រូបភាពរបស់បុរស BOURDON, Sébastien
ក្នុងឆ្នាំ 2004 អ្នកសាងសង់ជួសជុលផ្ទះមួយនៅក្នុងទីក្រុង Maastricht របស់ប្រទេសហូឡង់ បានបង្កើតការរកឃើញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ នៅក្នុងសួនច្បារក្បែរជញ្ជាំងអគារ គេបានរកឃើញសាកសពមនុស្សប្រាំពីរនាក់។ ដំបូងឡើយ ប៉ូលីសជឿថា ការបញ្ចុះសពនេះគឺថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញនិយាយថា មនុស្សរស់នៅប្រហែលសតវត្សទី 17 ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយកាក់ជាច្រើនពីសម័យដែលបានរកឃើញនៅក្បែរនោះ។
ប្រវត្តិវិទូបានរំលឹកថានៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1673 ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកទាំងនេះ - ស្តេចបារាំង លោក Louis XIVបានបញ្ជូនអ្នកយាមនៃ musketeers ដើម្បីចាប់យក Maastricht ។ មេដឹកនាំរបស់វាគឺគ្មាននរណាក្រៅពីមេបញ្ជាការ Charles de Batz de Castelmore, Count D'Artagnan នោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកជាច្រើនលើ Maastricht D'Artagnan ត្រូវបានសម្លាប់ - គ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់បានវាយប្រហារគាត់ចំក្បាល ហើយរាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកចេញពី ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវតែលើកទីប្រាំប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកក្លាហានបួននាក់ដែលព្យាយាមធ្វើនេះបានស្លាប់។ ពីការចងចាំនៅពេលនោះគេដឹងថានៅក្នុងវត្តមានរបស់បងប្អូនជីដូនមួយពីរនាក់របស់អ្នកស្លាប់ Pierre និង Joseph de Montesquiou d'Artagnan សាកសពរបស់ប្រធានក្រុម musketeers ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជើងជញ្ជាំង Maastricht ។ ដូច្នេះ ប្រហែលជានៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយក្នុងចំណោមទាហានបារាំងផ្សេងទៀតបានសម្រាកពិតប្រាកដមួយ ហើយមិនមែនជាការប្រឌិតមួយ Alexandre Dumas គឺជាតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រនោះទេ។
រូបភាពរបស់ d'Artagnan ពីផ្នែកខាងមុខនៃអនុស្សាវរីយ៍របស់ Courtille...
អ្នកស្រាវជ្រាវទាំងអស់នៃការងាររបស់ Dumas យល់ស្របថាក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់សិបនាក់ដែលបានបង្កើតនាមត្រកូល D'Artagnan គំរូដើមនៃតួអង្គដ៏ល្បីល្បាញគឺ de Castelmore វាគឺសម្រាប់គាត់ដែលជាបុរសក្លាហានអស់សង្ឃឹមដែលស្តេចនៃប្រទេសបារាំងបានផ្តល់ "ពិសេស។ "កិច្ចការ។
ប្រហែលឆ្នាំ 1640 (ហើយមិនមែននៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1620 ដូចជា Dumas ទេ) យុវជននោះបានចុះឈ្មោះចូលបម្រើរាជការនៅក្នុងឆ្មាំក្រោមនាមត្រកូលរបស់ម្តាយគាត់ - de Montesquiou ។ បន្ទាប់មក វាជាទម្លាប់ក្នុងការមានឈ្មោះហៅក្រៅយោធា ហើយគាត់បានមកជាមួយឈ្មោះក្លែងក្លាយ d'Artagnan - បន្ទាប់ពីឈ្មោះនៃទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្តាយរបស់គាត់។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកលេងសៀកតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1644។ បន្ទាប់មក d'Artagnan បានចូលរួមក្នុងការបន្តរបស់ Cardinal Mazarin ។
សកម្មភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់គឺការចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1664 របស់អគ្គនាយក Nicolas Fouquet ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង The Vicomte de Bragelonne ។ បន្ទាប់ពីគាត់បានសម្គាល់ខ្លួនគាត់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកិច្ចការ Fouquet d'Artagnan ក្លាយជាអ្នកទុកចិត្តរបស់ស្តេច។ Louis XIV មានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់អ្នកបម្រើបែបនេះ ហើយបាននិយាយថាគាត់ជិតដល់ហើយ។ មនុស្សតែម្នាក់ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សស្រឡាញ់ខ្លួនឯងដោយមិនធ្វើអ្វីសម្រាប់ពួកគេដែលតម្រូវឱ្យពួកគេធ្វើដូច្នេះ" ហើយយោងទៅតាម d'Aligny ស្តេចបានសរសេរទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីថា: "លោកជំទាវខ្ញុំបានបាត់បង់ d'Artagnan ដែលគាត់ សញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុតជឿជាក់ ហើយអ្នកណាស័ក្តិសមសម្រាប់សេវាកម្មណាមួយ»។ Marshal d'Estrade ដែលបានបម្រើការក្រោមការដឹកនាំរបស់ D'Artagnan ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកបាននិយាយថា "ជនជាតិបារាំងដែលល្អជាងគឺពិបាករកណាស់" ។ នេះអាចនិយាយបានអំពីវីរបុរសអក្សរសាស្ត្រ Dumas ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រលោមលោកភាគច្រើនបានវង្វេងចេញពីការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់បានយក D'Artagnan ជាច្រើនទសវត្សរ៍មុនក្នុងរជ្ជកាល Louis XIII ។
ហើយវីរបុរសរបស់យើងបានកើតនៅឆ្នាំ 1611 នៅ Castelmore Castle ក្នុងខេត្ត Lower Pyrenees នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ Bertrand de Batz ដែលជាឪពុករបស់ musketeer នាពេលអនាគត ទោះបីជាគាត់ជាអភិជនក៏ដោយ តាមពិត វាមិនដែលបែងចែកដោយទ្រព្យសម្បត្តិនោះទេ។ ផ្ទះរបស់គាត់មិនធ្លាប់ជាកន្លែងប្រណិតនោះទេ ហើយមានរូបរាងស្រដៀងនឹងប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៃជ្រលង Loire ។
អចលនទ្រព្យ Chateau d'Arricau-Bordes ដែលមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទាក់ទងនឹងទំហំឬការលួងលោមត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអ្នកអចលនទ្រព្យចំនួន 5.3 លានដុល្លារ។
តម្លៃខ្ពស់បែបនេះសម្រាប់ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្នគឺដោយសារតែការពិតដែលថាអចលនទ្រព្យនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសាររបស់លោក Charles de Batz ដែលបានបង្កើតនាមត្រកូល d'Artagnan នៅខាងម្តាយរបស់គាត់។
បច្ចុប្បន្នអចលនទ្រព្យនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកហិរញ្ញវត្ថុអង់គ្លេស Robert Shetler-Jones។ ដីឡូតិ៍មានផ្ទៃដី 14 ហិកតា នៅលើនោះមានព្រៃឈើ ចំការទំពាំងបាយជូរ និងទេសភាពវាលស្មៅ។ ផងដែរនៅលើទឹកដីនៃ Chateau d'Arricau-Bordes មានការផលិតស្រាផ្ទាល់ខ្លួនដែលផ្គត់ផ្គង់ដល់ម្ចាស់អចលនទ្រព្យជាមួយនឹងស្រារហូតដល់ 4.5 ពាន់ដបក្នុងមួយឆ្នាំ។
គំនូរដោយ Alfred Friedlander Royal Musketeers នៅក្រោម Louis XIII
វាត្រូវតែនិយាយថាដំបូង musketeers មិនមែនជាឥស្សរជនទាល់តែសោះ។ ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងការបង្កើតរបស់ខ្លួនមានទាហានជើងទឹកធម្មតា 100 នាក់ មេក្រុម 1 នាក់ អនុសេនីយ៍ត្រី 2 នាក់ និង 4 ស្នូល។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1629 ក្រុមហ៊ុននេះស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានក្រុមទ័ពសេះពន្លឺ បន្ទាប់មកវាទទួលបានឯករាជ្យ។ មេបញ្ជាការទីមួយរបស់វាគឺ Captain de Montale ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1634 ស្តេចខ្លួនឯងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រធានក្រុម ហើយមេទ័ពពិតប្រាកដរបស់វាបានទទួលឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯក។ តំណែងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ M. de Treville (Jean-Armand de Peyre, lord, ពី 1643 Count de Troisville, បើមិនដូច្នេះទេ de Treville) ។
Jean-Armand du Peyret, Comte de Treville
De Treville គឺជា Gascon ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលផ្នែកសំខាន់នៃក្រុមហ៊ុនមិនយូរប៉ុន្មានមានជនរួមជាតិរបស់មេបញ្ជាការ។ សញ្ញាប្លែកនៃក្រុម musketeers គឺជាអាវធំខ្លី "a la Cossack" ជាមួយនឹងខ្ចោប្រាក់ និងឈើឆ្កាងពណ៌សដែលដេរនៅលើវានៅផ្នែកខាងមុខ ខាងក្រោយ និងចំហៀង។ ឈើឆ្កាងធ្វើពីវល្លិ៍ មានផ្កាលីលីពណ៌មាសនៅខាងចុង ហើយមានផ្ទាំងថ្មក្រហមនៅឈើឆ្កាង។ ទាហានជើងទឹកត្រូវបានគេចាត់តាំងជាសេះពណ៌ប្រផេះ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ពណ៌ស ឬពណ៌ប្រផេះ) ដែលនេះជាមូលហេតុដែលពួកគេទទួលបានរហស្សនាមថា "អ្នកបាញ់កាំភ្លើងពណ៌ប្រផេះ"។ គ្រឿងបរិក្ខាររបស់ musketeer បន្ថែមពីលើសេះ និង musket ជាមួយ bipod មានដាវមួយ ដាវធំ (សម្រាប់ប្រយុទ្ធ) កាំភ្លើងខ្លីមួយគូ ដាវ (ដាវមួយសម្រាប់ដៃឆ្វេង) និងខ្សែក្រវ៉ាត់ស្បែកក្របីជាមួយ។ ប្រអប់ព្រីនធ័រភ្ជាប់ជាមួយវា (natruski), ម្សៅម្សៅ, កាបូបសម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើងនិង wicks មួយ; "ទាហាននៃផ្ទះយោធារបស់ស្តេច" ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោម "ឆ្មាំនៅខាងក្រៅ Louvre" ពោលគឺឆ្មាំខាងក្រៅរបស់ស្តេច។ គេសន្មត់ថាទៅជាមួយស្តេចតាមច្រកចេញ ហើយដើរដោយជិះសេះជាពីរនៅចំពោះមុខឆ្មាំដទៃទៀត។ ពួកគេក៏បានអមដំណើរព្រះមហាក្សត្រក្នុងយុទ្ធនាការដែលព្រះអង្គបានចូលរួម។
លោក Ernest Meissonier ។ ល្បែង Picket ។ ១៨៤៥
Athos "ពិត" មិនមានអាយុសូម្បីតែដប់បីឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1628 (ពេលវេលានៃសកម្មភាពរបស់ "The Three Musketeers"); Porthos មានអាយុ 11 ឆ្នាំ ហើយ Aramis មានអាយុតិចជាងដប់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ Dumas ចង់ទម្លាក់វីរបុរសរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Buckingham ហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរលំហូរនៃពេលវេលា។
អាថូស
ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Armand de Silleg d'Athos d'Auteville ។ (១៦១៥-១៦៤៣)។ Armand de Silleg ក៏បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន musketeer ផងដែរ។ គាត់គឺជាអភិជនក្រីក្រ Gascon ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីររបស់ Armand-Jean de Treville ។ Young Silleg បានមកដល់ទីក្រុងប៉ារីសប្រហែលឆ្នាំ 1638 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន musketeer ភ្លាមៗទេ ប្រហែលបីឆ្នាំក្រោយមក គឺនៅឆ្នាំ 1641។ គាត់មិនបានពាក់អាវធំដ៏ល្បីល្បាញយូរមកហើយ។ នៅឆ្នាំ 1643 Athos ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតផ្សារ Pré-aux-Claires ។
អចលនទ្រព្យដែលមានប្រាសាទ de La Fère ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne នៃប្រទេសអូទ្រីស ហើយបានដើរតួនាទីជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងកំឡុងសង្គ្រាមសាសនា។ កងទ័ពរបស់ Henry III ដណ្តើមបានបន្ទាយនេះមកវិញពីពួកប្រូតេស្តង់ជាច្រើនដង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រួសារ de La Fer ខ្លួនឯងបានឈប់មាននៅដើមសតវត្សទី 17 ។ ក្នុងចំណោមក្រុម Knights of the Order of the Holy Spirit ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1580 មនុស្សម្នាក់អាចស្វែងរកនាមត្រកូល de La Fère ប៉ុន្តែអ្នកអភិជនដ៏សក្តិសមនេះបានស្លាប់ជិតសាមសិបឆ្នាំមុនមុនពេលកើត Athos ។
ផតថូស
