើត។
នៅឆ្នាំ 1592 Shakespeare បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុមសម្ដែងនៅទីក្រុងឡុងដ៍នៃ Burbage ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1599 ក៏ជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនម្នាក់នៃសហគ្រាសផងដែរ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ James I ក្រុមរបស់ Shakespeare បានទទួលឋានៈជាស្តេច។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Shakespeare ត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យដោយប្រាក់កម្រៃ ហើយនៅឆ្នាំ 1605 គាត់បានក្លាយជាកសិករពន្ធនៃដង្វាយមួយភាគក្នុងព្រះវិហារ។
ស្លាយ 19
The Shakespearean Canon រួមមាន 37 រឿង; 18 បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Shakespeare 36 ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងស្នាដៃដំបូងរបស់ Shakespeare (1623 "Pericles" មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ) ។ ការប៉ុនប៉ងបង្កើតកាលប្បវត្តិនៃការងាររបស់ Shakespeare ត្រូវបានអនុវត្តចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃរឿងល្ខោនរបស់ Shakespeare ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការសរសេររបស់ពួកគេ រយៈពេលនៃការច្នៃប្រឌិត និងនិយមន័យប្រភេទដែលត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងការរិះគន់របស់ Shakespearean ។
ស្លាយ 20
រយៈពេលដំបូង (1590-1594) ។ កាលប្បវត្តិដំបូង: "Henry VI", ផ្នែកទី 2 (1590); "Henry VI", ផ្នែកទី 3 (1591); "Henry VI", ផ្នែកទី 1 (1592); "Richard III" (1593) ។ រឿងកំប្លែងដំបូង៖ កំប្លែងនៃកំហុស (១៥៩២), ការថមថយនៃអាបធ្មប់ (១៥៩៣) ។ សោកនាដកម្មដំបូង: ទីតុស Andronicus (1594) ។ រយៈពេលទីពីរ (1595-1600) ។ Chronicles ជិតស្និទ្ធទៅនឹងសោកនាដកម្មនេះ: "Richard II" (1595); "ស្តេច John" (1596) ។ រឿងកំប្លែងមនោសញ្ចេតនា៖ "សុភាពបុរសពីរនាក់នៃ Verona" (1594); "ការបាត់បង់ការងាររបស់ស្នេហា" (1594); "សុបិន្តរាត្រីពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ" (1596); "ពាណិជ្ជករនៃទីក្រុង Venice" (1596) ។ សោកនាដកម្មចាស់ទុំដំបូង: "Romeo និង Juliet" (1595) ។ Chronicles close to comedy: "Henry IV", part 1 (1597); "Henry IV", ផ្នែកទី 2 (1598); "Henry V" (1598) ។ ការបង្កើតដ៏កំពូលរបស់ Shakespeare ក្នុងនាមជាតារាកំប្លែង៖ “Much Ado About Nothing” (១៥៩៨); "ភរិយារីករាយនៃ Windsor" (1598); "ដូចដែលអ្នកចូលចិត្ត" (1599); "រាត្រីទីដប់ពីរ" (1600) ។
ស្លាយ 21
រយៈពេលទីបី (1600-1608) ។ សោកនាដកម្មដែលបានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយក្នុងការងាររបស់ស្ពាស្ពា៖ “ជូលីស សេសារ” (១៥៩៩); "ភូមិ" (១៦០១) ។ "Dark Comedy" (ឬ "បញ្ហាលេង"): "Troilus និង Cressida" (1602); "ចុងបញ្ចប់គឺជាមកុដនៃបញ្ហា" (1603); "រង្វាស់សម្រាប់រង្វាស់" (1604) ។ ចំណុចកំពូលនៃសោកនាដកម្មរបស់ស្ពាៈ Othello (1604); "ស្ដេច Lear" (1605); "ម៉ាក់បេត" (១៦០៦) ។ សោកនាដកម្មបុរាណ: "Antony និង Cleopatra" (1607); "Coriolanus" (1607); "Timon of Athens" (1608) ។ រយៈពេលទីបួន (1609-1613) ។ សោកនាដកម្មមនោសញ្ចេតនា: "Pericles" (1609); "Cymbeline" (1610); "រឿងនិទានរដូវរងា" (1611); "ព្យុះ" (1612) ។ កាលប្បវត្តិចុង៖ "Henry VIII" (1613; អាចធ្វើទៅបានដោយមានការចូលរួមពី J. Fletcher) ។ នៅខាងក្រៅ Canon: "Edward III" (1594-1595; អ្នកនិពន្ធគួរឱ្យសង្ស័យ); "Thomas More" (1594-1595; ឈុតមួយ); "Two Noble Kinsmen" (1613 រួមជាមួយ Fletcher) ។ អ្នកប្រាជ្ញ Shakespeare មួយចំនួន (រួមទាំងសូវៀត - A. A. Smirnov) បែងចែកការងាររបស់ Shakespeare ជាបីដំណាក់កាល ដោយរួមបញ្ចូលគ្នារវាងទី 1 និងទី 2 (1590-1600) ទៅជាមួយ។
