លោក Charles John Huffam Dickens(eng. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑrlzˈdɪkɪnz]; ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1812 ទីក្រុង Portsmouth ប្រទេសអង់គ្លេស - ថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1870 ទីក្រុង Higham (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី, ប្រទេសអង់គ្លេស) - អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក និងអ្នកសរសេរអត្ថបទ។ អ្នកនិពន្ធភាសាអង់គ្លេសដ៏ពេញនិយមបំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ បុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក ដែលជាអ្នកនិពន្ធសំដីដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 19 ។ ស្នាដៃរបស់លោក Dickens ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចកំពូលនៃភាពប្រាកដនិយម ប៉ុន្តែប្រលោមលោករបស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងការចាប់ផ្តើមមនោសញ្ចេតនា និងរឿងនិទាន។ ប្រលោមលោកដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Dickens៖ "", "Oliver Twist", "Nicholas Nickleby", "David Copperfield", "Bleak House", "រឿងនិទាននៃទីក្រុងពីរ", "ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ", "មិត្តរួមរបស់យើង", "អាថ៌កំបាំង។ របស់ Edwin Drood ""
សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube
1 / 5
✪ ខ្សែភាពយន្ត Charles Dickens Doc មនុស្សល្បីល្បាញ
✪ Dickens Charles "The Pickwick Club" (ONLINE AUDIOBOOKS) ស្តាប់
✪ Dickens Charles "នៅសាលាភាសាអង់គ្លេស" (ONLINE AUDIOBOOKS) ស្តាប់
✪ Dickens Charles - ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ
✪ Charles Dickens រឿង "The Signalman"
ចំណងជើងរង
ជីវប្រវត្តិ
សកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ
Dickens បានរកឃើញខ្លួនឯងជាចម្បងជាអ្នករាយការណ៍។ នៅពេលដែល Dickens បានបញ្ចប់ - លើការសាកល្បង - កិច្ចការរាយការណ៍ជាច្រើន គាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់ភ្លាមៗដោយសាធារណជនអាន។
"David Copperfield"
ប្រលោមលោកនេះភាគច្រើនជាជីវប្រវត្តិ។ ប្រធានបទរបស់វាគឺធ្ងន់ធ្ងរ និងគិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ស្មារតីសរសើរមូលដ្ឋានចាស់នៃសីលធម៌ និងគ្រួសារ ស្មារតីនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងមូលធននិយមថ្មីរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក៏បន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះ។ អ្នកស្គាល់ជាច្រើននៃការងាររបស់ Dickens រួមទាំងអាជ្ញាធរផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដូចជា៖ L. N. Tolstoy, F. M. Dostoevsky, Charlotte Brontë, Henry James, Virginia Woolf បានចាត់ទុកប្រលោមលោកនេះថាជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់។
ជីវិតឯកជន
Dickens មានកម្ពស់ជាមធ្យម។ ភាពរស់រវើកតាមធម្មជាតិ និងរូបរាងមិនគួរឱ្យជឿរបស់គាត់ គឺជាហេតុផលដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅជុំវិញគាត់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះបុរសដែលមានកម្ពស់ខ្លី ឬក្នុងករណីណាក៏ដោយ នៃការសាងសង់ខ្នាតតូចបំផុត។ កាលនៅក្មេង គាត់មានមួកសក់ពណ៌ត្នោតដែលហួសហេតុពេក សូម្បីតែសម័យនោះ ហើយក្រោយមកគាត់បានពាក់ពុកមាត់ខ្មៅ និងពពែក្រាស់ ក្រាស់ និងខ្មៅដូចដើម ដែលធ្វើអោយគាត់មើលទៅដូចបរទេស។
អតីត pallor ថ្លានៃមុខរបស់គាត់, ពន្លឺនិងការបង្ហាញនៃភ្នែករបស់គាត់នៅតែមាន; “ខ្ញុំក៏នឹងកត់សម្គាល់ពីមាត់រវើរវាយរបស់តារាប្រុសរូបនេះ និងរបៀបនៃការស្លៀកពាក់ហួសហេតុរបស់គាត់ផងដែរ”។ Chesterton សរសេរអំពីរឿងនេះ៖
គាត់បានពាក់អាវក្រោះនិងអាវកាក់មិនគួរឱ្យជឿមួយចំនួន ដែលពណ៌របស់ពួកគេនឹកស្មានមិនដល់ទាំងស្រុង។ ថ្ងៃលិច, មួកពណ៌សដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅពេលនោះ, មិនធម្មតាទាំងស្រុង, ពណ៌សទាក់ទាញភ្នែក។ គាត់ស្ម័គ្រចិត្ដស្លៀកពាក់អាវផាយដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេថែមទាំងនិយាយថាគាត់ថតរូបបញ្ឈរក្នុងសម្លៀកបំពាក់បែបនេះ។
នៅពីក្រោយការបង្ហាញខ្លួននេះ ដែលក្នុងនោះមានការបង្ហាញខ្លួន និងភ័យព្រួយជាខ្លាំង បានដាក់សោកនាដកម្មយ៉ាងខ្លាំង។
តម្រូវការរបស់សមាជិកគ្រួសាររបស់ Dickens លើសពីចំណូលរបស់គាត់។ ភាពគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងធម្មជាតិសុទ្ធសាធរបស់គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់នាំយកប្រភេទនៃការបញ្ជាទិញណាមួយទៅក្នុងកិច្ចការរបស់គាត់ទេ។ គាត់មិនត្រឹមតែធ្វើការហួសកម្លាំង និងខួរក្បាលដ៏មានជីជាតិរបស់គាត់ដោយធ្វើការហួសកម្លាំងនៃគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ជាអ្នកអានដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ គាត់ព្យាយាមរកកម្រៃដ៏ថ្លៃថ្លាដោយការបង្រៀន និងអានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោករបស់គាត់។ ចំណាប់អារម្មណ៍ពីការអានដែលមានលក្ខណៈសុទ្ធសាធនេះគឺតែងតែមានភាពអស្ចារ្យ។ ជាក់ស្តែង Dickens គឺជាអ្នកអានដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់សហគ្រិនគួរឱ្យសង្ស័យមួយចំនួនហើយខណៈពេលដែលរកប្រាក់បានក្នុងពេលតែមួយបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់អស់កម្លាំង។
នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1836 Charles បានរៀបការជាមួយ Catherine Thomson Hogarth (19 ឧសភា 1815 - 22 ខែវិច្ឆិកា 1879) ។ កូនស្រីច្បងមិត្តរបស់គាត់គឺអ្នកកាសែត George Hogarth ។ Katherine គឺ ប្រពន្ធស្មោះត្រង់ហើយបង្កើតបានកូន 10 នាក់: កូនប្រុស 7 នាក់ - Charles Culliford Bose Dickens Jr. (ថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1837 - ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1896), Walter Savage Landor (ថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1841 - ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1863), Francis Jeffrey (18 មករា 444, 15) ថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1886), Alfred D'Orsay Tennyson (28 តុលា 1845 - 2 មករា 1912), Sidney Smith Galdiman (18 មេសា 1847 - 2 ឧសភា 1872), Henry Fielding (16 មករា 1849 - 21 ធ្នូ 1933) និង Edward Lyt Bulwer (13 មីនា 1852 - 23 មករា 1902), - កូនស្រីបីនាក់ - ម៉ារៀ (6 មីនា 1838 - 23 កក្កដា 1896), Catherine Elizabeth Macready (29 តុលា 1839 - 9 ឧសភា 1929) និង Dora Annie (105 សីហា - 185) ថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1851) ប៉ុន្តែជីវិតគ្រួសាររបស់ Dickens មិនបានជោគជ័យទាល់តែសោះ។ ការមិនចុះសម្រុងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគ្រស្មាញ និងងងឹតជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ ការភ័យខ្លាចចំពោះកូនឈឺ បានធ្វើឱ្យគ្រួសារក្លាយជាប្រភពនៃការព្រួយបារម្ភ និងការធ្វើទារុណកម្មឥតឈប់ឈរសម្រាប់ Dickens ។ នៅឆ្នាំ 1857 , Charles បានជួបតារាសម្ដែងវ័យ 18 ឆ្នាំ Ellen Ternan ហើយបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ភ្លាមៗ។ យូរឆ្នាំបានទៅលេងស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ ស្នេហារបស់ពួកគេមានរហូតដល់ស្លាប់អ្នកនិពន្ធ។ នាងមិនដែលឡើងលើឆាកទៀតទេ។ ខ្សែភាពយន្តរឿង "The Invisible Woman" (UK, 2013, ដឹកនាំដោយ Ralph Fiennes) ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនេះ។
ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះមិនសំខាន់ដូចការគិតដ៏ក្រៀមក្រំដែលគ្របដណ្ដប់លើលោក Dickens នោះទេ ការពិតអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ - ការបង្រៀនរបស់គាត់ ការអំពាវនាវរបស់គាត់ចំពោះសតិសម្បជញ្ញៈរបស់អ្នកកាន់អំណាច - នៅតែឥតប្រយោជន៍ ដែលការពិតនៅទីនោះ។ គ្មានក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការកែលម្អដែលស្ថានការណ៍ដ៏អាក្រក់ដែលបានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសនេះ ដែលគាត់មើលមិនឃើញផ្លូវចេញ សូម្បីតែសម្លឹងមើលជីវិតតាមរយៈវ៉ែនតាកំប្លែង ដែលបន្ទន់នូវវណ្ឌវង្កនៃការពិតនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានរបស់គាត់។ គាត់សរសេរនៅពេលនេះ៖
ភាពចម្លែកផ្ទាល់ខ្លួន
ជារឿយៗលោក Dickens បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្លង់ដោយឯកឯង ទទួលរងនូវការមើលឃើញ និងពីពេលមួយទៅពេលមួយនូវស្ថានភាពនៃ déjà vu ។ នៅពេលរឿងនេះកើតឡើង អ្នកនិពន្ធភ័យញ័រជាមួយនឹងមួកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យក្បាលអាវបាត់បង់រូបរាងដែលអាចបង្ហាញបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្លាយជាមិនអាចប្រើបាន។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ Dickens នៅទីបំផុតបានឈប់ពាក់មួក [ ] .
George Henry Lewis និពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តី Fortnightly Review (និង មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធអ្នកនិពន្ធ George Eliot) ។ លោក Dickens ធ្លាប់បានប្រាប់គាត់ថា រាល់ពាក្យទាំងអស់ មុននឹងសរសេរលើក្រដាស គឺគាត់ឮច្បាស់ជាលើកដំបូង ហើយតួអង្គរបស់គាត់តែងតែនៅក្បែរ និងទាក់ទងជាមួយគាត់ជានិច្ច។
ពេលកំពុងធ្វើការលើ "The Antiquities Shop" អ្នកនិពន្ធមិនអាចញ៉ាំ ឬគេងដោយសន្តិវិធីទេ៖ Nell តូចតែងតែឈរនៅក្រោមជើងរបស់គាត់ ទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ ស្រែកយំសម្រាប់ការអាណិតអាសូរ និងច្រណែន នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវបានរំខានពីនាងដោយការនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ពីខាងក្រៅ។ .
ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើប្រលោមលោក Martin Chuzzlewit លោក Dickens ធុញទ្រាន់នឹងលោកស្រី Gump ជាមួយនឹងរឿងកំប្លែងរបស់នាង៖ គាត់ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយនាងដោយកម្លាំង។ "Dickens បានព្រមានលោកស្រី Gump ច្រើនជាងម្តង៖ ប្រសិនបើនាងមិនបានរៀនធ្វើអាកប្បកិរិយាសមរម្យ ហើយមិនបង្ហាញខ្លួននៅពេលគេហៅទេ គាត់នឹងមិនផ្តល់ខ្សែផ្សេងទៀតឱ្យនាងទាល់តែសោះ!" - Lewis បានសរសេរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកនិពន្ធចូលចិត្តដើរតាមផ្លូវដែលមានមនុស្សច្រើន។ Dickens បានសារភាពនៅក្នុងសំបុត្រមួយរបស់គាត់ថា "ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃអ្នកអាចគ្រប់គ្រងដោយគ្មានមនុស្ស" ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចខ្ញុំមិនអាចដោះលែងខ្ញុំពីខ្មោចបានទេរហូតដល់ខ្ញុំវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។
អ្នកឯកទេសខាងរោគវិកលចរិត Nandor Fodor អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ "The Unknown Dickens" (1964, ញូវយ៉ក) កត់សម្គាល់ថា "ប្រហែលជាមានតែលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតនៃការផ្សងព្រេងដែលគួរឱ្យខ្លាចទាំងនេះប៉ុណ្ណោះដែលរារាំងយើងមិនឱ្យនិយាយអំពីជំងឺវិកលចរិកជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដែលអាចកើតមាន" ។
ធ្វើការនៅពេលក្រោយ
ប្រលោមលោកសង្គមរបស់ Dickens របស់ Hard Times (1854) ក៏ត្រូវបានបង្កប់ដោយភាពសោកសៅ និងអស់សង្ឃឹមផងដែរ។ ប្រលោមលោកនេះគឺជាការវាយប្រហារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជាក់ស្តែងដែលបានដោះស្រាយ មូលធននិយម XIXសតវត្សជាមួយនឹងគំនិតរបស់ខ្លួនអំពីវឌ្ឍនភាពឧស្សាហកម្មដែលមិនអាចបញ្ឈប់បាន។ នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ តួលេខដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Bounderby ត្រូវបានសរសេរដោយការស្អប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ Dickens នៅក្នុងប្រលោមលោកមិនទុកឲ្យមេដឹកនាំនៃចលនាកូដកម្មនោះទេ គឺ Chartist Slackbridge ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់។ នៅក្នុងការងារនេះអ្នកនិពន្ធជាលើកដំបូងបានចោទសួរ - មិនអាចប្រកែកបានក្នុងអតីតកាលសម្រាប់គាត់ - តម្លៃនៃភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងសង្គម។
ចុងបញ្ចប់នៃសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់លោក Dickens ត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្នាដៃសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀត។ សម្រាប់ប្រលោមលោក "ដូរីតតូច" ( ឌ័ររីតតូច, -) បន្តដោយប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Dickens A Tale of Two Cities ( រឿងនិទាននៃទីក្រុងពីរ,), ឧទ្ទិសដល់បដិវត្តន៍បារាំង។ ដោយទទួលស្គាល់ភាពចាំបាច់នៃអំពើហឹង្សាបដិវត្តន៍ លោក Dickens ងាកចេញពីវាហាក់ដូចជាឆ្កួត។ នេះគឺពិតជានៅក្នុងស្មារតីនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់អាចបង្កើតសៀវភៅអមតៈតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
"ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ" មានតាំងពីពេលដូចគ្នា ( ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ) () - ប្រលោមលោកដែលមានលក្ខណៈពិសេសជីវប្រវត្តិ។ វីរបុរសរបស់គាត់ - Pip - ប្រញាប់ប្រញាល់រវាងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរក្សាការលួងលោម bourgeois តូចដើម្បីរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមុខតំណែងកសិករកណ្តាលរបស់គាត់និងបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្រាប់ភាពរុងរឿងប្រណីតនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។ លោក Dickens បានដាក់ការច្រានចោលរបស់គាត់ជាច្រើន ដែលជាការរំជួលចិត្តរបស់គាត់ទៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ។ យោងតាមគម្រោងដើម ប្រលោមលោកត្រូវបញ្ចប់ដោយទឹកភ្នែកសម្រាប់តួអង្គសំខាន់ ទោះបីជាលោក Dickens តែងតែជៀសវាងការបញ្ចប់ដ៏មហន្តរាយនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ ហើយដោយធម្មជាតិដ៏ល្អរបស់គាត់ ព្យាយាមមិនធ្វើឱ្យអ្នកអានមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនោះទេ។ សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានេះដែរគាត់មិនហ៊ានដឹកនាំ "ក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យ" របស់វីរបុរសដល់ការដួលរលំទាំងស្រុងរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែគំនិតទាំងមូលនៃប្រលោមលោកបង្ហាញពីភាពទៀងទាត់នៃលទ្ធផលបែបនេះ។
Dickens ឈានដល់កម្ពស់សិល្បៈថ្មីនៅក្នុងរបស់គាត់។ បទចម្រៀង swan- នៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់ពហុមុខប្រលោមលោក "មិត្តរួមរបស់យើង" ។ នៅក្នុងការងារនេះ បំណងប្រាថ្នារបស់ Dickens ក្នុងការសម្រាកពីប្រធានបទសង្គមខ្លាំងគឺអាចយល់បាន។ ប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពោរពេញទៅដោយប្រភេទដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត គ្រប់បែបយ៉ាងដោយភាពវៃឆ្លាត - ពីរឿងហួសចិត្ត ដល់ការប៉ះ កំប្លែងទន់ភ្លន់ - ប្រលោមលោកនេះ យោងទៅតាមគម្រោងរបស់អ្នកនិពន្ធ ប្រហែលជាត្រូវបានសន្មតថាប្រែទៅជាស្រាល ផ្អែម និងកំប្លែង។ តួអង្គសោកនាដកម្មរបស់គាត់ត្រូវបានគូរដូចជាពាក់កណ្តាលសម្លេង ហើយភាគច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយតួអង្គអវិជ្ជមានប្រែទៅជាមនុស្សធម្មតាដែលពាក់របាំងមុខអាក្រក់ ឬបុគ្គលិកលក្ខណៈតូចតាច និងគួរឱ្យអស់សំណើចដែលយើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីអភ័យទោសឱ្យពួកគេ។ ការក្បត់របស់ពួកគេ; ហើយជួនកាលមនុស្សមិនសប្បាយចិត្តបែបនេះ ដែលពួកគេអាចដាស់តឿនយើង ជំនួសឱ្យការខឹងសម្បារ មានតែអារម្មណ៍អាណិតជូរចត់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ លោក Dickens ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាបានងាកទៅរកស្ទីលសរសេរថ្មី៖ ជំនួសឱ្យការនិយាយបែបហួសចិត្ត ការនិយាយលេងសើចតាមរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យ Victorian មានរចនាប័ទ្មបែប laconic ដែលនឹកឃើញដល់ការសរសេរជាបណ្តាសា។ ប្រលោមលោកណែនាំគំនិតនៃឥទ្ធិពលពុលនៃលុយ - គំនរសំរាមក្លាយជានិមិត្តសញ្ញារបស់វា - on ទំនាក់ទំនងសាធារណៈនិងភាពគ្មានន័យនៃសេចក្តីប្រាថ្នាឥតប្រយោជន៍របស់សមាជិកនៃសង្គម។
នៅក្នុងការងារដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយនេះ លោក Dickens បានបង្ហាញនូវថាមពលទាំងអស់នៃការលេងសើចរបស់គាត់ ដោយការពាររូបភាពដ៏អស្ចារ្យ រីករាយ និងស្អាតនៃ idyll នេះពីគំនិតអាប់អួរដែលបានកាន់កាប់គាត់។
ជាក់ស្តែង គំនិតអាប់អួរត្រូវបានគេសន្មត់ថាស្វែងរកផ្លូវចេញម្តងទៀតនៅក្នុងប្រលោមលោកអ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់ Dickens “The Mystery of Edwin Drood” ( អាថ៌កំបាំងរបស់ Edwin Drood).