Isaac de Portau កើតនៅឆ្នាំ ១៦១៧ ក្នុងគ្រួសារម្ចាស់ដីដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិស្ដុកស្ដម្ភ។ ជីតារបស់ Porthos ដែលជា inveterate Huguenot គឺជាចុងភៅនៅតុលាការ Henry of Navarre កំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Béarn យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតអំពីគាត់ ជីតា Porthos គឺជាអ្នកជំនួញធម្មតាម្នាក់ ប៉ុន្តែឪពុករបស់ musketeer គឺជាសារការី និងជាម្ចាស់ដីដ៏ជោគជ័យ។ Porthos គឺជាអ្នកដើរលេងម្នាក់ក្នុងចំណោមទាហានជើងទឹកមួយចំនួនដែលមិនមែនមកពី Gascony ប៉ុន្តែមកពីBéarnក្បែរនោះ។ អ៊ីសាកបានចូលក្រុមហ៊ុន musketeer នៅប្រហែលជាមួយ Armand de Salleg ។ អ្នកណាដឹង ប្រហែលជា Athos និង Porthos ពិតជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ៊ីសាកក៏បានបម្រើការរយៈពេលខ្លីនៅក្រោម Treville ប៉ុណ្ណោះ។ ក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងត្រូវបានរំសាយនៅឆ្នាំ 1646។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Porthos នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុងប៉ារីសមួយរយៈ។ គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1650 ហើយត្រលប់ទៅBéarnវិញ។ នៅទីនោះគាត់បានទទួលតំណែងជាប្រធានឃ្លាំងអាវុធនៃបន្ទាយ Navarran ។
Isaac de Porto រស់នៅក្នុងBéarnកំណើតរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ហើយតាមមើលទៅ ជីវិតរីករាយ. គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1712 នៅអាយុ 95 ឆ្នាំ។ មានព័ត៌មានថាគំរូដើមរបស់ Porthos បានបន្សល់ទុកកូនប្រាំពីរនាក់។ យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត គាត់មិនបានរៀបការទេ ហើយបានស្លាប់តែម្នាក់ឯង។
អារ៉ាមីស
Aramis ឬជា Henri d'Aramitz កើតនៅឆ្នាំ 1620។ គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Béarn ចាស់ដែលល្បីល្បាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសាសនានៃសតវត្សទី 16 ។ Aramis ដូចជា Athos គឺជាសាច់ញាតិរបស់ de Treville (បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់)! នៅឆ្នាំ 1641 គាត់បានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន musketeer ប៉ុន្តែដប់ឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានរស់នៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់គឺអតីត Mademoiselle de Béarn-Bonasse ដែលគាត់មានកូនប្រុសបីនាក់។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1672 នេះបើយោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតនៅឆ្នាំ 1674 ។ យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍មិនបានបញ្ជាក់ មួយរយៈកាលព្រះអង្គជាព្រះចៅអធិការ។
សម្រាប់ Gacienne de Sandre de Courtille អ្នកនិពន្ធនៃ "អនុស្សាវរីយ៍របស់ M. d'Artagnan, អនុសេនីយ៍ឯកនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយនៃ Royal Musketeers" ទាំងនេះមិនមែនជាមិត្តភក្តិបីនាក់ទេប៉ុន្តែបងប្អូនបីនាក់ដែល d'Artagnan ជួបនៅ M. de ផ្ទះរបស់ Treville ។ “យើងទទួលស្គាល់ថា ឈ្មោះមនុស្សក្រៅភពបានវាយប្រហារយើង ហើយវាបានកើតឡើងភ្លាមៗចំពោះយើងថា ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឈ្មោះក្លែងក្លាយដែល d'Artagnan លាក់ឈ្មោះ ប្រហែលជាល្បីល្បាញ លុះត្រាតែអ្នកកាន់សម្មតិនាមទាំងនេះជ្រើសរើសពួកគេដោយខ្លួនឯងនៅថ្ងៃដែល ដោយក្តីរំភើប ដោយការរំខាន ឬភាពក្រីក្រ ពួកគេបានពាក់អាវធំរបស់ Musketeer ដ៏សាមញ្ញមួយ” បានសរសេរ Dumas នៅក្នុងបុព្វកថារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះ “The Three Musketeers”។
ការពិនិត្យឡើងវិញនៃ musketeers ខ្មៅនៅជ្រលង Sablon ។ គំនូរដោយ Robert Paul Ponce Antoine, 1729
តើវីរបុរសរបស់ Dumas ទទួលបានអ្វីខ្លះពីពួកគេ? មានតែឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ Dumas បានមកយកឈ្មោះនៅតាមផ្លូវ - ហើយបានបង្កើតទេវកថាដោយគ្មានអ្វីសោះ។ ដោយគិតទុកជាមុន យើងកត់សំគាល់មិនត្រឹមតែ និងមិនត្រឹមតែអក្សរសិល្ប៍ផ្សងព្រេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរឿងកំប្លែង (ជាពិសេស "តុក្កតា" របស់ជប៉ុន) ដែលលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វីរបុរសទទួលបានលក្ខណៈពិសេស។ ទេវកថាទំនើប. ខ្ញុំចង់លេងវីរបុរសរបស់ Dumas ទោះបីជា Athos មានភាពឃោរឃៅ ភាពឆោតល្ងង់របស់ Porthos និងល្បិចកលរបស់ Aramis ក៏ដោយ។ ពួកគេអាចធ្វើបាន ពីព្រោះពួកគេជាព្រះ មិនមែនជាមនុស្សទេ។
ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀត៖ ជាលទ្ធផលនៃការប្រឌិតនេះ ឧបាយកលប្រវត្តិសាស្រ្តក្លែងក្លាយនេះ ប្រវត្តិសាស្រ្តពិតនៃប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 17 បានកើតឡើងនៅចំពោះមុខយើងជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ ប្រជាជន ទំនៀមទម្លាប់ ពណ៌ សូម្បីតែម្ហូប៖ ប្រទេសបារាំង។ ដែលយើងមិនធ្លាប់បានស្គាល់ និងស្រឡាញ់ខ្លាំងពេក ដោយត្រូវបង្ខំឱ្យអានតែឯកសារបណ្ណសារ និង "អនុស្សាវរីយ៍របស់ Messire d'Artagnan" ដោយ Courtille ។
វិមានដល់ d'Artagnan នៅប៉ារីស
ទស្សនារឿងនិទាន
សៀវភៅកុមារភាពដែលអ្នកចូលចិត្តបានចូលមកក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក ហើយអ្នកថែមទាំងអាចឮសំឡេងរបស់ D'Artagnan បន្លឺឡើងនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវផងដែរ។
"... ដូច្នេះ d'Artagnan បានចូលទីក្រុងប៉ារីសដោយថ្មើរជើង ដោយកាន់បាច់របស់គាត់នៅក្រោមដៃរបស់គាត់ ហើយដើរតាមផ្លូវរហូតដល់គាត់អាចជួលបន្ទប់ដែលសមរម្យសម្រាប់មធ្យោបាយដ៏ថោកទាបរបស់គាត់។ បន្ទប់នេះគឺជាដំបូលផ្ទះមួយប្រភេទ ហើយស្ថិតនៅលើ Rue Gravediggers ជិតប្រទេស Luxembourg»។
ផ្លូវ Mogilshikov (ឥឡូវ Servandoni Street)
ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍នៅលើផ្ទះកែងនៃផ្លូវ Buck និងទំនប់
«នៅកន្លែងនេះជាផ្ទះដែលមេទ័ពរបស់ស្តេចឈរ
Musketeers លោក D'Artagnan"
ផ្លូវបាក់, ១. Captain-Lieutenant d'Artagnan ធ្លាប់រស់នៅទីនេះ
នៅក្នុងរូបថតនេះ បន្ទះអាចមើលឃើញនៅជ្រុងខាងក្រោមខាងស្តាំ។ ហើយសូម្បីតែបន្តិចទៀតទៅខាងស្ដាំ ពីរបីជំហានពីផ្ទះរបស់ d'Artagnan នៅក្នុងផ្ទះលេខ 13-17 នៅលើផ្លូវ Bac មានបន្ទាយទាហាន ដែលភាគច្រើននៃពួកគេបានទទួលលំនៅដ្ឋានដោយចំណាយនៃរតនាគារ។ d'Artagnan គឺជាប្រធានក្រុម musketeers ដែលរឿងនេះបានកើតឡើង (1670 ។ ) Alas បន្ទាយមិនទាន់រស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ ហើយផ្ទះបច្ចុប្បន្នលេខ ១៣ ១៥ និង ១៧ មិនខុសគ្នាអ្វីដែលពិសេសក្រៅពីទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។
"... ដោយបានកក់ប្រាក់ហើយ d'Artagnan បានផ្លាស់ទៅបន្ទប់របស់គាត់ភ្លាមៗ ហើយចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដោយមមាញឹកជាមួយការងារ៖ កាត់ខោ និងខោរបស់គាត់ជាមួយកាឡូន ដែលម្តាយបានហែកចេញពី camisole ថ្មីស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់ Mr. "Artagnan ជាឪពុក ហើយបានប្រគល់ឱ្យកូនគាត់យឺតៗ បន្ទាប់មក គាត់បានទៅមាត់ច្រាំងទន្លេ Zhelezny Lom ហើយឱ្យដាវថ្មីមួយជាប់នឹងដាវរបស់គាត់"។
ទំនប់ Zhelezny Lom (ឥឡូវ Kozhevennaya)
"... បន្ទាប់ពីនោះ គាត់បានទៅ Louvre ហើយបានសួរទៅកាន់ musketeer ដំបូងដែលគាត់បានជួបកន្លែងដែលផ្ទះរបស់ Mr. de Treville ស្ថិតនៅ។ វាប្រែថាផ្ទះនេះមានទីតាំងនៅ Old Dovecote Street ពោលគឺនៅជិតកន្លែងនោះ។ កន្លែងដែល d'Artagnan ដោះស្រាយ - កាលៈទេសៈមួយដែលត្រូវបានបកស្រាយដោយគាត់ថាជាសញ្ញានៃភាពជោគជ័យ។
ផ្លូវនៃ Dovecote ចាស់ទទួលភ្ញៀវ Monsieur de Treville
"... បន្ថែមពីលើការទទួលស្វាគមន៍ពេលព្រឹកជាមួយព្រះមហាក្សត្រ និងខាឌីណាល់ "ពិធីទទួលពេលព្រឹក" បែបនេះជាងពីររយបានកើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស ដែលទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ ចំនួនធំបំផុតអ្នកទស្សនា។ ទីធ្លានៃវិមានរបស់គាត់ដែលមានទីតាំងនៅ Old Dovecote Street ស្រដៀងនឹងជំរុំចាប់ពីម៉ោងប្រាំមួយព្រឹកក្នុងរដូវក្តៅ និងចាប់ពីម៉ោងប្រាំបីក្នុងរដូវរងារ។ ប្រហែលជា ហាសិប ឬ ហុកសិប ទាហាន Musketeers ទំនងជាត្រូវបានជំនួសពីពេលមួយទៅមួយ ដូច្នេះចំនួនរបស់ពួកគេនៅតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដើរឥតឈប់ឈរនៅជុំវិញទីធ្លា ប្រដាប់ដោយធ្មេញ និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។
De Treville ប្រហែលជាមានផ្ទះបែបនេះ
វត្ត Desho Carmelite
ទីធ្លានៃវត្ត Desho ដែលជាទីតាំងនៃការប្រកួតបរាជ័យរវាង d'Artagnan និង Athos
ឈ្មោះរបស់វាមកពីពាក្យ "dechausse" - ជើងទទេដូចជាដូនជីដោះស្បែកជើងនៅពេលចូល។ អ្វីទាំងអស់ដែលនៅសល់នៃ "វាលខ្សាច់ដ៏ព្រៃផ្សៃ" គឺជាទីធ្លាវត្តអារាម ជាកន្លែងដែលការវាយលុកត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងប្រព្រឹត្តទៅ ដែលនេះជាការចាប់ផ្តើមនៃមិត្តភាពរបស់ទាហានជើងទឹកទាំងបួន។ វាអាចទៅរួចដែលថា ថ្មក្រាលថ្មនៅក្នុងទីធ្លានៅតែ "ដូចគ្នា" បួនសតវត្សមុន
" យុវនារី និងដៃគូរបស់នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញថាពួកគេកំពុងដើរតាម ហើយបង្កើនល្បឿនរបស់ពួកគេ។ D'Artagnan ស្ទើរតែរត់មុនពួកគេ ហើយបន្ទាប់មក ងាកត្រឡប់មកវិញ បុកជាមួយពួកគេនៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់រូបសំណាកស្ត្រីជនជាតិសាម៉ារី ដែលបំភ្លឺដោយ ចង្កៀងបំភ្លឺសម្រាប់ផ្នែកទាំងមូលនៃស្ពាន»។
ប៉ម Samaritan ជាមួយស្ត្រី Samaritan ។ បំណែកនៃគំនូរពីសារមន្ទីរ Carnavalet
ស្ពានថ្មី និងហាងលក់ទំនិញសាម៉ារី
"Athos រស់នៅលើ Rue Ferou ដែលជាការគប់ដុំថ្មពីប្រទេសលុចសំបួ។ គាត់បានកាន់កាប់បន្ទប់តូចៗចំនួនពីរ តុបតែងយ៉ាងស្អាត ដែលត្រូវបានម្ចាស់ផ្ទះជួលឱ្យគាត់ មិនទាន់ចាស់ ហើយនៅតែស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលធ្វើឱ្យនាងសម្លឹងមើលទៅគាត់ដោយឥតប្រយោជន៍។
Rue Ferou ឆ្ពោះទៅ Saint-Sulpice ។ Athos រស់នៅក្នុងទីធ្លាក្នុងតំបន់មួយ។
Rue Ferou ទិដ្ឋភាពឆ្ពោះទៅប្រទេសលុចសំបួរ
"Porthos បានកាន់កាប់ផ្ទះល្វែងដ៏ធំ និងមើលទៅប្រណិតមួយនៅលើផ្លូវ Old Dovecote ។ រាល់ពេលដែលដើរជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ម្នាក់ឆ្លងកាត់បង្អួចរបស់គាត់ នៅកន្លែងមួយដែលតែងតែមាន Mousqueton នៅក្នុងពិធីបុណ្យសព Porthos បានលើកក្បាលរបស់គាត់ហើយចង្អុលដៃរបស់គាត់ឡើង។ បាននិយាយថា “នេះជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំ” ប៉ុន្តែមិនអាចចាប់គាត់នៅផ្ទះបានទេ គាត់មិនដែលអញ្ជើញអ្នកណាម្នាក់ឱ្យឡើងជាន់លើជាមួយគាត់ទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចនឹកស្មានថាទ្រព្យសម្បត្តិពិតអ្វីខ្លះនៅពីក្រោយរូបរាងដ៏ប្រណិតនេះ។
ផ្ទះសម្រាប់ Porthos
ពេលទៅដល់ចុងផ្លូវ D'Artagnan បានបត់ឆ្វេង។ ផ្ទះដែល Aramis រស់នៅស្ថិតនៅចន្លោះ Rue Casset និង Rue Servandoni។
Vaugirard អាយុ 25 ឆ្នាំ - អាស័យដ្ឋានរបស់ Aramis
មិនឆ្ងាយពីផ្ទះនេះទេ នៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Vaugirard និង Rennes មានសណ្ឋាគារមួយដាក់ឈ្មោះតាម Aramis
Louvre ថ្ងៃនេះ
គំរូនៃ Bastille នៅក្នុងសារមន្ទីរ Carnavalet
Bastille... នេះគឺជាការភ័យខ្លាចនៃសហសម័យ ដែលបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1789 ប្រែទៅជាគំនរថ្ម។ បន្ទាប់មកពួកគេបានត្រួសត្រាយ Place de la Concorde៖ ជាន់ឈ្លី ជាន់ឈ្លីសំណល់ដែលគេស្អប់...