ស្លាយ ២២
ការងាររបស់ Shakespeare បានស្រូបយកវិទ្យុសកម្មដ៏សំខាន់បំផុតនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance - សោភ័ណភាព (សំយោគប្រពៃណី និងគំនូរនៃប្រភេទមនោសញ្ចេតនាដ៏ពេញនិយម កំណាព្យ Renaissance និង prose, រឿងព្រេងនិទាន រឿងមនុស្សធម៌ និងរឿងប្រជាប្រិយ) និងមនោគមវិជ្ជា (បង្ហាញពីស្មុគ្រស្មាញមនោគមវិជ្ជាទាំងមូលនៃសម័យកាល៖ គំនិតប្រពៃណី។ អំពីសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោក ទស្សនៈរបស់អ្នកការពារនៃរចនាសម្ព័ន្ធសក្តិភូមិ-អយ្យកោ និងមជ្ឈិមបក្សនយោបាយ ហេតុផលនៃសីលធម៌គ្រិស្តសាសនា និគមនិយម Renaissance និង stoicism គំនិតនៃអារម្មណ៍និយម និង Machiavellianism ជាដើម) ។
ស្លាយ ២៣
ស្លាយ 24
ស្លាយ 25
ស្លាយ 28
ស្លាយ 34
ស្លាយ ៣៦
ស្លាយ 39
ស្លាយ 42
ស្លាយ ៤៥
ស្លាយ ៥០
ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិត…
នៅឆ្នាំ 1612 Shakespeare បានចូលនិវត្តន៍ដោយមិនដឹងមូលហេតុ ហើយបានត្រលប់ទៅ Stratford ស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ ជាកន្លែងដែលប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់រស់នៅ។ ឆន្ទៈរបស់ Shakespeare ចុះថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1616 ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយការសរសេរដោយដៃដែលមិនអាចយល់បាន ដែលនាំឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនជឿថាគាត់មានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលនោះ។ Shakespeare បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាឆ្នាំ 1616 ។
ស្លាយ 51
កន្លែងបញ្ចុះសព
បីថ្ងៃក្រោយមក សាកសពរបស់ Shakespeare ត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្រោមអាសនៈនៃព្រះវិហារ Stratford ។ នៅលើផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរ epitaph ថា: មិត្ត, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះជាម្ចាស់, មិនមែនជាហ្វូងនៃសំណល់ដែលបានចាប់យកដោយផែនដីនេះ; អ្នកណាដែលមិនប៉ះពាល់ នោះមានពរគ្រប់សម័យកាល ហើយអ្នកណាដែលពាល់ផេះរបស់ខ្ញុំ អ្នកនោះត្រូវបណ្តាសា។
ស្លាយ 52
ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានចូលនិវត្តន៍ពីសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ ហើយរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ និងមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។ នេះប្រហែលជាដោយសារតែជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ - នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយឆន្ទៈរស់រានមានជីវិតរបស់ Shakespeare ដែលត្រូវបានគូរយ៉ាងរហ័សនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1616 ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើការសរសេរដោយដៃដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាឆ្នាំ 1616 អ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគ្រប់ពេលបានស្លាប់នៅ Stratford-upon-Avon ។
ស្លាយ 53
ការចងចាំ…
កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារ ដែលរូបចម្លាក់របស់កវីត្រូវបានដាក់ជាមួយនឹងប៊ិច និងក្រដាសមួយសន្លឹក ប៊ិចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
ស្លាយ 56