តាំងពីដើមដំបូងនៃប្រលោមលោក ការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មច្នៃប្រឌិតរបស់ Dickens អាចមើលឃើញ - បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកអានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងគ្រោងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដើម្បីជ្រមុជគាត់នៅក្នុងបរិយាកាសនៃអាថ៌កំបាំងនិងភាពមិនច្បាស់លាស់។ ថាតើគាត់នឹងទទួលបានជោគជ័យក្នុងរឿងនេះទាំងស្រុងឬអត់ នៅតែមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយ ចាប់តាំងពីការងារនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់។
ស្នាដៃសំខាន់ៗ
ប្រលោមលោក
- The Posthumous Papers of the Pickwick Club បោះពុម្ពប្រចាំខែ មេសា 1836 - ខែវិច្ឆិកា 1837
- ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អូលីវើរ ធ្វីស ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៨៣៧ ដល់ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៣៩
- នីកូឡាស នីកែលប៊ី (The Life and Adventures of Nicholas Nickleby), មេសា 1838 - តុលា 1839
- The Old Curiosity Shop ចេញផ្សាយប្រចាំសប្តាហ៍ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៨៤០ ដល់ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៨៤១
- Barnaby Rudge: រឿងនិទាននៃការបះបោរនៃ "Eighty", ខែកុម្ភៈដល់ខែវិច្ឆិកា 1841
- រឿងបុណ្យណូអែល៖
- A Christmas Carol ឆ្នាំ 1843
- The Chimes, 1844
- កីឡា Cricket នៅលើ Hearth ឆ្នាំ 1845
- សមរភូមិនៃជីវិតឆ្នាំ ១៨៤៦
- The Haunted Man and the Ghost's Bargain ឆ្នាំ ១៨៤៨
- ម៉ាទីន ឈូហ្សីវីត (The Life and expventures of berg Martin Chuzzlewit) ខែមករា ឆ្នាំ ១៨៤៣ ដល់ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៨៤៤
- ផ្ទះពាណិជ្ជកម្មរបស់ Dombey និង Son ពាណិជ្ជកម្មលក់ដុំ លក់រាយ និងនាំចេញ (Dombey and Son) ខែតុលា ឆ្នាំ 1846 ដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 1848
- David Copperfield, ឧសភា 1849 - ខែវិច្ឆិកា 1850
- Bleak House ខែមីនា ឆ្នាំ 1852 ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1853
- ពេលវេលាលំបាក៖ សម្រាប់ពេលវេលាទាំងនេះ ខែមេសា ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ ១៨៥៤
- Little Dorrit ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1855 ដល់ ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1857
- រឿងនិទាននៃទីក្រុងពីរ ខែមេសា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1859
- ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨៦០ ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ១៨៦១
- មិត្តរួមរបស់យើង ខែឧសភា ឆ្នាំ 1864 - ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1865
- The Mystery of Edwin Drood ខែមេសា ឆ្នាំ 1870 ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1870 ។ មានតែ 6 ក្នុងចំណោម 12 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបោះពុម្ព ប្រលោមលោកមិនត្រូវបានបញ្ចប់ទេ។
ការប្រមូលរឿង
- គំនូរព្រាងដោយ Boz ឆ្នាំ 1836
- The Mudfog Papers, 1837
- "អ្នកធ្វើដំណើរមិនមែនទេ។ កិច្ចការពាណិជ្ជកម្ម"(The Uncommercial Traveller), 1860-1869
គន្ថនិទ្ទេសនៃការបោះពុម្ព Dickens
- លោក Charles Dickens ។ Dombey និងកូនប្រុស។ - ទីក្រុងមូស្គូ៖ "គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរដ្ឋ" ឆ្នាំ ១៩២៩។
- លោក Charles Dickens ។ស្នាដៃដែលប្រមូលបានក្នុង 30 ភាគ .. - ម៉ូស្គូ។ : "ប្រឌិត" ឆ្នាំ 1957-60 ។
- លោក Charles Dickens ។ស្នាដៃដែលបានប្រមូលជាដប់ភាគ .. - ម៉ូស្គូ។: "ប្រឌិត" ឆ្នាំ ១៩៨២-៨៧។
- លោក Charles Dickens ។ស្នាដៃដែលប្រមូលបានក្នុង 20 ភាគ.. - ម៉ូស្គូ។: "Terra-Book Club", ឆ្នាំ 2000 ។
- លោក Charles Dickens ។ David Copperfield.. - "Ensign", ឆ្នាំ 1986
- លោក Charles Dickens ។អាថ៌កំបាំងរបស់ Edwin Drood ។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: "Kostik", ឆ្នាំ 1994 - 286 ទំ។ - ISBN លេខ 5-7234-0013-4 ។
- លោក Charles Dickens ។ Bleak House.. - "Wordsworth Editions Limited", 2001. - ISBN 978-1-85326-082-7 ។
- លោក Charles Dickens ។ David Copperfield.. - Penguin Books Ltd., 1994 ។
ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្ត
- Scrooge ឬ Marley's Ghost ដឹកនាំដោយ Walter Boof ។ សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស ឆ្នាំ ១៩០១
- The Cricket Behind the Hearth ដឹកនាំដោយ David Wark Griffith ។ សហរដ្ឋអាមេរិក ឆ្នាំ ១៩០៩
ជីវប្រវត្តិរបស់ Charles Dickens ត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
ជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់ Charles Dickens
លោក Charles John Huffam Dickens - អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក និងអ្នកនិពន្ធ។
ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1812- កើតនៅ Landport ជិត Portsmouth ក្នុងគ្រួសាររបស់បុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុនៃនាយកដ្ឋានសមុទ្រ។
ពីឆ្នាំ 1817 ដល់ឆ្នាំ 1823 គ្រួសារ Dickens រស់នៅក្នុងទីក្រុង Chatham ជាកន្លែងដែល Charles បានចាប់ផ្តើមចូលរៀន។ ក្រោយមក គាត់បានហៅឆ្នាំទាំងនេះថាជាឆ្នាំដែលមានសុភមង្គលបំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ចុងបញ្ចប់នៃកុមារភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ត្រូវបានបង្កឡើងដោយបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ ដោយសារតែឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគុកកូនបំណុល ហើយ Charles អាយុ 11 ឆ្នាំត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជាច្រើនខែនៅក្នុងរោងចក្រដែលផលិតក្រមួន។
1824-1826 ឆ្នាំនៃការសិក្សានៅសាលាឯកជន Wellington House Academy ។
1827 - បានចូលបម្រើការងារជាស្មៀននៅការិយាល័យច្បាប់។
នៅឆ្នាំ 1828 គាត់បានទទួលការងារជាអ្នករាយការណ៍ដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះតុលាការ ហើយនៅឆ្នាំ 1832 ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសភា។
នៅឆ្នាំ 1833 អ្នកនិពន្ធបានបោះពុម្ពអត្ថបទដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រចាំខែ "អាហារថ្ងៃត្រង់នៅ Poplar Wok" ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Bose" ។
ឆ្នាំ 1836 - បានបោះពុម្ពផ្នែកដំបូងនៃប្រលោមលោក "កំណត់ចំណាំ Postthumous នៃក្លឹប Pickwick" ដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកអាន។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ លោក Dickens បានរៀបការជាមួយមេធាវី និងអ្នកកាសែត J. Hogarth ជាកូនស្រីរបស់ Kate ពួកគេមានកូនចំនួន 10 នាក់ ប៉ុន្តែបានបែកគ្នានៅឆ្នាំ 1868 ។
១៨៣៧–១៨៤១ - ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Charles Dickens ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ៖ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អូលីវើរធ្វីស" (១៨៣៩) "ជីវិត និងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់នីកូឡា នីកលីប៊ី" (១៨៣៩) "ហាងលក់វត្ថុបុរាណ" (១៨៤០) ជាដើម។
នៅឆ្នាំ 1842 អ្នកនិពន្ធបានធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានជួបប្រទះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងរបៀបរស់នៅរបស់អាមេរិក។ ចំណាប់អារម្មណ៍ទាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រលោមលោក Martin Chuzzlewit (1844) ។ បន្ទាប់មកវដ្ត "រឿងនិទានបុណ្យណូអែល" (1848) ប្រលោមលោក "Dombey and Son" (1848) "The Life of David Copperfield, Told by Himself" (1850) បានបង្ហាញខ្លួន។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 - ប្រលោមលោក "Bleak House" (1853), "Hard Times" (1854) និង "Little Dorrit" (1857) ត្រូវបានសរសេរ។ មួយរយៈនេះ លោក Dickens បានធ្វើការជានិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្ដី Home Reading ដែលគាត់បានបោះពុម្ពស្នាដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ បន្ទាប់ពីមានជម្លោះជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ គាត់ក៏បានបង្កើតទស្សនាវដ្ដីស្រដៀងគ្នានេះដែរគឺ «ជុំឆ្នាំ»។
ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់លោក Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសនៅសតវត្សរ៍ទី 19 ដែលជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏ឆ្នើម និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់។ ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុត៖“ ឯកសារ Postthumous នៃក្លឹប Pickwick”,“ រឿងបុណ្យណូអែល”,“ ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ” ។ ភាគច្រើនស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរក្នុងស្មារតីនៃការពិត ប៉ុន្តែមានទាំងមនោសញ្ចេតនា និងរឿងនិទានចាប់ផ្តើម។ អ្នកនិពន្ធកើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1812 នៅទីក្រុង Portsmouth ក្នុងគ្រួសាររបស់មន្ត្រីមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភម្នាក់។ ឪពុករបស់គាត់បានស្រឡាញ់កូន ហើយបានបង្ខូចពួកគេតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ជាពិសេសការស្រមើស្រមៃ Charlie ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានជំពាក់បំណុលគេច្រើន ហើយគ្រួសារក៏ត្រូវវិនាស។ សម្រាប់ក្មេងប្រុសដែលមានចិត្តក្រអឺតក្រទម នេះជាការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។ Charles ត្រូវធ្វើការនៅរោងចក្រដែលផលិតក្រមួន។
ក្រោយមកគាត់មិនចូលចិត្តចងចាំសម័យនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់ចងចាំពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ថាតើការកេងប្រវ័ញ្ចពលកម្មកុមារគឺជាអ្វី។ ជាបន្តបន្ទាប់ លោកបានដាក់ការចងចាំពីកុមារភាពរបស់លោកទៅក្នុងគ្រោងនៃស្នាដៃមួយចំនួនរបស់លោក។ ជាពិសេស តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោក The Life of David Copperfield as Told by Himself (1850) គឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលធ្វើការជាអ្នកលាងដបនៅក្នុងរោងចក្រដែលគាត់ត្រូវបានឪពុកចុងដ៏អាក្រក់របស់គាត់បញ្ជូនមក។ នៅក្នុង Little Dorrit (1857) គាត់បានពិពណ៌នាអំពីគុករបស់កូនបំណុលដែលឪពុករបស់គាត់ជាប់គុក។ Dickens បានដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាអក្សរសិល្ប៍គឺជាការហៅរបស់គាត់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសរសេរអត្ថបទរបស់អ្នកយកព័ត៌មានជាច្រើននាក់ សាធារណជនបានកត់សម្គាល់គាត់។
ការងារធ្ងន់ធ្ងរដំបូង "គំនូរព្រាងនៃ Bose" (1836) បានប្រាប់អំពីជីវិតរបស់ bourgeoisie តូចតាចដែលក្ស័យធនដែលមានលក្ខណៈស្របគ្នា។ ស្ថានភាពសង្គមអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជោគជ័យពិតប្រាកដកំពុងរង់ចាំគាត់ជាមួយនឹងការបោះពុម្ភសៀវភៅ "កំណត់ចំណាំក្រោយខ្នងនៃក្លឹប Pickwick" (1836-37) ។ ប្រលោមលោកនេះបានប្រាប់អំពីទំនៀមទំលាប់ដ៏ល្អនៃ "ចាស់" ប្រទេសអង់គ្លេស អំពីប្រជាជនរបស់ខ្លួន និងលោក Pickwick ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ប្រលោមលោកជោគជ័យពីរបន្ថែមទៀតបានលេចចេញអំពី Oliver Twist និង Nicholas Nickleby ។ ការងារទាំងនេះគឺជាការអប់រំនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ការគោរពនៃការលួងលោមនិង ប្រពៃណីដ៏ស្រស់ស្អាតបុណ្យណូអែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុង "រឿងនិទានបុណ្យណូអែល" ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ លោកត្រូវបានតែងតាំងជានិពន្ធនាយកនៃកាសែត Daily News ។