នៅលើទីតាំងដែល Bastille ឈរ
"អ្នកឧកញ៉ាក្រហម"
រូបសំណាក Richelieu មានមោទនភាពក្នុងចំណោមរូបសំណាកចំនួន 136 រដ្ឋបុរសប្រទេសបារាំងតុបតែងសណ្ឋាគារដឺវីល។
វិមានដល់ Alexandre Dumas the Father នៅជិតស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី Malesherbes
A. Maurois (“Three Dumas”) សរសេរអំពីវិចិត្រករក្រាហ្វិក Gustave Doré ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃវិមាននេះ៖ “Gustave Doré ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសុបិន Dumas ដែលឪពុកធ្លាប់បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា “ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើ កំពូល ភ្នំថ្មហើយថ្មនីមួយៗរបស់វាប្រហាក់ប្រហែលនឹងសៀវភៅមួយរបស់ខ្ញុំ។» នៅលើកំពូលនៃប្លុកថ្មក្រានីតដ៏ធំ - ដូចគ្នាទៅនឹងដុំថ្មដែលគាត់បានឃើញក្នុងសុបិនរបស់គាត់ ឌូម៉ាលង្ហិនអង្គុយញញឹមនៅជើងរបស់គាត់អង្គុយជាក្រុម៖ សិស្សម្នាក់។ កម្មករម្នាក់ជាក្មេងស្រីម្នាក់ជាប់គាំងជារៀងរហូតដោយមានសៀវភៅនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ»។
ពួកគេបានសាងសង់វិមានមួយនៅលើ Place Malesherbes ជាកន្លែងដែលផ្ទះល្វែងចុងក្រោយរបស់អ្នកនិពន្ធមានទីតាំងនៅ ហើយឥឡូវនេះអ្នកអាចមើលឃើញវាដោយផ្ទាល់ពីច្រកចេញនៃស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា (M° Malesherbes - ឈ្មោះជាភាសាបារាំងសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្វែងរក ស្ថានីយ៍នៅលើផែនទីនៃរថភ្លើងក្រោមដីប៉ារីស) ។
យុវជន
D'Artagnan កើតនៅ Castelmore Castle ក្បែរ Lupillac ក្នុង Gascony ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ពាណិជ្ជករម្នាក់ដែលបានក្លាយជាអ្នកអភិជន Arnaud de Batz ដែលបានទិញប្រាសាទ Castelmore ។ Charles de Batz បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1630 ក្រោមឈ្មោះម្តាយរបស់គាត់ពី គ្រួសារល្បីល្បាញ, Françoise de Montesquiou d'Artagnan ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃ musketeers រាជនៅឆ្នាំ 1632 ដោយសារការឧបត្ថម្ភរបស់មិត្តភ័ក្តិគ្រួសារដែលជាប្រធានក្រុម - អនុសេនីយ៍ឯក (មេបញ្ជាការពិតប្រាកដ) នៃក្រុមហ៊ុន Monsieur de Treville (Jean-Armand du Peyret, Count of Troisville) ។ ក្នុងនាមជា musketeer d'Artagnan បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការឧបត្ថម្ភពី Cardinal Mazarin ដែលជាប្រមុខរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលនៃប្រទេសបារាំងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1643 ។ នៅឆ្នាំ 1646 ក្រុមហ៊ុន musketeer ត្រូវបានរំសាយចេញ ប៉ុន្តែ d'Artagnan បានបន្តបម្រើអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ Mazarin ។
 |
វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ d'Artagnan នៅ Osh ប្រទេសបារាំង
អាជីពយោធា
D'Artagnan បានបង្កើតអាជីពជាអ្នកនាំសំបុត្រសម្រាប់ Cardinal Mazarin ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពី First Fronde ។ ដោយសារតែសេវាលះបង់របស់ d'Artagnan ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ខាឌីណាល់ និង Louis XIV បានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវរឿងសម្ងាត់ និងរសើបជាច្រើនដែលទាមទារ។ សេរីភាពពេញលេញសកម្មភាព។ គាត់បានដើរតាម Mazarin កំឡុងពេលនិរទេសខ្លួននៅឆ្នាំ 1651 ដោយសារតែអរិភាពនៃពួកអភិជន។ នៅឆ្នាំ 1652 d'Artagnan ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកនៃឆ្មាំបារាំងបន្ទាប់មកជាប្រធានក្រុមនៅឆ្នាំ 1655 ។ នៅឆ្នាំ 1658 គាត់បានក្លាយជាអនុសេនីយឯកទីពីរ (ឧ។ មេបញ្ជាការទីពីរ) នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលបានបង្កើតឡើងវិញនៃ Royal Musketeers ។
D'Artagnan មានភាពល្បីល្បាញដោយសារតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការចាប់ខ្លួន Nicolas Fouquet ។ Fouquet គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Louis XIV ហើយបានស្វែងរកកន្លែងរបស់ Mazarin ជាទីប្រឹក្សារបស់ស្តេច។ កម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការចាប់ខ្លួននេះគឺជាការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ធំដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Fouquet នៅប្រាសាទ Vaux-le-Vicomte របស់គាត់ទាក់ទងនឹងការបញ្ចប់ការសាងសង់របស់វា (1661) ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1661 នៅទីក្រុង Nantes ស្តេចបានកោះហៅ d'Artagnan មកកន្លែងរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាប់ខ្លួន Fouquet ។ d'Artagnan ភ្ញាក់ផ្អើលបានទាមទារការបញ្ជាទិញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់ជាមួយនឹងការណែនាំលំអិត។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ d'Artagnan ដោយបានជ្រើសរើសទាហានជើងទឹករបស់គាត់ចំនួន 40 នាក់បានព្យាយាមចាប់ខ្លួន Fouquet នៅពេលដែលគាត់ចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស ប៉ុន្តែបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ (Fouquet បានវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងអ្នកដាក់ញត្តិហើយអាចចូលទៅក្នុងរទេះ) ដោយបានប្រញាប់ប្រញាល់។ ជាមួយនឹងក្រុម musketeers ក្នុងការដេញតាម គាត់បានយកឈ្នះរទេះនៅទីលានទីក្រុង ហើយធ្វើការចាប់ខ្លួន។ ក្រោមការយាមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Fouquet ត្រូវបាននាំទៅគុកនៅ Angers ពីទីនោះទៅ Vincennes Castle និងពីទីនោះទៅ Bastille ក្នុងឆ្នាំ 1663។ Fouquet ត្រូវបានយាម ដោយក្រុម musketeers ក្រោមការដឹកនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ d'Artagnan អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ - រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ក្តីដែលបានកាត់ទោសគាត់ឱ្យជាប់គុកអស់មួយជីវិត។
នៅឆ្នាំ 1667 d'Artagnan ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុម - អនុសេនីយ៍ឯកនៃ musketeers ដែលជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចាប់តាំងពីស្តេចគឺជាប្រធានក្រុមបន្ទាប់បន្សំ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ក្រុមហ៊ុនបានក្លាយជាគំរូ អង្គភាពយោធាដែលក្នុងនោះ អភិជនវ័យក្មេងជាច្រើនមិនត្រឹមតែមកពីប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីបរទេសបានស្វែងរកបទពិសោធន៍ខាងយោធាផងដែរ។ ការតែងតាំងមួយទៀតរបស់ d'Artagnan គឺជាអភិបាលក្រុង Lille ដែលត្រូវបានឈ្នះក្នុងសមរភូមិដោយបារាំងនៅឆ្នាំ 1667 ។ D'Artagnan គឺជាអភិបាលដែលមិនមានប្រជាប្រិយ ហើយបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅកងទ័ពវិញ។ គាត់មានសំណាងនៅពេលដែល Louis XIV បានប្រយុទ្ធជាមួយសាធារណរដ្ឋហូឡង់ក្នុងសង្រ្គាម Franco-Dutch ។ D'Artagnan ត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1673 ជាមួយនឹងគ្រាប់កាំភ្លើងចំក្បាល កំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Maastricht កំឡុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយសម្រាប់បន្ទាយមួយ។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1931 វិមានមួយសម្រាប់ d'Artagnan ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ហើយមិនមែនចំពោះ Gascon ដែលពិតជាមាននោះទេប៉ុន្តែចំពោះតួអង្គនៃប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញដោយ Alexandre Dumas ។ អ្នកលេងសៀកប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ត្រូវបានអមតៈផងដែរ។ ពិតមិនមែននៅប្រទេសបារាំងទេ ប៉ុន្តែនៅប្រទេសហូឡង់ នៅកន្លែងនៃការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅទីក្រុង Maastricht ។ នៅក្នុងពាក្យមួយកាលបរិច្ឆេទនៃថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាគឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីនិយាយអំពីថាតើនរណាជាគំរូនៃវីរបុរសនៃ Dumas the Father ។
អាថូស
Athos ជាកូនច្បង បទពិសោធន៍ដ៏ឈ្លាសវៃបំផុត និងអាថ៌កំបាំងបំផុតក្នុងចំណោមវីរបុរសទាំងបួននៃប្រលោមលោកនេះ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដោយបុរសម្នាក់ដែលរស់នៅត្រឹមតែ 28 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយបានស្លាប់ដូចជាទាហានជើងទឹកពិតប្រាកដ ជាមួយនឹងដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
Armand de Silleg d'Athos d'Autevielle (Dotubiel) កើតនៅក្នុងឃុំ Atos-Aspis ជិតព្រំដែនអេស្ប៉ាញ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ឪពុកម្តាយនៃគំរូដើមរបស់ Comte de La Fère កំណើតខ្ពស់មិនមែនជាអភិជនតំណពូជទេ។ ឪពុករបស់គាត់មកពីគ្រួសារពាណិជ្ជករដែលទទួលបានភាពថ្លៃថ្នូ និងម្តាយរបស់គាត់ បងប្អូនជីដូនមួយឧត្តមសេនីយឯកនៃ Royal Musketeers, Gascon de Treville, គឺជាកូនស្រីរបស់ bourgeois - ជាពាណិជ្ជករដ៏គួរឱ្យគោរព និងជាចៅក្រមជាប់ឆ្នោត។ Athos ពិតប្រាកដបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពតាំងពីក្មេងមក ប៉ុន្តែសុភមង្គលបានញញឹមដាក់គាត់តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1641 នៅពេលដែលគាត់អាចបំបែកចូលទៅក្នុងជួរនៃវរជននៃឆ្មាំរាជវង្ស និងក្លាយជាឯកជននៅក្នុងក្រុមនៃ musketeers ។ ប្រហែលជាមិន តួនាទីចុងក្រោយទំនាក់ទំនងគ្រួសារបានដើរតួនៅទីនេះ៖ de Treville គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីររបស់ Athos ពិតប្រាកដ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកណាដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឆ្មាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្តេចមិនត្រូវបានយកទេ បើទោះបីជាគាត់មាន "ក្រញាំ Gascon ដ៏ក្រៀមក្រំ" ក៏ដោយ៖ យុវជននោះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបុរសក្លាហាន ជាទាហានដ៏ល្អ និងសមនឹងទទួលបានអាវក្រោះរបស់ទាហាន។
Veniamin Smekhov - Athos នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "D'Artagnan and the Three Musketeers" ឆ្នាំ 1978
នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1643 នៅជិតផ្សារប៉ារីសនៃទីក្រុង Pré-aux-Claires ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវសម្រាប់ Athos បានកើតឡើងរវាងទាហានរាជការ និងឆ្មាំរបស់ខា ដែលកំពុងរង់ចាំអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អបំផុតម្នាក់របស់ព្រះចៅអធិរាជ Charles d'Artagnan ។ ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាមួយសម្រាប់អាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិខ្លះនៃ musketeer ដ៏ល្បីល្បាញជាទូទៅជឿថាមនុស្សរបស់ Richelieu បានបញ្ជូនមកជំនួសពួកគេ។ ឃាតករ. អ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ដ៏ក្រអឺតក្រទម d'Artagnan បានដាក់ការតស៊ូអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែគាត់នឹងមានការលំបាកប្រសិនបើ Athos និងសមមិត្តរបស់គាត់មិនមានភាពសប្បាយរីករាយនៅពេលនោះនៅក្នុងហាងផឹកមួយនៅក្បែរនោះ។ អ្នកយាមកាម ដែលព្រមានដោយអ្នកយាមពេលយប់ ដែលជាសាក្សីគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយតប់នោះ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួយសង្គ្រោះ។ អ្នកវាយប្រហារភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់នៅនឹងកន្លែង ចំណែកអ្នកផ្សេងទៀតរត់គេចខ្លួន។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះ Athos បានទទួលរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៃព្រះវិហារ Parisian Saint-Sulpice នៅក្នុងសៀវភៅចុះឈ្មោះដែលមានកំណត់ត្រានៃ "ការអមដំណើរទៅកាន់កន្លែងបញ្ចុះសព និងការបញ្ចុះសពរបស់ Armand Athos Dotubiel ដែលជាអ្នកយាមរាជវង្ស"។
គំរូដើមរបស់ Athos រស់នៅបានត្រឹមតែ 28 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយបានស្លាប់ក្នុងនាមជាអ្នកហាត់សមពិតប្រាកដ
មានរឿងមួយដែលយោងទៅតាម d'Artagnan ធ្លាប់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Athos ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវមួយហើយ Athos បានសងបំណុលកិត្តិយសរបស់គាត់ទាំងស្រុងដោយផ្តល់ឱ្យគាត់ផ្ទាល់សម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះ d'Artagnan ។
វាត្រូវបានគេជឿថា Alexandre Dumas បានផ្តល់អំណោយដល់អ្នកលេងល្បែងរបស់គាត់ម្នាក់ៗជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងគាត់។ ដូច្នេះ នៅក្នុង Count de La Fère សហសម័យបានកំណត់អត្តសញ្ញាណសហអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកណែនាំដំបូងរបស់ Dumas ដែលជាអ្នកនិពន្ធ Adolf Leuven ដែលពិតជាជនជាតិស៊ុយអែតដោយប្រភពដើម។ មានការអត់ធ្មត់ និងត្រជាក់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា Leven ដូចជា Athos គឺជាមិត្តដែលអាចទុកចិត្តបាន និងលះបង់សម្រាប់ Dumas ដែលជាគ្រូរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់។ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាការរាប់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងរង្វង់នៃ bohemia ប៉ារីសជាអ្នកផឹកធំ - លក្ខណៈមួយផ្សេងទៀតនៃ musketeer ដ៏ល្បីល្បាញ។
ផតថូស
គំរូដើមនៃបុរសមានចរិតល្អ និងបុរសខ្លាំង Porthos គឺជាអ្នកចម្បាំងចាស់ Isaac de Porto ។ គាត់មកពីគ្រួសារអភិជនប្រូតេស្តង់នៅBéarn។ មានមតិមួយដែលជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ Abraham Porto ដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់សត្វមាន់ដល់តុលាការរបស់ស្តេច Henry of Navarre ដែលបានទទួលងារជា "មន្រ្តីផ្ទះបាយ" គឺជាជនជាតិយូដាដែលបានប្តូរទៅលទ្ធិប្រូតេស្ដង់ ហើយបានភៀសខ្លួនទៅ Navarre សេរីពីកាតូលិកព័រទុយហ្គាល់។ ដែលជាកន្លែងដែលបងប្អូនរបស់គាត់នៅក្នុងជំនឿនិងឈាមត្រូវបានទទួលរងនូវការបៀតបៀនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
កើតនៅឆ្នាំ 1617 នៅលើអចលនទ្រព្យ Lanne ក្នុងជ្រលងទន្លេ Ver, Isaac de Porto គឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមកូនប្រុសបីនាក់ក្នុងគ្រួសារ។ ជាលទ្ធផល គាត់មានឱកាសតិចបំផុតក្នុងការពឹងផ្អែកលើមរតក ដូច្នេះអាជីពយោធាគឺសម្រាប់អ៊ីសាក។ ជម្រើសដ៏ល្អបំផុត. នៅអាយុដប់ប្រាំមួយឬដប់ប្រាំពីរ de Porto បានចូលបម្រើយោធា។ នៅឆ្នាំ 1642 គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការចុះឈ្មោះនៃកងវរសេនាធំឆ្មាំបារាំងនៃផ្ទះយោធារបស់ស្តេចជាឆ្មាំនៃក្រុមហ៊ុនរបស់ប្រធានក្រុម Alexandre des Essarts ដែលដូចគ្នាដែល d'Artagnan បានចាប់ផ្តើមបម្រើរបស់គាត់នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dumas ។
គំរូដើមរបស់ Porthos គឺជាប្រូតេស្តង់
ប៉ុន្តែថាតើ Porthos ពិតប្រាកដគឺជា musketeer គឺជាសំណួរដ៏ធំមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឆ្មាំនៃ Des Essarts ជាប្រពៃណីបានគាំទ្រជាមួយអ្នក musketeers ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពហើយការបែងចែកនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភព បេក្ខជនដែលមានសក្តានុពលជាអង្គរក្សជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ស្តេច។
Isaac de Porto បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងក្លាហាន។ ជាលទ្ធផល របួសដែលគាត់បានទទួលក្នុងសមរភូមិបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ ហើយគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសេវា និងទីក្រុងប៉ារីស។ ត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ អ៊ីសាក ដឺ ផរតូ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៦៥០ បានកាន់តួនាទីយោធភូមិភាគជាអ្នកចាំយាមគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងបន្ទាយ Navarrance ហើយបន្តបម្រើប្រទេសបារាំង។ ក្រោយមកគាត់ក៏បានធ្វើជាលេខាធិការនៃរដ្ឋខេត្តនៅBéarn។
ឧត្តមសេនីយ៍ Thomas - Alexandre Dumas
ដោយបានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏យូរអង្វែង និងស្មោះត្រង់ Porthos ពិតប្រាកដបានស្លាប់នៅដើមសតវត្សទី 18 ដោយបន្សល់ទុកគាត់។ មាតុភូមិតូចការចងចាំដ៏រាបទាបរបស់អតីតយុទ្ធជនកិត្តិយស និង បុរសល្អ. ផ្នូររបស់គាត់នៅក្នុងវិហារ Saint-Sacrément នៃសាសនាចក្រ Saint Martin នៅ Pau នៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
នៅក្នុងរូបភាពរបស់ Porthos លោក Alexandre Dumas បានបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈជាច្រើនរបស់ឪពុករបស់គាត់ ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍យោធាក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង ដែលល្បីល្បាញមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ច Herculean របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់អាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គាត់ចំពោះបញ្ហាកិត្តិយស និងអាកប្បកិរិយារីករាយផងដែរ។
អារ៉ាមីស
អារ៉ាមីសដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ដែលចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នាទៅនឹងបញ្ហានៃទ្រឹស្ដី និងម៉ូដ ត្រូវបានសរសេរដោយ Alexandre Dumas ដោយផ្អែកលើជីវិតពិតរបស់ទាហានជើងទឹក Henri d'Aramitz ។ មានដើមកំណើតនៅ Béarn គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនចាស់ដែលគាំទ្រ Huguenots ។ ជីតារបស់គាត់បានល្បីល្បាញក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមសាសនានៅប្រទេសបារាំងដោយប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានប្រឆាំងនឹងស្តេចនិងកាតូលិកហើយត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាមេទ័ព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុករបស់ Henri ឈ្មោះ Charles d'Aramitz បានបែកបាក់ជាមួយគ្រួសារប្រូតេស្ដង់ពីមុនមកទីក្រុងប៉ារីស ប្តូរទៅជាសាសនាកាតូលិក ហើយបានចុះឈ្មោះក្នុងក្រុមហ៊ុន Royal Musketeers ។ ដូច្នេះ Henri ដែលកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 1620 ហើយធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារនៃអង្គរក្សរបស់ស្តេចត្រូវបានបញ្ជាដោយព្រះផ្ទាល់ឱ្យធ្វើជាទាហាន។ ភាពស្មោះត្រង់របស់តួអង្គនេះក៏មិនមែនជាលក្ខណៈប្រឌិតដែរ។ ដូចអ្នកប្រែចិត្តជាច្រើនដែរ ឪពុករបស់អារ៉ាមីសគឺជាអ្នកគោរពសាសនាកាតូលិក ហើយបន្ទាប់ពីចាកចេញពីអ្នកយាម គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវនៃសេវាកម្មព្រះវិហារ ក្លាយជាអាចារ្យខាងលោកិយនៅក្នុង Béarn Abbey of Aramis ។ Young Henri ត្រូវបានធំឡើងក្នុងស្មារតីកាតូលិក ហើយតាមដែលដឹងតាំងពីក្មេង គាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានៃទ្រឹស្ដី និងទស្សនវិជ្ជាសាសនា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនមានការខ្នះខ្នែងតិចនោះទេ គាត់បានស្ទាត់ជំនាញខាងហ៊ុមព័ទ្ធ និងជិះសេះ ហើយនៅអាយុម្ភៃឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមេទ័ពនៅក្នុងស្រុករបស់គាត់។
Luke Evans - Aramis នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "The Musketeers" ឆ្នាំ 2011
នៅឆ្នាំ 1640 ឬ 1641 ប្រធានក្រុម-អនុសេនីយ៍ឯកនៃ musketeers de Treville ដែលបានស្វែងរកបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ជាមួយមិត្ត Gascons និង Béarnians បានអញ្ជើញយុវជន Henri d'Aramitz ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឱ្យបម្រើ។ គំរូរបស់ Aramis បានបម្រើការក្នុងឆ្មាំប្រហែលប្រាំពីរឬប្រាំបីឆ្នាំបន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់បានរៀបការជាមួយ demoiselle Jeanne de Béarn-Bonnas ហើយបានក្លាយជាឪពុករបស់កូនបីនាក់។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុកគាត់ គាត់បានទទួលឋានៈជាព្រះចៅអធិការនៃ Abbey of Aramitz ហើយកាន់វាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ Henri d'Aramitz បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1674 ហ៊ុំព័ទ្ធដោយ គ្រួសារស្រលាញ់និងមិត្តភក្តិជាច្រើន។
Dumas បានផ្តល់អក្សរសាស្ត្រ Aramis ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់ជីតារបស់គាត់។