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអ្នកនិពន្ធ
Shakespeare មានវាក្យសព្ទដ៏ធំ - ពី 20 ទៅ 25 ពាន់ពាក្យប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសសម័យទំនើបដែលមានការអប់រំខ្ពស់ប្រើមិនលើសពី 4 ពាន់ពាក្យ។ Shakespeare បានណែនាំពាក្យថ្មីប្រហែល 3,200 ទៅជាភាសាអង់គ្លេស ដែលច្រើនជាងសហសម័យអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នា។ មិនមានសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយរបស់ Shakespeare បានរស់រានមានជីវិតទេ។ មានតែហត្ថលេខាចំនួនប្រាំមួយនៅលើឯកសារផ្លូវការដែលធ្វើឡើងដោយដៃរបស់គាត់បានរួចរស់ជីវិត។ យោងទៅតាមលោក Ben Jonson លោក Shakespeare «ស្គាល់ភាសាឡាតាំងតិចតួច និងសូម្បីតែភាសាក្រិចតិចតួចក៏ដោយ» បើទោះបីជាការសម្តែងរបស់គាត់ គាត់ស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាបរទេសដូចជា បារាំង អ៊ីតាលី ក្រិក និងឡាតាំង។ គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Shakespeare - ឪពុកម្ដាយប្រពន្ធកូន - មិនចេះអក្សរ។ នៅពេលនេះមិនមានព័ត៌មានថា Shakespeare ខ្លួនឯងជាអ្នកចេះអក្សរទេ។ ខ្សែបន្ទាត់ផ្ទាល់របស់ Shakespeare ត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1670 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ចៅស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth ។
ស្លាយ 57
ស្លាយ 58
ស្នាដៃរបស់ Shakespeare មានច្រើនមុខខុសពីធម្មតា។ នៅពេលមួយ ការសង្ស័យត្រូវបានបង្ហាញថាពួកគេអាចមកពីប៊ិចរបស់មនុស្សម្នាក់ ជាពិសេសអ្នកដែលមានការអប់រំមិនសូវល្អដូចជានៅឆ្ងាយពីតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យមកពី Stratford ។ ល្ខោនដែលល្បីល្បាញ ជាមួយនឹងគ្រោងដ៏ស្មុគស្មាញ និងតួអង្គដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងជម្រៅ និងទទឹងនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណេះដឹងរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ អក្សរសិល្ប៍ ទស្សនវិជ្ជា ច្បាប់ និងសូម្បីតែសុជីវធម៌របស់តុលាការ។ តើខេត្តនេះដែលស្ថិតនៅក្នុងស្រទាប់ក្រោមនៃសង្គម ដឹងថាពួកអភិជន និងមេធាវីនិយាយយ៉ាងណា? ប្រហែលជាតារាសម្តែងអនុញ្ញាតឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានប្រើដោយអ្នកអប់រំដែលកាន់កាប់តំណែងខ្ពស់ហើយចង់រក្សាការសម្ងាត់របស់គាត់?
ស្លាយ 59
ទោះបីជាមានសម្មតិកម្មគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអ្នកនិពន្ធអាថ៌កំបាំងដែលលាក់ខ្លួនក្រោមឈ្មោះរបស់តារាសម្តែងប្រទេសក៏ដោយអ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនសព្វថ្ងៃនេះទទួលស្គាល់លោក William Shakespeare នៃ Stratford-upon-Avon ជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ។ Shakespeare ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាមនុស្សពូកែម្នាក់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយមនុស្សសម័យរបស់គាត់មិនមានការសង្ស័យតិចតួចបំផុតអំពីស្នាដៃនិពន្ធរបស់គាត់ទេ។ វាគ្មានប្រយោជន៍ទេក្នុងការព្យាយាមពន្យល់ពីកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានបទពិសោធន៍ និងទេពកោសល្យចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃរបស់គាត់។ តើវាប្រសើរជាងការដឹងគុណចំពោះយុវជនម្នាក់នោះ ដែលកាលពី ៤០០ ឆ្នាំមុនបានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយបន្សល់ទុកអតីតកាលដ៏រាបទាបរបស់គាត់នៅពីក្រោយគាត់ទេ? សកម្មភាពរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែសម្បូរបែប។
ស្លាយ ៦០