កិត្តិនាមរបស់ Dickens បានរីកចម្រើននៅចំពោះមុខយើង។ គាត់បានផ្តល់ការអានជាសាធារណៈមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទៀតផង។ សាធារណជននៅគ្រប់ទីកន្លែងបានស្វាគមន៍គាត់ដោយភាពរីករាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធបានឈានដល់ភាពល្បីល្បាញ។ គាត់អាចក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់ និងមានបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើម។ គាត់ត្រូវបានអ្នកនិពន្ធល្បីៗជាច្រើនទៀតសរសើរ និងចាត់ទុកថាជាអ្នកណែនាំដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត។ ដូច្នេះ លោក F. M. Dostoevsky បាននិយាយថា លោក Dickens គឺជាមេដ៏អស្ចារ្យនៃសិល្បៈនៃការពិពណ៌នាអំពីការពិត។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យរបស់ Little Dorrit អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ A Tale of Two Cities (1859) ។ ប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិផ្នែកខ្លះនៃការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ (1961) មានអាយុកាលប្រហាក់ប្រហែលនឹងរយៈពេលដូចគ្នា។ គំនិតអាប់អួររបស់អ្នកនិពន្ធបានរកឃើញផ្លូវចេញទៅក្នុងប្រលោមលោកអ្នករករឿង "The Mystery of Edwin Drood"។ នេះជាប្រលោមលោកចុងក្រោយ និងមិនទាន់ចប់របស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1870 នៅអចលនទ្រព្យរបស់គាត់ដោយសារតែជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។
ឈ្មោះ៖ លោក Charles Dickens
អាយុ៖: អាយុ 58 ឆ្នាំ។
ទីកន្លែងកំណើត: Portsmouth ប្រទេសអង់គ្លេស
កន្លែងស្លាប់៖ Higham, Kent, ចក្រភពអង់គ្លេស
សកម្មភាព៖ អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស អ្នកប្រលោមលោក
ស្ថានភាពគ្រួសារ៖ បានរៀបការ
Charles Dickens - ជីវប្រវត្តិ
Charles Dickens តែងតែទន់ភ្លន់និងទាក់ទាញបំផុត។ រឿងស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេស អក្សរសិល្ប៍ XIXសតវត្ស។ គាត់មិនដូចជាអ្នកណាផ្សេងទេ ដឹងពីរបៀបពិពណ៌នាអំពីការសម្រាលទុក្ខនៅផ្ទះ និងលើកតម្កើង តម្លៃគ្រួសារ. ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅតែមាននៅលើក្រដាស - ការស្រមើស្រមៃដែលតុបតែងជីវិតរបស់អ្នកអាន។ Dickens គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតក្នុងសម័យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលក្លាយជាអ្នកនិពន្ធទេ។ បុរសរីករាយដោយបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកឧត្តមគតិមួយ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយជីវប្រវត្តិនៃជីវិតរបស់គាត់។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1812 លោក John Dickens ដែលជាបុគ្គលិកសុភាពរាបសាររបស់ Admiralty និងជាគូស្នេហ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃការកម្សាន្តគ្រប់ប្រភេទ បានបញ្ចុះបញ្ចូលភរិយាដែលមានចិត្តល្អ និងសុភាពរបស់គាត់ឱ្យទៅលេងបាល់ ទោះបីជានាងមានផ្ទៃពោះក៏ដោយ។ ពួកគេថែមទាំងរាំបានបន្តិច ហើយបន្ទាប់មកអេលីសាបិតបានឆ្លងទន្លេ ហើយទារកដែលទន់ខ្សោយបានកើតមក ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Charles ។
គាត់បានកើតនៅទីក្រុង Portsmouth ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ប្តូរពីទីនោះទៅ Portsea ហើយបន្ទាប់មកទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ឆាលស៍ ចងចាំជីវប្រវត្តិរបស់គាត់តាំងពីក្មេង តាំងពីអាយុពីរឆ្នាំ។ គាត់នឹកឃើញគ្រាមួយ ដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេរស់នៅបានសុខស្រួល ហើយមានកូនតែពីរនាក់នៅក្នុងផ្ទះគឺ បងស្រីរបស់គាត់ ហ្វានី និងគាត់។ ប៉ុន្តែដោយសារហេតុផលខ្លះម្តាយខ្ញុំបន្តផ្តល់កំណើតដល់ទារកថ្មី។ ពួកគេពីរនាក់បានស្លាប់ ប៉ុន្តែបួននាក់នៅរស់រានមានជីវិត ហើយសរុបមានកូនប្រាំបីនាក់ ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមរស់នៅកាន់តែក្រ។ Charles ដែលមិនដឹងថាកូនបង្កើតបានដោយរបៀបណា បានបន្ទោសម្តាយរបស់គាត់ចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។
Charles Dickens - កុមារភាពការសិក្សា
ហើយអារម្មណ៍ឆេវឆាវរបស់ក្មេងនេះប្រឆាំងនឹងស្ត្រីដែលសម្រាលកូនដោយហេតុផលមួយចំនួន ហើយមិនអាចឈប់បាននោះបាននៅជាមួយគាត់ពេញមួយជីវិត។ ម្តាយរបស់គាត់បានបង្រៀនគាត់ឱ្យអាន និងសរសេរ ប៉ុន្តែគាត់ស្រឡាញ់ឪពុករបស់គាត់ ដែលវាតែងតែសប្បាយ ហើយគាត់បានក្លាយជាអ្នកទស្សនាដ៏មានអំណរគុណដំបូងគេនៃការសម្តែងរបស់ Charles៖ ក្មេងប្រុសពិតជាចូលចិត្តការច្រៀង និងអានកំណាព្យនៅចំពោះមុខសាធារណជន។ Charles កំពុងធំឡើង ហើយវាអាចយល់ថាម្តាយរបស់គាត់ហត់នឿយ សន្សំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ព្យាយាមផ្តល់អត្ថិភាពសម្រាប់គ្រួសារ ហើយឪពុករបស់គាត់បានគិតបំណុល និងចំណាយប្រាក់លើការកម្សាន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយឥតគិត។ ប៉ុន្តែម្តាយតែងតែព្រួយបារម្ភនិងអស់កម្លាំង។
ហើយនាងមិនមានពេលនិយាយជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងទេ។ ប៉ុន្តែឪពុកខ្ញុំមានវា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Charles តែងតែនៅខាងគាត់។ សូម្បីតែពេលឪពុកខ្ញុំទៅគុកកូនបំណុល។ សូម្បីតែនៅពេលដែលគ្រួសារ Dickens ទាំងមូលបានផ្លាស់ទៅពន្ធនាគារដូចគ្នា ដោយសារតែវាជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលពួកគេមិនត្រូវបានរំខានដោយម្ចាស់បំណុល។ សូម្បីតែនៅពេលដែលវត្ថុដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់គាត់ត្រូវបានលក់សម្រាប់បំណុល: សៀវភៅរបស់គាត់។ សូម្បីតែពេលគាត់ត្រូវទៅធ្វើការនៅរោងចក្រដែលគាត់ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដើម្បីវេចក្រមួនដាក់ក្នុងពាង។ ដូចគ្នានេះដែរ Charles បានចាត់ទុកឪពុកដ៏រីករាយ និងចិត្តល្អរបស់គាត់ជាមនុស្សល្អបំផុត។ ហើយម្តាយត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការពិតដែលថានៅក្នុងវត្តមានរបស់នាងកម្រិតនៃភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងឪពុកបានថយចុះ។
បងស្រី Fanny រៀននៅសាលាតន្ត្រី។ ឆាលអាចស្រមៃចង់បង្រៀនប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពី Fanny ទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់នាងនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់គាត់បានយំពេញមួយយប់ ហើយនៅពេលព្រឹកគាត់បានធ្វើការបង្ហាប់ត្រជាក់អស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីកុំឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅរោងចក្រជាមួយនឹងដាននៃទឹកភ្នែកនៅលើមុខរបស់គាត់។ លោក Dickens បានទទួលស្គាល់នៅក្នុងសំបុត្រមួយក្រោយមកថា “គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាខ្ញុំរងទុក្ខដោយសម្ងាត់ និងជូរចត់ឡើយ”។
វ័យជំទង់របស់ Charles មានភាពសប្បាយរីករាយរហូតដល់ឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរតកតូចមួយ ហើយនៅឆ្នាំ 1824 គាត់បានចូលនិវត្តន៍ ហើយបងប្រុសរបស់គាត់អាចសងបំណុលរបស់គាត់ និងជួយសង្គ្រោះគ្រួសារពីគុកកូនបំណុល។ មានតែពេលនោះ Charles អាចចុះឈ្មោះចូលសាលាឯកជនបាន។ Charles បានសិក្សាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះលើគ្រប់មុខវិជ្ជា រួមទាំងការរាំផងដែរ ប៉ុន្តែភាគច្រើនគាត់ពូកែអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស។ បានក្លាយជាសិស្សទីមួយ។ រួមគ្នាជាមួយមិត្តម្នាក់ដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមផលិត កាសែតសាលានៅលើក្រដាសដែលហែកចេញពីសៀវភៅកត់ត្រា។
បន្ទាប់មកគាត់បានសាកល្បងខ្លួនគាត់ជាអ្នកនិពន្ធរឿង៖ គាត់បានសរសេរ និងសំដែងរឿងល្ខោនសីលធម៌តូចៗនៅសាលា។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1827 លោក Charles Dickens បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានឱ្យគាត់ធ្វើការជាស្មៀននៅការិយាល័យ Ellis និង Blackmore ជាកន្លែងដែលគាត់ធុញទ្រាន់ដោយគ្មានមេត្តា។ ការលួងលោមតែមួយគត់គឺរឿងប្រលោមលោកថ្មី និងរឿងល្ខោន ដែលគាត់បានមើលពីវិចិត្រសាល ដោយសារតែគាត់មានប្រាក់កម្រៃតិចតួចណាស់៖ គាត់ត្រូវផ្តល់ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលគាត់រកបានទៅម្តាយរបស់គាត់។
Elizabeth Dickens ដែលមិនសប្បាយចិត្តខ្លាចថា Charles នឹងធំឡើងក្លាយជាមនុស្សឆបោក និងចំណាយប្រាក់ដូចឪពុកគាត់ ហើយបានព្យាយាមបណ្តុះស្មារតីដល់គាត់នូវកាតព្វកិច្ច និងភាពសមរម្យ។ ហើយ Charles សុបិនអំពីការងារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកាសែតពិត។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះគាត់បានព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់ខ្លីៗ: ដោយខ្លួនឯងដោយប្រើសៀវភៅសិក្សាដោយមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។
Charles Dickens - ស្នេហាដំបូង
ប៉ុន្តែផែនការទាំងអស់ត្រូវបានកំទេចដោយស្នេហាដំបូង។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Maria Beadnell នាងជាកូនស្រីរបស់ធនាគារិក ហើយនាងបានជួប Charles នៅពេលល្ងាចតន្ត្រីដែលរៀបចំដោយ Fanny Dickens ។ ម៉ារីយ៉ាជាអ្នកចែចង់អស់សង្ឃឹម ហើយចូលចិត្តលេងជាមួយ Charles ដើម្បីធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ដោយដឹងច្បាស់ថាយុវជនដ៏កំសត់នេះមិនអាចក្លាយជាប្តីរបស់នាងបានទេ។ ប៉ុន្តែ Charles បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់ដើម្បីរួបរួមគ្នាជាមួយម៉ារីយ៉ា។ “អស់រយៈពេល 3 ឬ 4 ឆ្នាំនាងបានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងនូវគំនិតរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
រាប់មិនអស់ដែលខ្ញុំមានការសន្ទនាបែបស្រមើលស្រមៃជាមួយម្តាយរបស់នាងអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង។ លោក Dickens បានរំឮកថា "ខ្ញុំបានសរសេរសាររៀបការជាច្រើនទៅកាន់ស្ត្រីដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់នេះ... ខ្ញុំមិនដែលគិតចង់ផ្ញើពួកគេទេ ប៉ុន្តែការមកជាមួយពួកគេ ហើយហែកពួកគេពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គឺជាសកម្មភាពដ៏ទេវភាព" ។ - ការស្រមើស្រមៃ ការស្រមើស្រមៃ ចំណង់ចំណូលចិត្ត ថាមពល ឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះ ភាពរឹងមាំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំមាននៅក្នុង - សម្រាប់ខ្ញុំគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងជាប់ទាក់ទងជារៀងរហូតជាមួយនារីតូចចិត្តរឹង ដែលខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចមួយពាន់ដង - ហើយដោយសេចក្តីរីករាយបំផុត - ដើម្បីផ្តល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ
នៅទីបំផុត ម៉ារីធុញទ្រាន់នឹង Charles ហើយនាងបានបដិសេធគាត់។ ក្រោយមកគឺជានាងដែល Dickens បានស្តីបន្ទោសចំពោះការពិតដែលថាចរិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបដែលសម្រេចចិត្តបំផុត: "សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក ភាពទន់ភ្លន់ដែលខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយដោយឥតប្រយោជន៍នៅក្នុងឆ្នាំដ៏លំបាកទាំងនោះដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងផ្អែមល្ហែមក្នុងការចងចាំបានចាកចេញ។ ការដិតជាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ បានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យអត់ធ្មត់ ដែលមិនមែនជាលក្ខណៈទាំងអស់នៃធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំ ហើយធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរលើការស្រលាញ់សូម្បីតែចំពោះកូនៗរបស់ខ្ញុំ លើកលែងតែកូនតូចបំផុត»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Charles Dickens តែងតែបន្ទោសនរណាម្នាក់ចំពោះការខ្វះខាត ឬបរាជ័យរបស់គាត់។ ហើយតាមក្បួនមួយគាត់បានស្តីបន្ទោសស្ត្រី។ ដំបូង - ម្តាយបន្ទាប់មក - ម៉ារីយ៉ាបន្ទាប់មក - ប្រពន្ធ ...