Alexandre Dumas បានផ្តល់អំណោយដល់អក្សរសាស្ត្រ Aramis ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់ជីតារបស់គាត់ អភិជនដែលមានការអប់រំ ជាអ្នកបង្ហាញម៉ូតដ៏ល្បីល្បាញ និងជាគូស្នេហ៍របស់ស្ត្រី។ មិនដូច Athos ដ៏ថ្លៃថ្នូនិង Porthos ដែលមានចរិតល្អទេ Aramis លេចឡើងនៅក្នុងវដ្តនៃប្រលោមលោកអំពីរឿងដ៏អស្ចារ្យទាំងបួន។ តួអក្សរចម្រូងចម្រាស, គ្មានមនុស្សចម្លែកក្នុងការ intrigue និងការបោកបញ្ឆោត។ ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធមិនអាចអត់ទោសឱ្យជីតារបស់គាត់ចំពោះស្ថានភាពខុសច្បាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ដែលជាកូនប្រុសរបស់ទាសករជនជាតិហៃទីស្បែកខ្មៅ Marie-Cesset Dumas ។
D'Artagnan
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាតួរលេខរបស់ d'Artagnan ដ៏ក្លាហាន និងក្មេងជាងគេក្នុងចំណោមអ្នកទាំងបួនគឺគួរឱ្យទុកចិត្តណាស់។ Charles Ogier de Batz de Castelmore (ក្រោយមក d'Artagnan) កើតនៅឆ្នាំ 1611 នៅប្រាសាទ Castelmore ក្នុង Gascony ។ ដើមកំណើតនៃ musketeer នាពេលអនាគតនៅក្នុងយុគសម័យនៃឧត្តមភាពនៃឋានៈដ៏ថ្លៃថ្នូគឺច្រើនជាងគួរឱ្យសង្ស័យទៅទៀត: ជីតារបស់គាត់គឺជាពាណិជ្ជករដែលសមស្របនឹងភាពថ្លៃថ្នូរបន្ទាប់ពីគាត់បានរៀបការជាមួយអភិជន Françoise de Coussol ។ ដោយពិចារណាថាឋានៈនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្របារាំងមិនត្រូវបានកាត់តាមខ្សែស្រីទេនោះយើងអាចនិយាយបានថា Charles de Batz គឺជាអភិជនដែលប្រកាសខ្លួនឯងឬមិនមានតែមួយ។ ប្រហែលឆ្នាំ 1630 យុវជននោះបានចេញដំណើរទៅដណ្តើមយកទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេទទួលយកឱ្យចូលបម្រើការជាទាហាននៅក្នុងកងវរសេនាធំនៃឆ្មាំបារាំងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Captain des Essarts ។ ក្នុងការចងចាំពីគុណសម្បត្តិយោធារបស់ឪពុកគាត់ ស្តេច Louis XIII បានបញ្ជាឱ្យឆ្មាំវ័យក្មេងហៅដោយនាមត្រកូលដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ម្តាយរបស់គាត់ Françoise de Montesquiou d'Artagnan ដែលមកពីសាខាក្រីក្រនៃគ្រួសាររាប់ចាស់។ នៅឆ្នាំ 1632 គុណសម្បត្តិយោធារបស់ឪពុកគាត់បានផ្តល់ឱ្យ cadet d'Artagnan ជាមួយនឹងសេវាកម្មមួយផ្សេងទៀត: សមមិត្តរបស់ឪពុកគាត់នៅក្នុងអាវុធដែលជាប្រធានក្រុម - អនុសេនីយ៍ឯកនៃ musketeers de Treville បានរួមចំណែកដល់ការផ្ទេរ Charles ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ ទាំងអស់ជាបន្តបន្ទាប់ អាជីពយោធា d'Artagnan មានទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គរក្សរបស់ស្តេច។
The d'Artagnan ពិតប្រាកដ ខណៈដែលជាទាហានដ៏អង់អាចក្លាហាន និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក៏មានទេពកោសល្យមិនសូវល្អប៉ុន្មានដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យតារារបស់គាត់ភ្លឺចែងចាំងក្នុងចំណោមសហសម័យរបស់គាត់។ ទោះបីជាបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតាមដងផ្លូវអស់សង្ឃឹមរាប់សិបដងជាមួយនឹងឆ្មាំរបស់ខាក៏ដោយ គាត់មិនស្មោះត្រង់នឹងស្តេចនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់យល់យ៉ាងច្បាស់ថាភាគីណាខ្លាំង។ D'Artagnan គឺជាអ្នកដើរលេងម្នាក់ក្នុងចំណោមទាហានជើងទឹកមួយចំនួនដែលបានទទួលការឧបត្ថម្ភពី Cardinal Mazarin ដែលមានអំណាចទាំងអស់។ យូរឆ្នាំ Gascon បានបំពេញភារកិច្ចជាអ្នកនាំសំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួន ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីបារាំង ដោយបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវសេវាកម្មរបស់គាត់ជាមួយពួកគេដោយជោគជ័យ។ ដល់ស្តេចវ័យក្មេងលោក Louis XIV ។ ការលះបង់របស់មន្ត្រីដែលចេះដឹងដែលត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ចៅហ្វាយរបស់គាត់ហើយដែលដឹងពីរបៀបបិទមាត់របស់គាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់យ៉ាងសប្បុរសដោយថ្នាក់: នៅឆ្នាំ 1655 d'Artagnan ត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាប្រធានក្រុមឆ្មាំបារាំង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1658 គាត់បានក្លាយជាអនុសេនីយឯកទីពីរ (នោះគឺជាមេបញ្ជាការរងពិតប្រាកដ) នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលបានបង្កើតឡើងវិញនៃ Royal Musketeers ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថាជាលេខ។
អាវធំរបស់ d'Artagnan
នៅឆ្នាំ 1661 លោក d'Artagnan ទទួលបានភាពល្បីល្បាញជារឿងអាស្រូវចំពោះតួនាទីដ៏អាក្រក់របស់គាត់ក្នុងការចាប់ខ្លួនរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Nicolas Fouquet ដែលស្តេចដែលសងសឹក និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមច្រណែននឹងភាពប្រណីត និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកមេទ័ពក្លាហាននៃក្រុម musketeers ជាមួយនឹងអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ចំនួន 40 នាក់ស្ទើរតែខកខាន Fouquet ហើយអាចចាប់គាត់បានតែបន្ទាប់ពីការដេញតាមដោយអស់សង្ឃឹមតាមដងផ្លូវនៃ Nantes ។ ក្រុម musketeers នៃក្រុមហ៊ុនទី 1 ជាលើកដំបូងបានក្លាយជាប្រធានបទនៃរឿងកំប្លែងអាក្រក់ និងការសើចចំអករបស់ជនជាតិបារាំងដ៏ហួសចិត្ត។
នៅឆ្នាំ 1667 សម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអេស្បាញ លោក Louis XIV បានតែងតាំងប្រធានក្រុម-អនុសេនីយឯកនៃក្រុម musketeers របស់គាត់ និង Comte d'Artagnan ដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯងជាអភិបាលក្រុង Lille ។ ស្វែងរក ភាសាទៅវិញទៅមក Gascon មិនបានជោគជ័យជាមួយនឹងអ្នកក្រុងដែលស្រឡាញ់សេរីភាពទេ ដូច្នេះគាត់ពិតជារីករាយណាស់នៅពេលដែលសង្រ្គាមបារាំង-ហូឡង់បានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1672 ហើយគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីអភិបាលកិច្ច។ នៅឆ្នាំដដែល d'Artagnan បានទទួលពីដៃរបស់ស្តេចនូវឋានៈយោធាចុងក្រោយរបស់គាត់ - ឋានៈជា "សេនាប្រមុខ" (ឧត្តមសេនីយឯក) ។
Marshal d'Estrade អំពី d'Artagnan: "វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកជនជាតិបារាំងដែលល្អជាង"
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1673 កំឡុងការឡោមព័ទ្ធ Maastricht កំឡុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយសម្រាប់បន្ទាយមួយ ក្នុងការវាយប្រហារដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ននៅទូទាំងដីបើកចំហដែលរៀបចំដោយអ្នកឧកញ៉ាវ័យក្មេងនៃ Monmouth d'Artagnan ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើងបាញ់ចំក្បាល។ សាកសពរបស់ Gascon ត្រូវបានគេរកឃើញលាតសន្ធឹងនៅលើដីបង្ហូរឈាមក្នុងចំណោមសាកសពទាហានដែលបានស្លាប់របស់គាត់។ កងទ័ពបារាំងបានកាន់ទុក្ខដោយស្មោះចំពោះការស្លាប់របស់ឧត្តមសេនីយដែលបានបញ្ជាក់។ Marshal d'Estrade ដែលបានបម្រើការក្រោមការដឹកនាំរបស់ d'Artagnan ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកបាននិយាយថា "វានឹងពិបាកក្នុងការស្វែងរកជនជាតិបារាំងដែលប្រសើរជាង" ។ ស្តេចបានទតឃើញមុខវិជ្ជាដ៏ស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់ដោយពាក្យថា៖ «ខ្ញុំបានបាត់បង់ d'Artagnan ដែលខ្ញុំទុកចិត្តដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត ហើយអ្នកណាស័ក្តិសមសម្រាប់សេវាកម្មណាមួយ»។
Count d'Artagnan ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៃព្រះវិហារតូចមួយរបស់ Saints Peter និង Paul នៅជិតជញ្ជាំងទីក្រុង ដែលគាត់បានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រយុទ្ធចុងក្រោយរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះមានវិមានសំរិទ្ធមួយនៅទីនោះ។
វិមានដល់ d'Artagnan នៅ Maastricht
បន្ទាប់ពី d'Artagnan នៅតែជាស្ត្រីមេម៉ាយ Anna Charlotte Christina nee de Chanlécy ជាស្ត្រីអភិជន Charolais ដែលគាត់រស់នៅជាមួយគាត់អស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំនិងកូនប្រុសពីរនាក់ដែលទាំងពីរមានឈ្មោះ Louis ហើយដែលក្រោយមកបានបង្កើតអាជីពយោធាដ៏ល្អ។
Mikhail Boyarsky ជា D'Artagnan រូបថត៖ boiarsky.narod.ru
ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ Alexandre Dumas "អ្នកប្រយុទ្ធបីនាក់"ច្រើនជាងមួយជំនាន់បានធំឡើង។ ខណៈដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របានចង្អុលបង្ហាញទៅអ្នកសរសេរថា តើមានភាពមិនត្រឹមត្រូវប៉ុន្មានក្នុងរូបភាព D'Artagnanប្រជាជនសាមញ្ញបានធ្វើតាមដោយចាប់អារម្មណ៍លើដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ឆ្មាំផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ក្លាហានរបស់ស្តេច។ ដូច្នេះតើអ្វីទៅជាការពិត ហើយអ្វីជាការប្រឌិត? តើនរណាជា Gascon ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមនៃរូបភាពរឿងព្រេងនិទាន?
ទោះបីជាការពិតជាច្រើននៃរឿងរ៉ាវអំពី D'Artagnan គឺជាការប្រឌិតក៏ដោយ ការបង្កើតរូបភាពនេះគឺផ្អែកលើរឿងរ៉ាវជីវិតពិតរបស់ Gascon ដែលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ស្តេច musketeers Charles Ogier de Batz de Castelmore បានកើតមក។ ( ឈ្មោះពេញ D'Artagnan នៅខាងឪពុករបស់គាត់) នៅឆ្នាំ 1613 Dumas បានផ្លាស់ប្តូររឿងកាលពី 20 ឆ្នាំមុនដើម្បីដឹងពីគំនិតនៃគ្រឿងអលង្ការពេជ្រដែលសកម្មភាពទាំងមូលនៃប្រលោមលោកត្រូវបានលាតត្រដាង។
Charles Ogier បានទទួលមរតកនាមត្រកូល D'Artagnan ពីម្តាយរបស់គាត់ Françoise de Montesquieu D'Artagnan ដែលមកពីគ្រួសាររាប់របស់ de Montesquieu ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ Gascon បានទទួលមរតកនូវទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងបន្តិចនៃ arquebuses បី, muskets ប្រាំពីរនិងដាវពីរ។ ក្នុងចំណោមវត្ថុដែលទទួលបាននោះក៏មានសាច់ខ្លាញ់៦ដុំ និងក្ងានអំបិល១២ក្បាលផងដែរ ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ musketeer ដោយស្មោះត្រង់មិនមានអ្វីដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីសជាមួយ។ គួររំឮកផងដែរថា D'Artagnan ក៏បានទទួលមរតកសេះក្រហមភ្លឺពីឪពុករបស់គាត់ដែរ។ ឪពុករបស់គាត់បានបញ្ជាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងឱ្យមើលថែសេះ ប៉ុន្តែទាហានជើងទឹកដែលទើបនឹងរះបានលក់វាដោយហេតុផលដ៏ប្រពៃបំផុត៖ ឆ្មាំរបស់ស្តេចមានតែសេះពណ៌ប្រផេះប៉ុណ្ណោះ។ .