“គាត់មិនមែនជាមនុស្សគ្រប់សម័យកាលនោះទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សគ្រប់ពេលវេលា។” -Ben Jonson
ប្រសិនបើអ្នកឈប់ស្រឡាញ់ - ដូច្នេះឥឡូវនេះ ឥឡូវនេះពិភពលោកទាំងមូលកំពុងមានជម្លោះជាមួយខ្ញុំ។ ធ្វើជាមនុស្សជូរចត់បំផុតនៃការបាត់បង់របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនជាដំណក់ចុងក្រោយនៃទុក្ខព្រួយនោះទេ! ហើយប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដើម្បីយកឈ្នះភាពសោកសៅនោះកុំវាយប្រហារពីការវាយប្រហារ។ សូមឱ្យយប់ដែលមានព្យុះមិនត្រូវបានដោះស្រាយ ព្រឹកភ្លៀងគឺជាព្រឹកដែលគ្មានភាពរីករាយ។ ចាកចេញពីខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែននៅគ្រាចុងក្រោយទេ នៅពេលដែលខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សទន់ខ្សោយពីបញ្ហាតូចតាច។ ទុកវាឥឡូវនេះ ដើម្បីឱ្យខ្ញុំយល់ភ្លាមៗថា ទុក្ខព្រួយនេះឈឺចាប់ជាងទុក្ខវេទនាទាំងអស់ ថាគ្មានទុក្ខលំបាកទេ ប៉ុន្តែមានសំណាងមួយ គឺត្រូវបាត់បង់ស្នេហាជារៀងរហូត។
លោក William Shakespeare WILLIAM SHAKESPEARE គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិអង់គ្លេស កវី និងជាតារាសម្តែងនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក គាត់ពិតជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ល្បី និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈល្ខោនទាំងអស់។ ស្នាដៃលើឆាករបស់ Shakespeare នៅតែសម្តែងនៅលើឆាកល្ខោននៅទូទាំងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
William Shakespeare () William Shakespeare កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ឆ្នាំ 1564 នៅទីក្រុង Stratford-upon-Avan របស់អង់គ្លេស។ នាមត្រកូល "Shakespeare" អាចត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសថា "spear-shaking" ។ ឪពុករបស់ William Shakespeare ឈ្មោះ John គឺជាសិប្បករ អ្នកជំនួញ (ពាណិជ្ជកររោមចៀម) ហើយនៅឆ្នាំ 1568 បានក្លាយជាអភិបាលក្រុង Stratford ។ ម្តាយរបស់ William ឈ្មោះ Mary Ardenne គឺជាកូនស្រីរបស់កសិករមកពី Wilmcote ។ តាមប្រភពខ្លះគេដឹងថា William Shakespeare សិក្សានៅសាលាវេយ្យាករណ៍។
ស្ថាបត្យកម្មនៃផ្ទះគឺធម្មតានៃសម័យនោះ។ នៅជាន់ផ្ទាល់ដីមានបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយដែលមានចើងរកានកមដោ, សាលធំមួយដែលមានចើងរកានកមដោនិងបន្ថែមទៀតនៅតាមបណ្តោយច្រករបៀង - សិក្ខាសាលារបស់ម្ចាស់ផ្ទះ។ នៅជាន់ទីពីរនៃផ្ទះមានបន្ទប់គេងបី។ ផ្ទះខ្ទមតូចមួយ និងបន្ទប់ដែលឥឡូវជាផ្ទះផ្ទះបាយត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្ទះនៅពេលក្រោយ។ ផ្ទះរបស់ ShaKESPEARE
នៅឆ្នាំ 1582 លោក William Shakespeare បានរៀបការជាមួយ Anne Hathaway ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1580 លោក Shakespeare និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ Shakespeare រកលុយបានដោយការយាមសេះនៅរោងមហោស្រព។ ទីតាំងនេះត្រូវបានបន្តដោយការងារនៅពីក្រោយឆាកនៅមហោស្រព។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក លោក William Shakespeare បានទទួលតួនាទីតូចដំបូងរបស់គាត់។ មុនពេលធ្វើការនៅក្នុងរោងមហោស្រព Shakespeare ក៏ត្រូវស្ទាត់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈគ្រូបង្រៀននៅសាលាផងដែរ។
The Globe Theatre ជាកន្លែងដែល Shakespeare ធ្វើការ។ The GLOBE គឺជារោងមហោស្រពសាធារណៈនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ វាដំណើរការពីឆ្នាំ 1599 ដល់ 1644 ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានខ្ចីពីទេវកថាក្រិកហើយសំដៅទៅលើ Hercules ដែលកាន់ពិភពលោកនៅលើស្មារបស់គាត់។ នៅក្រោមស្តេច James I ល្ខោនបានទទួលឋានៈជា "រាជ" ។