Charles បានសហការជាមួយ The Morning Chronicle ហើយជារឿយៗបានធ្វើដំណើរទៅខេត្តនានា ដោយប្រមូលសម្ភារៈសម្រាប់សរសេរអត្ថបទអំពីសីលធម៌របស់សង្គម។ គាត់បានប្រើសម្ភារៈទាំងនេះសម្រាប់ការងារអក្សរសាស្ត្រដំបូងរបស់គាត់គឺ "Sketches of Boz" ។ គាត់បានសរសេររឿងពីខេត្ត ហើយចុះហត្ថលេខាខ្លួនឯងជាបូស។
សាធារណជនចូលចិត្តអានអត្ថបទ។ អ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យបោះពុម្ពមួយទៀត៖ The Evening Chronicle ។
Charles Dickens និង Catherine
Charles បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយថ្មីរបស់គាត់គឺ George Hogarth ។ បុរសវ័យក្មេងរូបនេះចូលចិត្តគ្រួសារ Hogarth ខ្លាំងណាស់ រហូតដល់គាត់បានសម្រេចចិត្តក្លាយជាសមាជិកម្នាក់ ហើយសម្រាប់គោលបំណងនេះគាត់បានស្វាគមន៍កូនស្រីច្បងរបស់ Katherine ទោះបីជាគាត់មិនចូលចិត្តនាងក៏ដោយ។ Catherine មានចរិតល្អ ស្ងប់ស្ងាត់ ស្រួលខ្លួន ស្រដៀងនឹងម្តាយរបស់គាត់ ដែលវាជាកំហុសនៅក្នុងភ្នែករបស់ Dickens រួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ផងដែរសម្រាប់គាត់ក្នុងការសងសឹកពីការរួមភេទរបស់នារី ហើយ Charles ដើរតួជាគូស្នេហ៍យ៉ាងអស្ចារ្យ ដែល Catherine ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពច្របូកច្របល់ ដែលផ្នែករបស់នាងពិតជាស្មោះត្រង់។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1836 ពួកគេបានរៀបការ។
ដើម្បីរកប្រាក់សម្រាប់ពិធីមង្គលការ និងជួលផ្ទះឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ ឆាលបានយល់ព្រមសរសេរអត្ថបទសម្រាប់គំនូរកំប្លែងជាបន្តបន្ទាប់អំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់សមាជិកក្លឹបបរបាញ់មកពីខេត្តដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្ត និងស្វែងរកខ្លួនឯងក្នុងស្ថានភាពគួរឱ្យអស់សំណើចគ្រប់បែបយ៉ាង។ . ពួកគេបានចំណាយសម្រាប់បរិមាណ ហើយលោក Charles បានផ្តល់កម្លាំងដោយឥតគិតថ្លៃដល់ការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់។ នេះជារបៀបដែល The Posthumous Papers of the Pickwick Club បានបង្ហាញខ្លួន ហើយ Charles Dickens បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ៖ ពេញមួយយប់ និងជារៀងរហូត។ ពិតមែន ដោយសារគំនិតនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកបោះពុម្ព គាត់មិនបានទទួលអ្វីសម្រាប់ការបោះពុម្ពឡើងវិញទេ។
ប៉ុន្តែ Dickens បានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាសម្រាប់ប្រលោមលោកបន្ទាប់របស់គាត់គឺ The Adventures of Oliver Twist កាន់តែឆ្លាតវៃ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាឆ្នាំ 1837 កូនច្បងរបស់ប្តីប្រពន្ធ Dickens បានកើត។ កំណើតគឺពិបាកណាស់។ Katherine ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយូរហើយ មិនអាចមើលថែទារក Charles ដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ប្អូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Mary បានមកជួយនាង។ នៅពេលដែល Charles បានឃើញនាងចូល ពេលមុននាងនៅតែជាមនុស្សស្រីដែលមិនចេះរញ៉េរញ៉ៃ ហើយស្រាប់តែនាងរីកផ្កាយ៉ាងគួរឱ្យទាក់ទាញ។ ស្គម ស្លូតបូត ដោយការក្រឡេកមើលខាងវិញ្ញាណ ម៉ារី នៅអាយុ 16 ឆ្នាំបានធ្វើឱ្យមានភាពផ្ទុយស្រឡះជាមួយ Katherine ដែលឡើងទម្ងន់បន្ទាប់ពីមានផ្ទៃពោះ ហត់នឿយ ហើយខ្វល់ខ្វាយអំពីសុខភាពទារក និងការបង្កើតគ្រួសាររបស់នាង។
ឆាលបានជឿថាការរួបរួមនៃព្រលឹងដ៏ល្អមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងគាត់និងម៉ារាតាំងពីថ្ងៃដំបូងមក។ ពេលគាត់និយាយជាមួយគាត់អំពីអក្សរសិល្ប៍ គាត់ស្តាប់ដោយរីករាយ ហើយមិនដែលរំខានដោយអ្វីដែលមិនសំខាន់ ដូចជាការបញ្ជាសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច ឬការស្រែកយំរបស់ទារក។ ដោយសារ Catherine មិនអាចទុកទារកឱ្យបានយូរ វាគឺជា Mary ដែលបានអមដំណើរ Dickens ទៅគ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍សង្គម។ ឆាលបានឈរក្នុងរស្មីនៃសិរីល្អ និងក្នុងរស្មីនៃភ្នែករបស់ម៉ារៀ ដោយសំឡឹងមើលគាត់ដោយរីករាយឥតឈប់ឈរ។
ពេលខ្លះគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់សុបិនថាប្រពន្ធរបស់គាត់មិនធុញទ្រាន់នឹង Catherine ដែលមានផ្ទៃពោះម្តងទៀតប៉ុន្តែក្មេងស្រីដែលមានពន្លឺនិងផុយស្រួយនេះ ... នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 1837 Charles បាននាំ Catherine និង Mary ទៅរោងមហោស្រព។ ពួកគេមានពេលល្ងាចដ៏អស្ចារ្យ ហើយម៉ារៀបានឡើងទៅបន្ទប់របស់នាង «មានសុខភាពល្អឥតខ្ចោះ និងក្នុងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងជាធម្មតា » ។ នាងចាប់ផ្តើមដោះសម្លៀកបំពាក់ ហើយដួលភ្លាមៗ... គេបានបញ្ជូនទៅរកគ្រូពេទ្យ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែមានជំងឺបេះដូងពីកំណើត ហើយមិនអាចជួយបានទេ។
Dickens បានសរសេរថា "អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលនាងបានស្លាប់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ" ហើយរឿងចុងក្រោយដែលនាងបាននិយាយគឺអំពីខ្ញុំ។
ម្តាយក្មេករបស់គាត់គឺលោកស្រី Hogarth ស្តាប់ការស្លាប់របស់គាត់។ កូនស្រីពៅ, ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ Catherine ត្រូវមើលថែម្តាយរបស់នាង ទោះបីជានាងកើតទុក្ខ និងដឹងថាប្តីរបស់នាងស្រលាញ់បងស្រីរបស់នាងក៏ដោយ៖ យ៉ាងណាមិញ Charles មិនបានគិតថាវាចាំបាច់ដើម្បីលាក់អារម្មណ៍របស់គាត់នៅពេលនេះដែល Mary បានទៅនោះទេ។ Katherine មានការរលូតកូន។ Charles មានការមិនប្រក្រតីអំពីរឿងនេះ។ គាត់មិនសប្បាយចិត្តពេកក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនរណាម្នាក់ក្រៅពីខ្លួនគាត់ - ហើយខ្មោចតូចភ្លឺដែលចាប់ពីពេលនេះទៅបានអមដំណើរជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។
Charles មិនអាចរក្សាទុក្ខសោករបស់គាត់ចំពោះខ្លួនគាត់ ហើយបានចាក់វាចេញជាអក្សរថា “នាងគឺជាព្រលឹងនៃផ្ទះរបស់យើង។ យើងគួរតែដឹងថាយើងទាំងអស់គ្នាសប្បាយជាមួយគ្នាពេកហើយ។ ខ្ញុំបានបាត់បង់មិត្តសម្លាញ់របស់ខ្ញុំ ជាមនុស្សស្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំងជាងអ្នកដទៃ។ ការរស់នៅ. ពាក្យមិនអាចពិពណ៌នាថាខ្ញុំនឹកនាងប៉ុណ្ណាទេ ហើយការលះបង់ដែលខ្ញុំមានចំពោះនាង... ការចាកចេញរបស់នាងបានបន្សល់ទុកនូវមោឃៈ ដែលមិនមានក្តីសង្ឃឹមតិចតួចបំផុតក្នុងការបំពេញ។
Charles មិនបានចូលរួមជាមួយនឹងសោសក់របស់នាងទេ។ គាត់បានពាក់ចិញ្ចៀនរបស់នាងនៅលើម្រាមដៃតូចរបស់គាត់។ គាត់បានសរសេរទៅកាន់អ្នកស្លាប់ដោយសង្ឃឹមថាព្រលឹងរបស់គាត់បានទៅលេងផ្ទះហើយអានពាក្យរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយល់ថាខ្ញុំនឹកប៉ុណ្ណា ... ស្នាមញញឹមដ៏ផ្អែមល្ហែមនិងពាក្យសំដីរាក់ទាក់ដែលយើងបានផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរាត្រីដ៏ផ្អែមល្ហែមនិងកក់ក្ដៅបែបនេះ។ ដោយចើងរកានកមដោ សម្រាប់ខ្ញុំ ពួកគេមានតម្លៃជាងពាក្យទទួលស្គាល់ដែលខ្ញុំធ្លាប់ឮ។ ខ្ញុំចង់រំលឹកឡើងវិញនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបាននិយាយ និងបានធ្វើនៅសម័យនោះ”។
នៅពេលដែលលោកស្រី Hogarth បានជាសះស្បើយ ឆាលបានសរសេរទៅកាន់នាងអំពីអារម្មណ៍ដែលគាត់មានចំពោះម៉ារីថា “ពេលខ្លះនាងបានបង្ហាញខ្លួនឲ្យខ្ញុំជាវិញ្ញាណ ពេលខ្លះដូចជាសត្វមានជីវិត ប៉ុន្តែមិនដែលមាននៅក្នុងសុបិនទាំងនេះទេ គឺមានការធ្លាក់ចុះនៃភាពជូរចត់ដែលពេញផែនដីរបស់ខ្ញុំ។ ជីវិត។” ភាពសោកសៅ៖ ផ្ទុយទៅវិញ វាជាប្រភេទនៃសុភមង្គលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំតែងតែចូលគេងដោយសង្ឃឹមថានឹងបានជួបនាងម្តងទៀតនៅក្នុងរូបភាពទាំងនេះ។ នាងមានវត្តមានជានិច្ចនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ (ជាពិសេសប្រសិនបើខ្ញុំជោគជ័យក្នុងអ្វីមួយ)។ ការគិតអំពីនាងបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយមិនអាចបំបែកចេញពីវាបាន ដូចជាការវាយដំបេះដូងរបស់ខ្ញុំ»។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1838 លោក Dickens បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា “ឆ្នាំថ្មីដ៏ក្រៀមក្រំ... ប្រសិនបើនាងនៅជាមួយយើងឥឡូវនេះ ក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់នាង ភាពរីករាយ រួសរាយរាក់ទាក់ ការយោគយល់ មិនដូចនរណាម្នាក់ឡើយ គ្រប់គំនិត និងអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ មិត្តម្នាក់ដូចដែលខ្ញុំមាន ខ្ញុំមិនធ្លាប់មាន ហើយមិនដែលនឹងក្លាយជា។ វាហាក់បីដូចជាខ្ញុំចង់បានគ្មានអ្វីទៀតទេ ប្រសិនបើមានតែសុភមង្គលនេះនៅតែបន្ត... ខ្ញុំនឹងមិនសប្បាយចិត្តដូចនៅក្នុងអាផាតមិននៅជាន់ទី 3 ទៀតទេ - មិនដែលទេ បើទោះបីជាខ្ញុំមានវាសនាបានងូតទឹកមាស និងសិរីរុងរឿងក៏ដោយ។ បើខ្ញុំមានលទ្ធភាព ខ្ញុំនឹងជួលបន្ទប់ទាំងនេះ ដើម្បីកុំឲ្យមានអ្នកណារស់នៅ…”។
«ខ្ញុំសូមប្រកាសយ៉ាងឱឡារិកថា សត្វដ៏ល្អឥតខ្ចោះបែបនេះ មិនដែលឃើញពន្លឺថ្ងៃទេ។ ផ្នែកខាងក្នុងបំផុតនៃព្រលឹងរបស់នាងត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចដឹងគុណនាងចំពោះតម្លៃពិតរបស់នាង។ មិនមានគុណវិបត្តិមួយនៅក្នុងនាងទេ” Dickens បានទទូចដោយធ្វើឱ្យម៉ារីរស់ឡើងវិញនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Nell តូច។ Catherine យល់ថា Charles សោកស្តាយចំពោះបងប្អូនស្រីពីរនាក់ សេចក្តីស្លាប់បានជ្រើសរើសកូនពៅ៖ វានឹងងាយស្រួលសម្រាប់ Dickens ក្នុងការបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែតើនាងអាចធ្វើអ្វីបាន? គ្រាន់តែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក។ ហើយនាងបានធ្វើតាមអ្វីដែលប្រពន្ធ Victorian គួរតែ: នាងបានរក្សាផ្ទះឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់, ផ្តល់កំណើតនិងចិញ្ចឹមកូន។
កូនស្រីដែលកើតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម៉ារីបានយកឈ្មោះរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីនាង Mary, Kate, Walter, Francis, Alfred បានចូលមកក្នុងពិភពលោក... Catherine ស្ទើរតែមានផ្ទៃពោះជានិច្ច ឬជាសះស្បើយក្រោយពេលសម្រាលកូន ឬឈឺក្រោយពេលរលូតកូន។ សាឡុងត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់នាងនៅក្នុងបន្ទប់ដើម្បីឱ្យនាងអាចទទួលភ្ញៀវដែលអង្គុយបាន៖ វាពិបាកសម្រាប់នាងក្នុងការអង្គុយ ខ្នងរបស់នាងឈឺ។ Charles បន្តសើចចំអកចំពោះការមានកូនមិនគ្រប់គ្រាន់របស់ប្រពន្ធគាត់។ ដូចជាប្រសិនបើគាត់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវាដូចជាប្រសិនបើ Sidney, Henry, Dora និង Edward ត្រូវបានមានផ្ទៃពោះដោយគ្មានការចូលរួមរបស់គាត់។
សូម្បីតែក្រោយពេលកើត កូនទីបួន Charles បានសរសេរទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងមានរឿងបែបនេះទៀតទេ" ។
ប៉ុន្តែ Catherine ជាអកុសលសម្រាប់ខ្លួននាងគឺមានកូនហើយបានផ្តល់ហេតុផលថ្មីដល់ Dickens សម្រាប់ការត្អូញត្អែរដល់សាច់ញាតិ: "វាហាក់ដូចជាយើងនឹងប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីជាមួយនឹងការមកដល់នៃកូនម្នាក់ទៀត។ មិនដូចស្តេចក្នុងរឿងនិទានទេ ខ្ញុំតែងតែបន់ស្រន់ដល់ម៉ាហ្គី កុំឱ្យរំខានខ្លួនឯងតទៅទៀត ព្រោះអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំហើយ។ ប៉ុន្តែពួកគេមានចិត្តសប្បុរសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកដែលទទួលបានការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ»។
នៅឆ្នាំ 1842 បងប្អូនស្រី Hogarth ម្នាក់ទៀតដែលជាកូនពៅទីដប់បានផ្លាស់ទៅផ្ទះរបស់ប្តីប្រពន្ធ Dickens ។
ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Georgina នាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំហើយនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយ Catherine ហើយក្នុងពេលតែមួយរៀនផ្នែកថែទាំផ្ទះ។ Catherine ភ័យខ្លាចថារឿងជាមួយម៉ារីនឹងកើតឡើងម្តងទៀត: Charles នឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយប្អូនថ្លៃស្រីរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ប៉ុន្តែ Georgina បានលង់ស្រលាញ់ Charles យ៉ាងអស់សង្ឃឹម ទើបនាងសម្រេចចិត្តនៅជាមួយគាត់ជារៀងរហូត។ នាងពិតជាមិនដែលរៀបការទេ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ Dickens បានកោតសរសើរចំពោះការលះបង់របស់នាង ចាប់ផ្តើមផ្តល់កិត្តិយសដល់នាងដោយការសន្ទនា និងហៅនាងថាជាមិត្តរបស់គាត់។ Georgina ក៏សប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះដែរ។
នៅឆ្នាំ 1844 លោក Charles Dickens បានសម្តែងនៅទីក្រុង Liverpool នៅពេលបើកសាលាសម្រាប់កម្មករ ហើយនៅទីនោះគាត់បានជួបអ្នកលេងព្យ៉ាណូវ័យក្មេង Christiane Weller ។ នាងមើលទៅអស្ចារ្យដូចជាម៉ារីដែលបាត់។ Dickens - ទេមិនមែនថាគាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ទេ - ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការបំភាន់ដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលម៉ារីបានត្រឡប់មកវិញដោយអព្ភូតហេតុពីការភ្លេចភ្លាំង។ គាត់បានចែករំលែកអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយមិត្តរបស់គាត់ T.J. ថមសុន៖
“ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអំពីកញ្ញា Weller ក្នុងសំដីលេងសើចបានទេ៖ នាងល្អពេកហើយ។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលជំរុញឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងសត្វនេះ - ក្មេងណាស់ហើយខ្ញុំខ្លាចថ្កោលទោសចំពោះ ការស្លាប់ដំបូងប្រែទៅជាអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ។ ព្រះជាម្ចាស់អើយ តើមនុស្សឆ្កួតយ៉ាងណា ពួកគេនឹងចាត់ទុកខ្ញុំថា បើអ្នកណាម្នាក់អាចទាយបានថា អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលនាងបានបំផុសគំនិតនៅក្នុងខ្ញុំ»។
Charles បានសរសេរទៅកាន់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Fanny ថា “ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាថា ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ការចងចាំរបស់បវរកញ្ញា Weller (ទោះបីជាមានទារុណកម្មជាច្រើននៅក្នុងពួកគេក៏ដោយ) ខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀម និងដោយក្តីរីករាយជាខ្លាំង។ ដូច្នេះដើម្បីកុំឲ្យរស់នៅក្នុងភាពឥតប្រយោជន៍ ឥតហេតុផល ឆ្កួតលីលា ឥតបានការ ហើយមិនដូចពិភពលោកផ្សេងទៀតឡើយ»។ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Thompson ពីភាពស្រដៀងគ្នាមិនគួរឱ្យជឿរវាង Christiana និង Mary Dickens បានអញ្ជើញគាត់និង Christiana អមដោយឪពុករបស់ពួកគេឱ្យទៅលេងក្នុងពេលតែមួយ។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើ Thompson គិតយ៉ាងណាអំពីភាពស្រដៀងនឹងអ្នកស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Christiane នៅពេលឃើញដំបូង បានចាប់ផ្តើមប្តឹងនាង ហើយទីបំផុតបានរៀបការ។
ពួកគេបានរៀបការយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ហើយ Dickens មានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់គាត់ត្រូវបានខូចម្ដងទៀត។ បើអាចរកបានសេរីភាព ហើយចាប់ផ្ដើមជីវិតជាមួយស្រីផ្សេង។ Charles បានចាត់ទុកអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់ជាកំហុសមួយ ហើយ Katherine បានចាត់ទុកមនុស្សក្រោមដីមិនសក្តិសមក្នុងការធ្វើជាដៃគូរបស់ genius មួយ។ គាត់មានទំនុកចិត្តលើភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ព្រោះគាត់បានបង្កើតស្នាដៃបន្ទាប់ពីស្នាដៃ៖ "The Antiquities Shop", "Nicholas Nickleby", "Barnaby Rudge", "A Christmas Carol", "Dombey and Son", "Postthumous Papers of the Pickwick Club" "Bleak House" - សៀវភៅរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានទិញដោយលោភលន់។
Dickens មិនបានបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍របស់ប្រពន្ធគាត់ឡើយ ខឹងសម្បារនឹងភាពធាត់របស់នាង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់នាង និងជាពិសេសការពិតដែលថានាងកំពុងសម្រាលកូនឥតឈប់ឈរ។ Katherine ធ្លាក់ក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកតួអក្សរគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងការបញ្ចេញមតិជូរចត់ជារៀងរហូតត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីនៃការខ្វះខាត។ កូនស្រីរបស់នាង Kate ក្រោយមកបាននិយាយថា "គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ" នាងដូចជាពួកយើងទាំងអស់គ្នាដែរ មានកំហុសរបស់នាង ប៉ុន្តែនាងជាមនុស្សស្លូតបូត ផ្អែមល្ហែម ចិត្តល្អ និងជាស្ត្រីពិតប្រាកដ។ នៅផ្ទះ លោក Dickens ទាមទារឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់គ្រប់បែបយ៉ាង គ្រប់កៅអី និងកៅអីនីមួយៗមានកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយព្រះហាមអ្នកផ្លាស់ទីកៅអី ឬភ្លេចសៀវភៅនៅលើតុ។
វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យយឺតសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាច ប៉ុន្តែវាក៏មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមកទាន់ពេលដែរ។ ពួកគេបានអង្គុយនៅតុនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃនាឡិកា។ ជាការពិតណាស់ វាមិនអាចទទួលយកបានទេក្នុងការបង្កើតសំលេងរំខាន ទាំង Katherine និង Georgina បានមើលរឿងនេះ ហើយកូនស្រីច្បងបានណែនាំក្មេងៗ។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេញមួយថ្ងៃបុណ្យណូអែល ក្នុងអំឡុងពេលដែលក្មេងៗមកពីសាលារៀន និងសាលាឡើងមកផ្ទះ លោក Dickens តែងតែត្អូញត្អែរទៅកាន់មិត្តភក្តិថា “ផ្ទះទាំងមូលពោរពេញទៅដោយក្មេងប្រុស ហើយក្មេងប្រុសម្នាក់ៗ (ដូចធម្មតា) មានសមត្ថភាពមិនអាចពន្យល់បាន និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការស្វែងរកខ្លួនឯង។ នៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃផ្ទះក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដោយកាន់ស្បែកជើងមិនតិចជាងដប់បួនគូ។
នៅឆ្នាំ 1852 ប្តីប្រពន្ធ Dickens មានកូន 10 នាក់។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Charles Dickens វីរបុរសបានទទួលជីវិតគ្រួសារដ៏រីករាយ និងជាច្រើន កុមារជាច្រើនជារង្វាន់សម្រាប់គុណធម៌របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងនឹងចូលចិត្តសុភមង្គលផ្សេងទៀត។ មួយណា ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនដឹង។ នៅឆ្នាំ 1850 ប្រលោមលោក "David Copperfield" 3 បានបោះពុម្ពដូចជាការងារទាំងអស់របស់ Dickens នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាដាច់ដោយឡែកជាមួយនឹងការបន្ត 2 ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញជាទម្រង់សៀវភៅ។ ហើយ Charles បានទទួលសំបុត្រពីលោកស្រី Henry Winter ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា Maria Beadnell ។
នាងបានផ្ញើច្បាប់ចម្លងរបស់ David Copperfield ហើយសុំឱ្យអ្នកកោតសរសើរដែលត្រូវបានច្រានចោលសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខារបស់គាត់។ នាងទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Dora Spenlow ។ Dickens ចង់ជួបនាង។ ម៉ារីយ៉ាបានព្រមានថានាងបានក្លាយទៅជា "គ្មានធ្មេញ ធាត់ ចាស់ និងអាក្រក់"។ គាត់បានគ្រវីក្បាលវាចោល៖ ម៉ារីយ៉ាដែលមានមន្តស្នេហ៍ មិនអាចចាស់ ហើយមើលទៅអាក្រក់នោះទេ។ គាត់ទន្ទឹងរង់ចាំកិច្ចការដ៏រីករាយ និងការរស់ឡើងវិញនៃអារម្មណ៍ចាស់។ ទោះជាយ៉ាងណា ការប្រជុំបានធ្វើឲ្យគាត់រន្ធត់ចិត្ត។ នៅក្នុង Little Dorrit លោក Dickens បានពិពណ៌នាបទពិសោធន៍របស់គាត់ថា “គាត់បានលើកក្បាលរបស់គាត់ សម្លឹងមើលវត្ថុនៃអតីតស្នេហារបស់គាត់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ អ្វីៗដែលនៅសេសសល់នៃស្នេហានេះបានញ័រ និងដួលរលំទៅជាធូលីដី” ។
មានតែម៉ារីដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅតែមិនធ្វើឱ្យ Dickens ខកចិត្តព្រោះនាងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ឆាលស៍ បានសុបិនចង់កប់ក្នុងផ្នូរតែមួយជាមួយនាង ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក សុបិននេះមិនបានចាកចេញពីគាត់ទេ គាត់បានសរសេរថា “ខ្ញុំដឹង (សម្រាប់ខ្ញុំប្រាកដថា ស្នេហាបែបនេះមិនមានទេ ហើយនឹងមិនមានទេ) ថាបំណងប្រាថ្នានេះនឹងមិនរលាយបាត់ឡើយ។ ” ពិតមែន គាត់ក៏ដឹងដែរថា រឿងនេះមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ កន្លែងដែលនៅជិតម៉ារៀត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបងប្អូនប្រុសរបស់នាងដែលបានស្លាប់មុនអាយុ។ នៅពេលដែល Dickens មានអាយុ 45 ឆ្នាំគាត់បានទទួលរងនូវវិបត្តិខាងវិញ្ញាណ។ ជីវិតហាក់ដូចជាគ្មានន័យ និងគួរឱ្យធុញ។
គាត់ចាប់ផ្តើមមើល ប្រភពថ្មី។ការបំផុសគំនិត។ ហើយគាត់បានរកឃើញគាត់នៅលើឆាក៖ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាតួសម្តែងនៅក្នុងរឿងរបស់មិត្តរបស់គាត់ Wilkie Collins "The Frozen Abyss" ។ ជាការពិតណាស់គាត់បានលេងជាវីរបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ដំបូង - នៅក្នុងរោងកុននៅផ្ទះសម្រាប់មិត្តភក្តិហើយតួនាទីស្រីត្រូវបានលេងដោយកូនស្រីធំនិង Georgina ។ គាត់ចូលចិត្តវា ហើយបានសរសេរទៅកាន់ Collins ដោយក្តីរីករាយថា “ក្លាយជាអ្នកដ៏ទៃ តើវាមានភាពទាក់ទាញប៉ុណ្ណាសម្រាប់ខ្ញុំ។ មកពីអ្វី? ព្រះដឹង។ មានហេតុផលជាច្រើន ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត។
ស្នេហាចុងក្រោយរបស់ Dickens
នេះគឺជាការរីករាយសម្រាប់ខ្ញុំដែលបានបាត់បង់ឱកាសក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ដែលខុសពីខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់…” Dickens បានសម្រេចចិត្តឡើងសម្ដែងលើឆាកធំ។ ហើយគាត់ត្រូវការតារាសម្តែងអាជីព។ តាមអនុសាសន៍របស់នាយកមហោស្រពអូឡាំពិច លោកបានទៅជួបលោកស្រី Ternan និងកូនស្រីរបស់នាង Maria និង Ellen ។ ក្នុងអំឡុងពេលហាត់សមដំបូង Charles ដឹងថាគាត់មិនអាចមើល Ellen Ternan ដោយគ្មានអារម្មណ៍បានទេ។ នាងមានអាយុ 18 ឆ្នាំអាយុដូចគ្នានឹងកូនស្រីរបស់លោក Kate ។ ប៉ុន្តែនៅក្បែរនាង ឆាលមានអារម្មណ៍ថានៅក្មេង ពោរពេញដោយកម្លាំង និងថាមពល ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីស្រលាញ់ និងត្រូវបានគេស្រឡាញ់។
ស្នេហាចុងក្រោយរបស់ Dickens គឺជាការខឹងសម្បារបំផុត ស្ទើរតែឆ្កួត។ Ellen មិនបានតបស្នងពីអារម្មណ៍របស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយស្តីបន្ទោសនាងជានិច្ច ហាក់ដូចជាគាត់មិនមែនជាបុរសរៀបការហើយ។ និយាយអញ្ចឹង វាគឺនៅឆ្នាំ 1857 ដែលសភាអង់គ្លេសបានអានច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ យោងទៅតាមច្បាប់ស៊ីវិល (ប៉ុន្តែមិនមែនព្រះវិហារ) ការលែងលះត្រូវបានអនុញ្ញាត។ លោក Dickens បានសុបិនចង់កម្ចាត់ Katherine ដែលធុញទ្រាន់នឹងគាត់ ហើយប្រហែលជាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Ellen វ័យក្មេង។ ពិតមែន ការលែងលះត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលប្ដីប្រពន្ធម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន អំពើផិតក្បត់. Charles មិនអាចសង្ឃឹមថា Catherine នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអំណោយបែបនេះទេ។
ប៉ុន្តែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនចង់មានទោសៈ គាត់ត្រូវការកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ឥតខ្ចោះនៅចំពោះមុខសាធារណជន។ នៅទីបញ្ចប់ Dickens បានដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង: គាត់បានបែងចែកផ្ទះជាពីរផ្នែកហើយហាមនាងមិនឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅលើពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។ គាត់ថែមទាំងបានបញ្ជាឱ្យបិទទ្វាររវាងបន្ទប់របស់ពួកគេដោយឥដ្ឋ។ Charles បានបន្តទៅតុលាការ Ellen Ternan ហើយថ្ងៃមួយ (ទាំងអវត្តមានដោយចេតនា ឬដោយចេតនា) បានបញ្ជាឱ្យនាងនូវខ្សែដៃពេជ្រជាអំណោយ ប៉ុន្តែបានកំណត់អាសយដ្ឋានផ្ទះរបស់គាត់។ គ្រឿងតុបតែងលម្អរួមនឹងលិខិតអមនោះបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់លោកស្រី Catherine។
នាងបានចោទប្រកាន់លោក Charles ពីបទក្បត់ជាតិ ដែលគាត់បានឆ្លើយតបដោយកំហឹងដ៏ថ្លៃថ្នូ៖ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយបវរកញ្ញា Ternan គឺគ្មានកំហុសអ្វីទាំងអស់ ហើយ Catherine គឺអាក្រក់ប្រសិនបើនាងអាចសន្មត់រឿងបែបនេះ។ នាងបានធ្វើបាបក្មេងស្រីដោយការសង្ស័យរបស់នាង។ លោក Dickens បានទាមទារឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅជួប Ellen ហើយសុំទោសនាង និងម្តាយរបស់នាងចំពោះការប្រមាថដែលធ្វើដោយកំបាំងមុខ។
Kate Dickens បានរំលឹកថា នាងបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ម្តាយនាង ខណៈដែលនាងកំពុងស្លៀកពាក់ និងយំ។ នាងបាននិយាយថា "ឪពុករបស់អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទៅ Ellen Ternan" ។ Kate អះអាងថា នាងថែមទាំងជាន់ជើងដោយទាមទារឱ្យម្តាយរបស់នាងបង្ហាញមោទនភាព និងបដិសេធការអាម៉ាស់នេះ។ ប៉ុន្តែលោកស្រី Dickens នៅតែសុំទោសកញ្ញា Ternan ។ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ Katherine បានដឹងរឿងទាំងមូល ពួកគេបានអញ្ជើញនាងឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះឪពុករបស់នាងវិញ។
នាងបានយល់ព្រមព្រោះនាងមិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ។ នោះហើយជាអ្វីដែលលោក Charles ត្រូវការ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានទុកគាត់ដោយខ្លួនឯង។ ឥឡូវនេះ អ្វីទាំងអស់ដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់សង្គម។ Dickens បានបោះពុម្ភផ្សាយ "អាសយដ្ឋានសម្រាប់អ្នកអាន" នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីរបស់គាត់ "ការអាននៅផ្ទះ": "មួយរយៈឥឡូវនេះជីវិតគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានភាពស្មុគស្មាញដោយកាលៈទេសៈលំបាកមួយចំនួនដែលវាសមហេតុផលក្នុងការកត់សម្គាល់នៅទីនេះថាពួកគេមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនសុទ្ធសាធ។ ធម្មជាតិ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា មានសិទ្ធិគោរព”។ > ជាង គាត់បានរៀបរាប់ពីការបែកបាក់ទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានធម្មតារបស់គាត់មិនសូវត្រឹមត្រូវ ដោយបន្ទោសប្រពន្ធរបស់គាត់ចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ "នាងនឹងត្រូវរងទុក្ខព្រោះនាងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយពពកដ៏សាហាវមួយចំនួនដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្រលាញ់នាងជាពិសេសគឺថប់ដង្ហើម។ ” គាត់បានប្រកែកថានាងត្រូវបានគ្រប់គ្នានៅជុំវិញនាង ទាំងម្តាយរបស់នាងផ្ទាល់ នាងបានបដិសេធ និងមិនដែលស្រលាញ់នាង ដូច្នេះហើយពួកគេបានចាត់ទុកនាងជាមនុស្សចម្លែក។
លោក Dickens រំពឹងថានឹងមានការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទពីសង្គម ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការថ្កោលទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់។ គាត់មិនមានអារម្មណ៍ខុសចំពោះ Catherine ទាល់តែសោះ។ ការមិនចូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់កាន់តែខ្លាំងនៅពេលដែល "តាមរយៈកំហុសរបស់នាង" គាត់បានបាត់បង់មិត្តចាស់ជាច្រើន។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលលោក Charles បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងគឺលោក William Thackeray ដែលបានអាណិតលោកស្រី Dickens ខ្លាំងៗថា៖ «គ្រាន់តែគិតទៅក្រោយម្ភៃពីរឆ្នាំមក។ ជីវិតរៀបការចាកចេញពីផ្ទះរបស់អ្នក។ រឿងអាក្រក់»។ Georgina បានគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះ Charles នៅក្នុងជម្លោះគ្រួសារ ហើយនៅតែនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ នាងថែមទាំងឈប់និយាយជាមួយប្អូនស្រី និងឪពុកម្តាយរបស់នាងទៀតផង ព្រោះពួកគេ «ប្រមាថលោក Dickens»។
Georgina សង្ឃឹមថាពេលនេះពេលវេលារបស់នាងបានមកដល់ហើយ ដោយសារតែ Charles បានសរសើរនាងយ៉ាងខ្លាំង មិត្តភ័ក្តិ និងជំនួយការរបស់គាត់ ហើយបានហៅនាងថាជាទេពអប្សរ។ hearth និងផ្ទះ" ប៉ុន្តែជាអកុសល ក្នុងរឿងដែលកំពុងចាក់បញ្ចាំងនោះ នាងត្រូវបានគេផ្តល់តួនាទីជាគុណធម៌ លះបង់ខ្លួនដើម្បីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ហើយដើម្បីនៅជិត Charles Georgina ត្រូវដើរតួនេះ។
វីរនារីគឺ Ellen Ternan ។ នាងមិនចូលចិត្ត Dickens ទេ គាត់មិនពេញចិត្តនឹងរូបរាងកាយ។ លោក Dickens បានដឹងពីរឿងនេះ រងទុក្ខ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តបានផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដល់គាត់៖ Bella Wilfer នៅក្នុង "មិត្តរួមការងាររបស់យើង" និង Estela នៅក្នុង "ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ" គឺជារូបភាពអក្សរសាស្ត្រពីររបស់ Ellen Ternan ។ ដោយសារភាពស្នេហារបស់គាត់ចំពោះ Estela អ្នកនិពន្ធបានប្រើសំបុត្ររបស់គាត់ទៅ Ellen Ternan ថា "អ្នកគឺជាផ្នែកនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ ជាផ្នែកនៃខ្លួនខ្ញុំ។ ខ្ញុំឃើញអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង៖ នៅក្នុងទន្លេ និងនៅលើក្ដោងនៃកប៉ាល់ នៅក្នុងវាលភក់ និងក្នុងពពក នៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះអាទិត្យ និងនៅក្នុងភាពងងឹតនៃពេលយប់ នៅក្នុងខ្យល់ នៅក្នុងសមុទ្រ នៅតាមផ្លូវ។ .. មិនថាអ្នកចូលចិត្ត ឬមិនចូលចិត្ត អ្នកនឹងនៅរហូតដល់នាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ...”