សៀវភៅ D'Artagnan ដូចជាគំរូពិតរបស់គាត់ មានអ្នកបំរើម្នាក់ ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានជំនួយការនៅក្នុងសាខានៃកងទ័ពនេះ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ជាកាំភ្លើងខ្លី ដែលប្រវែងរបស់វាច្រើនតែធំជាងមនុស្ស។ កម្ពស់ ជាញឹកញាប់តែម្នាក់ឯង អ្នកបម្រើបានទទួលប្រាក់ខែដ៏សម្បូរបែបពី D “Artagnan គាត់អាចទិញវាបានយ៉ាងងាយស្រួល ចាប់តាំងពីចំណែករបស់សត្វតោនៃប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់បានមកពីប្រាក់ខែរបស់គាត់ពីតួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកយាមទ្វារនៃ Tuileries ហើយក្រោយមកជាអ្នកមើលថែសត្វបក្សីរបស់ស្តេច។ ផ្ទះ។ នៅក្នុងមុខតំណែងទាំងពីរ D'Artagnan ពិតជាមិនបានធ្វើអ្វីសោះ ប៉ុន្តែគាត់បានទទួលប្រាក់បៀវត្សរ៍ស្ថិរភាពចំនួន 2-3 ពាន់លីរក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្នាក់នៅដោយឥតគិតថ្លៃនៅឯវាំង។
ការបញ្ចប់នៃអាជីពទាំងសៀវភៅ និង D'Artagnan ពិតប្រាកដគឺអស្ចារ្យណាស់: Dumas បានពិពណ៌នាអំពីការស្លាប់ជាវីរបុរសរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយឋានៈជាសេនាប្រមុខនៃប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែតាមពិត Gascon បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យក Maastricht ជាមួយនឹងឋានៈជាសេនាប្រមុខ។ ដំណឹងនេះបានប៉ះលោក Louis XIV ដល់ជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់ ដែលបានទទួលស្គាល់ថាប្រទេសបារាំងបានបាត់បង់អ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។
វីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តការគោរពអំពីដំណើរផ្សងព្រេងនៃ musketeers នៅតែមានប្រជាប្រិយភាព។ បន្តប្រធានបទ - ។
ការពិតដែលថា D'Artagnan ដ៏ល្បីល្បាញមានជាយូរមកហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចប្រកែកបាន។ មនុស្សជាច្រើនបានអានសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាមិនមានការពិតនៅក្នុងការងារនេះជាងនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dumas និងវីរបុរសរបស់គាត់ទេ។ មើលទៅមិនដូច musketeer ដែលបានរស់នៅ និងអនុវត្តការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ក្នុងកំឡុងសម័យ Louis XIV - the Sun King ហើយវាហាក់បីដូចជាគាត់មិនបានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍ណាមួយឡើយ។ ហើយ Gascon ដ៏អស្ចារ្យ - មិនថាធម្មជាតិឬសំយោគ - បន្តត្រូវបាន "អាន" ។ បោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1844 The Three Musketeers ត្រូវបានបកប្រែជា 45 ភាសា ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពជាង 70 លានច្បាប់ និងភាពយន្តចំនួន 43 ហើយ Gascon នៅតែបន្តឈ្នះ។
នៅឆ្នាំ 1843 Alexandre Dumas ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងទីក្រុងប៉ារីស។ កូនប្រុសអាយុសែសិបឆ្នាំរបស់មេទ័ព មូឡាតូ បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារការលេង និងរឿងអាស្រូវ ល្បិចកលក្នុងហាង និងកិច្ចការស្នេហាខ្លាំងៗ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានចាប់សរសេរប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយឥឡូវនេះ នៅពេលដែលវាភ្លឺ គាត់បានលោតចេញពីគ្រែ ហើយចាប់ប៊ិចរបស់គាត់។ យ៉ាងធំ ទាំងខូចចិត្ត គាត់បានសរសេរក្រដាសទាំងមូលដោយល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។ ចំពោះមិត្តភ័ក្តិដែលមកលេង គាត់បានស្រែកពីក្រោយទ្វារថា “ចាំមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ Muse កំពុងមកលេងខ្ញុំ!” ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ Dumas បានកាត់បន្ថយបរិមាណដ៏ច្រើនចំនួន 3 ឬ 4 លើអ្នកអាន។ នេះបានធ្វើឱ្យមានរឿងព្រេងដែលក្រុមទាំងមូលនៃ "អក្សរសិល្ប៍ខ្មៅ" ធ្វើការឱ្យគាត់។ តាមពិតគាត់សរសេរដោយខ្លួនឯង ហើយជឿជាក់លើជំនួយការរបស់គាត់តែជាមួយការជ្រើសរើស និងការផ្ទៀងផ្ទាត់សម្ភារៈប៉ុណ្ណោះ។ វត្ថុសំខាន់នៃ "ខ្មៅ" របស់គាត់គឺ Auguste Macquet - ប្រធានបទដែលមិនរៀបរាប់ជាមួយបណ្ណសារ - ការចងចាំដែលព័ត៌មានលំអិតដែលមិនសូវស្គាល់ពីអតីតកាលត្រូវបានរក្សាទុក។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើត គូស្នេហ៍ល្អឥតខ្ចោះ៖ អ្នកបង្កើតហេតុផលបានពន្លត់ភាពរីករាយហួសហេតុនៃចៅហ្វាយដ៏ឧស្សាហ៍របស់គាត់។
ថ្ងៃមួយ ឌូម៉ា បានទៅបណ្ណាល័យរាជ ដើម្បីស្វែងរកសម្ភារៈសម្រាប់ប្រលោមលោកបន្ទាប់របស់គាត់។ ក្នុងចំណោមសៀវភៅដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនោះ គាត់បានជួបរឿងចាស់មួយដែលមានចំណងជើងថា "អនុស្សាវរីយ៍របស់ M. D'Artagnan, អនុសេនីយ៍ឯកនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយនៃ Royal Musketeers ។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍ ហើយបានសុំបណ្ណារក្សចិត្តល្អឱ្យយកសៀវភៅទៅផ្ទះ"។ សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1704 នៅទីក្រុង Amsterdam ក្នុងរោងពុម្ព Pierre Rouge - ស្នាដៃដែលត្រូវបានហាមឃាត់ក្នុងប្រទេសបារាំងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនោះ។ អំពីជីវិតរបស់រាជវាំង ប៉ុន្តែ Dumas មិនសូវចាប់អារម្មណ៍នឹងពួកគេទេ។ គាត់ចូលចិត្តវីរបុរសខ្លួនឯងច្រើនជាង - Gascon ក្លាហាន ចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គ្រោះថ្នាក់គ្រប់ជំហាន។ គាត់ក៏ចូលចិត្តសមមិត្តរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះដ៏ល្បីរបស់ Athos ។ Porthos និង Aramis ។មិនយូរប៉ុន្មាន Dumas បានប្រកាសថាគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណាល័យតែមួយនូវអនុស្សាវរីយ៍របស់ Athos ដែលនិយាយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងថ្មីរបស់មិត្តភ័ក្តិ musketeer របស់គាត់។ គាត់គ្រាន់តែបង្កើតសៀវភៅនេះឡើង ដោយបន្តការបញ្ជូនបន្តនៃការបោកបញ្ឆោតដែលចាប់ផ្តើមដោយអ្នកនិពន្ធនៃ អ្វីដែលគេហៅថា "អនុស្សាវរីយ៍នៃ D'Artagnan" ។
 អនុស្សាវរីយ៍របស់ D'Artagnan ។ បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៧០៤ |
តើ Dumas ដឹងអំពីប្រភពដើមពិតនៃសៀវភៅរបស់ D'Artagnan ទេ? ភាគច្រើនទំនងជាគាត់បានធ្វើ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនរំខានគាត់ទេ។ គាត់បាននិយាយថា ប្រវត្តិសាស្ត្រគ្រាន់តែជាក្រចកដែលគាត់ព្យួរផ្ទាំងគំនូរចម្រុះពណ៌របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ រឿងមួយទៀតគឺមានការយល់ច្រលំ៖ ទាហានជើងទឹកមកពី ការចងចាំមើលទៅមានភាពក្លាហាន មានល្បិចកល ស្លូតបូត ប៉ុន្តែមិនមានភាពទាក់ទាញខ្លាំង។ គាត់គឺជាទាហានស៊ីឈ្នួលធម្មតា ត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នកដេញថ្លៃខ្ពស់បំផុត ហើយដោយមិនខ្លាចញញើតអ្វីត្រូវ និងខុសដោយដាវរបស់គាត់ ប្រសិនបើពួកគេឈរនៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីក៏ ឆ្ងាយពីមនោសញ្ចេតនា អ្នកនិពន្ធត្រូវធ្វើការលើរូបភាពនៃវីរបុរសរបស់គាត់ ដោយឆ្លងកាត់លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ខ្លះៗ។ លទ្ធផលគឺប្រលោមលោក "The Three Musketeers" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1844។ ហ្កាស្ខនដ៏ថ្លៃថ្នូបានពិពណ៌នានៅទីនោះជារៀងរហូត។ ពីអ្នកអាន ប៉ុន្តែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - ទាំងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកសរសេរ - មិនពេញចិត្ត។ ដោយបានបដិសេធវីរបុរសរបស់ Courtille និង Dumas ថាជាអ្នកក្លែងបន្លំ ពួកគេបានស្វែងរក D'Artagnan ពិតប្រាកដអស់រយៈពេលមួយសតវត្សកន្លះ។
មិនត្រឹមតែ D'Artagnan ប៉ុណ្ណោះទេ
សៀវភៅបុរាណបែបផ្សងព្រេងនៃសតវត្សទី 18-19 បានបង្កើតវីរបុរសភ្លឺជាច្រើន ហើយស្ទើរតែទាំងអស់មានគំរូដើមនៅក្នុង រឿងពិត. D'Artagnan គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយប៉ុណ្ណោះ។ មួយទៀតគឺ Baron ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Hieronymus Carl Friedrich von Munchausen (1720-1797) អំពី ជោគវាសនាមិនធម្មតាដែល "ជុំវិញពិភពលោក" បានប្រាប់កាលពីឆ្នាំមុន។ គួររំឮកថា គាត់មិនត្រឹមតែរស់រានមានជីវិតពីអ្នកនិពន្ធទាំងពីរនាក់នោះទេ គឺ Raspe និង Burger ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានគំរាមពួកគេជាមួយនឹងចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់ចំពោះការប្រមាថដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ផងដែរ។ វីរបុរសនៃប្រលោមលោកឆ្នាំ 1719 របស់ Daniel Defoe Robinson Crusoe គឺដូចដែលយើងដឹងស្រាប់ហើយ តាមពិតទៅគឺអ្នកបើកទូកជនជាតិអង់គ្លេស Alexander Selkirk (1676-1720)។ ពិតហើយ គាត់បានចំណាយពេលបួនឆ្នាំនៅលើកោះវាលខ្សាច់មួយជំនួសឱ្យ 28 ហើយវាស្ថិតនៅលើកោះ Juan Fernandez មិនមែននៅលើកោះ Tobago ដូចដែល Defoe បានសរសេរនោះទេ។ វីរបុរសនៃប្រលោមលោក Alphonse Daudet "Tartarin of Tarascon" គឺផ្អែកលើបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកនិពន្ធ Jacques Reynaud (1820-1886) ដែលធ្លាប់មានមនោសញ្ចេតនាបាននាំ Daudet ទៅកាន់ប្រទេសអាល់ហ្សេរីដើម្បីបរបាញ់សត្វតោ។ ដើម្បីកុំឱ្យសាច់ញាតិរបស់គាត់អាក់អន់ចិត្ត អ្នកនិពន្ធបានផ្តល់ឱ្យវីរបុរសរបស់គាត់នូវនាមត្រកូលដ៏ល្បីឈ្មោះ Barbarin ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុង Tarascon មានគ្រួសារមួយដែលមាននាមត្រកូលនោះ ហើយគាត់ត្រូវប្តូរឈ្មោះទៅជា Tartarin ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យ Sherlock Holmes យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺផ្អែកលើអ្នកណែនាំវិទ្យាស្ថាន Conan Doyle ដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ដ៏ល្បីល្បាញ Joseph Bell (1837-1911) ។ គាត់មិនត្រឹមតែដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្មដោយប្រើវិធីដកប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ថែមទាំងជក់បារី និងលេងវីយូឡុងទៀតផង។ សូម្បីតែវីរបុរសកម្រនិងអសកម្មដូចជា Captain Nemo មានគំរូដើម។ Jules Verne ហៅគាត់ថាជាមេដឹកនាំឧទ្ទាមឥណ្ឌា Nana Sahib (1824-1857) ។ ស្តេចសក្តិភូមិដ៏ថ្លៃថ្នូនេះបានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដានបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការបះបោរ - ជាគោលការណ៍គាត់អាចលាក់ខ្លួននៅក្នុង ជម្រៅសមុទ្រ. Alexandre Dumas ខ្លួនឯងមិនតែងតែបង្កើតវីរបុរសរបស់គាត់ទេ។ ជាឧទាហរណ៍ រឿងរបស់ Count of Monte Cristo កើតចេញពីជំពូកមួយនៃសៀវភៅ "ប៉ូលីសគ្មានរបាំង" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1838 ដោយផ្អែកលើបណ្ណសារស៊ើបអង្កេត។ វានិយាយអំពីអ្នកផលិតស្បែកជើងវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Francois Picot ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទចោទប្រកាន់មិនពិតនៅមុនថ្ងៃរៀបការរបស់គាត់។ ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក គាត់ត្រូវបានដោះលែង ហើយចាប់ផ្តើមសងសឹកអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន ដោយបានសម្លាប់បីនាក់ ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃអ្នកទីបួន។ វាក៏មានកំណប់នៅក្នុងរឿងនេះផងដែរ ដែលត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ Pico ដោយមិត្តរួមកោសិការបស់គាត់ ដែលជាអាចារ្យអ៊ីតាលី។
នៅលើច្រាំងទន្លេ Garonne
ផ្លូវនៃ musketeer ដ៏ល្បីល្បាញនាំទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Garonne និង Adour ទៅកាន់ Gascony បុរាណ ជាកន្លែងដែលពួកគេនៅតែមានមោទនភាពចំពោះអ្នកស្រុកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំង Courtille និង Dumas ដែលពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើគាត់សម្រាប់ការពិតមិនបានដឹងពីស្រុកកំណើតរបស់ musketeer នោះទេ។ ពួកគេបានចាត់ទុកគាត់ថាជាជនជាតិដើមនៃតំបន់ Béarn ដែលនៅជិតខាង Gascony ជាកន្លែងដែល D'Artagnan ពិតប្រាកដមិនធ្លាប់មាន។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់បានដាក់ឈ្មោះខុសគ្នាទាំងស្រុងគឺ Charles Ogier de Batz de Castelmore ។ នេះត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបារាំង និងជាពិសេស Jean -Christian Petifis អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "The True D'Artagnan" ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយជាភាសារុស្សីក្នុងស៊េរី ZhZL ដ៏ល្បីល្បាញ។
Charles កើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 1614 នៅក្នុងបេះដូងនៃ Gascony ។ គាត់មិនអាចមានមោទនភាពចំពោះវត្ថុបុរាណនៃគ្រួសាររបស់គាត់ទេ៖ ជីតារបស់គាត់ Arno Batz គឺជាពាណិជ្ជករសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានទិញប្រាសាទពីម្ចាស់ក្ស័យធនទាំងស្រុង។ ដោយបានរំកិលពីរបីដងទៅឱ្យមន្ត្រីរាជវង្សមួយរូប គាត់បានទទួលងារជាអភិជនរួមជាមួយបុព្វបទដ៏ថ្លៃថ្នូ "de" ។ ចៅប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bertrand បានពង្រឹងឋានៈរបស់គាត់ដោយរៀបការជាមួយស្រីកំណាន់ Françoise de Montesquiou ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្លៃបណ្ណាការរបស់យុវជននោះ បានទទួលតែប្រាសាទ Artagnan ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ និងបំណុលជាច្រើន ដែលជាការទូទាត់ដែលបានដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិដែលនៅសល់ពីគ្រួសាររបស់គាត់។ តាមពិតទៅ Bertrand នៅសល់តែ Castelmore Castle ដែលជាកន្លែង Charles, បងប្អូនរបស់គាត់ Paul, Jean និង Arno និងបងប្អូនស្រីបីនាក់បានកើត។ទោះបីជាមានឈ្មោះខ្លាំងក៏ដោយ វាគ្រាន់តែជាពីរជាន់ប៉ុណ្ណោះ។ ផ្ទះថ្មជាមួយនឹងបន្ទាយពីរដែលខូច។ យើងអាចវិនិច្ឆ័យស្ថានភាពរបស់វាពីសារពើភ័ណ្ឌនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានចងក្រងនៅក្នុងឆ្នាំ 1635 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោក Bertrand de Batz ។ ផ្នែកខាងក្នុងនៃបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវជាន់ទាបមានតុវែងមួយ ក្តារចំហៀង និងកៅអីស្បែកចំនួនប្រាំ។ បន្ទាប់មកទៀតគឺបន្ទប់រៀបអភិសេកដែលមានទូខោអាវពីរ - មួយមានក្រណាត់ទេសឯក បន្ទប់ទីពីរមានចាន។ នៅជាន់ផ្ទាល់ដីក៏មានផ្ទះបាយមួយផងដែរ។ ឡចំហាយធំនិងធុងដ៏ធំមួយសម្រាប់អំបិលសាច់។ នៅជាន់ខាងលើ ក្រៅពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយទៀត គ្រឿងសង្ហារឹមចាស់មានបន្ទប់គេង 4 សម្រាប់កុមារ និងភ្ញៀវ។ ពីទីនោះជណ្តើរមួយនាំទៅកាន់បន្ទាយមួយ ដែលមានសត្វព្រាប។ សារពើភ័ណ្ឌបានរាយបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារយ៉ាងល្អិតល្អន់៖ ដាវពីរដើម ជើងចង្កៀងលង្ហិនចំនួនប្រាំមួយ កន្សែងចំនួនប្រាំមួយ ...