ស្នាដៃរបស់លោក William Shakespeare ។ កំឡុងពេលនៃការច្នៃប្រឌិត៖“ សុបិន្តពេលរាត្រីពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ”,“ ភាពវៃឆ្លាតរបស់សត្វក្រៀល”,“ ច្រើនតែមិនខ្វល់ពីអ្វីទាំងអស់”; "Romeo និង Juliet" កំឡុងពេលដំបូង (1590 - 1594) - រឿងកំប្លែង "A Midsummer Night's Dream", "The Taming of the Shrew", "Much Ado About Nothing"; ល្ខោនកាលប្បវត្តិ; សោកនាដកម្ម "Romeo និង Juliet"; "King Lear", "Hamlet", "Othello"; រយៈពេលទីពីរ (1594 - 1607) - សោកនាដកម្ម "King Lear", "Hamlet", "Othello"; sonnets; “Cymbeline”, “The Storm”, “Winter Night” សម័យកាលទីបី (1608 – 1612) – រឿងនិទានលេង “Cymbeline”, “The Storm”, “Winter Night”។
ទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រកំប្លែង (ភាសាក្រិច) កំប្លែង (ភាសាក្រិច) - បទចម្រៀងនៃហ្វូងមនុស្សរីករាយ - ប្រភេទនៃរឿងល្ខោនដែលសកម្មភាពនិងតួអង្គត្រូវបានបកស្រាយក្នុងទម្រង់នៃរឿងកំប្លែងឬកំប្លែង (Molière, Beaumarchais, Griboyedov, Gogol) . Sonnet - sonnet គឺជាកំណាព្យដែលមាន 14 បន្ទាត់ដែលមានលំនាំ rhyme ពិសេស។ សោកនាដកម្ម (ភាសាក្រិច) សោកនាដកម្ម (ភាសាក្រិច) - បទចម្រៀងពពែ - គឺជាប្រភេទរឿងល្ខោនដែលផ្អែកលើជម្លោះដ៏ខ្លាំងក្លាជាពិសេសដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានដែលបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់វីរបុរស។
ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ 1612 - Shakespeare មានរួចទៅហើយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានឋានៈជាអភិជន។ គាត់ទិញផ្ទះមួយនៅក្នុងទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់គឺ Stratford-upon-Aven ហើយផ្លាស់ទៅទីនោះ។ Shakespeare រស់នៅ Stratford រហូតដល់គាត់ស្លាប់។ ថ្ងៃទី 23 ខែមេសាឆ្នាំ 1616 - William Shakespeare បានទទួលមរណភាពនៅ Stratford-upon-Aven នៅថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងព្រះវិហារនៃស្រុកកំណើតរបស់គាត់។
Shakespeare មានវាក្យសព្ទដ៏ធំ - ពី 20 ទៅ 25 ពាន់ពាក្យប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសសម័យទំនើបដែលមានការអប់រំខ្ពស់ប្រើមិនលើសពី 4 ពាន់ពាក្យ។ Shakespeare បានណែនាំពាក្យថ្មីប្រហែល 3,200 ទៅជាភាសាអង់គ្លេស ដែលច្រើនជាងសហសម័យអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់រួមបញ្ចូលគ្នា។ មិនមានសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយរបស់ Shakespeare បានរស់រានមានជីវិតទេ។ មានតែហត្ថលេខាចំនួនប្រាំមួយនៅលើឯកសារផ្លូវការដែលធ្វើឡើងដោយដៃរបស់គាត់បានរួចរស់ជីវិត។ យោងទៅតាមលោក Ben Jonson លោក Shakespeare «ស្គាល់ភាសាឡាតាំងតិចតួច និងសូម្បីតែភាសាក្រិចតិចតួចក៏ដោយ» បើទោះបីជាការសម្តែងរបស់គាត់ គាត់ស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាបរទេសដូចជា បារាំង អ៊ីតាលី ក្រិក និងឡាតាំង។ គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Shakespeare - ឪពុកម្ដាយប្រពន្ធកូន - មិនចេះអក្សរ។ នៅពេលនេះមិនមានព័ត៌មានថា Shakespeare ខ្លួនឯងជាអ្នកចេះអក្សរទេ។ ខ្សែបន្ទាត់ផ្ទាល់របស់ Shakespeare ត្រូវបានរំខាននៅឆ្នាំ 1670 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ចៅស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth ។
កំពុងផ្ទុក...