សេចក្តីប្រកាសដ៏ល្អនៃសេចក្តីស្រឡាញ់បានធ្វើឲ្យ Ellen ព្រងើយកន្តើយ។ ប៉ុន្តែនាងបានកោតសរសើរចំពោះអត្ថប្រយោជន៍ដែល Dickens បានផ្តល់សម្រាប់គ្រួសាររបស់នាង និងការលួងលោមដែលគាត់បានហ៊ុំព័ទ្ធនាងនៅក្នុងផ្ទះជួលសម្រាប់នាង និងភាពសប្បុរសរបស់គាត់៖ Ellen បានដឹងថាស្នេហាជាមួយ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញអាចនាំសំណាងដល់នាង។
Charles បានសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មិនបានជួបប្រទះនូវសុភមង្គលដែលរំពឹងទុកពីជ័យជម្នះនោះទេ។ ហើយនៅពេលដែល Ellen មានផ្ទៃពោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក់អន់ចិត្ត និងបោកប្រាស់។ Ellen បានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់ ប៉ុន្តែសូម្បីតែឈ្មោះរបស់កុមារនេះមិនត្រូវបានរក្សានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ អត្ថិភាពរបស់គាត់ត្រូវបានលាក់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទារកបានស្លាប់មុនពេលឈានដល់អាយុមួយឆ្នាំ។ ហើយឆាលចាប់ផ្តើមមិនសប្បាយចិត្តជាមួយ Ellen បន្តិចម្ដងៗ៖ នាងបានក្លាយទៅជាមនុស្សស្រីធម្មតាដូច Catherine ដែរ គឺមានតែស្រស់ស្អាត និងលោភលន់ប៉ុណ្ណោះ។ លោក Dickens បានចាប់ផ្តើមគិតអំពីរបៀបដែលគាត់នឹងលេចឡើងនៅក្នុងភ្នែកនៃកូនចៅរបស់គាត់។ ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តកែជីវប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំបន្តិច។
ឧទាហរណ៍លុបចេញពីវា។ រឿងចុងក្រោយស្នេហា - ដូចជាមិនជោគជ័យនិងមិនគ្រប់គ្រាន់។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថានេះនឹងមិនពិបាកទេព្រោះគាត់មិនដែលសម្រេចចិត្តរួមរស់ជាមួយ Ellen ដោយបើកចំហ។ Dickens រស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ ជាមួយ Georgina ដ៏ស្មោះត្រង់ និងកូនៗដែលខ្លាចចាកចេញពីឪពុក៖ គាត់អាចដកហូតមរតករបស់ពួកគេដោយសារការមិនស្តាប់បង្គាប់។ នៅឆ្នាំ 1868 Charles បានចាកចេញពី Ellen ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង គាត់បានយកសំបុត្ររបស់គាត់ទាំងអស់ពីនាង ហើយដុតវាចោល រួមជាមួយនឹងកំណត់ត្រារបស់នាង ដែលគាត់បានរក្សាទុកដូចជាគ្រឿងអលង្ការមួយកំឡុងឆ្នាំនៃស្នេហា។ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក គាត់បានប្រាប់គ្រប់គ្នាថា គាត់មិនមានអ្វីដូចគ្នាជាមួយកញ្ញា Ternan ក្រៅតែពីមិត្តភាពប៉ុណ្ណោះ។
គ្មាននរណាម្នាក់ជឿគាត់ទេ ប៉ុន្តែលោក Dickens ដឹងពីរបៀបបិទភ្នែកមើលការពិត។ គាត់បានផ្ដល់ឱ្យ Ellen ហើយតាមឆន្ទៈរបស់គាត់ បានផ្តល់ឱ្យនាងច្រើនតាមតែចាំបាច់ ដើម្បីកុំឱ្យនាងត្រូវធ្វើការ។ Charles បានសរសេរសំបុត្រសម្រុះសម្រួលជាច្រើនទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ គាត់មិនបានសុំការអភ័យទោសទេ ប៉ុន្តែ Catherine បានអត់ទោសឱ្យគាត់។ នាងនៅតែស្រលាញ់គាត់ ហើយដើម្បីសុខុមាលភាពរបស់កូនៗ ចាំបាច់ណាស់ដែលឪពុកម្តាយមិនប្រកាន់។ ពិត គាត់មិនដែលចង់ជួប Katherine ទេ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1870 អំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ លោក Dickens ស្រាប់តែមានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន។ គាត់ក្រោកពីតុ ចង់ទៅបន្ទប់ ស្រាប់តែដួល។
Georgina លិចចុះក្បែរគាត់ ហើយដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅលើភ្លៅរបស់នាង។ រឿងចុងក្រោយដែល Charles បានឃើញ បាត់បង់ស្មារតីទៅហើយនោះ គឺជាមុខរបស់នាង ហើយនេះគឺជាការលួងចិត្តរបស់មនុស្សស្រីដែលមានស្នេហានៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែល Dickens បានស្លាប់ និងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់៖ ទោះបីជាគាត់ស្រលាញ់អ្នកដ៏ទៃក៏ដោយ ទោះបីជាគាត់បានរៀបការក៏ដោយ។ នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែរូបរាងចុងក្រោយរបស់គាត់គឺជារបស់នាង។ ប្រលោមលោកចុងក្រោយរបស់ Charles Dickens ដែលមានចំណងជើងថា The Mystery of Edwin Drood នៅតែមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ។
អក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស
លោក Charles Dickens
ជីវប្រវត្តិ
Charles Dickens កើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1812 នៅទីក្រុង Landport ជិត Portsmouth ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាមន្ត្រីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្ដុកស្ដម្ភម្នាក់ ជាបុរសដែលស្លូតបូត ប៉ុន្តែរីករាយ និងមានចរិតល្អ ដែលចូលចិត្តភាពកក់ក្ដៅនោះ ដែលជាការលួងលោមដែលគ្រប់គ្រួសារអ្នកមាននៅអង់គ្លេសចាស់ៗមាន។ លោក Dickens បានឡោមព័ទ្ធកូនៗរបស់គាត់ និងជាពិសេសសត្វចិញ្ចឹមរបស់គាត់ Charlie ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងស្រលាញ់។ Little Dickens បានទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់នូវការស្រមើលស្រមៃដ៏សំបូរបែប និងភាពងាយស្រួលក្នុងការនិយាយ ដែលជាក់ស្តែងបានបន្ថែមភាពធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួននៅក្នុងជីវិតដែលបានទទួលមរតកពីម្តាយរបស់គាត់ ដែលនៅលើស្មារបស់គាត់ ការព្រួយបារម្ភប្រចាំថ្ងៃទាំងអស់ក្នុងការថែរក្សាសុខុមាលភាពរបស់គ្រួសារបានធ្លាក់ចុះ។
សមត្ថភាពដ៏សម្បូរបែបរបស់ក្មេងប្រុសនេះបានធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយរបស់គាត់រីករាយ ហើយឪពុកដែលមានទំនោរខាងសិល្បៈបានធ្វើទារុណកម្មកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយបង្ខំឱ្យគាត់សម្តែងឈុតប្លែកៗ ប្រាប់ពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ និរន្តរភាព អានកំណាព្យ។ល។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រួសាររបស់ Dickens ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ឪពុកត្រូវជាប់គុកកូនបំណុលអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយម្ដាយត្រូវតស៊ូនឹងភាពក្រីក្រ។ សុខភាពផុយស្រួយ ពោរពេញដោយការស្រមើស្រមៃ ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលស្រលាញ់ខ្លួនឯង បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកក្នុងប្រតិបត្តិការនៅរោងចក្រផលិតខ្មៅ។
ពេញមួយជីវិតបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ លោក Dickens បានចាត់ទុកការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃគ្រួសាររបស់គាត់ និងក្រមួនរបស់គាត់ថាជាការប្រមាថដ៏ធំបំផុតចំពោះខ្លួនគាត់ ដែលជាការវាយប្រហារដ៏មិនគួរសម និងគួរឱ្យអាម៉ាស់។ គាត់មិនចូលចិត្តនិយាយអំពីវាទេ គាត់ថែមទាំងលាក់ការពិតទាំងនេះ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ពីបាតនៃភាពក្រីក្រ លោក Dickens បានទាញសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ក្លៀវក្លារបស់គាត់ចំពោះអ្នកដែលអន់ចិត្ត សម្រាប់អ្នកខ្វះខាត ការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីទុក្ខលំបាករបស់ពួកគេ ការយល់ដឹងពីភាពឃោរឃៅដែលពួកគេបានជួប។ ពីខាងលើ ចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះអំពីជីវិតនៃភាពក្រីក្រ និងស្ថាប័នសង្គមដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដូចជា សាលារៀនសម្រាប់កុមារក្រីក្រ និងមណ្ឌលកុមារកំព្រា ដូចជាការកេងប្រវ័ញ្ចពលកម្មកុមារនៅក្នុងរោងចក្រ ដូចជាពន្ធនាគាររបស់កូនបំណុល ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានទៅសួរសុខទុក្ខឪពុកគាត់។ល។ ចេញពីវ័យជំទង់របស់គាត់ ការស្អប់ដ៏ខ្មៅងងឹតដ៏ធំរបស់អ្នកមាន នៃវណ្ណៈគ្រប់គ្រង។ មហិច្ឆតាដ៏ធំសម្បើមមាន Dickens វ័យក្មេង។ សុបិនចង់ឡើងឋានន្តរស័ក្តិក្នុងឋានន្តរស័ក្តិ សុបិនចង់ពង្រីកកន្លែងសង្គមដើមរបស់គាត់ ឈ្នះទ្រព្យសម្បត្តិ ភាពរីករាយ សេរីភាព - នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឲ្យក្មេងជំទង់ម្នាក់នេះភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសក់ពណ៌ត្នោត លើមុខស្លេកស្លាំង ដោយមានភ្នែកធំៗ។ ដុតដោយភ្លើងដែលមានសុខភាពល្អ។
Dickens បានរកឃើញខ្លួនឯងជាចម្បងជាអ្នករាយការណ៍។ ការពង្រីកជីវិតនយោបាយ ការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការជជែកដេញដោលដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងសភា និងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលអមជាមួយការជជែកដេញដោលទាំងនេះ បង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់សាធារណជនអង់គ្លេសចំពោះសារព័ត៌មាន ចំនួន និងការចរាចរកាសែត និងតម្រូវការសម្រាប់បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន។ នៅពេលដែល Dickens បានបញ្ចប់កិច្ចការរាយការណ៍ជាច្រើនជាការសាកល្បង គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ភ្លាមៗ ហើយចាប់ផ្តើមកើនឡើង កាន់តែគាត់ទៅ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល អ្នកយកព័ត៌មានមិត្តរបស់គាត់កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល ជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់ ភាពរស់រវើកនៃការបង្ហាញ និងភាពសម្បូរបែបនៃភាសា។ លោក Dickens ចាប់យកការងារកាសែតរបស់គាត់ដោយចិត្តក្លាហាន ហើយអ្វីៗដែលរីកដុះដាលក្នុងខ្លួនគាត់កាលនៅក្មេង ហើយដែលទទួលបានភាពប្លែកពីការឈឺចាប់បន្តិចនៅពេលក្រោយ ឥឡូវបានហូរចេញពីក្រោមប៊ិចរបស់គាត់ ហើយគាត់ក៏ដឹងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះដោយការធ្វើដូច្នេះ។ គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងគំនិតរបស់គាត់ជាសាធារណៈ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអាជីពរបស់គាត់ដែរ។ អក្សរសិល្ប៍ឥឡូវនេះសម្រាប់គាត់ជាជណ្ដើរដែលគាត់នឹងឡើងដល់កំពូលនៃសង្គម ទន្ទឹមនឹងនោះការធ្វើអំពើល្អក្នុងនាមមនុស្សជាតិក្នុងនាមប្រទេសរបស់គាត់ និងលើសពីអ្វីទាំងអស់ និងភាគច្រើនបំផុតនៅក្នុងសង្គម។ ឈ្មោះរបស់អ្នកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់។
អត្ថបទពិពណ៌នាអំពីសីលធម៌ដំបូងរបស់ Dickens ដែលគាត់ហៅថា "Sketches of Boz" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1836។ ស្មារតីរបស់ពួកគេគឺស្របគ្នាជាមួយនឹងតួនាទីសង្គមរបស់ Dickens ។ វាគឺជាការប្រកាសប្រឌិតមួយក្នុងកម្រិតមួយដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ bourgeoisie តូចដែលក្ស័យធន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថបទទាំងនេះស្ទើរតែគ្មាននរណាកត់សម្គាល់។
ប៉ុន្តែលោក Dickens បានទទួលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្នាំដដែលនោះជាមួយនឹងការលេចចេញនូវជំពូកដំបូងនៃ The Posthumous Papers of the Pickwick Club របស់គាត់។ បុរសវ័យក្មេងអាយុ 24 ឆ្នាំម្នាក់ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសំណាងដែលញញឹមមកលើគាត់ដោយធម្មជាតិស្រេកឃ្លានសុភមង្គលនិងភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងសៀវភៅវ័យក្មេងរបស់គាត់ព្យាយាមមិនអើពើទាំងស្រុងលើផ្នែកងងឹតនៃជីវិត។ គាត់បានលាបពណ៌ប្រទេសអង់គ្លេសចាស់ពីផ្នែកផ្សេងៗគ្នាបំផុតរបស់ខ្លួន ដោយលើកតម្កើងលក្ខណៈល្អរបស់វា ឬភាពសម្បូរបែបនៃការរស់នៅ និងការអាណិតអាសូរនៅក្នុងវា ដែលបានធ្វើឱ្យកូនប្រុសល្អបំផុតនៃពួកមហាសេដ្ឋីតូចៗមកលើវា។ គាត់ពិពណ៌នាអំពីប្រទេសអង់គ្លេសចំណាស់ដែលមានចរិតល្អ សុទិដ្ឋិនិយម និងថ្លៃថ្នូរបំផុត ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ - លោក Pickwick - ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកនៅកន្លែងណាមួយមិនឆ្ងាយពីឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យរបស់ Don Quixote ។ ប្រសិនបើលោក Dickens បានសរសេរសៀវភៅរបស់គាត់ មិនមែនជារឿងប្រលោមលោកទេ ប៉ុន្តែជាស៊េរីនៃរូបភាពបែបកំប្លែង ដំណើរផ្សងព្រេង ជាមួយនឹងការគណនាយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ជាដំបូងដើម្បីយកឈ្នះលើសាធារណៈជនអង់គ្លេស ដោយលើកសរសើរវា អនុញ្ញាតឱ្យវារីករាយនឹងភាពទាក់ទាញរបស់សុទ្ធសាធ។ ភាសាអង់គ្លេសវិជ្ជមាន និង ប្រភេទអវិជ្ជមានដូចជា Pickwick ខ្លួនគាត់ Samuel Weller ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន - ឥស្សរជននៅក្នុងថ្លើម, Jingle ជាដើម បន្ទាប់មកមនុស្សម្នាក់អាចភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្មោះត្រង់នៃសភាវគតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ យុវជន និងថ្ងៃនៃភាពជោគជ័យដំបូងបានធ្វើឱ្យពួកគេនៅទីនេះ។ ភាពជោគជ័យនេះត្រូវបានលើកកំពស់ខ្ពស់មិនធម្មតាដោយការងារថ្មីរបស់ Dickens ហើយយើងត្រូវផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់គាត់៖ គាត់ភ្លាមៗបានប្រើវេទិកាខ្ពស់ដែលគាត់បានឡើងដោយបង្ខំឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់សើចរហូតដល់ពួកគេសើចចំអកនៅចំនុចចម្លែកនៃ Picwickiad សម្រាប់ច្រើនទៀត។ ភារកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ។
ពីរឆ្នាំក្រោយមក Dickens បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ Oliver Twist និង Nicholas Nickleby ។