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មេគ្រួសារ ផ្ទះ និងកសិដ្ឋានចំនួន 6 ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ de Batzes បានចូលទៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់បំណុលដែលលោភលន់។ ជាសំណាងល្អនៅពេលនោះកុមារត្រូវបានគេដាក់រួចហើយអរគុណដល់សាច់ញាតិដែលមានឥទ្ធិពល។ កូនស្រីទាំងនោះ ទោះនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានរៀបអភិសេកជាមួយពួកអភិជនក្នុងស្រុកមុនពេលវេលា។ បងប្រុសប៉ូលគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានចូលរួមក្នុងជួរទាហាន ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានផ្លាស់ប្តូរការបម្រើដ៏មានកិត្តិយសនៅក្រោមស្តេចសម្រាប់តំណែងជាកងទ័ព។ ដោយទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងប្រាក់កាសក្នុងសមរភូមិ គាត់បានទិញទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ និងបង្កើនតំបន់របស់ខ្លួនដោយចំណាយលើទឹកដីជិតខាង។ នាយកប្រតិបត្តិអាជីវកម្មដ៏រឹងមាំនេះបានរស់នៅជិតមួយរយឆ្នាំហើយបានស្លាប់ដោយមានងារជា Marquis de Castelmore ។ ហ្សង់ ដែលបានបម្រើការក្នុងឆ្មាំផងនោះ បានបាត់ខ្លួនពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រហែលជាស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ ឬការប្រយុទ្ធ។ បងប្រុស Arno បានជ្រើសរើសអាជីពខាងវិញ្ញាណ ហើយជាអាចារ្យអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
...វាពិបាកក្នុងការបំបាត់អារម្មណ៍ដែល Dumas នាំបងប្អូនបីនាក់មកបង្ហាញក្នុងរូបភាពរបស់ Porthos, Athos និង Aramis។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធមិនបានដឹងអ្វីអំពីពួកគេទេ ហើយលោក Charles D'Artagnan ខ្លួនឯង (យើងនឹងនៅតែហៅគាត់ថា) បានឃើញពួកគេតិចជាងមិត្តភក្តិដែលស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់។
ហេតុអ្វីបានជា "បង្កើត" ប្រសិនបើពួកគេពិតជាមាន? ការពិតគឺថាអ្នកទាំងបួនដ៏រុងរឿងអាចទំនាក់ទំនងបានតែប៉ុន្មានខែខ្លីប៉ុណ្ណោះក្នុងឆ្នាំ 1643 ។ នៅក្នុងខែធ្នូនៃឆ្នាំនេះ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នារាប់មិនអស់ Armand de Silleg ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Lord de Athos ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដូចគ្នានោះ Isaac de Porto ដែលជាអភិជនមកពី Lanne ដែល Dumas ប្តូរឈ្មោះ Porthos សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃចង្វាក់ភ្លេង បានចូលរួមជាមួយក្រុម musketeers ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានចូលនិវត្តន៍ ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ដោយបាត់ខ្លួននៅទីនោះដោយភាពមិនច្បាស់។ មេទ័ពទីបីគឺ Henri D'Aramits គឺពិតជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ D'Artagnan ហើយនៅឆ្នាំ 1655 បានចូលនិវត្តន៍ទៅ Béarn កំណើតរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាអាចារ្យ។ អ្នកទាំងបីគឺជាសាច់ញាតិរបស់ប្រធានក្រុម musketeers de Treville ដែលជាកូនចៅរបស់ពាណិជ្ជករដែលបានប្រគល់ងារជាអភិជន។ មន្ត្រីដ៏ក្លាហាននេះរីករាយនឹងការជឿជាក់យ៉ាងពេញលេញរបស់ស្តេច ហើយបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មជាមួយ Gascons របស់គាត់។ D'Artagnan ក៏បានពឹងផ្អែកលើរឿងនេះផងដែរនៅពេលគាត់បានទៅប៉ារីសជាមួយនឹងលិខិតណែនាំទៅកាន់ Treville នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ នេះគឺរហូតដល់ឆ្នាំ 1633 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេលើកឡើងក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនៃ musketeers នៅពេលនោះគាត់មានអាយុប្រហែល 18 ឆ្នាំ។ ដូចដែល Dumas បានសរសេរ។ ទោះយ៉ាងណា La Rochelle ត្រូវបានគេយករួចហើយ រឿងជាមួយ pendants (ប្រសិនបើមានមួយ) ត្រូវបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ ហើយអ្នកឧកញ៉ា Buckingham ដែល Gascon បានចោទប្រកាន់ថាបានជួបនោះបានស្លាប់ដោយសារកាំបិតរបស់ឃាតករ។ ការខកចិត្តរបស់អ្នកគាំទ្រ ដំណើរផ្សងព្រេងទាំងអស់របស់ musketeer ក្លាហានគឺប្រឌិត។ ប៉ុន្តែមានរឿងពិតជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយគាត់បានទន្ទឹងរង់ចាំពួកគេដោយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសដោយជិះសេះ pinto ដែលលើកតម្កើងដោយអ្នកនិពន្ធ។
ក្នុងការដើរតាមគន្លងរបស់អ្នកប្រយុទ្ធ
មិនមានកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រច្រើនទេ ដែលមានឈ្មោះអ្នកដើរលេងដ៏ល្បីបានរស់រានមានជីវិតសព្វថ្ងៃ។ ជាការពិតណាស់ ប្រាសាទសំខាន់គឺប្រាសាទ Castelmore របស់បារាំង ប៉ុន្តែវាជាកម្មសិទ្ធិឯកជន ហើយអ្នកទស្សនាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុងជិតខាងនៃ Lupiac សណ្ឋាគារមួយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម D'Artagnan ហើយនៅក្នុងរដ្ឋធានី Gascon Osh វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់ជូនគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1931។ នៅក្បែរនោះគឺជាភូមិ Artagnan ដែលកាលពីមួយរយឆ្នាំមុន Count Robert de Montesquiou បានបង្កើតសារមន្ទីរមួយ។ ឧទ្ទិសដល់បុព្វការីរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គត ការប្រមូលផ្ដុំត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើង ហើយប្រាសាទនេះឈរនៅក្នុងប្រាសាទជាច្រើនឆ្នាំ។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ ប៉ុន្តែនៅសល់តែជញ្ជាំងពីអគារមុនប៉ុណ្ណោះ។ នៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ Bac និងទំនប់ Seine ត្រូវបានវាយកម្ទេចនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ ជាការពិតណាស់ Louvre, Palais Royal, Tuileries Garden និងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dumas ត្រូវបានរក្សាទុក។ បន្ទាយដ៏អាប់អួរនៃ Pignerol ក្នុងទីក្រុង Provence នៅតែឈរដដែល ដែលជាកន្លែងដែល musketeer ត្រូវតែជាអ្នកទោសរបស់រដ្ឋមន្ត្រី Fouquet ។ ហើយនៅក្នុង Maastricht របស់ប្រទេសហូឡង់ អ្នកអាចរកឃើញកន្លែងមួយនៅពីក្រោយជញ្ជាំងទីក្រុង ដែលឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ក្លាហានម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង។ ជាទូទៅមិនមានច្រើនទេដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដូច្នេះអ្នកដឹកនាំរឿងអំពី D'Artagnan ធ្វើដោយគ្មានប្រវត្តិជុំវិញ។ ឧទាហរណ៍ ភាពយន្តសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញឆ្នាំ 1978 ត្រូវបានថតនៅ Crimea និងមួយផ្នែកនៅរដ្ឋបាល់ទិក ដែលមិនរារាំងភាពជោគជ័យរបស់វាទាល់តែសោះ។ .
ផ្លូវទៅកាន់សិរីរុងរឿង
នៅសម័យនោះ មានទាហានទាហានជើងខ្លាំងជាច្រើននាក់ ហើយនោះជាឈ្មោះសម្រាប់ទាហានទាំងអស់ដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងធំ។ អ្នកស្នងតំណែងមុននៃកាំភ្លើងធំនេះត្រូវបានដំណើរការដោយ flintlock ឬដូចជាកាណុងបាញ់ដោយ fuse ភ្លឺ។ ក្នុងករណីទាំងពីរនេះ ការបាញ់ប្រហារគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ៖ ក្បាលគ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវដាក់នៅលើកន្លែងពិសេសមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចសម្រេចបានយ៉ាងហោចណាស់គោលដៅណាមួយ។ musketeer នីមួយៗត្រូវបានអមដំណើរដោយអ្នកបម្រើម្នាក់ដែលកាន់ជើងទម្រ ការផ្គត់ផ្គង់ម្សៅកាំភ្លើង និងឧបករណ៍គ្រប់ប្រភេទសម្រាប់សម្អាតអាវុធដែលគួរឱ្យខ្លាច។ កាំភ្លើងខ្លីគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយម្ចាស់របស់វាប្រើដាវ។ ក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារស្តេចនៅឆ្នាំ 1600 ទោះបីជារហូតដល់ឆ្នាំ 1622 អ្នកប្រយុទ្ធរបស់វាត្រូវបានគេហៅថា carabinieri ។ ក្រុមហ៊ុននេះមានមនុស្សជាងមួយរយនាក់ដែលពាក់កណ្តាលក្នុងចំណោមនោះ ដៃស្រាល de Treville បានក្លាយជា Gascons ។ D'Artagnan ក៏សមនឹងជួររបស់ពួកគេផងដែរ ដោយជួលអាផាតមិននៅផ្លូវ Vieux-Colombier - Old Dovecote។ យោងទៅតាម Courtille គាត់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយប្រពន្ធរបស់ម្ចាស់ភ្លាមៗ ដែលនៅក្រោមប៊ិចរបស់ Dumas បានប្រែទៅជា Madame Bonacieux ។ .
ជីវិតអ្នកប្រដាល់មិនស្រួលទេ។ ពួកគេបានទទួលតិចតួច ហើយក្រៅពីនេះ ក្រមសីលធម៌ឆ្មាំបានកំណត់ថាពួកគេបង្ខូចប្រាក់ខែរបស់ពួកគេនៅក្នុង taverns ។ ស្តេចតែងតែខ្វះលុយ ហើយអ្នកយាមរបស់ទ្រង់បានប្រើលុយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដើម្បីទិញឯកសណ្ឋាន រួមទាំងអាវធំ និងមួកដែលមានរោមសត្វដ៏ល្បីល្បាញ។ វាចាំបាច់ក្នុងការស្លៀកពាក់ឱ្យទាន់សម័យតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរក្សាគូប្រជែងដែលស្អប់ - ឆ្មាំរបស់ខា។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយពួកគេបានកើតឡើងស្ទើរតែរៀងរាល់សប្តាហ៍ ហើយបានឆក់យកជីវិតមនុស្សជាច្រើន។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម នៅពេលដែលបទប្បញ្ញត្តិហាមឃាត់ការវាយគ្នាលើការឈឺចាប់នៃការស្លាប់ គូប្រជែងបានរកឃើញឱកាសមួយដើម្បីគ្រវីដាវរបស់ពួកគេ។ យើងមិនដឹងអ្វីអំពីការវាយលុក ឬអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចយោធារបស់ D'Artagnan នៅក្នុងនោះ។ ដើមឆ្នាំ. មានតែរឿងព្រេងនៃការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Arras នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1640 ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិត។ អ្នកលេងសាច់ដុំវ័យក្មេង មិនត្រឹមតែបង្ហាញភាពក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានប្រាជ្ញាទៀតផង។ ជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធបានសរសេរនៅលើខ្លោងទ្វារថា "នៅពេលដែល Arras ជាជនជាតិបារាំង សត្វកណ្តុរនឹងស៊ីឆ្មា"។ Gascon, នៅក្រោមភ្លើង, ខិតទៅជិតហើយបានសរសេរខ្លីមួយ "មិន" មុនពេលពាក្យ "ឆន្ទៈ" ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1642 Richelieu ដែលមានអំណាចទាំងអស់បានស្លាប់ហើយស្តេច Louis XIII បានរស់រានមានជីវិតពីគាត់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ អំណាចស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់រាជវង្ស Anne នៃប្រទេសអូទ្រីស និងខាឌីណាល់ ម៉ាហ្សារិន ដែលនាងចូលចិត្ត។ មនុស្សល្ងីល្ងើនេះបានសម្រេចចិត្តបំបែកក្រុម musketeers ហើយ D'Artagnan បានរកឃើញខ្លួនឯងចេញពីការងារ។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1646 ដែលគាត់និងមិត្ត Gascon របស់គាត់ François de Bemo ទទួលបានទស្សនិកជនជាមួយខា និងទទួលបានមុខតំណែងជាអ្នកនាំសំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អតីតទាហានជើងទឹកបានរត់តាមដងផ្លូវក្នុងប្រទេសបារាំងក្តៅ និងត្រជាក់ ដោយធ្វើតាមការណែនាំរបស់ម្ចាស់គាត់។ ម៉ោងល្អបំផុតបានកើតឡើងនៅខែសីហាឆ្នាំ 1648 ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃ Fronde នៅពេលដែលពួកប៉ារីសបានបះបោរប្រឆាំងនឹងអំណាចស្អប់របស់ Mazarin ។ D'Artagnan នៅក្នុងរទេះសេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវឆ្លងកាត់ជួរនៃពួកឧទ្ទាមហើយយកខានិងស្តេចវ័យក្មេងនិងម្តាយរបស់គាត់ចេញពី Louvre ។ Mazarin បានចាកចេញពីប្រទេសភ្លាមៗហើយបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង Brühl ជិតទីក្រុង Cologne ។ Gascon បានបន្តបម្រើគាត់ដោយទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកគាំទ្ររបស់ខានៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1653 លោក Louis XIV ដែលឈានចូលវ័យបាននាំជនជាតិអ៊ីតាលីឡើងកាន់អំណាចម្តងទៀតហើយជាមួយគាត់ D'Artagnan បានត្រលប់ទៅប៉ារីសវិញដោយជ័យជំនះ។
មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Bordeaux ដែលឡោមព័ទ្ធ - បន្ទាយចុងក្រោយនៃ Fronde ។ ដោយក្លែងខ្លួនជាអ្នកសុំទាន គាត់បានវាយចូលទីក្រុង ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកការពារឱ្យចុះចាញ់។ ដោយបានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអេស្បាញផងដែរ គាត់បានត្រលប់ទៅប៉ារីសវិញ ជាកន្លែងដែលស្តេចនៅឆ្នាំ 1657 បានស្តារក្រុមអ្នកលេងសាច់ដុំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេមានឯកសណ្ឋានតែមួយ៖ អាវក្រហម និងអាវពណ៌ខៀវ ជាមួយនឹងបង់រុំពណ៌ស។ ហើយសេះរបស់អ្នកការពាររបស់ស្តេចមានពណ៌ប្រផេះ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាជាក្រុមហ៊ុនរបស់ Grey Musketeers (ក្រោយមកក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង - The Black Musketeers) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Mazarin មិនបានដំឡើងប្រាក់ខែរបស់ពួកគេទេ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកខ្លះយកលុយពីស្រីកំណាន់ អ្នកខ្លះទៀតរកផ្លូវចេញក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ D'Artagnan ក៏បានដើរតាមគន្លងនេះផងដែរ ដោយរៀបការជាមួយអ្នកស្នងមរតកដ៏មានទ្រព្យធន Charlotte de Chanlécy ក្នុងឆ្នាំ 1659។ ខាឌីណាល់ខ្លួនគាត់ និងមន្ត្រីរាជការជាច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីមង្គលការ ស្រាបានហូរដូចទន្លេ។ ជាថ្លៃបណ្ណាការ អ្នកដើរលេងបានទទួលចំណូលប្រចាំឆ្នាំមួយរយពាន់លីវ។ និងផ្ទះពីរជាន់នៅកែងផ្លូវបាក់ និងមាត់ច្រាំងទន្លេសេន។ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំនៃគ្នាទៅវិញទៅមកប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុស Louis និង Louis-Charles ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនមែនជា idyll ទេ។ គូស្នេហ៍ថ្មីថ្មោងមានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំហើយ នាងបានរៀបការរួចហើយ ហើយមិនត្រូវបានគេសម្គាល់ដោយសម្រស់ ឬចរិតសុភាពឡើយ ។ ហើយ D'Artagnan ជាមួយនឹងចិត្តវិទ្យារបស់គាត់ពីបរិញ្ញាបត្រចាស់បានធុញទ្រាន់នឹងភាពមិនធម្មតាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជីវិតគ្រួសារ. មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានទៅធ្វើសង្គ្រាម ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបាននៅផ្ទះតែពីរដងប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងសំបុត្រដ៏កម្រ គាត់បានបញ្ជាក់ខ្លួនគាត់ថា៖ «ប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ កាតព្វកិច្ចគឺលើសអ្វីទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំ»។ Charlotte ខាំបបូរមាត់របស់នាង ដោយស្រមៃមើលពីរបៀបដែលប្តីរបស់នាងកំពុងសប្បាយជាមួយក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។ នាងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកលេងសៀកក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់គឺជាស្ត្រីដែលអស់សង្ឃឹម ហើយសូម្បីតែឥឡូវនេះគាត់នៅឆ្ងាយពីចាស់សម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចស្នេហា។ នៅឆ្នាំ 1665 នាងបានសម្រេចចិត្តលើវិធានការខ្លាំងមួយ: នាងបានយកកូនហើយចាកចេញទៅភូមិដោយទុកប្តីរបស់នាងជារៀងរហូត។ កូនប្រុសទាំងពីររបស់ Gascon បានក្លាយជាមន្រ្តីហើយរស់នៅរហូតដល់ចាស់ប៉ុន្តែមានតែកូនពៅប៉ុណ្ណោះដែលបន្តគ្រួសារដែលកូនចៅរបស់ពួកគេរស់នៅរហូតដល់សតវត្សទី 19 ។
អ្នកទោសដោយស្ទាក់ស្ទើរ
ដោយមិនសោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់គាត់ D'Artagnan បានចេញដំណើរទៅជួបដំណើរផ្សងព្រេងថ្មី។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1661 គាត់និងស្តេចបានទៅទស្សនាប្រាសាទដ៏ប្រណិតនៃ Vaux ដែលជាលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នកធានាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ Nicolas Fouquet ។ រតនាគារដោយខ្លួនគាត់ ហើយវិមានរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យលើសលប់ក្នុងភាពអស្ចារ្យចំពោះ Louvre Louis ចាប់ផ្ដើមមានមុខងឿងឆ្ងល់សូម្បីតែនៅមាត់ទ្វារដែលអាវធំរបស់រដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានបង្ហាញ៖ កំប្រុកដែលមានបាវចនាឡាតាំង "ខ្ញុំនឹងសមគ្រប់ទីកន្លែង"។ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញគុម្ពថ្មម៉ាប ឧទ្យានដ៏អស្ចារ្យដែលមានប្រភពទឹក បន្ទប់ទទួលទានអាហារ ដែលតុត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយយន្តការមើលមិនឃើញ ជោគវាសនារបស់តុលាការដ៏ឃោរឃៅត្រូវបានសម្រេច។ D'Artagnan ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួនរដ្ឋមន្ត្រី ហើយនាំគាត់ទៅ ប្រាសាទ Pignerol ដែលមិនអាចកែច្នៃបាននៅ Provence ។ នៅទីក្រុង Nantes លោក Fouquet ដោយដឹងថាមានអ្វីមួយខុស ព្យាយាមរត់គេច ប៉ុន្តែអ្នកដើរលេងបានចាប់គាត់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សក្នុងទីក្រុង ហើយផ្ទេរគាត់ទៅរទេះរុញមួយទៀតដែលមានរបារនៅលើបង្អួច។ នៅក្នុងរទេះតែមួយនោះរដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានគេយកទៅ Pignerol ហើយស្តេចបានផ្តល់ឱ្យ Gascon នូវមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការរបស់វា។ ចម្លើយរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ «ខ្ញុំចង់ធ្វើជាទាហានចុងក្រោយរបស់បារាំងជាងអ្នកជាប់គុកដំបូង»។ ប៉ុន្តែ D'Artagnan ត្រូវចំណាយពេលច្រើនជាងមួយឆ្នាំនៅក្នុងបន្ទាយ។ អ្នកទោសមិនបានធ្វើឱ្យគាត់ព្រួយបារម្ភទេ: ខូចដោយសារការដួលរលំរបស់គាត់ Fouquet បានក្លាយជាអ្នកគោរពបូជាហើយប្រសិនបើគាត់រំខានអ្នកបាញ់កាំភ្លើងជាមួយអ្វីក៏ដោយវាគឺជាមួយនឹងការបង្រៀនសាសនា។
ដោយបានច្រានចោលតំណែងអ្នកទោស លោក D'Artagnan បានសុខចិត្តទទួលយកតំណែងជាអ្នកមើលថែទ្រុងរបស់រាជវង្ស ជាសំណាងល្អគ្មាននរណាម្នាក់តម្រូវឱ្យគាត់សម្អាតទ្រុងសត្វស្លាបដោយផ្ទាល់នោះទេ។ ប្រាក់ចំណូលល្អ។. គាត់ថែមទាំងចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នករាប់ហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1667 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុមនៃ musketeers ។ តំណែងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់។ សុបិន្តរបស់យុវជនម្នាក់ដែលធ្លាប់មកពី Osh ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសនៅលើ piebald nag បានក្លាយជាការពិត។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ត្រែសមរភូមិបានហៅ Gascon ដែលមិនឈប់ឈរម្តងទៀតនៅលើយុទ្ធនាការមួយ។ កំឡុងពេល សង្គ្រាមថ្មី។ជាមួយនឹងជនជាតិអេស្ប៉ាញ គាត់បានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ក្នុងកំឡុងពេលដណ្តើមបានទីក្រុង Lille ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលរបស់ខ្លួន ។ តាមសម័យនោះ ទ្រង់បានគ្រប់គ្រងដោយយុត្តិធម៌ ដោយហាមមិនឲ្យទាហានរបស់ទ្រង់ជិះជាន់ប្រជាជន។ ពិតហើយ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៦៧១ គាត់បានបង្ក្រាបការបះបោររបស់កសិករនៅតំបន់ Vivarai យ៉ាងឃោរឃៅ។ ជាការប្រសើរណាស់, គាត់នៅតែជាកូនប្រុសនៃសតវត្សរបស់គាត់; បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ពួកឧទ្ទាមគឺជាសត្រូវរបស់ស្តេច, ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមិនត្រឹមតែស្មោះត្រង់, ប៉ុន្តែក៏មានកម្រិតខ្លះ, អារម្មណ៍របស់ឪពុក ...នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1673 D'Artagnan និងអ្នកដើរលេងរបស់គាត់បានទៅ Flanders ជាកន្លែងដែលកងទ័ព Marshal Turenne កំពុងឡោមព័ទ្ធ Maastricht ។ បារាំងបានទម្លុះជញ្ជាំងទីក្រុងច្រើនជាងមួយដង ប៉ុន្តែជនជាតិអេស្ប៉ាញបានបន្តបោះពួកគេមកវិញ។ ល្ងាចថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា បន្ទាប់ពីការរារាំងដោយកាំភ្លើងធំដ៏ខ្លាំងមួយ ក្រុមនៃទាហានជើងទឹកទាំងពីរបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅវាយប្រហារ ហើយបានកាន់កាប់មួយពីបន្ទាយសត្រូវ។ នៅពេលព្រឹក ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានបង្ខំពួកគេឱ្យដកថយក្រោមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ បារាំងពីរបីនាក់បានទៅដល់ទីតាំងរបស់ពួកគេ។ មិនមែនជា D'Artagnan ទេ ក្នុងការស្វែងរកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើននាក់បានទៅ។ សាកសពគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ៖ បំពង់ករបស់មេបញ្ជាការត្រូវបានគ្រាប់កាំភ្លើងទម្លុះ។ ទោះបីជា Dumas មិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីក្លាយជាសេនាប្រមុខនៃប្រទេសបារាំង។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានទទួលចំណងជើងនេះ។ បងប្អូនជីដូនមួយដោយវិធីនេះ Pierre de Montesquiou មិនបានបែងចែកខ្លួនឯងនៅក្នុងអ្វីដែលពិសេសនោះទេ។
Alexandre Dumas ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសច្រើនជាងម្តងចំពោះការមិនយកចិត្តទុកដាក់ ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរបុរសរបស់គាត់ ដោយសារឱកាស ឬភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងសិល្បៈ បានប្រែក្លាយកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹង D'Artagnan ពិតប្រាកដជាង Conttiere Courtille ដែលមិនមានគោលការណ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងតួអង្គរួមនៃ The Three Musketeers នោះ D'Artagnan ទាំងបីបានរួមរស់ជាមួយគ្នា និងរៀងៗខ្លួន។ អ្នកអានអាចជ្រើសរើសវីរបុរសសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ មនុស្សម្នាក់នឹងកាន់តែខិតទៅជិតស្នេហាដែលអស់សង្ឃឹមដែលគួរឱ្យសង្ស័យស្រដៀងនឹង Mikhail Boyarsky ។ ចំពោះអ្នកដទៃ គាត់ជាមនុស្សមានល្បិចកល និងមានប្រាជ្ញាដែលងើបចេញពីបញ្ហាណាមួយដោយមិនចេះខ្លាច។ ហើយអ្នកទីបីគឺជាអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់ដែលបានធ្វើបាវចនារបស់អភិជនជាច្បាប់ជីវិតថា៖ «ដាវសម្រាប់ស្ដេច កិត្តិយសគ្មានសម្រាប់អ្នកណាឡើយ!»។
កំពុងផ្ទុក...