Oliver Twist (1838) គឺជារឿងរបស់ក្មេងកំព្រាម្នាក់ដែលជាប់នៅក្នុងអនាធិបតេយ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ ក្មេងប្រុសជួបនៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ ភាពថ្លៃថ្នូរ និងថ្លៃថ្នូរ ឧក្រិដ្ឋជន និងមនុស្សគួរឱ្យគោរព។ ជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅផ្តល់ផ្លូវដល់បំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះរបស់គាត់សម្រាប់ជីវិតដ៏ស្មោះត្រង់។ ទំព័រនៃប្រលោមលោកបានចាប់យករូបភាពនៃជីវិត និងសង្គមក្នុងសតវត្សទី 19 ប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងភាពរុងរឿងដ៏រស់រវើក និងភាពចម្រុះរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ លោក Charles Dickens ដើរតួជាអ្នកមនុស្សធម៌ ដោយបញ្ជាក់ពីអំណាចនៃភាពល្អរបស់មនុស្ស។
កិត្តិនាមរបស់ Dickens បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សេរីនិយមទាំងពីរបានឃើញគាត់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ ពីព្រោះគាត់ការពារសេរីភាព និងអភិរក្សនិយម ពីព្រោះគាត់បានចង្អុលបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅនៃទំនាក់ទំនងសង្គមថ្មី។
បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរទៅអាមេរិក ជាទីដែលសាធារណជនស្វាគមន៍លោក Dickens ដោយសារភាពសាទរមិនតិចជាងជនជាតិអង់គ្លេស លោក Dickens បានសរសេរថា “Martin Chuzzlewit” (The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, 1843)។ លើកលែងតែ រូបភាពដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ Pecksniff និងលោកស្រី Gump ប្រលោមលោកនេះគឺគួរអោយកត់សំគាល់សម្រាប់ការលេងសើចរបស់ជនជាតិអាមេរិក។ ភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសមូលធននិយមវ័យក្មេងហាក់បីដូចជាហួសហេតុ អស្ចារ្យ គ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ចំពោះលោក Dickens ហើយគាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រាប់ Yankees អំពីការពិតជាច្រើនអំពីពួកគេ។ សូម្បីតែនៅចុងបញ្ចប់នៃការស្នាក់នៅរបស់ Dickens នៅអាមេរិក គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ "គ្មានការយោគយល់" ដែលធ្វើឱ្យអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិអាមេរិកមានងងឹតងងុលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់។ ប្រលោមលោករបស់លោកបានបង្កការតវ៉ាដោយហិង្សាពីសាធារណជននៅបរទេស។
ប៉ុន្តែលោក Dickens បានដឹងពីរបៀបដូចដែលបាននិយាយរួចមកហើយថា ដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពទន់ភ្លន់ និងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃធាតុដ៏មុតស្រួចនៃការងាររបស់គាត់។ វាងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ ត្បិតគាត់ក៏ជាកវីដ៏ទន់ភ្លន់ម្នាក់នៃលក្ខណៈពិសេសជាមូលដ្ឋានបំផុតនៃ bourgeoisie តូចរបស់អង់គ្លេស ដែលបានជ្រាបចូលហួសពីព្រំដែននៃវណ្ណៈនេះ។
ការគោរពនៃភាពកក់ក្ដៅ ការលួងលោម ពិធីប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាត ការគោរពនៃក្រុមគ្រួសារ ដូចជាប្រសិនបើបានបង្កប់នៅក្នុងទំនុកតម្កើងសម្រាប់បុណ្យណូអែល ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃសាសនាហ្វីលីស្ទីននេះ ត្រូវបានបង្ហាញដោយថាមពលដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យរំភើបនៅក្នុង "រឿងបុណ្យណូអែល" របស់គាត់ - នៅឆ្នាំ 1843 " A Christmas Carol” ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ (A Christmas Carol) តាមពីក្រោយដោយ The Chimes, The Cricket on the Hearth, The Battle of Life, The Haunted Man។ Dickens មិនចាំបាច់និយាយមុននៅទីនេះទេ៖ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គឺជាអ្នកកោតសរសើរដែលសាទរបំផុតចំពោះរឿងនេះ ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវរងាក្នុងអំឡុងពេលដែលភ្លើងឆេះផ្ទះ មុខជាទីស្រឡាញ់ ចានពិធីបុណ្យ និងភេសជ្ជៈដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ បានបង្កើតនូវប្រភេទ idyll មួយចំនួនក្នុងចំណោមព្រិល និងខ្យល់នៃរដូវរងាដែលគ្មានមេត្តា។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Dickens បានក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃកាសែត Daily News ។ ក្នុងកាសែតនេះ គាត់បានបង្ហាញពីទស្សនៈនយោបាយសង្គមរបស់គាត់។
លក្ខណៈពិសេសទាំងអស់នេះនៃទេពកោសល្យរបស់ Dickens ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រលោមលោកដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់គាត់ - Dombey and Son (Dombey and Son, 1848) ។ ស៊េរីដ៏ធំនៃតួលេខ និងមុខតំណែងជីវិតនៅក្នុងការងារនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ ការស្រមើស្រមៃ និងការច្នៃប្រឌិតរបស់ Dickens ហាក់ដូចជាមិនអាចខ្វះបាន និងអស្ចារ្យ។ មានប្រលោមលោកតិចតួចណាស់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកដែលទាក់ទងនឹងភាពសម្បូរបែបនៃពណ៌និងភាពខុសគ្នានៃសម្លេងអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់រួមជាមួយ Dombey និង Son ហើយក្នុងចំណោមប្រលោមលោកទាំងនេះចាំបាច់ត្រូវដាក់ស្នាដៃក្រោយៗខ្លះរបស់ Dickens ខ្លួនឯង។ ទាំងតួអង្គតូចតាច និងជនក្រីក្រត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគាត់ជាមួយ ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ. មនុស្សទាំងអស់នេះគឺជាមនុស្សចម្លែកទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែភាពចម្លែកនេះដែលធ្វើឱ្យអ្នកសើចធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែជិតស្និទ្ធនិងផ្អែមល្ហែម។ ពិតមែនហើយ សំណើចដ៏រួសរាយរាក់ទាក់នេះ ធ្វើឱ្យអ្នកមិនកត់សំគាល់ពីភាពចង្អៀត ដែនកំណត់ លក្ខខណ្ឌលំបាកដែលពួកគេត្រូវរស់នៅ។ ប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែល Dickens គឺ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវតែនិយាយថានៅពេលដែលគាត់បង្វែរផ្គរលាន់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់ប្រឆាំងនឹងពាណិជ្ជករដ៏ក្រអឺតក្រទម Dombey ប្រឆាំងនឹងមនុស្សឆោតល្ងង់ដូចជាស្មៀនជាន់ខ្ពស់របស់គាត់ Carker គាត់បានរកឃើញពាក្យផ្គរលាន់នៃការខឹងសម្បារដែលជួនកាលពួកគេជាប់ព្រំដែនជាមួយបដិវត្ត។
ការលេងសើចគឺកាន់តែចុះខ្សោយនៅក្នុងការងារសំខាន់បន្ទាប់របស់ Dickens គឺ David Copperfield (1849-1850) ។ ប្រលោមលោកនេះភាគច្រើនជាជីវប្រវត្តិ។ ចេតនារបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ស្មារតីសរសើរមូលដ្ឋានចាស់នៃសីលធម៌ និងគ្រួសារ ស្មារតីនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងមូលធននិយមថ្មីរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក៏បន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះ។ អ្នកអាចមានអាកប្បកិរិយាខុសៗគ្នាចំពោះ "David Copperfield" ។ អ្នកខ្លះយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ចាត់ទុកវាជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់លោក Dickens។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ។ Dickens បានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃកិត្តិនាមរបស់គាត់។ គាត់គឺជាស្នេហានៃជោគវាសនា - អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញម្ចាស់គំនិតនិងជាបុរសអ្នកមាន - នៅក្នុងពាក្យមួយមនុស្សម្នាក់ដែលវាសនាមិនរំលងអំណោយ។
Chesterton បានគូររូប Dickens នៅពេលនោះយ៉ាងជោគជ័យ៖
Dickens មានកម្ពស់ជាមធ្យម។ ភាពរស់រវើកតាមធម្មជាតិ និងរូបរាងដែលមិនគួរឱ្យជឿរបស់គាត់គឺជាហេតុផលដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកជុំវិញគាត់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះបុរសខ្លីម្នាក់ ហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការសាងសង់ខ្នាតតូចបំផុត។ កាលនៅក្មេង គាត់មានមួកសក់ពណ៌ត្នោតនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ដែលហួសហេតុពេក សូម្បីតែសម័យនោះ ហើយក្រោយមកគាត់បានពាក់ពុកមាត់ខ្មៅ និងពពែក្រាស់ ក្រាស់ និងខ្មៅដូចដើម ដែលធ្វើអោយគាត់មើលទៅដូចគាត់។ ជនបរទេស។
អតីតភាពស្លេកស្លាំងនៃមុខរបស់គាត់ ពន្លឺចែងចាំង និងការបង្ហាញនៃភ្នែករបស់គាត់នៅតែនៅជាមួយគាត់ "ដោយកត់សម្គាល់ពីមាត់ចល័តរបស់តារាសម្តែងនិងរបៀបស្លៀកពាក់ហួសហេតុរបស់គាត់" ។ Chesterton សរសេរអំពីរឿងនេះ៖
គាត់ពាក់អាវវល្លិ៍ អាវកាក់មិនគួរឱ្យជឿ ពណ៌របស់ពួកគេនឹកឃើញដល់ថ្ងៃលិចដែលមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង មួកពណ៌សដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក នៅពេលនោះ ពណ៌សដែលទាក់ទាញភ្នែកមិនធម្មតាទាំងស្រុង។ គាត់ស្ម័គ្រចិត្ដស្លៀកពាក់អាវផាយដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេថែមទាំងនិយាយថាគាត់ថតរូបបញ្ឈរក្នុងសម្លៀកបំពាក់បែបនេះ។
នៅពីក្រោយការបង្ហាញខ្លួននេះ ដែលក្នុងនោះមានការបង្ហាញខ្លួន និងភ័យព្រួយជាខ្លាំង បានដាក់សោកនាដកម្មយ៉ាងខ្លាំង។ តម្រូវការរបស់ Dickens គឺទូលំទូលាយជាងប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់។ ភាពគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងធម្មជាតិសុទ្ធសាធរបស់គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់នាំយកប្រភេទនៃការបញ្ជាទិញណាមួយទៅក្នុងកិច្ចការរបស់គាត់ទេ។ គាត់មិនត្រឹមតែធ្វើទារុណកម្មខួរក្បាលអ្នកមាន និងមានជីជាតិរបស់គាត់ដោយធ្វើការហួសកម្រិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ជាអ្នកអានដ៏ពូកែម្នាក់ គាត់ព្យាយាមរកប្រាក់កម្រៃយ៉ាងច្រើនដោយការបង្រៀន និងអានអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីប្រលោមលោករបស់គាត់។ ចំណាប់អារម្មណ៍ពីការអានដែលមានលក្ខណៈសុទ្ធសាធនេះគឺតែងតែមានភាពអស្ចារ្យ។ ជាក់ស្តែង Dickens គឺជាអ្នកអានដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់សហគ្រិនមួយចំនួនហើយខណៈពេលដែលរកបានច្រើនក្នុងពេលតែមួយបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់អស់កម្លាំង។
ជីវិតគ្រួសារគាត់លំបាក។ ការមិនចុះសម្រុងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ទំនាក់ទំនងស្មុគ្រស្មាញ និងងងឹតជាមួយគ្រួសារទាំងមូល ការភ័យខ្លាចចំពោះកូនឈឺបានធ្វើឱ្យ Dickens ចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់ជាប្រភពនៃការព្រួយបារម្ភ និងការធ្វើទារុណកម្មឥតឈប់ឈរ។
ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់នេះមិនសំខាន់ជាងការគិតដ៏ក្រៀមក្រំដែលគ្របដណ្ដប់លើលោក Dickens ថាអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ - ការបង្រៀនរបស់គាត់ ការហៅរបស់គាត់ - នៅតែឥតប្រយោជន៍ ដែលតាមពិតគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ការកែលម្អស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ដែលច្បាស់សម្រាប់គាត់នោះទេ។ ទោះបីជាវ៉ែនតាកំប្លែង ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបន្ទន់វណ្ឌវង្កនៃការពិតសម្រាប់ទាំងអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានរបស់គាត់ក៏ដោយ។ គាត់សរសេរនៅពេលនេះ៖
ជារឿយៗលោក Dickens បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្លង់ដោយឯកឯង ទទួលរងនូវការមើលឃើញ និងពីពេលមួយទៅពេលមួយនូវស្ថានភាពនៃ déjà vu ។ ភាពចម្លែកមួយទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានប្រាប់ដោយលោក George Henry Lewis និពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តី Fortnightly Review (និងមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ George Eliot) ។ លោក Dickens ធ្លាប់បានប្រាប់គាត់ថា រាល់ពាក្យទាំងអស់ មុននឹងសរសេរលើក្រដាស គឺគាត់ឮច្បាស់ជាលើកដំបូង ហើយតួអង្គរបស់គាត់តែងតែនៅក្បែរ និងទាក់ទងជាមួយគាត់ជានិច្ច។ ពេលកំពុងធ្វើការលើ "The Antiquities Shop" អ្នកនិពន្ធមិនអាចញ៉ាំ ឬគេងដោយសន្តិវិធីទេ៖ Nell តូចកំពុងអង្គុយនៅក្រោមជើងរបស់គាត់ ទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ ស្រែកយំសម្រាប់ការអាណិតអាសូរ និងច្រណែន នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវបានរំខានពីនាងដោយការនិយាយទៅកាន់អ្នកផ្សេង។ ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើការលើប្រលោមលោក Martin Chuzzlewitt លោក Dickens ធុញទ្រាន់នឹងលោកស្រី Gump ជាមួយនឹងរឿងកំប្លែងរបស់នាង៖ គាត់ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយនាងដោយកម្លាំង។ លោក Lewis បានសរសេរថា "លោក Dickens បានព្រមានលោកស្រី Gump ច្រើនជាងម្តង៖ ប្រសិនបើនាងមិនបានរៀនធ្វើអាកប្បកិរិយាសមរម្យ ហើយមិនបង្ហាញខ្លួននៅពេលគេហៅទេនោះ គាត់នឹងមិនផ្តល់ខ្សែមួយទៀតដល់នាងឡើយ!" Lewis បានសរសេរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកនិពន្ធចូលចិត្តដើរតាមផ្លូវដែលមានមនុស្សច្រើន។ Dickens បានសារភាពនៅក្នុងសំបុត្រមួយរបស់គាត់ថា "ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃអ្នកអាចគ្រប់គ្រងដោយគ្មានមនុស្ស" ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចខ្ញុំមិនអាចដោះលែងខ្ញុំពីខ្មោចរបស់ខ្ញុំបានទេរហូតដល់ខ្ញុំវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សពីពួកគេ។ អ្នកជំនាញខាងរោគវិកលចរិក Nandor Fodor អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ "The Unknown Dickens" (1964, New York) កត់សម្គាល់ថា "ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតនៃដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ ដែលរារាំងយើងមិនឱ្យនិយាយអំពីជំងឺវិកលចរិក ជាការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដែលអាចកើតមាន"។
ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យរបស់លោក Dickens ដែលមានចំណងជើងថា "Hard Times" ក៏ត្រូវបានរំជួលចិត្តជាមួយនឹងភាពសោកសៅនេះ។ ប្រលោមលោកនេះគឺជាការវាយលុកផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈខ្លាំងបំផុតចំពោះមូលធននិយមដែលត្រូវបានដោះស្រាយនៅសម័យនោះ ហើយជារឿងដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយដែលត្រូវបានដោះស្រាយជាទូទៅ។ នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ តួលេខដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Bounderby ត្រូវបានសរសេរដោយការស្អប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ Dickens ប្រញាប់ប្រញាល់ផ្តាច់ខ្លួនចេញពីកម្មករកម្រិតខ្ពស់។
ចុងបញ្ចប់នៃអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់លោក Dickens ត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្នាដៃល្អ ៗ មួយចំនួនទៀត។ ប្រលោមលោក Little Dorrit (1855-1857) ផ្តល់ផ្លូវដល់រឿង A Tale of Two Cities (1859) ដែលជាប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់លោក Dickens ដែលឧទ្ទិសដល់បដិវត្តន៍បារាំង។ Dickens បានដកខ្លួនចេញពីនាងហាក់ដូចជាឆ្កួត។ នេះគឺពិតជានៅក្នុងស្មារតីនៃទស្សនៈពិភពលោកទាំងមូលរបស់គាត់ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់អាចបង្កើតសៀវភៅអមតៈតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
"ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ" (1860) ដែលជាប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិមានតាំងពីពេលនោះមក។ វីរបុរសរបស់គាត់ - Pip - ប្រញាប់ប្រញាល់រវាងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរក្សាការលួងលោម bourgeois តូចដើម្បីរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមុខតំណែងកសិករកណ្តាលរបស់គាត់និងបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្រាប់ភាពរុងរឿងប្រណីតនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។ លោក Dickens បានដាក់ការច្រានចោលរបស់គាត់ជាច្រើន ដែលជាការរំជួលចិត្តរបស់គាត់ទៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ។ យោងតាមគម្រោងដើម ប្រលោមលោកនឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយទឹកភ្នែក ខណៈដែលលោក Dickens តែងតែជៀសវាងការបញ្ចប់ដ៏លំបាកសម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ ទាំងពីធម្មជាតិដ៏ល្អរបស់គាត់ និងដឹងពីរសជាតិរបស់អ្នកទស្សនារបស់គាត់។ សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នានេះដែរគាត់មិនហ៊ានបញ្ចប់ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងការដួលរលំទាំងស្រុងរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែផែនការទាំងមូលនៃប្រលោមលោកយ៉ាងច្បាស់នាំទៅដល់ការបញ្ចប់បែបនេះ។
Dickens ឡើងដល់កម្ពស់នៃការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ម្តងទៀតនៅក្នុងបទចម្រៀង swan របស់គាត់ - នៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំ "មិត្តរួមរបស់យើង" (1864) ។ ប៉ុន្តែការងារនេះត្រូវបានសរសេរដូចជាចង់សម្រាកពីប្រធានបទសង្គមតានតឹង។ ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ ពោរពេញដោយប្រភេទដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត ភ្លឺចែងចាំងដោយប្រាជ្ញា - ពីរឿងកំប្លែង ដល់ការលេងសើច - ប្រលោមលោកនេះគួរតែតាមផែនការរបស់អ្នកនិពន្ធ គួរឲ្យស្រលាញ់ ផ្អែមល្ហែម កំប្លែង។ តួអង្គសោកនាដកម្មរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកចេញមកដូចជាសម្រាប់តែភាពចម្រុះ និងភាគច្រើននៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ អ្វីៗបញ្ចប់ដោយល្អ។ មនុស្សកំណាចខ្លួនឯងប្រែជាពាក់របាំងមុខអាក្រក់ ឬគួរឱ្យអស់សំណើច ដែលយើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីអភ័យទោសឱ្យពួកគេចំពោះការក្បត់របស់ពួកគេ ឬមិនសប្បាយចិត្តដែលបណ្តាលឱ្យមានការអាណិតជាជាងកំហឹង។
នៅក្នុងការងារចុងក្រោយនេះ លោក Dickens បានប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់នៃការលេងសើចរបស់គាត់ ការពាររូបភាពដ៏អស្ចារ្យ រីករាយ និងស្រស់ស្អាតនៃ idyll នេះពីភាពសោកសៅដែលបានកាន់កាប់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាក់ស្តែង ភាពសោកសៅនេះគឺនឹងធ្វើឱ្យយើងលិចលង់ម្តងទៀតនៅក្នុងប្រលោមលោកស៊ើបអង្កេតរបស់ Dickens អាថ៌កំបាំងនៃ Edwin Drood ។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយជំនាញដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដឹកនាំ និងគោលបំណងរបស់វាយ៉ាងណានោះ យើងមិនដឹងទេ ព្រោះការងារនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1870 លោក Dickens ដែលមានអាយុហាសិបប្រាំបីឆ្នាំ មិនចាស់ទៅតាមឆ្នាំ ប៉ុន្តែអស់កម្លាំងដោយសារការងារដ៏ច្រើន ជីវិតដ៏ច្របូកច្របល់ និងបញ្ហាជាច្រើនប្រភេទ បានស្លាប់នៅ Gadeshill ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Dickens បានបន្តកើនឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាព្រះពិតប្រាកដនៃអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេស។ ឈ្មោះរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានរៀបរាប់នៅជាប់នឹងឈ្មោះរបស់ Shakespeare ដែលជាប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880-1890 ។ បានបាត់បង់កិត្តិនាមរបស់ Byron ។ ប៉ុន្តែអ្នករិះគន់ និងអ្នកអានព្យាយាមមិនកត់សំគាល់ការតវ៉ាដ៏ខឹងសម្បាររបស់គាត់ ការធ្វើទុក្ករកម្មដ៏ចម្លែករបស់គាត់ ការបោះចោល និងការបង្វែរការផ្ទុយនៃជីវិតរបស់គាត់។ ពួកគេមិនយល់ និងមិនចង់យល់ថាការលេងសើចជាញឹកញាប់សម្រាប់លោក Dickens ជាខែលការពារពីការវាយប្រហារជីវិតដែលរងរបួសខ្លាំងពេក។ ផ្ទុយទៅវិញ លោក Dickens ទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកនិពន្ធដ៏រីករាយមួយរូបរបស់អង់គ្លេសចាស់។ Dickens គឺជាអ្នកកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យ - នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកនឹងឮមុនគេបង្អស់ពីបបូរមាត់របស់ជនជាតិអង់គ្លេសសាមញ្ញមកពីថ្នាក់ចម្រុះបំផុតនៃប្រទេសនេះ។
ទំព័រចំណងជើងនៃភាគដំបូងនៃការងារពេញលេញ (1892)
ការបកប្រែស្នាដៃរបស់លោក Dickens បានបង្ហាញខ្លួនជាភាសារុស្សីនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 ។ នៅឆ្នាំ 1838 ការដកស្រង់ចេញពី "កំណត់ចំណាំក្រោយនៃក្លឹប Pickwick" បានបោះពុម្ពហើយរឿងក្រោយៗពីស៊េរី "Sketches of Boz" ត្រូវបានបកប្រែ។ ប្រលោមលោកសំខាន់ៗទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានបកប្រែជាច្រើនដង ហើយស្នាដៃតូចៗរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានបកប្រែផងដែរ សូម្បីតែរឿងដែលមិនមែនជារបស់គាត់ ប៉ុន្តែត្រូវបានកែសម្រួលដោយគាត់ជាអ្នកកែសម្រួល។ Dickens ត្រូវបានបកប្រែដោយ V. A. Solonitsyn ("ជីវិត និងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់បុរសជនជាតិអង់គ្លេស លោក Nicholas Nickleby ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាពិត និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៃភាពជោគជ័យ និងបរាជ័យ ការឡើងចុះក្នុងពាក្យមួយ អាជីពពេញលេញរបស់ប្រពន្ធ កូន សាច់ញាតិរបស់គាត់។ និងក្រុមគ្រួសារទាំងមូលរបស់សុភាពបុរសនោះ”, “បណ្ណាល័យសម្រាប់ការអាន”, ឆ្នាំ ១៨៤០), O. Senkovsky (“បណ្ណាល័យសម្រាប់ការអាន”), A. Kroneberg (“ រឿង Yuletide Dickens", "សហសម័យ", ឆ្នាំ 1847 លេខ 3 - ការនិយាយឡើងវិញជាមួយនឹងការបកប្រែនៃការដកស្រង់; រឿង “សមរភូមិជីវិត”, ibid.) និង I. I. Vvedensky (“Dombey and Son”, “The Pact with the Ghost”, “The Grave Notes of the Pickwick Club”, “David Copperfield”); ក្រោយមក - Z. Zhuravskaya ("The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit", 1895; "No Exit", 1897), V. L. Rantsov, M. A. Shishmareva ("Posthumous Notes of the Pickwick Club", "Hard Times" និងផ្សេងទៀត), E. G. Beketova (ការបកប្រែអក្សរកាត់នៃ "David Copperfield" និងអ្នកដទៃ) ។ល។
ចរិតលក្ខណៈដែល Chesterton ផ្តល់ឱ្យលោក Dickens គឺជិតស្និទ្ធនឹងការពិត៖ "Dickens គឺជានិទស្សន្តដ៏រស់រវើក" សរសេរអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់នេះដែលមានមធ្យោបាយជាច្រើនទាក់ទងនឹងគាត់ "ប្រភេទនៃមាត់នៃការបំផុសគំនិតសកលដែលបានកាន់កាប់ប្រទេសអង់គ្លេស។ និងភាពសាទរដ៏ជក់ចិត្ត ហៅមនុស្សគ្រប់គ្នាទៅកាន់គោលដៅខ្ពស់។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់គឺជាទំនុកតម្កើងដ៏សាទរចំពោះសេរីភាព។ រាល់ការងាររបស់គាត់ភ្លឺដោយពន្លឺនៃបដិវត្តន៍»។
សុភាសិតរបស់ Charles Dickens ត្រូវបានបង្កប់ដោយប្រាជ្ញា ដែលមានឥទ្ធិពលលើប្រភពដើមនៃចរិតលក្ខណៈជាតិ និងវិធីនៃការគិត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងពិភពលោកថា " រឿងកំប្លែងអង់គ្លេស»
Dickens Charles (1812-1870) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស។ កើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1812 នៅទីក្រុង Landport ក្នុងគ្រួសាររបស់មន្ត្រីអ្នកមាន។ ព្រឹទ្ធាចារ្យ Dickens ស្រឡាញ់កូនរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ហើយនៅក្នុង Charles គាត់បានឃើញទេពកោសល្យសម្តែង ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យសម្តែង តួនាទីសម្តែងឬអានស្នាដៃប្រឌិត។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ឪពុករបស់ Charles ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទជំពាក់បំណុលគេ ហើយដាក់គុកអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយគ្រួសារត្រូវតស៊ូជាមួយភាពក្រីក្រ។ Young Dickens ត្រូវសិក្សានៅសាលាសម្រាប់កុមារក្រីក្រ ហើយធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រខ្មៅ។
នៅពេលនេះ ការជជែកដេញដោលគ្នាក្នុងសភាអង់គ្លេសបានជំរុញឲ្យមានការចាប់អារម្មណ៍សាធារណៈជាខ្លាំង ដូច្នេះតម្រូវការអ្នកកាសែតបានកើនឡើង។ Dickens បានបញ្ចប់កិច្ចការសាកល្បង ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការជាអ្នករាយការណ៍។
ការបោះពុម្ភផ្សាយដំបូងនៃ "Essays by Bose" ជាមួយនឹងការបង្ហាញការតវ៉ាពី bourgeoisie តូចដែលក្ស័យធននៅឆ្នាំ 1836 មិនបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមអ្នកអានទេ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ជំពូកដំបូងនៃ "កំណត់ចំណាំ Postthumous of the Pickwick Club" ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមភាសាអង់គ្លេស។
ពីរឆ្នាំក្រោយមក លោក Dickens បានបោះពុម្ពផ្សាយ Oliver Twist និង Nicholas Nickleby ។ គាត់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយម។
បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អាមេរិក ជាកន្លែងដែលអ្នកកោតសរសើរជាច្រើនចំពោះទេពកោសល្យរបស់គាត់ លោក Dickens បានសរសេរប្រលោមលោក Martin Chuzzlewit (1843) ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាដ៏គួរឱ្យហួសចិត្តនៃសង្គមអាមេរិក។ សៀវភៅនេះបានធ្វើឱ្យមានការរិះគន់អវិជ្ជមានជាច្រើនពីរដ្ឋបរទេស។
អ្នកនិពន្ធបានពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយាពិសេសចំពោះបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ 1843 នៅក្នុង "រឿងបុណ្យណូអែល" ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Dickens បានក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃកាសែត Daily News ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញពីទស្សនៈនយោបាយរបស់គាត់។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 លោក Dickens គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ និងមានជាងគេបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់មិនស្រួលប៉ុន្មានទេ ដោយសារគាត់តែងតែឈ្លោះជាមួយប្រពន្ធ និងបារម្ភពីកូនឈឺ។
នៅឆ្នាំ 1860 ប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិ "ការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ" ត្រូវបានបោះពុម្ពដែលគាត់បានបញ្ចប់ដោយកំណត់ត្រាវិជ្ជមានដូចជាស្នាដៃរបស់គាត់ភាគច្រើន។ ប៉ុន្តែភាពក្រៀមក្រំចាប់ផ្តើមយកឈ្នះគាត់។ ពេលខ្លះ អ្នកនិពន្ធអាចស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្រឡាំងកាំង ដោយសង្កេតមើលការមើលឃើញ។ នៅឆ្នាំ 1870 លោក Dickens បានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោករាវរករឿង The Mystery of Edwin Drood ប៉ុន្តែមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់វាទេ។
កំពុងផ្ទុក...
